Version: 5.3.1 DataVer: 861

ScriptActionEncrypt/94/9403/9403503550.txt

@@ -534,7 +534,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠카마
-잠깐. 그쪽도 대체 뭘 하고 있나요?[r]아무렇지도 않은 얼굴 하지 말라고요. 
+잠깐. 그 쪽도 대체 뭘 하고 있나요?[r]아무렇지도 않은 얼굴 하지 말라고요. 
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -649,7 +649,7 @@
 [k]
 
 ＠카마
-제 무한의 타락을 상대로,[r]얼마나 견딜 수 있다는 건가요. 
+제 무한의 타락을 상대로, 얼마나 견딜 수 있다는 건가요. 
 [k]
 
 [charaFace B 13]
@@ -764,7 +764,7 @@
 [k]
 
 ＠마츠다이라 노부츠나
-이에미츠 님이 괴이에게 납치당하고, 그에 이어 도쿠가와에 존망의 기로가[r]찾아온 것을 알아차리시고는, 소인에게 보고하러 오셨지.
+이에미츠 님이 괴이에게 납치당하고, 그에 이어 존망의 기로가 도쿠가와에[r]찾아온 것을 알아차리시고는, 소인에게 보고하러 오셨지.
 [k]
 
 ＠마츠다이라 노부츠나
@@ -839,7 +839,7 @@
 [k]
 
 ＠마츠다이라 노부츠나
-아무리 살아서 수치를 당할지라도, 뒤에서 손가락질 받더라도,[r]소인은 다음 대의 쇼군을 모시고 도쿠가와를 지탱할 것이외다. 
+아무리 살아서 수치를 당할지라도, 뒤에서 손가락질받더라도,[r]소인은 다음 대의 쇼군을 모시고 도쿠가와를 지탱할 것이외다. 
 [k]
 
 ＠마츠다이라 노부츠나
@@ -949,7 +949,7 @@
 [wt 0.8]
 
 ＠마츠다이라 노부츠나
-크큭.[r]과연, 지금 나의 뱃속은 어찌 되었을지. 
+크큭. 과연, 지금 나의 뱃속은 어찌 되었을지. 
 [k]
 
 ＠마츠다이라 노부츠나
@@ -1092,7 +1092,7 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠마츠다이라 노부츠나
-망설이지 마라. 아까워할 거라면 처음부터 이러한 짓은[r]하지 않았다. 그쪽에도 선택지는 없을 테지. 
+망설이지 마라. 아까워할 거라면 처음부터 이러한 짓은 하지 않았다.[r]그쪽에도 선택지는 없을 테지. 
 [k]
 
 [messageOff]