Version: 3.7.0 DataVer: 580
This commit is contained in:
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@데옹
|
||||
[tVoice ValVoice_102600 0_V030]
|
||||
익숙하지 않은 짓을 하고난 뒤라, [r]조금 불안해졌던 걸지도 모르겠네. 나는.[wait tVoice]
|
||||
익숙하지 않은 짓을 하고 난 뒤라, [r]조금 불안해졌던 걸지도 모르겠네. 나는.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@데옹
|
||||
|
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@아마데우스
|
||||
[tVoice ValVoice_501500 0_V030]
|
||||
사양할 것 없어. 나와 너 사이잖아![r]남들이 보던 말던 팍팍 줬으면 좋겠어![wait tVoice]
|
||||
사양할 것 없어. 나와 너 사이잖아![r]남들이 보든 말든 팍팍 줬으면 좋겠어![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마데우스
|
||||
|
@@ -254,7 +254,7 @@
|
||||
|
||||
@지크
|
||||
[tVoice ValVoice_503800 0_V290]
|
||||
그렇지, 발렌타인데이.[r]맞췄나?[wait tVoice]
|
||||
그렇지, 발렌타인데이.[r]맞혔나?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
?1: 이게 무슨 일일까요, 보일러실 옆이
|
||||
?2: 사카모토 탐정사무소의 한구석, 통칭・[#오료야:오료의 가게]가 되었습니다
|
||||
?2: 탐정사무소의 오료 씨 가게네요
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
@@ -331,7 +331,7 @@
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
[tVoice ValVoice_403500 0_V280]
|
||||
좋아라하며 정신없이 먹어 주는 건 기쁘지만,[r]과도한 당분 섭취는 몸이 좋지 않아.[wait tVoice]
|
||||
좋아라하며 정신없이 먹어 주는 건 기쁘지만,[r]과도한 당분 섭취는 몸에 좋지 않아.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
[tVoice ValVoice_203700 0_V080]
|
||||
네가 답을 말하기 전에, 내가 맞춰 볼게![r]그런 거 진짜 좋아하거든~☆[wait tVoice]
|
||||
네가 답을 말하기 전에, 내가 맞혀 볼게![r]그런 거 진짜 좋아하거든~☆[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
[label lblNotClear1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
마슈는 [%1]의[r]모니터를 담당해줬으면 한다, 라고.
|
||||
마슈는 [%1]의[r]모니터를 담당해 줬으면 한다, 라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
@@ -361,7 +361,7 @@
|
||||
[label lblConf1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
칼데타 직원은 [#이문대:로스트벨트]의 조사, 해석 등으로 바쁘기에,[r]마슈가 모니터를 담당해줬으면 해, 라고 합니다.
|
||||
칼데아 직원들은 [#이문대:로스트벨트]의 조사, 해석 등으로 바쁘기에,[r]마슈가 모니터를 담당해 줬으면 해, 라고 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
맡겨 주세요.[r]학생회장님이 직접 전언해주시다니 기쁘네요!
|
||||
맡겨 주세요.[r]학생회장님이 직접 전언해 주시다니 기쁘네요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -531,11 +531,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
나나, 나도 땡땡이치고 싶어.[r]아니 그보다 [#파트너:아르테미스]가 없는데
|
||||
나나, 나도 땡땡이치고 싶어.[r]아니 그보다 [#파트너:아르테미스]가 없는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
없는 경우, 그냥 쓸모없는 놈이 되는데.
|
||||
걔가 없으면, 난 그냥 쓸모없는 놈이 되는걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -666,7 +666,7 @@
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
@케이론
|
||||
저에게 자신의 성장한 모습을 보여주려다,[r]실패한다…… 그런 예감이 팍팍 드네요.
|
||||
저에게 자신의 성장한 모습을 보여 주려다,[r]실패한다…… 그런 예감이 팍팍 드네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
@@ -1059,7 +1059,7 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
글쎄요, 그것이 스스로도 눈치채지 못한 사이에,[r]이것이 취미가 되어버려서요.
