Version: 2.67.0 DataVer: 537
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,14 +7,14 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098243100 1 绘里濑]
|
||||
[charaSet B 1098244400 1 绘里濑(第二)]
|
||||
[charaSet A 1098243100 1 繪里世]
|
||||
[charaSet B 1098244400 1 繪里世(第二)]
|
||||
[charaScale B 1.1]
|
||||
[charaSet C 1040000 1 葛饰北斋]
|
||||
[charaSet D 7031000 1 贞德·Alter]
|
||||
[charaSet C 1040000 1 葛飾北齋]
|
||||
[charaSet D 7031000 1 貞德．Alter]
|
||||
[charaSet E 2042000 1 伊莉雅]
|
||||
[charaSet F 5041000 1 美游]
|
||||
[charaSet G 5041000 1 美游_演出用]
|
||||
[charaSet F 5041000 1 美遊]
|
||||
[charaSet G 5041000 1 美遊_演出用]
|
||||
[charaScale G 1.3]
|
||||
|
||||
[imageSet H back10000 1 1]
|
||||
@@ -37,14 +37,14 @@
|
||||
[bgm BGM_MAP_52 0.1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
[line 3][#晚安:Guten Abend]。[r]欢迎光临夜晚的[#冰上漫步者:Ice Wanderer]。
|
||||
＠繪里世
|
||||
[line 3][#晚安:Guten Abend]。[r]歡迎光臨夜晚的[#冰上漫步者:Ice Wanderer]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 35]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
今晚，聚集在船上的各位想必已经[r]知道此次的主要内容了。
|
||||
＠繪里世
|
||||
今晚聚集在船上的各位[r]想必已經知道此次的主要內容了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
＠貞德．Alter
|
||||
[line 3]嗯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -69,8 +69,8 @@
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠葛饰北斋
|
||||
当然啦！
|
||||
＠葛飾北齋
|
||||
當然啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
（为什么我会在这里啦～？）
|
||||
（為什麼我會在這裡啦～？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -116,8 +116,8 @@
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
话说你[line 3][r]和白天给人的感觉完全不一样吧？
|
||||
＠貞德．Alter
|
||||
話說你[line 3][r]和白天給人的感覺完全不一樣吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -141,8 +141,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
在兴奋满点绘里濑乐园那种[r]笨拙的表演，那是营业模式吗？
|
||||
＠貞德．Alter
|
||||
在興奮滿點繪里世樂園的笨拙表現，[r]那是營業模式嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -157,18 +157,18 @@
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
笨拙……[r]那个也无疑是我本人啦。
|
||||
＠繪里世
|
||||
笨拙……[r]那個也確實是我本人啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
看来我很容易被再临状态影响。
|
||||
＠繪里世
|
||||
看來我很容易被再臨狀態影響。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
哪种都是我的侧面。[r]应该说，类似于双重人格吧。
|
||||
＠繪里世
|
||||
那都是我的另一面。[r]應該說，類似於雙重人格吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -179,13 +179,13 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
哼，原来如此。[r]那现在的你就算是宇津見绘里濑的[#黑暗面:dark side]吧。
|
||||
＠貞德．Alter
|
||||
哼，原來如此。[r]那現在的你就算是宇津見繪里世的[#黑暗面:dark side]吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
＠貞德．Alter
|
||||
……是[#黑暗面:dark side]吧！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -196,28 +196,28 @@
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
这么说倒是无所谓啦……
|
||||
＠繪里世
|
||||
這麼說倒是無所謂啦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
但我实在无法放任[#兴奋满点绘里濑乐园][r]这名字就这么固定下来。
|
||||
＠繪里世
|
||||
但我實在無法放任[#興奮滿點繪里世樂園][r]這名字就這麼固定下來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 35]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
但是，区域的正式名称好像也没确定。[r]唔～，让我想想……
|
||||
＠繪里世
|
||||
不過確實是沒有為區域決定正式的名稱。[r]唔～讓我想想……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
魔术的……摩天楼……[r]Zauber Wolkenkratzer……
|
||||
＠繪里世
|
||||
魔術的……摩天樓……[r]Zauber Wolkenkratzer……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_52 1.5]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
在蜃景中摇曳的……命运之轮……[r]Hitzeschleier Rad des Schicksals……
|
||||
＠繪里世
|
||||
在蜃景中搖曳的……命運之輪……[r]Hitzeschleier Rad des Schicksals……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
为什么啦？
|
||||
為什麼啦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -240,14 +240,14 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
[#Kugelschreiber:圆珠笔]、[#Eisbein:炖猪脚]，[r]还有[#Gesellschaft:社会]这些词也非常不错哦。
|
||||
＠貞德．Alter
|
||||
