Version: 3.3.0 DataVer: 547
This commit is contained in:
@@ -37,33 +37,33 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
제길, 아킬레우스인가.[r]저 녀석 거북스럽단 말이지……
|
||||
제길, 아킬레우스인가.[r]그 녀석은 영 거북하단 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
아니, 이전에 만난 적이 있는 것은 아닌데,[r]하여간 전설만 생각해도 거북해.
|
||||
아니, 전에 만난 적이 있는 것은 아니지만,[r]하여간 전설만 생각해도 부담스러워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
“이아손 군~ 빵 좀 사올래?”[wt 0.9][charaFace A 13][r]라고 말할 것 같은 타입이야……
|
||||
“이아손 군~ 빵 좀 사올래~?”[wt 0.9][charaFace A 13][r]라고 말할 것 같은 타입이야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그런 사람이 아니니까……
|
||||
?1: 그런 사람은 아니야……
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
알 게 뭐야!
|
||||
내가 알 게 뭐야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
확실히 말할 수 있는 것은, 그 녀석은 태어났을 때부터[r]위에 선 녀석들을 거역하면서 살아왔다는 거다!
|
||||
확실히 말할 수 있는 것은, 그 녀석은 태어났을 때부터[r]위에 선 녀석들을 거역하면서 살아왔다는 점이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
당연히, 이번 경우는 나로군![r]다음은 너!
|
||||
당연히, 이번 경우는 나겠지![r]다음은 너!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -79,17 +79,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@만드리카르도
|
||||
……뭐, 이미지라면 그런 느낌이 맞긴 합죠.
|
||||
……뭐, 이미지라면 그런 느낌이긴 합죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@만드리카르도
|
||||
본 적은 없지만, 호방하고 다박수염을 기르고[r]크하하하하 하고 웃는 타입이라고 봅니다.
|
||||
본 적은 없지만, 호방하고 다박수염을 기르고[r]크하하하하 하고 웃는 타입이라고 생각함다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
@만드리카르도
|
||||
본 적은 없지만 말입죠!
|
||||
본 적은 없지만요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
실례.[r]조금 전, 소규모의 폭발음이 이쪽에 들렸다.
|
||||
실례.[r]조금 전에 소규모의 폭발음을 이쪽에서 포착했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@만드리카르도
|
||||
이른바 검이 부딪히는 소리지 말임다.
|
||||
이른바 칼싸움 하는 소리지 말임다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
제길, 내키지 않는데……[r]갈 수밖에 없나!
|
||||
제길, 내키지 않지만……[r]갈 수밖에 없나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
어차피 이 녀석도,[r]올림포스 쪽이야!
|
||||
어차피 이 녀석도 올림포스 측이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
웃기지 마, 이 자식![r]아니 웃기려는 거겠지, 그 모습은!
|
||||
웃기지 마, 이 자식![r]아니, 웃기려는 생각이겠지, 그 모습은!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
웃을 수 없는 농담이야……![r]그 빌어먹을 신이 마스코트 꼬락서니라니!
|
||||
웃을 수 없는 농담이야……![r]그 빌어먹을 신이 마스코트 꼴을 하고 있다니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
실례야![r]이렇게 보여도 훌륭한 신님 무브라고!
|
||||
실례되는 소리 하미 마![r]이렇게 보여도 번듯한 신이라구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -348,7 +348,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
괜히 더 악질적이잖아!
|
||||
오히려 더 악질적이잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -370,11 +370,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
아니요, 신이란 그런 것이라고[r]드라이하게 결론을 냈으니까요, 저는!
|
||||
아니요, 신이란 그런 존재라고[r]드라이하게 결론을 내리고 있거든요, 저는!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
그것은 그렇다고 치고 귀엽잖아요!
|
||||
그것은 그렇다고 쳐도, 귀여우니까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -386,13 +386,13 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
그거참, 진짜 미치겠네![r]어쩔 수 없지, 그다지 사용하고 싶지 않았지만……
|
||||
사람 기운 빠지게 만드네, 정말![r]어쩔 수 없지, 그다지 사용하고 싶지는 않았지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
새로운 적의 [#기척]도 느껴지니,[r]재빨리 사라져 줘야 겠어!
