atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 3.3.0 DataVer: 547

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2021-11-19 01:46:02 +00:00
parent c999643941
commit 256e2b8843
110 changed files with 9398 additions and 5427 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

262
ScriptActionEncrypt/03/0300051221.txt
View File

@@ -54,7 +54,7 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠홈즈
자 그럼, 이미 다 끝난 일이지만 다시 말하겠네.
그러면, 이미 다 끝난 일이지만 다시 한번 설명하지.
[k]
＠홈즈
@@ -80,19 +80,19 @@
[charaFace A 10]
[charaFadein A 0.1 1]
＠고르돌프
홈즈, 한 가지 묻고 싶군.[r]저들은 어째서, 받아들인 거지?
홈즈, 한 가지 묻고 싶군.[r]그 사람들은 어째서, 받아들인 거지?
[k]
＠고르돌프
단순한 생각이지만, 죽는 것은 싫지 않나?[r]나도 싫다.
단순한 생각일지도 모르네만, 죽는 것은 싫지 않나?[r]나도 싫고 말이야.
[k]
＠고르돌프
[#신:진]의 백성들조차, 시황제에게 죽을 뻔했을 때는,[r]겁을 먹고 혼란스러워졌지.
[#신:진]의 백성들조차, 시황제에게 죽을 뻔했을 때는[r]겁을 먹고 혼란스러워 했어.
[k]
＠고르돌프
물론, 아무리 싫어도 도망칠 수 없을 때도 있어.[r]인생에 한 번이나 두 번은 그런 궁지도 있겠지.
물론, 아무리 싫어도 도망칠 수 없을 때도 있기 마련이야.[r]인생에 한두 번 정도는 그런 궁지도 있겠지.
[k]
[charaFace A 4]
@@ -107,7 +107,7 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠홈즈
그렇군요.[r]그것은, 그런 것은 아닙니다.
그렇지요.[r]그 사람들의 모습은, 그런 것이 아니었습니다.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -129,7 +129,7 @@
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠고르돌프
그렇게 말한다면?
그건 무슨 뜻인가?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -140,12 +140,12 @@
[charaFace E 10]
[charaFadein E 0.1 1]
＠이아손
우리에게는, 그리스 신들은 변덕스럽고,[r]잔혹, 그리고 가끔 은총을 내리는 존재야.
우리에게 그리스 신들은 변덕스럽고, 잔혹하며,[r]그러다가 가끔씩 은총을 내리는 존재야.
[k]
[charaFace E 4]
＠이아손
뭐, 부조리한 존재지.[r]하지만, 부조리하다는 것은 [#인간]답잖나.
뭐, 부조리한 존재지.[r]하지만, 부조리하다는 것은 [#인간답다]고 할 수 있잖아?
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -155,11 +155,11 @@
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
＠오리온
……그렇군.[r]우리에게 있어서 신은, 친근한 존재지.
……그렇군.[r]우리에게 신은, 친근하고 가까운 존재지.
[k]
＠오리온
친해질 수 있는 자, 증오할 수 있는 자,[r]혹은[line 3] 사랑할 수 있는 자.
친해질 수 있는 자, 미워할 수 있는 자,[r]혹은[line 3] 사랑을 나눌 수 있는 자.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -180,7 +180,7 @@
[charaFace G 6]
[charaFadein G 0.1 1]
＠네모
나는 네모이자 트리톤이지만.[r]아. 즉 나는 오리온과……?
나는 네모이자 트리톤이지만.[r]아. 요컨대 나는 오리온과……?
[k]
?1: 이복형제?
@@ -195,7 +195,7 @@
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠마슈
그런 셈이네요.
그렇게 되네요.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -239,12 +239,12 @@
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠이아손
지방 방송 꺼.[r]하여간, 하여간 말이다.
시답잖은 소린 그만해.[r]하여간, 하여간에 말이다.
[k]
[charaFace E 10]
＠이아손
이 [#이문대:로스트벨트]와 범인류사의 차이는,[r]신에 대한 인식인 거겠지.
이 [#이문대:로스트벨트]와 범인류사의 차이는[r]신에 대한 인식의 차이일 거다.
