Version: 2.67.0 DataVer: 537
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,19 +7,19 @@
|
||||
|
||||
[charaSet A 5043300 1 阿斯克勒庇俄斯]
|
||||
[charaSet B 1054000 1 加雷斯]
|
||||
[charaSet C 28003000 1 阿瓦隆女士]
|
||||
[charaSet C 28003000 1 Lady阿瓦隆]
|
||||
[charaSet D 6044000 1 希露德]
|
||||
[charaSet E 1098244400 1 绘里濑]
|
||||
[charaSet E 1098244400 1 繪里世]
|
||||
[charaSet F 1038000 1 伊阿宋]
|
||||
[charaSet G 25005000 1 旅行者]
|
||||
[charaSet G 25005000 1 航海家]
|
||||
[charaSet H 2009102 1 俄里翁]
|
||||
[charaSet I 2003001 1 罗宾汉]
|
||||
[charaSet J 3017001 1 李书文]
|
||||
[charaSet K 6036002 1 李书文]
|
||||
[charaSet L 6005001 1 杰克]
|
||||
[charaSet M 1098182900 1 阿波罗]
|
||||
[charaSet N 2005001 1 阿塔兰忒]
|
||||
[charaSet O 99502600 1 玛修]
|
||||
[charaSet I 2003001 1 羅賓漢]
|
||||
[charaSet J 3017001 1 李書文]
|
||||
[charaSet K 6036002 1 李書文]
|
||||
[charaSet L 6005001 1 傑克]
|
||||
[charaSet M 1098182900 1 阿波羅]
|
||||
[charaSet N 2005001 1 阿塔蘭塔]
|
||||
[charaSet O 99502600 1 瑪修]
|
||||
|
||||
[imageSet P cut388_rsb00 1]
|
||||
[imageSet R cut388_rsba00 1]
|
||||
@@ -48,18 +48,18 @@
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
怎，怎么样？ 科尔基斯的金羊毛，[r]大拳击粉碎·贝布律科斯人，
|
||||
＠繪里世
|
||||
怎，怎麼樣？ 科爾基斯的金羊毛，[r]激烈拳擊賽．貝布律科斯人，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
叙姆普勒加得斯之石、etc……[r]通过路线将这些全都经历一遍！
|
||||
＠繪里世
|
||||
敘姆普勒加得斯之石、etc……[r]這樣就繞完路線一遍了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：唔……
|
||||
？2：要问有不有趣的话，其实还挺有趣的，但是……
|
||||
？2：要問有不有趣的話，其實還蠻有趣的，但是……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -70,13 +70,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠希露德
|
||||
卖点果然是类似阿耳戈号的氛围吧？
|
||||
賣點應該是類似阿爾戈號的氛圍吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠希露德
|
||||
既然如此啦，唔[line 3]
|
||||
既然如此呢，唔[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
加雷斯觉得，[r]应该努力模仿得更像一点！
|
||||
加雷斯覺得，[r]應該努力模仿得更像一點！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -103,12 +103,12 @@
|
||||
[charaFace O 12]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
说，说得对。[r]虽然各位的技能名还像那么一回事……
|
||||
＠瑪修
|
||||
說，說得對。[r]雖然各位的技能名似乎是有那麼一回事……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
但内在还是老样子，[r]那个……
|
||||
＠瑪修
|
||||
但內在還是跟平常一樣，[r]那個……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -119,8 +119,8 @@
|
||||
[charaFace E 24]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
呜呜。
|
||||
＠繪里世
|
||||
嗚嗚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -141,18 +141,18 @@
|
||||
[charaFace E 20]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
呜呜呜！？[r]被当事者毫不留情地批评了！
|
||||
＠繪里世
|
||||
嗚嗚嗚！？[r]被當事者毫不留情地批評了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 32]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
不……虽然我也有自知之明啦。
|
||||
＠繪里世
|
||||
不……雖然我也有自知之明啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
大家虽然都很努力，[r]但还是有极限的。
|
||||
＠繪里世
|
||||
大家雖然都很努力，[r]但還是有極限的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -163,16 +163,16 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿瓦隆女士
|
||||
唔唔，不好说呢？[r]我觉得还是有闪光点的哦。
|
||||
＠Lady阿瓦隆
|
||||
唔唔，那倒未必喔？[r]我覺得還是有亮點的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿瓦隆女士
|
||||
御主也说了吧。[r]游乐设施本身还是很有趣的[line 3]