|
||||
글쎄요, 그것이 스스로도 눈치채지 못한 사이에,[r]이것이 취미가 되어 버려서요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
@@ -1272,7 +1272,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
그것을 쓸데 없는 한마디라고 하는 겁니다.
|
||||
그것을 쓸데없는 한마디라고 하는 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1322,7 +1322,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그 추억이 좋은 추억을 전부 덧칠해버렸다고 할지……
|
||||
그 추억이 좋은 추억을 전부 덧칠해 버렸다고 할지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1418,7 +1418,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
뭐, 요약하면 사랑한 남자에게[r]호되게 차여버렸을 뿐이니 말이야.
|
||||
뭐, 요약하면 사랑한 남자에게[r]호되게 차여 버렸을 뿐이니 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1448,7 +1448,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
좋아, 그러면 모처럼이니 내가 설명해줄게.
|
||||
좋아, 그러면 모처럼이니 내가 설명해 줄게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1500,7 +1500,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
표류해버렸단 말이지, 이게.
|
||||
표류해 버렸단 말이지, 이게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
@@ -1531,7 +1531,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
그런 짓을 안 했으면 좋았을 텐데, 오디세우스의 부하들도[r]돼지로 바꿔버려서 말이야.
|
||||
그런 짓을 안 했으면 좋았을 텐데, 오디세우스의 부하들도[r]돼지로 바꿔 버려서 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
|
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
하아, 그런 것보다[r]이 쓰러진 서번트를 깨워야 할 거잖아.
|
||||
하아, 그런 것보다[r]이 쓰러진 서번트를 깨우는게 우선 아니야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
어이, 물 먹었을지도 모르겠는데.[r]헬멧을 벗겨줘 볼까.
|
||||
어이, 물 먹었을지도 모르겠는데.[r]헬멧을 벗겨 줘 볼까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
아이아이에섬의 고명한 대마녀랍니다.[r]키르케에게 진찰을 좀 받아보시죠.
|
||||
아이아이에 섬의 고명한 대마녀랍니다.[r]키르케에게 진찰을 좀 받아 보시죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……긴 시간 표류하다,[r]사랑하는 아내에게 돌아간 한결같던 남자.
|
||||
……오랜 시간의 표류를 거쳐,[r]사랑하는 아내에게 돌아간 한결같던 남자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마녀
|
||||
사람을 꾸며주고, 사람을 변신시키고, 독을 만들고,[r]조언을 하고, 뭔가 예언을 하고.
|
||||
사람을 꾸며 주고, 사람을 변신시키고, 독을 만들고,[r]조언을 하고, 뭔가 예언을 하고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마녀
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
실제, 섬에 혼자 지내도[r]살아가는 데 지장은 없었습니다.
|
||||
실제로, 섬에 혼자 지내도[r]살아가는 데 지장은 없었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
마녀가 사는 섬에, 어떤 배가 흘러들어왔습니다.
|
||||
마녀가 사는 섬에, 어떤 배가 흘러들어 왔습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
말해버려도 상관없어, 마슈.[r]조금 전에 충분히 들었으니까 말이야!
|
||||
말해 버려도 상관없어, 마슈.[r]조금 전에 충분히 들었으니까 말이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 전 남친……
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
난처하네,[r]나도 나를 모르게 되어버리고 있어.
|
||||
난처하네,[r]나도 나를 모르게 되어 버리고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
연애에는 깔끔하게 털어버리는 것도 중요하다구.
|
||||
연애에는 깔끔하게 털어 버리는 것도 중요하다구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -442,7 +442,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
내 감정에 리미터를 좀 걸어뒀어.[r]이것으로 계속 현자 타임으로 머물 수 있는 거야.
|
||||
내 감정에 리미터를 좀 걸어 뒀어.[r]이것으로 계속 현자 타임으로 머물 수 있는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
@@ -544,7 +544,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
몇 가지 질문을 해봤습니다만,[r]거짓말을 하는 것은 아닌 모양입니다.
|
||||
몇 가지 질문을 해 봤습니다만,[r]거짓말을 하는 것은 아닌 모양입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -712,7 +712,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
뭐가 장해인지,[r]파악해봐야지.
