Version: 5.2.1 DataVer: 850

ScriptActionEncrypt/03/0300121310.txt

@@ -84,7 +84,7 @@
 [charaFadein A 0.4 1]
 [wt 0.4]
 ＠블라드 3세
-제군, 이제부터 시작되는 것은 왕도계역으로서는[r]처음인 대규모 실전이다.
+제군, 이제부터 시작되는 것은 왕도계역으로서는[r]처음 겪게 되는 대규모 실전이다.
 [k]
 
 ＠블라드 3세
@@ -96,7 +96,7 @@
 [k]
 
 ＠블라드 3세
-짐이 아니라, 우리가 우러르는 왕[line 3][r]카를 대제를 향한 반역이 되는 것이다.
+짐이 아니라, 우리가 우러르는 왕[line 3][r]카를 대제에 대한 반역이 되는 것이다.
 [k]
 
 ＠블라드 3세
@@ -169,7 +169,7 @@
 [k]
 
 ＠산초
-으~음, 보면 심장이 뒤집힐 것 같으니,[r]보지 않는 편이 무난하겠지요……
+으~음, 보면 심장이 터질 것 같으니,[r]보지 않는 편이 무난하겠지요……
 [k]
 
 ＠산초
@@ -283,7 +283,7 @@
 
 [charaFace D 11]
 ＠크림힐트
-그러면, 전군을 동원해서 요격,[r]이라고 할 만한 정도는 아니네.
+그러면, 전군을 동원해서 요격,[r]할 만한 정도는 아니네.
 [k]
 
 [charaFace D 0]
@@ -499,11 +499,11 @@
 [k]
 
 ＠
-그것은 범인류사를 향한 것뿐만이 아니라.
+그것은 범인류사만에 대한 반역뿐만 아니라.
 [k]
 
 ＠
-당연히,[r]복수계역의 여왕 크림힐트를 겨눈 반역이었다.
+당연히,[r]복수계역의 여왕 크림힐트에 대한 반역이기도 했다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -561,7 +561,7 @@
 [k]
 
 ＠
-아무리 멀쩡하게 보이더라도,[r]복수의 불꽃에 애태우는 괴물임에는 변함없다.
+아무리 멀쩡하게 보이더라도,[r]복수의 불꽃에 가슴을 태우는 괴물임에는 변함없다.
 [k]
 
 [charaFace E 6]
@@ -599,7 +599,7 @@
 [k]
 
 ＠
-[line 3]그러나.[r]이 날, 이 요새에 있던 그는 그야말로 천운이 다했다.
+[line 3]그러나.[r]이 날, 이 요새에 있던 그는 그야말로 천운이 다했다는 말이 어울렸다.
 [k]
 
 ＠
@@ -663,7 +663,7 @@
 [charaFace F 0]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠서복
-이것이 둔갑반.[r]뭐, 장각용으로 만든 것이라 기법 같은 건 엇나갔을지도 모릅니다만.
+이것이 둔갑반. 뭐, 장각용으로 만든 것이라[r]기법 같은 데서 어긋난 부분이 있을지도 모르겠습니다만.
 [k]
 
 [charaFace F 29]
@@ -678,7 +678,7 @@
 [charaFace G 0]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠홈즈
-그러면 미스 서복, 처음은 어디부터?
+그러면 미스 서복, 시작은 어디부터?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -818,7 +818,7 @@
 
 [charaFace F 23]
 ＠서복
-(여기서부터는 장각의 사고를 예측하지 않으면,[r] 한 걸음 틀리면…… 사문으로 들어갈 수밖에 없어……!)
+(여기서부터는 장각의 사고를 예측해야만 해,[r] 한 걸음만 어긋나도…… 사문으로 들어갈 수밖에 없어……!)
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]