Version: 5.2.1 DataVer: 850

ScriptActionEncrypt/03/0300120120.txt

@@ -319,7 +319,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠홈즈
-우선 재해에 의한 파괴는 아닙니다.[r]천연자연의 생물에 의한 유린도 아니고.
+우선 재해에 의한 파괴는 아닙니다.[r]자연적인 생물에 의한 유린도 아니고.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -400,7 +400,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-수로 쳐서 약 [#100][#기]].[r]전부 서번트야.
+수로 쳐서 약 [#100][#기].[r]전부 서번트야.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -718,7 +718,7 @@
 
 [charaFace C 4]
 ＠카독
-굉장하긴 뭐가.[r]이까짓 것, 초보 중의 초보야.
+굉장하긴 뭐가.[r]이까짓 것, 지극히 초보적인 거야.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -814,7 +814,7 @@
 [k]
 
 ＠카독
-기겁할 소리를 묻는구나……[r]한 적 없어.
+기겁할 질문을 하는구나……[r]한 적 없어.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -907,7 +907,7 @@
 [k]
 
 ＠클래스・세이버
-각자, 보구 발동 타이밍을 잘못 재지 마라!
+각자, 보구 발동 타이밍을 제대로 맞춰라!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1897,7 +1897,7 @@
 
 [charaFace F 1]
 ＠롤랑
-아니, 그건 그만두자![r]복수계역 쪽은 이미 큰 타격을 입었어.
+아니, 그건 포기하자![r]복수계역 쪽은 이미 큰 타격을 입었어.
 [k]
 
 ＠롤랑
@@ -2282,7 +2282,7 @@
 [charaFadein C 0.1 0,-50]
 
 ＠카독
-[f small]그만둬, 소리를 지르고 싶어진 것은[r][f small]나도 마찬가지지만 그만둬……!
+[f small]참아, 소리를 지르고 싶어진 것은[r][f small]나도 마찬가지지만 참아……!
 [k]
 
 [messageOff]