Version: 5.3.1 DataVer: 861

ScriptActionEncrypt/94/9401/9401740131.txt

@@ -25,7 +25,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠파르바티
-[line 3]이 정도면 되었겠지요.[r]패배를 인정해주세요.
+[line 3]이 정도면 되었겠지요.[r]패배를 인정해 주세요.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -192,7 +192,7 @@
 [charaFace A 0]
 
 ＠파르바티
-그것은 이 소녀가 “그렇게 있고 싶다”고 발버둥친[r]바람의 형태이기도 할 터.
+그것은 이 소녀가 “그렇게 있고 싶다”고 발버둥 친[r]바람의 형태이기도 할 터.
 [k]
 
 ＠파르바티
@@ -411,7 +411,7 @@
 [charaFace A 0]
 
 ＠파르바티
-복제해서 당신이 입을 교복을 만드는 것도,[r]장래에 시도해볼 만한 일로 기억해두기로 할까요.
+복제해서 당신이 입을 교복을 만드는 것도,[r]장래에 시도해 볼 만한 일로 기억해 두기로 할까요.
 [k]
 
 [charaFace A 6]
@@ -455,7 +455,7 @@
 [k]
 
 ＠메두사
-마스터. 마스터라면 걱정은 필요없으리라 생각합니다만,[r]일단 말해두겠습니다.
+마스터. 마스터라면 걱정은 필요 없으리라 생각합니다만,[r]일단 말해두겠습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -522,7 +522,7 @@
 [k]
 
 ＠메두사
-이 기회에 옆방을 청소해두는 편이[r]좋을지도 모르겠군요……?
+이 기회에 옆방을 청소해 두는 편이[r]좋을지도 모르겠군요……?
 [k]
 
 [messageOff]