|
||||
＠Lady阿瓦隆
|
||||
御主也說了吧。[r]遊樂設施本身還是很有趣的[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿瓦隆女士
|
||||
既然如此，那只差一步了吧？[r]我觉得只要再加工一下，就能有所改善哦。
|
||||
＠Lady阿瓦隆
|
||||
既然如此，那只差一步了吧？[r]我覺得只要稍微加工一下，就能有所改善哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -183,8 +183,8 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
是，是吗？ 该加工哪里？
|
||||
＠繪里世
|
||||
是，是嗎？ 該加工哪裡？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -194,8 +194,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿瓦隆女士
|
||||
你觉得是哪儿呢？[r]阿斯克勒庇俄斯？
|
||||
＠Lady阿瓦隆
|
||||
你認為是哪裡呢？[r]阿斯克勒庇俄斯？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -245,13 +245,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
我只是个医生，本应没资格对什么[r]游乐设施的运营插嘴才对……[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||||
我只是個醫生，[r]本來應該沒資格插嘴什麼遊樂設施的營運才對……[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
但我不得不说，这人选也太奇怪了。
|
||||
但我不得不說，人選實在太奇怪了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -267,23 +267,23 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
哎？
|
||||
＠繪里世
|
||||
咦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_5 0.1]
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
既然代理演员有些牵强，[r]那就尽可能往不牵强的方向靠。
|
||||
既然代理演員有牽強之處，[r]那就盡可能往不那麼牽強的方向調整。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
这样一来，整体的『阿耳戈号风格』[r]应该也会提升。
|
||||
這樣一來，整體的『阿爾戈號相似度』[r]應該就會提升。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
让我想想，打个比方……你说那是狄俄斯库里？[r]笑得我肚子痛。疼痛就必须治疗。
|
||||
讓我想想，比方說……你說那是狄奧斯庫洛伊？[r]笑得我肚子痛。痛處就必須加以治療。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -293,19 +293,19 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadeinFSL J 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠J：李书文
|
||||
唔，我不该当阿妹吗？
|
||||
＠J：李書文
|
||||
唔，老夫不該當阿妹嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
嗯。严格来说，[r]你们更适合当伊达斯和林叩斯兄弟吧。
|
||||
嗯。要說的話，[r]你們更適合當伊達斯和林叩斯兄弟吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
伊达斯本身就是用枪的，[r]我觉得你正好适合。
|
||||
伊達斯本來用的武器就是槍，[r]我覺得你正好適合。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -315,7 +315,7 @@
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadeinFSL K 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠K：李书文
|
||||
＠K：李書文
|
||||
哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -327,8 +327,8 @@
|
||||
[charaFace E 16]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
阿法柔斯的之子，阿法瑞伊斯代兄弟！[r]传说与狄俄斯库里敌对的那两位？
|
||||
＠繪里世
|
||||
阿法柔斯之子，阿法瑞伊斯代兄弟！[r]傳說與狄奧斯庫洛伊敵對的那兩位？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
他们也是船上的船员，[r]所以有他们的角色也没什么好奇怪的吧。
|
||||
他們也是船上的船員，[r]所以他們登場也沒什麼好奇怪的吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -352,20 +352,20 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 -180,0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠J：李书文
|
||||
无妨，说实话，[r]角色的内在并没有什么问题。
|
||||
＠J：李書文
|
||||
無妨，說實話，[r]角色的內在並沒有什麼問題。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠K：李书文
|
||||
正是。无论我们的表面如何，[r]其实都无比期待之后发生的事。
|
||||
＠K：李書文
|
||||
正是。無論我們的表面如何，[r]其實都無比期待之後發生的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠K：李书文
|
||||
恐怕世间尚武的兄弟都是这样的吧。
|
||||
＠K：李書文
|
||||
恐怕世間尚武的兄弟都是這樣的吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠J：李书文
|
||||
