Version: 3.3.0 DataVer: 547
This commit is contained in:
@@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
‘[황금사슴호:골든 하이든], 도착했습니다!
|
||||
‘[#황금사슴호:골든 하인드]’에 도착했습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
알고 있어! 황금의 키…… 잘 사용하도록 하지, 프랜시스 드레이크!
|
||||
알고 있어![r]황금의 키…… 잘 사용하마, 프랜시스 드레이크!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
자, 여기부터는 나의 지시를 따르도록 해. 알겠지!
|
||||
자, 지금부터는 나의 지시를 따르도록 해.[r]알겠지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아, 알겠습니다!
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
@이아손
|
||||
테오스 크리로노미아를 배에 세팅. 수선을 개시한다.
|
||||
테오스 크리로노미아를 배에 세팅.[r]수선을 개시한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
|
||||
[seStop ade320 0.6]
|
||||
@이아손
|
||||
……좋아, 그렇게 시간이 오래 걸리지 않아. 각자, 지금 이 틈에 출항 준비해!
|
||||
……좋아, 그렇게 오래 걸리지는 않을 거야.[r]각자, 이 틈에 출항 준비를 해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@오리온
|
||||
……어이, 아르테미스! 아르테미스!
|
||||
……어이, 아르테미스![r]아르테미스!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
@오리온
|
||||
뭐 하는 거냐! 서둘러!
|
||||
뭐 하고 있는 거야![r]서둘러!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -158,11 +158,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_95 0.1]
|
||||
|
||||
@아르테미스
|
||||
아쉽지만, 그럴 수는 없어요.
|
||||
유감스럽게도, 그럴 수는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르테미스
|
||||
저는 본체와 강제적으로 동기화되어 있기에, 제가 배에 타면, 추적됩니다.
|
||||
저는 본체와 강제적으로 동기화되어 있으므로,[r]제가 배에 타면, 추적됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
@오리온
|
||||
……뭐라고.
|
||||
……뭐라고?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -193,16 +193,16 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
그리고, 저는 확신했습니다. [#그 여자는 저를 반드시 쏠 거라고요].
|
||||
그리고, 저는 확신하고 있습니다.[r][#그 여자는 반드시 저를 쏠 거라고].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
어째서냐면[line 3]
|
||||
왜냐하면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
[#제 책임입니다]. 이 이상, 당신에게 민폐를 끼칠 수는 없습니다.
|
||||
[#제 책임입니다].[r]이 이상, 당신에게 피해를 줄 수는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -222,29 +222,29 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
[#아닙니다]. 저는 그저 감시 유닛에 불과합니다.
|
||||
[#아닙니다].[r]저는 그저 감시 유닛에 불과합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
아르테미스, 의 뒤에 4자리의 숫자가 할당되었을 정도의 존재입니다.
|
||||
아르테미스, 란 명칭 뒤에 네 자리의 숫자가[r]할당되었을 정도로 특별할 것 없는 존재입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
……아아, 그래도.
|
||||
……아아, 그렇지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
개체라는 상태에서, 저라는 개념을 존중해 주시는 것은, 무척 기분이 좋은 것이네요.
|
||||
개체라는 상태에서 저라는 개념을 존중받는 것은,[r]무척 기분 좋은 일이네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
그러면 안녕. 오리온, 조심해 주세요.
|
||||
그러면 안녕.[r]오리온, 몸 조심하세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
……저는 이 섬과, 운명을 같이하겠습니다.
|
||||
……저는 이 섬과, 운명을 함께하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
@이아손
|
||||
……출한한다, 괜찮겠지!
|
||||
……출항한다, 괜찮겠지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
@오리온
|
||||
아르테미스! ……………………미안.
|
||||
아르테미스! ……………………[wt 0.7][charaFace B 4]미안하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
@E : 아르테미스
|
||||
[line 3]신경 쓰지 마시길. 당신이 웃고 있는 편이, 더 가치가 있다고 생각합니다.
|
||||
[line 3]신경 쓰지 마시길.[r]당신은 웃고 있는 편이, 더 가치가 있다고 생각합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -294,27 +294,27 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,0]
|
||||
@이아손
|
||||
좋아!
|
||||
좋았어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
드레이크와 약속한 대로, 이후로 이 ‘[#황금사슴호:골든 하인드]’를[line 3]
|
||||
드레이크와 약정한 대로,[r]이제부터는 이 ‘[#황금사슴호:골든 하인드]’를[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
아르고! 그렇게 호칭하겠다!!
