Version: 2.43.0 DataVer: 487
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,15 +6,15 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 6041000 1 u9B3Cu4E00u6CD5u773C]
|
||||
[charaSet A 6041000 1 "Kiichi Hogen"]
|
||||
|
||||
[charaSet B 5022001 1 u7384u5958u4E09u8535]
|
||||
[charaSet C 5036001 1 u30A2u30F4u30A3u30B1u30D6u30EDu30F3]
|
||||
[charaSet D 4038001 1 u30AAu30C7u30E5u30C3u30BBu30A6u30B9]
|
||||
[charaSet E 4028001 1 u30A4u30F4u30A1u30F3u96F7u5E1D]
|
||||
[charaSet F 7011001 1 u30C0u30ECu30A4u30AAu30B93u4E16]
|
||||
[charaSet B 5022001 1 "Xuanzang Sanzang"]
|
||||
[charaSet C 5036001 1 Avicebron]
|
||||
[charaSet D 4038001 1 Odysseus]
|
||||
[charaSet E 4028001 1 "Ivan the Terrible"]
|
||||
[charaSet F 7011001 1 "Darius Ⅲ"]
|
||||
|
||||
[equipSet H 9807970 1 u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u793Cu88C5]
|
||||
[equipSet H 9807970 1 "Valentine's Craft Essence"]
|
||||
|
||||
|
||||
[branchQuestNotClear lblNotClear 3000303]
|
||||
@@ -37,70 +37,70 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V010]
|
||||
u3084u308Cu3084u308C、u5929u72D7u3082u3073u3063u304Fu308Au3060u305E！[wait tVoice]
|
||||
Honestly, this is a surprise even to a tengu like me![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u6025u306Bu3069u3046u3057u305Fu3093u3067u3059、u5E2Bu5320？
|
||||
？2：u5E2Bu5320？
|
||||
？1：What's with the sudden outburst, Mentor?
|
||||
？2：Mentor?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V020]
|
||||
[#u9B3Cu4E00:u304Du3044u3061]u5E2Bu5320、u3068u3061u3083u3093u3068u547Cu3076！[wait tVoice]
|
||||
Call me by my proper name: Mentor Kiichi![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V030]
|
||||
u5E2Bu5320u3060u3051u3067u306Fu9762u5012u306Au3053u3068u306Bu306Au308Bu304Bu3089u306A。[r]u307E、u30B9u30ABu30B5u30CFu6BBFu3068u306F……[wait tVoice]
|
||||
Just calling me “Mentor” makes things confusing.[sr]Well, not for Scáthach...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V040]
|
||||
u897Fu306Eu5E2Bu5320u3068u6771u306Eu5E2Bu5320u3068u3044u3046u3053u3068u3067u8A71u306Fu3064u3044u305Fu3057、[r]u3086u3046u3079u3082、u5E2Bu5320u540Cu58EBu3067u8EFDu3045u304Fu4E00u676Fu3084u3063u305Fu3068u3053u308Du3060u3057？[wait tVoice]
|
||||
...since we both agreed to call each other the East[sr]and West mentors, respectively. Plus we went out for[sr]drinks last night too.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V050]
|
||||
u3044u3084u30FC、u30B9u30ABu30B5u30CFu6BBF。[r]u3042u306Eu5FA1u4EC1u306Fu4F73u3044！[wait tVoice]
|
||||
But yeah, Scáthach's great![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V060]
|
||||
u5B9Fu306Bu4F73u3044。[r]u5AC1u304Bu990Au5B50u306Bu3057u305Fu3044u3050u3089u3044u3060。[wait tVoice]
|
||||
So great, in fact...I'd love to adopt her...or maybe[sr]marry her.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u306A、u306Au308Bu307Bu3069？
|
||||
？1：I...I see?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V070]
|
||||
u3057u304Bu3057u306A。[r]u5F1Fu5B50u3088。[wait tVoice]
|
||||
But you know, my disciple...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V080]
|
||||
u304Au307Eu3048u5E2Bu5320u591Au3059u304Eu3060。[wait tVoice]
|
||||
You have entirely too many mentors.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u305Du3046……u304Bu306A……
|
||||
？2：u305Du3093u306Au3053u3068u306Fu306Au3044u3088u3046u306A……
|
||||
？1：You...think so...?
|
||||
？2：I don't think that's true...
