Version: 6.1.0 DataVer: 944

ScriptActionEncrypt/04/0400020210.txt

@@ -144,7 +144,7 @@
 
 [charaFace C 5]
 ＠C : ???
-저기 그, 이럴 때는 ‘자기 소개’라는 걸 하는 거였지?
+저기 그, 이럴 때는 ‘자기소개’라는 걸 하는 거였지?
 [k]
 
 [charaFace C 0]
@@ -197,7 +197,7 @@
 [k]
 
 ＠버서커의 마스터
-(아무리 그래도 그렇게 불성실한 루틴은[r] 가지고 있지 않아!)
+(아무리 그래도 그렇게 불성실한 루틴은 가지고 있지 않아!)
 [k]
 
 [charaFadeout T 0.2]
@@ -216,7 +216,7 @@
 
 [charaFace D 7]
 ＠버서커
-말 그대로, 이 몸이 최강이자[r]가장 수려한 버서커 서번트다. 
+말 그대로, 이 몸이 최강이자 가장 수려한 버서커 서번트다. 
 [k]
 
 ＠버서커
@@ -245,7 +245,7 @@
 [charaFace F 1]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠F : 버서커의 마스터
-그게 말이지…… 이런 타입이야. 이해해줄래?
+그게 말이지…… 이런 타입이야. 이해해 줄래?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -388,7 +388,7 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠버서커
-그러면 물어 보마.[r]너희들은 마스터와 서번트일 테지?
+그러면 물어보마.[r]너희들은 마스터와 서번트일 테지?
 [k]
 
 ＠버서커
@@ -423,7 +423,7 @@
 [k]
 
 ＠버서커
-너, 싸우는 방식과 분위기를 보아 하니[r]아처나 어쌔신…… 이겠지?
+너, 싸우는 방식과 분위기를 보아하니 아처나 어쌔신…… 이겠지?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -462,7 +462,7 @@
 [k]
 
 ＠버서커의 마스터
-당신들 혹시,[r]시스템・그레일 워의 참가자가[line 3]
+당신들 혹시, 시스템・그레일 워의 참가자가[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -518,7 +518,7 @@
 [k]
 
 ＠시온
-일단 이 최중요 문제에 대처하죠.
+일단 이 최우선 문제에 대처하죠.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -545,16 +545,16 @@
 
 [charaFace C 5]
 ＠버서커의 마스터
-그렇긴 한데…… 조금 전에 서치해봤을 때는[r]특별한 이상이 발견되지 않았어.
+그렇긴 한데…… 조금 전에 서치해 봤을 때는[r]특별한 이상이 발견되지 않았어.
 [k]
 
 ＠버서커의 마스터
-AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
+AI용이니까 놓친 게 있다고 해도 이상할 건 없지만.
 [k]
 
 [charaFace C 0]
 ＠버서커의 마스터
-아, 너희들이 AI가 아니라는 것 정도야 지금은 잘 알아.
+아, 너희들이 AI가 아니라는 것 정도야 이미 잘 알고 있어.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -598,7 +598,7 @@ AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
 
 [charaFace A 10]
 ＠시온
-그래도 저의 인식계통으로 여기에 있는[r]이 [&남자:여자]의 신체를 진단하기로는 그렇다는 이야기입니다.
+그저, 저 자신의 인식계통으로 여기에 있는[r]이 [&남자:여자]의 신체를 진단하기로는 그렇다는 이야기입니다.
 [k]
 
 ＠시온
@@ -620,7 +620,7 @@ AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
 [k]
 
 ＠시온
-방치하면 더욱 악화될 가능성이 있습니다.
+방치하면 더욱 악화할 가능성이 있습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -662,7 +662,7 @@ AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
 [charaFace F 1]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠F : 버서커의 마스터
-수술? 수술하는 거야? 조수가 필요하다면[r]나와 R 시리즈에게 맡겨줘. 배울게!
+수술? 수술하는 거야?[r]조수가 필요하다면 나와 R 시리즈에게 맡겨줘. 배울게!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -722,7 +722,7 @@ AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
 
 [charaFace A 8]
 ＠시온
-[%1][& 군: 씨],[r]다시 한번 그 자리에 누워서, 눈을 감아 주세요.
+[%1][& 군: 씨].[r]다시 한번 그 자리에 누워서, 눈을 감아 주세요.
 [k]
 
 ＠시온
@@ -749,7 +749,7 @@ AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
 [wait wipe]
 
 ＠시온
-에테라이트를 정상적인 신경회로의 대용으로 삼고,[r]그러면서 마술회로와 연결시킨다. 그러기 위해서는……
+에테라이트를 정상적인 신경회로의 대용으로 삼고,[r]그러면서 마술회로와 연결한다. 그러기 위해서는……
 [k]
 
 ＠시온
@@ -902,7 +902,7 @@ AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
 [charaFace A 10]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠시온
-분명히 인도적인 측면에서는 문제가 있습니다만, 다른 수단이 없었으니.[r]필요 경비였다고 이해해 주시기 바랍니다.
+분명히 인도적인 측면에서는 문제가 있습니다만,[r]다른 수단이 없었으니 필요 경비였다고 이해해 주시기 바랍니다.
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -935,7 +935,7 @@ AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
 [k]
 
 ＠시온
-바깥 세계에서도 가능한지 여부는[r]제가 알 바 아닙니다.
+바깥 세계에서도 가능한지 여부는 제가 알 바 아닙니다.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -959,7 +959,7 @@ AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠버서커의 마스터
-뭔가 복잡한 표정인데,[r]치료…… 된 거지?
+뭔가 복잡한 표정인데, 치료…… 된 거지?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -1029,7 +1029,7 @@ AI용이니까 놓친 게 있다고 해도[r]이상할 건 없지만.
 
 [charaFace C 0]
 ＠버서커의 마스터
-아, 그러고 보니 나도 마스터가 되었을 때에[r]개체명을 받았었어.
+아, 그러고 보니 나도 마스터가 되었을 때[r]개체명을 받았었어.
 [k]
 
 ＠버서커의 마스터
@@ -1071,7 +1071,7 @@ AI로서는 이상한 일일지도 모르지만,[r]실은 꽤 마음에 들어.
 
 [charaFace D 7]
 ＠버서커
-신분이 높은 이 몸께선 누군가에게[r]이름을 붙이는 일도 자주 있었지.
+신분이 높은 이 몸께선 누군가에게 이름을 붙이는 일도 자주 있었지.
 [k]
 
 ＠버서커
@@ -1107,7 +1107,7 @@ AI로서는 이상한 일일지도 모르지만,[r]실은 꽤 마음에 들어.
 [charaFace B 14]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠카마
-굳이 말하자면,[r]인도의 [#마성:칼리]의 냄새가 나는데요?
+굳이 말하자면, 인도의 [#마성:칼리]의 냄새가 나는데요?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1117,7 +1117,7 @@ AI로서는 이상한 일일지도 모르지만,[r]실은 꽤 마음에 들어.
 [charaFace A 10]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠시온
-카르나와 관계가 있다. 즉 마하바라타 계열이면서[r][#마성:칼리]의 냄새가 나는, 왕자……
+카르나와 관계가 있다.[r]즉, 마하바라타 계열이면서 [#마성:칼리]의 냄새가 나는, 왕자……
 [k]
 
 ?1: 혹시……