Version: 6.1.0 DataVer: 944

ScriptActionEncrypt/04/0400010110.txt

@@ -146,7 +146,7 @@
 [charaFace E 36]
 
 ＠다 빈치
-라고 선언은 했지만, 구체적인 방침을[r]작전부는 입안할 수 없었어.
+라고 선언은 했지만,[r]작전부에서는 구체적인 방침을 입안할 수 없었어.
 [k]
 
 [charaFace E 17]
@@ -200,10 +200,10 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-팍팍 수복하고 남극으로 가야하지 않겠나.[r]그렇지, [%1]?
+팍팍 수복하고 남극으로 가야 하지 않겠나.[r]그렇지, [%1]?
 [k]
 
-?1: 특이점은 언제라도 위험[&해:한걸요]
+?1: 특이점은 언제라도 위험[&해:한 걸요]
 
 [charaFadeout D 0.1]
 [wt 0.1]
@@ -213,11 +213,11 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠카독
-……그렇겠지. 이문대는 하나의 역사니까[r]스케일은 크지만, 적의는 적어.
+……그렇겠지.[r]이문대는 하나의 역사니까 스케일은 크지만, 적의는 적어.
 [k]
 
 ＠카독
-한편, 특이점은 아무리 규모가 작다해도[r]범인류사에 있어서 위협이 되지.
+한편, 특이점은 아무리 규모가 작다 해도[r]범인류사에 있어서 위협이 되지.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -258,7 +258,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-백지화 지구에 이상 장소는 보이지 않아.[r]‘문제 용지’가 존재하지 않는 상황인 거야.
+백지화 지구에 이상 장소는 보이지 않아.[r]‘문제지’가 존재하지 않는 상황인 거야.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -273,7 +273,7 @@
 [k]
 
 ＠네모
-이 몇 주 간은 특이점을 찾아 날아다녔지만,[r]아무 것도 없었다는 것은 다들 알고 있는대로야.
+이 몇 주 동안 특이점을 찾아 날아다녔지만,[r]아무것도 없었다는 것은 다들 알고 있는 대로야.
 [k]
 
 ＠네모
@@ -281,7 +281,7 @@
 [k]
 
 ＠네모
-이래서야 [#이문대:로스트벨트]가 있던 시절이[r]그나마 낫다고 말하기 직전이야.
+이래서야 [#이문대:로스트벨트]가 있던 시절이 그나마 낫다고 말하기 직전이야.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -313,7 +313,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-그것은 최종 수단이야. 스톰 보더는[r]우주선이 아니고, 그렇게까지 무리할 수는 없어.
+그것은 최종 수단이야.[r]스톰 보더는 우주선이 아니고, 그렇게까지 무리할 수는 없어.
 [k]
 
 [charaFace E 17]
@@ -324,7 +324,7 @@
 
 [charaFace E 23]
 ＠다 빈치
-이번 적은 ‘외부’가 아니라[r]‘내부’…… 우리 칼데아에 있어.
+이번 적은 ‘외부’가 아니라 ‘내부’……[r]우리 칼데아에 있어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -336,14 +336,14 @@
 [k]
 
 ?1: [#의복:드레스 코드]을 맞춘다?
-?2: [#체질개선:디톡스]에 힘쓴다?
+?2: [#체질 개선:디톡스]에 힘쓴다?
 
 ?!
 
 [charaFace E 0]
 
 ＠다 빈치
-그 말이 맞아. 그러기 위해서라도 ‘지금의 자신’이[r]어떤 상태인지 이해해야할 필요가 있어.
+그 말이 맞아. 그러기 위해서라도 ‘지금의 자신’이[r]어떤 상태인지 이해해야 할 필요가 있어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -371,7 +371,7 @@
 [bgm BGM_MAP_56 0.1]
 
 ＠네모・프로페서
-그러면 이쪽은 주목, 부탁해요.
+그러면 이쪽을 주목, 부탁해요.
 [k]
 
 ＠네모・프로페서
@@ -456,11 +456,11 @@
 [k]
 
 ＠시온
-현재는 E. 최저 랭크네요.[r]이것을 A로까지 돌려놨을 때,
+현재는 E. 최저 랭크네요.[r]이것을 A까지 돌려놨을 때,
 [k]
 
 ＠시온
-남극의 ‘인리의 벽’을 넘을 수 있다고[r]트리스메기투스Ⅱ는 대답했어요.
+남극의 ‘인리의 벽’을 넘을 수 있다고 트리스메기스투스Ⅱ는 대답 했어요.
 [k]
 
 [charaTalk D]
@@ -474,7 +474,7 @@
 [charaFace B 17]
 
 ＠시온
-네. 눈치채지 못했다고 해도, 어쩌다 이 지경까지 왔지,[r]라는 이야기지요. 어떻게 생각하죠, 포우 씨?
+네. 눈치채지 못했다고 해도, 어쩌다 이 지경까지 왔지,[r]라는 이야기지요. 어떻게 생각하시나요, 포우 씨?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -501,13 +501,13 @@
 [charaFace G 3]
 [charaFadeinFSR G 0.1 300,0]
 ＠뫼니에르
-그러나, 우리의 ‘인리정초’를 되돌린다고 해도, 어떻게?
+그런데, 우리의 ‘인리정초’를 되돌린다고 해도, 어떻게?
 [k]
 
 [charaFace G 0]
 