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V090]
|
||||
u305Du3046u3060u305E？[wait tVoice]
|
||||
You do.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -124,9 +124,9 @@ u305Du3046u3060u305E？[wait tVoice]
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V100]
|
||||
u4ECFu9580u306Eu5E2Bu5320u306Fu3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
You have a mentor in Buddhism...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -140,9 +140,9 @@ u4ECFu9580u306Eu5E2Bu5320u306Fu3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V110]
|
||||
u30EDu30DCu306Eu5E2Bu5320u306Fu3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
A robot mentor...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -155,9 +155,9 @@ u30EDu30DCu306Eu5E2Bu5320u306Fu3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
[charaFadeout C 1.0]
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V120]
|
||||
u5225u306Eu30EDu30DCu306Eu5E2Bu5320u3082u3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
A different robot mentor...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -169,9 +169,9 @@ u5225u306Eu30EDu30DCu306Eu5E2Bu5320u3082u3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V130]
|
||||
u30BEu30A6u306Eu5E2Bu5320u306Fu3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
An elephant mentor...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -183,9 +183,9 @@ u30BEu30A6u306Eu5E2Bu5320u306Fu3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
[charaFadeout E 1.0]
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V140]
|
||||
u5225u306Eu30BEu30A6u306Eu5E2Bu5320u3082u3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
A different elephant mentor...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -217,19 +217,19 @@ u5225u306Eu30BEu30A6u306Eu5E2Bu5320u3082u3044u308Bu3057……[wait tVoice]
|
||||
[fadein white 0.5]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V150]
|
||||
u307Bu3089u591Au304Bu308Du3046？[wait tVoice]
|
||||
See? That's a lot.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u30ABu30A6u30F3u30C8u96D1u3058u3083u306Au3044u3067u3059u304B？
|
||||
？1：Your categories are kinda arbitrary...
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V160]
|
||||
u305Du3046u304B？[r]u305Du3046u304Bu3041？[wait tVoice]
|
||||
Really? You think so?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -237,99 +237,99 @@ u305Du3046u304B？[r]u305Du3046u304Bu3041？[wait tVoice]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V170]
|
||||
u3067、u3060。[r]u305Du308Cu306Fu305Du3046u3068、u50D5u306Fu3073u3063u304Fu308Au3057u3066u3044u308Bu306Eu3060。[wait tVoice]
|
||||
Anyway. My point is that I'm surprised.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V180]
|
||||
u4F55u306Bu3073u3063u304Fu308Au3057u3066u3044u308Bu306Eu304B？[r]u305Du308Cu306Fu52FFu8AD6[line 3][wait tVoice]
|
||||
By what, you ask? Obviously...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoiceUser ValVoice_604100 0_V190 ValVoice_604100 0_V200]
|
||||
u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u30C7u30FC、u306Au308Bu3082u306Eu306Bu3060[&u5C0Fu50E7:u5C0Fu5A18]！[wait tVoice]
|
||||
...I'm talking about Valentine's Day, kid![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u30C7u30FCu306B……
|
||||
？2：u4F55u3092u3069u3046u9A5Au3044u3066u308Bu3093u3067u3059、u5E2Bu5320？
|
||||
？1：What's that got to do with it?