|
||||
새로운 적의 [#기척]도 느껴지니,[r]얼른 사라져 줘야겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -420,7 +420,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
마력 반응 있음.[r]보구네요!
|
||||
마력 반응 있음.[r]보구로군요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
[#전차:채리엇]…… 즉, 클래스 라이더!
|
||||
[#전차:채리엇]…… 즉, 클래스는 라이더!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -477,7 +477,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[seVolume ad860 0 0.4]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
‘[#질풍노도의 불사전차:트로이아스・트라고이디아]’[line 3][seStop ad860 2.0]
|
||||
‘[#질풍노도의 불사전차:트로이아스 트라고이디아]’[line 3][seStop ad860 2.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -522,7 +522,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@파리스
|
||||
피했어……!
|
||||
피해갔어……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -578,7 +578,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
아, 그럼 동료인가.
|
||||
아, 그러면 동료인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
그렇다는 것은…… 아군이야!
|
||||
그렇다는 건…… 아군인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -605,7 +605,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
아, 네.[r]그게 맞을 텐데요……
|
||||
그, 그렇습니다.[r]그럴 거라고 생각합니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -616,17 +616,17 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그쪽이야말로 뭐냐.
|
||||
그쪽이야말로 뭐야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
두 사람이 싸우고 있다는 것은,[r]어느 쪽인가는 이문대 서번트라는 거냐?
|
||||
두 사람이 싸우고 있다는 것은,[r]어느 한쪽이 이문대의 서번트라는 얘긴가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
아니 그보다, 어느 쪽이 아킬레우스지?
|
||||
아니, 그보다 어느 쪽이 아킬레우스지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -659,7 +659,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그래서, 그러면 그쪽은 누구냐?
|
||||
그리고, 그렇게 되면 그쪽은 누구냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -676,13 +676,13 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
범인류사 소속, 트로이아의 영웅……[r]이라고 불리기에는 과분하지만요!
|
||||
범인류사 소속, 트로이의 영웅……[r]이라고 불리기에는 과분하지만요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
진명 파리스![r]아처예요!
|
||||
진명 파리스![r]아처입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -699,13 +699,13 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein H 0.1 0]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
……너, 범인류사의 영웅이라는 거냐?
|
||||
……너, 범인류사의 영웅이라고?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
아까부터 그렇게 말했잖아![wt 0.8][charaFace G 0][r]……어, 말하지 않았어? 말하지 않았었나?
|
||||
아까부터 그렇게 말했잖아![wt 0.8][charaFace G 0][r]……어, 말하지 않았나? 말하지 않았었던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
말하지 않았다고!![r]아아 제길, 괜히 싸웠어!
|
||||
말하지 않았다고!![r]아아, 빌어먹을, 괜히 싸웠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad823]
|
||||
@@ -730,7 +730,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
쯧, 상처가 욱신거리네……
|
||||
칫, 상처가 욱신거리네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 괜찮아?!
|
||||
@@ -746,7 +746,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
아, 미안.[r]내 상처는 수복 불가능하니까, 회복은 필요 없어.
|
||||
아, 미안.[r]내 상처는 수복이 불가능하니까, 회복은 필요 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -757,7 +757,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
뭐냐 그거.[r][#하르페:harpe]로 베이기라도 했냐?
|
||||
무슨 소리야, 그건.[r]페르세우스의 [#하르페:harpe]에 베이기라도 했냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그런……
|
||||
그럴 수가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -809,11 +809,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
아킬레우스의 발뒤꿈치라고 하면,[r]불사신 영웅의 유일한 약점이지 않은가.
|
||||
아킬레우스의 발뒤꿈치라면,[r]불사의 영웅이 지닌 유일한 약점이지 않은가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
거기를 꿰뚫리고, 괜찮은 건가?