嗯，正因为彼此相似，[r]才必须作些确认才行[line 3]
|
||||
＠J：李書文
|
||||
嗯，正因為彼此相似，[r]才必須做些確認才行[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
……用气场相互牵制倒是无所谓啦，[r]实际的厮杀麻烦等工作结束了再打哦。
|
||||
＠繪里世
|
||||
……用氣場相互牽制倒是無所謂啦，[r]實際的廝殺麻煩等工作結束了再開始哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -409,13 +409,13 @@
|
||||
[charaFadeinFSL I 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
然后……你看上去像是个盗贼。[r]应该更适合奥托吕科斯这个角色。
|
||||
然後……你看起來像是個盜賊。[r]應該更適合奧托里庫斯這個角色。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠罗宾汉
|
||||
那当然啦。义贼对贵族大人们来说相当于[r]强盗嘛。这个角色确实更对我的味。
|
||||
＠羅賓漢
|
||||
說得沒錯。義賊對貴族大人們來說相當於強盜嘛。[r]這個角色確實更適合我。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -426,20 +426,20 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
奥托吕科斯！[r]赫耳墨斯之子，偷盗高手！
|
||||
＠繪里世
|
||||
奧托里庫斯！[r]荷米斯之子，偷盜高手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 17]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
呜哇，感觉突然有真实感了，[r]真的是乘坐阿耳戈号的英雄们啊。
|
||||
＠繪里世
|
||||
嗚哇，感覺突然有真實感了，[r]真的是搭乘過阿爾戈號的英雄們啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 21]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
好，好想听更为真实的英雄故事……[r]不，不行，现在不是做这个的时候，虽然不是。
|
||||
＠繪里世
|
||||
好，好想聽更為真實的英雄故事……[r]不，不行，現在不是做這種事的時候，雖然不是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -455,8 +455,8 @@
|
||||
[charaPut T 1]
|
||||
[charaFadeTime Q 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
（绘里濑小姐似乎非常纠结……）
|
||||
＠瑪修
|
||||
（繪里世小姐似乎非常糾結……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -471,33 +471,33 @@
|
||||
[charaFadeinFSL H 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
我呢？ 我呢？[r]有没有比赫拉克勒斯更受欢迎的家伙？
|
||||
我呢？ 我呢？[r]有沒有比赫拉克勒斯更受歡迎的傢伙？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
你的话……大概类似墨勒阿革洛斯吧……
|
||||
你的話……應該比較適合梅列阿格吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
他谁啊。
|
||||
他是誰啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
『分明有妻子，却向阿塔兰忒搭讪』的男人。[r]是你可以本色出演的角色哦。
|
||||
『明明有妻子，卻搭訕阿塔蘭塔』的男人。[r]是你可以本色出演的角色哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
＠俄里翁
|
||||
仅此而已吗！？
|
||||
就這樣嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -510,31 +510,31 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
除此以外嘛……唔。[r]阿德墨托斯感觉也不错。
|
||||
接下來……唔。[r]阿德墨托斯感覺也不錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
|
||||
＠旅行者
|
||||
是个什么样的人？
|
||||
＠航海家
|
||||
是個什麼樣的人？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
是伊阿宋的堂兄弟，发色也很相似。
|
||||
是伊阿宋的堂兄弟，髮色也很相似。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
最重要的是。[r]听好了哦，最重要的是……
|
||||
最重要的是。[r]聽好了哦，最重要的是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
呵呵呵，阿德墨托斯收了遭宙斯惩罚的[r]那个狗屎太阳神作为仆从哦。
|
||||
呵呵呵，阿德墨托斯收了遭宙斯懲罰的[r]那個狗屎太陽神作為僕從哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk M,A]
|
||||
@@ -544,28 +544,28 @@
|
||||
[charaMove M 0,-120 0.4]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯=spot[M,A]
|
||||
真是个美好的故事。当你见到那只羊时，[r]也可以这么做。这样会显得更真实。
|
||||
真是個美好的故事。當你見到那隻羊時，[r]也可以這麼做。這樣會顯得更真實。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯=spot[M,A]
|
||||
逼他做多辛苦的差事都行。[r]随你的便……倒不如说，必须做。
|
||||
逼他做多辛苦的差事都行。[r]隨你的便……倒不如說，必須這麼做。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.4]
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
