Version: 3.3.0 DataVer: 547
This commit is contained in:
@@ -34,11 +34,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
이것으로 우리는 신조병장의 재료를[r]입수했다.
|
||||
이것으로 우리는 신조병장의 재료를 입수했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
아르테미스에게 한발 되쏠 준비는 다 되었다,[r]는 거지.
|
||||
아르테미스에게 한 방 먹여줄 준비가 되었다는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
[se ad216]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
……[wt 0.4][charaShake A 0.05 3 3 0][charaFace A 15]아파파파!
|
||||
……[wt 0.4][charaShake A 0.05 3 3 0][charaFace A 15]아야야야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@모치즈키 치요메
|
||||
왜 그러시는 겁[line 3][wt 0.7][charaFace E 2][charaShake E 0.05 3 3 0.4] 아파라!
|
||||
왜 그러시는 겁[line 3][wt 0.7][charaFace E 2][charaShake E 0.05 3 3 0.4] 아얏!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
[charaShake D 0.05 3 3 0.4]
|
||||
|
||||
@샤를로트 코르데
|
||||
허윽!
|
||||
헤윽!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -87,10 +87,10 @@
|
||||
[charaShake H 0.05 3 3 0.8]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
아파파파파!
|
||||
아야야야얏!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 왜, 왜 그래?!
|
||||
?1: 왜, 왜들 그래?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -104,15 +104,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
에에잇, 제길…… 예의 그 녀석이야.
|
||||
에에잇, 빌어먹을…… 전에 겪었던 그거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그거, 신조병장의 재료를 입수하면[r]다음 정보가 해동된다고 말했잖냐.
|
||||
그 왜, 신조병장의 재료를 입수하면[r]다음 정보가 해동된다고 들었잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
생각보다 머리가 울린다고, 이거.
|
||||
은근히 머릿속이 울린다고, 이거.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
그러면 좌표를.[r]네모 선장, 맵을 표시해 주게.
|
||||
그러면 좌표를.[r]네모 선장, 맵을 표시해주게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -162,11 +162,11 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
페르세이스 섬에 만들어진 대미궁의 깊고 깊은 곳.
|
||||
[#페르세이스:Perseis] 섬에 만들어진 대미궁의 깊고 깊은 곳.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
광대・복잡한 ‘미노타우로스 대미궁’이 있으며[r][#그 여로의 끝에] 헤파이스토스가 있다.
|
||||
광대하면서도 복잡한 ‘미노타우로스 대미궁’이 있고,[r][#그 여로의 끝에] 헤파이스토스가 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@만드리카르도
|
||||
정확하게는 제련 유닛이지만요.
|
||||
정확하게는 연단 유닛이지만요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -188,11 +188,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
……좋아, 지도라면 페르세이스 섬까지는[r]대략, 이틀 정도 걸리는군.
|
||||
……좋아, 지도로 보면 페르세이스 섬까지는[r]대략 이틀 정도 걸리는군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
도중에 작은 섬에서 한번 휴식을 취하고,[r]녀석이 있는 곳에 간다…… 라고 보자.
|
||||
도중에 있는 작은 섬에서 한번 휴식을 취하고,[r]녀석이 있는 곳에 도착한다…… 라는 일정인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -204,17 +204,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@네모
|
||||
헤파이스토스의 나노 머신이 필요해.[r]가능하면 서번트 세 기 분량 정도.
|
||||
헤파이스토스의 나노머신이 필요해.[r]가능하면 서번트 세 기 분량 정도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모
|
||||
계산에 따르면, 그것으로 보더는 완전히 되살아나.[r]아니…… 신생한다, 고 말해야 하려나.
|
||||
계산에 따르면, 그것으로 보더는 완전히 부활할 수 있어.[r]아니…… [#신생한다:새로 태어난다]고 해야 하려나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
@네모
|
||||
설계도도 그려 봤어.[se ade96][r]봐봐.
|
||||
설계도도 그려 봤어.[se ade96][r]이걸 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -236,11 +236,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@네모
|
||||
그리고 당연히, 명칭도 변화돼.
|
||||
그리고 당연히, 명칭도 변화해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모
|
||||
빌려온 [#명칭:노틸러스]이 아니라,[r]너희들의 여행에 잘 어울리는, 새로운 함명으로 바뀌어.