|
||||
？2：What about Valentine's Day?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V210]
|
||||
u3046u3093。[wait tVoice]
|
||||
Well.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V220]
|
||||
u306Fu30FC、u307Bu3093u306Eu5C11u3057u898Bu306Au3044u9593u306B、[r]u4EBAu9593u3068u3044u3046u306Eu306Fu968Fu5206u3068u5909u308Fu308Bu3082u306Eu3060！[wait tVoice]
|
||||
(Sigh) I take my eyes off them for just a few hundred[sr]years, and humans just up and change everything![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V230]
|
||||
u3061u3087u3063u3068u524Du307Eu3067、u60F3u3044u3092u4EA4u308Fu3059u306Bu306Fu4F55u3060、[r]u3084u308C[#u6587:u3075u307F]u3092u8D08u308Au5408u3046u3060u306Eu3084u308Cu8A69u3092u541Fu3058u308Bu3060u306Eu3068[line 3][wait tVoice]
|
||||
It feels like only yesterday that humans used to[sr]write letters and recite poems when they wanted to[sr]convey their feelings to one another.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V240]
|
||||
u5982u4F55u306Bu3082u9762u5012u306Au3053u3068u3092[r]u697Du3057u305Du3046u306Bu3084u3063u3066u3044u305Fu304Bu3068u601Du3048u3070、[wait tVoice]
|
||||
And they seemed to enjoy making such tedious efforts.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V250]
|
||||
u4F55u3060、u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u30C7u30FCu3068u306A！[wait tVoice]
|
||||
So now, what's this Valentine's Day thing!?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V260]
|
||||
u30E2u30CEu3092！[r]u8D08u308B！[wait tVoice]
|
||||
People just give each other STUFF![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V270]
|
||||
[f large]u308Fu3063u304Bu308Au3084u3059u3044！[wait tVoice]
|
||||
[f large]That's almost TOO direct![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V280]
|
||||
u3093u3093～～[#u76F4u622A:u3061u3087u304Fu305Bu3064]！ u30C0u30A4u30ECu30AFu30C8！[wait tVoice]
|
||||
Mmhmm! It's just so easy! So direct![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u307Eu3042u305Du3046u8A00u308Fu305A
|
||||
？2：u30D0u30ECu30F3u30BFu30A4u30F3u3082u7D50u69CBu306Au8DA3u304Du3067u3059u3088、u5E2Bu5320
|
||||
？1：Aw, c'mon, don't say it like that.
|
||||
？2：Valentine's Day has its own subtleties, Mentor.
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V290]
|
||||
u305Du3046u304B？[wait tVoice]
|
||||
Is that so?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V300]
|
||||
u307E、u5225u306Bu5E73u5B89u306Eu30BDu30ECu306Bu3064u3044u3066u3082[r]u50D5u306Fu8DA3u6DF1u3044u3068u304Bu4F55u3068u304Bu5FAEu5875u3082u601Du3063u3061u3083u3044u306Au3044u3057、[wait tVoice]
|
||||
Well, I'm not saying that the Heian era's custom was[sr]better or more appealing in any way.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V310]
|
||||
u5F53u4E16u306Eu4EBAu9593u304Cu3044u3044u306Au3089、[r]u307Eu3042u3044u3044u3055。[wait tVoice]
|
||||
And if the humans of this age like it, so be it.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V320]
|
||||
u3055u3066！[wait tVoice]
|
||||
Anyway, here you go![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -351,8 +351,8 @@ u3055u3066！[wait tVoice]
|
||||
[charaFadein H 0.5 0,-70]
|
||||
[wt 2.4]
|
||||
|
||||
？1：u308Fu3063、u3059u3054u3044！
|
||||
？2：u5929u72D7u306Eu304Au9762u3060！
|
||||
？1：Whoa, this is awesome!
|
||||
？2：Whoa, a tengu mask!
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -363,127 +363,127 @@ u3055u3066！[wait tVoice]
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V330]
|
||||
u304Bu3093u3089、u304Bu3089、u304Bu3089！[wait tVoice]
|
||||
Kanra kara kara![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V340]
|
||||
u958Bu3051u3066u3073u3063u304Fu308A、u5929u72D7u306Eu304Au9762！[r]u3068u601Du3044u304Du3084[line 3][wait tVoice]
|
||||
Surprise! It's a tengu mask! Or so you thought...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u3042u3063
|
||||
？1：Oh.
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？1：u3053u308Cu306F……
|
||||
？2：u5929u72D7u306Eu304Au9762u578Bu30C1u30E7u30B3u30ECu30FCu30C8u306Au306Eu3067u306F！
|
||||
？1：It's chocolate!
|
||||
？2：The tengu mask is made of chocolate!