＠旅行者
|
||||
嗯。等我们看到帕里斯时，[r]不妨拜托他帮个忙吧。
|
||||
＠航海家
|
||||
嗯。如果遇到帕里斯，[r]就拜託他幫個忙吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠旅行者
|
||||
[#杰森:伊阿宋]船长的角色[r]对我来说有点太难了。
|
||||
＠航海家
|
||||
[#傑森:伊阿宋]船長的角色[r]對我來說有點太難了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -576,23 +576,23 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
那个男人乍一看虽然是个[r]只有嗓门大的轻浮的人……
|
||||
那個男人乍看之下雖然是個[r]只有嗓門大的輕浮男……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
但实际上，作为船长，他在行动力、统率力、[r]分析力、判断力方面没有丝毫不足。
|
||||
但實際上，作為船長，他在行動力、統率力、[r]分析力、判斷力方面沒有絲毫不足。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
正因为如此，他才能勉强统帅那艘船吧。
|
||||
畢竟他再怎麼說也是足以統帥那艘船的人啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
应该没法轻易找到可以取代的人[line 3]
|
||||
應該無法輕易找到可以取代的人[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -605,16 +605,16 @@
|
||||
[charaPut Q 0,-200]
|
||||
[charaFadeTime Q 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
（呜哇啊！[r] 能亲耳听到对船长的短评！ 简直就像做梦！）
|
||||
＠繪里世
|
||||
（嗚哇啊！[r] 能親耳聽到對船長的短評！ 簡直就像做夢！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
[charaFadeinFSSideR F 0.4 550,0]
|
||||
[charaMoveFSSideR F 500,0 0.8]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
（干得好，旅行者，再多打听一点……唔？）
|
||||
＠繪里世
|
||||
（太棒了，航海家，再多打聽一點……唔？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -677,7 +677,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
（瞬间闭嘴）
|
||||
（瞬間沉默）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -697,17 +697,17 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
啊～，那个，怎么说呢。
|
||||
啊～那個，怎麼說呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
我并不是故意在一旁偷听的。[r]只是恰好经过而已……
|
||||
我並不是故意在一旁偷聽的。[r]只是恰好經過而已……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
或者说，让人怪不好意思的！ 竟然背着我[r]说我的话题！ 想夸奖就直说啊！
|
||||
應該說，讓人超級不好意思的！[r]竟然背著我談這種話題！ 想誇獎就直說啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
我可没有夸奖你哦？[r]你耳朵或许是有病。让我看看。
|
||||
我可沒有誇獎你哦？[r]你耳朵或許是有病。讓我看看。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -729,19 +729,19 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
啊～我就知道～！[r]你就是这样的人啦，真是的！
|
||||
啊～我就知道～！[r]你就是這樣的人啦，真是的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
起初我嫌麻烦所以逃跑了，[r]但还是有些在意，来侦查却发现……
|
||||
起初我嫌麻煩所以逃跑了，[r]但還是有點在意，來偵察卻發現……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
不成体统，太不成体统了。[r]冠以阿耳戈号的名号，竟然这副德行。
|
||||
不成體統，太不成體統了。[r]冠上阿爾戈號的名號，竟然這副德行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -751,8 +751,8 @@
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
这……那个，对不起……
|
||||
＠繪里世
|
||||
這……那個，對不起……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -805,13 +805,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
哼。不用那么气馁，那当然啦。[r]毕竟说到底，要有我才会有阿耳戈号啊！
|
||||
哼。不用那麼氣餒，這也是理所當然的。[r]畢竟說到底，沒有我又怎麼會有阿爾戈號呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 21]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
没办法，啊啊，真没办法！[r]虽说只是路过，但没办法呢！
|
||||
沒辦法，啊啊，真沒辦法！[r]雖然只是路過，但沒辦法呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -822,8 +822,8 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
哎？ 也就是说……
|
||||
＠繪里世
|
||||
咦？ 也就是說……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -835,13 +835,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：你愿意帮忙吗？