|
||||
뭐가 문제인지,[r]파악해 봐야지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -832,7 +832,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
내가 범인일 경우도[r]고려에 넣어둬야 한다고 본다.
|
||||
내가 범인일 경우도[r]고려에 넣어 둬야 한다고 본다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -843,7 +843,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그럴지도 모르지만,[r]묶어서 내던져둘 수도 없잖냐.
|
||||
그럴지도 모르지만,[r]묶어서 내던져 둘 수도 없잖냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1279,7 +1279,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……어째 밉살스럽게 웃고 있으니,[r]펜케이크 저주라도 걸어줄까?
|
||||
……어째 밉살스럽게 웃고 있으니,[r]펜케이크 저주라도 걸어 줄까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1308,7 +1308,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
미안하지만, 전방에 마수가 있으니까[r]남김 없이 소탕해주겠어?
|
||||
미안하지만, 전방에 마수가 있으니까[r]남김 없이 소탕해 주겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
@@ -1355,7 +1355,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
트로이 전쟁의 아킬레우스, 헥토르와[r]어깨를 나란히 하는 영웅의 모습, 우리들에게 보여주라고.
|
||||
트로이 전쟁의 아킬레우스, 헥토르와[r]어깨를 나란히 하는 영웅의 모습, 우리들에게 보여 주라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@@ -1365,7 +1365,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그것은 양보할 수 없지만, 두 번째라면 얼마든지[r]다퉈봐도 좋다.
|
||||
그것은 양보할 수 없지만, 두 번째라면 얼마든지[r]다퉈 봐도 좋아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1403,7 +1403,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
부탁하지.[r]만에 하나의 패배는 허락되지 않으니까.
|
||||
부탁하지.[r]만에 하나라도 패배는 허락되지 않으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1415,7 +1415,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그럴 때는 “나 혼자 충분해” 라고는[r]말하지 않는구나.
|
||||
여기서 “나 혼자 충분해”[r]라고는 말하지 않는구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
|
@@ -89,7 +89,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
나라는 남자는,[r]그런 삶의 방식을 택해왔던 모양이야.
|
||||
나라는 남자는,[r]그런 삶의 방식을 택해 왔던 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
@@ -428,11 +428,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
어떠려나.[r]그것만은 본인에게 질문해보지 않으면 모르지.
|
||||
어떠려나.[r]그것만은 본인에게 질문해 보지 않으면 모르지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
나로서는 재밌을 것 같으니까,[r]마구 놀려먹고 싶지만.
|
||||
나로서는 재밌을 것 같으니까,[r]마구 놀려 먹고 싶지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
[charaFace F 10]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그리고, 여차했을 때에 방패가 되어줬으면 싶네.
|
||||
그리고, 여차했을 때에 방패가 되어 줬으면 싶네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -596,7 +596,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
[#애완 돼지:피글렛], 잠깐 여기 와봐───!
|
||||
[#애완 돼지:피글렛], 잠깐 여기 와 봐───!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
그러면, 가보도록 할까.[r][%1], 호령을.
|
||||
그러면, 가 보도록 할까.[r][%1], 호령을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_63 0.1]
|
||||
@@ -938,7 +938,7 @@
|
||||
[charaDepth G 4]
|
||||
|
||||
@전원
|
||||
[f large]미안
|
||||
[f large]미안.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
이런 악취미한 미궁,[r]누가 좋다고 만들겠어.
|
||||
이런 악취미적인 미궁,[r]누가 좋다고 만들겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
묻지도 따지지도 않고 가차없군요.[r]어이쿠, 자 [#치즈:스마일].
|
||||
묻지도 따지지도 않고 가차 없군요.[r]어이쿠, 자 [#치즈:스마일].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -341,7 +341,7 @@
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
……그러니까 일일이 사진 촬영하지 말라니까![r]나도 모르게 웃고 싶지 않은데 웃어버리잖아!
