Version: 3.3.0 DataVer: 547
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
페르세이스 섬 부근, 적의 반응 없음.[r]위성궤도 상에 기신의 모습 확인할 수 없음.
|
||||
[#페르세이스:Perseis] 섬 부근, 적의 모습 없음.[r]위성 궤도상에 기신의 모습 확인할 수 없음.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
@@ -60,21 +60,21 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
당초의 예정과 달라서, 아킬레우스가 아니라[r]오리온이 되었지만……
|
||||
당초의 예정과 달리, 아킬레우스가 아니라[r]오리온이 되었지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
신조병장을 단조한다는 것에,[r]그다지 차이는 없겠지.
|
||||
신조병장을 단조한다는 것에[r]별 차이는 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
바솔로뮤는 예와 같이 배를 지켜라.[r]그리고 파리스, 너도 마찬가지야.
|
||||
바솔로뮤는 늘 그랬듯이 배를 지키고 있어.[r]그리고 파리스, 너도 마찬가지야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
섬의 반대쪽에서 합류하자.[r]조타는 맡겼다.
|
||||
섬의 반대쪽에서 합류하자.[r]조타는 맡기겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠바솔로뮤
|
||||
알았어, 리더.[r]우리와 네모들이 같이 변함없이 아르고를 지키지.
|
||||
알았어, 리더.[r]우리와 네모들이 함께 변함없이 아르고를 지키고 있겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바솔로뮤
|
||||
@@ -99,16 +99,16 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
예~ 또 왔어요.[r]이번에는 저도 자리를 지킬 거예요.
|
||||
예~ 또 왔습니다.[r]이번에는 저도 배를 지킵니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
이쪽에, 나노 머신용의 용기예요.
|
||||
이쪽에, 나노머신용 용기입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
헤파이스토스 크리로노미아를 발견한 즉시,[r]여기에 채취를 부탁드릴게요~
|
||||
헤파이스토스・크리로노미아를 발견하는 대로,[r]여기에 채취를 부탁드릴게요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -160,13 +160,13 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
＠바솔로뮤
|
||||
불온한 기척은 없고,[r]바람도 온화.
|
||||
불온한 기척은 느껴지지 않고,[r]바람도 온화하군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad462 1.0]
|
||||
|
||||
＠바솔로뮤
|
||||
……불길하군.
|
||||
……불길해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바솔로뮤
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
……쯧.
|
||||
……칫.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@
|
||||
아~ 아틀란티스 방위병이네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 우리의 장소가 발각되었나?
|
||||
?1: 우리의 위치가 발각되었나?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠모치즈키 치요메
|
||||
……아니요, 여기서 지켜보기로는,[r]저들의 경계는 통상의 범주 안에 들어가 있습니다.
|
||||
……아니요, 여기서 지켜보기로는,[r]저자들의 경계는 통상의 범주 안에 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모치즈키 치요메
|
||||
@@ -256,15 +256,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모치즈키 치요메
|
||||
아무리 그래도 경계도가 2단계 정도는 더 올라가 있어도,[r]이상하지 않을 터입니다.
|
||||
아무리 그래도 경계도가 2단계 정도는 올라가 있어도[r]이상하지 않을 터입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모치즈키 치요메
|
||||
아마도, 섬이라는 섬에 모두 방위병을[r]파견했겠지요.
|
||||
아마도, 섬이라는 모든 섬에 방위병을 파견한 것이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모치즈키 치요메
|
||||
이 섬에, 헤파이토스 님이 있다는 사실은[r]알려지지 않았을 터입니다.
|
||||
이 섬에 헤파이토스 님이 있다는 사실은[r]알려지지 않았을 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
빠를 것 같은 마수는…… 없군.[r]좋아, 해치우자.
|
||||
재빨라 보이는은 마수는…… 없군.[r]좋아, 해치우자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -312,7 +312,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
네![r]힘내요, 여러분!
|
||||
네![r]힘내죠, 여러분!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
어이, 무슨 일이 있었나?[r]이 녀석, 이상하게 의욕이 넘치는데.
|
||||
어이, 무슨 일이라도 있었어?[r]이 녀석, 이상하게 의욕이 넘치는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -334,11 +334,11 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
하여간, 눈앞의 일을 제대로[r]완수하겠어요. 어떻게든…… 어떻게든!
|
||||
하여간, 눈앞의 일을 제대로 완수하겠습니다.[r]어떻게든…… 어떻게든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
자, 해치워 버려요!
|
||||
자, 해치워 버리죠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user