Version: 5.2.1 DataVer: 850

ScriptActionEncrypt/03/0300121931.txt

@@ -37,7 +37,7 @@
 
 
 ＠
-격돌하는 검과 화살의 [#창광:푸른 빛].[r]일그러지며 비명 지르는 것은 공기. 미쳐 날뛰며 터지는 것은 마력.
+격돌하는 검과 화살의 [#창광:푸른 빛].[r]일그러지며 비명을 지르는 공기. 날뛰며 뿜어져 나오는 마력.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -51,7 +51,7 @@
 [wt 2.5]
 
 ＠
-[line 3]아니나 다를까.[r]그곳에 서 있는 것은 용을 죽인 영웅.
+[line 3]그리고.[r]그곳에 서 있는 것은 용을 죽인 영웅.
 [k]
 
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 굉장해……
 [k]
 
-?1: 부상…… 이 없어……
+?1: 생채기 하나…… 없어……
 ?!
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -78,7 +78,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠지크프리트
-전진하지.[r]다음 화살까지, 아직 간격이 있을 거야.
+전진하자.[r]다음 화살까지, 아직 시간이 있을 거다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -108,7 +108,7 @@
 [k]
 
 ＠클래스・캐스터
-그 콘스탄티누스의 방벽조차[r]파고든 이 화살이!
+그 콘스탄티누스의 방벽조차[r]뚫고 들어갔던 이 화살이!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -116,11 +116,11 @@
 [wt 0.1]
 
 ＠
-캐스터들의 핏기가 싹 빠진 것도 무리는 아니다.[r]그 일격, 그 화살에 대항할 수 있는 자는 그리 많지 않다.
+캐스터들의 얼굴에 핏기가 가신 것도 무리는 아니다.[r]그 일격, 그 화살에 대항할 수 있는 자는 그리 많지 않다.
 [k]
 
 ＠
-그것은, 일종의 포탄.[r]인간의 허약한 육체로는 항거할 도리가 없는 무기다.
+그것은, 일종의 포탄.[r]인간의 연약한 육체로는 저항할 방법이 없는 무기다.
 [k]
 
 ＠
@@ -140,7 +140,7 @@
 [k]
 
 ＠
-이름은 지크프리트.[r]푸르스름한 검기가 붉은색의 하늘을 가른다.
+그 이름은 지크프리트.[r]푸르스름한 검기가 붉은색 하늘을 가르며 나아간다.
 [k]
 
 [messageOff]