[k]
＠이아손
@@ -252,7 +252,7 @@
[k]
＠이아손
아르테미스를 쏴서 떨어트리지 않는 한,[r]목표인 공상수의 벌채는 그림의 떡.
아르테미스를 쏘아 떨어트리지 않는 한,[r]목표인 공상수의 벌채 따윈 잠꼬대 같은 소리야.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -267,11 +267,11 @@
[k]
＠홈즈
분명히, 저 공상수도 벌채하려고 할 때[r]격렬하게 저항하겠지.
아마 저 공상수도 벌채하려고 할 때에는[r]격렬하게 저항하겠지.
[k]
＠홈즈
그 틈에 아르테미스가 주포를 쏜다면,[r]그것으로 우리는 끝일세.
그 틈에 아르테미스가 주포를 발사하면,[r]그것으로 우리는 끝장일세.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -293,7 +293,7 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠홈즈
그렇게 되면, 역시 일단은[r]저 아르테미스를 어떻게든 해야만 하겠지.
그렇게 되면, 역시 우선은[r]저 아르테미스를 어떻게든 해야만 해.
[k]
＠홈즈
@@ -301,7 +301,7 @@
[k]
＠홈즈
이 중에서[line 3] 우주에 있는 저 기신 아르테미스를,[r]보구로 쏘아 떨어트릴 자신이 있는 자는?
이 중에서[line 3] 우주에 있는 저 [#기신:기계신] 아르테미스를,[r]보구로 명중시킬 자신이 있는 자는?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -312,7 +312,7 @@
[charaFace E 11]
[charaFadein E 0.1 1]
＠이아손
뜸 들이지 마.[r]한 사람밖에 없겠지, 셜록 홈즈.
뜸 들이지 마.[r]한 사람밖에 없잖아, 셜록 홈즈.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -323,7 +323,7 @@
[charaFace C 4]
[charaFadein C 0.1 1]
＠홈즈
그렇군, 실례.[r]……오리온. 자네밖에 없네만.
그렇지, 실례했군.[r]……오리온. 자네밖에 없네만.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -333,11 +333,11 @@
[charaFace A 15]
[charaFadein A 0.1 1]
＠고르돌프
기다리도록, 경영고문.[r]애초에 기술적으로 가능한지 어떤지의 레벨이 아니라.
기다리게나, 경영고문.[r]애초에 기술적으로 가능한지 어떤지의 레벨이 아니라.
[k]
＠고르돌프
오리온, 자네는 할 수 있는 건가?
오리온, 자네는 할 수 있는 겐가?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -348,11 +348,11 @@
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠오리온
……하냐, 하지 않냐의 질문이라면.[r]나는 하겠어. 하지 않을 수 없어.
……하는가, 하지 않는가를 묻는 거라면.[r]나는 하겠어. 하지 않을 수 없어.
[k]
＠오리온
[#그 동기를 갖게 되었다].
[#그 동기를 갖게 되고 말았어].
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -372,7 +372,7 @@
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠오리온
아니, 아니야.[r]복수가 아니야. 그런 감정으로는, 활시위는 당길 수 없지.
아니, 그렇지 않아.[r]복수가 아니야. 그런 감정으로는 활시위를 당길 수 없어.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -393,7 +393,7 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠홈즈
그래서, 기술적으로는 가능한 건가?[r]자네의 보구를 사용해, 그 여자를 쏘아 떨어트릴 수 있겠나?
그래서, 기술적으로는 가능한가?[r]자네의 보구를 사용해, [#아르테미스:저 여자]를 쏘아 떨어트릴 수 있겠나?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -404,7 +404,7 @@
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠오리온
……현 상황에서는, 아마 무리겠지.
……현재 상황에서는 아마 무리겠지.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -451,48 +451,48 @@
[k]
＠다 빈치
위성궤도 위를 부유한 상태지,[r]인공위성처럼 돌고 있지는 않은 모양이야.
위성궤도상에 떠 있는 상태고,[r]인공위성처럼 돌고 있지는 않은 모양이야.
[k]
＠다 빈치
2020년 시점에, 인류가 지닌 최신 기술을[r]대폭 앞지르고 있는 것은 틀림없지.
2020년대 시점에서, 인류가 지닌 최신 기술을[r]대폭 앞지르고 있는 것은 틀림없어.
