Version: 6.1.0 DataVer: 944

ScriptActionEncrypt/04/0400021030.txt

@@ -185,7 +185,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠두료다나
-저쪽은 어쌔신이 상대해주고 있어.[r]우리는 이 틈에 도망……
+저쪽은 어쌔신이 상대해 주고 있어.[r]우리는 이 틈에 도망……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -259,7 +259,7 @@
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
 [bgm BGM_EVENT_123 0.1]
 ＠아유스
-나. 나도, 절대, 용서 못하니까.
+나. 나도, 절대, 용서 못 하니까.
 [k]
 
 ＠아유스
@@ -376,7 +376,7 @@
 [k]
 
 ＠
-이해는 할 수 있다. 싸움에 승리할 수단으로[r]가장 효율적인 것은, 약자를 이용하는 방법이다.
+이해는 할 수 있다. 싸움에 승리할 수단으로 가장 효율적인 것은,[r]약자를 이용하는 방법이다.
 [k]
 
 ＠
@@ -401,7 +401,7 @@
 [k]
 
 ＠
-현명함에도 종류가 있다. 자신 이상으로 효율적인 현명함 따위[r]허락할 수 없다.
+현명함에도 종류가 있다.[r]자신 이상으로 효율적인 현명함 따위 허락할 수 없다.
 [k]
 
 ＠
@@ -413,7 +413,7 @@
 [k]
 
 ＠
-그 녀석에게 벌을 내리는 건[r]얼마나 속 시원한 일일까.
+그 녀석에게 벌을 내리는 건 얼마나 속 시원한 일일까.
 [k]
 
 ＠
@@ -446,19 +446,19 @@
 [k]
 
 ＠
-여기서, 이렇게 악랄한 짓을 저지른 녀석들에게[r]철퇴를 내리면.
+여기서, 이렇게 악랄한 짓을 저지른 녀석들에게 철퇴를 내리면.
 [k]
 
 ＠
-그건 뭐, 지켜보는 녀석들도[r]속이 후련해져서 나를 찬양하겠지.
+그건 뭐, 지켜보는 녀석들도 속이 후련해져서 나를 찬양하겠지.
 [k]
 
 ＠
-즉 히어로다.[r]누구보다도 눈에 띄고, 누구보다도 인기가 많은.
+즉, [#히어로:영웅]다.[r]누구보다도 눈에 띄고, 누구보다도 인기가 많은.
 [k]
 
 ＠
-그것은 좋다. 눈에 띄는 건 좋아한다.[r]추켜세워지는 건 좋아한다.
+그것은 좋다. 사람들의 눈에 띄는 건 좋아한다.[r]사람들에게 추켜세워지는 건 좋아한다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -471,12 +471,12 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠두료다나
-그래, 원하는 건 이것저것 많아.[r]원해, 원한다구.
+그래, 갖고 싶은 건 이것저것 많아.[r]갖고 싶어, 갖고 싶단 말이지.
 [k]
 
 [charaFace A 7]
 ＠두료다나
-그렇다면[line 3] 어쩔 수 없지.[r]싸울 수밖에 없나.
+그렇다면[line 3] 어쩔 수 없군.[r]싸울 수밖에 없나.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -762,11 +762,11 @@
 [k]
 
 ＠두료다나
-정말이지, 이 몸이 없으면 안 되겠다 싶어서[r]어쩔 수 없이 참전해줬다!
+정말이지, 이 몸이 없으면 안 되겠다 싶어서[r]어쩔 수 없이 참전해 줬다!
 [k]
 
 ＠두료다나
-조금 전부터 화살이 엉뚱한 방향으로만[r]날아가고 있잖아!
+조금 전부터 화살이 엉뚱한 방향으로만 날아가고 있잖아!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -898,7 +898,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠카마
-거기, 여유만만한 태도로[r]앞으로의 예정을 세우고 계시는 듯한 할아버님.
+거기, 여유만만한 태도로[r]앞으로의 예정을 생각하고 계시는 듯한 할아버님.
 [k]
 
 ＠카마
@@ -981,7 +981,7 @@
 [k]
 
