Version: 2.26.0 DataVer: 1058

Localization/LocalizationJpn.txt

@@ -3097,7 +3097,7 @@
     "BOX_GACHA_RESET_MSG" : "「プレゼントをリセット」を実行すると、\nプレゼントラインナップに\n当たりアイテム（1個）が補充されます。\n\nまた、その他のアイテムは\n新たなラインナップに入れ替わります。\n\n※なお当たりアイテムは、11回目以降の\nプレゼントラインナップには補充されません。",
     "BOX_GACHA_RESET_NO_RARE_MSG" : "「プレゼントをリセット」を実行すると、\nプレゼントが新たなラインナップに\n入れ替わります。\n\n※なお当たりアイテムは、11回目以降の\nプレゼントラインナップには補充されません。",
 
-    "BOX_GACHA_RESET_RESULT_MSG" : "アイテムを補充しました。\n\nラインナップ内の全アイテムを受け取ると、\n再び「プレゼントをリセット」を\n実行できるようになります。",
+    "BOX_GACHA_RESET_RESULT_MSG" : "アイテムを補充しました。\n\n当たりアイテムを引き当てるか、\nラインナップ内の全アイテムを受け取ると、\n再び「プレゼントをリセット」を\n実行できるようになります。",
     "BOX_GACHA_RESET_RESULT_NO_RARE_MSG" : "アイテムを補充しました。\n\nラインナップ内の全アイテムを受け取ると、\n再び「プレゼントをリセット」を\n実行できるようになります。",
 
     "BOX_GACHA_REWARD_NORMAL_TXT" : "{0}/{1}",
@@ -3418,6 +3418,22 @@
 	"EVENT_SUBMARINE_SCAN_CONFIRM_EXECUTE" : "実行",
 	"EVENT_SUBMARINE_UNKNOWN_VALUE" : "？？？",
 
+    // ミニキャラ用
+    "EVENT_ASSIST_SKILL_LEVEL_FORMAT" : "Lv.{0}",
+    "EVENT_ASSIST_SKILL_MAX_LEVEL_FORMAT" : "/{0}",
+	"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "助太刀スキル効果詳細",
+	"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_MESSAGE" : "[FFFF00]バトル開始時に、確率でどれか1つのスキルが発動します。[-]",
+	"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_LEVEL_FORMAT" : "Lv.{0}/{1}",
+	"EVENT_ASSIST_SKILL_CONFIRM_DIALOG_NO_DATA" : "発動する助太刀スキルがありません",
+	"EVENT_ASSIST_SKILL_DO_NOT" : "発動不可",
+
+	// ミニキャラ用（イベント報酬画面側）
+	"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_TITLE" : "『{0}』",
+	"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_MSG" : "この商品を交換すると\n「{0}」が\n強化されます。",
+	"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_CONFIRM" : "交換しますか？",
+	"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_LV" : "Lv.[FFFF00]{0}[-]",
+	"EVENT_REWARD_ASSIST_SKILL_RESULT" : "『{0}』\nを強化しました。\n",
+
 	// サーバー証明書エラー時に表示する文言
 	"SERVER_CERTIFICATE_ERROR_TITLE" : "アプリバージョンエラー",
 	"SERVER_CERTIFICATE_ERROR_IOS" : "アプリが更新されましたのでストアから\nダウンロードの上、再接続をお願いします。\n\nストアのアップデートタブで情報を更新し、\nアップデートボタン（更新）が表示されない場合、\n時間をおいて再度お試しください。\niOSの更新についてはこちら",