[k]
＠네모
무장은 아마도, 예의 그 주포 하나라고 생각해.
무장은 아마도, 그 주포 하나라고 생각해.
[k]
＠오리온
‘[#그대, 별을 꿰뚫는 황금이리니:슈팅스타 오르튀기아]’[r]의역한다면, 그런 느낌의 이름인 모양이야.
‘[#그대, 별을 꿰뚫는 황금:슈팅스타 오르튀기아]’[r]의역한다면, 그런 느낌의 이름인 모양이야.
[k]
＠오리온
그 아르테미스한테 그렇게 들었어.
그 아르테미스에게 그렇게 들었어.
[k]
＠네모
응. 그 주포는 섬을 통째로 소멸시켰어.
응.[r]그 주포는 섬을 통째로 소멸시켰어.
[k]
＠네모
허수잠항에 들어서지 않았다면, 섀도 보더도[r]외곽인 노틸러스와 함께 소멸되었겠지.
허수잠항에 들어서지 않았더라면,[r]섀도 보더도 외곽인 노틸러스와 함께 소멸되었겠지.
[k]
＠다 빈치
약점, 이라기보다 노려야 하는 부분은 아마도 여기일 거야.[r]자, 이 두뇌 같은 부분.
약점이라기보다, ‘노려야 할 부분’은 아마도 여기일 거야.[r]봐, 이 두뇌 같은 부분.
[k]
＠다 빈치
장갑의 두꺼움, 주포의 위치로 봐서 생각하면,[r]틀림없어.
장갑의 두께나 주포의 위치로 미루어 봐도,[r]틀림없어.
[k]
＠다 빈치
웬만한 보구로는 닿기조차 어려울 테고,[r]우주공간으로 날아오르는 것도 불가능해.
어지간한 보구로는 건드리기도 어려울 테고,[r]우주공간으로 날아오르는 것도 불가능해.
[k]
@@ -506,7 +506,7 @@
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠고르돌프
하지만, 노려야 할 장소는 알았다.[r]남은 것은 그 수단뿐이라네!
하지만, 노려야 할 장소는 알았다.[r]남은 것은 수단뿐이야!
[k]
[charaFace A 11]
@@ -515,14 +515,14 @@
[k]
＠고르돌프
찾아보면, 저 여자를 쏴 떨어트리는데[r]필요한 무언가가!
잘 찾아보면, [#아르테미스:저 여자]를 쏘아 떨어트리는데[r]필요한 뭔가를!
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
[charaFace A 9]
＠고르돌프
찾을지도…… 모르겠지……?
찾을 수 있을지도…… 모르겠…… 지?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -536,11 +536,11 @@
[charaFace E 10]
[charaFadein E 0.1 1]
＠이아손
가능성은 없진 않아.[r]그래서, 한 가지 제안이 있다.
가능성이 없진 않아.[r]그래서, 한 가지 제안이 있다.
[k]
＠이아손
여기서부터, 섬에 상륙하면 마을에서 [#외부인:서번트]을[r]못 봤는지 묻고, 다음으로 신전으로 가자.
지금부터는, 섬에 상륙하면 마을에서 [#외부인:서번트]을[r]보지 못했는가를 묻고, 그 다음에 신전으로 가자.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -551,7 +551,7 @@
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠고르돌프
나노 머신 때문인가?
나노머신 때문인가?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -567,12 +567,12 @@
[charaFace E 6]
＠이아손
오리온에게 테오스 크리로노미아를[r]모조리 쏟아부어서 파워업.
오리온에게 테오스 크리로노미아를[r]모조리 쏟아부어서 파워업한다.
[k]
[charaFace E 1]
＠이아손
알기 쉽잖냐?
알기 쉽지?
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -583,7 +583,7 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠다 빈치
나노 머신 분석은 다 끝났어.[r]이 기회에 전달해 두지.
나노머신의 분석은 이미 완료했어.[r]이야기가 나온 김에 전달해 둘게.
[k]
＠다 빈치
@@ -591,16 +591,16 @@
[k]
＠다 빈치
수복에 이르는 [#과정:프로세스]도,[r]어디까지나 능력 향상.