|
||||
그곳을 꿰뚫렸는데, 괜찮은 건가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -825,15 +825,15 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
꿰뚫렸을 뿐이라면, 아직은 말이야.
|
||||
꿰뚫린 것뿐이라면, 아직은 그렇지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
속도는 70% 줄었고,[r]이 상태로 영핵이 부서지면, 뭐 죽겠지.
|
||||
속도는 70% 줄었고,[r]이 상태에서 영핵이 부서지면, 뭐, 죽겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
본래는 신의 피를 이었던가, 신조병장이 아니면[r]나에게 상처를 입히는 것은 불가능한데.
|
||||
본래는 신의 피를 이었든가, 신조병장이 아니면[r]나에게 상처를 입히는 것은 불가능한데 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -846,10 +846,10 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
그래 맞아.[r]덕분에 죽이는 데 얼마나 고생했는지.
|
||||
그래, 맞아.[r]덕분에 죽이는 데 얼마나 고생했는지 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……양이 말하고 있어……
|
||||
?1: ……양이 말을 하고 있어……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -877,7 +877,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
거기 양,[r]네놈은 뭐냐?
|
||||
거기 있는 양,[r]네놈은 뭐냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -890,11 +890,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
여엽~ 내 이름은 아폴론!
|
||||
여어, 내 이름은 아폴론!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
올림포스 12신의 하나,[r]하늘에 떠 있는 아르테미스의 오빠에 해당하는 신이야.
|
||||
올림포스 12신 중 하나,[r]하늘에 떠 있는 아르테미스의 오빠에 해당하는 신이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -921,7 +921,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
기다려 주세요, 여러분![r]그게…… 아폴론 님은 달라요, 다르다고요!
|
||||
기다려 주세요, 여러분![r]저기…… 아폴론 님은 달라요, 다르다고요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -933,7 +933,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그러고 보니, 헤파이스토스 씨가 말했었어요.[r]이쪽에 선 신은, 저기 그게……
|
||||
그러고 보니, 헤파이스토스 씨가 말했었지요.[r]저희 측에 섰던 신은, 그게……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -950,7 +950,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
네, 태양신 아폴론.[r]그들은 인류 측에 서 줬던 터예요.
|
||||
네, 태양신 아폴론.[r]그 신들은 인류 측에 서 주었다고 했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -963,7 +963,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
뭐, 애초에 나는 정확히 따지자면,[r][#이문대:로스트벨트]의 올림포스 12신이 아니지만.
|
||||
뭐, 다만 나는 정확히 말하자면[r][#이문대:로스트벨트]의 올림포스 12신은 아니지만 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -975,7 +975,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@만드리카르도
|
||||
……범인류사 쪽의,[r]아폴론이라는 겁니까요?
|
||||
……범인류사 쪽의 아폴론이라는 겁니까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -992,11 +992,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
지금 나는 범인류사 쪽에 서 있으며,[r][#이문대:로스트벨트]의 정보도 소지하고 있다, 는 상태야.
|
||||
지금의 나는 범인류사 쪽에 서 있으면서도[r][#이문대:로스트벨트]의 정보도 소지하고 있는 상태야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
[#이문대:로스트벨트] 신들의 정보를 알고 싶을 때는,[r]나에게 묻도록 해.
|
||||
[#이문대:로스트벨트]의 신들에 대한 정보를 알고 싶을 때에는[r]나에게 묻도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
@@ -1007,13 +1007,13 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
그래 맞아.[r]우엑~ 하는 느낌이야.
|
||||
그래, 그래.[r]우엑~ 하는 느낌으로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
토하지 말아 주세요……
|
||||
토하지 마세요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
@@ -1028,11 +1028,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
쯧…… 이 명랑함을 보면,[r]확실히 범인류사 쪽이겠지……
|
||||
쳇…… 이 명랑한 분위기를 보면,[r]확실히 범인류사 쪽이겠구만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
[#이문대:로스트벨트] 쪽이었다면, 이 짜증 나는 명랑함,[r]가장 먼저 지워졌을 테니까.
|
||||
[#이문대:로스트벨트] 쪽이었다면, 이 짜증 나는 명랑함이[r]가장 먼저 제거될 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1043,7 +1043,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
피곤만 쌓인 거냐, 나.
|
||||
난 괜히 힘만 뺀 거냐고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1059,7 +1059,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
손해 본 것은 이쪽이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……사이 나빠?
|
||||
?1: ……사이가 나빠?