|
||||
……그러니까 일일이 사진 촬영하지 말라니까![r]나도 모르게 웃고 싶지 않은데 웃어 버리잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -616,7 +616,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
같이 걷는다, 라.[r]……키르케, 같이 와줘.
|
||||
같이 걷는다, 라.[r]……키르케, 같이 와 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
|
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
자, 아르주나.[r]네 화살을 날려버려!
|
||||
자, 아르주나.[r]네 화살을 날려 버려!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
제 일격에,[r]이 미궁을 파괴해버리진 않을지[line 3]
|
||||
제 일격에,[r]이 미궁을 파괴해 버리진 않을지[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손 (0.5초)
|
||||
(자신의 맨살을 본 인간을,[r] 괴물로 바꿔버리는 일 정도는 저지르는 거 아닐까?)
|
||||
(자신의 맨살을 본 인간을,[r] 괴물로 바꿔 버리는 일 정도는 저지르는 거 아닐까?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@이아손 (0.7초)
|
||||
(어쩔 수 없네.[r] 마스터, 나중에 아이스크림이라도 사줄게)
|
||||
(어쩔 수 없네.[r] 마스터, 나중에 아이스크림이라도 사 줄게)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -623,7 +623,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
맨살만 보여줬으면,[r]책임 문제로 몰아서 떠넘기자[line 3] 고 생각했었습니다만.
|
||||
맨살만 보여 줬으면,[r]책임 문제로 몰아서 떠넘기자[line 3] 고 생각했었습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
|
@@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
그러나, 거짓말쟁이와 진실을 말하는 자의 숫자가[r]불명확할 경우, 성립하는 건가?
|
||||
그러나, 거짓말쟁이와 진실을 말하는 자의 숫자가[r]불명확할 경우에도 성립하는 건가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -459,7 +459,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
지금, 나 무지막지하게 이상한 표정을 지은 터라,[r]다시 찍어주실 수 없겠습니까, 선생님.
|
||||
지금, 나 무지막지하게 이상한 표정을 지은 터라,[r]다시 찍어 주실 수 없겠습니까, 선생님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
@메피스토펠레스
|
||||
아이쿠야, 당해버렸습니다![r]감동적인 BGM, 부탁합니다!
|
||||
아이쿠야, 당해 버렸습니다![r]감동적인 BGM, 부탁합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@셰익스피어
|
||||
크고 작은 다양한 고난을 감동적으로 그린 끝에,[r]길이 막혀버리는 결말을 낼 작정이었습니다만!
|
||||
크고 작은 다양한 고난을 감동적으로 그린 끝에,[r]길이 막혀 버리는 결말을 낼 작정이었습니다만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
@위대한 석상신
|
||||
아아, 그리고……[r][#수수께끼 풀이:Riddle]를 클리어한 상품을 주겠슴다……
|
||||
아아, 그리고……[r]수수께끼 풀이를 클리어한 상품을 주겠슴다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -303,11 +303,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
서로 상처입혔을 뿐이야.
|
||||
서로 상처 입혔을 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
서로 상처 입고, 상처입히고,[r]변변한 게 하나도 없었어.
|
||||
서로 상처 입고, 상처 입히고,[r]변변한 게 하나도 없었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
@@ -448,7 +448,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
들이대보고 싶었는데……
|
||||
들이대 보고 싶었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
너무 길어진 전쟁은,[r]혼을 상처입혔던 것입니다.
|
||||
너무 길어진 전쟁은,[r]혼을 상처 입혔던 것입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -142,11 +142,11 @@
|
||||
[wt 1.3]
|
||||
|
||||
@마녀
|
||||
[line 3]안 돼.[r]보내지 않을 거야, 그냥 보내줄 것 같아.
|
||||
[line 3]안 돼.[r]보내지 않을 거야, 그냥 보내 줄 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
아마, 태어나서 처음으로 집착을 했습니다.[r]이 남자를 갖고 싶다, 이 남자를 꾸며주고 싶다.
|
||||
아마, 태어나서 처음으로 집착을 했습니다.[r]이 남자를 갖고 싶다, 이 남자를 꾸며 주고 싶다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
그러면 잽싸게 앞으로 가볼까?