|
||||
[#아르고:Argo]![r]이렇게 부르겠다!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
일단, 해야 할 일은 이 섬에서의 이탈.
|
||||
우선 해야 할 일은 이 섬으로부터 이탈하는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그 뒤로 바솔로뮤의 배, 로열 포춘 그리고 노틸러스와 합류.
|
||||
그런 뒤에 바솔로뮤의 배인 로열 포춘,[r]그리고 노틸러스와 합류한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
시간과의 승부다. 가자!
|
||||
시간과의 승부다.[r]간다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -343,15 +343,15 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_79 0.1]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]격추한다[-]
|
||||
[9bb9ff]쏘아 떨어뜨린다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]격추한다[-][r][9bb9ff]꿰뚫는다[-]
|
||||
[9bb9ff]쏘아 떨어뜨린다[-][r][9bb9ff]꿰뚫는다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]격추한다[-][r][9bb9ff]꿰뚫는다 뚫는다 관통한다[-]
|
||||
[9bb9ff]쏘아 떨어뜨린다[-][r][9bb9ff]꿰뚫는다 명중시킨다 관통시킨다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -359,11 +359,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]신을 거스르는 자를 쏜다[-]
|
||||
[9bb9ff]신과 적대하는 자를 쏜다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]거기에 쾌감은 없고, 환희도 없다[-][r][9bb9ff]굳이 말하자면, 데이터 정리와 같은 정도의 심리[-]
|
||||
[9bb9ff]그 행위에 쾌감은 없고, 환희도 없다[-][r][9bb9ff]굳이 말하자면, 데이터 정리와 동일한 정도의 심리[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -371,31 +371,31 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]남은 감정 유닛은,[-][r][9bb9ff]그런 것을 알려줬다[-]
|
||||
[9bb9ff]남은 감정 유닛은,[-][r][9bb9ff]그런 것을 알려주고 있다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]기록은 없고, 기억도 없다[-][r][9bb9ff]습득 따위 할 수 없다[-]
|
||||
[9bb9ff]기록은 없고, 기억도 없다[-][r][9bb9ff]기억하고 있을 수 없다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]이미 몇천 년, 이렇게 우주를 떠돌며,[-][r][9bb9ff]몇 번이나, 이 화살로 대지를 꿰뚫었지?[-]
|
||||
[9bb9ff]대체 몇천 년간, 이렇게 [#하늘:우주]를 떠돌고,[-][r][9bb9ff]몇 번을, 이 화살로 대지를 꿰뚫었지?[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]최근에, 묘하게 화살을 쏘는 빈도가 많아졌다[-]
|
||||
[9bb9ff]최근 들어, 묘하게 화살을 쏘는 빈도가 많아졌다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]두뇌 유닛에게서 제안도 있어서,[-][r][9bb9ff][#단말:곤솔]을 파견[-]
|
||||
[9bb9ff]두뇌 유닛으로부터의 제안도 있어서,[-][r][9bb9ff][#단말:콘솔]을 파견[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]……하지만, 소환한 그녀의 보고는[-][r][9bb9ff]지리멸렬하고, 터무니없는 감정으로 가득 차 있었다[-]
|
||||
[9bb9ff]……하지만, 소환한 [#그녀:단말]의 보고는[-][r][9bb9ff]지리멸렬하며 구제할 수 없는 감정으로 가득 차 있었다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]폐기를 검토[line 3]유예를 준다[-][r][9bb9ff]그렇지 않으면, 같이 쏘겠다[-]
|
||||
[9bb9ff]폐기를 검토[line 3] 유예를 준다[-][r][9bb9ff]그렇지 않으면, 다같이 꿰뚫는다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -403,19 +403,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]인간에게 자유는 없다[-][r][9bb9ff]주어진 것을 다하는 것 이외에 가치는 없다[-]
|
||||
[9bb9ff]인간에게 자유는 없다[-][r][9bb9ff]주어진 임무를 다하는 것 이외에 가치는 없다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]인간에게 의지는 없다[-][r][9bb9ff]그것은, 모두 신의 것이다[-]
|
||||
[9bb9ff]인간에게 의지는 없다[-][r][9bb9ff]그것은, 전부 신의 것이다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]찬란한 올림포스를 보라[-][r][9bb9ff]광대한 성간도시 산맥을 보라[-]
|
||||
[9bb9ff]찬란한 올림포스를 보라[-][r][9bb9ff]광대한 성간도시산맥을 보라[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]그것을, 신의 힘이라고 부르지 않고 뭐라 부르겠나[-]