수복에 이르는 [#과정:프로세스]도[r]어디까지나 능력 향상이야.
[k]
＠다 빈치
제한이 없는 소비와 과잉 대사 같은[r]폭주 대책용으로 [#제한:리미터]이 걸려 있어.
제한 없는 소비나 과잉대사 같은 폭주 대책용으로[r][#제한:리미터]이 걸려 있어.
[k]
[charaFace B 7]
＠다 빈치
[#이 지구에는 없는 원소 조성] 금속.[r]……가칭이지만 ‘오리하르콘’이라고 불러야 할지 모르겠어.
[#지구에는 없는 원소 조성] 금속.[r]……가칭이지만, ‘오리하르콘’이라고 불러야 할지도 모르겠네.
[k]
?1: 오리하르콘……
@@ -609,7 +609,7 @@
[charaFace B 10]
＠다 빈치
뭐, 플라톤도 오리하르콘이 나노 머신이라고[r]상상도 하지 못했겠지만!
뭐, 플라톤도 오리하르콘이 나노머신이라고는[r]상상하지 못했겠지만!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -620,7 +620,7 @@
[charaFace I 0]
[charaFadein I 0.1 1]
＠만드리카르도
……하여간 마을이나 ‘신전’,[r]어느 쪽을 찾아본다는 것은 변함이 없는 거지 말임다.
……하여간 마을이나 ‘신전’,[r]어느 한쪽을 찾아본다는 방침에 변함은 없는 거구만요.
[k]
[charaFadeout I 0.1]
@@ -631,11 +631,11 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠다 빈치
아아, 그것과 물론 동료가 될 듯한[r]서번트가 있다면 끌어들여 줬으면 해.
맞아. 그리고 물론, 동료가 될 수 있을 듯 보이는[r]서번트가 있으면 끌어들여 줘.
[k]
＠다 빈치
오디세우스가 상대야,[r]아군은 몇 명이 있더라도 곤란할 게 없으니까.
상대는 오디세우스야,[r]아군은 아무리 많아도 곤란하지 않아.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -657,7 +657,7 @@
[charaFace B 12]
[charaFadein B 0.1 1]
＠다 빈치
그 점은 이아손과 [%1] [&군:짱]의[r]교섭 스킬에 달려 있다, 고 밖에.
그 점은 이아손과 [%1] [&군:짱]의[r]교섭 스킬에 달려 있다고 말할 수밖에 없겠네.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -671,18 +671,18 @@
……[r]……
[k]
?1: 노골적으로 귀찮은 표정!
?1: 노골적으로 귀찮다는 표정!
[charaFace E 12]
＠이아손
안색을 읽지 마, 멍청한 놈.
안색을 살피지 말라고, 멍청한 녀석.
[k]
?2: 싫은 것처럼 보여……
[charaFace E 12]
＠이아손
그게 아니라 실제로 싫은 거다.
그게 아니라 그냥 실제로 싫은 거라고.
[k]
?!
@@ -690,20 +690,20 @@
[charaFace E 10]
＠이아손
아아, 귀찮아……[r]일단 물어보겠는데, 전원 싸울 의지는 있는 거지?
아아, 귀찮아……[r]일단 물어보겠는데, 다들 싸우겠다는 의지는 있는 거지?
[k]
＠이아손
실은 없어서, 세계가 사라질 때까지[r]적당히 안온하게 보내고 싶은 녀석은 없어?
사실 싸울 의지 같은 건 없고, 세계가 사라질 때까지[r]적당히 평온하게 보내고 싶은 녀석은 없어?
[k]
[charaFace E 2]
＠이아손
여기.
여기 있습니다.
[k]
?1: 손을 들었어?!
?1: 자기가 말하고 자기가 손을 들었어?!
?!
@@ -714,7 +714,7 @@
[charaFace E 22]
＠이아손
……농담이야, 농담.
……장난이야, 장난.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -725,7 +725,7 @@
[charaFace A 6]
[charaFadein A 0.1 1]
＠고르돌프
심장에 안 좋은 농담,[r]하지 말아 주겠나?!
심장에 안 좋은 장난은 자제해 주겠나?!