|
||||
그러면 잽싸게 앞으로 가 볼까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
오디세우스.[r]거기 돌멩이, 좀 던져봐.
|
||||
오디세우스.[r]거기 돌멩이, 좀 던져 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
……수정하죠.
|
||||
……정정하죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
그러면, 시험해볼까요?
|
||||
그러면, 시험해 볼까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -413,7 +413,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
……스위치가 나의 화살을 튕겨낼 줄이야……
|
||||
……스위치가 나의 화살을 튕겨 낼 줄이야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -606,7 +606,7 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
지금까지 함정을 생각해보면,[r]단순한 장치는 아닐 것 같은데.
|
||||
지금까지 함정을 생각해 보면,[r]단순한 장치는 아닐 것 같은데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -617,7 +617,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……뭐, 나도 그렇게 생각하지만.[r]하여간 해볼게.
|
||||
……뭐, 나도 그렇게 생각하지만.[r]하여간 해 볼게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
@@ -897,7 +897,7 @@
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
자, 그런 것보다도[r]이 방을 통과하는 방법을 알려줄게.
|
||||
자, 그런 것보다도[r]이 방을 통과하는 방법을 알려 줄게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -913,7 +913,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
(질문을 무시해버렸어!)
|
||||
(질문을 무시해 버렸어!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -935,7 +935,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
상세한 법칙은 메모해뒀으니까.[r]자, 이것을 읽고 외우면 될 거야.
|
||||
상세한 법칙은 메모해 뒀으니까.[r]자, 이것을 읽고 외우면 될 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut D 1200,1200]
|
||||
@@ -1138,7 +1138,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
일단, 마스터는 논외.[r]위험한 상황에 밀어넣을 수는 없습니다.
|
||||
일단, 마스터는 논외.[r]위험한 상황에 밀어 넣을 수는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
@@ -1519,7 +1519,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
감정에 리미터를 걸어둬서 다행이야.[r]자칫하면 죽이려 들 뻔했어.
|
||||
감정에 리미터를 걸어 둬서 다행이야.[r]자칫하면 죽이려 들 뻔했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.8]
|
||||
|
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
떠올려줬을 때,[r]공교롭긴 한데.
|
||||
떠올려 준 참에,[r]공교롭긴 한데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
……사람을 짐승으로 바꾸는 버릇만은,[r]고쳐줬으면 좋겠다고 생각하지만.
|
||||
……사람을 짐승으로 바꾸는 버릇만은,[r]고쳐 줬으면 좋겠다고 생각하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
기준은 확실히 있어.[r]하지만, 안 알려줄 거야.
|
||||
기준은 확실히 있어.[r]하지만, 안 알려 줄 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
?![r]……가르쳐준 적이 없을 텐데.
|
||||
!?[r]……가르쳐 준 적이 없을 텐데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@
|
||||
[charaEffectStop D bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
?2: 애초에 돼지도 바꾸지 않아줬음 하는데……
|
||||
?2: 애초에 돼지도 바꾸지 않아 줬음 하는데……
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
|
@@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@남자
|
||||
우리는 돌아가야할 장소가 있으며,[r]그곳으로 가기 위해서라면 목숨도 아깝지 않아.
|
||||
우리는 돌아가야 할 장소가 있으며,[r]그곳으로 가기 위해서라면 목숨도 아깝지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
자~, 키케온![r]네 것은 마력회복을 위해서 특제 ver이야.
|
||||
자~, 키케온![r]네 것은 마력회복을 위해서 특제 버전이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -983,7 +983,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
……그렇게 말해도, 우리는 종범이지[r]주범이 아니야.
|
||||
……그렇게 말해도, 우리는 공범이지[r]주범이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
@@ -1187,13 +1187,13 @@
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
@메데이아 릴리
|
||||
으~응, 알려줘도 상관없지만.
|
||||
으~응, 알려 줘도 상관없지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 0]
|
||||
|
||||
@메데이아 릴리
|
||||
그래도, 그 전에 해야 할 일은[r]해두는 편이 좋겠지요.