|
||||
[9bb9ff]그것을, 신의 힘이라 부르지 않으면 무엇이라 부르겠는가[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -423,7 +423,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff][line 3]감시 유닛에게서, 낮은 레벨의 경고[-]
|
||||
[9bb9ff][line 3]감시 유닛으로부터, 낮은 레벨의 경고[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -431,15 +431,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff][line 3]총괄 유닛을 부정[-]
|
||||
[9bb9ff][line 3]총괄 유닛은 부정[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]이 일격은 날리지 않을 수 없다[-][r][9bb9ff]신의 위광, 신의 위엄을 나타내기 위해[-]
|
||||
[9bb9ff]이 일격은 날려야만 한다[-][r][9bb9ff]신의 위광, 신의 위엄을 보이기 위해[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]원래부터, 폐기된 인간이 마을을 만들고,[-][r][9bb9ff]문명을 부흥시키는 그 자체가 허락되어서는 안 된다[-]
|
||||
[9bb9ff]원래부터, 폐기된 인간이 마을을 만들고,[-][r][9bb9ff]문명을 부흥시키는 행위 자체가 허락되어서는 안 된다[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -470,7 +470,7 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
……온다……! 전속 전진!
|
||||
……온다……![r]전속 전진!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -480,7 +480,7 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@샤를로트 코르데
|
||||
이것이 달 여신 아르테미스의…… 화살……
|
||||
이것이 달의 여신 아르테미스의…… 화살……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -529,13 +529,13 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 256,-50]
|
||||
[charaFadein B 0.1 -256,-50]
|
||||
@A: 헤라클레스 섬 주민
|
||||
오오, 오오! 신의 빛이다! 신의 빛이다!
|
||||
@A : 헤라클레스 섬 주민
|
||||
오오, 오오![r]신의 빛이다! 신의 빛이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
@B:헤라클레스 섬 주민
|
||||
신께서, 우리에게 드디어 시선을 보내셨다!
|
||||
@B : 헤라클레스 섬 주민
|
||||
신께서, 우리에게 드디어 눈길을 향하셨다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -555,23 +555,23 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[line 3]환희로 마음이 복받쳐 올랐다.
|
||||
[line 3]환희로 마음이 복받쳐 오른다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
오류가 있는 자, 불량품으로서 올림포스에서 추방되고 나서 오랜 세월.
|
||||
오류가 있는 자, 불량품으로서[r]올림포스에서 추방된 뒤로 오랜 세월.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
수천 년의 시간, 의미도 없이 생과 사를 반복했다. 수백 년 계속 기다린 자도 있다.
|
||||
수천 년 동안, 의미도 없는 삶과 죽음을 반복했다.[r]수백 년을 계속 기다린 자도 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
버려졌다. 신들에게서, 그 존재 의의를 무시당했다.
|
||||
버림받았다.[r]신들에게서, 그 존재 의의를 무시당했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
귀환을 꿈꾸기를 수천 년, 그것을 포기하는 데 수천 년.
|
||||
귀환을 꿈꾸기를 수천 년,[r]그것을 포기하는 데 수천 년.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -579,46 +579,46 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
겨우. 겨우, 우리에게 신이 눈길을 보냈다[line 3]
|
||||
간신히.[r]이제야 간신히, 신이 우리에게 눈길을 향했다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
@티미
|
||||
대단해……!
|
||||
정말 끝내준다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@
|
||||
아아, 하지만. 뇌리에 슬쩍 스친 것이 있다.
|
||||
아아, 하지만.[r]머릿속에 잠깐 떠오르는 것이 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
@티미
|
||||
코르데 씨. 왠지, 슬퍼 보였었지.
|
||||
코르데 씨.[r]왠지, 슬퍼 보였지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@
|
||||
그녀들은 섬 바깥의 인간이라, 자신들의 기쁨을 이해할 수 없다.
|
||||
그 사람들은 섬 바깥에서 온 인간이라,[r]우리의 기쁨을 이해할 수 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
하지만, 그리고 그것은 반대로. 그녀의 슬픔도 이해할 수 없다는 것.
