Version: 5.2.1 DataVer: 850

ScriptActionEncrypt/03/0300121440.txt

@@ -123,7 +123,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-어쟀든 그 황제와는 달리,[r]우리의 황제를 전선으로 내몰 수는 없으니 말일세.
+어쨌든 그 황제와는 달리,[r]우리의 황제를 전선으로 내몰 수는 없으니 말일세.
 [k]
 
 [charaFace C 7]
@@ -182,7 +182,7 @@
 [k]
 
 ＠콘스탄티누스
-왕도계역의 황제, 카를 대제여![r]부디 한 번 뵙기를 청한다!
+왕도계역의 황제, 카를 대제여![r]부디 한번 뵙기를 청한다!
 [k]
 
 ＠콘스탄티누스
@@ -358,7 +358,7 @@
 
 [charaFace E 1]
 ＠블라드 3세
-훗, [#그럴싸한] 말이지 않은가.
+훗, [#대제다운] 말투이지 않은가.
 [k]
 
 
@@ -568,7 +568,7 @@
 [charaFace D 1]
 [charaFadein D 0.1 0,-50]
 ＠콘스탄티누스
-……훗.[r]생전과 입장이 뒤바뀔 줄이야.
+……훗.[r]생전과 입장이 정반대가 될 줄이야.
 [k]
 
 ＠콘스탄티누스
@@ -804,11 +804,11 @@
 [wt 0.2]
 
 ＠
-그것은 명령이라기보다, 집착이라 부르는 것에 가까웠다.[r]이제부터 시작될 외줄타기에는, 그들이 필요한 것이다.
+그것은 명령이라기보다, 집착이라 불리는 것에 더 가까웠다.[r]이제부터 시작될 외줄타기에는, 그들이 필요한 것이다.
 [k]
 
 ＠
-롤랑과 아스톨포도 그 사실을 잘 이해하고 있다.[r]그렇기 때문에 무리한 요구를 해오는 것이라고.
+롤랑과 아스톨포도 그 사실을 잘 이해하고 있다.[r]그렇기 때문에 무리한 요구를 하는 것이라고.
 [k]
 
 
@@ -1020,7 +1020,7 @@
 [k]
 
 ＠클래스・어쌔신
-못 챕니까.[r]숲에 뭔가 술식이 걸려 있는 모양입니다.
+못 챈 겁니까.[r]숲에 뭔가 술식이 걸려 있는 모양입니다.
 [k]
 
 ＠클래스・세이버
@@ -1158,7 +1158,7 @@
 [k]
 
 ＠서복
-나의 도술, 기문둔갑에 있는,[r]환상의 술식.
+나의 도술, 기문둔갑에 담긴,[r]환상의 술식.
 [k]
 
 [charaFace G 2]