[k]
[messageOff]
@@ -741,12 +741,12 @@
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠샤를로트 코르데
저는 물론,[r]따라갈 테니까요!
저는 물론, 따라갈 거니까요!
[k]
[charaFace H 7]
＠샤를로트 코르데
어쌔신이라서 앞에서 싸우는 것은 서툴지만……[r]지원은 맡겨 주세요!
어쌔신이라서 전선에서 싸우는 것에는 서툴지만……[r]지원은 맡겨주세요!
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -756,7 +756,7 @@
[charaFace I 0]
[charaFadein I 0.1 1]
＠만드리카르도
말할 것도 없어.[r]죽을 때까지 싸우겠다고 결심했습니다요.
말할 것도 없슴다.[r]죽을 때까지 싸우겠다고 결심했습니다요.
[k]
[charaFadeout I 0.1]
@@ -772,7 +772,7 @@
[charaFace D 4]
＠바솔로뮤
이 세계에는, 너무나도 내 취향의 타입이[r]적어도 너무 적으니까……
이 세계에는, 내가 선호하는 타입이 너무나도 적으니까……
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -782,7 +782,7 @@
[charaFace I 4]
[charaFadein I 0.1 1]
＠만드리카르도
(중요한 게 그 점이냐……)
(중요한 게 그 부분이냐……)
[k]
[charaFadeout I 0.1]
@@ -792,7 +792,7 @@
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠오리온
조금 전에도 말했지?[r]나는 아르테미스를 쏴 떨어트리겠다.
조금 전에도 말했지?[r]나는 아르테미스를 쏘아 떨어트리겠다.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -819,18 +819,18 @@
[charaFace E 2]
＠이아손
그러면![r]전원, 내 말을 따라줘야 겠어!
그러면![r]전원, 내 말을 따라줘야겠어!
[k]
＠전원
[charaTalk J]
[f large]뭐야~!
[f large]에엑~!
[k]
[charaTalk E]
[charaFace E 5]
＠이아손
뭐야~ 가 아니야.
뭐가 에엑~! 이냐!
[k]
＠이아손
@@ -854,7 +854,7 @@
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
＠오리온
나는 사냥꾼이니까, 맡기지.
나는 사냥꾼이니까, 맡기겠어.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -865,7 +865,7 @@
[charaFace A 11]
[charaFadein A 0.1 1]
＠고르돌프
자자 기다려, 기다리도록 해.[r]인리를 지키는 것은, 어디까지나 우리가 주도해야 하며[line 3]
자, 잠깐, 잠깐 기다리게나.[r]인리를 지키는 일은, 어디까지나 우리가 주도해야 하며[line 3]
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -876,7 +876,7 @@
[charaFace E 2]
[charaFadein E 0.1 1]
＠이아손
아아, 맞아.[r]하지만, 나는 나 이외의 다른 놈을 사령탑으로 모실 생각 따위 없어!
그래, 맞아.[r]하지만, 나는 나 이외의 다른 녀석을 사령탑으로 모실 생각 따윈 없어!
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -887,16 +887,16 @@
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
＠홈즈
……뭐 정론이기는 하군요.
……뭐, 정론이기는 하군요.
[k]
[charaFace C 0]
＠홈즈
오디세우스 탓인지,[r]혹은 이 [#이문대:로스트벨트]가 너무 넓은 탓인지.
오디세우스 때문인지,[r]혹은 이 [#이문대:로스트벨트]가 너무 넓기 때문인지.
[k]
＠홈즈
이쪽의 통신도 때때로 끊기고 있네.[r]중요한 때에, 누군가가 지시를 내릴 필요가 있지.
이쪽의 통신도 때때로 끊기고 있습니다.[r]중요한 때에, 누군가가 지시를 내릴 필요가 있지요.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -922,7 +922,7 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠홈즈
이쪽도 정보와 조언은 적절하게 건네겠네.[r]일단, 그것으로 괜찮지 않을지?
이쪽도 정보와 조언은 적절하게 전달하겠네.[r]일단, 그런 방침으로 괜찮지 않겠나?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -937,7 +937,7 @@
[charaFace A 6]
＠고르돌프
무엇보다, 여기까지 네 개의 [#이문대:로스트벨트]를[r]답파하고, 공상수를 채벌했으니 말이야!