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1074,7 +1074,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
……아킬레우스 씨는, 트로이 전쟁에서[r]파리스 씨에게 발뒤꿈치를 꿰뚫려서, 쓰러졌어요.
|
||||
……아킬레우스 씨는, 트로이 전쟁에서[r]파리스 씨에게 발뒤꿈치를 꿰뚫려서, 목숨을 잃었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1085,7 +1085,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
그래 맞아.[r]뭐, 그때의 파리스는 아주 조금 더 키가 컸지만!
|
||||
그래, 맞아.[r]뭐, 그때의 파리스는 조금 더 키가 컸지만 말이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1098,7 +1098,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
키, 키에 관해서는 말하지 마!
|
||||
윽, 키에 관해서는 말하지 마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 이 두 사람은 분명히……
|
||||
@@ -1127,7 +1127,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
나는 이 녀석에게 발뒤꿈치과 심장을 꿰뚫려서,[r]죽어버렸다는 거다!
|
||||
나는 이 녀석에게 발뒤꿈치와 심장을 꿰뚫려서[r]죽어버렸다는 얘기야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1148,7 +1148,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
아니 그보다, 어째서 신경 안 쓰는 건데……
|
||||
아니 그보다, 어째서 신경을 안 쓰는 거야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1160,11 +1160,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
엉? 그야 그렇지.[r]나, 원래 단명한다는 선고를 받았었으니까.
|
||||
엉? 그야 당연한 거잖아.[r]나는 원래부터 단명한다는 선고를 받았었거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
그래서, 나는 영웅으로서 살아갈 것을 선택하고,[r]뭐 그 전쟁에서 죽겠거니, 생각하고는 있었어.
|
||||
그래서 나는 영웅으로서 살아가기를 선택했고,[r]뭐, [#그 전쟁:트로이 전쟁]에서 죽겠거니 하는 생각은 했었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1186,7 +1186,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
하지만 뭐, 반대로 말하면 죽을 때까지는[r]계속 싸울 수 있었다는 거야.
|
||||
하지만 뭐, 반대로 말하면 죽을 때까지는[r]싸울 수 있었다는 얘기니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
@@ -1215,7 +1215,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
뭐 그런 것은 아무래도 좋다.[r]아킬레우스, 힘을 빌려줄 마음은 있나?
|
||||
뭐, 그런 것은 아무래도 좋아.[r]아킬레우스, 힘을 빌려줄 생각은 있나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1230,11 +1230,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
당연히 힘을 빌려주지.[r]불사신이 아닌 만큼, 조금 약체화 되었지만.
|
||||
당연히 힘을 빌려주겠어.[r]불사신이 아닌 만큼, 조금 약체화 되었지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
파리스, 네놈은 어쩔 거냐?
|
||||
파리스, 네 녀석은 어쩔 거냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1247,7 +1247,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
나, 나도 당연히 동료로 가담하겠습니다.[r]아니, 가담하게 해주세요.
|
||||
저, 저도 당연히 동료가 되겠습니다.[r]아니, 동료로 삼아주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
@@ -1260,7 +1260,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
[%1] 마스터 님.[r]당신을 마스터로서, 섬기겠습니다!
|
||||
[%1] 님.[r]당신을 마스터로서, 섬기겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1272,7 +1272,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
고리타분하네, 너.[r]뭐, 하여간 잘 부탁해.
|
||||
고리타분하구나, 너.[r]뭐, 하여간 잘 부탁해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1286,7 +1286,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
실례.
