Version: 6.1.0 DataVer: 944

ScriptActionEncrypt/04/0400020541.txt

@@ -156,11 +156,11 @@
 [charaFace E 3]
 
 ＠메두사
-시설이 파괴되는 것도 이제는 필요 경비로 봐야 해.
+시설이 파괴되는 것도 이제는 불가피하다고 봐야 해.
 [k]
 
 ＠메두사
-AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴 테지.
+AI들을 섣불리 숨겼다간, 저것은 시설째로 전부 삼킬 테지.
 [k]
 
 ＠메두사
@@ -280,7 +280,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [k]
 
 ＠마키리
-연료 따윈 신경 쓰지 마라, 움직이며 닥치는 대로 먹어치우면 돼![r]식량 따윈 어디에나 있어!
+연료 따윈 신경 쓰지 마라, 움직이며 닥치는 대로 먹어 치우면 돼![r]식량 따윈 어디에나 있어!
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -313,7 +313,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [charaFace A 1]
 
 ＠마키리
-[line 3]뭐, 좋아. 예상보다 자동 조종에 가까운[r]형태가 되어버렸지만, 문제는 없어.
+[line 3]뭐, 좋아.[r]예상보다 자동 조종에 가까운 형태가 되어버렸지만, 문제는 없어.
 [k]
 
 ＠마키리
@@ -415,7 +415,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [k]
 
 ＠아유스
-[#생산부:그로우]와 [#유지부:킵], 그리고 중앙의 [#경방부:디펜드] 에어리어의[r]딱 접점 부근에 해당할까.
+[#생산부:그로우]와 [#유지부:킵],[r]그리고 중앙의 [#경방부:디펜드] 에어리어의 딱 접점 부근일까.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -443,7 +443,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [charaTalk E]
 
 ＠메두사
-[#생산부:그로우] AI들에게는[r]타입 간 통신으로 제대로 전달했지?
+[#생산부:그로우] AI들에게는 타입 간 통신으로 제대로 전달했지?
 [k]
 
 [charaTalk C]
@@ -454,20 +454,20 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [k]
 
 ＠사쿠라
-하지만 그 아이들은[r][#이송부 AI:타입T]와 달라서 움직임이 빠르지 않아.
+하지만 그 아이들은,[r][#이송부 AI:타입T]와 달라서 움직임이 빠르지 않아.
 [k]
 
 [charaFace C 10]
 
 ＠사쿠라
-우리가 도망친 뒤에도[r]적지 않은 수가, 그 거대한 괴물에게……
+우리가 도망친 뒤에도 적지 않은 수가, 그 거대한 괴물에게……
 [k]
 
 [charaTalk E]
 [charaFace E 12]
 
 ＠메두사
-모두가 뿔뿔이 흩어져 도망쳤다면[r]적도 모든 방향을 쫓을 수 있을 리는 없었을 거야.
+모두가 뿔뿔이 흩어져 도망쳤다면[r]적도 모든 방향을 쫓을 수는 없었을 거야.
 [k]
 
 ＠메두사
@@ -496,7 +496,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [charaFadeTime N 0.2 0.5]
 
 ＠카마
-(어쩐지 파르바티랑 닮아서[r] 좀 부담스러운 얼굴을 하고 있네요, 이 AI……)
+(어쩐지 파르바티랑 닮아 좀 부담스러운 얼굴이네요, 이 AI……)
 [k]
 
 [charaFadeout N 0.2]
@@ -518,7 +518,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [charaFace C 0]
 
 ＠사쿠라
-정식으로 인사 드리겠습니다.
+정식으로 인사드리겠습니다.
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_92 0.1]
@@ -539,7 +539,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠아유스
-정식으로 구난 요청이 들어오면[r][#수리부:리페어]의 AI로서는 내버려 둘 수 없지.
+정식으로 구난 요청이 들어오면[r][#수리부:리페어]의 AI로서는 내버려둘 수 없지.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -561,7 +561,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠아유스
-보면 알 수 있듯이, 나는 이미 이 어쌔신 씨 일행과도[r]협력하는 관계거든.
+보면 알 수 있듯이,[r]나는 이미 이 어쌔신 씨 일행과도 협력하는 관계거든.
 [k]
 
 [charaFace F 3]
@@ -705,7 +705,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [charaFace I 2]
 
 ＠I : 두료다나
-흥, 아무래도 운명의 여자는[r]너희들도 아닌 모양이군.
+흥, 아무래도 운명의 여자는 너희들도 아닌 모양이군.
 [k]
 
 [charaTalk E]
@@ -737,7 +737,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠아유스
-그런 건 됐어. 버서커는 몰라도[r]나는 그런 의도는 없었으니까.
+그런 건 됐어.[r]버서커는 몰라도 나는 그런 의도는 없었으니까.
 [k]
 
 ＠아유스
@@ -761,7 +761,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [k]
 
 ＠아유스
-만약 이쪽으로 쫓아온다면[r]도망치는 편이 나을 테니까.
+만약 이쪽으로 쫓아온다면 도망치는 편이 나을 테니까.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -795,7 +795,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [k]
 
 ＠사쿠라
-그래서 [#생산부:그로우]의 아이들에게도 가능한 한[r]중앙부를 향해 도망치라고 연락해두었어요.
+그래서 [#생산부:그로우]의 아이들에게도 가능한 한[r]중앙부를 향해 도망치라고 연락해 두었어요.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -806,7 +806,7 @@ AI들을 섣불리 숨겼다간,[r]저것은 시설째로 전부 삼켜버릴
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠아유스
-아, 그렇구나! 그러면 조금 이동해서[r]그쪽에 야전 병원을[line 3]
+아, 그렇구나![r]그러면 조금 이동해서 그쪽에 야전 병원을[line 3]
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_92 1.2]
@@ -875,7 +875,7 @@ DX구나.[r]어째서 여기에?
 [charaFadein J 0.1 1]
 
 ＠시온
-……발언도 신경이 쓰입니다. 추천하지 않는다는 건,[r]우리의 어떤 행동에 대한 발언인가요?
+……발언도 신경이 쓰입니다.[r]추천하지 않는다는 건, 우리의 어떤 행동에 대한 발언인가요?
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -924,16 +924,16 @@ DX구나.[r]어째서 여기에?
 [k]
 
 ＠DX
-현재, 그 ‘[#경방부:디펜드] 안의 AI의 중립 규정’은[r][#기능하지 않고 있다].
+현재, 그 ‘[#경방부:디펜드] 안의 AI의 중립 규정’은 [#기능하지 않고 있다].
 [k]
 
 ＠DX
-캐스터의 사역마…… ‘준마’로 호칭되는 존재가[r]합일하여 태어난 거대 물체는, 지금.
+캐스터의 사역마……[r]‘준마’로 호칭되는 존재가 합일하여 태어난 거대 물체는, 지금.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_MAP_91 2.0]
 ＠DX
-중앙 에어리어에 침입하여, [#경방부 AI:타입D]들을[r]닥치는 대로 먹어치우고 있다[line 3]
+중앙 에어리어에 침입하여, [#경방부 AI:타입D]들을[r]닥치는 대로 먹어 치우고 있다[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]