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V350]
|
||||
u3075u3063u3075u3063u3075。u305Du3046u3060！[wait tVoice]
|
||||
Hehehe. That's right![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V360]
|
||||
u307Eu3093u3058u3085u3046u3067u3044u3044u304B、[r]u3068u3082u601Du3063u305Fu306Eu3060u304C、u3084u3081u3066u304Au3044u305F。[wait tVoice]
|
||||
I thought giving you some manjyu would be enough,[sr]but I changed my mind.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V370]
|
||||
u307Eu308Bu3067u898Bu4E8Bu306Au6728u5F6Bu308Au306Eu5929u72D7u306Eu304Au9762u306Eu3088u3046u304B？[r]u305Du3046u3060u308Du3046、u305Du3046u3060u308Du3046。[wait tVoice]
|
||||
It looks as impressive as a real wooden carving,[sr]right? Yep, don't I know it.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V380]
|
||||
u305Du3046u3044u3046u98A8u306Bu4F5Cu3063u305Fu304Bu3089u306A。[r]u3061u3083u3093u3068[#u4EBAu9593:u304Au307Eu3048]u304C[#u88AB:u304Bu3076]u308Cu308Bu30B5u30A4u30BAu306Bu3057u3066u3044u308B。[wait tVoice]
|
||||
I carved it to look that way. I also made sure it'd[sr]be big enough for you to wear.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V390]
|
||||
u3069u3046u3060？[wait tVoice]
|
||||
What do you think?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V400]
|
||||
[#u88AB:u304Bu3076]u3063u3066u3082u3088u3044u305E？[wait tVoice]
|
||||
You're welcome to try it on, if you'd like.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u6D41u77F3u306Bu305Du308Cu306F
|
||||
？2：u9854u304Cu30C1u30E7u30B3u307Eu307Fu308Cu306Bu306Au3063u3066u3057u307Eu3044u307Eu3059
|
||||
？1：Um...maybe not.
|
||||
？2：But, my face would get covered in chocolate.
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V410]
|
||||
u307Bu30FC。[wait tVoice]
|
||||
Oh?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V420]
|
||||
u3075u3046u30FCu30FCu3093？[wait tVoice]
|
||||
Veeery interesting.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V430]
|
||||
[#u906Eu90A3u738B:u3057u3083u306Au304Au3046]u3067u3042u308Cu3070u559Cu3093u3067[#u88AB:u304Bu3076]u308Bu3060u308Du3046u306Bu306Au3042、[r]u5F1Fu5B50u306Fu5F1Fu5B50u3067u3082u304Au307Eu3048u306Fu304Au307Eu3048。u9055u3046u3082u306Eu3060。[wait tVoice]
|
||||
I'm sure Shana-oh would've happily put it on. You[sr]may both be my disciples, but I guess you're very[sr]different.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V440]
|
||||
u304Bu3093u3089、u304Bu3089、u304Bu3089！[wait tVoice]
|
||||
Kanra kara kara![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V450]
|
||||
[#u88AB:u304Bu3076]u3089u306Cu3068u3042u308Cu3070……[r]u3055u3066、u304Au307Eu3048。u30B3u30ECu3092u3069u3046u3059u308B？[wait tVoice]
|
||||
So if you refuse to put it on...what do you intend[sr]to do with it?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u5927u5207u306Bu3044u305Fu3060u304Du307Eu3059
|
||||
？1：I'll enjoy it, but you know, gently.
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 2.0]
|
||||
|
||||
[charaFace A 31]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V460]
|
||||
u307Bu30FC。[wait tVoice]
|
||||
Oh?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 33]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V470]
|
||||
u307Bu30FCu30FCu30FCu30FCu30FCu3046？[wait tVoice]
|
||||
Ohhh?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V480]
|
||||
u306Au3093u304Bu3061u3087u3063u3068、u3042u308Cu3060u306A。[r]u305Du3046u3044u3046u98A8u306Bu4E91u308Fu308Cu308Bu306Eu306F、u3046u3093、[wait tVoice]
|
||||
You know...when you put it that way...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V490]
|
||||
u306Au3093u3068u3044u3046u304B……[wait tVoice]
|
||||
I don't know how to explain it, but...[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -493,54 +493,54 @@ u306Au3093u3068u3044u3046u304B……[wait tVoice]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace A 30]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V500]
|
||||
u30A8u30C3u30C1u3060u306A！[r]u304Au307Eu3048u306Fu3042u308Cu304B、u30A8u30C3u30C1u304B！[wait tVoice]
|
||||
It sounds really dirty! What are you, some sort[sr]of perv!?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u306Au3093u3067！？
|
||||
？2：u30DBu30EFu30A4！？
|
||||
？1：Why!?
