Version: 5.2.1 DataVer: 850

ScriptActionEncrypt/03/0300120790.txt

@@ -196,7 +196,7 @@
 [charaFace B 8]
 
 ＠마슈
-아니요! 저는 아무것도 할 수 없어서……[r]괴로운 뿐이었어요.
+아니요! 저는 아무것도 할 수 없어서……[r]괴로울 뿐이었어요.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -293,7 +293,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-하지만 마지막 라이더가 보구를 사용해서……
+하지만 마지막 라이더가 보구를 사용한 덕분에……
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -810,7 +810,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠카독
-(뭔가 따끔하고 불길한 느낌이 들었어……)
+(뭔가 찌릿한 게 불길한 느낌이 들었어……)
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1262,7 +1262,7 @@
 [k]
 
 ＠I : ???
-원래부터 칼데아에는 셜록 홈즈가 있는 이상,[r]시간문제라고 생각했었기에.
+애초에 칼데아에는 셜록 홈즈가 있는 이상,[r]시간문제라고 생각했었기에.
 [k]
 
 ＠I : ???
@@ -1307,7 +1307,7 @@
 [k]
 
 ＠산초
-네, 벌써 할 거예요.[r]지금이 됐든 나중이 됐든, 결국 시간문제라서서요.
+네, 벌써 할 거예요.[r]지금이 됐든 나중이 됐든, 결국 시간문제라서요.
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -1377,7 +1377,7 @@
 [k]
 
 ＠산초
-그 이야기에 나오는 다수의 인물들의 요소가[r]섞여 있답니다.
+그 이야기에 나오는 여러 인물들의 요소가[r]섞여 있답니다.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -1677,7 +1677,7 @@
 [charaShake H 0.05 2 2 1.0]
 
 ＠돈키호테
-큭, 교활한 현자로 인해 모습이 풍차로 바뀌었다고는 해도……
+큭, 교활한 현자의 수작으로 모습이 풍차로 바뀌었다고는 해도……
 [k]
 
 ＠돈키호테
@@ -1787,7 +1787,7 @@
 [charaFace G 5]
 
 ＠롤랑
-히포그리프 위에서 침 흘리며 자기나 하는 녀석이[r]어딜 봐서 숙녀인지 말해보시지?
+히포그리프 위에서 침이나 질질 흘리며 자빠져 자기나 하는 녀석이[r]어딜 봐서 숙녀인지 말해보시지?
 [k]
 
 [charaFace F 2]
@@ -1855,7 +1855,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠홈즈
-자, 그러면 슬슬 여쭈어야 할까.[r]어째서 카를 대제라고 자칭했는지.
+자, 그러면 슬슬 여쭈어야 할까요.[r]어째서 카를 대제라고 자칭했는지.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -2014,7 +2014,7 @@
 [charaFace I 5]
 
 ＠산초
-당연하다는 듯이, 이 특이점을 수정하기 위한 억지력으로서[r]서번트가 [#소환되었습니다만:불려왔습니다만].
+당연하다는 듯이, 이 특이점을 수정하기 위한 억지력으로서[r]서번트가 [#불려:소환되어]왔습니다만.
 [k]
 
 ＠산초
@@ -2071,7 +2071,7 @@
 [k]
 
 ＠산초
-그리고 이러저러 하며 삼파전으로 끌어들여[r]전력의 밸런스를 잡았습니다.
+그리고 어찌저찌 삼파전으로 끌어들여[r]전력의 밸런스를 잡았습니다.
 [k]
 
 ＠산초
@@ -2129,7 +2129,7 @@
 [k]
 
 ＠산초
-제 예측으로는, 아마도 며칠 이내에[r]부하들의 의심이나 의혹이 생기지 않을까 합니다.
+제 예측으로는, 아마도 며칠 이내에[r]부하들 사이에서 의심이나 의혹이 발생하지 않을까 싶습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -2188,7 +2188,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-혹은 오염당했다, 라는 서번트도 있지.
+혹은 오염당한 서번트도 있지.
 [k]
 
 [messageOff]