Version: 2.26.0 DataVer: 590

master/mstQuestMessage.json

@@ -9202,7 +9202,7 @@
     "questId": 94049202,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行水田的改良，\n出于生产状态中的水田将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行水田的改良，\n处于生产状态中的水田将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -9212,7 +9212,7 @@
     "questId": 94049203,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行水田的改良，\n出于生产状态中的水田将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行水田的改良，\n处于生产状态中的水田将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -9222,7 +9222,7 @@
     "questId": 94049205,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行麦田的改良，\n出于生产状态中的麦田将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行麦田的改良，\n处于生产状态中的麦田将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -9232,7 +9232,7 @@
     "questId": 94049206,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行麦田的改良，\n出于生产状态中的麦田将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行麦田的改良，\n处于生产状态中的麦田将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -9242,7 +9242,7 @@
     "questId": 94049208,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行住家的改良，\n出于生产状态中的住家将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行住家的改良，\n处于生产状态中的住家将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -9252,7 +9252,7 @@
     "questId": 94049209,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行住家的改良，\n出于生产状态中的住家将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行住家的改良，\n处于生产状态中的住家将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -9262,7 +9262,7 @@
     "questId": 94049211,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行贝冢的改良，\n出于生产状态中的贝冢将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行贝冢的改良，\n处于生产状态中的贝冢将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -9272,7 +9272,7 @@
     "questId": 94049212,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行贝冢的改良，\n出于生产状态中的贝冢将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行贝冢的改良，\n处于生产状态中的贝冢将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -9282,7 +9282,7 @@
     "questId": 94049214,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行工房的改良，\n出于生产状态中的工房将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行工房的改良，\n处于生产状态中的工房将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -9292,7 +9292,7 @@
     "questId": 94049215,
     "phase": 1,
     "idx": 1,
-    "message": "一旦执行该关卡，将会进行工房的改良，\n出于生产状态中的工房将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
+    "message": "一旦执行该关卡，将会进行工房的改良，\n处于生产状态中的工房将被[FFFF00]破坏[-]，并重新开始生产。\n\n[FFFF00]※「可收获」的状态也会被取消并重新开始生产。[-]\n\n是否开始该关卡？",
     "condType": 0,
     "targetId": 0,
     "targetNum": 0,
@@ -15962,7 +15962,7 @@
     "questId": 94053414,
     "phase": 3,
     "idx": 1,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「第三幕 極静域の鯨波(6/6)進行度3」は\nサポートとして選択した\n源頼光が\n撃破された場合敗北となります。\n\nクエストを開始しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n在「第三幕 极静域的鲸波(6/6)进度3」中\n若作为助战的源赖光被击败，\n就会算作败北。\n\n是否开始挑战关卡？",
     "condType": 47,
     "targetId": 94053414,
     "targetNum": 3,
@@ -15992,7 +15992,7 @@
     "questId": 94053435,
     "phase": 1,
     "idx": 0,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「【高難易度】聖女を呼ぶ声」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「【高难度】对圣女的呼唤」\n是可以重复挑战的任务，\n但只有首次通关时才能获得\n羁绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94053435,
     "targetNum": 1,