|
||||
？2：Say what!?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V510]
|
||||
u304Bu3093u3089、u304Bu3089、u304Bu3089！[wait tVoice]
|
||||
Kanra kara kara![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V520]
|
||||
u5929u72D7u306Eu8A00u3046u3053u3068u306Au3093u3056u3044u3061u3044u3061u771Fu306Bu53D7u3051u308Bu3067u306Au3044。[twt 4.5][charaFace A 21][r]u3044u3084、u4E00u77ACu305Fu308Au3068u3082u8EFDu3093u3058u305Fu3089u8A31u3055u3093u3051u3069u3082。[wait tVoice]
|
||||
Don't take everything a tengu says so seriously![twt 4.5][charaFace A 21][sr]Not that I'd let you make light of what I say for[sr]even a second, either.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（[#u7121u8336u82E6u8336:u3080 u3061 u3083 u304F u3061 u3083]u3067u3059u5E2Bu5320）
|
||||
？1：(That's so confusing, Mentor.)
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V530]
|
||||
u3093u30FC。[wait tVoice]
|
||||
Hmmm.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 33]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V540]
|
||||
u3053u308Cu306F、u3042u308Cu304Bu306A。[r]u304Au307Eu3048u305Fu3061u306Eu71B1u306Bu5F53u3066u3089u308Cu3066u3057u307Eu3063u305Fu304B？[wait tVoice]
|
||||
I guess maybe I got swept up in the intensity of[sr]Valentine's Day.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 27]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V550]
|
||||
u50D5u3068u3057u305Fu3053u3068u304C、u3084u308Cu3084u308C。[r]u307Eu3042、u5C71u3092u4E0Bu308Au3066u4EBAu3068u4EA4u308Fu308Cu3070u305Du3046u3044u3046u3053u3068u3082u3042u308B。[wait tVoice]
|
||||
I can't believe I let it get to me, but I suppose[sr]that's what happens when a tengu comes down from the[sr]mountains and gets involved with humans.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V560]
|
||||
u305Bu3044u305Cu3044u50D5u3082u697Du3057u307Eu305Bu3066u3082u3089u3046u305E。[r]u3055u30FCu3066、u4ECAu5BB5u306Fu3069u306Eu5E2Bu5320u3068u9152u3092u914Cu307Fu4EA4u308Fu305Du3046！[wait tVoice]
|
||||
Well, since I did, I'm just going to enjoy myself![sr]So, which mentor should I have drinks with tonight!?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -548,42 +548,42 @@ u305Bu3044u305Cu3044u50D5u3082u697Du3057u307Eu305Bu3066u3082u3089u3046u305E。[r
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V570]
|
||||
……u3044u3084、u3044u3084。[wait tVoice]
|
||||
...Although.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V580]
|
||||
u6298u89D2u3060。[r]u4ECAu5BB5u306Fu5F1Fu5B50u3068u904Eu3054u3059u306Eu3082u4F73u3044u306A？[wait tVoice]
|
||||
While we're at it, it might not be a bad idea to[sr]spend a night with my disciple.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u3048
|
||||
？1：Wha...?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V590]
|
||||
u3075u3075u3075u3075。[wait tVoice]
|
||||
Hehehe.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V600]
|
||||
u307E、u4ECAu306Eu3068u3053u308Du306Fu307Eu3060u5197u8AC7u3060。[r]u304Bu3093u3089、u304Bu3089、u304Bu3089！[wait tVoice]
|
||||
Come now, I was only kidding...for now.[sr]Kanra kara kara![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V610]
|
||||
u305Du308Cu3088u308Au5F1Fu5B50u3088、[r]u4ED6u306Bu96A0u3057u3066u3044u308Bu5E2Bu5320u304Cu3044u306Au3044u304B、u4ECAu306Eu3046u3061u3060、[wait tVoice]
|
||||
But you know, my disciple, if you're hiding any other[sr]mentors, now would be the time to say so.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠u9B3Cu4E00u6CD5u773C
|
||||
＠Kiichi Hogen
|
||||
[tVoice ValVoice_604100 0_V620]
|
||||
u3059u3079u3066u660Eu3089u304Bu306Bu3057u3066u304Au304Fu3053u3068！[r]u3088u3044u306A！[wait tVoice]
|
||||
Transparency is key here! Got it!?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user