어쨌든, 지금까지 네 개의 [#이문대:로스트벨트]를 답파하고,[r]공상수를 벌채했으니 말이야!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -948,7 +948,7 @@
[charaFace E 6]
[charaFadein E 0.1 1]
＠이아손
예이예이, 알겠어 알겠어.[r]일단 나뉘어서, 신전과 마을로 가자!
네~ 네~ 알았어, 알았어.[r]일단은 나뉘어서, 신전과 마을로 가자!
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -970,20 +970,20 @@
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠이아손
효율 쪽을 우선해야 한다고 봐.
효율 쪽을 우선해야 해.
[k]
＠이아손
언제 오디세우스가 냄새를 맡고 올지[r]알 수 없으니 말이지.
언제 오디세우스가 냄새를 맡고 따라올지[r]알 수 없으니 말이야.
[k]
[charaFace E 1]
＠이아손
바솔로뮤. 너는 마을을 찾아줘.
바솔로뮤.[r]너는 마을을 찾아줘.
[k]
＠이아손
‘운반책’을 했을 정도잖아,[r]대부분의 섬은 잘 알겠지?
‘운반책’으로 일하고 있었을 정도야,[r]어지간한 섬들에 대해서는 잘 알겠지?
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -993,7 +993,7 @@
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠바솔로뮤
뭐, 그렇게 하지.
음, 그렇게 하지.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -1003,15 +1003,15 @@
[charaFace E 10]
[charaFadein E 0.1 1]
＠이아손
그 이외에는 신전으로 가서,[r]나노 머신을 입수하자.
그 이외의 인원은 신전으로 가서[r]나노머신을 입수한다.
[k]
＠이아손
오리온을 우선해야 하는 것은 전제지만,[r]우리도 가능한 한 강화해 두고 싶어.
오리온을 우선해야 하는 것이 전제지만,[r]우리도 가능한 한 강화해 두고 싶어.
[k]
＠이아손
그리고, 뭔가 단서를 물어 와.[r]그리고, 어떻게든 서번트도 모아 와.
그런 뒤에, 뭔가 단서도 모아 와.[r]그리고 어떻게든 서번트도 모아 오고.
[k]
[charaFace E 2]
@@ -1030,22 +1030,22 @@
단서가 너무 적어서,[r]결과적으로 이렇게 되었을 뿐이지!
[k]
?2: 오~케~이
?2: 오~케~이~
[charaFace E 5]
＠이아손
축축 늘어진 대답이군.[r]기합이 부족해.
아주 흐물흐물하게 늘어진 대답이군.[r]기합이 부족해.
[k]
?!
[charaFace E 5]
＠이아손
뭐 됐어.[r]하여간 전원, 움직여!
뭐, 좋아.[r]하여간 전원, 움직여!
[k]
＠이아손
그리고, 탐지될 우려가 있으니까[r]통신은 최저한으로 하고!
그리고, 탐지될 우려가 있으니까[r]통신은 최소한으로만 할 것!
[k]
[charaFace E 2]
@@ -1087,7 +1087,7 @@
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠네모
……휴.[r]역시 배는 좋아, 차분해져.
……후우.[r]역시 배는 좋아, 차분해져.
[k]
＠네모
@@ -1105,7 +1105,7 @@
[k]
＠다 빈치
나노 머신의 보강 덕인지,[r]고통도 사라졌고 말이지.
나노머신으로 보강한 덕분인지 고통도 사라졌고.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1119,7 +1119,7 @@
[k]
＠고르돌프
노틸러스의 손상은,[r]네모에게 피드백되는 거잖나?
노틸러스의 손상은[r]네모에게 피드백되는 것 아니었던가?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1129,7 +1129,7 @@
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠네모
노틸러스는 그래.[r]하지만 섀도 보더는 달라.
노틸러스는 그렇지.[r]하지만 섀도 보더는 달라.
[k]
＠네모
@@ -1137,7 +1137,7 @@
[k]
＠네모
외곽의 데미지라면 몰라도,[r]내부의 데미지를 나는 떠안을 수가 없어.