|
||||
빌려온 [#명칭:노틸러스]이 아니라,[r]너희들의 여행에 어울리는, 새로운 함명으로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
현시점에서는 아직 꿈 같은 소리지만 말이야.
|
||||
현시점에서는 아직 꿈 같은 이야기지만 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
헤파이스토스 신전이니까.
|
||||
헤파이스토스의 신전이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
@@ -271,13 +271,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
……예상이지만.[r]좋아, 배로 돌아가 출항의 준비를 갖춰라.
|
||||
……아마도 그럴 거란 예상이지만.[r]좋아, 배로 돌아가서 출항 준비를 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
나는 하여간, 한숨 자도록 하겠다!
|
||||
나는 일단, 한숨 자도록 하겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -297,11 +297,11 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
서번트라도[r]나는 두뇌를 풀 회전시켰으니까.
|
||||
서번트라도, 나는 지금 두뇌를 풀 회전시킨 직후라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
당분과 휴식이 정신적으로 필요한 거야.
|
||||
당분과 휴식이 필요한 기분이란 말씀이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
@샤를로트 코르데
|
||||
뭐 됐어요. [wt 0.5][charaFace D 0]그러면 배로 돌아가[r]과자라도 구워서 드릴게요.
|
||||
뭐, 알겠습니다. [wt 0.5][charaFace D 0]그러면 배로 돌아가서[r]과자라도 구워 드릴게요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
자, 그럼. 다시 소개하지.
|
||||
자, 그러면 다시 소개하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
유감이지만 발뒤꿈치를 꿰뚫려서,[r]불완전한 상태지만[line 3]
|
||||
유감스럽게도 발뒤꿈치를 꿰뚫려서[r]불완전한 상태지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_82 0.1]
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
인리를 위해, 이 몸을 바치겠다고[r]나의 부모의 이름으로 맹세하마.
|
||||
인리를 위해, 이 몸을 바치겠다고[r]나의 부모의 이름을 걸고 맹세하마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -395,13 +395,13 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
어이.[r]너도 인사해둬.
|
||||
야.[r]너도 인사해둬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
왓![r]그, 그랬지!
|
||||
우왓![r]그, 그랬지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -416,23 +416,23 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
저, 저기요.[r]나의 이름은 파리스입니다!
|
||||
저, 저기요.[r]저의 이름은 파리스입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
아처예요! 그리고…… 그게……[r]오리온 씨에게는 미치지 못하지만요……
|
||||
아처예요! 그리고…… 그게……[r]오리온 씨에게는 미치지 못합니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
열심히 노력할게요![r]잘 부탁합니다!
|
||||
열심히 노력하겠습니다![r]잘 부탁드립니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
마지막으로 아킬레우스는 싫어요!
|
||||
그리고, 아킬레우스는 싫어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -449,22 +449,22 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
마지막 그거 필요해?
|
||||
마지막의 그 말은 꼭 필요했냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
필요해!
|
||||
필요하다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
@아킬레우스
|
||||
뭐, 어쩔 수 없지.[r]그게, 오월동주였던가.
|
||||
뭐, 어쩔 수 없지.[r]그 뭐냐, ‘오월동주’라고 하던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아킬레우스
|
||||
그런 상태인걸.[r]같은 배에 타는 이상, 서로 싫더라도 동료는 동료.
|
||||
그런 상태이니 말이야.[r]같은 배에 탄 이상, 서로 싫더라도 동료는 동료.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파리스
|
||||
@@ -481,7 +481,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
선을 뚜렷하게 그으시네요……
|
||||
공과 사의 구분이 아주 뚜렷하시네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -492,11 +492,11 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
옛 시대의 영웅이라는 것은,[r]좋든 나쁘든 죽고 죽였으니까.
|
||||
옛 시대의 영웅이란 존재는[r]좋은 의미로도 나쁜 의미로도 서로 죽고 죽였으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
켈트 녀석들도 그런 기질이 있잖아?
|
||||
켈트 녀석들도 그런 구석이 있잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -534,11 +534,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
흥, 지금은 인류사라는 배 그 자체가[r]가라앉고 있는 거다.
|
||||
흥, 지금은 인류사라는 배 자체가[r]가라앉고 있는 상황이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
오월이든 에디슨과 테슬라든, [r]사이좋게 배에 타 줘야겠다, 알겠나!
|
||||
오나라 사람이든 월나라 사람이든, 에디슨과 테슬라든,[r]사이좋게 배에 타 줘야겠어, 알겠냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user