|
||||
잠시 실례하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
@@ -1294,7 +1294,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
[#자네의 갑옷과 방패는 아직 있나]?
|
||||
[#자네의 갑옷과 방패는 아직 가지고 있나]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1312,7 +1312,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
……헤파이스토스를 경유해서 어머님이 나에게[r]주신, 그 갑옷과 방패 말이야?
|
||||
……헤파이스토스를 경유해서 어머님이 나에게 주신,[r]그 갑옷과 방패 말이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1327,7 +1327,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
저희들은, 그것이 필요해서 아킬레우스 씨를[r]찾고 있었어요.
|
||||
저희들은, 그것이 필요해서 아킬레우스 씨를[r]찾고 있었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
갑옷 쪽을 가지고 있기는 있는데……[r]다만, 그게 뭐 어쨌다는 거지?
|
||||
갑옷은 가지고 있기는 있는데……[r]다만, 그게 뭐 어쨌다는 건데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 실은……
|
||||
@@ -1358,7 +1358,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
응![r]아쉽지만 무리야!
|
||||
응![r]아쉽지만 그건 무리야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1369,7 +1369,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
어……?![r]그런, 어째서!
|
||||
네……?![r]그럴 수가, 어째서요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1380,15 +1380,15 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
아니, 갑옷을 주는 것은 가능하다니까?[r]딱히 필요 없으니까.
|
||||
아니, 갑옷을 줄 수는 있거든?[r]딱히 필요 없으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
하지만 조금 전에 말한 듯이[r]나는 발뒤꿈치를 꿰뚫려서 약체화되었어.
|
||||
하지만 조금 전에 말한 듯이[r]나는 발뒤꿈치를 꿰뚫리는 바람에 약체화되었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
전차를 불러도, 위성궤도 위까지[r]음속으로 움직이는 것에 버틸 수 없을 것 같아.
|
||||
전차를 불러와도, 위성 궤도상까지[r]음속으로 움직이는 것에 버텨낼 수 없을 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
@@ -1396,7 +1396,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
달 여신을 쏘아 떨어트리려는데, 상처를 입은 녀석이[r]불완전한 상태로 나선다는 것은[line 3]
|
||||
달 여신을 쏘아 떨어트리려는데, 상처 입은 녀석이[r]불완전한 상태로 나선다는 것은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 4]
|
||||
@@ -1414,11 +1414,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
그, 그러나 말이다.[r]그래서는, 그 여자를 돌파할 수 없잖은가.
|
||||
하, 하지만 말이다.[r]그래서는, [#그 여자:아르테미스]를 돌파할 수 없잖은가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
즉 공상수에 도달할 수 없단 뜻이잖나!
|
||||
요컨대 공상수에 도달할 수도 없다는 뜻이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1430,13 +1430,13 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
……기다려!
|
||||
……잠깐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
갑옷은 구현할 수 있는 거겠지?
|
||||
갑옷은 구현할 수 있는 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1447,7 +1447,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
……그래, 가능해.
|
||||
……그래, 할 수 있긴 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1458,7 +1458,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
그러면, 그 갑옷을 헤파이토스에게[r]부탁해서[line 3]
|
||||
그러면, 그 갑옷을 헤파이토스에게 부탁해서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
|
||||
@@ -1493,15 +1493,15 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[bgm BGM_EVENT_112 0.1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
하하~ 과연 그렇구나.
|
||||
하하~ 그렇군, 그런 얘긴가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
분명히 그것은 헤파이스토스가 단조해서,[r]하나부터 열까지, 신의 손으로 만들어진 물건이야.
|
||||
분명히 그건 헤파이스토스가 단조한,[r]하나부터 열까지 신의 손으로 만들어진 물건이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
가공하고 싶다고 한다면야,[r]뭐 문제는 없는데, 가능하겠나?
|
||||
가공하고 싶다면야 상관은 없는데,[r]할 수 있겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1512,7 +1512,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@모치즈키 치요메
|
||||
헤파이스토스 님의 힘을 빌리면,[r]어떻게든 될 겁니다.