 ＠뫼니에르
-특이점은 발견되지 않잖아?[r]이대로 아무것도 하지 않으면 돼?
+특이점은 발견되지 않고 있잖아?[r]이대로 아무것도 하지 않으면 돼?
 [k]
 
 [charaFace B 1]
@@ -526,15 +526,15 @@
 [k]
 
 ＠시온
-그렇게 발상을 전환한 순간,[r]해야 할 일이 보였습니다.
+그렇게 발상을 전환한 순간, 해야 할 일이 보였습니다.
 [k]
 
 ＠시온
-‘인리정초반’은 계측하기만 하는 장치가 아니라,[r]그것을 확실하게 하는 것.
+‘인리정초반’은 계측하기만 하는 장치가 아니라,[r] 그것을 확실하게 하는 것.
 [k]
 
 ＠시온
-“이런 규칙을 위반한 녀석이 있다”[r]라고 안팎을 가리지 않고 경고하고,
+“이런 규칙을 위반한 녀석이 있다”[r] 라고 안팎을 가리지 않고 경고하고,
 [k]
 
 ＠시온
@@ -553,11 +553,11 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-듣고 보니 그게 맞네요.[r]몸의 [#이상:왜곡]은 자신이 직접 고치는 것.
+듣고 보니 그러네요.[r]몸의 [#이상:왜곡]은 자신이 직접 고치는 것.
 [k]
 
 ＠마슈
-세계 그 자체에 이상이[r]있는 것이 아니니까요.
+세계 그 자체에 이상이 있는 것이 아니니까요.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_MAP_56 2.0]
@@ -593,20 +593,20 @@
 
 [charaFace E 23]
 ＠다 빈치
-‘인리의 허물’이란 무엇인가?[r]우리가 해야 할 일은 무엇인가?
+‘인리의 허물’이란 무엇인가?[r] 우리가 해야 할 일은 무엇인가?
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그 질문에,[r]트리스메기투스Ⅱ는 이렇게 대답했어.
+그 질문에,[r]트리스메기스투스Ⅱ는 이렇게 대답했어.
 [k]
 
 [charaFace E 35]
 ＠다 빈치
-“‘허물’이란 인지의 결여. 막연하게 다루는 게 아니라,[r] 각각의 존재 의미를 아는 것”
+“‘허물’이란 인지의 결여.[r] 막연하게 다루는 게 아니라, 각각의 존재 의미를 아는 것”
 [k]
 
 ＠다 빈치
-“표명. 보완. 결별”[r] “혹은 의탁. 선서”
+“표명. 보완. 결별”[r]“혹은 의탁. 선서”
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -616,7 +616,7 @@
 [charaFace E 36]
 
 ＠다 빈치
-뭐 보는대로, 지금 상태로는[r]뭔 소리인지 전혀 모르겠지만.
+뭐 보는 대로, 지금 상태로는 뭔 소리인지 전혀 모르겠지만.
 [k]
 
 [charaFace C 2]
@@ -633,7 +633,7 @@
 [charaFadeout E 0.5]
 [wt 0.6]
 ＠네모
-괜찮아. 지금은 어렵게 생각하지 않아도 돼,[r][%1].
+괜찮아.[r]지금은 어렵게 생각하지 않아도 돼, [%1].
 [k]
 
 ＠네모
@@ -686,7 +686,7 @@
 [k]
 
 ＠네모
-지금부터 당함은 백지와 지구의 조사를 속행하면서,[r]와야할 결전에 대비해서 전력을 강화한다!
+지금부터 본 함은 백지화 지구의 조사를 속행하면서,[r]와야 할 결전에 대비해서 전력을 강화한다!
 [k]
 
 ＠네모
@@ -694,7 +694,7 @@
 [k]
 
 ?1: 금형의 강화……?
-?2: 설마……(새로운 기능?)
+?2: 설마…… (새로운 기능?)
 
 ?!
 
@@ -714,11 +714,11 @@
 [k]
 
 ＠네모
-인류사를 정보 자원으로 삼아 영령을 불러내는[r]소환술은, 더 강고한 토대를 얻게 되었다는 뜻이야.
+인류사를 정보 자원으로 삼아 영령을 불러내는 소환술은,[r]더 강고한 토대를 얻게 되었다는 뜻이야.
 [k]
 
 ＠네모
-다 빈치와 시온은[r]이것을 ‘클래스 스코어’라고 호칭했어.
+다 빈치와 시온은 이것을 ‘클래스 스코어’라고 명명했어.
 [k]
 
 ＠네모
@@ -730,18 +730,18 @@
 [k]
 
 ＠네모
-그 최종 도달점은 대 ‘이성의 신’ 전투의[r]조커가 될 거라고 트리스메기투스Ⅱ는 예측하고 있어.
+그 최종 도달점은 대 ‘이성의 신’ 전투의 조커가[r]될 거라고 트리스메기스투스Ⅱ는 예측하고 있어.
 [k]
 
 [charaFace C 2]
 ＠네모
-상세한 설명은 나중에 프로페서에게[r]듣도록. 뭐, 그리 어려운 게 아니야.
+상세한 설명은 나중에 프로페서에게 듣도록.[r]뭐, 그리 어려운 게 아니야.
 [k]
 
 [charaFace C 4]
 
 ＠네모
-함에서의 보고는 이상이다.[r]그러면[line 3]
+함에서 보고는 이상이다.[r]그러면[line 3]
 [k]
 
 ＠네모