[#Kugelschreiber:圓珠筆]、[#Eisbein:燉豬腳]，[r]還有[#Gesellschaft:社會]這些詞也非常不錯哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
意思？ 意思有什么必要吗？[r]没有必要。
|
||||
＠貞德．Alter
|
||||
名字的意義？ 需要有什麼意義嗎？[r]沒有必要。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -257,12 +257,12 @@
|
||||
[charaFace A 34]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
你怎么看？ 伊莉雅丝菲尔？[r]我想听听你的意见。
|
||||
＠繪里世
|
||||
你覺得呢？ 伊莉雅絲菲爾？[r]我想聽聽你的意見。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
虽然对于母语是德语的你来说，[r]这种程度应该就像小学生的游戏吧。
|
||||
＠繪里世
|
||||
雖然對於母語是德語的你來說，[r]這種程度應該就像小學生的遊戲吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -273,23 +273,23 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
[line 3]啊？？[wt 0.5][charaPut H 1][charaFadeTime H 0.2 0.5][r]（难道这就是把我叫来这里的理由？）
|
||||
[line 3]啊？？[wt 0.5][charaPut H 1][charaFadeTime H 0.2 0.5][r]（難道這就是把我叫來這裡的理由？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
（我可是现役小学生，[r] 而且基本完全就是个日本人啊～！？）
|
||||
（我還是個小學生，[r] 而且基本上是個日本人啊～！？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
（但是总觉得有种[r] 无法随便拒绝的谜之压力！）
|
||||
（但是總覺得有種[r] 無法隨便拒絕的謎之壓力！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.2]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
[line 3]我，我觉得还挺帅的哦。
|
||||
[line 3]我，我覺得還蠻帥的哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -299,8 +299,8 @@
|
||||
[charaFace A 25]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
[line 6]真的吗？
|
||||
＠繪里世
|
||||
[line 6]真的嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -325,8 +325,8 @@
|
||||
[charaFace C 22]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠葛饰北斋
|
||||
Hitzeschleier～，这名字容易咬舌头。[r]还是兴奋满点绘里濑乐园，这个名字比较好吧？
|
||||
＠葛飾北齋
|
||||
Hitzeschleier～這名字很難唸會咬到舌頭啦。[r]還是興奮滿點繪里世樂園，這個名字比較好吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@ Hitzeschleier～，这名字容易咬舌头。[r]还是兴奋满点绘里濑乐
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
＠繪里世
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -355,32 +355,32 @@ Hitzeschleier～，这名字容易咬舌头。[r]还是兴奋满点绘里濑乐
|
||||
[charaFadeTime H 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
（受到了沉重打击！[r] 感，感觉不太妙！）
|
||||
（受到了沉重打擊！[r] 感，感覺不太妙！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.2]
|
||||
[charaFace E 9]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
呃，那个……那么……[r]既然是快乐的海洋乐园……
|
||||
呃，那個……那麼……[r]既然是快樂的海洋樂園……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
水声应该比较接近[r]“Schwap”或是“Schiff”。
|
||||
可以考慮用來形容水聲的“Schwap”或是“Schiff”，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
而绘里濑小姐的名字换成德式读法，[r]应该是……Elise？ 大概吧。
|
||||
然後繪里世小姐的名字換成德式讀法，[r]應該是……Elise？ 大概吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
乐园就是……Land嘛……
|
||||
樂園就是……Land嘛……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
“Schwap Elise Land”之类的。[r]……虽然很直白。
|
||||
“Schwap Elise Land”怎麼樣。[r]……雖然很直白。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -390,8 +390,8 @@ Hitzeschleier～，这名字容易咬舌头。[r]还是兴奋满点绘里濑乐
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠葛饰北斋
|
||||
噢噢，这个倒是不赖。[r]充满了异国风情。
|
||||
＠葛飾北齋
|
||||
喔，這個倒是不賴。[r]充滿了異國風情。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -401,20 +401,20 @@ Hitzeschleier～，这名字容易咬舌头。[r]还是兴奋满点绘里濑乐
|
||||
[charaFace A 34]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
＠繪里世
|
||||
Schwap Elise Land……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
……果然你很厉害呢，[r]伊莉雅丝菲尔。
|
||||
＠繪里世
|
||||
……你果然很有一套呢，[r]伊莉雅絲菲爾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 34]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
你就是违抗命运齿轮的最后一块拼图……
|
||||
＠繪里世
|
||||
你就是違抗命運齒輪的最後一塊拼圖……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -425,7 +425,7 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
说的是啥啊？
|
||||
你在說什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -435,8 +435,8 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFace A 35]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
你的盟友，[r]艾德费尔特曾经说过。
|
||||
＠繪里世
|
||||