|
||||
그래도, 그 전에 해야 할 일은[r]해 두는 편이 좋겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 2]
|
||||
|
@@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
아스테리오스, 돌아가자.[r]태워주렴.
|
||||
아스테리오스, 돌아가자.[r]태워 주렴.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -412,7 +412,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_27 1.5]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그, 그런 이유로 이 정도의 일을[r]요란하게 저질러버린 거야?!
|
||||
그, 그런 이유로 이 정도의 일을[r]요란하게 저질러 버린 거야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -493,7 +493,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
메데이아, 설마 싶은데……[r][#그 기억을 되돌려주지 않은 것은 아니겠지]?
|
||||
메데이아, 설마 싶은데……[r][#그 기억을 되돌려 주지 않은 것은 아니겠지]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@
|
||||
팝 스텝 체인지.[r][line 3]여자에서 마녀, 마녀에서 여신으로.
|
||||
홉 스탭 체인지.[r][line 3]여자에서 마녀, 마녀에서 여신으로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_75 0.1]
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@
|
||||
그런 주제에, 고집불통에 잔혹하고,[r]무시무시한 마술 사용자였다.
|
||||
그런 주제에, 고집불통에 잔혹하고,[r]무시무시한 마술 실력의 소유자였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_41 0.1]
|
||||
|
||||
@영웅
|
||||
용서해달라고는 말하지 않겠어.
|
||||
용서해 달라고는 말하지 않겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@
|
||||
제어하고 있던 감정이 뒤틀리고 균열을 일으키고, 일그러지더니 깨져 나갔다.
|
||||
제어하고 있던 감정이 뒤틀리고 균열을 일으키고,[r]일그러지더니 깨져 나갔다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
마스터도 다른 서번트들도 퇴거해버려도 상관없어.[r]나도 뒤따라서 금방 갈게.
|
||||
마스터도 다른 서번트들도 퇴거해 버려도 상관없어.[r]나도 뒤따라서 금방 갈게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -475,13 +475,13 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
싫지는 않았다.[r]좋아해주기는 했겠지.
|
||||
싫지는 않았다.[r]좋아해 주기는 했겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
[line 3]하지만, 사랑은 해주지 않았어.
|
||||
[line 3]하지만, 사랑은 해 주지 않았어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
[#어쩌면], 이 사람은 나를 섬에서[r]데려나가 줄지도 모른다고.
|
||||
[#어쩌면], 이 사람은 나를 섬에서[r]데리고 나가 줄지도 모른다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
@@ -742,7 +742,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
고난의 [#모험행:오디세이]을 답파한, 천변만변의 영웅이리니!
|
||||
고난의 [#모험행:오디세이]을 답파한, 천변만화의 영웅이리니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
|
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
아니, 괜찮아.[r]걱정해서 와준 거겠지.
|
||||
아니, 괜찮아.[r]걱정해서 와 준 거겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그녀를 사랑하는 이유를 알려주겠어?
|
||||
그녀를 사랑하는 이유를 알려 주겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그러니까[line 3] 지금, 전달할게.[r]한창 예전에 이미 늦어버린 말이지만.
|
||||
그러니까[line 3] 지금, 전달할게.[r]한창 예전에 이미 늦어 버린 말이지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cameraFilter gray]
|
||||
@@ -507,7 +507,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……뭐, 그것은 그렇다고 치고.[r]하여간 등을 빌려줘.
|
||||
……뭐, 그것은 그렇다고 치고.[r]하여간 등을 빌려 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
@@ -429,7 +429,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그 발상은 낡아빠졌어, 기원전의 남자도 아니고.[r]……아니 기원전의 남자 그 자체였지.
|
||||
그 발상은 낡아 빠졌어, 기원전의 남자도 아니고.[r]……아니 기원전의 남자 그 자체였지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -801,7 +801,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
응. 곤란한 일이 있다면, 선배로서[r]무엇이든 상담해주지.
|
||||
응. 곤란한 일이 있다면, 선배로서[r]무엇이든 상담해 주지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user