|
||||
그렇지만, 그리고 그것은 반대로.[r]그녀의 슬픔도 이해할 수 없다는 뜻이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
@티미
|
||||
……슬픈 걸까. 그 사람과는, 두 번 다시 만달 수 없으니[line 3]
|
||||
……슬픈 걸까.[r]그 사람과는, 두 번 다시 만날 수 없으니[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -629,7 +629,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
더는 두 번 다시 만날 수 없고 그 미소를 떠올릴 수도 없고 어째서 슬퍼 보였는지 물어볼 수도 없고 두 번 다시 만날 수 없어 만날 수 없어 만나고 싶어도 절대 만날 수 없고 그뿐만 아니라 의식조자[line 3]
|
||||
이제 두 번 다시 만날 수 없고 그 미소를 떠올릴 수도 없고 어째서 슬퍼[r]보였는지 물어볼 수도 없다 두 번 다시 만날 수 없다 만날 수 없다 만나고[r]싶어도 절대 만날 수 없고 그뿐만 아니라 의식조차[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
@티미
|
||||
……………………어쩌지. 역시 그만[line 12]
|
||||
……………………어떡하지?[r]역시 그만두고[line 12]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -732,12 +732,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@드레이크
|
||||
달릴 수 없게 된 인간은, 남겨지는 것이 세상의 이치고 말이지.
|
||||
달릴 수 없게 된 인간은[r]뒤에 남겨지는 것이 세상의 이치고 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@드레이크
|
||||
쓸쓸하고, 슬프고, 안타깝다. 뭐, 여러모로 있겠지만.
|
||||
쓸쓸하다, 슬프다, 안타깝다.[r]뭐, 이런저런 감정이 있지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -746,7 +746,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
@드레이크
|
||||
녀석들의 여로에, 건배. 저자들의 배에, 황금의 행운이 찾아오기를.
|
||||
녀석들의 여행길에, 건배.[r]그 녀석들의 배에, 황금의 행운이 찾아오기를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -770,7 +770,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@
|
||||
이 날. 아틀란티스에서 하나의 섬이 소멸되었다.
|
||||
이 날.[r]아틀란티스에서 하나의 섬이 소멸했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[9bb9ff]아아, 이것으로 겨우[-][r][9bb9ff]이 정채불명의 노이즈를 제거할 수 있다[line 3][-]
|
||||
[9bb9ff]아아, 이것으로 간신히[-][r][9bb9ff]이 정체불명의 노이즈를 제거할 수 있다[line 3][-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
큭……힘들어……! 어이, 바다에 떨어진 녀석은 없겠지?!
|
||||
큭……이거 만만찮은데……![r]어이, 바다에 떨어진 녀석은 없겠지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -843,7 +843,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
인원수, 세보겠습니다!
|
||||
인원수, 세어보겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@@ -865,7 +865,7 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@네모
|
||||
괜찮아…… 무사해. 빨리 보더로 돌아가고 싶어.
|
||||
괜찮아…… 무사해.[r]빨리 보더로 돌아가고 싶어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -895,7 +895,7 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@샤를로트 코르데
|
||||
네! 샤를로트 코르데 괜찮아요!
|
||||
네![r]샤를로트 코르데, 괜찮아요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -915,7 +915,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@오리온
|
||||
……아아, 괜찮아.
|
||||
……응, 괜찮아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -925,7 +925,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
그리고 이아손 씨. 합계 일곱 명, 전원 다 있습니다.
|
||||
그리고 이아손 씨.[r]합계 일곱 명, 전원 다 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -935,7 +935,7 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
이 몸, 아니 나는 선장이라고 불러라 선장이라고! 혹은 리더!
|
||||
이 몸, 아니, 나는 선장이라고 불러, 선장이라고![r]아니면 리더!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -955,7 +955,7 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
(이 서번트 잘 받아주는데)
|
||||
(이 서번트, 잘 받아주는데?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -969,7 +969,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@오리온
|
||||
아아.
|
||||
응.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -979,7 +979,7 @@
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
오리온 씨, 괜찮으신…… 건가요?
|
||||
오리온 씨, 괜찮으신…… 가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -989,19 +989,19 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@오리온
|
||||
괜찮다고는 말하기 어렵겠군.
|
||||
괜찮다고 말하기는 어렵겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
그 녀석이 내가 아는 아르테미스 따위가 아니라는 것은, 잘 이해하고 있었어.