你的盟友，[r]艾蒂菲爾特曾經說過。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -449,7 +449,7 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
|
||||
[pictureFrame cut063_cinema]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098243000 1 绘里濑]
|
||||
[charaSet A 1098243000 1 繪里世]
|
||||
[charaScale A 1.3]
|
||||
|
||||
[scene 114700]
|
||||
@@ -479,20 +479,20 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFadein G 0.4 170,-30]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠G：美游
|
||||
＠G：美遊
|
||||
伊莉雅是解放了我的光。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
＠G：美游
|
||||
她让我注意到了此前从未想过的[line 3][r]我自己都不知道的我自己。
|
||||
＠G：美遊
|
||||
她讓我注意到了從未意識到的[line 3][r]我自己都不知道的我自己。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
|
||||
＠G：美游
|
||||
就是伊莉雅，[r]给了我这个重要的契机。
|
||||
＠G：美遊
|
||||
就是伊莉雅，[r]給了我這個重要的契機。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -508,7 +508,7 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
＠繪里世
|
||||
我能理解。[r]魔法少女真棒。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -521,18 +521,18 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
|
||||
＠美游
|
||||
＠美遊
|
||||
所以……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠美游
|
||||
将陈列在这里的伊莉雅相关的周边[r]和小薄本全品类商品全部回收，
|
||||
＠美遊
|
||||
將陳列在這裡的伊莉雅相關周邊[r]和同人誌全品項全部回收，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美游
|
||||
也是我被赋予的崇高义务。[r]是[#必须最优先完成的使命:冠位指定]。
|
||||
＠美遊
|
||||
也是我被賦予的崇高義務。[r]是[#必須最優先完成的使命:Grand Order]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -545,8 +545,8 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
嗯。这我就不太理解了。
|
||||
＠繪里世
|
||||
嗯。這我就不太懂了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -556,7 +556,7 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠美游
|
||||
＠美遊
|
||||
[line 6]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -567,8 +567,8 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
但是，只要你现在感到幸福，那就可以了。
|
||||
＠繪里世
|
||||
但只要你現在感到幸福，那就可以了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -595,7 +595,7 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
|
||||
[pictureFrame]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098243100 1 绘里濑]
|
||||
[charaSet A 1098243100 1 繪里世]
|
||||
[charaScale A 1.0]
|
||||
|
||||
[scene 159702]
|
||||
@@ -612,8 +612,8 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
我说你，究竟为什么要去那里啊……
|
||||
＠貞德．Alter
|
||||
我說你，究竟為什麼要去那裡啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -623,8 +623,8 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFace A 35]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
因为她说，有些区域一个人进不去，[r]所以让我陪她。
|
||||
＠繪里世
|
||||
因為她說某些區域一個人進不去，[r]所以找我陪她。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -635,11 +635,11 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
[f large][messageShake 0.05 5 5 0.5]危险！
|
||||
[f large][messageShake 0.05 5 5 0.5]危險！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
何况绘里濑小姐也还是初中生吧！？
|
||||
而且繪里世小姐也還是國中生吧！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -649,8 +649,8 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
因为我……是守护“秋叶原”的[#守夜人:Night Watch]……
|
||||
＠繪里世
|
||||
因為我……是守護“秋葉原”的[#守夜人:Night Watch]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -661,7 +661,7 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠伊莉雅
|
||||
感觉被巧妙地糊弄过去了！
|
||||
感覺被巧妙地混過去了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_HALLOWEEN_2021_1 1.0]
|
||||
@@ -672,20 +672,20 @@ Schwap Elise Land……
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
那我们进入正题吧[line 3]
|
||||
＠繪里世
|
||||
那我們進入正題吧[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_114 0.1]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
不。[r]还是直接实践比较快吧。
|
||||
＠繪里世
|
||||
不。[r]還是直接實踐比較快吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠绘里濑
|
||||
模拟装置，开启！！
|
||||
＠繪里世
|
||||
模擬裝置，開啟！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user