|
||||
？1：你願意幫忙嗎？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_157 0.1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
嗯，这个嘛，是的。[r]心血来潮，纯粹是心血来潮哦。
|
||||
嗯，這個嘛，對啦。[r]心血來潮，純粹只是心血來潮哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -852,27 +852,27 @@
|
||||
[charaFadeTime Q 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
（……真是的。我还没薄情寡义到[r] 听到那种评价还能坐视不理……）
|
||||
（……真是的。我還沒薄情寡義到[r] 聽到那種評價還能坐視不理……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.2]
|
||||
[charaFace F 21]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
如果被别人认为阿耳戈号不过如此，[r]我可就不好办了嘛。
|
||||
如果被別人認為阿爾戈號不過如此，[r]我可就頭痛了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
既然决定了，那就由我制作一场[r]顶级冒险体验的演出吧。
|
||||
既然決定了，[r]那就由我製作一場頂級冒險體驗的演出吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
喂！[r]在那边观望的你也来帮忙！
|
||||
喂！[r]在那邊觀望的你也來幫忙！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -886,27 +886,27 @@
|
||||
[charaSpecialEffect N appearance 1 0.25]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
……没办法，我也作为监视人来帮忙吧。
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
……沒辦法，我也作為監視人來幫忙吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 4]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
只有我一个人做未免太羞耻了，[r]所以最初逃跑了，
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
只有我一個人實在太羞恥，[r]所以最初逃跑了，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
但让伊阿宋一个人背负船名也令人不安。
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
但讓伊阿宋獨自背負船名也令人不安。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
因为这样可能会导致别人认为[r]反面意义上的『阿耳戈号是这样的』。
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
畢竟這樣可能會得到不同意義上的，[r]『原來阿爾戈號就是這樣啊』的評價。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 5]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
而且[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -917,7 +917,7 @@
|
||||
[charaFace L 0]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠杰克
|
||||
＠傑克
|
||||
[FFFFFF]？[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -928,8 +928,8 @@
|
||||
[charaFace N 5]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
不能因为我们逃跑，[r]就让孩子们代为工作。
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
不能因為我們逃跑，[r]就讓孩子們代為工作。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -939,8 +939,8 @@
|
||||
[charaFace L 0]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠杰克
|
||||
我们不是被强迫的，[r]而且我们也很想工作哦～？
|
||||
＠傑克
|
||||
我們不是被強迫的，[r]而且我們也很想工作哦～？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -950,16 +950,16 @@
|
||||
[charaFace N 1]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
是吗。那么[line 3]汝就做其他工作吧，[r]这样办如何。正所谓适材适所。
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
是嗎。那麼[line 3]汝就做其他工作吧，[r]這樣如何。正所謂適材適用。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
汝接下来的工作，就是将朋友带到这里来，[r]让大家尽情享受游玩的乐趣。
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
汝接下來的工作，就是將朋友帶到這裡來，[r]讓大家盡情享受遊玩的樂趣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿塔兰忒
|
||||
怎么样，能做到吗？
|
||||
＠阿塔蘭塔
|
||||
怎麼樣，做得到嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -969,8 +969,8 @@
|
||||
[charaFace L 1]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠杰克
|
||||