|
||||
그 녀석이 내가 아는 아르테미스가 아니라는 건[r]잘 이해하고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
하지만, 그래도. 마지막에 그 녀석은……
|
||||
하지만, 그래도.[r]마지막에 그 녀석은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
……한동안 낙심하고 있게 해줘. 괜찮아, 다음 섬까지는 회복할 테니까.
|
||||
……잠시 혼자 조용히 있게 해줘.[r]괜찮아, 다음 섬에 도착할 때까지는 회복할 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알았어
|
||||
@@ -1025,7 +1025,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@만드리카르도
|
||||
선장, 전방에 거대한 물보라인데요~
|
||||
선장님, 전방에 거대한 물보라인데요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1035,11 +1035,11 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
고래인가? 혹은 마수인가……?
|
||||
고래인가?[r]아니면 마수인가……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
어느 쪽이든, 무기의 준비는 해둬.
|
||||
어느 쪽이든, 무기 준비는 해둬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1074,7 +1074,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
[%1] [&군:짱]! 마슈!
|
||||
[%1] [&군:짱]![r]마슈!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1096,7 +1096,7 @@
|
||||
[charaFace H 13]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
@고르돌프
|
||||
죽는 줄 알았어, 진짜!
|
||||
죽는 줄 알았다고, 진짜!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 바솔로뮤는 무사해?
|
||||
@@ -1135,7 +1135,7 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
부르지 않았어! 아니 불렀지만.
|
||||
부르지 않았어![r]아니, 불렀지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1146,11 +1146,11 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
@바솔로뮤
|
||||
한 번 쏜 뒤야, 한동안은 괜찮다고 보지만……
|
||||
한 번 발사한 직후야,[r]한동안은 괜찮을 거라고 생각하지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@바솔로뮤
|
||||
역시 불안하군. 일단, 근처에 있는 섬에 상륙하는 것을 제안하고 싶어.
|
||||
역시 좀 불안하네.[r]일단, 근처에 있는 섬에 상륙하는 것을 제안하고 싶어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1161,11 +1161,11 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
아아, 정말 그래.
|
||||
그래, 나도 그런 생각이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그래서 ‘운반책’이라면 가장 가까운 섬이 있는 장소 정도는 알고 있겠지?
|
||||
그리고 ‘운반책’이라면[r]여기서 가장 가까운 섬의 위치 쯤은 알고 있겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1176,7 +1176,7 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
@바솔로뮤
|
||||
물론. 여기서 북상하면, 헤카테 섬이 있다.
|
||||
물론이지.[r]여기서 북상하면 헤카테 섬이 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1187,12 +1187,12 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
헤카테 섬인가. 핫, 재수 없는 이름이군, 정말!
|
||||
헤카테 섬인가.[r]핫, 재수 없는 이름이구만, 정말!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
@이아손
|
||||
하지만 찬밥 더운밥 가릴 수 없지. 가자!
|
||||
하지만 찬밥 더운밥 가릴 상황이 아니지.[r]가자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1203,7 +1203,7 @@
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
@고르돌프
|
||||
기다려, 기다려. 서번트의 밸런스, 너무 나쁘지 않나?
|
||||
잠깐, 잠깐.[r]서번트의 밸런스, 너무 나쁘지 않나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1214,7 +1214,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@네모
|
||||
……나는 보더로 돌아갈 거야. 여기 있어도 할 수 있는 게 없으니.
|
||||
……나는 보더로 돌아갈 거야.[r]여기 있어도 할 수 있는 게 없으니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1224,7 +1224,7 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
뭐, 그렇군. 그러면, 그쪽의 성격 삐뚤어져 보이는 남자.
|
||||
뭐, 그건 그렇지.[r]그러면, 그쪽에 있는 성격 삐뚤어져 보이는 남자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1244,7 +1244,7 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
너는 이 섬에 남아. 그리고, 오리온도 마찬가지야.
|
||||
너는 이 배에 남아.[r]그리고, 오리온도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
@@ -1258,7 +1258,7 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@샤를로트 코르데
|
||||
네~ 돌봐드릴 텐데요?
|
||||
에~ 돌봐드릴 건데요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1268,7 +1268,7 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
네가 돌봐주는 것은 조금 답답해, 질량적으로도, 기분으로도.