|
||||
헤파이스토스 님의 힘을 빌리면,[r]어떻게든 되겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@모치즈키 치요메
|
||||
@@ -1546,11 +1546,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
……네, 내가!
|
||||
……네, 제가 하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
그것은 추천할 수 없네, 파리스짱.
|
||||
그것은 권할 수 없겠는걸, 파리스짱.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
@@ -1560,15 +1560,15 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
무리니까 그래.
|
||||
불가능 하기 때문이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
네 영기가 금이 갈 정도로 전력을 다 해도,[r]오리온에 미치지 못해.
|
||||
네 영기에 금이 갈 정도로 전력을 다 해도,[r]오리온에 미치지 못해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
무엇보다, 신조병장을 가공한 활 같은 것은,[r]활시위를 당기는 것도 불가능하겠지.
|
||||
무엇보다, 신조병장을 가공한 활 같은 건[r]활시위를 당기는 것도 불가능하겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아폴론
|
||||
@@ -1601,7 +1601,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
그러나 오리온.[r]우리도 알고 있어.
|
||||
하지만 오리온.[r]우리도 알고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_112 1.0 0.3]
|
||||
@@ -1618,7 +1618,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
모두다 감수하고 말하는 거다, 아킬레우스.[r]다 감수하고, 내가 쏜다고 말하는 거다.
|
||||
다 생각하고서 하는 이야기라고, 아킬레우스.[r]생각하고서, 내가 쏜다고 말하는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1629,7 +1629,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
……딱 하나 시시한 질문이 있어.[r]그것은 [#정의를 위해서 인가]?
|
||||
……한 가지, 시시한 질문을 하지.[r]그것은 [#정의를 위해서냐]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1640,7 +1640,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
아니, [#책임]이라는 녀석이야.
|
||||
아니, [#책임]이라는 것 때문이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1653,7 +1653,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
……그런가.[r]그렇다면, 알았어. 혼쾌히 양도해 주지.
|
||||
……그런가.[r]그렇다면, 알았어. 흔쾌히 양도해 주지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
@@ -1667,7 +1667,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@이아손
|
||||
과연 그런가, 용건은 끝났다![r]잽싸게 헤파이스토스가 있는 곳으로 가자!
|
||||
과연, 그렇구만, 용무는 끝났다![r]잽싸게 헤파이스토스가 있는 곳으로 가자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1697,7 +1697,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
……저, 저기! 있잖아요, 있잖아![r]나도, 나도 갑니다, 가게 해주세요!
|
||||
……저, 저기! 있잖아요, 있잖아![r]저도, 저도 갈게요, 같이 가게 해주세요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1709,7 +1709,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
어이, 이 녀석 괜찮겠냐?
|
||||
어이, 이 녀석, 괜찮겠냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1722,7 +1722,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
자 그럼……[wt 0.8][charaFace I 5][r]어이쿠, 왔구나.
|
||||
그러면……[wt 0.8][charaFace I 5][r]어이쿠, 와버렸구만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1774,11 +1774,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
너희들도 싸웠었잖나?[r]아틀란티스 방위병이야.
|
||||
너희들도 싸웠었지?[r]아틀란티스 방위병이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
마침 잘 됐어.[r]일단은 이 파리스를 시험해 보면 어떠냐?
|
||||
마침 잘 됐어.[r]일단은 이 파리스를 시험해 보는 게 어때?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
@@ -1795,7 +1795,7 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@만드리카르도
|
||||
(철철 넘치는 자신감이네……!)
|
||||
(자신감이 아주 철철 넘치네……!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1808,11 +1808,11 @@ HEY! 아폴론입니다~!
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
아니……![r]어째서 멋대로……!
|
||||
뭐……![r]어째서 멋대로……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
뭐, 뭐 내 힘을 보여드리는 것에,[r]이의는 없지만!
|
||||
아, 아니 뭐, 내 힘을 보여드리는 것에[r]이의는 없지만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user