외곽의 대미지라면 몰라도,[r]내부의 대미지를 나는 떠맡을 수 없어.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -1147,7 +1147,7 @@
[charaFace A 7]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠고르돌프
음, 진짜인가?
으음, 그게 정말인가?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1157,16 +1157,16 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 0,-50]
＠다 빈치
자자, 그렇게 큰일은 아니니까[r]신경 쓰지 않아도 돼.
자, 자, 그렇게 큰 문제는 아니니까[r]신경 쓰지 않아도 돼.
[k]
＠다 빈치
고작해야, 조금 졸려지는 정도?[r]수리와 재계산 등등으로 머리를 쓰니까.
기껏해야 조금 졸음이 오는 정도?[r]수리나 재계산 등등으로 머리를 쓰니까.
[k]
[charaFace B 1]
＠다 빈치
나중에 잔뜩,[r]꿀을 얹은 팬케이크라도 먹을래☆
나중에 꿀을 끼얹은 팬케이크라도 잔뜩 먹어야겠어☆
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1176,7 +1176,7 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 0,-50]
＠홈즈
그렇다고 해도, 부담은 금물일세.[r]한동안, 이쪽에서 할 수 있는 일은 해두지.
그렇다고는 해도 무리는 금물일세.[r]한동안은 이쪽에서 할 수 있는 일은 해두지.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -1186,7 +1186,7 @@
[charaFace A 4]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠고르돌프
그렇게 말해도, 내가 할 수 있는 일 따위[r]딱히 아무 것도 없는데.
하지만 내가 할 수 있는 일 같은 건[r]아무 것도 없는데 말이야.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1196,7 +1196,7 @@
[charaFace B 10]
[charaFadein B 0.1 0,-50]
＠다 빈치
그러면 어깨라도 주무르시게,[r]소장 군?
그렇다면 어깨라도 주물러주시게, 소장 군?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1206,12 +1206,12 @@
[charaFace A 11]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠고르돌프
크읍.[r]어쩔 수 없군.
으윽.[r]어쩔 수 없군.
[k]
[charaFace A 2]
＠고르돌프
호문클루스의 어깨를 억지로 주무르며 제대로 단련한[r]마사지 비술, 똑똑히 보여주겠어!
억지로 호문클루스의 어깨를 주무르는 동안에[r]철저히 단련된 마사지 비술, 똑똑히 보여주마~!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1231,7 +1231,7 @@
[charaFace D 3]
[charaFadein D 0.1 0,-50]
＠뫼니에르
뭐든 할 수 있구나, 소장……
뭐든 할 수 있구나, 우리 소장……
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -1247,31 +1247,31 @@
[charaFadein A 0.1 150,-50]
[charaFadein B 0.1 -150,-50]
＠고르돌프
말기 호문클루스는 몸이 삐걱대는 모양이라 말이야!
말기에 들어선 호문클루스는 몸이 삐걱대는 모양이라 말이야!
[k]
[charaFace A 4]
＠고르돌프
“아~ 이제 곧 활동 중지인데 어깨도 주물러 주지 않는[r] 차가운 주인이 여기 있구나!”
“아~ 이제 곧 활동 정지인데 어깨도 주물러 주지 않는[r] 매정한 주인이 여기 있구나!”
[k]
[charaFace A 3]
＠고르돌프
라면서 어필하면,[r]냉혈무도한 마술사라고 해도 마음이 흔들리게 되는 때도 있어.
라면서 어필하면, 제아무리 냉혈무도한 마술사라고 해도[r]마음이 흔들리게 되는 경우가 있지.
[k]
[charaTalk B]
[charaFace B 29]
＠다 빈치
예이예이.[r]그러면 부탁해볼까.
네~ 네~[r]그러면 부탁해볼까.
[k]
[charaTalk A]
[charaFace A 11]
＠고르돌프
으음, 나에게 몸도 마음도 맡기고 편안하게 있도록 해.
그래, 나에게 몸도 마음도 맡기고 릴랙스하도록.
[k]
[messageOff]
@@ -1283,14 +1283,14 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 17]
＠다 빈치
어이쿠 이것은 꽤 기분이 좋……[r]아니아파아파아파!
어라, 이건 꽤 시원……[r]아니아파아파아파!