|
||||
네가 돌봐주는 것은 조금 답답해,[r]질량적으로도, 기분적으로도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1278,7 +1278,7 @@
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@샤를로트 코르데
|
||||
네에……
|
||||
네~……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1289,7 +1289,7 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
@바솔로뮤
|
||||
그러면, 마슈 키리에라이트 님은 부디, 이쪽으로. 물론, 마스터도.
|
||||
그러면, 마슈 키리에라이트 님은 부디, 이쪽으로.[r]물론, 마스터도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1302,12 +1302,12 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
아 네……
|
||||
아, 알겠습니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaSet J 98002000 1 포우]
|
||||
|
||||
?1: 경계해야지……
|
||||
?1: 경계해야겠어……
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -1316,7 +1316,7 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
@포우
|
||||
포우포우
|
||||
포우포우.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -1344,12 +1344,12 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@네모
|
||||
그리고, 지금의 나라면 [#역할:나]을 늘릴 수 있다. 너희 배의 잡무 정도라면 어떻게든 되겠지.
|
||||
그리고, 지금의 나라면 [#역할:나]을 늘릴 수 있어.[r]너희 배의 잡무 정도라면 어떻게든 되겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
@네모
|
||||
그러면[line 3] 나올 차례다, 용맹태평한 머린들!
|
||||
그러면[line 3] 나올 차례다, 용맹태평한 마린들!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1357,15 +1357,15 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098181900 1 네모・머린]
|
||||
[charaSet B 1098181900 1 네모・머린]
|
||||
[charaSet A 1098181900 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet B 1098181900 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet C 1038000 1 이아손]
|
||||
[charaSet D 1098181900 1 네모・머린]
|
||||
[charaSet E 1098181900 1 네모・머린]
|
||||
[charaSet F 1098181900 1 네모・머린]
|
||||
[charaSet G 1098181900 1 네모・머린]
|
||||
[charaSet H 1098181900 1 네모・머린]
|
||||
[charaSet I 1098181900 1 네모・머린]
|
||||
[charaSet D 1098181900 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet E 1098181900 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet F 1098181900 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet G 1098181900 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet H 1098181900 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet I 1098181900 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet J 5009000 1 이펙트용 더미]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -1387,8 +1387,8 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 -150,0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 150,0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 300,0]
|
||||
@네모s
|
||||
얏호───![r]맡겨줘 맡겨줘───!
|
||||
@네모s
|
||||
얏호[line 3]![r]맡겨줘, 맡겨줘[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1409,7 +1409,7 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
우오, 진짜 늘었어?!
|
||||
우왓, 진짜 늘었어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1425,7 +1425,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 -150,0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 150,0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 300,0]
|
||||
@네모・머린 A군
|
||||
@네모・마린 A군
|
||||
오케이~ 우리들은 로열 포춘으로![r]일단은 갑판 청소부터야, 예~이!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1449,8 +1449,8 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 -150,0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 150,0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 300,0]
|
||||
@네모・머린 B군
|
||||
그러면 우리는 아르고에![r]예~이, 전설의 배야 재밌을 것 같아───!
|
||||
@네모・마린 B군
|
||||
그러면 우리는 아르고에서![r]예~이, 전설의 배야, 재밌을 것 같아[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1471,7 +1471,7 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
어, 어어. 네모의 군체라면,[r]배의 취급은 손쉽겠지?
|
||||
으, 으응.[r]네모의 군체라면, 배를 다루는 건 식은 죽 먹기겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1480,17 +1480,17 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@네모・머린
|
||||
물론이지.
|
||||
@네모・마린
|
||||
물론이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・머린
|
||||
우리는 [#이름없는 자:네모]이며,[r]그리고 바다를 건너는 트리톤의 힘도 있으니까.
|
||||
@네모・마린
|
||||
우리는 [#이름없는 자:네모]이고,[r]바다를 건너는 트리톤의 힘도 있으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@네모・머린
|
||||
……뭐, [#아버지:포세이돈]와는[r]상성이 나쁠 것 같지만.
|
||||
@네모・마린
|
||||
……뭐, [#아버지:포세이돈]하고는 상성이 나쁠 것 같지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1500,12 +1500,12 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
좋겠지, 그럼[line 3][r]목표 헤카테 섬!
|
||||
좋아, 그러면[line 3][r]목표는 헤카테 섬!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
@이아손
|
||||
지금은 하여튼, 무사히 도망치는 것만을[r]생각하자!
|
||||
하여튼 지금은, 무사히 도망치는 것만을 생각하자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user