能～！ 交给我们吧，我们这就去叫朋友！
|
||||
＠傑克
|
||||
可以～！ 交給我們吧，我們這就去找朋友來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -986,7 +986,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊阿宋
|
||||
好嘞～。既然我来了，[r]就不能表现任何丢人的样子了哦，船员们。
|
||||
好喔～既然我來了，[r]就不能讓遊客看到丟臉的樣子囉，船員們。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1012,8 +1012,8 @@
|
||||
[charaFadeinFSR G 0.1 220,0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 -15,0]
|
||||
|
||||
＠全体演员
|
||||
噢～！
|
||||
＠全體演員
|
||||
喔～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1029,8 +1029,8 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿瓦隆女士
|
||||
哇，真了不起呢。[r]配合默契！
|
||||
＠Lady阿瓦隆
|
||||
哇，真了不起呢。[r]默契變好了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1040,8 +1040,8 @@
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
好厉害。[r]那这个游乐设施应该有希望了……！
|
||||
＠繪里世
|
||||
好厲害。[r]那這個遊樂設施應該有希望了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1058,60 +1058,60 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
哎嘿嘿。阿斯克勒庇俄斯医生，大功一件呢。
|
||||
欸嘿嘿。阿斯克勒庇俄斯醫生，大功一件呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
……？ 我什么都没做啊？
|
||||
……？ 我什麼都沒做啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
多亏了您认真面对说了那些话，[r]伊阿宋先生才愿意来，
|
||||
多虧了您認真面對說了那些話，[r]伊阿宋先生才願意出面，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
加雷斯觉得，间接都是[r]阿斯克勒庇俄斯医生的功劳哦！
|
||||
加雷斯覺得，[r]間接而言都是阿斯克勒庇俄斯醫生的功勞哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
呃，换一种说法的话……
|
||||
呃，換一種說法的話……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
那就是多亏了医生无心一言，[r]患者的心情变得轻松了……
|
||||
那就是多虧了醫生無心一言，[r]患者的心情變得輕鬆了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
然后症状也缓解了，诸如这样？
|
||||
然後症狀也緩解了，這樣的感覺？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
那个，那个，应该是病从气中来吧。[r]东方好像有这种说法！
|
||||
那個，那個，應該是病由心生吧。[r]東方好像有這種說法！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
嗯，这么说我就懂了。[r]问题在于我完全没有意识到。
|
||||
嗯，這麼說我就懂了。[r]問題在於我完全沒有意識到。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿斯克勒庇俄斯
|
||||
医学的进步果然需要重现性呢。[r]看来需要对他们进行问诊，观察病程[line 3]
|
||||
醫學的進步果然需要重現性呢。[r]看來需要對他們進行問診，觀察病程[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1123,17 +1123,17 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿瓦隆女士
|
||||
大家应该没有这个空哦。
|
||||
＠Lady阿瓦隆
|
||||
大家應該沒有這個時間喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿瓦隆女士
|
||||
单靠那座游乐设施，[r]估计很难改善区域整体。
|
||||
＠Lady阿瓦隆
|
||||
單靠那座遊樂設施，[r]應該很難改善區域整體的狀況。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿瓦隆女士
|
||||
所以走吧，去下一座游乐设施[line 3]
|
||||
＠Lady阿瓦隆
|
||||
所以走吧，去下一座遊樂設施[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1146,7 +1146,7 @@
|
||||
[wt 2.2]
|
||||
|
||||
？1：（不好意思）
|
||||
？2：（东张西望）
|
||||
？2：（東張西望）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
@@ -1155,8 +1155,8 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿瓦隆女士
|
||||
哎哟，顺便去看看餐饮区吧。[r]营养补充也很重要嘛。
|
||||
＠Lady阿瓦隆
|
||||
哎唷，順便去看看餐飲區吧。[r]補充營養也很重要嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1166,8 +1166,8 @@
|
||||
[charaFace E 12]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
交，交给我吧！ 我对餐饮区的品种还是[r]相当有自信的。那是当然，非常有自信！
|
||||
＠繪里世
|
||||
交，交給我吧！ 我對餐飲區的餐點陣容還是相當有自信的。[r]那是當然，非常有自信！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user