[k]
[charaTalk A]
[charaFace A 6]
＠고르돌프
에에잇, 소녀의 몸 주제에 뻣뻣하지 않나, 네놈![r]맨날 앉아만 있으니까, 그렇게 되는 거다!
에에잇, 소녀의 몸인 주제에 뭐 이렇게 뻣뻣하게 굳어있냐, 네놈![r]맨날 앉아만 있으니까 이렇게 되는 거다!
[k]
@@ -1299,7 +1299,7 @@
[se ad421]
[charaShake B 0.01 2 2 1.0]
＠다 빈치
다냐![r]앗 하지만 꽤 풀리는 데 아냐 역시 아파──!
아야얏~![r]어하지만뭉친곳이많이풀리는아냐역시아파[line 2]!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1311,7 +1311,7 @@
[charaFace C 8]
[charaFadein C 0.1 0,-50]
＠홈즈
뭐, 풀리고 있다고 생각하고 됐다고 치지.
뭐, 마사지의 효과가 있다고 생각하기로 하세.
[k]
[charaFace C 0]
@@ -1326,11 +1326,11 @@
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠네모
없어. 이번에는 나의 프로페서가[r]집중해서 하늘을 탐색하는 중이야.
없어. 이번에는 나의 프로페서가[r]집중해서 하늘을 탐사하는 중이야.
[k]
＠네모
이상을 지각하자마자,[r]전력으로 도망칠 테니까, 그럴 작정을 해둬.
이상을 지각하는 즉히,[r]전력을 다해 도망칠 테니까, 그렇게 알아둬.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -1350,7 +1350,7 @@
[charaFace G 6]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠네모
없어.[r]맞으면 틀림없이 박살 나.
없어.[r]맞으면 틀림없이 박살나게 될 거야.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -1365,7 +1365,7 @@
[charaFace C 8]
＠홈즈
그러면 먼저, 홍차라도 마시면서[r]우아하게 그들을 기다리지.
그러면 일단, 홍차라도 마시면서[r]우아하게 다른 이들을 기다리도록 하세.
[k]
[messageOff]
@@ -1398,11 +1398,11 @@
[charaFadein A 0.4 1]
[wt 0.4]
＠네모・프로페서
네 안녕하세요.
네, 안녕하세요.
[k]
＠네모・프로페서
나노 머신을 채취할 때 매번,[r]캡틴을 출격시킬 수는 없어서,
나노머신을 채취할 때마다[r]캡틴을 출격시킬 수는 없으므로,
[k]
＠네모・프로페서
@@ -1410,11 +1410,11 @@
[k]
＠네모・프로페서
보시는 대로, 아웃도어도 인도어도 문제없는 타입입니다.[r]맨발이지만, 그것은 신경 쓰지 마시고요.
보시는 대로, 아웃도어도 인도어도 문제없는 타입입니다.[r]맨발입니다만, 그 부분은 걱정하지 마시길.
[k]
＠네모・프로페서
여러분, 부디 편하게 부탁합니다.
여러분, 너무 신경쓰지 말고 편하게 대해주세요.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1424,7 +1424,7 @@
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
＠마슈
네, 잘 부탁합니다.[r]프로페서.
네, 잘 부탁드립니다.[r]프로페서.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -1434,11 +1434,11 @@
[charaFace A 6]
[charaFadein A 0.1 1]
＠네모・프로페서
영기구조를 속이기만 하면,[r]남은 것은 가지고 온 용기로 채취하는 것뿐이라서요.
영기구조를 속일 수 있으면,[r]그 다음에는 가지고 온 용기로 채취하는 것뿐이니까요.
[k]
＠네모・프로페서
물론 전투는 전혀 할 수 없어요.[r]편하게 대하라고 말씀드렸지만, 그 점은 헤아려주시길 바랍니다.
물론 전투는 전혀 할 수 없습니다.[r]신경쓰지 말라고 말씀드렸습니다만, 그 점은 헤아려주세요.
[k]
[charaFace A 0]
@@ -1464,7 +1464,7 @@
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠이아손
오리온은 하여간 대기야.[r]우리의 배를 지켜야지.
오리온은 일단 배에서 대기야.[r]우리의 배를 지키고 있어.
[k]
[charaFadeout E 0.1]