 ＠카마
-보이지는 않아도, 제 안에는 짜증나는 화염이[r]활활 타오르고 있거든요.
+보이지는 않아도,[r]제 안에는 짜증 나는 화염이 활활 타오르고 있거든요.
 [k]
 
 ＠카마
@@ -1237,7 +1237,7 @@
 [charaFace C 10]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠카마
-꽃을 사용하는 작전…… 떠올린 건,[r]그 아이들을 보고 나서일지도 모르겠네요.
+꽃을 사용하는 작전……[r]떠올린 건, 그 아이들을 보고 나서일지도 모르겠네요.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1253,7 +1253,7 @@
 [k]
 
 ＠카마
-그 나름의 대가는 치러주셔야 하지 않겠어요,[r]할아버님?
+그 나름의 대가는 치러주셔야 하지 않겠어요, 할아버님?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1321,7 +1321,7 @@
 [charaFace H 8]
 [charaFadein H 0.1 1]
 ＠시온
-역시나 더 이상은 방심하지 않습니다. 전력을 다해 탐사했습니다.[r]그 노인 마스터의 기척, 완전히 소실되었습니다. 
+아무리 그래도 더는 방심하지 않습니다. 전력을 다해 탐사했습니다.[r]그 노인 마스터의 기척, 완전히 소실되었습니다. 
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -1438,7 +1438,7 @@
 [k]
 
 ＠
-여기에 있던 것은, [#과거의 끝나가던 나]였노라고[r]인정할 수 있었다.
+여기에 있던 것은,[r][#과거의 끝나가던 나]였노라고 인정할 수 있었다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1495,7 +1495,7 @@
 [k]
 
 ＠
-질투 받고, 의심을 사고, 소외 당하고,[r]적의에 찬 시선을 받게 되는 것은…… 괴롭다.
+질투받고, 의심을 사고, 소외당하고,[r]적의에 찬 시선을 받게 되는 것은…… 괴롭다.
 [k]
 
 ＠
@@ -1549,7 +1549,7 @@
 [k]
 
 ＠
-처신이 서툴렀기에 그렇게 되었던 나로서는,[r]진정한 악을 받아들이는 것도 불가능해서,
+처신이 서툴렀기에 그런 상황에 놓였던 나로서는,[r]진정한 악을 받아들이는 것도 불가능해서,
 [k]
 
 ＠
@@ -1561,7 +1561,7 @@
 [k]
 
 ＠
-진부한 위악조차 제대로 비우지 못한 채로,[r]그 고통만을 혀로 느끼며, 잠드는 것이겠지[line 3]
+진부한 위악조차 제대로 다 삼키지 못한 채로,[r]그 쓴맛만을 혀로 느끼며, 잠드는 것이겠지[line 3]
 [k]
 
 
@@ -1595,7 +1595,7 @@
 [charaFace C 0]
 
 ＠카마
-그렇다기 보다, 대체 어느 사이에[r]저렇게 취향이 고약한 마스터로 갈아타신 건가요?
+그것보다, 대체 어느 사이에[r]저렇게 취향이 고약한 마스터로 갈아타신 건가요?
 [k]
 
 ?1: 맞아, 어떻게 저런 녀석을 마스터로 삼은 거야?
@@ -1624,7 +1624,7 @@
 [k]
 
 ＠고장공
-공격 수단은 초장거리에서 날아온 일격. 그 정도의 위력과 정밀도는[r]서번트의 공격이 아니면 불가능한 일이야.
+공격 수단은 초장거리에서 날아온 일격.[r]그 위력과 정밀도는 서번트의 공격이 아니면 불가능한 일이야.
 [k]
 
 [charaFace D 4]
@@ -1787,7 +1787,7 @@
 [charaFace I 1]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠라니=Ⅻ
-……미묘한 부분입니다만, 역시 서번트전을[r]중시하므로 버서커라고 판단하겠습니다.
+……미묘한 부분입니다만,[r]역시 서번트전을 중시하므로 버서커라고 판단하겠습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -1819,7 +1819,7 @@
 [charaFace I 0]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠라니=Ⅻ
-따라서 [#수리부:리페어] 필두 AI인[r]버서커의 마스터에게는,
+따라서 [#수리부:리페어] 필두 AI인 버서커의 마스터에게는,
 [k]
 
 ＠라니=Ⅻ