From 2cc74f81924a0d0b04fab55f590a760d4a5e4d1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: atlasacademy-sion Date: Wed, 13 Apr 2022 01:46:26 +0000 Subject: [PATCH] Version: 3.8.0 DataVer: 591 --- AssetStorage.txt | 5281 ++++++++-------- Localization/LocalizationJpn.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/03/0300061320.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/03/0300061410.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/03/0300062520.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/91/9110300210.txt | 447 ++ ScriptActionEncrypt/91/9110300220.txt | 803 +++ ScriptActionEncrypt/91/9110300230.txt | 361 ++ ScriptActionEncrypt/91/9110300231.txt | 668 ++ ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840110.txt | 28 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840210.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840221.txt | 10 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840310.txt | 23 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840311.txt | 4 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840320.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840410.txt | 15 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840421.txt | 4 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840510.txt | 13 + ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840511.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840610.txt | 24 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840710.txt | 19 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840810.txt | 13 + ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840811.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840814.txt | 8 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841010.txt | 23 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841110.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841210.txt | 4 + ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841220.txt | 4 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841310.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841320.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841410.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841421.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841510.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841511.txt | 7 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841610.txt | 39 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841620.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841710.txt | 13 + ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841810.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850110.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850210.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850511.txt | 4 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850610.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850711.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880410.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880510.txt | 2 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772410.txt | 18 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772411.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772510.txt | 18 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772511.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772610.txt | 18 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772611.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772710.txt | 44 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772711.txt | 18 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772810.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772910.txt | 64 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772911.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773010.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773110.txt | 66 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773111.txt | 56 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773210.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773310.txt | 72 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773311.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773410.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773510.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773610.txt | 58 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773611.txt | 42 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773710.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773810.txt | 52 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773811.txt | 22 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773910.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774010.txt | 34 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774011.txt | 22 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774110.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774210.txt | 36 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774211.txt | 46 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774310.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774410.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774510.txt | 132 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774511.txt | 38 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774520.txt | 702 +-- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774610.txt | 1524 ++--- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774620.txt | 82 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774710.txt | 524 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774720.txt | 402 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774730.txt | 32 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774810.txt | 652 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774820.txt | 134 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774821.txt | 54 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774910.txt | 190 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774920.txt | 184 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774930.txt | 296 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774931.txt | 278 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775010.txt | 424 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775020.txt | 262 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775030.txt | 50 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775040.txt | 68 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775050.txt | 144 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775060.txt | 180 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775070.txt | 98 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775071.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775110.txt | 34 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775210.txt | 192 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775310.txt | 266 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775410.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775411.txt | 48 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775415.txt | 48 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775510.txt | 18 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775511.txt | 48 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775515.txt | 48 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775610.txt | 218 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775710.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775711.txt | 28 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775715.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775810.txt | 28 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775811.txt | 28 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775815.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775910.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776010.txt | 8 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776110.txt | 18 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776210.txt | 60 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776310.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776311.txt | 26 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776315.txt | 26 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776410.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776411.txt | 26 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776415.txt | 26 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776510.txt | 40 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776610.txt | 8 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776710.txt | 18 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776810.txt | 158 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776910.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776911.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776915.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777010.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777011.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777015.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777110.txt | 10 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777210.txt | 32 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777310.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777410.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777510.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777610.txt | 56 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777710.txt | 14 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777711.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777715.txt | 44 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777810.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777811.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777815.txt | 38 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777910.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778010.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778110.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778210.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778310.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778410.txt | 96 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778510.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778511.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778515.txt | 44 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778610.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778611.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778615.txt | 44 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778710.txt | 30 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778810.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778910.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779010.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779110.txt | 10 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779210.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779310.txt | 78 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779410.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779411.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779415.txt | 38 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779510.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779511.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779515.txt | 38 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779610.txt | 54 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779710.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779810.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779910.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780010.txt | 6 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780110.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780210.txt | 90 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780310.txt | 24 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780311.txt | 30 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780315.txt | 44 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780410.txt | 26 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780411.txt | 30 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780415.txt | 44 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780510.txt | 50 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780610.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780710.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780810.txt | 12 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780910.txt | 16 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781010.txt | 30 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781110.txt | 182 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781111.txt | 54 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781115.txt | 60 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781210.txt | 36 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781211.txt | 52 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781215.txt | 58 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781310.txt | 108 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781410.txt | 56 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781510.txt | 128 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781610.txt | 56 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781710.txt | 232 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781720.txt | 256 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781721.txt | 45 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781725.txt | 60 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781730.txt | 114 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781810.txt | 22 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781811.txt | 28 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781815.txt | 47 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781820.txt | 30 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781910.txt | 82 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781911.txt | 45 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781915.txt | 47 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781920.txt | 28 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782010.txt | 146 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782011.txt | 70 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782015.txt | 56 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782020.txt | 54 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782110.txt | 20 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782111.txt | 50 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782115.txt | 76 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782120.txt | 188 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782210.txt | 34 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782211.txt | 29 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782215.txt | 66 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782310.txt | 142 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782311.txt | 374 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782315.txt | 370 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782410.txt | 172 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782420.txt | 550 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782421.txt | 18 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782430.txt | 346 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782431.txt | 38 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782510.txt | 852 +-- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782511.txt | 30 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782520.txt | 194 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782521.txt | 46 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782530.txt | 184 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782540.txt | 76 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782541.txt | 326 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782560.txt | 470 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782561.txt | 126 +- ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782610.txt | 490 +- .../ScriptFileList/ScriptFileList.txt | 4 + gamedatatop.json | 2 +- master/globalNewMstSubtitle.json | 18 +- master/mstBgmRelease.json | 2 +- master/mstBoardMessageRelease.json | 7 + master/mstBuff.json | 142 +- master/mstEventDetail.json | 141 +- master/mstEventItemDisplay.json | 156 + master/mstEventItemDisplayGroup.json | 15 + master/mstEventMissionCondition.json | 16 +- master/mstEventRewardScene.json | 17 + master/mstEventSvt.json | 13 + master/mstEventTutorial.json | 41 +- master/mstEventUi.json | 13 + master/mstEventUiRelease.json | 8 + master/mstEventUiValue.json | 20 + master/mstEventVoicePlay.json | 22 + master/mstFunc.json | 310 +- master/mstFuncGroup.json | 108 + master/mstGacha.json | 462 ++ master/mstGachaSub.json | 8 + master/mstGift.json | 252 + master/mstGiftAdd.json | 40 + master/mstGiftRemap.json | 92 +- master/mstItem.json | 114 + master/mstMap.json | 12 + master/mstMapGimmick.json | 2660 ++++++++ master/mstMasterMissionDisplayInfo.json | 2 +- master/mstMyroomAdd.json | 20 + master/mstOpeningMovie.json | 11 +- master/mstQuest.json | 12 +- master/mstQuestScript.json | 185 + master/mstQuestScriptRelease.json | 296 + master/mstShop.json | 364 ++ master/mstShopRelease.json | 225 + master/mstSkill.json | 153 +- master/mstSkillDetail.json | 48 + master/mstSkillLv.json | 163 +- master/mstSpot.json | 1086 +++- master/mstSpotAdd.json | 8 + master/mstSvt.json | 4 +- master/mstSvtComment.json | 108 +- master/mstSvtFilter.json | 9 +- master/mstSvtPassiveSkill.json | 350 ++ master/mstSvtProfile.json | 7 + master/mstSvtSkill.json | 136 +- master/mstSvtVoice.json | 55 +- master/mstTreasureDevice.json | 28 +- master/mstVoiceCond.json | 84 + master/mstVoicePlayCond.json | 26 +- master/mstWar.json | 26 + master/mstWarAdd.json | 12 + master/npcFollower.json | 5440 +++++++++++++++++ master/npcFollowerRelease.json | 3648 +++++++++++ master/npcSvtFollower.json | 285 + 299 files changed, 31486 insertions(+), 11766 deletions(-) create mode 100644 ScriptActionEncrypt/91/9110300210.txt create mode 100644 ScriptActionEncrypt/91/9110300220.txt create mode 100644 ScriptActionEncrypt/91/9110300230.txt create mode 100644 ScriptActionEncrypt/91/9110300231.txt diff --git a/AssetStorage.txt b/AssetStorage.txt index fd85feff9..dbb2cfcc7 100644 --- a/AssetStorage.txt +++ b/AssetStorage.txt @@ -1,7 +1,1892 @@ -~4083684246 -@FgoDataVersion0066,20160420_1,20220405_14:42 +~1651190675 +@FgoDataVersion0066,20160420_1,20220412_17:08 1,DATA0,26221728,3256274165,Movie/ops00100.usm 1,DATA0,38124192,443911129,Movie/ops00300.usm +1,DATA0,1669256,1777861793,Audio/ChrVoice_100100.cpk.bytes +1,DATA0,2814088,147621618,Audio/ChrVoice_100200.cpk.bytes +1,DATA0,3987592,644228450,Audio/ChrVoice_100300.cpk.bytes +1,DATA0,7549064,953045805,Audio/ChrVoice_100500.cpk.bytes +1,DATA0,3264648,1373541389,Audio/ChrVoice_100800.cpk.bytes +1,DATA0,3653768,243456859,Audio/ChrVoice_101300.cpk.bytes +1,DATA0,2246792,2119694966,Audio/ChrVoice_101800.cpk.bytes +1,DATA0,1355912,1533930523,Audio/ChrVoice_102200.cpk.bytes +1,DATA0,1411208,2326710053,Audio/ChrVoice_102600.cpk.bytes +1,DATA0,2263176,3587562441,Audio/ChrVoice_200100.cpk.bytes +1,DATA0,4356232,3216532551,Audio/ChrVoice_200200.cpk.bytes +1,DATA0,1884296,1412806054,Audio/ChrVoice_200500.cpk.bytes +1,DATA0,3168392,2925414616,Audio/ChrVoice_201200.cpk.bytes +1,DATA0,2861192,2018601342,Audio/ChrVoice_201300.cpk.bytes +1,DATA0,1996936,2696347012,Audio/ChrVoice_300100.cpk.bytes +1,DATA0,1247368,2408279774,Audio/ChrVoice_300600.cpk.bytes +1,DATA0,1906824,3250529725,Audio/ChrVoice_300700.cpk.bytes +1,DATA0,1597576,1271219132,Audio/ChrVoice_300900.cpk.bytes +1,DATA0,1269896,2189355599,Audio/ChrVoice_301000.cpk.bytes +1,DATA0,2166920,2019101912,Audio/ChrVoice_400100.cpk.bytes +1,DATA0,1036424,2543008593,Audio/ChrVoice_400600.cpk.bytes +1,DATA0,1624200,1575766799,Audio/ChrVoice_400800.cpk.bytes +1,DATA0,1675400,2717118060,Audio/ChrVoice_401100.cpk.bytes +1,DATA0,1960072,2126958343,Audio/ChrVoice_401400.cpk.bytes +1,DATA0,2431112,3577549588,Audio/ChrVoice_401500.cpk.bytes +1,DATA0,3113096,113016944,Audio/ChrVoice_401700.cpk.bytes +1,DATA0,2582664,3416655398,Audio/ChrVoice_401900.cpk.bytes +1,DATA0,1945736,1603592144,Audio/ChrVoice_500100.cpk.bytes +1,DATA0,2052232,313763020,Audio/ChrVoice_500200.cpk.bytes +1,DATA0,1337480,3354143529,Audio/ChrVoice_500500.cpk.bytes +1,DATA0,1636488,2986337592,Audio/ChrVoice_500700.cpk.bytes +1,SYSTEM,9703560,2796017651,Audio/ChrVoice_500900.cpk.bytes +1,DATA0,1366152,2723908512,Audio/ChrVoice_501400.cpk.bytes +1,DATA0,2500744,3534091488,Audio/ChrVoice_501500.cpk.bytes +1,DATA0,6396040,94501389,Audio/ChrVoice_501900.cpk.bytes +1,DATA0,1536136,2200380706,Audio/ChrVoice_502100.cpk.bytes +1,DATA0,1992840,2778872513,Audio/ChrVoice_600100.cpk.bytes +1,DATA0,1724552,3883356849,Audio/ChrVoice_600200.cpk.bytes +1,DATA0,3977352,1556459527,Audio/ChrVoice_601000.cpk.bytes +1,DATA0,1474696,2453348292,Audio/ChrVoice_601100.cpk.bytes +1,DATA0,1550472,3590205453,Audio/ChrVoice_601200.cpk.bytes +1,DATA0,1394824,2928882104,Audio/ChrVoice_601300.cpk.bytes +1,DATA0,985224,3690046987,Audio/ChrVoice_601400.cpk.bytes +1,DATA0,239752,328621717,Audio/ChrVoice_700100.cpk.bytes +1,DATA0,366728,3428546133,Audio/ChrVoice_700200.cpk.bytes +1,DATA0,260232,1016390037,Audio/ChrVoice_700300.cpk.bytes +1,DATA0,958600,1345634472,Audio/ChrVoice_700500.cpk.bytes +1,DATA0,3272840,1078407061,Audio/ChrVoice_700600.cpk.bytes +1,DATA0,1360008,921449673,Audio/ChrVoice_700700.cpk.bytes +1,DATA0,530568,584990371,Audio/ChrVoice_700900.cpk.bytes +1,DATA0,1939592,1280715662,Audio/ChrVoice_701000.cpk.bytes +1,DATA0,645256,2239205462,Audio/ChrVoice_701100.cpk.bytes +1,DATA0,3057800,823225770,Audio/ChrVoice_701300.cpk.bytes +1,DATA0,845960,2893843685,Audio/ChrVoice_701500.cpk.bytes +1,DATA0,1898632,1839757004,Audio/ChrVoice_701600.cpk.bytes +1,DATA0,7925896,1423831694,Audio/ChrVoice_800100.cpk.bytes +1,DATA0,2920584,1660373858,Audio/ChrVoice_900100.cpk.bytes +1,DATA0,1114248,2130027997,Audio/ChrVoice_900300.cpk.bytes +1,DATA0,2496648,495171273,Audio/ChrVoice_9000001.cpk.bytes +1,DATA0,1144968,439261202,Audio/Servants_100100.cpk.bytes +1,DATA0,845960,3486830238,Audio/Servants_100200.cpk.bytes +1,DATA0,979080,1222539131,Audio/Servants_100300.cpk.bytes +1,DATA0,809096,99463306,Audio/Servants_100500.cpk.bytes +1,DATA0,874632,4150346104,Audio/Servants_100800.cpk.bytes +1,DATA0,1044616,523795387,Audio/Servants_101300.cpk.bytes +1,DATA0,442504,2757062742,Audio/Servants_101800.cpk.bytes +1,DATA0,479368,1394917351,Audio/Servants_102200.cpk.bytes +1,DATA0,309384,1652614476,Audio/Servants_102600.cpk.bytes +1,DATA0,256136,2081868810,Audio/Servants_200100.cpk.bytes +1,DATA0,915592,4033320919,Audio/Servants_200200.cpk.bytes +1,DATA0,336008,579689754,Audio/Servants_200500.cpk.bytes +1,DATA0,1376392,1508880877,Audio/Servants_201200.cpk.bytes +1,DATA0,962696,3270882139,Audio/Servants_201300.cpk.bytes +1,DATA0,329864,132750228,Audio/Servants_300100.cpk.bytes +1,DATA0,284808,1527813735,Audio/Servants_300600.cpk.bytes +1,DATA0,346248,2920543800,Audio/Servants_300700.cpk.bytes +1,DATA0,460936,914068607,Audio/Servants_300900.cpk.bytes +1,DATA0,526472,3781364213,Audio/Servants_301000.cpk.bytes +1,DATA0,323720,2342370899,Audio/Servants_400100.cpk.bytes +1,DATA0,415880,1884796046,Audio/Servants_400600.cpk.bytes +1,DATA0,585864,2081821854,Audio/Servants_400800.cpk.bytes +1,DATA0,333960,3863523622,Audio/Servants_401100.cpk.bytes +1,DATA0,323720,812924450,Audio/Servants_401400.cpk.bytes +1,DATA0,848008,3906403936,Audio/Servants_401500.cpk.bytes +1,DATA0,1435784,3143666603,Audio/Servants_401700.cpk.bytes +1,DATA0,991368,3446823442,Audio/Servants_401900.cpk.bytes +1,DATA0,340104,2590205078,Audio/Servants_500100.cpk.bytes +1,DATA0,645256,2622519175,Audio/Servants_500200.cpk.bytes +1,DATA0,393352,3970323854,Audio/Servants_500500.cpk.bytes +1,DATA0,538760,2029590012,Audio/Servants_500700.cpk.bytes +1,DATA0,665736,2520846859,Audio/Servants_500900.cpk.bytes +1,DATA0,579720,2903102182,Audio/Servants_501400.cpk.bytes +1,DATA0,508040,3096882254,Audio/Servants_501500.cpk.bytes +1,DATA0,850056,943187279,Audio/Servants_501900.cpk.bytes +1,DATA0,419976,4223094556,Audio/Servants_502100.cpk.bytes +1,DATA0,372872,1078795794,Audio/Servants_600100.cpk.bytes +1,DATA0,327816,2072380228,Audio/Servants_600200.cpk.bytes +1,DATA0,1542280,3243413858,Audio/Servants_601000.cpk.bytes +1,DATA0,731272,3210750734,Audio/Servants_601100.cpk.bytes +1,DATA0,391304,220763618,Audio/Servants_601200.cpk.bytes +1,DATA0,444552,1128300921,Audio/Servants_601300.cpk.bytes +1,DATA0,510088,799812374,Audio/Servants_601400.cpk.bytes +1,DATA0,432264,1122291743,Audio/Servants_700100.cpk.bytes +1,DATA0,344200,3242805755,Audio/Servants_700200.cpk.bytes +1,DATA0,514184,3998702772,Audio/Servants_700300.cpk.bytes +1,DATA0,708744,1032731684,Audio/Servants_700500.cpk.bytes +1,DATA0,725128,1233943379,Audio/Servants_700600.cpk.bytes +1,DATA0,501896,485287565,Audio/Servants_700700.cpk.bytes +1,DATA0,385160,3336469346,Audio/Servants_700900.cpk.bytes +1,DATA0,761992,2209060158,Audio/Servants_701000.cpk.bytes +1,DATA0,567432,2942014821,Audio/Servants_701100.cpk.bytes +1,DATA0,1134728,3402862755,Audio/Servants_701300.cpk.bytes +1,DATA0,444552,3100295112,Audio/Servants_701500.cpk.bytes +1,DATA0,839816,1741816213,Audio/Servants_701600.cpk.bytes +1,DATA0,2138248,4228360914,Audio/Servants_800100.cpk.bytes +1,DATA0,317576,1278862846,Audio/Servants_900100.cpk.bytes +1,DATA0,415880,1047480504,Audio/Servants_900300.cpk.bytes +1,DATA0,71808,3068799230,Audio/Servants_9932600.cpk.bytes +1,DATA0,100480,2493476645,Audio/Servants_9934800.cpk.bytes +1,DATA0,790664,2587508846,Audio/NoblePhantasm_100100.cpk.bytes +1,DATA0,553096,3762264748,Audio/NoblePhantasm_100200.cpk.bytes +1,DATA0,321672,2278660709,Audio/NoblePhantasm_100300.cpk.bytes +1,DATA0,467080,1317273085,Audio/NoblePhantasm_100500.cpk.bytes +1,DATA0,546952,3406096675,Audio/NoblePhantasm_100800.cpk.bytes +1,DATA0,462984,4113876985,Audio/NoblePhantasm_101300.cpk.bytes +1,DATA0,315528,3912851938,Audio/NoblePhantasm_101800.cpk.bytes +1,DATA0,106632,3039280787,Audio/NoblePhantasm_102200.cpk.bytes +1,DATA0,315528,2585294924,Audio/NoblePhantasm_102600.cpk.bytes +1,DATA0,395400,4111338971,Audio/NoblePhantasm_200100.cpk.bytes +1,DATA0,536712,170330249,Audio/NoblePhantasm_200200.cpk.bytes +1,DATA0,266376,2249021602,Audio/NoblePhantasm_200500.cpk.bytes +1,DATA0,393352,1597620651,Audio/NoblePhantasm_201200.cpk.bytes +1,DATA0,280712,2352233734,Audio/NoblePhantasm_201300.cpk.bytes +1,DATA0,161928,4254477278,Audio/NoblePhantasm_300100.cpk.bytes +1,DATA0,159880,4157093301,Audio/NoblePhantasm_300600.cpk.bytes +1,DATA0,102536,1132164336,Audio/NoblePhantasm_300700.cpk.bytes +1,DATA0,90248,3821876313,Audio/NoblePhantasm_300900.cpk.bytes +1,DATA0,170120,2844634969,Audio/NoblePhantasm_301000.cpk.bytes +1,DATA0,200840,1186579499,Audio/NoblePhantasm_400100.cpk.bytes +1,DATA0,258184,3436435867,Audio/NoblePhantasm_400600.cpk.bytes +1,DATA0,188552,1017988791,Audio/NoblePhantasm_400800.cpk.bytes +1,DATA0,100488,2075824156,Audio/NoblePhantasm_401100.cpk.bytes +1,DATA0,145544,1847908444,Audio/NoblePhantasm_401400.cpk.bytes +1,DATA0,446600,1452345317,Audio/NoblePhantasm_401500.cpk.bytes +1,DATA0,385160,2847633654,Audio/NoblePhantasm_401700.cpk.bytes +1,DATA0,438408,1306414513,Audio/NoblePhantasm_401900.cpk.bytes +1,DATA0,297096,258954069,Audio/NoblePhantasm_500100.cpk.bytes +1,DATA0,129160,637439597,Audio/NoblePhantasm_500200.cpk.bytes +1,DATA0,174216,1558320111,Audio/NoblePhantasm_500500.cpk.bytes +1,DATA0,143496,1111769050,Audio/NoblePhantasm_500700.cpk.bytes +1,DATA0,235656,2975113942,Audio/NoblePhantasm_501400.cpk.bytes +1,DATA0,131208,1479385220,Audio/NoblePhantasm_501500.cpk.bytes +1,DATA0,270472,1502073536,Audio/NoblePhantasm_501900.cpk.bytes +1,DATA0,196744,732389117,Audio/NoblePhantasm_502100.cpk.bytes +1,DATA0,139400,1086915423,Audio/NoblePhantasm_600100.cpk.bytes +1,DATA0,215176,435068218,Audio/NoblePhantasm_600200.cpk.bytes +1,DATA0,379016,3553447433,Audio/NoblePhantasm_601000.cpk.bytes +1,DATA0,266376,578496742,Audio/NoblePhantasm_601100.cpk.bytes +1,DATA0,149640,1725004468,Audio/NoblePhantasm_601200.cpk.bytes +1,DATA0,139400,420613894,Audio/NoblePhantasm_601300.cpk.bytes +1,DATA0,137352,3577596713,Audio/NoblePhantasm_601400.cpk.bytes +1,DATA0,336008,2721078990,Audio/NoblePhantasm_700100.cpk.bytes +1,DATA0,438408,903466208,Audio/NoblePhantasm_700200.cpk.bytes +1,DATA0,266376,1707802132,Audio/NoblePhantasm_700300.cpk.bytes +1,DATA0,346248,3632711668,Audio/NoblePhantasm_700500.cpk.bytes +1,DATA0,323720,3406380446,Audio/NoblePhantasm_700600.cpk.bytes +1,DATA0,206984,1108569038,Audio/NoblePhantasm_700700.cpk.bytes +1,DATA0,147592,1782779104,Audio/NoblePhantasm_700900.cpk.bytes +1,DATA0,270472,1823281051,Audio/NoblePhantasm_701000.cpk.bytes +1,DATA0,153736,304689806,Audio/NoblePhantasm_701100.cpk.bytes +1,DATA0,309384,476259204,Audio/NoblePhantasm_701300.cpk.bytes +1,DATA0,131208,4240111129,Audio/NoblePhantasm_701500.cpk.bytes +1,DATA0,315528,615291415,Audio/NoblePhantasm_701600.cpk.bytes +1,DATA0,1806472,4279938702,Audio/NoblePhantasm_800100.cpk.bytes +1,DATA0,1806472,4289456306,Audio/NoblePhantasm_800101.cpk.bytes +1,DATA0,272520,997518455,Audio/NoblePhantasm_900100.cpk.bytes +1,DATA0,256136,534165339,Audio/NoblePhantasm_900300.cpk.bytes +1,SYSTEM,80008,2437557805,Audio/BGM_BATTLE.cpk.bytes +1,SYSTEM,80008,1035086688,Audio/BGM_BATTLE2.cpk.bytes +1,SYSTEM,80008,215220246,Audio/BGM_EVENT.cpk.bytes +1,SYSTEM,80008,1910381632,Audio/BGM_EVENT2.cpk.bytes +1,SYSTEM,80008,4055393856,Audio/BGM_EVENT3.cpk.bytes +1,SYSTEM,80008,3932256336,Audio/BGM_MAP.cpk.bytes +1,SYSTEM,80008,2062252027,Audio/BGM_SYSTEM.cpk.bytes +1,SYSTEM,47575176,1300676901,Audio/SE.cpk.bytes +1,SYSTEM,32272520,3657096169,Audio/ResidentSE.cpk.bytes +1,SYSTEM,7682184,3989804744,Audio/Battle.cpk.bytes +1,DATA0,3557512,3041720501,Audio/ChrVoice_200900.cpk.bytes +1,DATA0,436360,2617351149,Audio/Servants_200900.cpk.bytes +1,DATA0,446600,1108137918,Audio/NoblePhantasm_200900.cpk.bytes +1,DATA0,805000,2828788415,Audio/ChrVoice_9001000.cpk.bytes +1,DATA0,2807944,2340409630,Audio/ChrVoice_502600.cpk.bytes +1,DATA0,491656,3374860544,Audio/Servants_502600.cpk.bytes +1,DATA0,206984,2507709967,Audio/NoblePhantasm_502600.cpk.bytes +1,DATA0,3395720,2439253454,Audio/ChrVoice_200600.cpk.bytes +1,DATA0,1931400,598511553,Audio/ChrVoice_301600.cpk.bytes +1,DATA0,2494600,3858013425,Audio/ChrVoice_400300.cpk.bytes +1,DATA0,1675400,3160488878,Audio/ChrVoice_400900.cpk.bytes +1,DATA0,2805896,2181753393,Audio/ChrVoice_501700.cpk.bytes +1,DATA0,438408,4242593626,Audio/Servants_200600.cpk.bytes +1,DATA0,972936,4241160168,Audio/Servants_301600.cpk.bytes +1,DATA0,575624,821689382,Audio/Servants_400300.cpk.bytes +1,DATA0,542856,513505998,Audio/Servants_400900.cpk.bytes +1,DATA0,786568,2150051328,Audio/Servants_501700.cpk.bytes +1,DATA0,356488,1860335287,Audio/NoblePhantasm_200600.cpk.bytes +1,DATA0,333960,2613257356,Audio/NoblePhantasm_301600.cpk.bytes +1,DATA0,567432,3529776146,Audio/NoblePhantasm_400300.cpk.bytes +1,DATA0,315528,768634792,Audio/NoblePhantasm_400900.cpk.bytes +1,DATA0,440456,2601100271,Audio/NoblePhantasm_501700.cpk.bytes +1,DATA0,2359432,2708493889,Audio/ChrVoice_301300.cpk.bytes +1,DATA0,1536136,3107729684,Audio/ChrVoice_300200.cpk.bytes +1,DATA0,2162824,2759534596,Audio/ChrVoice_101400.cpk.bytes +1,DATA0,448648,2520200845,Audio/Servants_301300.cpk.bytes +1,DATA0,391304,1044077630,Audio/Servants_300200.cpk.bytes +1,DATA0,557192,3563871977,Audio/Servants_101400.cpk.bytes +1,DATA0,714888,2182035676,Audio/NoblePhantasm_301300.cpk.bytes +1,DATA0,299144,1127193504,Audio/NoblePhantasm_300200.cpk.bytes +1,DATA0,450696,1585336896,Audio/NoblePhantasm_101400.cpk.bytes +1,DATA0,3381384,1135070390,Audio/ChrVoice_402200.cpk.bytes +1,DATA0,1515656,3298040393,Audio/ChrVoice_500400.cpk.bytes +1,DATA0,2214024,73391378,Audio/ChrVoice_600500.cpk.bytes +1,DATA0,252040,1039927560,Audio/NoblePhantasm_402200.cpk.bytes +1,DATA0,630920,3755731458,Audio/NoblePhantasm_500400.cpk.bytes +1,DATA0,692360,3194073998,Audio/NoblePhantasm_600500.cpk.bytes +1,DATA0,389256,3978778710,Audio/Servants_402200.cpk.bytes +1,DATA0,462984,2614690439,Audio/Servants_500400.cpk.bytes +1,DATA0,733320,1985444522,Audio/Servants_600500.cpk.bytes +1,DATA0,4880520,828013865,Audio/ChrVoice_102700.cpk.bytes +1,DATA0,5181576,1540824398,Audio/ChrVoice_202400.cpk.bytes +1,DATA0,454792,1627587081,Audio/NoblePhantasm_102700.cpk.bytes +1,DATA0,479368,4231645853,Audio/NoblePhantasm_202400.cpk.bytes +1,DATA0,469128,3815065497,Audio/Servants_102700.cpk.bytes +1,DATA0,477320,4267298371,Audio/Servants_202400.cpk.bytes +1,DATA0,94344,2929981392,Audio/Servants_9940030.cpk.bytes +1,DATA0,108680,951169006,Audio/Servants_9940031.cpk.bytes +1,DATA0,108680,2204834140,Audio/Servants_9940032.cpk.bytes +1,DATA0,161928,3780159070,Audio/Servants_9940040.cpk.bytes +1,DATA0,190600,3568596112,Audio/Servants_9940041.cpk.bytes +1,DATA0,190600,191946603,Audio/Servants_9940042.cpk.bytes +1,DATA0,2857096,1829177066,Audio/ChrVoice_201500.cpk.bytes +1,DATA0,3104904,3288149524,Audio/ChrVoice_300400.cpk.bytes +1,DATA0,864392,956540392,Audio/Servants_201500.cpk.bytes +1,DATA0,1351816,3522133006,Audio/Servants_300400.cpk.bytes +1,DATA0,667784,601461405,Audio/NoblePhantasm_201500.cpk.bytes +1,DATA0,858248,772555069,Audio/NoblePhantasm_300400.cpk.bytes +1,DATA0,2494600,2323202467,Audio/ChrVoice_100900.cpk.bytes +1,DATA0,1460360,3658828982,Audio/ChrVoice_201100.cpk.bytes +1,DATA0,1302664,1144696544,Audio/ChrVoice_301900.cpk.bytes +1,DATA0,1833096,2527085594,Audio/ChrVoice_501000.cpk.bytes +1,DATA0,1534088,2593943281,Audio/ChrVoice_501100.cpk.bytes +1,DATA0,2166920,1283816072,Audio/ChrVoice_600700.cpk.bytes +1,DATA0,573576,522229428,Audio/ChrVoice_700400.cpk.bytes +1,DATA0,1058952,3558830392,Audio/Servants_100900.cpk.bytes +1,DATA0,374920,2562763967,Audio/Servants_201100.cpk.bytes +1,DATA0,383112,3957386364,Audio/Servants_301900.cpk.bytes +1,DATA0,458888,3558499368,Audio/Servants_501000.cpk.bytes +1,DATA0,702600,845198881,Audio/Servants_501100.cpk.bytes +1,DATA0,358536,3271525556,Audio/Servants_600700.cpk.bytes +1,DATA0,317576,3491026854,Audio/Servants_600710.cpk.bytes +1,DATA0,323720,180438575,Audio/Servants_700400.cpk.bytes +1,DATA0,346248,4237468222,Audio/Servants_9934820.cpk.bytes +1,DATA0,407688,736858535,Audio/Servants_9934821.cpk.bytes +1,DATA0,571528,276845734,Audio/NoblePhantasm_100900.cpk.bytes +1,DATA0,450696,2299218309,Audio/NoblePhantasm_201100.cpk.bytes +1,DATA0,573576,4226503544,Audio/NoblePhantasm_301900.cpk.bytes +1,DATA0,430216,1123587427,Audio/NoblePhantasm_501000.cpk.bytes +1,DATA0,678024,1946866809,Audio/NoblePhantasm_501100.cpk.bytes +1,DATA0,467080,1826832591,Audio/NoblePhantasm_600700.cpk.bytes +1,DATA0,317576,1165091256,Audio/NoblePhantasm_700400.cpk.bytes +1,DATA0,5896328,3976620420,Audio/ChrVoice_601800.cpk.bytes +1,DATA0,1638536,2882557994,Audio/Servants_601800.cpk.bytes +1,DATA0,368776,2663934089,Audio/Servants_9940200.cpk.bytes +1,DATA0,792712,2904862613,Audio/NoblePhantasm_601800.cpk.bytes +1,DATA0,546952,3613269206,Audio/NoblePhantasm_9940200.cpk.bytes +1,DATA0,4003976,2501750518,Audio/ChrVoice_301100.cpk.bytes +1,DATA0,3190920,3839682098,Audio/ChrVoice_301200.cpk.bytes +1,DATA0,1362056,3603006860,Audio/ChrVoice_700800.cpk.bytes +1,DATA0,1165448,1717785013,Audio/Servants_301100.cpk.bytes +1,DATA0,731272,917313304,Audio/Servants_301200.cpk.bytes +1,DATA0,598152,2824213043,Audio/Servants_700800.cpk.bytes +1,DATA0,393352,422890728,Audio/NoblePhantasm_301100.cpk.bytes +1,DATA0,544904,743310898,Audio/NoblePhantasm_301200.cpk.bytes +1,DATA0,645256,673115731,Audio/NoblePhantasm_700800.cpk.bytes +1,DATA0,266368,3381415002,Audio/NoblePhantasm_9937000.cpk.bytes +1,DATA0,2578568,350610410,Audio/ChrVoice_100600.cpk.bytes +1,DATA0,405640,2910047172,Audio/Servants_100600.cpk.bytes +1,DATA0,895112,118609102,Audio/NoblePhantasm_100600.cpk.bytes +1,DATA0,5406856,1675184326,Audio/ChrVoice_602300.cpk.bytes +1,DATA0,454792,366961775,Audio/Servants_602300.cpk.bytes +1,DATA0,323720,2024333123,Audio/NoblePhantasm_602300.cpk.bytes +1,DATA0,1712264,83189208,Audio/ChrVoice_201800.cpk.bytes +1,DATA0,2924680,4119850377,Audio/ChrVoice_400400.cpk.bytes +1,DATA0,1706120,3401653222,Audio/ChrVoice_900200.cpk.bytes +1,DATA0,331912,3882487097,Audio/Servants_201800.cpk.bytes +1,DATA0,893064,2491724136,Audio/Servants_400400.cpk.bytes +1,DATA0,505992,851517233,Audio/Servants_900200.cpk.bytes +1,DATA0,510088,4021108075,Audio/NoblePhantasm_201800.cpk.bytes +1,DATA0,434312,701261980,Audio/NoblePhantasm_400400.cpk.bytes +1,DATA0,649352,1204859090,Audio/NoblePhantasm_900200.cpk.bytes +1,DATA0,2703496,2572226088,Audio/ChrVoice_1100200.cpk.bytes +1,DATA0,931976,37379007,Audio/Servants_1100200.cpk.bytes +1,DATA0,379016,2146973234,Audio/NoblePhantasm_1100200.cpk.bytes +1,DATA0,3106952,2587065839,Audio/ChrVoice_101900.cpk.bytes +1,DATA0,1677448,1919670683,Audio/ChrVoice_201000.cpk.bytes +1,DATA0,1071240,2025429798,Audio/ChrVoice_301700.cpk.bytes +1,DATA0,3844232,1315270785,Audio/ChrVoice_401300.cpk.bytes +1,DATA0,1689736,424716329,Audio/ChrVoice_501600.cpk.bytes +1,DATA0,1872008,1489172853,Audio/ChrVoice_502300.cpk.bytes +1,DATA0,2351240,3205144809,Audio/ChrVoice_502500.cpk.bytes +1,DATA0,3254408,3175596399,Audio/ChrVoice_701400.cpk.bytes +1,DATA0,1579144,1666442744,Audio/ChrVoice_702000.cpk.bytes +1,DATA0,665736,1323369640,Audio/Servants_101900.cpk.bytes +1,DATA0,401544,2226192941,Audio/Servants_201000.cpk.bytes +1,DATA0,540808,4031433942,Audio/Servants_301700.cpk.bytes +1,DATA0,1292424,1646863973,Audio/Servants_401300.cpk.bytes +1,DATA0,450696,3052521374,Audio/Servants_501600.cpk.bytes +1,DATA0,399496,2101050188,Audio/Servants_502300.cpk.bytes +1,DATA0,467080,1455898355,Audio/Servants_502500.cpk.bytes +1,DATA0,854152,3301706713,Audio/Servants_701400.cpk.bytes +1,DATA0,325768,3299237492,Audio/Servants_702000.cpk.bytes +1,DATA0,2138248,3992644594,Audio/Servants_800101.cpk.bytes +1,DATA0,391304,4104666665,Audio/Servants_9934830.cpk.bytes +1,DATA0,514184,673741937,Audio/NoblePhantasm_101900.cpk.bytes +1,DATA0,516232,2192678383,Audio/NoblePhantasm_201000.cpk.bytes +1,DATA0,614536,2193167578,Audio/NoblePhantasm_301700.cpk.bytes +1,DATA0,442504,3763652744,Audio/NoblePhantasm_401300.cpk.bytes +1,DATA0,688264,2604163067,Audio/NoblePhantasm_501600.cpk.bytes +1,DATA0,645256,1553832302,Audio/NoblePhantasm_502300.cpk.bytes +1,DATA0,952456,3160334056,Audio/NoblePhantasm_502500.cpk.bytes +1,DATA0,374920,100263735,Audio/NoblePhantasm_701400.cpk.bytes +1,DATA0,563336,2197975390,Audio/NoblePhantasm_702000.cpk.bytes +1,DATA0,555144,4005916881,Audio/NoblePhantasm_500900.cpk.bytes +1,DATA0,3299464,3956598058,Audio/ChrVoice_400200.cpk.bytes +1,DATA0,2648200,1047175456,Audio/ChrVoice_502000.cpk.bytes +1,DATA0,1542280,1410830575,Audio/ChrVoice_600300.cpk.bytes +1,DATA0,1740936,2205867567,Audio/ChrVoice_601500.cpk.bytes +1,DATA0,2037896,219350130,Audio/ChrVoice_1100100.cpk.bytes +1,DATA0,989320,4269341840,Audio/Servants_400200.cpk.bytes +1,DATA0,391304,2561298422,Audio/Servants_502000.cpk.bytes +1,DATA0,649352,3887468854,Audio/Servants_600300.cpk.bytes +1,DATA0,426120,3239737990,Audio/Servants_601500.cpk.bytes +1,DATA0,626824,1299031851,Audio/Servants_1100100.cpk.bytes +1,DATA0,202888,2667956799,Audio/Servants_9940370.cpk.bytes +1,DATA0,1069192,1750804402,Audio/NoblePhantasm_400200.cpk.bytes +1,DATA0,397448,4111193551,Audio/NoblePhantasm_502000.cpk.bytes +1,DATA0,651400,1943144203,Audio/NoblePhantasm_600300.cpk.bytes +1,DATA0,374920,24446956,Audio/NoblePhantasm_601500.cpk.bytes +1,DATA0,499848,1667452134,Audio/NoblePhantasm_1100100.cpk.bytes +1,DATA0,372872,578406878,Audio/NoblePhantasm_9940370.cpk.bytes +1,DATA0,184456,2584310146,Audio/Servants_9940380.cpk.bytes +1,DATA0,180360,777559198,Audio/Servants_9940390.cpk.bytes +1,DATA0,245896,3842831330,Audio/Servants_9940400.cpk.bytes +1,DATA0,235656,3739827355,Audio/Servants_9940410.cpk.bytes +1,DATA0,385160,2287313552,Audio/NoblePhantasm_9940380.cpk.bytes +1,DATA0,374920,2851623745,Audio/NoblePhantasm_9940390.cpk.bytes +1,DATA0,376968,2826101555,Audio/NoblePhantasm_9940400.cpk.bytes +1,DATA0,374920,2596672346,Audio/NoblePhantasm_9940410.cpk.bytes +1,DATA0,7411848,1266356638,Audio/ChrVoice_602100.cpk.bytes +1,DATA0,497800,1898086103,Audio/Servants_602100.cpk.bytes +1,DATA0,514184,902559459,Audio/Servants_9940530.cpk.bytes +1,DATA0,823432,710496025,Audio/NoblePhantasm_602100.cpk.bytes +1,DATA0,673928,4052967163,Audio/NoblePhantasm_9940530.cpk.bytes +1,DATA0,2932872,4090862344,Audio/ChrVoice_502200.cpk.bytes +1,DATA0,469128,1829770592,Audio/Servants_502200.cpk.bytes +1,DATA0,958600,4009531035,Audio/NoblePhantasm_502200.cpk.bytes +1,DATA0,2818184,627552921,Audio/ChrVoice_402300.cpk.bytes +1,DATA0,4526216,2751456734,Audio/ChrVoice_601900.cpk.bytes +1,DATA0,2328712,1887994250,Audio/ChrVoice_702200.cpk.bytes +1,DATA0,7522440,2585784686,Audio/ChrVoice_702300.cpk.bytes +1,DATA0,356488,448584708,Audio/Servants_402300.cpk.bytes +1,DATA0,1550472,2073414546,Audio/Servants_601900.cpk.bytes +1,DATA0,544904,2976980194,Audio/Servants_702200.cpk.bytes +1,DATA0,544904,993562831,Audio/Servants_702300.cpk.bytes +1,DATA0,882824,1980584471,Audio/NoblePhantasm_402300.cpk.bytes +1,DATA0,419976,2332069899,Audio/NoblePhantasm_601900.cpk.bytes +1,DATA0,673928,3446997037,Audio/NoblePhantasm_702200.cpk.bytes +1,DATA0,1233032,2339266823,Audio/NoblePhantasm_702300.cpk.bytes +1,DATA0,168072,1791379726,Audio/Servants_9940600.cpk.bytes +1,DATA0,1044616,4276210347,Audio/NoblePhantasm_9940600.cpk.bytes +1,DATA0,2044040,1795538073,Audio/ChrVoice_100700.cpk.bytes +1,DATA0,3418248,1382529951,Audio/ChrVoice_101200.cpk.bytes +1,DATA0,1630344,3858128798,Audio/ChrVoice_102000.cpk.bytes +1,DATA0,1935496,1009004989,Audio/ChrVoice_200800.cpk.bytes +1,DATA0,1937544,3361968013,Audio/ChrVoice_201400.cpk.bytes +1,DATA0,2656392,3966090937,Audio/ChrVoice_302000.cpk.bytes +1,DATA0,3158152,3298148273,Audio/ChrVoice_401200.cpk.bytes +1,DATA0,4192392,4281890636,Audio/ChrVoice_501200.cpk.bytes +1,DATA0,2744456,3514769687,Audio/ChrVoice_600900.cpk.bytes +1,DATA0,374920,3775888344,Audio/Servants_100700.cpk.bytes +1,DATA0,1908872,3187567977,Audio/Servants_101200.cpk.bytes +1,DATA0,446600,249559835,Audio/Servants_102000.cpk.bytes +1,DATA0,485512,4197556154,Audio/Servants_200800.cpk.bytes +1,DATA0,331912,3188663688,Audio/Servants_302000.cpk.bytes +1,DATA0,483464,769081073,Audio/Servants_201400.cpk.bytes +1,DATA0,659592,85418563,Audio/Servants_401200.cpk.bytes +1,DATA0,526472,3737888972,Audio/Servants_501200.cpk.bytes +1,DATA0,415880,3207771712,Audio/Servants_600900.cpk.bytes +1,DATA0,186504,682347338,Audio/Servants_9936700.cpk.bytes +1,DATA0,200840,3451486820,Audio/Servants_9936701.cpk.bytes +1,DATA0,262280,3603143474,Audio/Servants_9936800.cpk.bytes +1,DATA0,747656,3346410718,Audio/NoblePhantasm_100700.cpk.bytes +1,DATA0,475272,771196547,Audio/NoblePhantasm_101200.cpk.bytes +1,DATA0,467080,3313675996,Audio/NoblePhantasm_102000.cpk.bytes +1,DATA0,360584,173569275,Audio/NoblePhantasm_200800.cpk.bytes +1,DATA0,215176,292348751,Audio/NoblePhantasm_201400.cpk.bytes +1,DATA0,641160,3119404743,Audio/NoblePhantasm_302000.cpk.bytes +1,DATA0,671880,2687770161,Audio/NoblePhantasm_401200.cpk.bytes +1,DATA0,362632,3506052652,Audio/NoblePhantasm_501200.cpk.bytes +1,DATA0,571528,246523037,Audio/NoblePhantasm_600900.cpk.bytes +1,DATA0,692360,352671694,Audio/NoblePhantasm_9936700.cpk.bytes +1,DATA0,690312,3509642506,Audio/NoblePhantasm_9936701.cpk.bytes +1,DATA0,17424520,575886626,Audio/ChrVoice_9000002.cpk.bytes +1,DATA0,2869384,2895795054,Audio/ChrVoice_202500.cpk.bytes +1,DATA0,3223688,950031479,Audio/ChrVoice_202600.cpk.bytes +1,DATA0,3428488,1023079295,Audio/ChrVoice_302400.cpk.bytes +1,DATA0,2803848,1111466454,Audio/ChrVoice_302500.cpk.bytes +1,DATA0,2824328,183232995,Audio/ChrVoice_402400.cpk.bytes +1,DATA0,2547848,952650630,Audio/ChrVoice_502700.cpk.bytes +1,DATA0,4878472,23254583,Audio/ChrVoice_602400.cpk.bytes +1,DATA0,2795656,2814992337,Audio/ChrVoice_900400.cpk.bytes +1,DATA0,573568,802636276,Audio/Servants_202500.cpk.bytes +1,DATA0,424072,635947045,Audio/Servants_202600.cpk.bytes +1,DATA0,473224,3571869876,Audio/Servants_302400.cpk.bytes +1,DATA0,637064,461449529,Audio/Servants_302500.cpk.bytes +1,DATA0,467080,3705397310,Audio/Servants_402400.cpk.bytes +1,DATA0,483464,3024049397,Audio/Servants_502700.cpk.bytes +1,DATA0,477312,1250662577,Audio/Servants_602400.cpk.bytes +1,DATA0,442504,160583324,Audio/Servants_900400.cpk.bytes +1,DATA0,194696,1977568304,Audio/NoblePhantasm_202500.cpk.bytes +1,DATA0,366728,1908394543,Audio/NoblePhantasm_202600.cpk.bytes +1,DATA0,340096,2691319163,Audio/NoblePhantasm_302400.cpk.bytes +1,DATA0,362624,2089272375,Audio/NoblePhantasm_302500.cpk.bytes +1,DATA0,444552,2600888918,Audio/NoblePhantasm_402400.cpk.bytes +1,DATA0,456840,901670455,Audio/NoblePhantasm_502700.cpk.bytes +1,DATA0,336000,4157918458,Audio/NoblePhantasm_602400.cpk.bytes +1,DATA0,411776,4086758917,Audio/NoblePhantasm_900400.cpk.bytes +1,DATA0,372872,638241453,Audio/Servants_9936960.cpk.bytes +1,DATA0,114824,530482766,Audio/NoblePhantasm_9936960.cpk.bytes +1,DATA0,4581512,72321030,Audio/ChrVoice_202700.cpk.bytes +1,DATA0,6576264,120375626,Audio/ChrVoice_502800.cpk.bytes +1,DATA0,432256,504885552,Audio/Servants_202700.cpk.bytes +1,DATA0,1128584,1302924136,Audio/Servants_502800.cpk.bytes +1,DATA0,202888,3487147678,Audio/Servants_9936880.cpk.bytes +1,DATA0,172168,3369675775,Audio/Servants_9934850.cpk.bytes +1,DATA0,268416,2890797104,Audio/NoblePhantasm_202700.cpk.bytes +1,DATA0,460936,42688380,Audio/NoblePhantasm_502800.cpk.bytes +1,DATA0,303240,3263251888,Audio/NoblePhantasm_9936880.cpk.bytes +1,DATA0,362632,1023672234,Audio/ChrVoice_502810.cpk.bytes +1,DATA0,419976,2989112279,Audio/NoblePhantasm_9936870.cpk.bytes +1,DATA0,3461256,2738534435,Audio/ChrVoice_300300.cpk.bytes +1,DATA0,3428488,1919538498,Audio/ChrVoice_600800.cpk.bytes +1,DATA0,301192,3869764581,Audio/NoblePhantasm_300300.cpk.bytes +1,DATA0,395400,2276841021,Audio/NoblePhantasm_600800.cpk.bytes +1,DATA0,520328,3555212890,Audio/Servants_300300.cpk.bytes +1,DATA0,630920,1208862549,Audio/Servants_600800.cpk.bytes +1,DATA0,225416,2907062659,Audio/Servants_9936870.cpk.bytes +1,DATA0,598152,215633083,Audio/Servants_101000.cpk.bytes +1,DATA0,4425864,940693838,Audio/ChrVoice_101000.cpk.bytes +1,DATA0,434312,3758363897,Audio/NoblePhantasm_101000.cpk.bytes +1,DATA0,5339272,1652957822,Audio/ChrVoice_202000.cpk.bytes +1,DATA0,702600,3478969145,Audio/NoblePhantasm_202000.cpk.bytes +1,DATA0,921736,448163379,Audio/Servants_202000.cpk.bytes +1,DATA0,4952200,1263397183,Audio/ChrVoice_302600.cpk.bytes +1,DATA0,368776,3720732274,Audio/NoblePhantasm_302600.cpk.bytes +1,DATA0,430216,3063043359,Audio/Servants_302600.cpk.bytes +1,DATA0,446600,202822320,Audio/Servants_9936990.cpk.bytes +1,DATA0,663688,1070821383,Audio/NoblePhantasm_9936990.cpk.bytes +1,DATA0,393352,4086304078,Audio/NoblePhantasm_9936980.cpk.bytes +1,DATA0,202888,12563366,Audio/Servants_9936980.cpk.bytes +1,DATA0,2191496,3154831038,Audio/ChrVoice_300800.cpk.bytes +1,DATA0,2023560,3542805735,Audio/ChrVoice_302700.cpk.bytes +1,DATA0,1986696,494116513,Audio/ChrVoice_302800.cpk.bytes +1,DATA0,3856520,2434503225,Audio/ChrVoice_401800.cpk.bytes +1,DATA0,3371144,2485263135,Audio/ChrVoice_501800.cpk.bytes +1,DATA0,3188872,3085532910,Audio/ChrVoice_1100400.cpk.bytes +1,DATA0,288904,1062663593,Audio/NoblePhantasm_300800.cpk.bytes +1,DATA0,323720,4267660110,Audio/NoblePhantasm_302700.cpk.bytes +1,DATA0,245896,517880666,Audio/NoblePhantasm_302800.cpk.bytes +1,DATA0,323720,3718987365,Audio/NoblePhantasm_401800.cpk.bytes +1,DATA0,778376,2056396212,Audio/NoblePhantasm_500800.cpk.bytes +1,DATA0,473224,3148702264,Audio/NoblePhantasm_501800.cpk.bytes +1,DATA0,442504,878327287,Audio/NoblePhantasm_602500.cpk.bytes +1,DATA0,397448,2648913450,Audio/NoblePhantasm_1100400.cpk.bytes +1,DATA0,61576,3103625411,Audio/NoblePhantasm_9935400.cpk.bytes +1,DATA0,508040,2867931263,Audio/NoblePhantasm_9937100.cpk.bytes +1,DATA0,284808,1761731824,Audio/NoblePhantasm_9937120.cpk.bytes +1,DATA0,452744,3399120532,Audio/Servants_300800.cpk.bytes +1,DATA0,389256,2506844255,Audio/Servants_302700.cpk.bytes +1,DATA0,462984,483433586,Audio/Servants_302800.cpk.bytes +1,DATA0,563336,1424793183,Audio/Servants_401800.cpk.bytes +1,DATA0,1472648,4035798576,Audio/Servants_500800.cpk.bytes +1,DATA0,1190024,982345827,Audio/Servants_501800.cpk.bytes +1,DATA0,473224,3807795508,Audio/Servants_602500.cpk.bytes +1,DATA0,673928,1810520764,Audio/Servants_1100400.cpk.bytes +1,DATA0,557192,3111587811,Audio/Servants_9935400.cpk.bytes +1,DATA0,612488,81033432,Audio/Servants_9937100.cpk.bytes +1,DATA0,256136,633960214,Audio/Servants_9937110.cpk.bytes +1,DATA0,229512,2804821664,Audio/Servants_9937120.cpk.bytes +1,DATA0,362632,3653308102,Audio/Servants_9937190.cpk.bytes +1,DATA0,61576,1271471307,Audio/NoblePhantasm_9935410.cpk.bytes +1,DATA0,557192,2292395299,Audio/Servants_9935410.cpk.bytes +1,DATA0,176264,1207725524,Audio/NoblePhantasm_9937200.cpk.bytes +1,DATA0,192648,3690581332,Audio/Servants_9937200.cpk.bytes +1,DATA0,3303560,2069691925,Audio/ChrVoice_500800.cpk.bytes +1,DATA0,739464,4228072397,Audio/Servants_9935500.cpk.bytes +1,DATA0,161928,665042018,Audio/Servants_9938100.cpk.bytes +1,DATA0,180360,22258598,Audio/Servants_9938200.cpk.bytes +1,DATA0,233608,2514116779,Audio/Servants_9938300.cpk.bytes +1,DATA0,282760,720620355,Audio/Servants_9938400.cpk.bytes +1,DATA0,252040,1286688958,Audio/Servants_9938500.cpk.bytes +1,DATA0,221320,3603991944,Audio/Servants_9938600.cpk.bytes +1,DATA0,284808,2024706902,Audio/Servants_9938700.cpk.bytes +1,DATA0,260232,2597976163,Audio/Servants_9938800.cpk.bytes +1,DATA0,2707592,4153885273,Audio/NoblePhantasm_9935510.cpk.bytes +1,DATA0,950408,45751177,Audio/Servants_9935510.cpk.bytes +1,DATA0,467080,3840852579,Audio/Servants_9935520.cpk.bytes +1,DATA0,1003656,1001032624,Audio/Servants_9935530.cpk.bytes +1,DATA0,2035848,1511109506,Audio/NoblePhantasm_9935530.cpk.bytes +1,DATA0,964744,3443131083,Audio/NoblePhantasm_101700.cpk.bytes +1,DATA0,637064,4086150490,Audio/Servants_101700.cpk.bytes +1,DATA0,3491976,2595771510,Audio/ChrVoice_101700.cpk.bytes +1,DATA0,2076808,1294613565,Audio/ChrVoice_602500.cpk.bytes +1,DATA0,3877000,419842680,Audio/ChrVoice_702400.cpk.bytes +1,DATA0,419976,3818764724,Audio/NoblePhantasm_702400.cpk.bytes +1,DATA0,307336,3135030480,Audio/Servants_702400.cpk.bytes +1,DATA0,802952,23673445,Audio/ChrVoice_9001001.cpk.bytes +1,DATA0,1980552,3298656352,Audio/ChrVoice_201600.cpk.bytes +1,DATA0,6850696,1674420492,Audio/ChrVoice_202300.cpk.bytes +1,DATA0,10551432,2048108077,Audio/ChrVoice_202310.cpk.bytes +1,DATA0,1998984,2898840893,Audio/ChrVoice_602600.cpk.bytes +1,DATA0,1667208,2172407944,Audio/ChrVoice_602610.cpk.bytes +1,DATA0,571528,2824243759,Audio/ChrVoice_1100500.cpk.bytes +1,DATA0,751744,2663791691,Audio/ChrVoice_1100520.cpk.bytes +1,DATA0,317576,213226903,Audio/NoblePhantasm_201600.cpk.bytes +1,DATA0,573576,94871397,Audio/NoblePhantasm_202300.cpk.bytes +1,DATA0,610440,2937259754,Audio/NoblePhantasm_202310.cpk.bytes +1,DATA0,233608,3324724972,Audio/NoblePhantasm_602600.cpk.bytes +1,DATA0,233608,2899101956,Audio/NoblePhantasm_602610.cpk.bytes +1,DATA0,231560,3307582257,Audio/NoblePhantasm_1100500.cpk.bytes +1,DATA0,231560,1426803888,Audio/NoblePhantasm_1100520.cpk.bytes +1,DATA0,428168,649209059,Audio/NoblePhantasm_9939010.cpk.bytes +1,DATA0,452744,4048521632,Audio/NoblePhantasm_9939020.cpk.bytes +1,DATA0,424072,1282966040,Audio/Servants_201600.cpk.bytes +1,DATA0,1038472,1950954,Audio/Servants_202300.cpk.bytes +1,DATA0,1486984,234671913,Audio/Servants_202310.cpk.bytes +1,DATA0,397448,2238284824,Audio/Servants_602600.cpk.bytes +1,DATA0,397448,3740710412,Audio/Servants_602610.cpk.bytes +1,DATA0,592008,141727910,Audio/Servants_1100500.cpk.bytes +1,DATA0,589960,978786237,Audio/Servants_1100520.cpk.bytes +1,DATA0,161928,515021244,Audio/Servants_9939000.cpk.bytes +1,DATA0,190600,853831498,Audio/Servants_9939010.cpk.bytes +1,DATA0,252040,4157427461,Audio/Servants_9939020.cpk.bytes +1,DATA0,567432,676590675,Audio/Servants_102900.cpk.bytes +1,DATA0,821384,2024369411,Audio/NoblePhantasm_102900.cpk.bytes +1,DATA0,2361480,2432759782,Audio/ChrVoice_102900.cpk.bytes +1,DATA0,4513928,3459199041,Audio/ChrVoice_303000.cpk.bytes +1,DATA0,417928,6069808,Audio/NoblePhantasm_303000.cpk.bytes +1,DATA0,1034376,2586237081,Audio/Servants_303000.cpk.bytes +1,DATA0,626824,1506439293,Audio/Servants_702500.cpk.bytes +1,DATA0,675976,2588039464,Audio/NoblePhantasm_702500.cpk.bytes +1,DATA0,3512456,2736988288,Audio/ChrVoice_702500.cpk.bytes +1,DATA0,723080,3007479066,Audio/Servants_702600.cpk.bytes +1,DATA0,635016,1193723079,Audio/NoblePhantasm_702600.cpk.bytes +1,DATA0,4434056,2865206163,Audio/ChrVoice_702600.cpk.bytes +1,DATA0,151688,803170660,Audio/Servants_9938890.cpk.bytes +1,DATA0,282760,1617402905,Audio/Servants_9938900.cpk.bytes +1,DATA0,168072,902931720,Audio/Servants_9938910.cpk.bytes +1,DATA0,295048,167496578,Audio/Servants_9938920.cpk.bytes +1,DATA0,282760,3932545702,Audio/Servants_9938930.cpk.bytes +1,DATA0,295048,3439563068,Audio/Servants_9938940.cpk.bytes +1,DATA0,282760,2343068118,Audio/Servants_9938950.cpk.bytes +1,DATA0,9738376,3390978093,Audio/ChrVoice_2300100.cpk.bytes +1,DATA0,536712,3740302130,Audio/NoblePhantasm_103000.cpk.bytes +1,DATA0,465032,1740314244,Audio/Servants_103000.cpk.bytes +1,DATA0,1923208,3664913139,Audio/ChrVoice_103000.cpk.bytes +1,DATA0,3025032,2309059454,Audio/ChrVoice_200300.cpk.bytes +1,DATA0,977032,159624299,Audio/Servants_200300.cpk.bytes +1,DATA0,231560,521042853,Audio/NoblePhantasm_200300.cpk.bytes +1,DATA0,3272840,707294514,Audio/ChrVoice_300500.cpk.bytes +1,DATA0,419976,236999324,Audio/Servants_300500.cpk.bytes +1,DATA0,497800,3753344848,Audio/NoblePhantasm_300500.cpk.bytes +1,DATA0,458888,1115653054,Audio/NoblePhantasm_1000100.cpk.bytes +1,DATA0,678024,84736505,Audio/Servants_1000100.cpk.bytes +1,DATA0,2902152,1370775750,Audio/ChrVoice_1000100.cpk.bytes +1,DATA0,585864,412947884,Audio/NoblePhantasm_1000200.cpk.bytes +1,DATA0,632968,961952220,Audio/Servants_1000200.cpk.bytes +1,DATA0,3903624,4100299302,Audio/ChrVoice_1000200.cpk.bytes +1,DATA0,708744,3170944707,Audio/NoblePhantasm_2300100.cpk.bytes +1,DATA0,1294472,4026934383,Audio/Servants_2300100.cpk.bytes +1,DATA0,118920,2759636596,Audio/Servants_9939160.cpk.bytes +1,DATA0,356488,4239639692,Audio/NoblePhantasm_9939160.cpk.bytes +1,DATA0,143496,94127592,Audio/NoblePhantasm_9939210.cpk.bytes +1,DATA0,581768,515834033,Audio/Servants_9939130.cpk.bytes +1,DATA0,573576,3376943843,Audio/NoblePhantasm_9939130.cpk.bytes +1,DATA0,882824,2248467345,Audio/Servants_9939150.cpk.bytes +1,DATA0,6545544,2497691534,Audio/ChrVoice_1000300.cpk.bytes +1,DATA0,1149064,3960453120,Audio/NoblePhantasm_1000300.cpk.bytes +1,DATA0,1015944,2741029658,Audio/Servants_1000300.cpk.bytes +1,DATA0,393352,2079489102,Audio/Servants_9939140.cpk.bytes +1,DATA0,546952,4280968549,Audio/NoblePhantasm_9939140.cpk.bytes +1,DATA0,2300040,3540290967,Audio/ChrVoice_402500.cpk.bytes +1,DATA0,2928776,2993514773,Audio/ChrVoice_503000.cpk.bytes +1,DATA0,2125960,3923285388,Audio/ChrVoice_503010.cpk.bytes +1,DATA0,3637384,2831959056,Audio/ChrVoice_602700.cpk.bytes +1,DATA0,2238600,143984974,Audio/ChrVoice_602710.cpk.bytes +1,DATA0,5615752,2984143964,Audio/ChrVoice_702700.cpk.bytes +1,DATA0,3436680,3650294083,Audio/ChrVoice_702710.cpk.bytes +1,DATA0,985224,2494902562,Audio/NoblePhantasm_402500.cpk.bytes +1,DATA0,987272,3027753967,Audio/NoblePhantasm_402510.cpk.bytes +1,DATA0,815240,1732785446,Audio/NoblePhantasm_402520.cpk.bytes +1,DATA0,497800,4242995615,Audio/NoblePhantasm_503000.cpk.bytes +1,DATA0,462984,1190943474,Audio/NoblePhantasm_503010.cpk.bytes +1,DATA0,630920,997886247,Audio/NoblePhantasm_602700.cpk.bytes +1,DATA0,626824,492619296,Audio/NoblePhantasm_602710.cpk.bytes +1,DATA0,626824,2268121114,Audio/NoblePhantasm_702700.cpk.bytes +1,DATA0,571528,799908353,Audio/NoblePhantasm_702710.cpk.bytes +1,DATA0,508040,1043540884,Audio/Servants_402500.cpk.bytes +1,DATA0,413832,519476350,Audio/Servants_402510.cpk.bytes +1,DATA0,413832,1259065738,Audio/Servants_402520.cpk.bytes +1,DATA0,415880,2944208190,Audio/Servants_503000.cpk.bytes +1,DATA0,385160,3767065070,Audio/Servants_503010.cpk.bytes +1,DATA0,487560,1547125132,Audio/Servants_602700.cpk.bytes +1,DATA0,440456,2026447222,Audio/Servants_602710.cpk.bytes +1,DATA0,919688,227934931,Audio/Servants_702700.cpk.bytes +1,DATA0,921736,1658035869,Audio/Servants_702710.cpk.bytes +1,DATA0,286856,918947396,Audio/Servants_9100120.cpk.bytes +1,DATA0,362632,1574812567,Audio/Servants_9939350.cpk.bytes +1,DATA0,198792,2170696464,Audio/Servants_9939360.cpk.bytes +1,DATA0,401544,1589710606,Audio/Servants_9939370.cpk.bytes +1,SYSTEM,1575048,4134637493,Audio/Bgm/BGM_WIN_6.cpk.bytes +1,SYSTEM,1560712,410971279,Audio/Bgm/BGM_WIN_7.cpk.bytes +1,SYSTEM,436360,115132848,Audio/Bgm/BGM_WIN_8.cpk.bytes +1,SYSTEM,3133576,2361780594,Audio/Bgm/BGM_APO_1.cpk.bytes +1,SYSTEM,2670728,1564400266,Audio/Bgm/BGM_APO_2.cpk.bytes +1,SYSTEM,1910920,1709279883,Audio/Bgm/BGM_CCC.cpk.bytes +1,SYSTEM,1673352,3745928167,Audio/Bgm/BGM_CHALDEA_1.cpk.bytes +1,SYSTEM,1845384,1653458750,Audio/Bgm/BGM_CHALDEA_2.cpk.bytes +1,SYSTEM,1955976,3694038298,Audio/Bgm/BGM_CHRISMAS_1.cpk.bytes +1,SYSTEM,2207880,2471436947,Audio/Bgm/BGM_COMMON_1.cpk.bytes +1,SYSTEM,80008,2679733167,Audio/Bgm/BGM_EMPTY.cpk.bytes +1,SYSTEM,6281352,1654382816,Audio/Bgm/BGM_ENDING_1.cpk.bytes +1,DATA0,2773128,799526516,Audio/Bgm/BGM_EVENT_46.cpk.bytes +1,DATA0,1724552,3142603668,Audio/Bgm/BGM_EVENT_47.cpk.bytes +1,DATA0,2283656,1954316483,Audio/Bgm/BGM_EVENT_48.cpk.bytes +1,DATA0,2132104,918777199,Audio/Bgm/BGM_EVENT_49.cpk.bytes +1,DATA0,2556040,4123522850,Audio/Bgm/BGM_EVENT_50.cpk.bytes +1,DATA0,2064520,3614306727,Audio/Bgm/BGM_EVENT_51.cpk.bytes +1,DATA0,1906824,4161457916,Audio/Bgm/BGM_EVENT_52.cpk.bytes +1,DATA0,2220168,282137172,Audio/Bgm/BGM_EVENT_53.cpk.bytes +1,DATA0,2662536,168331015,Audio/Bgm/BGM_EVENT_54.cpk.bytes +1,DATA0,2576520,1696108161,Audio/Bgm/BGM_EVENT_55.cpk.bytes +1,DATA0,2338952,217886822,Audio/Bgm/BGM_EVENT_56.cpk.bytes +1,DATA0,2338952,15297205,Audio/Bgm/BGM_EVENT_57.cpk.bytes +1,DATA0,2338952,3242290082,Audio/Bgm/BGM_EVENT_58.cpk.bytes +1,DATA0,2150536,3890767013,Audio/Bgm/BGM_EVENT_59.cpk.bytes +1,DATA0,3235976,3503083303,Audio/Bgm/BGM_EVENT_60.cpk.bytes +1,DATA0,2586760,1679920304,Audio/Bgm/BGM_EVENT_61.cpk.bytes +1,DATA0,3094664,4060599044,Audio/Bgm/BGM_EVENT_62.cpk.bytes +1,DATA0,2132104,4276554677,Audio/Bgm/BGM_EVENT_63.cpk.bytes +1,DATA0,1261704,1170429375,Audio/Bgm/BGM_EVENT_64.cpk.bytes +1,DATA0,1192072,3012147038,Audio/Bgm/BGM_EVENT_65.cpk.bytes +1,DATA0,2273416,3294635787,Audio/Bgm/BGM_EVENT_66.cpk.bytes +1,DATA0,2381960,1388024841,Audio/Bgm/BGM_EVENT_67.cpk.bytes +1,DATA0,2367624,1066943198,Audio/Bgm/BGM_EVENT_68.cpk.bytes +1,DATA0,2132104,1297872593,Audio/Bgm/BGM_EVENT_69.cpk.bytes +1,DATA0,2056328,109036691,Audio/Bgm/BGM_EVENT_70.cpk.bytes +1,DATA0,2132104,269231170,Audio/Bgm/BGM_EVENT_71.cpk.bytes +1,DATA0,2924680,1956577757,Audio/Bgm/BGM_EVENT_72.cpk.bytes +1,DATA0,3932296,2248618543,Audio/Bgm/BGM_EVENT_73.cpk.bytes +1,DATA0,1126536,765194300,Audio/Bgm/BGM_EVENT_74.cpk.bytes +1,DATA0,3494024,2704594300,Audio/Bgm/BGM_EVENT_75.cpk.bytes +1,DATA0,2308232,798290185,Audio/Bgm/BGM_EVENT_76.cpk.bytes +1,DATA0,2615432,1234785681,Audio/Bgm/BGM_EVENT_77.cpk.bytes +1,DATA0,3588232,3290260303,Audio/Bgm/BGM_EVENT_78.cpk.bytes +1,DATA0,2926728,3170568821,Audio/Bgm/BGM_EVENT_79.cpk.bytes +1,DATA0,1376392,765254673,Audio/Bgm/BGM_EVENT_80.cpk.bytes +1,DATA0,2324616,2268160893,Audio/Bgm/BGM_EVENT_81.cpk.bytes +1,DATA0,1603720,683338766,Audio/Bgm/BGM_EVENT_82.cpk.bytes +1,DATA0,874632,2369173143,Audio/Bgm/BGM_EVENT_83.cpk.bytes +1,DATA0,2363528,1292348761,Audio/Bgm/BGM_EVENT_84.cpk.bytes +1,DATA0,2226312,2676997664,Audio/Bgm/BGM_EVENT_85.cpk.bytes +1,DATA0,2005128,3073141866,Audio/Bgm/BGM_EVENT_86.cpk.bytes +1,DATA0,1351816,1235484455,Audio/Bgm/BGM_EVENT_87.cpk.bytes +1,DATA0,1673352,123928741,Audio/Bgm/BGM_EVENT_88.cpk.bytes +1,DATA0,2695304,1859585239,Audio/Bgm/BGM_EVENT_89.cpk.bytes +1,DATA0,2134152,98527519,Audio/Bgm/BGM_EVENT_90.cpk.bytes +1,DATA0,2969736,1992986713,Audio/Bgm/BGM_EVENT_91.cpk.bytes +1,DATA0,2132104,2000666396,Audio/Bgm/BGM_EVENT_92.cpk.bytes +1,DATA0,1243272,3219615092,Audio/Bgm/BGM_HALLOWEEN_1.cpk.bytes +1,DATA0,2486408,1412435220,Audio/Bgm/BGM_HALLOWEEN_2.cpk.bytes +1,DATA0,2486408,3085086366,Audio/Bgm/BGM_HONNOJI_R.cpk.bytes +1,DATA0,1798280,1586108232,Audio/Bgm/BGM_KARANOKYOKAI_1.cpk.bytes +1,DATA0,1081480,838583031,Audio/Bgm/BGM_KARANOKYOKAI_2.cpk.bytes +1,DATA0,2539656,479380294,Audio/Bgm/BGM_KARANOKYOKAI_3.cpk.bytes +1,SYSTEM,2347144,3746077379,Audio/Bgm/BGM_MAP_1.cpk.bytes +1,SYSTEM,1867912,851147586,Audio/Bgm/BGM_MAP_10.cpk.bytes +1,SYSTEM,1867912,652993425,Audio/Bgm/BGM_MAP_11.cpk.bytes +1,SYSTEM,1710216,654920253,Audio/Bgm/BGM_MAP_114.cpk.bytes +1,SYSTEM,1867912,1425966978,Audio/Bgm/BGM_MAP_12.cpk.bytes +1,SYSTEM,1317000,3232450721,Audio/Bgm/BGM_MAP_13.cpk.bytes +1,SYSTEM,1710216,2786157358,Audio/Bgm/BGM_MAP_14.cpk.bytes +1,SYSTEM,921736,1995430324,Audio/Bgm/BGM_MAP_15.cpk.bytes +1,SYSTEM,1734792,1827015648,Audio/Bgm/BGM_MAP_16.cpk.bytes +1,SYSTEM,2226312,1219084635,Audio/Bgm/BGM_MAP_17.cpk.bytes +1,SYSTEM,2295944,1896022517,Audio/Bgm/BGM_MAP_18.cpk.bytes +1,SYSTEM,2621576,1082092386,Audio/Bgm/BGM_MAP_19.cpk.bytes +1,SYSTEM,1792136,3909969610,Audio/Bgm/BGM_MAP_2.cpk.bytes +1,SYSTEM,3125384,1481581208,Audio/Bgm/BGM_MAP_20.cpk.bytes +1,SYSTEM,3100808,2960366873,Audio/Bgm/BGM_MAP_21.cpk.bytes +1,SYSTEM,80008,4080434199,Audio/Bgm/BGM_MAP_22.cpk.bytes +1,SYSTEM,2025608,296686922,Audio/Bgm/BGM_MAP_23.cpk.bytes +1,SYSTEM,3190920,155693052,Audio/Bgm/BGM_MAP_24.cpk.bytes +1,SYSTEM,2838664,4175298652,Audio/Bgm/BGM_MAP_25.cpk.bytes +1,SYSTEM,2367624,4268266312,Audio/Bgm/BGM_MAP_26.cpk.bytes +1,SYSTEM,3190920,616877515,Audio/Bgm/BGM_MAP_27.cpk.bytes +1,SYSTEM,2132104,2956441372,Audio/Bgm/BGM_MAP_28.cpk.bytes +1,SYSTEM,2132104,1973439532,Audio/Bgm/BGM_MAP_29.cpk.bytes +1,SYSTEM,1601672,3653013696,Audio/Bgm/BGM_MAP_3.cpk.bytes +1,SYSTEM,2429064,2370184067,Audio/Bgm/BGM_MAP_30.cpk.bytes +1,SYSTEM,1939592,3707755632,Audio/Bgm/BGM_MAP_31.cpk.bytes +1,SYSTEM,2463880,2901853581,Audio/Bgm/BGM_MAP_32.cpk.bytes +1,SYSTEM,1847432,3327319082,Audio/Bgm/BGM_MAP_33.cpk.bytes +1,SYSTEM,1955976,1162035064,Audio/Bgm/BGM_MAP_34.cpk.bytes +1,SYSTEM,2396296,3766522455,Audio/Bgm/BGM_MAP_35.cpk.bytes +1,SYSTEM,3094664,2935457057,Audio/Bgm/BGM_MAP_36.cpk.bytes +1,SYSTEM,1800328,3374843135,Audio/Bgm/BGM_MAP_37.cpk.bytes +1,SYSTEM,2390152,78443056,Audio/Bgm/BGM_MAP_38.cpk.bytes +1,SYSTEM,2220168,94449322,Audio/Bgm/BGM_MAP_39.cpk.bytes +1,SYSTEM,1847432,3552608099,Audio/Bgm/BGM_MAP_4.cpk.bytes +1,SYSTEM,3342472,1063712818,Audio/Bgm/BGM_MAP_40.cpk.bytes +1,SYSTEM,3369096,1850406602,Audio/Bgm/BGM_MAP_41.cpk.bytes +1,SYSTEM,2224264,649103710,Audio/Bgm/BGM_MAP_5.cpk.bytes +1,SYSTEM,1898632,2293516957,Audio/Bgm/BGM_MAP_6.cpk.bytes +1,SYSTEM,1028232,833671191,Audio/Bgm/BGM_MAP_7.cpk.bytes +1,SYSTEM,2316424,3347719905,Audio/Bgm/BGM_MAP_8.cpk.bytes +1,SYSTEM,2355336,2256529878,Audio/Bgm/BGM_MAP_9.cpk.bytes +1,DATA0,2484360,2221348652,Audio/Bgm/BGM_MEIJI.cpk.bytes +1,DATA0,1712264,2662908473,Audio/Bgm/BGM_MIZUGI_2017.cpk.bytes +1,SYSTEM,2031752,1950773109,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_1.cpk.bytes +1,SYSTEM,2529416,541456823,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_2.cpk.bytes +1,SYSTEM,2001032,2060663484,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_3.cpk.bytes +1,SYSTEM,2793608,3916752979,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_4.cpk.bytes +1,SYSTEM,2052232,3913533575,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_5.cpk.bytes +1,DATA0,1298568,11606384,Audio/Bgm/BGM_NERO_1.cpk.bytes +1,DATA0,454792,1872742466,Audio/Bgm/BGM_NP_1.cpk.bytes +1,DATA0,864392,1317231886,Audio/Bgm/BGM_NP_10.cpk.bytes +1,DATA0,946312,3190071923,Audio/Bgm/BGM_NP_11.cpk.bytes +1,DATA0,587912,1795390912,Audio/Bgm/BGM_NP_12.cpk.bytes +1,DATA0,874632,2432305762,Audio/Bgm/BGM_NP_13.cpk.bytes +1,DATA0,774280,1433848987,Audio/Bgm/BGM_NP_14.cpk.bytes +1,DATA0,868488,806604445,Audio/Bgm/BGM_NP_15.cpk.bytes +1,DATA0,675976,810276613,Audio/Bgm/BGM_NP_16.cpk.bytes +1,DATA0,845960,927308859,Audio/Bgm/BGM_NP_17.cpk.bytes +1,DATA0,544904,3998372516,Audio/Bgm/BGM_NP_18.cpk.bytes +1,DATA0,880776,544376064,Audio/Bgm/BGM_NP_19.cpk.bytes +1,DATA0,524424,1633022148,Audio/Bgm/BGM_NP_2.cpk.bytes +1,DATA0,587912,336115974,Audio/Bgm/BGM_NP_20.cpk.bytes +1,DATA0,460936,1890119159,Audio/Bgm/BGM_NP_21.cpk.bytes +1,DATA0,499848,3504635550,Audio/Bgm/BGM_NP_22.cpk.bytes +1,DATA0,618632,3039450976,Audio/Bgm/BGM_NP_23.cpk.bytes +1,DATA0,927880,221332777,Audio/Bgm/BGM_NP_24.cpk.bytes +1,DATA0,938120,296119720,Audio/Bgm/BGM_NP_25.cpk.bytes +1,DATA0,653448,2089998158,Audio/Bgm/BGM_NP_26.cpk.bytes +1,DATA0,897160,3625536379,Audio/Bgm/BGM_NP_27.cpk.bytes +1,DATA0,520328,767635078,Audio/Bgm/BGM_NP_28.cpk.bytes +1,DATA0,520328,546186669,Audio/Bgm/BGM_NP_29.cpk.bytes +1,DATA0,546952,2831985884,Audio/Bgm/BGM_NP_30.cpk.bytes +1,DATA0,807048,2420007029,Audio/Bgm/BGM_NP_31.cpk.bytes +1,DATA0,499848,3717526776,Audio/Bgm/BGM_NP_3.cpk.bytes +1,DATA0,592008,2340091386,Audio/Bgm/BGM_NP_4.cpk.bytes +1,DATA0,718984,2834809723,Audio/Bgm/BGM_NP_5.cpk.bytes +1,DATA0,675976,1633920970,Audio/Bgm/BGM_NP_6.cpk.bytes +1,DATA0,592008,3526937905,Audio/Bgm/BGM_NP_7.cpk.bytes +1,DATA0,610440,4223921126,Audio/Bgm/BGM_NP_8.cpk.bytes +1,DATA0,718984,1015630439,Audio/Bgm/BGM_NP_9.cpk.bytes +1,DATA0,1808520,2601428444,Audio/Bgm/BGM_PRIZ_2.cpk.bytes +1,SYSTEM,809096,4022073783,Audio/Bgm/BGM_SUMMON_1.cpk.bytes +1,DATA0,1317000,1195793779,Audio/Bgm/BGM_SW.cpk.bytes +1,DATA0,3190920,3631068500,Audio/Bgm/BGM_TEITO.cpk.bytes +1,DATA0,970888,830740766,Audio/Bgm/BGM_TITLE_1.cpk.bytes +1,DATA0,2719880,1405503664,Audio/Bgm/BGM_TITLE_2.cpk.bytes +1,DATA0,3072136,118477632,Audio/Bgm/BGM_TITLE_3.cpk.bytes +1,DATA0,1476744,3436830619,Audio/Bgm/BGM_XMAS_2016.cpk.bytes +1,DATA0,1118344,127696121,Audio/Bgm/BGM_ZERO_1.cpk.bytes +1,DATA0,1679496,2021389833,Audio/Bgm/BGM_ZERO_2.cpk.bytes +1,DATA0,1544328,4092268826,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_89.cpk.bytes +1,DATA0,3014792,752041029,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_90.cpk.bytes +1,DATA0,1308808,4216320451,Audio/Bgm/BGM_EVENT_93.cpk.bytes +1,SYSTEM,2457736,1076338610,Audio/Bgm/BGM_MAP_42.cpk.bytes +1,DATA0,1007752,1311609149,Audio/Bgm/BGM_SERVANTFES.cpk.bytes +1,DATA0,366728,1822201654,Audio/NoblePhantasm_900500.cpk.bytes +1,DATA0,401544,72556087,Audio/Servants_900500.cpk.bytes +1,DATA0,1992840,2370828801,Audio/ChrVoice_900500.cpk.bytes +1,DATA0,2433152,4043180644,Audio/ChrVoice_402510.cpk.bytes +1,DATA0,1833096,3164211692,Audio/ChrVoice_402520.cpk.bytes +1,DATA0,182408,3723002557,Audio/NoblePhantasm_702800.cpk.bytes +1,DATA0,718984,4059403462,Audio/Servants_702800.cpk.bytes +1,DATA0,2338952,3668189473,Audio/ChrVoice_702800.cpk.bytes +1,DATA0,1943688,3470199039,Audio/ChrVoice_103100.cpk.bytes +1,DATA0,5894280,3589610411,Audio/ChrVoice_402600.cpk.bytes +1,DATA0,4561032,3140403696,Audio/ChrVoice_503200.cpk.bytes +1,DATA0,6199432,1319663792,Audio/ChrVoice_602800.cpk.bytes +1,DATA0,5902472,3045554509,Audio/ChrVoice_702900.cpk.bytes +1,DATA0,1831048,4146771576,Audio/ChrVoice_9010000.cpk.bytes +1,DATA0,2209928,2303883374,Audio/ChrVoice_9010001.cpk.bytes +1,DATA0,3014792,2174152209,Audio/ChrVoice_9010002.cpk.bytes +1,DATA0,2085000,3105366614,Audio/ChrVoice_9010003.cpk.bytes +1,DATA0,2592904,609020281,Audio/ChrVoice_9010004.cpk.bytes +1,DATA0,2183304,1923321157,Audio/ChrVoice_9010005.cpk.bytes +1,DATA0,491656,4051612153,Audio/NoblePhantasm_103100.cpk.bytes +1,DATA0,835720,2289809584,Audio/NoblePhantasm_202800.cpk.bytes +1,DATA0,452744,771559408,Audio/NoblePhantasm_302900.cpk.bytes +1,DATA0,534664,733634452,Audio/NoblePhantasm_402600.cpk.bytes +1,DATA0,592008,1764680430,Audio/NoblePhantasm_402700.cpk.bytes +1,DATA0,637064,2945009561,Audio/NoblePhantasm_503200.cpk.bytes +1,DATA0,747656,3881533762,Audio/NoblePhantasm_602800.cpk.bytes +1,DATA0,893064,1332263380,Audio/NoblePhantasm_702900.cpk.bytes +1,DATA0,518280,2058715726,Audio/Servants_103100.cpk.bytes +1,DATA0,450696,630935155,Audio/Servants_202800.cpk.bytes +1,DATA0,571528,3834802470,Audio/Servants_302900.cpk.bytes +1,DATA0,532616,2082204944,Audio/Servants_402600.cpk.bytes +1,DATA0,497800,2592352840,Audio/Servants_402700.cpk.bytes +1,DATA0,780424,1023652825,Audio/Servants_503200.cpk.bytes +1,DATA0,764040,1429241346,Audio/Servants_602800.cpk.bytes +1,DATA0,854152,3937683507,Audio/Servants_702900.cpk.bytes +1,DATA0,3580040,734170492,Audio/ChrVoice_202800.cpk.bytes +1,DATA0,6041736,4191143142,Audio/ChrVoice_302900.cpk.bytes +1,DATA0,3721352,3381128309,Audio/ChrVoice_402700.cpk.bytes +1,DATA0,325768,3743264428,Audio/NoblePhantasm_401330.cpk.bytes +1,DATA0,653448,3244986894,Audio/Servants_401330.cpk.bytes +1,DATA0,796808,3777090926,Audio/Servants_9010010.cpk.bytes +1,DATA0,2842760,804293109,Audio/ChrVoice_103200.cpk.bytes +1,DATA0,5240968,3349206759,Audio/ChrVoice_202100.cpk.bytes +1,DATA0,4286600,2395229605,Audio/ChrVoice_202110.cpk.bytes +1,DATA0,1593480,3727378445,Audio/ChrVoice_301400.cpk.bytes +1,DATA0,1876104,1780924920,Audio/ChrVoice_602900.cpk.bytes +1,DATA0,1798280,536582674,Audio/ChrVoice_602910.cpk.bytes +1,DATA0,3627144,3841914790,Audio/ChrVoice_603000.cpk.bytes +1,DATA0,505992,220359462,Audio/NoblePhantasm_103200.cpk.bytes +1,DATA0,235656,529000858,Audio/NoblePhantasm_202100.cpk.bytes +1,DATA0,254088,3533177650,Audio/NoblePhantasm_202110.cpk.bytes +1,DATA0,225416,1647341378,Audio/NoblePhantasm_301400.cpk.bytes +1,DATA0,333960,2763047988,Audio/NoblePhantasm_602900.cpk.bytes +1,DATA0,327816,771905469,Audio/NoblePhantasm_602910.cpk.bytes +1,DATA0,270472,1247890379,Audio/NoblePhantasm_603000.cpk.bytes +1,DATA0,290952,422871565,Audio/NoblePhantasm_9939660.cpk.bytes +1,DATA0,383112,3678058087,Audio/NoblePhantasm_9939670.cpk.bytes +1,DATA0,409736,766518555,Audio/NoblePhantasm_9939680.cpk.bytes +1,DATA0,270472,1540074973,Audio/NoblePhantasm_9939690.cpk.bytes +1,DATA0,729224,2504238125,Audio/NoblePhantasm_9939700.cpk.bytes +1,DATA0,1175688,1930095253,Audio/NoblePhantasm_9939710.cpk.bytes +1,DATA0,680072,4257549554,Audio/NoblePhantasm_9939720.cpk.bytes +1,DATA0,139400,3278305004,Audio/NoblePhantasm_9939730.cpk.bytes +1,DATA0,274568,1295327278,Audio/NoblePhantasm_9939661.cpk.bytes +1,DATA0,370824,291012899,Audio/Servants_103200.cpk.bytes +1,DATA0,366728,4218062497,Audio/Servants_202100.cpk.bytes +1,DATA0,344200,317900555,Audio/Servants_202110.cpk.bytes +1,DATA0,469128,3793773211,Audio/Servants_301400.cpk.bytes +1,DATA0,350344,1763977717,Audio/Servants_602900.cpk.bytes +1,DATA0,340104,3354441450,Audio/Servants_602910.cpk.bytes +1,DATA0,491656,527360116,Audio/Servants_603000.cpk.bytes +1,DATA0,395400,246274070,Audio/Servants_9939660.cpk.bytes +1,DATA0,401544,544348424,Audio/Servants_9939670.cpk.bytes +1,DATA0,479368,2296736874,Audio/Servants_9939680.cpk.bytes +1,DATA0,430216,2136371754,Audio/Servants_9939690.cpk.bytes +1,DATA0,487560,3928549980,Audio/Servants_9939700.cpk.bytes +1,DATA0,426120,3498780615,Audio/Servants_9939710.cpk.bytes +1,DATA0,493704,2406119443,Audio/Servants_9939720.cpk.bytes +1,DATA0,227464,3132164176,Audio/Servants_9939730.cpk.bytes +1,DATA0,284808,3235718101,Audio/Servants_9939661.cpk.bytes +1,DATA0,3823752,3673217049,Audio/ChrVoice_603100.cpk.bytes +1,DATA0,6072456,1667133988,Audio/ChrVoice_1000400.cpk.bytes +1,DATA0,587912,2439595901,Audio/Servants_603100.cpk.bytes +1,DATA0,895112,1619211906,Audio/Servants_1000400.cpk.bytes +1,DATA0,778376,417962006,Audio/Servants_1000500.cpk.bytes +1,DATA0,698504,2921531650,Audio/NoblePhantasm_603100.cpk.bytes +1,DATA0,585864,1073432652,Audio/NoblePhantasm_1000400.cpk.bytes +1,DATA0,559240,2669236458,Audio/NoblePhantasm_1000500.cpk.bytes +1,DATA0,254080,294437101,Audio/Servants_9939810.cpk.bytes +1,DATA0,2291848,241346832,Audio/ChrVoice_601700.cpk.bytes +1,DATA0,4956296,3993099398,Audio/ChrVoice_1000500.cpk.bytes +1,DATA0,532616,2766372797,Audio/Servants_601700.cpk.bytes +1,DATA0,325768,3707988469,Audio/Servants_9939800.cpk.bytes +1,DATA0,501896,3931271900,Audio/NoblePhantasm_601700.cpk.bytes +1,DATA0,563336,3391684084,Audio/NoblePhantasm_9939800.cpk.bytes +1,DATA0,1173640,183605882,Audio/ChrVoice_303100.cpk.bytes +1,DATA0,3256456,2919738511,Audio/ChrVoice_503300.cpk.bytes +1,DATA0,1849480,1745291652,Audio/ChrVoice_503310.cpk.bytes +1,DATA0,526472,2968704488,Audio/Servants_303100.cpk.bytes +1,DATA0,651400,2391662197,Audio/Servants_503300.cpk.bytes +1,DATA0,651400,715292014,Audio/Servants_503310.cpk.bytes +1,DATA0,206984,2188468011,Audio/Servants_9941030.cpk.bytes +1,DATA0,364680,3367838454,Audio/NoblePhantasm_303100.cpk.bytes +1,DATA0,467080,2315615493,Audio/NoblePhantasm_503300.cpk.bytes +1,DATA0,467080,725840364,Audio/NoblePhantasm_503310.cpk.bytes +1,DATA0,280712,1374874941,Audio/NoblePhantasm_9941030.cpk.bytes +1,DATA0,442504,799323990,Audio/Servants_503400.cpk.bytes +1,DATA0,442504,2049239173,Audio/Servants_503410.cpk.bytes +1,DATA0,403592,833275246,Audio/NoblePhantasm_503400.cpk.bytes +1,DATA0,403592,3412691105,Audio/NoblePhantasm_503410.cpk.bytes +1,DATA0,4739208,1712567979,Audio/ChrVoice_503400.cpk.bytes +1,DATA0,4335752,3171666712,Audio/ChrVoice_503410.cpk.bytes +1,DATA0,342152,1559355266,Audio/Servants_9940760.cpk.bytes +1,DATA0,477320,2766839894,Audio/Servants_9941040.cpk.bytes +1,DATA0,512136,1484486654,Audio/Servants_9941050.cpk.bytes +1,DATA0,561288,2479110386,Audio/NoblePhantasm_9941040.cpk.bytes +1,DATA0,561288,2734780143,Audio/NoblePhantasm_9941050.cpk.bytes +1,DATA0,5691528,4147399558,Audio/ChrVoice_2500100.cpk.bytes +1,DATA0,1224840,2401653164,Audio/Servants_2500100.cpk.bytes +1,DATA0,1007752,228355784,Audio/NoblePhantasm_2500100.cpk.bytes +1,DATA0,6842504,3968616475,Audio/ChrVoice_202200.cpk.bytes +1,DATA0,6971528,817947619,Audio/ChrVoice_303200.cpk.bytes +1,DATA0,569480,4166075838,Audio/NoblePhantasm_202200.cpk.bytes +1,DATA0,549000,1298553493,Audio/NoblePhantasm_303200.cpk.bytes +1,DATA0,931976,2188460120,Audio/Servants_202200.cpk.bytes +1,DATA0,1142920,766533632,Audio/Servants_303200.cpk.bytes +1,DATA0,249992,4027934257,Audio/Servants_9940830.cpk.bytes +1,DATA0,104576,4025171915,Audio/Servants_9941000.cpk.bytes +1,DATA0,67712,1457526581,Audio/Servants_9941010.cpk.bytes +1,DATA0,8902792,1794802513,Audio/ChrVoice_2500200.cpk.bytes +1,DATA0,1564808,1289446256,Audio/NoblePhantasm_2500200.cpk.bytes +1,DATA0,1362056,3269724219,Audio/Servants_2500200.cpk.bytes +1,DATA0,3260552,2652145768,Audio/ChrVoice_500300.cpk.bytes +1,DATA0,1212552,1072077802,Audio/Servants_500300.cpk.bytes +1,DATA0,571528,896139219,Audio/NoblePhantasm_500300.cpk.bytes +1,DATA0,727176,778422912,Audio/NoblePhantasm_1100300.cpk.bytes +1,DATA0,3422344,3276329420,Audio/ChrVoice_1100300.cpk.bytes +1,DATA0,899208,3776660747,Audio/Servants_1100300.cpk.bytes +1,DATA0,569480,880093434,Audio/NoblePhantasm_9941130.cpk.bytes +1,DATA0,6379656,279146101,Audio/ChrVoice_603200.cpk.bytes +1,DATA0,665736,530080128,Audio/NoblePhantasm_603200.cpk.bytes +1,DATA0,815240,357416880,Audio/Servants_603200.cpk.bytes +1,DATA0,5654664,3986448903,Audio/ChrVoice_202900.cpk.bytes +1,DATA0,573576,4155194379,Audio/NoblePhantasm_202900.cpk.bytes +1,DATA0,958600,2531441012,Audio/Servants_202900.cpk.bytes +1,DATA0,845960,1578629443,Audio/Servants_800102.cpk.bytes +1,DATA0,2846856,402877381,Audio/ChrVoice_102800.cpk.bytes +1,DATA0,454792,1182469785,Audio/Servants_102800.cpk.bytes +1,DATA0,475272,2436764228,Audio/NoblePhantasm_102800.cpk.bytes +1,DATA0,5458056,1317223819,Audio/ChrVoice_9001004.cpk.bytes +1,DATA0,718984,300325894,Audio/NoblePhantasm_503500.cpk.bytes +1,DATA0,702600,3986845195,Audio/NoblePhantasm_503600.cpk.bytes +1,DATA0,460936,810298657,Audio/NoblePhantasm_703000.cpk.bytes +1,DATA0,663688,1336089260,Audio/NoblePhantasm_1100600.cpk.bytes +1,DATA0,129160,3887296529,Audio/NoblePhantasm_9930000.cpk.bytes +1,DATA0,954504,919834059,Audio/NoblePhantasm_9930010.cpk.bytes +1,DATA0,174216,1267870847,Audio/NoblePhantasm_9941070.cpk.bytes +1,DATA0,589960,2006154795,Audio/NoblePhantasm_9941170.cpk.bytes +1,DATA0,899208,4120514160,Audio/Servants_402800.cpk.bytes +1,DATA0,706696,1011275351,Audio/Servants_503500.cpk.bytes +1,DATA0,557192,858754644,Audio/Servants_503600.cpk.bytes +1,DATA0,612488,1197303724,Audio/Servants_703000.cpk.bytes +1,DATA0,925832,2171489455,Audio/Servants_1100600.cpk.bytes +1,DATA0,213120,3739811607,Audio/Servants_1100610.cpk.bytes +1,DATA0,239752,3791741814,Audio/Servants_9941110.cpk.bytes +1,DATA0,589960,1467074620,Audio/Servants_9941170.cpk.bytes +1,DATA0,241792,1321578485,Audio/Servants_9941060.cpk.bytes +1,DATA0,329864,3258408197,Audio/Servants_9941070.cpk.bytes +1,SYSTEM,1783944,2678802295,Audio/ChrVoice_9001003.cpk.bytes +1,DATA0,1599624,3968253827,Audio/ChrVoice_500903.cpk.bytes +1,DATA0,2771080,2244299291,Audio/ChrVoice_503500.cpk.bytes +1,DATA0,2404488,500463466,Audio/ChrVoice_503600.cpk.bytes +1,DATA0,2703496,3982342893,Audio/ChrVoice_703000.cpk.bytes +1,DATA0,75912,3800679582,Audio/ChrVoice_7100100.cpk.bytes +1,DATA0,3960968,4162262215,Audio/ChrVoice_1100600.cpk.bytes +1,DATA0,3598472,1518636661,Audio/ChrVoice_402800.cpk.bytes +1,DATA0,667784,3629033279,Audio/NoblePhantasm_402800.cpk.bytes +1,DATA0,540808,1370792334,Audio/Servants_9941160.cpk.bytes +1,DATA0,1052808,2609178902,Audio/NoblePhantasm_9941160.cpk.bytes +1,DATA0,3008648,3069298298,Audio/ChrVoice_203000.cpk.bytes +1,DATA0,3469448,2365308404,Audio/ChrVoice_402900.cpk.bytes +1,DATA0,4530312,524635232,Audio/ChrVoice_503800.cpk.bytes +1,DATA0,503944,2186491839,Audio/NoblePhantasm_203000.cpk.bytes +1,DATA0,508040,2291005307,Audio/NoblePhantasm_402900.cpk.bytes +1,DATA0,407688,374775470,Audio/NoblePhantasm_503800.cpk.bytes +1,DATA0,526472,4102156755,Audio/Servants_203000.cpk.bytes +1,DATA0,768136,2486320205,Audio/Servants_402900.cpk.bytes +1,DATA0,614536,3978689108,Audio/Servants_503800.cpk.bytes +1,DATA0,1218696,1793570035,Audio/Servants_403000.cpk.bytes +1,DATA0,884872,3795418246,Audio/Servants_603300.cpk.bytes +1,DATA0,718984,2125644044,Audio/Servants_1000700.cpk.bytes +1,DATA0,75904,1869876870,Audio/Servants_9941230.cpk.bytes +1,DATA0,5652616,3080233283,Audio/ChrVoice_403000.cpk.bytes +1,DATA0,3874952,792067775,Audio/ChrVoice_603300.cpk.bytes +1,DATA0,6383752,3434895673,Audio/ChrVoice_1000700.cpk.bytes +1,DATA0,829576,1335285038,Audio/NoblePhantasm_403000.cpk.bytes +1,DATA0,516232,899345544,Audio/NoblePhantasm_603300.cpk.bytes +1,DATA0,675976,2381402635,Audio/NoblePhantasm_1000700.cpk.bytes +1,DATA0,200840,2258876632,Audio/Servants_9941300.cpk.bytes +1,DATA0,262280,2447953654,Audio/Servants_9941310.cpk.bytes +1,DATA0,239752,2539783208,Audio/Servants_9941320.cpk.bytes +1,DATA0,196744,1249086406,Audio/Servants_9941330.cpk.bytes +1,DATA0,229512,2293152156,Audio/Servants_9941340.cpk.bytes +1,DATA0,168072,3919866642,Audio/Servants_9941350.cpk.bytes +1,DATA0,223368,1221176587,Audio/Servants_9941360.cpk.bytes +1,DATA0,321672,1038348499,Audio/Servants_9941210.cpk.bytes +1,DATA0,557192,2059374618,Audio/NoblePhantasm_203100.cpk.bytes +1,DATA0,766088,3440645267,Audio/Servants_203100.cpk.bytes +1,DATA0,4202632,1246782041,Audio/ChrVoice_203100.cpk.bytes +1,DATA0,3199112,2203727101,Audio/ChrVoice_103300.cpk.bytes +1,DATA0,8915080,3906870222,Audio/ChrVoice_303300.cpk.bytes +1,DATA0,172168,1096471266,Audio/ChrVoice_7100200.cpk.bytes +1,DATA0,929928,3900773495,Audio/Servants_103300.cpk.bytes +1,DATA0,1269896,3176010848,Audio/Servants_303300.cpk.bytes +1,DATA0,630920,3314254871,Audio/Servants_9941180.cpk.bytes +1,DATA0,843912,461490115,Audio/Servants_9941240.cpk.bytes +1,DATA0,84096,2857595318,Audio/Servants_9941280.cpk.bytes +1,DATA0,243848,3033858110,Audio/Servants_9941290.cpk.bytes +1,DATA0,964744,1459788820,Audio/Servants_9941370.cpk.bytes +1,DATA0,227456,2228530441,Audio/Servants_9941380.cpk.bytes +1,DATA0,612488,2476837278,Audio/Servants_9941390.cpk.bytes +1,DATA0,1011848,4133293035,Audio/NoblePhantasm_103300.cpk.bytes +1,DATA0,645256,1174051658,Audio/NoblePhantasm_303300.cpk.bytes +1,DATA0,950408,2906276044,Audio/NoblePhantasm_9941180.cpk.bytes +1,DATA0,657544,4251349948,Audio/NoblePhantasm_9941390.cpk.bytes +1,DATA0,2091144,1276100160,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_46.cpk.bytes +1,DATA0,3119240,2015865645,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_47.cpk.bytes +1,DATA0,2793608,2183934089,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_48.cpk.bytes +1,DATA0,2603144,1984857539,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_49.cpk.bytes +1,DATA0,3297416,1782699691,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_50.cpk.bytes +1,DATA0,1736840,562460845,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_51.cpk.bytes +1,DATA0,2453640,1889160700,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_52.cpk.bytes +1,DATA0,2459784,806759937,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_53.cpk.bytes +1,DATA0,2265224,1859955338,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_54.cpk.bytes +1,DATA0,2838664,3411389311,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_55.cpk.bytes +1,DATA0,4247688,2522275644,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_56.cpk.bytes +1,DATA0,4249736,2258590283,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_57.cpk.bytes +1,DATA0,886920,1657071606,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_58.cpk.bytes +1,DATA0,1708168,1564775904,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_59.cpk.bytes +1,DATA0,2488456,540543447,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_60.cpk.bytes +1,DATA0,2660488,1992982328,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_61.cpk.bytes +1,DATA0,1919112,3864831412,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_62.cpk.bytes +1,DATA0,569480,2143366429,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_63.cpk.bytes +1,DATA0,2961544,2580743204,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_64.cpk.bytes +1,DATA0,1935496,1058112569,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_65.cpk.bytes +1,DATA0,682120,192200623,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_66.cpk.bytes +1,DATA0,1849480,236809499,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_67.cpk.bytes +1,DATA0,2451592,3693844856,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_68.cpk.bytes +1,DATA0,1759368,3208971687,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_69.cpk.bytes +1,DATA0,1740936,3470326442,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_70.cpk.bytes +1,DATA0,1691784,3819344424,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_71.cpk.bytes +1,DATA0,1106056,668407529,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_72.cpk.bytes +1,DATA0,1552520,2540610973,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_73.cpk.bytes +1,DATA0,690312,812189642,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_74.cpk.bytes +1,DATA0,3434632,1438459392,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_75.cpk.bytes +1,DATA0,1849480,3502143516,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_77.cpk.bytes +1,DATA0,1998984,4089440620,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_78.cpk.bytes +1,DATA0,2414728,2789738741,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_79.cpk.bytes +1,DATA0,2621576,1173851312,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_80.cpk.bytes +1,DATA0,2332808,955642274,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_81.cpk.bytes +1,DATA0,2631816,3426685194,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_82.cpk.bytes +1,DATA0,2199688,2519810755,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_83.cpk.bytes +1,DATA0,1796232,210934700,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_84.cpk.bytes +1,DATA0,3168392,278616748,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_85.cpk.bytes +1,DATA0,2889864,700286906,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_86.cpk.bytes +1,DATA0,1554568,3263089107,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_87.cpk.bytes +1,DATA0,2517128,3566646459,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_88.cpk.bytes +1,SYSTEM,1056904,3382274932,Audio/Servants_503900.cpk.bytes +1,SYSTEM,3817608,2197316632,Audio/ChrVoice_503900.cpk.bytes +1,DATA0,915592,424164171,Audio/NoblePhantasm_503900.cpk.bytes +1,DATA0,1898632,2311279548,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_93.cpk.bytes +1,DATA0,1796232,941094052,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_94.cpk.bytes +1,DATA0,880776,2583344285,Audio/Servants_103400.cpk.bytes +1,DATA0,1550472,3589693608,Audio/Servants_203200.cpk.bytes +1,DATA0,882824,2209108771,Audio/Servants_303400.cpk.bytes +1,DATA0,823432,3089828728,Audio/Servants_603400.cpk.bytes +1,DATA0,735368,3879333411,Audio/Servants_703100.cpk.bytes +1,DATA0,1960072,1588113440,Audio/Servants_2300200.cpk.bytes +1,DATA0,1339528,810798431,Audio/Servants_2500300.cpk.bytes +1,DATA0,751752,3598503824,Audio/Servants_9941400.cpk.bytes +1,DATA0,98432,3983766134,Audio/Servants_9941410.cpk.bytes +1,DATA0,98432,3752155652,Audio/Servants_9941420.cpk.bytes +1,DATA0,624776,2601991676,Audio/NoblePhantasm_103400.cpk.bytes +1,DATA0,1140872,652603186,Audio/NoblePhantasm_203200.cpk.bytes +1,DATA0,723080,3758639524,Audio/NoblePhantasm_303400.cpk.bytes +1,DATA0,655496,2143092332,Audio/NoblePhantasm_603400.cpk.bytes +1,DATA0,745608,3871859904,Audio/NoblePhantasm_703100.cpk.bytes +1,DATA0,827528,2980639375,Audio/NoblePhantasm_2500300.cpk.bytes +1,DATA0,886920,867568845,Audio/NoblePhantasm_9941400.cpk.bytes +1,DATA0,4206728,141110669,Audio/ChrVoice_203200.cpk.bytes +1,DATA0,5816456,4004239745,Audio/ChrVoice_303400.cpk.bytes +1,DATA0,5073032,3794652962,Audio/ChrVoice_603400.cpk.bytes +1,DATA0,3145864,1037454381,Audio/ChrVoice_703100.cpk.bytes +1,DATA0,4442248,488925472,Audio/ChrVoice_103400.cpk.bytes +1,DATA0,8994952,104879773,Audio/ChrVoice_2300200.cpk.bytes +1,DATA0,4841608,2297229533,Audio/ChrVoice_2500300.cpk.bytes +1,DATA0,1286280,252022558,Audio/NoblePhantasm_2300200.cpk.bytes +1,DATA0,1867912,3615619414,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_1.cpk.bytes +1,DATA0,909448,437932784,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_10.cpk.bytes +1,DATA0,2240648,2310200353,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_11.cpk.bytes +1,DATA0,1970312,2634628373,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_12.cpk.bytes +1,DATA0,983176,946404877,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_13.cpk.bytes +1,DATA0,1245320,3962409407,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_14.cpk.bytes +1,DATA0,2429064,4175402983,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_15.cpk.bytes +1,DATA0,2924680,2160076643,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_16.cpk.bytes +1,DATA0,3897480,2684227914,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_17.cpk.bytes +1,DATA0,2230408,4293870570,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_18.cpk.bytes +1,DATA0,2435208,634251028,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_19.cpk.bytes +1,DATA0,1884296,57735653,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_2.cpk.bytes +1,DATA0,1970312,3357827822,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_20.cpk.bytes +1,DATA0,2265224,1325976955,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_21.cpk.bytes +1,DATA0,2173064,1625101181,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_22.cpk.bytes +1,DATA0,1300616,3567423649,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_23.cpk.bytes +1,DATA0,1075336,1424375111,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_24.cpk.bytes +1,DATA0,2037896,2161290253,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_25.cpk.bytes +1,DATA0,2140296,1283184476,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_26.cpk.bytes +1,DATA0,1656968,1744173014,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_27.cpk.bytes +1,DATA0,2322568,653250444,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_28.cpk.bytes +1,DATA0,2396296,4005079243,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_29.cpk.bytes +1,DATA0,1941640,4106828852,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_3.cpk.bytes +1,DATA0,2822280,2266631101,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_30.cpk.bytes +1,DATA0,1955976,985383904,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_31.cpk.bytes +1,DATA0,2443400,3454620399,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_32.cpk.bytes +1,DATA0,1665160,338669207,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_33.cpk.bytes +1,DATA0,2134152,2006741015,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_34.cpk.bytes +1,DATA0,1616008,2263556302,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_35.cpk.bytes +1,DATA0,1683592,1063651979,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_36.cpk.bytes +1,DATA0,1702024,2886940633,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_37.cpk.bytes +1,DATA0,1462408,2510021390,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_38.cpk.bytes +1,DATA0,1470600,114089755,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_39.cpk.bytes +1,DATA0,1736840,783775428,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_4.cpk.bytes +1,DATA0,1544328,2168658,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_40.cpk.bytes +1,DATA0,1853576,2762398097,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_41.cpk.bytes +1,DATA0,1616008,420385433,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_42.cpk.bytes +1,DATA0,1472648,3258090906,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_43.cpk.bytes +1,DATA0,2441352,2526303251,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_44.cpk.bytes +1,DATA0,3483784,16348473,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_45.cpk.bytes +1,DATA0,1812616,1396168278,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_5.cpk.bytes +1,DATA0,1970312,4207101327,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_7.cpk.bytes +1,DATA0,2838664,2517902305,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_8.cpk.bytes +1,DATA0,1970312,602534930,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_9.cpk.bytes +1,DATA0,2529416,2972500401,Audio/Bgm/BGM_EVENT_1.cpk.bytes +1,DATA0,442504,2653013305,Audio/Bgm/BGM_EVENT_10.cpk.bytes +1,DATA0,2078856,1238467711,Audio/Bgm/BGM_EVENT_11.cpk.bytes +1,DATA0,1603720,683866018,Audio/Bgm/BGM_EVENT_12.cpk.bytes +1,DATA0,1779848,453124086,Audio/Bgm/BGM_EVENT_13.cpk.bytes +1,DATA0,319624,3276667415,Audio/Bgm/BGM_EVENT_14.cpk.bytes +1,DATA0,2132104,2449105478,Audio/Bgm/BGM_EVENT_15.cpk.bytes +1,DATA0,987272,3400165469,Audio/Bgm/BGM_EVENT_16.cpk.bytes +1,DATA0,1532040,1736930292,Audio/Bgm/BGM_EVENT_17.cpk.bytes +1,DATA0,2429064,3895713222,Audio/Bgm/BGM_EVENT_18.cpk.bytes +1,DATA0,1339528,32527759,Audio/Bgm/BGM_EVENT_19.cpk.bytes +1,DATA0,2037896,2371355513,Audio/Bgm/BGM_EVENT_2.cpk.bytes +1,DATA0,1292424,1959782233,Audio/Bgm/BGM_EVENT_20.cpk.bytes +1,DATA0,1341576,3345472469,Audio/Bgm/BGM_EVENT_21.cpk.bytes +1,DATA0,2171016,3065502256,Audio/Bgm/BGM_EVENT_22.cpk.bytes +1,DATA0,2345096,2537039107,Audio/Bgm/BGM_EVENT_23.cpk.bytes +1,DATA0,2257032,2070557256,Audio/Bgm/BGM_EVENT_24.cpk.bytes +1,DATA0,1734792,2077930122,Audio/Bgm/BGM_EVENT_25.cpk.bytes +1,DATA0,874632,1678089389,Audio/Bgm/BGM_EVENT_26.cpk.bytes +1,DATA0,678024,2153516141,Audio/Bgm/BGM_EVENT_27.cpk.bytes +1,DATA0,1306760,1611405945,Audio/Bgm/BGM_EVENT_28.cpk.bytes +1,DATA0,888968,370388131,Audio/Bgm/BGM_EVENT_29.cpk.bytes +1,DATA0,1564808,47573539,Audio/Bgm/BGM_EVENT_3.cpk.bytes +1,DATA0,1251464,3816676478,Audio/Bgm/BGM_EVENT_30.cpk.bytes +1,DATA0,694408,3467063236,Audio/Bgm/BGM_EVENT_31.cpk.bytes +1,DATA0,1605768,1050513474,Audio/Bgm/BGM_EVENT_32.cpk.bytes +1,DATA0,1736840,3293348046,Audio/Bgm/BGM_EVENT_33.cpk.bytes +1,DATA0,1425544,1346811250,Audio/Bgm/BGM_EVENT_34.cpk.bytes +1,DATA0,1339528,2334543514,Audio/Bgm/BGM_EVENT_35.cpk.bytes +1,DATA0,1400968,2122223415,Audio/Bgm/BGM_EVENT_36.cpk.bytes +1,DATA0,3168392,3005783352,Audio/Bgm/BGM_EVENT_37.cpk.bytes +1,DATA0,2754696,2917938041,Audio/Bgm/BGM_EVENT_38.cpk.bytes +1,DATA0,1351816,785622029,Audio/Bgm/BGM_EVENT_39.cpk.bytes +1,DATA0,1982600,1250194922,Audio/Bgm/BGM_EVENT_4.cpk.bytes +1,DATA0,1544328,2919214458,Audio/Bgm/BGM_EVENT_40.cpk.bytes +1,DATA0,2220168,3830618656,Audio/Bgm/BGM_EVENT_41.cpk.bytes +1,DATA0,3897480,193462323,Audio/Bgm/BGM_EVENT_42.cpk.bytes +1,DATA0,3782792,3310715819,Audio/Bgm/BGM_EVENT_43.cpk.bytes +1,DATA0,2660488,1975740666,Audio/Bgm/BGM_EVENT_44.cpk.bytes +1,DATA0,1955976,4040476268,Audio/Bgm/BGM_EVENT_45.cpk.bytes +1,DATA0,2035848,4084534171,Audio/Bgm/BGM_EVENT_5.cpk.bytes +1,DATA0,3321992,86636904,Audio/Bgm/BGM_EVENT_6.cpk.bytes +1,DATA0,1878152,4288749409,Audio/Bgm/BGM_EVENT_7.cpk.bytes +1,DATA0,1568904,2628830919,Audio/Bgm/BGM_EVENT_8.cpk.bytes +1,DATA0,598152,426292032,Audio/Bgm/BGM_EVENT_9.cpk.bytes +1,SYSTEM,749704,1323087504,Audio/Bgm/BGM_WIN_1.cpk.bytes +1,SYSTEM,303240,3353185535,Audio/Bgm/BGM_WIN_2.cpk.bytes +1,SYSTEM,1073288,1985547481,Audio/Bgm/BGM_WIN_3.cpk.bytes +1,SYSTEM,284808,2107122346,Audio/Bgm/BGM_WIN_4.cpk.bytes +1,SYSTEM,874632,3107323886,Audio/Bgm/BGM_WIN_5.cpk.bytes +1,DATA0,1935496,733157654,Audio/ChrVoice_103500.cpk.bytes +1,DATA0,1329288,2640443922,Audio/ChrVoice_9020000.cpk.bytes +1,DATA0,557192,1599926673,Audio/Servants_103500.cpk.bytes +1,DATA0,317576,2219615310,Audio/NoblePhantasm_103500.cpk.bytes +1,DATA0,2205832,3483564483,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_92.cpk.bytes +1,DATA0,2754696,3060810384,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_95.cpk.bytes +1,DATA0,1779848,2238104793,Audio/Bgm/BGM_NY.cpk.bytes +1,DATA0,708744,3856434941,Audio/Servants_504000.cpk.bytes +1,DATA0,815240,1248012684,Audio/Servants_1000800.cpk.bytes +1,DATA0,1282184,3415519893,Audio/NoblePhantasm_504000.cpk.bytes +1,DATA0,694408,3017712119,Audio/NoblePhantasm_1000800.cpk.bytes +1,DATA0,6748296,1182229780,Audio/ChrVoice_504000.cpk.bytes +1,DATA0,5257352,453434436,Audio/ChrVoice_1000800.cpk.bytes +1,DATA0,1884296,3013272231,Audio/ChrVoice_9010011.cpk.bytes +1,DATA0,688264,2031571301,Audio/Bgm/BGM_NP_32.cpk.bytes +1,DATA0,718984,588176391,Audio/Bgm/BGM_NP_33.cpk.bytes +1,SYSTEM,2769032,3252984871,Audio/Bgm/BGM_MAP_43.cpk.bytes +1,DATA0,931976,2280543957,Audio/Bgm/BGM_EVENT_99.cpk.bytes +1,DATA0,1898632,471079787,Audio/Bgm/BGM_HOKKAIDO.cpk.bytes +1,DATA0,2322568,2122112357,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_91.cpk.bytes +1,DATA0,32896,3314059450,Audio/Servants_9941530.cpk.bytes +1,DATA0,71808,129349342,Audio/Servants_9941520.cpk.bytes +1,DATA0,1454216,282976678,Audio/Bgm/BGM_EVENT_94.cpk.bytes +1,DATA0,2736264,3328271424,Audio/Bgm/BGM_EVENT_95.cpk.bytes +1,DATA0,632968,380418486,Audio/Servants_103600.cpk.bytes +1,DATA0,739464,330588441,Audio/Servants_303500.cpk.bytes +1,DATA0,397448,1679605859,Audio/Servants_403100.cpk.bytes +1,DATA0,549000,53912718,Audio/Servants_603500.cpk.bytes +1,DATA0,653448,2175970817,Audio/Servants_703200.cpk.bytes +1,DATA0,692360,485664450,Audio/Servants_900600.cpk.bytes +1,DATA0,45184,1582066120,Audio/Servants_9941620.cpk.bytes +1,DATA0,374912,3563374334,Audio/Servants_9941630.cpk.bytes +1,DATA0,368768,3251601271,Audio/Servants_9941540.cpk.bytes +1,DATA0,309384,3333626424,Audio/Servants_9941750.cpk.bytes +1,DATA0,524424,1434361330,Audio/NoblePhantasm_103600.cpk.bytes +1,DATA0,620680,2651612750,Audio/NoblePhantasm_303500.cpk.bytes +1,DATA0,317576,2558181196,Audio/NoblePhantasm_403100.cpk.bytes +1,DATA0,538760,1855257643,Audio/NoblePhantasm_603500.cpk.bytes +1,DATA0,706696,2537002069,Audio/NoblePhantasm_703200.cpk.bytes +1,DATA0,768136,2389583558,Audio/NoblePhantasm_900600.cpk.bytes +1,DATA0,405640,61290651,Audio/NoblePhantasm_9941750.cpk.bytes +1,DATA0,2093192,3444109124,Audio/ChrVoice_103600.cpk.bytes +1,DATA0,2478216,3756149977,Audio/ChrVoice_303500.cpk.bytes +1,DATA0,2990216,3271344412,Audio/ChrVoice_703200.cpk.bytes +1,DATA0,186504,4103295987,Audio/ChrVoice_7100300.cpk.bytes +1,DATA0,2396296,725866882,Audio/Bgm/BGM_EVENT_96.cpk.bytes +1,DATA0,2836616,1568752924,Audio/Bgm/BGM_EVENT_97.cpk.bytes +1,DATA0,2621576,2363758126,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_96.cpk.bytes +1,DATA0,2001032,163031157,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_97.cpk.bytes +1,SYSTEM,1898632,2638972541,Audio/Bgm/BGM_MAP_44.cpk.bytes +1,DATA0,698504,1791467723,Audio/Bgm/BGM_NP_34.cpk.bytes +1,DATA0,741512,1193232521,Audio/Bgm/BGM_NP_35.cpk.bytes +1,DATA0,2017416,1552846198,Audio/ChrVoice_403100.cpk.bytes +1,DATA0,3215496,846036345,Audio/ChrVoice_603500.cpk.bytes +1,DATA0,4071560,1938417798,Audio/ChrVoice_900600.cpk.bytes +1,DATA0,4438152,156175472,Audio/ChrVoice_303600.cpk.bytes +1,DATA0,4866184,3431313564,Audio/ChrVoice_900700.cpk.bytes +1,DATA0,540808,3638982776,Audio/Servants_303600.cpk.bytes +1,DATA0,848008,965523148,Audio/Servants_900700.cpk.bytes +1,DATA0,127104,1733247466,Audio/Servants_9941670.cpk.bytes +1,DATA0,505992,505685017,Audio/NoblePhantasm_303600.cpk.bytes +1,DATA0,1007752,439343302,Audio/NoblePhantasm_900700.cpk.bytes +1,DATA0,731272,1958854396,Audio/NoblePhantasm_9941670.cpk.bytes +1,DATA0,1806472,1949054867,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_98.cpk.bytes +1,DATA0,1554568,520243304,Audio/Bgm/BGM_XMAS_2018.cpk.bytes +1,DATA0,8996736,70941203,Movie/talk_mov001.usm +1,DATA0,9010528,387297912,Movie/talk_mov002.usm +1,DATA0,8982048,1224056501,Movie/talk_mov003.usm +1,DATA0,8994048,953675126,Movie/talk_mov004.usm +1,DATA0,9109984,1306997865,Movie/talk_mov005.usm +1,DATA0,9027840,3768735986,Movie/talk_mov006.usm +1,DATA0,8937216,759222447,Movie/talk_mov007.usm +1,DATA0,2902152,2713940035,Audio/Bgm/BGM_EVENT_100.cpk.bytes +1,DATA0,3852424,4256316366,Audio/Bgm/BGM_EVENT_98.cpk.bytes +1,SYSTEM,1998984,139825871,Audio/Bgm/BGM_MAP_45.cpk.bytes +1,DATA0,1472648,31119698,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_100.cpk.bytes +1,DATA0,733320,1704182728,Audio/Bgm/BGM_NP_36.cpk.bytes +1,SYSTEM,9742472,2806048766,Audio/ChrVoice_103700.cpk.bytes +1,SYSTEM,907400,1937861920,Audio/Servants_103700.cpk.bytes +1,DATA0,870536,2554708568,Audio/NoblePhantasm_103700.cpk.bytes +1,DATA0,57472,2282979765,Audio/Servants_9941690.cpk.bytes +1,DATA0,57472,3783937642,Audio/Servants_9941700.cpk.bytes +1,DATA0,57472,1020605889,Audio/Servants_9941710.cpk.bytes +1,DATA0,57472,2769468376,Audio/Servants_9941720.cpk.bytes +1,DATA0,786568,4292890486,Audio/Servants_603600.cpk.bytes +1,DATA0,405640,1109877083,Audio/NoblePhantasm_603600.cpk.bytes +1,DATA0,2732168,4204245115,Audio/ChrVoice_603600.cpk.bytes +1,DATA0,4917384,3340954729,Audio/ChrVoice_504100.cpk.bytes +1,DATA0,778376,2474266418,Audio/ChrVoice_109816320.cpk.bytes +1,DATA0,1835144,1452181004,Audio/ChrVoice_109816330.cpk.bytes +1,DATA0,968840,3836476215,Audio/Servants_504100.cpk.bytes +1,DATA0,575624,95282768,Audio/NoblePhantasm_504100.cpk.bytes +1,DATA0,499848,2185294394,Audio/Bgm/BGM_NP_37.cpk.bytes +1,DATA0,587912,4150193865,Audio/Bgm/BGM_NP_38.cpk.bytes +1,DATA0,3133576,1438660543,Audio/ValVoice_1000100.cpk.bytes +1,DATA0,4147336,1958892709,Audio/ValVoice_1000200.cpk.bytes +1,DATA0,5365896,4217924089,Audio/ValVoice_1000300.cpk.bytes +1,DATA0,4405384,4168449549,Audio/ValVoice_1000400.cpk.bytes +1,DATA0,2093192,4150507551,Audio/ValVoice_1000500.cpk.bytes +1,DATA0,3704968,472617641,Audio/ValVoice_1000700.cpk.bytes +1,DATA0,1712264,788873799,Audio/ValVoice_1000800.cpk.bytes +1,DATA0,639112,2544363920,Audio/ValVoice_100100.cpk.bytes +1,DATA0,559240,1820190594,Audio/ValVoice_100200.cpk.bytes +1,DATA0,540808,2959050440,Audio/ValVoice_100300.cpk.bytes +1,DATA0,499848,1192468877,Audio/ValVoice_100500.cpk.bytes +1,DATA0,510088,2299520573,Audio/ValVoice_100600.cpk.bytes +1,DATA0,3129480,71183037,Audio/ValVoice_100700.cpk.bytes +1,DATA0,534664,3846453494,Audio/ValVoice_100800.cpk.bytes +1,DATA0,278664,182186574,Audio/ValVoice_100900.cpk.bytes +1,DATA0,1321096,3395645946,Audio/ValVoice_101000.cpk.bytes +1,DATA0,2220168,1190594412,Audio/ValVoice_101200.cpk.bytes +1,DATA0,1482888,3805513633,Audio/ValVoice_101300.cpk.bytes +1,DATA0,1130632,4212873315,Audio/ValVoice_101400.cpk.bytes +1,DATA0,1532040,1313048510,Audio/ValVoice_101700.cpk.bytes +1,DATA0,1022088,3838766369,Audio/ValVoice_101800.cpk.bytes +1,DATA0,1212552,2757175451,Audio/ValVoice_101900.cpk.bytes +1,DATA0,1136776,1939333035,Audio/ValVoice_102000.cpk.bytes +1,DATA0,1355912,2676034084,Audio/ValVoice_102200.cpk.bytes +1,DATA0,3102856,1391900152,Audio/ValVoice_102600.cpk.bytes +1,DATA0,737416,4096423593,Audio/ValVoice_102700.cpk.bytes +1,DATA0,1497224,884146182,Audio/ValVoice_102800.cpk.bytes +1,DATA0,1618056,3271706448,Audio/ValVoice_102900.cpk.bytes +1,DATA0,1433736,2238240123,Audio/ValVoice_103000.cpk.bytes +1,DATA0,1216648,1940681196,Audio/ValVoice_103100.cpk.bytes +1,DATA0,1607816,2664602944,Audio/ValVoice_103200.cpk.bytes +1,DATA0,1732744,1976678893,Audio/ValVoice_103300.cpk.bytes +1,DATA0,2476168,1054331854,Audio/ValVoice_103400.cpk.bytes +1,DATA0,1126536,3588285039,Audio/ValVoice_103500.cpk.bytes +1,DATA0,2381960,1485242879,Audio/ValVoice_103600.cpk.bytes +1,DATA0,2791560,2477390064,Audio/ValVoice_103700.cpk.bytes +1,DATA0,1038472,133493150,Audio/ValVoice_1100100.cpk.bytes +1,DATA0,1122440,4135785565,Audio/ValVoice_1100200.cpk.bytes +1,DATA0,1032328,1937508749,Audio/ValVoice_1100300.cpk.bytes +1,DATA0,1720456,3321448454,Audio/ValVoice_1100400.cpk.bytes +1,DATA0,1079432,2575349904,Audio/ValVoice_1100500.cpk.bytes +1,DATA0,1839240,601339420,Audio/ValVoice_1100600.cpk.bytes +1,DATA0,1712264,1524576614,Audio/ValVoice_200100.cpk.bytes +1,DATA0,2252936,1420778616,Audio/ValVoice_200200.cpk.bytes +1,DATA0,1484936,2718463715,Audio/ValVoice_200300.cpk.bytes +1,DATA0,313480,2797149932,Audio/ValVoice_200500.cpk.bytes +1,DATA0,1691784,3898759916,Audio/ValVoice_200600.cpk.bytes +1,DATA0,2011272,297611226,Audio/ValVoice_200800.cpk.bytes +1,DATA0,1165448,2266845037,Audio/ValVoice_200900.cpk.bytes +1,DATA0,1366152,4000340144,Audio/ValVoice_201000.cpk.bytes +1,DATA0,1812616,1253099866,Audio/ValVoice_201100.cpk.bytes +1,DATA0,966792,1222510945,Audio/ValVoice_201200.cpk.bytes +1,DATA0,1837192,4044502595,Audio/ValVoice_201300.cpk.bytes +1,DATA0,1704072,1110886442,Audio/ValVoice_201400.cpk.bytes +1,DATA0,1538184,3410536411,Audio/ValVoice_201500.cpk.bytes +1,DATA0,1466504,1393387454,Audio/ValVoice_201600.cpk.bytes +1,DATA0,2805896,20221874,Audio/ValVoice_201800.cpk.bytes +1,DATA0,1742984,724577422,Audio/ValVoice_202000.cpk.bytes +1,DATA0,1753224,2449645500,Audio/ValVoice_202100.cpk.bytes +1,DATA0,2214024,3189801882,Audio/ValVoice_202200.cpk.bytes +1,DATA0,1581192,1798659058,Audio/ValVoice_202300.cpk.bytes +1,DATA0,708744,1462894049,Audio/ValVoice_202400.cpk.bytes +1,DATA0,639112,4175781959,Audio/ValVoice_202500.cpk.bytes +1,DATA0,1675400,4044224141,Audio/ValVoice_202600.cpk.bytes +1,DATA0,503944,830379688,Audio/ValVoice_202700.cpk.bytes +1,DATA0,1470600,3989475008,Audio/ValVoice_202800.cpk.bytes +1,DATA0,2687112,393893121,Audio/ValVoice_202900.cpk.bytes +1,DATA0,1869960,3506625737,Audio/ValVoice_203000.cpk.bytes +1,DATA0,1941640,2667877282,Audio/ValVoice_203100.cpk.bytes +1,DATA0,1943688,3150452454,Audio/ValVoice_203200.cpk.bytes +1,DATA0,4995208,3295362101,Audio/ValVoice_2300100.cpk.bytes +1,DATA0,4200584,2270621778,Audio/ValVoice_2300200.cpk.bytes +1,DATA0,3772552,3375012241,Audio/ValVoice_2500100.cpk.bytes +1,DATA0,5689480,3571062262,Audio/ValVoice_2500200.cpk.bytes +1,DATA0,1960072,3833511714,Audio/ValVoice_2500300.cpk.bytes +1,DATA0,1689736,2224862020,Audio/ValVoice_300100.cpk.bytes +1,DATA0,1286280,1194837641,Audio/ValVoice_300200.cpk.bytes +1,DATA0,1534088,2423163193,Audio/ValVoice_300300.cpk.bytes +1,DATA0,1998984,858480472,Audio/ValVoice_300400.cpk.bytes +1,DATA0,886920,3509637312,Audio/ValVoice_300500.cpk.bytes +1,DATA0,704648,1078793923,Audio/ValVoice_300600.cpk.bytes +1,DATA0,1869960,1802762254,Audio/ValVoice_300700.cpk.bytes +1,DATA0,2713736,3410230187,Audio/ValVoice_300800.cpk.bytes +1,DATA0,604296,3061948832,Audio/ValVoice_300900.cpk.bytes +1,DATA0,1589384,3256945644,Audio/ValVoice_301000.cpk.bytes +1,DATA0,1726600,1362345887,Audio/ValVoice_301100.cpk.bytes +1,DATA0,1276040,2122741588,Audio/ValVoice_301200.cpk.bytes +1,DATA0,1278088,2177909599,Audio/ValVoice_301300.cpk.bytes +1,DATA0,2005128,918629592,Audio/ValVoice_301400.cpk.bytes +1,DATA0,1486984,1944412042,Audio/ValVoice_301600.cpk.bytes +1,DATA0,1024136,2505058575,Audio/ValVoice_301700.cpk.bytes +1,DATA0,823432,1156678611,Audio/ValVoice_301900.cpk.bytes +1,DATA0,1546376,2266043755,Audio/ValVoice_302000.cpk.bytes +1,DATA0,1718408,174985163,Audio/ValVoice_302400.cpk.bytes +1,DATA0,1179784,348870630,Audio/ValVoice_302500.cpk.bytes +1,DATA0,893064,1623243608,Audio/ValVoice_302600.cpk.bytes +1,DATA0,2263176,3847059983,Audio/ValVoice_302700.cpk.bytes +1,DATA0,2214024,1158548693,Audio/ValVoice_302800.cpk.bytes +1,DATA0,1341576,2888867615,Audio/ValVoice_302900.cpk.bytes +1,DATA0,3031176,618957520,Audio/ValVoice_303000.cpk.bytes +1,DATA0,1669256,234498653,Audio/ValVoice_303100.cpk.bytes +1,DATA0,4460680,3604974143,Audio/ValVoice_303200.cpk.bytes +1,DATA0,1794184,4110172494,Audio/ValVoice_303300.cpk.bytes +1,DATA0,2021512,2660761552,Audio/ValVoice_303400.cpk.bytes +1,DATA0,1908872,4245461598,Audio/ValVoice_303500.cpk.bytes +1,DATA0,2381960,4139892564,Audio/ValVoice_303600.cpk.bytes +1,DATA0,690312,1250668731,Audio/ValVoice_400100.cpk.bytes +1,DATA0,1030280,3770618075,Audio/ValVoice_400200.cpk.bytes +1,DATA0,612488,1403709887,Audio/ValVoice_400300.cpk.bytes +1,DATA0,2611336,4204169711,Audio/ValVoice_400400.cpk.bytes +1,DATA0,923784,2149051209,Audio/ValVoice_400600.cpk.bytes +1,DATA0,868488,1744421170,Audio/ValVoice_400800.cpk.bytes +1,DATA0,278664,3607494497,Audio/ValVoice_400900.cpk.bytes +1,DATA0,1093768,2773090006,Audio/ValVoice_401100.cpk.bytes +1,DATA0,3356808,1595187740,Audio/ValVoice_401200.cpk.bytes +1,DATA0,1878152,3637529239,Audio/ValVoice_401300.cpk.bytes +1,DATA0,252040,1947081288,Audio/ValVoice_401400.cpk.bytes +1,DATA0,1005704,394067414,Audio/ValVoice_401500.cpk.bytes +1,DATA0,1024136,1914137156,Audio/ValVoice_401700.cpk.bytes +1,DATA0,1663112,2263047641,Audio/ValVoice_401800.cpk.bytes +1,DATA0,1921160,3774406129,Audio/ValVoice_401900.cpk.bytes +1,DATA0,549000,3084553065,Audio/ValVoice_402200.cpk.bytes +1,DATA0,3109000,731365726,Audio/ValVoice_402300.cpk.bytes +1,DATA0,1990792,3766661081,Audio/ValVoice_402400.cpk.bytes +1,DATA0,1511560,2186427756,Audio/ValVoice_402500.cpk.bytes +1,DATA0,2510984,3943246962,Audio/ValVoice_402600.cpk.bytes +1,DATA0,1378440,1471577400,Audio/ValVoice_402700.cpk.bytes +1,DATA0,4042888,2160284321,Audio/ValVoice_402800.cpk.bytes +1,DATA0,1955976,2567360735,Audio/ValVoice_402900.cpk.bytes +1,DATA0,2261128,3154037090,Audio/ValVoice_403000.cpk.bytes +1,DATA0,2023560,3761648230,Audio/ValVoice_403100.cpk.bytes +1,DATA0,759944,3553467969,Audio/ValVoice_500100.cpk.bytes +1,DATA0,2185352,3058882145,Audio/ValVoice_500200.cpk.bytes +1,DATA0,1147016,517696747,Audio/ValVoice_500300.cpk.bytes +1,DATA0,553096,1515549361,Audio/ValVoice_500400.cpk.bytes +1,DATA0,1456264,1696832936,Audio/ValVoice_500500.cpk.bytes +1,DATA0,778376,610698874,Audio/ValVoice_500700.cpk.bytes +1,DATA0,1575048,2486704468,Audio/ValVoice_500800.cpk.bytes +1,DATA0,3321992,3525212431,Audio/ValVoice_500900.cpk.bytes +1,DATA0,1321096,4005981196,Audio/ValVoice_501000.cpk.bytes +1,DATA0,1656968,1221235465,Audio/ValVoice_501100.cpk.bytes +1,DATA0,1814664,964313709,Audio/ValVoice_501200.cpk.bytes +1,DATA0,766088,2331753047,Audio/ValVoice_501400.cpk.bytes +1,DATA0,1071240,2532773475,Audio/ValVoice_501500.cpk.bytes +1,DATA0,1097864,2076298902,Audio/ValVoice_501600.cpk.bytes +1,DATA0,581768,265464867,Audio/ValVoice_501700.cpk.bytes +1,DATA0,1317000,638692201,Audio/ValVoice_501800.cpk.bytes +1,DATA0,1144968,4254290558,Audio/ValVoice_501900.cpk.bytes +1,DATA0,1667208,2723244273,Audio/ValVoice_502000.cpk.bytes +1,DATA0,1388680,1117373185,Audio/ValVoice_502100.cpk.bytes +1,DATA0,2752648,1187899593,Audio/ValVoice_502200.cpk.bytes +1,DATA0,1669256,3400130951,Audio/ValVoice_502300.cpk.bytes +1,DATA0,1851528,3575911504,Audio/ValVoice_502500.cpk.bytes +1,DATA0,505992,221509309,Audio/ValVoice_502600.cpk.bytes +1,DATA0,1288328,45500703,Audio/ValVoice_502700.cpk.bytes +1,DATA0,714888,4218961457,Audio/ValVoice_502800.cpk.bytes +1,DATA0,1224840,2481669549,Audio/ValVoice_503000.cpk.bytes +1,DATA0,1769608,4200158601,Audio/ValVoice_503200.cpk.bytes +1,DATA0,3555464,3609846416,Audio/ValVoice_503300.cpk.bytes +1,DATA0,2906248,784302351,Audio/ValVoice_503400.cpk.bytes +1,DATA0,1710216,867549302,Audio/ValVoice_503500.cpk.bytes +1,DATA0,2429064,2804409220,Audio/ValVoice_503600.cpk.bytes +1,DATA0,3135624,3057605556,Audio/ValVoice_503800.cpk.bytes +1,DATA0,2072712,1264368564,Audio/ValVoice_503900.cpk.bytes +1,DATA0,3160200,1146602759,Audio/ValVoice_504000.cpk.bytes +1,DATA0,2588808,2634266816,Audio/ValVoice_504100.cpk.bytes +1,DATA0,1339528,2497909845,Audio/ValVoice_600100.cpk.bytes +1,DATA0,950408,1617828846,Audio/ValVoice_600200.cpk.bytes +1,DATA0,1394824,237767302,Audio/ValVoice_600300.cpk.bytes +1,DATA0,266376,1285153197,Audio/ValVoice_600500.cpk.bytes +1,DATA0,1919112,1735466355,Audio/ValVoice_600700.cpk.bytes +1,DATA0,1982600,1608347721,Audio/ValVoice_600800.cpk.bytes +1,DATA0,2635912,2272896130,Audio/ValVoice_600900.cpk.bytes +1,DATA0,1259656,567170578,Audio/ValVoice_601000.cpk.bytes +1,DATA0,399496,2553210534,Audio/ValVoice_601100.cpk.bytes +1,DATA0,1063048,678705049,Audio/ValVoice_601200.cpk.bytes +1,DATA0,1329288,2165367406,Audio/ValVoice_601300.cpk.bytes +1,DATA0,245896,2686761400,Audio/ValVoice_601400.cpk.bytes +1,DATA0,379016,249558412,Audio/ValVoice_601500.cpk.bytes +1,DATA0,213128,75825161,Audio/ValVoice_601700.cpk.bytes +1,DATA0,442504,2392435104,Audio/ValVoice_601800.cpk.bytes +1,DATA0,1609864,4080964891,Audio/ValVoice_601900.cpk.bytes +1,DATA0,2726024,3506519313,Audio/ValVoice_602100.cpk.bytes +1,DATA0,981128,685988168,Audio/ValVoice_602300.cpk.bytes +1,DATA0,1620104,3373112293,Audio/ValVoice_602400.cpk.bytes +1,DATA0,1091720,1667922469,Audio/ValVoice_602500.cpk.bytes +1,DATA0,1626248,4001406771,Audio/ValVoice_602600.cpk.bytes +1,DATA0,1906824,3072448903,Audio/ValVoice_602700.cpk.bytes +1,DATA0,2650248,4179510078,Audio/ValVoice_602800.cpk.bytes +1,DATA0,1026184,1541419384,Audio/ValVoice_602900.cpk.bytes +1,DATA0,2123912,3865825270,Audio/ValVoice_603000.cpk.bytes +1,DATA0,2793608,3185553622,Audio/ValVoice_603100.cpk.bytes +1,DATA0,3405960,2416338147,Audio/ValVoice_603200.cpk.bytes +1,DATA0,2977928,2120360786,Audio/ValVoice_603300.cpk.bytes +1,DATA0,2492552,1204714100,Audio/ValVoice_603400.cpk.bytes +1,DATA0,2068616,2418508686,Audio/ValVoice_603500.cpk.bytes +1,DATA0,2336904,598781641,Audio/ValVoice_603600.cpk.bytes +1,DATA0,196744,2804878299,Audio/ValVoice_700100.cpk.bytes +1,DATA0,385160,496217096,Audio/ValVoice_700200.cpk.bytes +1,DATA0,176264,1152347474,Audio/ValVoice_700300.cpk.bytes +1,DATA0,254088,467796278,Audio/ValVoice_700400.cpk.bytes +1,DATA0,743560,2928656345,Audio/ValVoice_700500.cpk.bytes +1,DATA0,2050184,679156530,Audio/ValVoice_700600.cpk.bytes +1,DATA0,901256,565875604,Audio/ValVoice_700700.cpk.bytes +1,DATA0,1632392,703849584,Audio/ValVoice_700800.cpk.bytes +1,DATA0,1095816,3794372093,Audio/ValVoice_700900.cpk.bytes +1,DATA0,1325192,2653850177,Audio/ValVoice_701000.cpk.bytes +1,DATA0,268424,1920504286,Audio/ValVoice_701100.cpk.bytes +1,DATA0,364680,1031950023,Audio/ValVoice_701300.cpk.bytes +1,DATA0,718984,556774554,Audio/ValVoice_701400.cpk.bytes +1,DATA0,301192,498227064,Audio/ValVoice_701500.cpk.bytes +1,DATA0,729224,404634039,Audio/ValVoice_701600.cpk.bytes +1,DATA0,620680,3300216348,Audio/ValVoice_702000.cpk.bytes +1,DATA0,2234504,5470888,Audio/ValVoice_702200.cpk.bytes +1,DATA0,3842184,516973215,Audio/ValVoice_702300.cpk.bytes +1,DATA0,508040,3810059017,Audio/ValVoice_702400.cpk.bytes +1,DATA0,1337480,2102276943,Audio/ValVoice_702500.cpk.bytes +1,DATA0,2318472,1013893186,Audio/ValVoice_702600.cpk.bytes +1,DATA0,921736,2967822177,Audio/ValVoice_702700.cpk.bytes +1,DATA0,1108104,757685985,Audio/ValVoice_702800.cpk.bytes +1,DATA0,2617480,4139978387,Audio/ValVoice_702900.cpk.bytes +1,DATA0,2308232,203459973,Audio/ValVoice_703000.cpk.bytes +1,DATA0,1355912,478121730,Audio/ValVoice_703100.cpk.bytes +1,DATA0,1755272,216799059,Audio/ValVoice_703200.cpk.bytes +1,DATA0,583816,1346507397,Audio/ValVoice_900100.cpk.bytes +1,DATA0,1122440,3035980543,Audio/ValVoice_900200.cpk.bytes +1,DATA0,1826952,175615517,Audio/ValVoice_900400.cpk.bytes +1,DATA0,2386056,4287894529,Audio/ValVoice_900500.cpk.bytes +1,DATA0,4483208,1816158709,Audio/ValVoice_900600.cpk.bytes +1,DATA0,1925256,4228809438,Audio/ValVoice_900700.cpk.bytes +1,DATA0,5900424,3854298056,Audio/ValVoice_800100.cpk.bytes +1,DATA0,7065736,308472906,Audio/ChrVoice_504200.cpk.bytes +1,DATA0,1312904,607618040,Audio/Servants_504200.cpk.bytes +1,DATA0,700552,4082946733,Audio/NoblePhantasm_504200.cpk.bytes +1,DATA0,1689736,3096065229,Audio/ValVoice_504200.cpk.bytes +1,DATA0,430216,12786508,Audio/Servants_9941810.cpk.bytes +1,DATA0,520328,877077402,Audio/NoblePhantasm_9941810.cpk.bytes +1,DATA0,11153544,421015250,Audio/ChrVoice_1000900.cpk.bytes +1,DATA0,1773704,3457885137,Audio/Servants_1000900.cpk.bytes +1,DATA0,829576,4198222924,Audio/NoblePhantasm_1000900.cpk.bytes +1,DATA0,8363072,3931682878,Movie/talk_mov008.usm +1,DATA0,589960,442544894,Audio/Bgm/BGM_NP_39.cpk.bytes +1,DATA0,1730696,242322018,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_101.cpk.bytes +1,SYSTEM,1896584,1277739977,Audio/Bgm/BGM_MAP_46.cpk.bytes +1,DATA0,2107528,1998770260,Audio/Bgm/BGM_OOOKU.cpk.bytes +1,DATA0,9560200,3159868032,Audio/ChrVoice_603700.cpk.bytes +1,DATA0,2074760,2824824801,Audio/Servants_603700.cpk.bytes +1,DATA0,1405064,43723990,Audio/NoblePhantasm_603700.cpk.bytes +1,DATA0,534664,476665630,Audio/Servants_9941880.cpk.bytes +1,DATA0,888968,1503542732,Audio/Servants_9941740.cpk.bytes +1,DATA0,3369096,4289811400,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_102.cpk.bytes +1,SYSTEM,1896584,363820938,Audio/Bgm/BGM_MAP_47.cpk.bytes +1,DATA0,1259656,145392141,Audio/Servants_9941730.cpk.bytes +1,DATA0,530568,4147900143,Audio/NoblePhantasm_9941730.cpk.bytes +1,DATA0,2539656,1252679363,Audio/Bgm/BGM_JIKENBO_2.cpk.bytes +1,DATA0,6291592,2342339885,Audio/ChrVoice_403200.cpk.bytes +1,DATA0,6283400,934055610,Audio/ChrVoice_603900.cpk.bytes +1,DATA0,4036744,3942922546,Audio/ChrVoice_900800.cpk.bytes +1,DATA0,1099912,1476201092,Audio/Servants_403200.cpk.bytes +1,DATA0,989320,3860736669,Audio/Servants_603900.cpk.bytes +1,DATA0,854152,3766850680,Audio/Servants_900800.cpk.bytes +1,DATA0,620680,3388094744,Audio/NoblePhantasm_403200.cpk.bytes +1,DATA0,727176,1819169378,Audio/NoblePhantasm_603900.cpk.bytes +1,DATA0,665736,2675282287,Audio/NoblePhantasm_900800.cpk.bytes +1,DATA0,1669256,2545861445,Audio/Bgm/BGM_EVENT_101.cpk.bytes +1,DATA0,1329288,2587797554,Audio/Bgm/BGM_EVENT_102.cpk.bytes +1,DATA0,1167496,573886896,Audio/Bgm/BGM_EVENT_103.cpk.bytes +1,DATA0,2205832,298302442,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_103.cpk.bytes +1,SYSTEM,3190920,4216700177,Audio/Bgm/BGM_MAP_48.cpk.bytes +1,SYSTEM,2250888,2763800648,Audio/Bgm/BGM_WIN_9.cpk.bytes +1,DATA0,2148488,586105598,Audio/Bgm/BGM_JIKENBO_1.cpk.bytes +1,DATA0,2621576,4160774896,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_104.cpk.bytes +1,DATA0,34944,1863756155,Audio/Servants_9941820.cpk.bytes +1,DATA0,15935488,3734216280,Movie/talk_mov009.usm +1,DATA0,2414728,50277163,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_105.cpk.bytes +1,DATA0,2621576,2858973807,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_106.cpk.bytes +1,DATA0,3254408,2863835056,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_112.cpk.bytes +1,SYSTEM,2947208,429791580,Audio/Bgm/BGM_MAP_49.cpk.bytes +1,SYSTEM,3012744,3645076687,Audio/Bgm/BGM_MAP_50.cpk.bytes +1,SYSTEM,3190920,603881685,Audio/Bgm/BGM_MAP_51.cpk.bytes +1,SYSTEM,2592904,3163218633,Audio/Bgm/BGM_MAP_52.cpk.bytes +1,DATA0,2603144,3086501480,Audio/Bgm/BGM_EVENT_104.cpk.bytes +1,DATA0,2572424,2756827207,Audio/Bgm/BGM_EVENT_105.cpk.bytes +1,DATA0,3721352,2525709575,Audio/Bgm/BGM_EVENT_106.cpk.bytes +1,DATA0,1736840,3603129675,Audio/Bgm/BGM_EVENT_107.cpk.bytes +1,DATA0,2662536,2421387892,Audio/Bgm/BGM_EVENT_108.cpk.bytes +1,DATA0,1339528,1172874961,Audio/Bgm/BGM_EVENT_110.cpk.bytes +1,DATA0,542856,1147567513,Audio/Bgm/BGM_NP_41.cpk.bytes +1,DATA0,4651144,2797830921,Audio/ChrVoice_103900.cpk.bytes +1,DATA0,4307080,1060655638,Audio/ChrVoice_203400.cpk.bytes +1,DATA0,5779592,4154155522,Audio/ChrVoice_2300300.cpk.bytes +1,DATA0,440456,3328000718,Audio/ChrVoice_7100400.cpk.bytes +1,DATA0,469128,2960360502,Audio/Servants_103900.cpk.bytes +1,DATA0,960648,1415948421,Audio/Servants_203300.cpk.bytes +1,DATA0,620680,3646543588,Audio/Servants_203400.cpk.bytes +1,DATA0,1437832,505470750,Audio/Servants_2300300.cpk.bytes +1,DATA0,553096,3100324114,Audio/Servants_504300.cpk.bytes +1,DATA0,1681544,2053143465,Audio/Servants_703300.cpk.bytes +1,DATA0,233608,1232987891,Audio/Servants_9941900.cpk.bytes +1,DATA0,57472,278354326,Audio/Servants_9941940.cpk.bytes +1,DATA0,1112200,3585822287,Audio/Servants_9942080.cpk.bytes +1,DATA0,757896,4158271613,Audio/NoblePhantasm_103900.cpk.bytes +1,DATA0,559240,3194226561,Audio/NoblePhantasm_203300.cpk.bytes +1,DATA0,303240,2245246073,Audio/NoblePhantasm_203400.cpk.bytes +1,DATA0,1169544,3792626492,Audio/NoblePhantasm_2300300.cpk.bytes +1,DATA0,575624,1886822538,Audio/NoblePhantasm_504300.cpk.bytes +1,DATA0,899208,4103992142,Audio/NoblePhantasm_703300.cpk.bytes +1,DATA0,268424,9375130,Audio/NoblePhantasm_9941900.cpk.bytes +1,DATA0,508040,2580877133,Audio/NoblePhantasm_9942080.cpk.bytes +1,DATA0,8732480,2785993282,Movie/talk_mov010.usm +1,DATA0,258176,2702526329,Audio/Servants_9941910.cpk.bytes +1,DATA0,4253832,3794920703,Audio/ChrVoice_203300.cpk.bytes +1,DATA0,4558984,3553315147,Audio/ChrVoice_504300.cpk.bytes +1,DATA0,3260552,2088203440,Audio/ChrVoice_703300.cpk.bytes +1,DATA0,18585736,2687589614,Audio/ChrVoice_1100700.cpk.bytes +1,DATA0,8237192,792179111,Audio/ChrVoice_303800.cpk.bytes +1,DATA0,5142664,688645585,Audio/ChrVoice_703500.cpk.bytes +1,DATA0,4309128,2272553700,Audio/Servants_1100700.cpk.bytes +1,DATA0,1458312,1607028449,Audio/Servants_303800.cpk.bytes +1,DATA0,1718408,447318716,Audio/Servants_703500.cpk.bytes +1,DATA0,395400,1828463760,Audio/Servants_9942070.cpk.bytes +1,DATA0,1558664,2483072746,Audio/NoblePhantasm_1100700.cpk.bytes +1,DATA0,716936,35852751,Audio/NoblePhantasm_303800.cpk.bytes +1,DATA0,639112,2689357801,Audio/NoblePhantasm_703500.cpk.bytes +1,SYSTEM,2556040,277379739,Audio/Bgm/BGM_MAP_53.cpk.bytes +1,DATA0,2500744,3247659841,Audio/Bgm/BGM_SENGOKU_1.cpk.bytes +1,DATA0,2193544,3344739027,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_107.cpk.bytes +1,DATA0,3328136,1974910814,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_108.cpk.bytes +1,DATA0,399496,2105007051,Audio/Bgm/BGM_NP_42.cpk.bytes +1,DATA0,841864,2194413390,Audio/Bgm/BGM_NP_45.cpk.bytes +1,DATA0,75904,1288670882,Audio/Servants_9942040.cpk.bytes +1,DATA0,67712,3125459944,Audio/Servants_9942060.cpk.bytes +1,DATA0,395400,3932959657,Audio/Servants_9942090.cpk.bytes +1,SYSTEM,44156576,4057397275,Movie/intro001.usm +1,DATA0,739464,166509510,Audio/Servants_103800.cpk.bytes +1,DATA0,798856,3325111051,Audio/Servants_203500.cpk.bytes +1,DATA0,770184,2679456815,Audio/Servants_303900.cpk.bytes +1,DATA0,514184,1416549888,Audio/Servants_403400.cpk.bytes +1,DATA0,1034376,629549589,Audio/Servants_403500.cpk.bytes +1,DATA0,1015944,3359951124,Audio/Servants_504400.cpk.bytes +1,DATA0,710792,2251236341,Audio/Servants_603800.cpk.bytes +1,DATA0,1067144,2724981028,Audio/Servants_703400.cpk.bytes +1,DATA0,483464,2479249966,Audio/NoblePhantasm_103800.cpk.bytes +1,DATA0,467080,641649673,Audio/NoblePhantasm_203500.cpk.bytes +1,DATA0,434312,4201777447,Audio/NoblePhantasm_303900.cpk.bytes +1,DATA0,374920,2356726029,Audio/NoblePhantasm_403400.cpk.bytes +1,DATA0,630920,2977834525,Audio/NoblePhantasm_403500.cpk.bytes +1,DATA0,315528,2262442581,Audio/NoblePhantasm_504400.cpk.bytes +1,DATA0,454792,1546734852,Audio/NoblePhantasm_603800.cpk.bytes +1,DATA0,538760,686880917,Audio/NoblePhantasm_703400.cpk.bytes +1,DATA0,3293320,85784077,Audio/ChrVoice_103800.cpk.bytes +1,DATA0,2627720,2611319525,Audio/ChrVoice_203500.cpk.bytes +1,DATA0,5709960,1807791109,Audio/ChrVoice_303900.cpk.bytes +1,DATA0,3610760,1905853274,Audio/ChrVoice_403400.cpk.bytes +1,DATA0,3842184,395522147,Audio/ChrVoice_403500.cpk.bytes +1,DATA0,4515976,1800337839,Audio/ChrVoice_504400.cpk.bytes +1,DATA0,3365000,3450366840,Audio/ChrVoice_603800.cpk.bytes +1,DATA0,4069512,2099067790,Audio/ChrVoice_703400.cpk.bytes +1,DATA0,520328,4053583591,Audio/Bgm/BGM_NP_47.cpk.bytes +1,DATA0,6740104,3140498339,Audio/ChrVoice_104000.cpk.bytes +1,DATA0,3375240,4091001611,Audio/ChrVoice_203600.cpk.bytes +1,DATA0,3950728,2016510089,Audio/ChrVoice_403600.cpk.bytes +1,DATA0,12615816,3480416400,Audio/ChrVoice_703600.cpk.bytes +1,DATA0,860296,2512172703,Audio/ChrVoice_109817940.cpk.bytes +1,DATA0,878728,1240612981,Audio/Servants_104000.cpk.bytes +1,DATA0,587912,4006752246,Audio/Servants_203600.cpk.bytes +1,DATA0,731272,1064096556,Audio/Servants_403600.cpk.bytes +1,DATA0,2654344,3748318472,Audio/Servants_703600.cpk.bytes +1,DATA0,618632,4122589334,Audio/NoblePhantasm_104000.cpk.bytes +1,DATA0,573576,589573823,Audio/NoblePhantasm_203600.cpk.bytes +1,DATA0,438408,2628461172,Audio/NoblePhantasm_403600.cpk.bytes +1,DATA0,1417352,1680469456,Audio/NoblePhantasm_703600.cpk.bytes +1,DATA0,1454216,2545758946,Audio/Bgm/BGM_EVENT_109.cpk.bytes +1,SYSTEM,2132104,1997656441,Audio/Bgm/BGM_MAP_54.cpk.bytes +1,DATA0,2398344,826830860,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_109.cpk.bytes +1,DATA0,1945736,1243596575,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_110.cpk.bytes +1,DATA0,1616008,1475286040,Audio/Bgm/BGM_MIZUGIKENGOU.cpk.bytes +1,DATA0,622728,348178193,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_111.cpk.bytes +1,DATA0,479368,2788548529,Audio/Bgm/BGM_NP_43.cpk.bytes +1,DATA0,462984,2850311137,Audio/Bgm/BGM_NP_48.cpk.bytes +1,DATA0,520328,1827859155,Audio/Bgm/BGM_NP_50.cpk.bytes +1,DATA0,9864192,1497519495,Movie/talk_mov015.usm +1,DATA0,7960768,1370197316,Movie/talk_mov016.usm +1,DATA0,8719744,1496745157,Movie/talk_mov017.usm +1,DATA0,1699976,2088406698,Audio/Servants_304000.cpk.bytes +1,DATA0,630920,440523220,Audio/NoblePhantasm_304000.cpk.bytes +1,DATA0,2492552,4196758832,Audio/Servants_604000.cpk.bytes +1,DATA0,954504,3810183850,Audio/NoblePhantasm_604000.cpk.bytes +1,DATA0,827528,1554371884,Audio/Bgm/BGM_EVENT_111.cpk.bytes +1,DATA0,7683872,1448654537,Movie/talk_mov018.usm +1,DATA0,7158272,807385948,Movie/talk_mov019.usm +1,DATA0,8497288,2920366746,Audio/ChrVoice_304000.cpk.bytes +1,DATA0,10811528,2535862647,Audio/ChrVoice_604000.cpk.bytes +1,DATA0,11911304,90797522,Audio/ChrVoice_900900.cpk.bytes +1,DATA0,1446024,2409328668,Audio/Servants_900900.cpk.bytes +1,DATA0,1159304,1990638507,Audio/NoblePhantasm_900900.cpk.bytes +1,DATA0,10482528,3100405347,Movie/talk_mov020.usm +1,DATA0,7249728,3662714179,Movie/talk_mov021.usm +1,DATA0,514184,302411282,Audio/Bgm/BGM_NP_44.cpk.bytes +1,DATA0,454792,2773138810,Audio/Bgm/BGM_NP_49.cpk.bytes +1,DATA0,8407648,1058380636,Movie/talk_mov022.usm +1,DATA0,8465696,487954530,Movie/talk_mov023.usm +1,DATA0,9156000,461904931,Movie/talk_mov024.usm +1,DATA0,9155840,9457703,Movie/talk_mov025.usm +1,DATA0,8353504,2118612072,Movie/talk_mov028.usm +1,DATA0,8361312,3536737931,Movie/talk_mov029.usm +1,DATA0,8338112,2146495111,Movie/talk_mov030.usm +1,DATA0,8371040,3195570158,Movie/talk_mov031.usm +1,DATA0,8289280,1814739900,Movie/talk_mov032.usm +1,DATA0,8291008,447354593,Movie/talk_mov033.usm +1,DATA0,8238272,3957487551,Movie/talk_mov034.usm +1,DATA0,8249440,3266323438,Movie/talk_mov035.usm +1,DATA0,8412640,2854117542,Movie/talk_mov036.usm +1,DATA0,8422656,4039018211,Movie/talk_mov037.usm +1,DATA0,8380480,3091823171,Movie/talk_mov038.usm +1,DATA0,8381824,4225392657,Movie/talk_mov039.usm +1,DATA0,2132104,1917437568,Audio/ChrVoice_9010020.cpk.bytes +1,DATA0,149640,1941688045,Audio/ChrVoice_9010030.cpk.bytes +1,DATA0,194696,2842923523,Audio/ChrVoice_9010040.cpk.bytes +1,DATA0,147592,2311208633,Audio/ChrVoice_9010050.cpk.bytes +1,DATA0,1317000,1614900776,Audio/ChrVoice_109812230.cpk.bytes +1,DATA0,1040520,1029430653,Audio/ChrVoice_109817890.cpk.bytes +1,DATA0,415880,1489175089,Audio/Servants_9942330.cpk.bytes +1,DATA0,995464,1066411098,Audio/NoblePhantasm_9942330.cpk.bytes +1,DATA0,2977928,2523835933,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_114.cpk.bytes +1,DATA0,718984,2142826855,Audio/Bgm/BGM_NP_46.cpk.bytes +1,DATA0,653448,2258961406,Audio/Bgm/BGM_NP_51.cpk.bytes +1,DATA0,356488,1872087585,Audio/NoblePhantasm_203700.cpk.bytes +1,DATA0,2359432,35829764,Audio/NoblePhantasm_1100900.cpk.bytes +1,DATA0,944264,1401932245,Audio/NoblePhantasm_9942340.cpk.bytes +1,DATA0,278664,3889642204,Audio/NoblePhantasm_9942410.cpk.bytes +1,DATA0,927880,1493383172,Audio/Servants_203700.cpk.bytes +1,DATA0,4544648,3242211201,Audio/Servants_1100900.cpk.bytes +1,DATA0,1669256,664211352,Audio/Servants_9942340.cpk.bytes +1,DATA0,362632,1002910863,Audio/Servants_9942410.cpk.bytes +1,DATA0,14819464,3426296062,Audio/ChrVoice_1100900.cpk.bytes +1,DATA0,2138248,1121719546,Audio/ChrVoice_109818630.cpk.bytes +1,DATA0,3727496,3002867856,Audio/ChrVoice_203700.cpk.bytes +1,SYSTEM,1642632,980536494,Audio/Bgm/BGM_MAP_55.cpk.bytes +1,DATA0,2297992,3666667611,Audio/Bgm/BGM_EVENT_113.cpk.bytes +1,DATA0,2037896,587267612,Audio/Bgm/BGM_SABERWARS2.cpk.bytes +1,DATA0,1472648,2010011513,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_113.cpk.bytes +1,DATA0,581768,4053460281,Audio/NoblePhantasm_104100.cpk.bytes +1,DATA0,637064,2181905539,Audio/NoblePhantasm_203900.cpk.bytes +1,DATA0,1130632,1304141529,Audio/Servants_203900.cpk.bytes +1,DATA0,1360008,504255862,Audio/Servants_104100.cpk.bytes +1,DATA0,1603720,2422963559,Audio/Bgm/BGM_XMAS_2019.cpk.bytes +1,DATA0,4931720,2545847604,Audio/ChrVoice_104100.cpk.bytes +1,DATA0,5238920,1184719966,Audio/ChrVoice_203900.cpk.bytes +1,DATA0,1898632,3216343896,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_115.cpk.bytes +1,SYSTEM,2584712,2907095965,Audio/Bgm/BGM_MAP_56.cpk.bytes +1,DATA0,2248840,452056831,Audio/Bgm/BGM_EVENT_112.cpk.bytes +1,DATA0,3987592,3341417921,Audio/ChrVoice_203800.cpk.bytes +1,DATA0,2773128,2208320441,Audio/ChrVoice_403900.cpk.bytes +1,DATA0,6166664,2781179655,Audio/ChrVoice_404000.cpk.bytes +1,DATA0,870536,367009075,Audio/NoblePhantasm_203800.cpk.bytes +1,DATA0,575624,255391905,Audio/NoblePhantasm_403900.cpk.bytes +1,DATA0,596104,3149106725,Audio/NoblePhantasm_404000.cpk.bytes +1,DATA0,1104008,660935374,Audio/NoblePhantasm_9942250.cpk.bytes +1,DATA0,1585288,647032034,Audio/Servants_203800.cpk.bytes +1,DATA0,938120,1035360007,Audio/Servants_403900.cpk.bytes +1,DATA0,1155208,2997540465,Audio/Servants_404000.cpk.bytes +1,DATA0,854152,1763577887,Audio/Servants_9942250.cpk.bytes +1,DATA0,405640,4153108648,Audio/Servants_9942290.cpk.bytes +1,DATA0,137344,1361670604,Audio/Servants_9942210.cpk.bytes +1,DATA0,75904,3415769058,Audio/Servants_9942220.cpk.bytes +1,DATA0,137344,568685308,Audio/Servants_9942400.cpk.bytes +1,DATA0,223360,3131700351,Audio/Servants_9942260.cpk.bytes +1,DATA0,1695880,917345099,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_116.cpk.bytes +1,DATA0,2750600,3662358241,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_117.cpk.bytes +1,SYSTEM,2979976,430070901,Audio/Bgm/BGM_MAP_57.cpk.bytes +1,DATA0,7213312,2518641044,Movie/talk_mov040.usm +1,DATA0,9094784,1945368556,Movie/talk_mov041.usm +1,DATA0,11425696,2778443986,Movie/talk_mov042.usm +1,DATA0,735368,1029173827,Audio/Bgm/BGM_NP_52.cpk.bytes +1,DATA0,1810568,2427597350,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_121.cpk.bytes +1,DATA0,1329288,1252142950,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_122.cpk.bytes +1,DATA0,170120,534551002,Audio/Bgm/BGM_WIN_10.cpk.bytes +1,DATA0,8833160,266650028,Audio/ChrVoice_9000003.cpk.bytes +1,DATA0,15822984,3282403289,Audio/ChrVoice_2500400.cpk.bytes +1,DATA0,784520,1785443167,Audio/NoblePhantasm_2500400.cpk.bytes +1,DATA0,2191496,77302140,Audio/Servants_2500400.cpk.bytes +1,DATA0,538760,4007257818,Audio/Bgm/BGM_NP_54.cpk.bytes +1,DATA0,2941064,3171869609,Audio/ChrVoice_109818930.cpk.bytes +1,DATA0,2132104,461563511,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_119.cpk.bytes +1,DATA0,1896584,1822905443,Audio/Bgm/BGM_AMAZONES.cpk.bytes +1,DATA0,3565704,2402513727,Audio/ValVoice_103900.cpk.bytes +1,DATA0,4010120,3091966757,Audio/ValVoice_104000.cpk.bytes +1,DATA0,3948680,3256666562,Audio/ValVoice_104100.cpk.bytes +1,DATA0,2932872,1114113004,Audio/ValVoice_203300.cpk.bytes +1,DATA0,2523272,204297759,Audio/ValVoice_203400.cpk.bytes +1,DATA0,1755272,2617892552,Audio/ValVoice_203500.cpk.bytes +1,DATA0,2973832,814857510,Audio/ValVoice_203600.cpk.bytes +1,DATA0,3793032,4275187829,Audio/ValVoice_203700.cpk.bytes +1,DATA0,2007176,1317616815,Audio/ValVoice_203800.cpk.bytes +1,DATA0,1994888,4114113298,Audio/ValVoice_203900.cpk.bytes +1,DATA0,3451016,493603441,Audio/ValVoice_303800.cpk.bytes +1,DATA0,2783368,3583302836,Audio/ValVoice_303900.cpk.bytes +1,DATA0,5976200,419934725,Audio/ValVoice_304000.cpk.bytes +1,DATA0,2285704,4239148898,Audio/ValVoice_403200.cpk.bytes +1,DATA0,1855624,3812720631,Audio/ValVoice_403400.cpk.bytes +1,DATA0,2934920,2630282784,Audio/ValVoice_403600.cpk.bytes +1,DATA0,2537608,3062414978,Audio/ValVoice_403900.cpk.bytes +1,DATA0,2848904,1626731865,Audio/ValVoice_404000.cpk.bytes +1,DATA0,3371144,3874476066,Audio/ValVoice_504300.cpk.bytes +1,DATA0,3264648,3464498614,Audio/ValVoice_504400.cpk.bytes +1,DATA0,5116040,2329117830,Audio/ValVoice_603700.cpk.bytes +1,DATA0,2359432,4136972851,Audio/ValVoice_604000.cpk.bytes +1,DATA0,3635336,2028210005,Audio/ValVoice_703300.cpk.bytes +1,DATA0,3629192,245616299,Audio/ValVoice_703400.cpk.bytes +1,DATA0,2621576,30485102,Audio/ValVoice_703500.cpk.bytes +1,DATA0,3713160,2222483421,Audio/ValVoice_703600.cpk.bytes +1,DATA0,1921160,2795709598,Audio/ValVoice_900800.cpk.bytes +1,DATA0,6277256,2370610956,Audio/ValVoice_1100900.cpk.bytes +1,DATA0,2873480,2920041824,Audio/ValVoice_2300300.cpk.bytes +1,DATA0,3381384,1871468728,Audio/ValVoice_900900.cpk.bytes +1,DATA0,5453960,3476589591,Audio/ValVoice_1100700.cpk.bytes +1,DATA0,6817928,3187007029,Audio/ValVoice_1000900.cpk.bytes +1,DATA0,2793608,1132373374,Audio/ValVoice_103800.cpk.bytes +1,DATA0,3680392,2644022568,Audio/ValVoice_2500400.cpk.bytes +1,DATA0,2222216,1955467794,Audio/ValVoice_403500.cpk.bytes +1,DATA0,2283656,2765055290,Audio/ValVoice_204000.cpk.bytes +1,DATA0,2969736,3218098281,Audio/ValVoice_603800.cpk.bytes +1,DATA0,1577096,1354856599,Audio/ValVoice_603900.cpk.bytes +1,DATA0,8478856,1042403535,Audio/ChrVoice_204000.cpk.bytes +1,DATA0,936072,374503299,Audio/NoblePhantasm_204000.cpk.bytes +1,DATA0,1812616,567646113,Audio/Servants_204000.cpk.bytes +1,DATA0,2435208,1643816103,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_120.cpk.bytes +1,DATA0,499848,908013301,Audio/Bgm/BGM_NP_53.cpk.bytes +1,DATA0,520328,1121900452,Audio/Bgm/BGM_NP_55.cpk.bytes +1,DATA0,1134728,1352325711,Audio/ChrVoice_109819240.cpk.bytes +1,DATA0,9408648,4153125605,Audio/ChrVoice_403800.cpk.bytes +1,DATA0,581768,2265019592,Audio/NoblePhantasm_403800.cpk.bytes +1,DATA0,989320,2526148242,Audio/Servants_403800.cpk.bytes +1,DATA0,1728648,1318004273,Audio/Servants_304100.cpk.bytes +1,DATA0,215168,1388815013,Audio/Servants_9942370.cpk.bytes +1,DATA0,1921160,2057847036,Audio/Bgm/BGM_EVENT_116.cpk.bytes +1,SYSTEM,2613384,1669364072,Audio/Bgm/BGM_MAP_58.cpk.bytes +1,DATA0,6410376,2359088189,Audio/Bgm/BGM_EVENT_119.cpk.bytes +1,DATA0,5619848,3296800908,Audio/ChrVoice_104200.cpk.bytes +1,DATA0,12351624,3187104898,Audio/ChrVoice_304100.cpk.bytes +1,DATA0,3309704,839217300,Audio/ChrVoice_304200.cpk.bytes +1,DATA0,585864,1342379615,Audio/NoblePhantasm_104200.cpk.bytes +1,DATA0,596104,3250637748,Audio/NoblePhantasm_304100.cpk.bytes +1,DATA0,747656,601010459,Audio/NoblePhantasm_304200.cpk.bytes +1,DATA0,1302664,2785747772,Audio/Servants_104200.cpk.bytes +1,DATA0,1841288,2281408705,Audio/Servants_304200.cpk.bytes +1,DATA0,931976,1695047677,Audio/Servants_9942270.cpk.bytes +1,DATA0,919688,3522211231,Audio/Servants_9942280.cpk.bytes +1,DATA0,1099912,2579497364,Audio/Servants_9942300.cpk.bytes +1,DATA0,346248,611393565,Audio/Servants_9942510.cpk.bytes +1,DATA0,237704,4060654282,Audio/NoblePhantasm_9942510.cpk.bytes +1,DATA0,526472,1602535681,Audio/NoblePhantasm_9942520.cpk.bytes +1,DATA0,1104008,923397466,Audio/Servants_9942520.cpk.bytes +1,DATA0,340096,1405637704,Audio/Servants_9942240.cpk.bytes +1,DATA0,217216,1601148266,Audio/Servants_9942360.cpk.bytes +1,DATA0,184448,3165356942,Audio/Servants_9942440.cpk.bytes +1,DATA0,184448,75165354,Audio/Servants_9942450.cpk.bytes +1,DATA0,3925696,3061539898,Movie/talk_mov043.usm +1,DATA0,8044224,1176710338,Movie/talk_mov044.usm +1,DATA0,7089568,3906452682,Movie/talk_mov045.usm +1,DATA0,8204640,1277534866,Movie/talk_mov046.usm +1,DATA0,12859072,1459735345,Movie/talk_mov047.usm +1,DATA0,5824480,758643400,Movie/talk_mov048.usm +1,DATA0,5487040,480916054,Movie/talk_mov049.usm +1,DATA0,8358144,807697558,Movie/talk_mov050.usm +1,DATA0,13290624,2164394053,Movie/talk_mov051.usm +1,DATA0,3852192,1146718945,Movie/talk_mov052.usm +1,DATA0,12515040,4195066198,Movie/talk_mov053.usm +1,DATA0,8529696,1725086654,Movie/talk_mov054.usm +1,DATA0,6634336,3903035812,Movie/talk_mov055.usm +1,DATA0,6486784,560988485,Movie/talk_mov056.usm +1,DATA0,3963360,372957534,Movie/talk_mov057.usm +1,DATA0,5716224,438674259,Movie/talk_mov058.usm +1,DATA0,6075264,3346833990,Movie/talk_mov059.usm +1,DATA0,5166688,3810023691,Movie/talk_mov060.usm +1,DATA0,10323520,94056444,Movie/talk_mov061.usm +1,DATA0,3251072,567507286,Movie/talk_mov062.usm +1,DATA0,5872224,4190558712,Movie/talk_mov063.usm +1,DATA0,2265224,3752304227,Audio/Bgm/BGM_EVENT_114.cpk.bytes +1,DATA0,2576520,571785533,Audio/Bgm/BGM_EVENT_115.cpk.bytes +1,DATA0,1570952,722064238,Audio/Bgm/BGM_EVENT_120.cpk.bytes +1,DATA0,3309704,5068783,Audio/Bgm/BGM_EVENT_122.cpk.bytes +1,DATA0,667784,3571928364,Audio/Bgm/BGM_EVENT_125.cpk.bytes +1,DATA0,2769032,280624684,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_123.cpk.bytes +1,DATA0,2642056,3113120322,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_124.cpk.bytes +1,DATA0,3356808,3390504351,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_125.cpk.bytes +1,DATA0,1677448,3194059113,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_130.cpk.bytes +1,DATA0,1376392,3301279811,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_131.cpk.bytes +1,DATA0,1376392,280768420,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_132.cpk.bytes +1,DATA0,1376392,4209667334,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_133.cpk.bytes +10,DATA0,2484360,1370829080,Audio/Bgm/BGM_REQUIEM.cpk.bytes +10,SYSTEM,3825800,1939759284,Audio/Bgm/BGM_MAP_59.cpk.bytes +10,DATA0,1269896,3990036689,Audio/ChrVoice_109819630.cpk.bytes +10,DATA0,1800328,1539399015,Audio/ChrVoice_109819632.cpk.bytes +10,DATA0,8153224,2703879891,Audio/ChrVoice_2500500.cpk.bytes +10,DATA0,9457800,2476031232,Audio/ChrVoice_703700.cpk.bytes +10,DATA0,829576,3221242702,Audio/NoblePhantasm_2500500.cpk.bytes +10,DATA0,862344,937952165,Audio/NoblePhantasm_703700.cpk.bytes +10,DATA0,1738888,4040885791,Audio/Servants_2500500.cpk.bytes +10,DATA0,2519176,3630764893,Audio/Servants_703700.cpk.bytes +10,DATA0,743560,2535204574,Audio/Servants_9942530.cpk.bytes +10,DATA0,2510984,3049256334,Audio/Bgm/BGM_EVENT_123.cpk.bytes +10,DATA0,1802376,1467366330,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_126.cpk.bytes +10,DATA0,1300616,3663189726,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_127.cpk.bytes +10,DATA0,520328,3146038792,Audio/Bgm/BGM_NP_56.cpk.bytes +10,DATA0,977032,1006995845,Audio/Servants_304300.cpk.bytes +10,DATA0,10598536,697527911,Audio/ChrVoice_304300.cpk.bytes +10,DATA0,622728,3278105065,Audio/NoblePhantasm_304300.cpk.bytes +2,SYSTEM,47008,924583421,Localization 1,SYSTEM,5568,1379398117,Tutorial/tutorial_alpha 1,SYSTEM,3232,1701870453,Tutorial/combine_tutorial_alpha 1,DATA0,134080,1427048586,Tutorial/tutorial_0001 @@ -71,7 +1956,7 @@ 1,DATA0,1759200,1385473736,Terminal/QuestMap/Capter9033 1,DATA0,571584,3085052502,Terminal/QuestMap/Capter0302 1,DATA0,461728,1665192824,Terminal/QuestMap/Capter9046 -1,DATA0,1582144,4137097855,Terminal/QuestMap/Capter9056 +1,DATA0,1582272,2937867243,Terminal/QuestMap/Capter9056 1,DATA0,585440,858599756,Terminal/QuestMap/Capter9056_9056 1,DATA0,943904,675608253,Terminal/QuestMap/Capter9056_9057 1,DATA0,902080,3117033803,Terminal/QuestMap/Capter9056_9058 @@ -79,12 +1964,13 @@ 1,DATA0,1029888,2984187708,Terminal/QuestMap/Capter9056_9060 1,DATA0,9504,3844450846,Terminal/QuestMap/Capter9056_9061 1,DATA0,2706560,3809230952,Terminal/QuestMap/Capter9058 -1,DATA0,1918080,2283981523,Terminal/QuestMap/Capter0304 -1,DATA0,5008896,1185890024,Terminal/QuestMap/Capter0305 -1,SYSTEM,13065216,3088272090,Terminal/QuestMap/Capter0306 -1,DATA0,1207616,3739062916,Terminal/QuestMap/Capter9068 +1,DATA0,1918080,3283014064,Terminal/QuestMap/Capter0304 +1,DATA0,1207968,3209460468,Terminal/QuestMap/Capter9068 1,DATA0,486432,4096817488,Terminal/QuestMap/Capter9071 -1,DATA0,779648,179486164,Terminal/QuestMap/Capter9073 +1,DATA0,779456,1711468952,Terminal/QuestMap/Capter9073 +1,DATA0,5008896,1185890024,Terminal/QuestMap/Capter0305 +1,SYSTEM,13064896,726227938,Terminal/QuestMap/Capter0306 +10,DATA0,1036096,734848169,Terminal/QuestMap/Capter9076 1,SYSTEM,25632,3910501259,Effect/Skin/01 1,SYSTEM,173120,2496348906,Effect/Skin/02 1,SYSTEM,190112,3135983662,Terminal/EarthCore/01 @@ -161,6 +2047,8 @@ 1,DATA0,1280,489577307,Terminal/MapImgs/img_questmap_030502 1,SYSTEM,1238112,4089341128,Terminal/MapImgs/img_questmap_030601 1,SYSTEM,1314368,892129358,Terminal/MapImgs/img_questmap_030602 +10,DATA0,1018784,480323452,Terminal/MapImgs/img_questmap_009076 +10,DATA0,1631008,3449290934,Terminal/MapImgs/img_questmap_009078 1,SYSTEM,2821536,1325867648,Terminal/Info 1,SYSTEM,182880,2451207751,UISkin/UISkin01CommonBG1Atlas 1,SYSTEM,385216,2864147077,UISkin/UISkin01TerminalAtlas @@ -171,14 +2059,14 @@ 3,SYSTEM,17528576,1182370275,Faces/DownloadFace 3,SYSTEM,5960000,3209289462,EquipFaces/DownloadEquipFace 3,SYSTEM,522400,1341390670,CommandCodes/DownloadCommandCode -3,SYSTEM,3484448,963484496,Items/DownloadItem +3,SYSTEM,3472320,3848283606,Items/DownloadItem 3,SYSTEM,203360,2444639508,ClassIcons/DownloadClassIcons 3,SYSTEM,583168,968738217,SkillIcons/DownloadSkillIcon 3,SYSTEM,123968,3382867174,BuffIcons/DownloadBuffIcon 3,SYSTEM,22080,1864989235,Marks/DownloadMark -3,SYSTEM,1931360,2027839624,Banner/DownloadBanner -3,SYSTEM,8395168,788385515,SummonBanners/DownloadSummonBanner -3,SYSTEM,2179936,3242760106,ShopBanners/DownloadShopBanner +3,SYSTEM,1966752,216640545,Banner/DownloadBanner +3,SYSTEM,13446688,1323446616,SummonBanners/DownloadSummonBanner +3,SYSTEM,2227072,3635027970,ShopBanners/DownloadShopBanner 3,SYSTEM,832640,1360143231,Enemys/DownloadEnemy 3,SYSTEM,763872,1497133471,Notification/DownloadNotification 3,SYSTEM,9728,3995971854,Bond/DownloadBond @@ -187,6 +2075,18 @@ 3,SYSTEM,3780640,870141857,Battle/BattleResult 3,SYSTEM,260032,1133119941,Battle/Common 3,SYSTEM,16928,2049725354,MyRoom/DownloadMyRoom +2,SYSTEM,94752,2082013775,ScriptActionEncrypt/Common +2,DATA0,1810656,3245547562,ScriptActionEncrypt/01 +2,DATA0,1050720,3365844009,ScriptActionEncrypt/02 +2,DATA0,2686272,1886852238,ScriptActionEncrypt/03 +2,DATA0,2311072,11818161,ScriptActionEncrypt/91 +2,DATA0,1559008,3525448039,ScriptActionEncrypt/94/9400 +2,DATA0,980768,2595722219,ScriptActionEncrypt/94/9401 +2,DATA0,858432,4073927604,ScriptActionEncrypt/94/9402 +2,DATA0,1816480,825019041,ScriptActionEncrypt/94/9403 +2,DATA0,1464096,3597342801,ScriptActionEncrypt/94/9404 +2,DATA0,1408,2679334933,ScriptActionEncrypt/94/9499 +2,SYSTEM,15712,204464838,ScriptActionEncrypt/ScriptFileList 1,DATA0,1152,3809407259,Demo 1,SYSTEM,154144,954321048,Back/back00000 1,SYSTEM,1376,3050139078,Back/back10000 @@ -527,10 +2427,10 @@ 1,DATA0,1844704,229803087,Bg/20300 1,DATA0,1560032,2491118042,Bg/20301 1,DATA0,1373280,202112894,Bg/20302 -1,DATA0,3195744,297173936,Bg/20500 -1,DATA0,3035136,990341809,Bg/20501 -1,DATA0,2688608,1653020213,Bg/20502 -1,DATA0,2333920,409579170,Bg/20600 +1,DATA0,3196032,3455610576,Bg/20500 +1,DATA0,3035776,764908888,Bg/20501 +1,DATA0,2689632,2589282040,Bg/20502 +1,DATA0,2331904,2915558251,Bg/20600 1,DATA0,1487872,3536456787,Bg/20700 1,DATA0,1502464,1431979061,Bg/20701 1,DATA0,557472,1101614957,Bg/20702 @@ -1463,193 +3363,6 @@ 1,DATA0,130112,3751314002,CommandCord/cord_s_101 1,DATA0,134304,1215895269,CommandCord/cord_all_kari 1,DATA0,2208,2006269381,CommandCord/cord_white_add -1,DATA0,1669256,1777861793,Audio/ChrVoice_100100.cpk.bytes -1,DATA0,2814088,147621618,Audio/ChrVoice_100200.cpk.bytes -1,DATA0,3987592,644228450,Audio/ChrVoice_100300.cpk.bytes -1,DATA0,7549064,953045805,Audio/ChrVoice_100500.cpk.bytes -1,DATA0,3264648,1373541389,Audio/ChrVoice_100800.cpk.bytes -1,DATA0,3653768,243456859,Audio/ChrVoice_101300.cpk.bytes -1,DATA0,2246792,2119694966,Audio/ChrVoice_101800.cpk.bytes -1,DATA0,1355912,1533930523,Audio/ChrVoice_102200.cpk.bytes -1,DATA0,1411208,2326710053,Audio/ChrVoice_102600.cpk.bytes -1,DATA0,2263176,3587562441,Audio/ChrVoice_200100.cpk.bytes -1,DATA0,4356232,3216532551,Audio/ChrVoice_200200.cpk.bytes -1,DATA0,1884296,1412806054,Audio/ChrVoice_200500.cpk.bytes -1,DATA0,3168392,2925414616,Audio/ChrVoice_201200.cpk.bytes -1,DATA0,2861192,2018601342,Audio/ChrVoice_201300.cpk.bytes -1,DATA0,1996936,2696347012,Audio/ChrVoice_300100.cpk.bytes -1,DATA0,1247368,2408279774,Audio/ChrVoice_300600.cpk.bytes -1,DATA0,1906824,3250529725,Audio/ChrVoice_300700.cpk.bytes -1,DATA0,1597576,1271219132,Audio/ChrVoice_300900.cpk.bytes -1,DATA0,1269896,2189355599,Audio/ChrVoice_301000.cpk.bytes -1,DATA0,2166920,2019101912,Audio/ChrVoice_400100.cpk.bytes -1,DATA0,1036424,2543008593,Audio/ChrVoice_400600.cpk.bytes -1,DATA0,1624200,1575766799,Audio/ChrVoice_400800.cpk.bytes -1,DATA0,1675400,2717118060,Audio/ChrVoice_401100.cpk.bytes -1,DATA0,1960072,2126958343,Audio/ChrVoice_401400.cpk.bytes -1,DATA0,2431112,3577549588,Audio/ChrVoice_401500.cpk.bytes -1,DATA0,3113096,113016944,Audio/ChrVoice_401700.cpk.bytes -1,DATA0,2582664,3416655398,Audio/ChrVoice_401900.cpk.bytes -1,DATA0,1945736,1603592144,Audio/ChrVoice_500100.cpk.bytes -1,DATA0,2052232,313763020,Audio/ChrVoice_500200.cpk.bytes -1,DATA0,1337480,3354143529,Audio/ChrVoice_500500.cpk.bytes -1,DATA0,1636488,2986337592,Audio/ChrVoice_500700.cpk.bytes -1,SYSTEM,9703560,2796017651,Audio/ChrVoice_500900.cpk.bytes -1,DATA0,1366152,2723908512,Audio/ChrVoice_501400.cpk.bytes -1,DATA0,2500744,3534091488,Audio/ChrVoice_501500.cpk.bytes -1,DATA0,6396040,94501389,Audio/ChrVoice_501900.cpk.bytes -1,DATA0,1536136,2200380706,Audio/ChrVoice_502100.cpk.bytes -1,DATA0,1992840,2778872513,Audio/ChrVoice_600100.cpk.bytes -1,DATA0,1724552,3883356849,Audio/ChrVoice_600200.cpk.bytes -1,DATA0,3977352,1556459527,Audio/ChrVoice_601000.cpk.bytes -1,DATA0,1474696,2453348292,Audio/ChrVoice_601100.cpk.bytes -1,DATA0,1550472,3590205453,Audio/ChrVoice_601200.cpk.bytes -1,DATA0,1394824,2928882104,Audio/ChrVoice_601300.cpk.bytes -1,DATA0,985224,3690046987,Audio/ChrVoice_601400.cpk.bytes -1,DATA0,239752,328621717,Audio/ChrVoice_700100.cpk.bytes -1,DATA0,366728,3428546133,Audio/ChrVoice_700200.cpk.bytes -1,DATA0,260232,1016390037,Audio/ChrVoice_700300.cpk.bytes -1,DATA0,958600,1345634472,Audio/ChrVoice_700500.cpk.bytes -1,DATA0,3272840,1078407061,Audio/ChrVoice_700600.cpk.bytes -1,DATA0,1360008,921449673,Audio/ChrVoice_700700.cpk.bytes -1,DATA0,530568,584990371,Audio/ChrVoice_700900.cpk.bytes -1,DATA0,1939592,1280715662,Audio/ChrVoice_701000.cpk.bytes -1,DATA0,645256,2239205462,Audio/ChrVoice_701100.cpk.bytes -1,DATA0,3057800,823225770,Audio/ChrVoice_701300.cpk.bytes -1,DATA0,845960,2893843685,Audio/ChrVoice_701500.cpk.bytes -1,DATA0,1898632,1839757004,Audio/ChrVoice_701600.cpk.bytes -1,DATA0,7925896,1423831694,Audio/ChrVoice_800100.cpk.bytes -1,DATA0,2920584,1660373858,Audio/ChrVoice_900100.cpk.bytes -1,DATA0,1114248,2130027997,Audio/ChrVoice_900300.cpk.bytes -1,DATA0,2496648,495171273,Audio/ChrVoice_9000001.cpk.bytes -1,DATA0,1144968,439261202,Audio/Servants_100100.cpk.bytes -1,DATA0,845960,3486830238,Audio/Servants_100200.cpk.bytes -1,DATA0,979080,1222539131,Audio/Servants_100300.cpk.bytes -1,DATA0,809096,99463306,Audio/Servants_100500.cpk.bytes -1,DATA0,874632,4150346104,Audio/Servants_100800.cpk.bytes -1,DATA0,1044616,523795387,Audio/Servants_101300.cpk.bytes -1,DATA0,442504,2757062742,Audio/Servants_101800.cpk.bytes -1,DATA0,479368,1394917351,Audio/Servants_102200.cpk.bytes -1,DATA0,309384,1652614476,Audio/Servants_102600.cpk.bytes -1,DATA0,256136,2081868810,Audio/Servants_200100.cpk.bytes -1,DATA0,915592,4033320919,Audio/Servants_200200.cpk.bytes -1,DATA0,336008,579689754,Audio/Servants_200500.cpk.bytes -1,DATA0,1376392,1508880877,Audio/Servants_201200.cpk.bytes -1,DATA0,962696,3270882139,Audio/Servants_201300.cpk.bytes -1,DATA0,329864,132750228,Audio/Servants_300100.cpk.bytes -1,DATA0,284808,1527813735,Audio/Servants_300600.cpk.bytes -1,DATA0,346248,2920543800,Audio/Servants_300700.cpk.bytes -1,DATA0,460936,914068607,Audio/Servants_300900.cpk.bytes -1,DATA0,526472,3781364213,Audio/Servants_301000.cpk.bytes -1,DATA0,323720,2342370899,Audio/Servants_400100.cpk.bytes -1,DATA0,415880,1884796046,Audio/Servants_400600.cpk.bytes -1,DATA0,585864,2081821854,Audio/Servants_400800.cpk.bytes -1,DATA0,333960,3863523622,Audio/Servants_401100.cpk.bytes -1,DATA0,323720,812924450,Audio/Servants_401400.cpk.bytes -1,DATA0,848008,3906403936,Audio/Servants_401500.cpk.bytes -1,DATA0,1435784,3143666603,Audio/Servants_401700.cpk.bytes -1,DATA0,991368,3446823442,Audio/Servants_401900.cpk.bytes -1,DATA0,340104,2590205078,Audio/Servants_500100.cpk.bytes -1,DATA0,645256,2622519175,Audio/Servants_500200.cpk.bytes -1,DATA0,393352,3970323854,Audio/Servants_500500.cpk.bytes -1,DATA0,538760,2029590012,Audio/Servants_500700.cpk.bytes -1,DATA0,665736,2520846859,Audio/Servants_500900.cpk.bytes -1,DATA0,579720,2903102182,Audio/Servants_501400.cpk.bytes -1,DATA0,508040,3096882254,Audio/Servants_501500.cpk.bytes -1,DATA0,850056,943187279,Audio/Servants_501900.cpk.bytes -1,DATA0,419976,4223094556,Audio/Servants_502100.cpk.bytes -1,DATA0,372872,1078795794,Audio/Servants_600100.cpk.bytes -1,DATA0,327816,2072380228,Audio/Servants_600200.cpk.bytes -1,DATA0,1542280,3243413858,Audio/Servants_601000.cpk.bytes -1,DATA0,731272,3210750734,Audio/Servants_601100.cpk.bytes -1,DATA0,391304,220763618,Audio/Servants_601200.cpk.bytes -1,DATA0,444552,1128300921,Audio/Servants_601300.cpk.bytes -1,DATA0,510088,799812374,Audio/Servants_601400.cpk.bytes -1,DATA0,432264,1122291743,Audio/Servants_700100.cpk.bytes -1,DATA0,344200,3242805755,Audio/Servants_700200.cpk.bytes -1,DATA0,514184,3998702772,Audio/Servants_700300.cpk.bytes -1,DATA0,708744,1032731684,Audio/Servants_700500.cpk.bytes -1,DATA0,725128,1233943379,Audio/Servants_700600.cpk.bytes -1,DATA0,501896,485287565,Audio/Servants_700700.cpk.bytes -1,DATA0,385160,3336469346,Audio/Servants_700900.cpk.bytes -1,DATA0,761992,2209060158,Audio/Servants_701000.cpk.bytes -1,DATA0,567432,2942014821,Audio/Servants_701100.cpk.bytes -1,DATA0,1134728,3402862755,Audio/Servants_701300.cpk.bytes -1,DATA0,444552,3100295112,Audio/Servants_701500.cpk.bytes -1,DATA0,839816,1741816213,Audio/Servants_701600.cpk.bytes -1,DATA0,2138248,4228360914,Audio/Servants_800100.cpk.bytes -1,DATA0,317576,1278862846,Audio/Servants_900100.cpk.bytes -1,DATA0,415880,1047480504,Audio/Servants_900300.cpk.bytes -1,DATA0,71808,3068799230,Audio/Servants_9932600.cpk.bytes -1,DATA0,100480,2493476645,Audio/Servants_9934800.cpk.bytes -1,DATA0,790664,2587508846,Audio/NoblePhantasm_100100.cpk.bytes -1,DATA0,553096,3762264748,Audio/NoblePhantasm_100200.cpk.bytes -1,DATA0,321672,2278660709,Audio/NoblePhantasm_100300.cpk.bytes -1,DATA0,467080,1317273085,Audio/NoblePhantasm_100500.cpk.bytes -1,DATA0,546952,3406096675,Audio/NoblePhantasm_100800.cpk.bytes -1,DATA0,462984,4113876985,Audio/NoblePhantasm_101300.cpk.bytes -1,DATA0,315528,3912851938,Audio/NoblePhantasm_101800.cpk.bytes -1,DATA0,106632,3039280787,Audio/NoblePhantasm_102200.cpk.bytes -1,DATA0,315528,2585294924,Audio/NoblePhantasm_102600.cpk.bytes -1,DATA0,395400,4111338971,Audio/NoblePhantasm_200100.cpk.bytes -1,DATA0,536712,170330249,Audio/NoblePhantasm_200200.cpk.bytes -1,DATA0,266376,2249021602,Audio/NoblePhantasm_200500.cpk.bytes -1,DATA0,393352,1597620651,Audio/NoblePhantasm_201200.cpk.bytes -1,DATA0,280712,2352233734,Audio/NoblePhantasm_201300.cpk.bytes -1,DATA0,161928,4254477278,Audio/NoblePhantasm_300100.cpk.bytes -1,DATA0,159880,4157093301,Audio/NoblePhantasm_300600.cpk.bytes -1,DATA0,102536,1132164336,Audio/NoblePhantasm_300700.cpk.bytes -1,DATA0,90248,3821876313,Audio/NoblePhantasm_300900.cpk.bytes -1,DATA0,170120,2844634969,Audio/NoblePhantasm_301000.cpk.bytes -1,DATA0,200840,1186579499,Audio/NoblePhantasm_400100.cpk.bytes -1,DATA0,258184,3436435867,Audio/NoblePhantasm_400600.cpk.bytes -1,DATA0,188552,1017988791,Audio/NoblePhantasm_400800.cpk.bytes -1,DATA0,100488,2075824156,Audio/NoblePhantasm_401100.cpk.bytes -1,DATA0,145544,1847908444,Audio/NoblePhantasm_401400.cpk.bytes -1,DATA0,446600,1452345317,Audio/NoblePhantasm_401500.cpk.bytes -1,DATA0,385160,2847633654,Audio/NoblePhantasm_401700.cpk.bytes -1,DATA0,438408,1306414513,Audio/NoblePhantasm_401900.cpk.bytes -1,DATA0,297096,258954069,Audio/NoblePhantasm_500100.cpk.bytes -1,DATA0,129160,637439597,Audio/NoblePhantasm_500200.cpk.bytes -1,DATA0,174216,1558320111,Audio/NoblePhantasm_500500.cpk.bytes -1,DATA0,143496,1111769050,Audio/NoblePhantasm_500700.cpk.bytes -1,DATA0,235656,2975113942,Audio/NoblePhantasm_501400.cpk.bytes -1,DATA0,131208,1479385220,Audio/NoblePhantasm_501500.cpk.bytes -1,DATA0,270472,1502073536,Audio/NoblePhantasm_501900.cpk.bytes -1,DATA0,196744,732389117,Audio/NoblePhantasm_502100.cpk.bytes -1,DATA0,139400,1086915423,Audio/NoblePhantasm_600100.cpk.bytes -1,DATA0,215176,435068218,Audio/NoblePhantasm_600200.cpk.bytes -1,DATA0,379016,3553447433,Audio/NoblePhantasm_601000.cpk.bytes -1,DATA0,266376,578496742,Audio/NoblePhantasm_601100.cpk.bytes -1,DATA0,149640,1725004468,Audio/NoblePhantasm_601200.cpk.bytes -1,DATA0,139400,420613894,Audio/NoblePhantasm_601300.cpk.bytes -1,DATA0,137352,3577596713,Audio/NoblePhantasm_601400.cpk.bytes -1,DATA0,336008,2721078990,Audio/NoblePhantasm_700100.cpk.bytes -1,DATA0,438408,903466208,Audio/NoblePhantasm_700200.cpk.bytes -1,DATA0,266376,1707802132,Audio/NoblePhantasm_700300.cpk.bytes -1,DATA0,346248,3632711668,Audio/NoblePhantasm_700500.cpk.bytes -1,DATA0,323720,3406380446,Audio/NoblePhantasm_700600.cpk.bytes -1,DATA0,206984,1108569038,Audio/NoblePhantasm_700700.cpk.bytes -1,DATA0,147592,1782779104,Audio/NoblePhantasm_700900.cpk.bytes -1,DATA0,270472,1823281051,Audio/NoblePhantasm_701000.cpk.bytes -1,DATA0,153736,304689806,Audio/NoblePhantasm_701100.cpk.bytes -1,DATA0,309384,476259204,Audio/NoblePhantasm_701300.cpk.bytes -1,DATA0,131208,4240111129,Audio/NoblePhantasm_701500.cpk.bytes -1,DATA0,315528,615291415,Audio/NoblePhantasm_701600.cpk.bytes -1,DATA0,1806472,4279938702,Audio/NoblePhantasm_800100.cpk.bytes -1,DATA0,1806472,4289456306,Audio/NoblePhantasm_800101.cpk.bytes -1,DATA0,272520,997518455,Audio/NoblePhantasm_900100.cpk.bytes -1,DATA0,256136,534165339,Audio/NoblePhantasm_900300.cpk.bytes -1,SYSTEM,80008,2437557805,Audio/BGM_BATTLE.cpk.bytes -1,SYSTEM,80008,1035086688,Audio/BGM_BATTLE2.cpk.bytes -1,SYSTEM,80008,215220246,Audio/BGM_EVENT.cpk.bytes -1,SYSTEM,80008,1910381632,Audio/BGM_EVENT2.cpk.bytes -1,SYSTEM,80008,4055393856,Audio/BGM_EVENT3.cpk.bytes -1,SYSTEM,80008,3932256336,Audio/BGM_MAP.cpk.bytes -1,SYSTEM,80008,2062252027,Audio/BGM_SYSTEM.cpk.bytes -1,SYSTEM,47575176,1300676901,Audio/SE.cpk.bytes -1,SYSTEM,32272520,3657096169,Audio/ResidentSE.cpk.bytes -1,SYSTEM,7682184,3989804744,Audio/Battle.cpk.bytes 1,SYSTEM,3105120,3293523302,Effect/Summon 1,SYSTEM,68544,1217425819,Effect/BattleStart/BattleStart01 1,SYSTEM,128608,2361088289,Effect/BattleStart/FinalBattle01 @@ -1671,7 +3384,7 @@ 1,SYSTEM,139776,63826496,_Data/Scenes/Shop/Atlas 1,SYSTEM,155104,4114746510,_Data/Scenes/Summon/Atlas 3,SYSTEM,307456,2452365449,_Data/Scenes/Title/Atlas -1,DATA0,2590464,2878343210,Bg/81000 +1,DATA0,2590816,386674728,Bg/81000 1,DATA0,153184,2291535432,CharaGraph/9400410 1,DATA0,171200,3551504712,CharaGraph/9300210 1,DATA0,494080,817469762,CharaGraph/200900 @@ -1685,9 +3398,6 @@ 1,DATA0,220640,4212223084,CharaFigure/2009201 1,DATA0,376768,2542466495,CharaFigure/2009202 1,DATA0,87904,1545633026,NarrowFigure/200900 -1,DATA0,3557512,3041720501,Audio/ChrVoice_200900.cpk.bytes -1,DATA0,436360,2617351149,Audio/Servants_200900.cpk.bytes -1,DATA0,446600,1108137918,Audio/NoblePhantasm_200900.cpk.bytes 1,DATA0,1203808,3831590567,Servants/200900 1,DATA0,412512,3435198129,NoblePhantasm/200900 1,DATA0,19168,4237346426,NoblePhantasm/Sequence/200900 @@ -1700,7 +3410,6 @@ 1,DATA0,164096,2554105935,CharaGraph/9300310 1,DATA0,177408,2939924076,Back/back20170101 1,DATA0,136288,235191781,Tutorial/tutorial_0550 -1,DATA0,805000,2828788415,Audio/ChrVoice_9001000.cpk.bytes 1,DATA0,220896,1337025748,CharaFigure/90010000 1,DATA0,645472,1534390335,Effect/Talk/bit_queststart9001 1,DATA0,746624,4200060011,Effect/Talk/bit_chapterstart9001 @@ -1716,9 +3425,6 @@ 1,DATA0,249888,1490388193,CharaFigure/5026002 1,DATA0,95808,3216523555,NarrowFigure/500300 1,DATA0,91776,137334382,NarrowFigure/502600 -1,DATA0,2807944,2340409630,Audio/ChrVoice_502600.cpk.bytes -1,DATA0,491656,3374860544,Audio/Servants_502600.cpk.bytes -1,DATA0,206984,2507709967,Audio/NoblePhantasm_502600.cpk.bytes 1,DATA0,837792,1028868482,Servants/502600 1,DATA0,246816,568623633,Servants/9940010 1,DATA0,282624,1407527402,Servants/9940011 @@ -1788,21 +3494,6 @@ 1,DATA0,86720,2307048852,NarrowFigure/400900 1,DATA0,92256,848597662,NarrowFigure/501700 1,DATA0,91904,3540213475,NarrowFigure/201200 -1,DATA0,3395720,2439253454,Audio/ChrVoice_200600.cpk.bytes -1,DATA0,1931400,598511553,Audio/ChrVoice_301600.cpk.bytes -1,DATA0,2494600,3858013425,Audio/ChrVoice_400300.cpk.bytes -1,DATA0,1675400,3160488878,Audio/ChrVoice_400900.cpk.bytes -1,DATA0,2805896,2181753393,Audio/ChrVoice_501700.cpk.bytes -1,DATA0,438408,4242593626,Audio/Servants_200600.cpk.bytes -1,DATA0,972936,4241160168,Audio/Servants_301600.cpk.bytes -1,DATA0,575624,821689382,Audio/Servants_400300.cpk.bytes -1,DATA0,542856,513505998,Audio/Servants_400900.cpk.bytes -1,DATA0,786568,2150051328,Audio/Servants_501700.cpk.bytes -1,DATA0,356488,1860335287,Audio/NoblePhantasm_200600.cpk.bytes -1,DATA0,333960,2613257356,Audio/NoblePhantasm_301600.cpk.bytes -1,DATA0,567432,3529776146,Audio/NoblePhantasm_400300.cpk.bytes -1,DATA0,315528,768634792,Audio/NoblePhantasm_400900.cpk.bytes -1,DATA0,440456,2601100271,Audio/NoblePhantasm_501700.cpk.bytes 1,DATA0,1576320,3338336974,Servants/200600 1,DATA0,6336384,4181163688,Servants/301600 1,DATA0,4893600,894767669,Servants/400300 @@ -1820,12 +3511,12 @@ 1,DATA0,21216,9212472,NoblePhantasm/Sequence/501700 1,DATA0,649376,1292522120,Effect/weapon/35 1,DATA0,22240,4003629791,Servants/Motion/35 -1,DATA0,3444064,906139576,Bg/21230 -1,DATA0,3377664,2185886068,Bg/21231 -1,DATA0,2931040,2847402608,Bg/21232 -1,DATA0,3164736,1723339884,Bg/21233 +1,DATA0,3443776,1393639144,Bg/21230 +1,DATA0,3378272,1424079947,Bg/21231 +1,DATA0,2931392,543515108,Bg/21232 +1,DATA0,3164416,730162417,Bg/21233 1,DATA0,686560,1228953855,Bg/80900 -1,DATA0,1386048,4159593270,Bg/80902 +1,DATA0,1386560,1652225516,Bg/80902 1,DATA0,231584,853936162,Back/back21200 1,DATA0,231488,236220951,Back/back21210 1,DATA0,232768,1948980914,Back/back21220 @@ -1882,15 +3573,6 @@ 1,DATA0,89408,3500494911,NarrowFigure/301300 1,DATA0,84160,2989288403,NarrowFigure/300200 1,DATA0,89568,2904775939,NarrowFigure/101400 -1,DATA0,2359432,2708493889,Audio/ChrVoice_301300.cpk.bytes -1,DATA0,1536136,3107729684,Audio/ChrVoice_300200.cpk.bytes -1,DATA0,2162824,2759534596,Audio/ChrVoice_101400.cpk.bytes -1,DATA0,448648,2520200845,Audio/Servants_301300.cpk.bytes -1,DATA0,391304,1044077630,Audio/Servants_300200.cpk.bytes -1,DATA0,557192,3563871977,Audio/Servants_101400.cpk.bytes -1,DATA0,714888,2182035676,Audio/NoblePhantasm_301300.cpk.bytes -1,DATA0,299144,1127193504,Audio/NoblePhantasm_300200.cpk.bytes -1,DATA0,450696,1585336896,Audio/NoblePhantasm_101400.cpk.bytes 1,DATA0,1289440,3448736011,Servants/301300 1,DATA0,858368,3460092687,Servants/300200 1,DATA0,796000,111272096,Servants/101400 @@ -1906,15 +3588,6 @@ 1,DATA0,13312,829315503,Servants/Motion/22 1,DATA0,13120,175654116,Servants/Motion/33 1,DATA0,14720,3243012381,Servants/Motion/34 -1,DATA0,3381384,1135070390,Audio/ChrVoice_402200.cpk.bytes -1,DATA0,1515656,3298040393,Audio/ChrVoice_500400.cpk.bytes -1,DATA0,2214024,73391378,Audio/ChrVoice_600500.cpk.bytes -1,DATA0,252040,1039927560,Audio/NoblePhantasm_402200.cpk.bytes -1,DATA0,630920,3755731458,Audio/NoblePhantasm_500400.cpk.bytes -1,DATA0,692360,3194073998,Audio/NoblePhantasm_600500.cpk.bytes -1,DATA0,389256,3978778710,Audio/Servants_402200.cpk.bytes -1,DATA0,462984,2614690439,Audio/Servants_500400.cpk.bytes -1,DATA0,733320,1985444522,Audio/Servants_600500.cpk.bytes 1,DATA0,182912,1257479729,Back/back21232 1,DATA0,199040,2816044886,Back/back21800 1,DATA0,198144,27269558,Back/back21801 @@ -1996,18 +3669,6 @@ 1,DATA0,11200,3278921038,Servants/Motion/47 1,DATA0,13952,921152160,Servants/Motion/49 1,DATA0,147328,2310482044,Tutorial/tutorial_0524 -1,DATA0,4880520,828013865,Audio/ChrVoice_102700.cpk.bytes -1,DATA0,5181576,1540824398,Audio/ChrVoice_202400.cpk.bytes -1,DATA0,454792,1627587081,Audio/NoblePhantasm_102700.cpk.bytes -1,DATA0,479368,4231645853,Audio/NoblePhantasm_202400.cpk.bytes -1,DATA0,469128,3815065497,Audio/Servants_102700.cpk.bytes -1,DATA0,477320,4267298371,Audio/Servants_202400.cpk.bytes -1,DATA0,94344,2929981392,Audio/Servants_9940030.cpk.bytes -1,DATA0,108680,951169006,Audio/Servants_9940031.cpk.bytes -1,DATA0,108680,2204834140,Audio/Servants_9940032.cpk.bytes -1,DATA0,161928,3780159070,Audio/Servants_9940040.cpk.bytes -1,DATA0,190600,3568596112,Audio/Servants_9940041.cpk.bytes -1,DATA0,190600,191946603,Audio/Servants_9940042.cpk.bytes 1,DATA0,197824,4265458176,Back/back10721 1,DATA0,153344,2201091832,CharaFigure/1027000 1,DATA0,160864,1608434371,CharaFigure/1027001 @@ -2067,12 +3728,6 @@ 1,DATA0,175680,1800481583,CharaGraph/9400770 1,DATA0,178944,3109825631,CharaGraph/9400780 1,DATA0,222304,1430816267,Back/back20151102 -1,DATA0,2857096,1829177066,Audio/ChrVoice_201500.cpk.bytes -1,DATA0,3104904,3288149524,Audio/ChrVoice_300400.cpk.bytes -1,DATA0,864392,956540392,Audio/Servants_201500.cpk.bytes -1,DATA0,1351816,3522133006,Audio/Servants_300400.cpk.bytes -1,DATA0,667784,601461405,Audio/NoblePhantasm_201500.cpk.bytes -1,DATA0,858248,772555069,Audio/NoblePhantasm_300400.cpk.bytes 1,DATA0,1939488,1256643144,Servants/201500 1,DATA0,2551360,2704245031,Servants/300400 1,DATA0,756864,3127435733,NoblePhantasm/201500 @@ -2156,30 +3811,6 @@ 1,DATA0,185056,520675245,Back/back10956 1,DATA0,172320,754231976,Back/back10957 1,DATA0,169024,1761312657,Back/back10958 -1,DATA0,2494600,2323202467,Audio/ChrVoice_100900.cpk.bytes -1,DATA0,1460360,3658828982,Audio/ChrVoice_201100.cpk.bytes -1,DATA0,1302664,1144696544,Audio/ChrVoice_301900.cpk.bytes -1,DATA0,1833096,2527085594,Audio/ChrVoice_501000.cpk.bytes -1,DATA0,1534088,2593943281,Audio/ChrVoice_501100.cpk.bytes -1,DATA0,2166920,1283816072,Audio/ChrVoice_600700.cpk.bytes -1,DATA0,573576,522229428,Audio/ChrVoice_700400.cpk.bytes -1,DATA0,1058952,3558830392,Audio/Servants_100900.cpk.bytes -1,DATA0,374920,2562763967,Audio/Servants_201100.cpk.bytes -1,DATA0,383112,3957386364,Audio/Servants_301900.cpk.bytes -1,DATA0,458888,3558499368,Audio/Servants_501000.cpk.bytes -1,DATA0,702600,845198881,Audio/Servants_501100.cpk.bytes -1,DATA0,358536,3271525556,Audio/Servants_600700.cpk.bytes -1,DATA0,317576,3491026854,Audio/Servants_600710.cpk.bytes -1,DATA0,323720,180438575,Audio/Servants_700400.cpk.bytes -1,DATA0,346248,4237468222,Audio/Servants_9934820.cpk.bytes -1,DATA0,407688,736858535,Audio/Servants_9934821.cpk.bytes -1,DATA0,571528,276845734,Audio/NoblePhantasm_100900.cpk.bytes -1,DATA0,450696,2299218309,Audio/NoblePhantasm_201100.cpk.bytes -1,DATA0,573576,4226503544,Audio/NoblePhantasm_301900.cpk.bytes -1,DATA0,430216,1123587427,Audio/NoblePhantasm_501000.cpk.bytes -1,DATA0,678024,1946866809,Audio/NoblePhantasm_501100.cpk.bytes -1,DATA0,467080,1826832591,Audio/NoblePhantasm_600700.cpk.bytes -1,DATA0,317576,1165091256,Audio/NoblePhantasm_700400.cpk.bytes 1,DATA0,5821024,1447777554,Servants/100900 1,DATA0,931328,601773744,Servants/201100 1,DATA0,1883616,235743570,Servants/301900 @@ -2230,7 +3861,7 @@ 1,DATA0,2627712,2182326921,Bg/10910 1,DATA0,278720,2493205868,Bg/10911 1,DATA0,2162368,3673736504,Bg/10912 -1,DATA0,2263552,2401590118,Bg/11000 +1,DATA0,2262944,3531661071,Bg/11000 1,DATA0,716512,3553414649,Bg/11001 1,DATA0,736128,1952850454,Bg/11002 1,DATA0,755808,4074938166,Bg/11010 @@ -2276,11 +3907,6 @@ 1,DATA0,100064,4161968769,CharaGraph/9800600 1,DATA0,408992,3640187997,CharaGraph/601800 1,DATA0,93024,843606195,NarrowFigure/601800 -1,DATA0,5896328,3976620420,Audio/ChrVoice_601800.cpk.bytes -1,DATA0,1638536,2882557994,Audio/Servants_601800.cpk.bytes -1,DATA0,368776,2663934089,Audio/Servants_9940200.cpk.bytes -1,DATA0,792712,2904862613,Audio/NoblePhantasm_601800.cpk.bytes -1,DATA0,546952,3613269206,Audio/NoblePhantasm_9940200.cpk.bytes 1,DATA0,9092704,1437561754,Servants/601800 1,DATA0,865088,3990628924,Servants/9940200 1,DATA0,573280,313592243,NoblePhantasm/601800 @@ -2327,15 +3953,6 @@ 1,DATA0,91872,1956322664,NarrowFigure/301100 1,DATA0,90720,4265215706,NarrowFigure/301200 1,DATA0,97632,1673565463,NarrowFigure/700800 -1,DATA0,4003976,2501750518,Audio/ChrVoice_301100.cpk.bytes -1,DATA0,3190920,3839682098,Audio/ChrVoice_301200.cpk.bytes -1,DATA0,1362056,3603006860,Audio/ChrVoice_700800.cpk.bytes -1,DATA0,1165448,1717785013,Audio/Servants_301100.cpk.bytes -1,DATA0,731272,917313304,Audio/Servants_301200.cpk.bytes -1,DATA0,598152,2824213043,Audio/Servants_700800.cpk.bytes -1,DATA0,393352,422890728,Audio/NoblePhantasm_301100.cpk.bytes -1,DATA0,544904,743310898,Audio/NoblePhantasm_301200.cpk.bytes -1,DATA0,645256,673115731,Audio/NoblePhantasm_700800.cpk.bytes 1,DATA0,5814944,3901129358,Servants/301100 1,DATA0,6014464,2381115241,Servants/301200 1,DATA0,1320704,509339705,Servants/700800 @@ -2524,7 +4141,6 @@ 1,DATA0,9120,3655185675,Servants/Camera/214 1,DATA0,8576,2093640042,Servants/Camera/223 1,DATA0,798304,3484308376,Servants/9937000 -1,DATA0,266368,3381415002,Audio/NoblePhantasm_9937000.cpk.bytes 1,DATA0,155648,1789963220,Tutorial/tutorial_0214 1,DATA0,443680,3103487273,Effect/Talk/bit_queststart80010 1,DATA0,82912,1201058514,Effect/Talk/bit_talk_valentinegift02 @@ -2579,9 +4195,6 @@ 1,DATA0,147040,791939841,CharaGraph/9804600 1,DATA0,145216,1338928592,CharaGraph/9804700 1,DATA0,94176,1564292826,NarrowFigure/100600 -1,DATA0,2578568,350610410,Audio/ChrVoice_100600.cpk.bytes -1,DATA0,405640,2910047172,Audio/Servants_100600.cpk.bytes -1,DATA0,895112,118609102,Audio/NoblePhantasm_100600.cpk.bytes 1,DATA0,6624128,112117118,Servants/100600 1,DATA0,511008,4260884761,NoblePhantasm/100600 1,DATA0,25312,1591379888,NoblePhantasm/Sequence/100600 @@ -2594,9 +4207,6 @@ 1,DATA0,338272,3151546167,Effect/Talk/bit_queststart80011_2 1,DATA0,337760,1498649577,Effect/Talk/bit_queststart80011_3 1,DATA0,904288,1886499179,Effect/Talk/bit_queststart80011_4 -1,DATA0,5406856,1675184326,Audio/ChrVoice_602300.cpk.bytes -1,DATA0,454792,366961775,Audio/Servants_602300.cpk.bytes -1,DATA0,323720,2024333123,Audio/NoblePhantasm_602300.cpk.bytes 1,DATA0,4140160,3798265784,Servants/102801 1,DATA0,1630816,2294327380,Servants/602300 1,DATA0,215008,1953330773,Servants/9940210 @@ -2689,15 +4299,6 @@ 1,DATA0,92000,551482215,NarrowFigure/201800 1,DATA0,91712,2556792414,NarrowFigure/400400 1,DATA0,82496,1660425636,NarrowFigure/900200 -1,DATA0,1712264,83189208,Audio/ChrVoice_201800.cpk.bytes -1,DATA0,2924680,4119850377,Audio/ChrVoice_400400.cpk.bytes -1,DATA0,1706120,3401653222,Audio/ChrVoice_900200.cpk.bytes -1,DATA0,331912,3882487097,Audio/Servants_201800.cpk.bytes -1,DATA0,893064,2491724136,Audio/Servants_400400.cpk.bytes -1,DATA0,505992,851517233,Audio/Servants_900200.cpk.bytes -1,DATA0,510088,4021108075,Audio/NoblePhantasm_201800.cpk.bytes -1,DATA0,434312,701261980,Audio/NoblePhantasm_400400.cpk.bytes -1,DATA0,649352,1204859090,Audio/NoblePhantasm_900200.cpk.bytes 1,DATA0,663776,2185177254,Servants/201800 1,DATA0,1387296,3766836547,Servants/400400 1,DATA0,1845248,3987117476,Servants/900200 @@ -2728,9 +4329,6 @@ 1,DATA0,181792,2314735015,Back/back22000 1,DATA0,170816,1960916550,Back/back23000 1,DATA0,176480,515595124,Back/back20160201 -1,DATA0,2703496,2572226088,Audio/ChrVoice_1100200.cpk.bytes -1,DATA0,931976,37379007,Audio/Servants_1100200.cpk.bytes -1,DATA0,379016,2146973234,Audio/NoblePhantasm_1100200.cpk.bytes 1,DATA0,3839776,2933899753,Servants/1100200 1,DATA0,2371168,2358634694,NoblePhantasm/1100200 1,DATA0,47648,987506393,NoblePhantasm/Sequence/1100200 @@ -2815,35 +4413,6 @@ 1,DATA0,201696,2423441804,Back/back21900 1,DATA0,186112,2265255440,Back/back21910 1,DATA0,154624,3136598951,Back/back21920 -1,DATA0,3106952,2587065839,Audio/ChrVoice_101900.cpk.bytes -1,DATA0,1677448,1919670683,Audio/ChrVoice_201000.cpk.bytes -1,DATA0,1071240,2025429798,Audio/ChrVoice_301700.cpk.bytes -1,DATA0,3844232,1315270785,Audio/ChrVoice_401300.cpk.bytes -1,DATA0,1689736,424716329,Audio/ChrVoice_501600.cpk.bytes -1,DATA0,1872008,1489172853,Audio/ChrVoice_502300.cpk.bytes -1,DATA0,2351240,3205144809,Audio/ChrVoice_502500.cpk.bytes -1,DATA0,3254408,3175596399,Audio/ChrVoice_701400.cpk.bytes -1,DATA0,1579144,1666442744,Audio/ChrVoice_702000.cpk.bytes -1,DATA0,665736,1323369640,Audio/Servants_101900.cpk.bytes -1,DATA0,401544,2226192941,Audio/Servants_201000.cpk.bytes -1,DATA0,540808,4031433942,Audio/Servants_301700.cpk.bytes -1,DATA0,1292424,1646863973,Audio/Servants_401300.cpk.bytes -1,DATA0,450696,3052521374,Audio/Servants_501600.cpk.bytes -1,DATA0,399496,2101050188,Audio/Servants_502300.cpk.bytes -1,DATA0,467080,1455898355,Audio/Servants_502500.cpk.bytes -1,DATA0,854152,3301706713,Audio/Servants_701400.cpk.bytes -1,DATA0,325768,3299237492,Audio/Servants_702000.cpk.bytes -1,DATA0,2138248,3992644594,Audio/Servants_800101.cpk.bytes -1,DATA0,391304,4104666665,Audio/Servants_9934830.cpk.bytes -1,DATA0,514184,673741937,Audio/NoblePhantasm_101900.cpk.bytes -1,DATA0,516232,2192678383,Audio/NoblePhantasm_201000.cpk.bytes -1,DATA0,614536,2193167578,Audio/NoblePhantasm_301700.cpk.bytes -1,DATA0,442504,3763652744,Audio/NoblePhantasm_401300.cpk.bytes -1,DATA0,688264,2604163067,Audio/NoblePhantasm_501600.cpk.bytes -1,DATA0,645256,1553832302,Audio/NoblePhantasm_502300.cpk.bytes -1,DATA0,952456,3160334056,Audio/NoblePhantasm_502500.cpk.bytes -1,DATA0,374920,100263735,Audio/NoblePhantasm_701400.cpk.bytes -1,DATA0,563336,2197975390,Audio/NoblePhantasm_702000.cpk.bytes 1,DATA0,7029952,429882451,Servants/101900 1,DATA0,606560,1892787989,Servants/201000 1,DATA0,1116128,484935845,Servants/301700 @@ -2884,7 +4453,7 @@ 1,DATA0,22112,3371271671,NoblePhantasm/Sequence/701400 1,DATA0,21504,1780953268,NoblePhantasm/Sequence/702000 1,DATA0,443808,373281660,Effect/weapon/20 -1,DATA0,376384,946587731,Effect/weapon/21 +1,DATA0,376320,471827811,Effect/weapon/21 1,DATA0,50016,3243006808,Effect/weapon/24 1,DATA0,39168,358298569,Effect/weapon/26 1,DATA0,64768,3385608903,Effect/weapon/28 @@ -2981,30 +4550,12 @@ 1,DATA0,1372544,955860293,Effect/Talk/bit_queststart80016 1,DATA0,1368928,716997378,Effect/Talk/bit_talk_davinci01 1,DATA0,170336,1477996636,CharaGraph/9301010 -1,DATA0,555144,4005916881,Audio/NoblePhantasm_500900.cpk.bytes 1,DATA0,21088,4200754864,MasterFace/equip00061 1,DATA0,23488,3241675035,MasterFace/equip00062 1,DATA0,85376,3772696813,MasterFigure/equip00061 1,DATA0,95584,965051666,MasterFigure/equip00062 1,DATA0,60064,3665082468,Effect/Talk/bit_chapterstart80017 1,DATA0,123520,233863910,Effect/Talk/bit_queststart80017 -1,DATA0,3299464,3956598058,Audio/ChrVoice_400200.cpk.bytes -1,DATA0,2648200,1047175456,Audio/ChrVoice_502000.cpk.bytes -1,DATA0,1542280,1410830575,Audio/ChrVoice_600300.cpk.bytes -1,DATA0,1740936,2205867567,Audio/ChrVoice_601500.cpk.bytes -1,DATA0,2037896,219350130,Audio/ChrVoice_1100100.cpk.bytes -1,DATA0,989320,4269341840,Audio/Servants_400200.cpk.bytes -1,DATA0,391304,2561298422,Audio/Servants_502000.cpk.bytes -1,DATA0,649352,3887468854,Audio/Servants_600300.cpk.bytes -1,DATA0,426120,3239737990,Audio/Servants_601500.cpk.bytes -1,DATA0,626824,1299031851,Audio/Servants_1100100.cpk.bytes -1,DATA0,202888,2667956799,Audio/Servants_9940370.cpk.bytes -1,DATA0,1069192,1750804402,Audio/NoblePhantasm_400200.cpk.bytes -1,DATA0,397448,4111193551,Audio/NoblePhantasm_502000.cpk.bytes -1,DATA0,651400,1943144203,Audio/NoblePhantasm_600300.cpk.bytes -1,DATA0,374920,24446956,Audio/NoblePhantasm_601500.cpk.bytes -1,DATA0,499848,1667452134,Audio/NoblePhantasm_1100100.cpk.bytes -1,DATA0,372872,578406878,Audio/NoblePhantasm_9940370.cpk.bytes 1,DATA0,9058400,409100218,Servants/400200 1,DATA0,1896256,3549760786,Servants/502000 1,DATA0,453376,3651206503,Servants/600300 @@ -3114,26 +4665,18 @@ 1,DATA0,80096,1240309084,NarrowFigure/600300 1,DATA0,88224,3538500930,NarrowFigure/601500 1,DATA0,76672,568970672,NarrowFigure/1100100 -1,DATA0,2328576,2771952600,Bg/12500 -1,DATA0,2370720,2419383189,Bg/12600 -1,DATA0,2163776,3290491052,Bg/12700 -1,DATA0,1209824,2939136229,Bg/12800 -1,DATA0,1768192,3844406743,Bg/12900 -1,DATA0,823648,215397200,Bg/13000 +1,DATA0,2329120,1201843335,Bg/12500 +1,DATA0,2371104,131538573,Bg/12600 +1,DATA0,2163968,3703886574,Bg/12700 +1,DATA0,1209728,303138057,Bg/12800 +1,DATA0,1768320,1826197479,Bg/12900 +1,DATA0,823456,1287414459,Bg/13000 1,DATA0,38624,311670532,Effect/Talk/bit_talk_tornado01 1,DATA0,46784,3568555002,Effect/Talk/bit_talk_lightning_06i 1,DATA0,111744,346321186,Tutorial/tutorial_0504 1,DATA0,124480,2659257761,Tutorial/tutorial_0505 1,DATA0,117184,517788379,Tutorial/tutorial_0506 1,DATA0,128960,3768782087,Tutorial/tutorial_0507 -1,DATA0,184456,2584310146,Audio/Servants_9940380.cpk.bytes -1,DATA0,180360,777559198,Audio/Servants_9940390.cpk.bytes -1,DATA0,245896,3842831330,Audio/Servants_9940400.cpk.bytes -1,DATA0,235656,3739827355,Audio/Servants_9940410.cpk.bytes -1,DATA0,385160,2287313552,Audio/NoblePhantasm_9940380.cpk.bytes -1,DATA0,374920,2851623745,Audio/NoblePhantasm_9940390.cpk.bytes -1,DATA0,376968,2826101555,Audio/NoblePhantasm_9940400.cpk.bytes -1,DATA0,374920,2596672346,Audio/NoblePhantasm_9940410.cpk.bytes 1,DATA0,1885664,2781793701,Servants/9940380 1,DATA0,1974368,1720232236,Servants/9940390 1,DATA0,1970368,3809589637,Servants/9940400 @@ -3175,11 +4718,6 @@ 1,DATA0,161056,2507149324,CharaGraph/9401500 1,SYSTEM,156352,1378974278,Effect/Raid 1,DATA0,133472,3244485044,Tutorial/tutorial_1000 -1,DATA0,7411848,1266356638,Audio/ChrVoice_602100.cpk.bytes -1,DATA0,497800,1898086103,Audio/Servants_602100.cpk.bytes -1,DATA0,514184,902559459,Audio/Servants_9940530.cpk.bytes -1,DATA0,823432,710496025,Audio/NoblePhantasm_602100.cpk.bytes -1,DATA0,673928,4052967163,Audio/NoblePhantasm_9940530.cpk.bytes 1,DATA0,2417568,3593983634,Servants/602100 1,DATA0,329856,3872721454,Servants/9940500 1,DATA0,255840,1667089236,Servants/9940510 @@ -3242,9 +4780,6 @@ 1,DATA0,56064,602448598,NoblePhantasm/Sequence/502200 1,DATA0,17952,3492147464,Servants/Motion/79 1,DATA0,76160,1031161236,Effect/weapon/79 -1,DATA0,2932872,4090862344,Audio/ChrVoice_502200.cpk.bytes -1,DATA0,469128,1829770592,Audio/Servants_502200.cpk.bytes -1,DATA0,958600,4009531035,Audio/NoblePhantasm_502200.cpk.bytes 1,DATA0,1335296,2709390451,Bg/13200 1,DATA0,1250144,1260401778,Bg/13300 1,DATA0,564160,3819754712,Effect/Talk/bit_queststart800201 @@ -3286,18 +4821,6 @@ 1,DATA0,225312,2556240899,Back/back28200 1,DATA0,224448,1215806879,Back/back28210 1,DATA0,227392,782439600,Back/back28220 -1,DATA0,2818184,627552921,Audio/ChrVoice_402300.cpk.bytes -1,DATA0,4526216,2751456734,Audio/ChrVoice_601900.cpk.bytes -1,DATA0,2328712,1887994250,Audio/ChrVoice_702200.cpk.bytes -1,DATA0,7522440,2585784686,Audio/ChrVoice_702300.cpk.bytes -1,DATA0,356488,448584708,Audio/Servants_402300.cpk.bytes -1,DATA0,1550472,2073414546,Audio/Servants_601900.cpk.bytes -1,DATA0,544904,2976980194,Audio/Servants_702200.cpk.bytes -1,DATA0,544904,993562831,Audio/Servants_702300.cpk.bytes -1,DATA0,882824,1980584471,Audio/NoblePhantasm_402300.cpk.bytes -1,DATA0,419976,2332069899,Audio/NoblePhantasm_601900.cpk.bytes -1,DATA0,673928,3446997037,Audio/NoblePhantasm_702200.cpk.bytes -1,DATA0,1233032,2339266823,Audio/NoblePhantasm_702300.cpk.bytes 1,DATA0,2350272,2832796623,Servants/402300 1,DATA0,8807744,372933300,Servants/601900 1,DATA0,1857216,1587657841,Servants/702200 @@ -3332,8 +4855,6 @@ 1,DATA0,651456,2810454062,Servants/9940640 1,DATA0,12672,4254763994,Servants/Motion/135 1,DATA0,73152,2230367269,Effect/weapon/135 -1,DATA0,168072,1791379726,Audio/Servants_9940600.cpk.bytes -1,DATA0,1044616,4276210347,Audio/NoblePhantasm_9940600.cpk.bytes 1,DATA0,3836576,862901471,Servants/9940600 1,DATA0,212448,3809909997,Servants/9940610 1,DATA0,533952,371000352,NoblePhantasm/9940600 @@ -3497,38 +5018,6 @@ 1,DATA0,34496,1426101985,Wipe/polka04 1,DATA0,35104,219226855,Wipe/polka05 1,DATA0,39104,3364084731,Wipe/polka06 -1,DATA0,2044040,1795538073,Audio/ChrVoice_100700.cpk.bytes -1,DATA0,3418248,1382529951,Audio/ChrVoice_101200.cpk.bytes -1,DATA0,1630344,3858128798,Audio/ChrVoice_102000.cpk.bytes -1,DATA0,1935496,1009004989,Audio/ChrVoice_200800.cpk.bytes -1,DATA0,1937544,3361968013,Audio/ChrVoice_201400.cpk.bytes -1,DATA0,2656392,3966090937,Audio/ChrVoice_302000.cpk.bytes -1,DATA0,3158152,3298148273,Audio/ChrVoice_401200.cpk.bytes -1,DATA0,4192392,4281890636,Audio/ChrVoice_501200.cpk.bytes -1,DATA0,2744456,3514769687,Audio/ChrVoice_600900.cpk.bytes -1,DATA0,374920,3775888344,Audio/Servants_100700.cpk.bytes -1,DATA0,1908872,3187567977,Audio/Servants_101200.cpk.bytes -1,DATA0,446600,249559835,Audio/Servants_102000.cpk.bytes -1,DATA0,485512,4197556154,Audio/Servants_200800.cpk.bytes -1,DATA0,331912,3188663688,Audio/Servants_302000.cpk.bytes -1,DATA0,483464,769081073,Audio/Servants_201400.cpk.bytes -1,DATA0,659592,85418563,Audio/Servants_401200.cpk.bytes -1,DATA0,526472,3737888972,Audio/Servants_501200.cpk.bytes -1,DATA0,415880,3207771712,Audio/Servants_600900.cpk.bytes -1,DATA0,186504,682347338,Audio/Servants_9936700.cpk.bytes -1,DATA0,200840,3451486820,Audio/Servants_9936701.cpk.bytes -1,DATA0,262280,3603143474,Audio/Servants_9936800.cpk.bytes -1,DATA0,747656,3346410718,Audio/NoblePhantasm_100700.cpk.bytes -1,DATA0,475272,771196547,Audio/NoblePhantasm_101200.cpk.bytes -1,DATA0,467080,3313675996,Audio/NoblePhantasm_102000.cpk.bytes -1,DATA0,360584,173569275,Audio/NoblePhantasm_200800.cpk.bytes -1,DATA0,215176,292348751,Audio/NoblePhantasm_201400.cpk.bytes -1,DATA0,641160,3119404743,Audio/NoblePhantasm_302000.cpk.bytes -1,DATA0,671880,2687770161,Audio/NoblePhantasm_401200.cpk.bytes -1,DATA0,362632,3506052652,Audio/NoblePhantasm_501200.cpk.bytes -1,DATA0,571528,246523037,Audio/NoblePhantasm_600900.cpk.bytes -1,DATA0,692360,352671694,Audio/NoblePhantasm_9936700.cpk.bytes -1,DATA0,690312,3509642506,Audio/NoblePhantasm_9936701.cpk.bytes 1,DATA0,1223008,3050468115,Servants/100700 1,DATA0,5740064,1858059164,Servants/101200 1,DATA0,1925824,204093771,Servants/102000 @@ -3915,31 +5404,6 @@ 1,DATA0,53088,1112181287,Effect/weapon/148 1,DATA0,49280,2510508646,Effect/weapon/149 1,DATA0,64000,2030840915,Effect/weapon/150 -1,DATA0,17424520,575886626,Audio/ChrVoice_9000002.cpk.bytes -1,DATA0,2869384,2895795054,Audio/ChrVoice_202500.cpk.bytes -1,DATA0,3223688,950031479,Audio/ChrVoice_202600.cpk.bytes -1,DATA0,3428488,1023079295,Audio/ChrVoice_302400.cpk.bytes -1,DATA0,2803848,1111466454,Audio/ChrVoice_302500.cpk.bytes -1,DATA0,2824328,183232995,Audio/ChrVoice_402400.cpk.bytes -1,DATA0,2547848,952650630,Audio/ChrVoice_502700.cpk.bytes -1,DATA0,4878472,23254583,Audio/ChrVoice_602400.cpk.bytes -1,DATA0,2795656,2814992337,Audio/ChrVoice_900400.cpk.bytes -1,DATA0,573568,802636276,Audio/Servants_202500.cpk.bytes -1,DATA0,424072,635947045,Audio/Servants_202600.cpk.bytes -1,DATA0,473224,3571869876,Audio/Servants_302400.cpk.bytes -1,DATA0,637064,461449529,Audio/Servants_302500.cpk.bytes -1,DATA0,467080,3705397310,Audio/Servants_402400.cpk.bytes -1,DATA0,483464,3024049397,Audio/Servants_502700.cpk.bytes -1,DATA0,477312,1250662577,Audio/Servants_602400.cpk.bytes -1,DATA0,442504,160583324,Audio/Servants_900400.cpk.bytes -1,DATA0,194696,1977568304,Audio/NoblePhantasm_202500.cpk.bytes -1,DATA0,366728,1908394543,Audio/NoblePhantasm_202600.cpk.bytes -1,DATA0,340096,2691319163,Audio/NoblePhantasm_302400.cpk.bytes -1,DATA0,362624,2089272375,Audio/NoblePhantasm_302500.cpk.bytes -1,DATA0,444552,2600888918,Audio/NoblePhantasm_402400.cpk.bytes -1,DATA0,456840,901670455,Audio/NoblePhantasm_502700.cpk.bytes -1,DATA0,336000,4157918458,Audio/NoblePhantasm_602400.cpk.bytes -1,DATA0,411776,4086758917,Audio/NoblePhantasm_900400.cpk.bytes 1,DATA0,780416,4050828675,NoblePhantasm/202500 1,DATA0,1149504,805627969,NoblePhantasm/202600 1,DATA0,340864,1574106642,NoblePhantasm/302400 @@ -3990,12 +5454,12 @@ 1,DATA0,113088,2992898779,CharaFigure/90000020 1,DATA0,1259840,2606915863,Bg/15000 1,DATA0,2623584,3889131693,Bg/15001 -1,DATA0,2011936,2311057877,Bg/15100 +1,DATA0,2012544,2992955520,Bg/15100 1,DATA0,1625760,2542368996,Bg/15101 1,DATA0,1447232,4045361590,Bg/15102 -1,DATA0,2291744,351680767,Bg/15200 -1,DATA0,2254848,3202088206,Bg/15201 -1,DATA0,2066368,450995381,Bg/15202 +1,DATA0,2292064,3337167872,Bg/15200 +1,DATA0,2255040,748539346,Bg/15201 +1,DATA0,2066784,1773156198,Bg/15202 1,DATA0,729568,624322288,Bg/80400 1,DATA0,175008,293047215,CharaGraph/9401770 1,DATA0,159328,3827213856,CharaGraph/9401780 @@ -4022,8 +5486,6 @@ 1,DATA0,953856,1177361846,Effect/Talk/bit_queststart80023 1,DATA0,231360,3305265608,NoblePhantasm/9936960 1,DATA0,15680,3165306911,NoblePhantasm/Sequence/9936960 -1,DATA0,372872,638241453,Audio/Servants_9936960.cpk.bytes -1,DATA0,114824,530482766,Audio/NoblePhantasm_9936960.cpk.bytes 1,DATA0,5978560,1798623732,Servants/202601 1,DATA0,178592,3958001658,CharaFigure/2026001 1,DATA0,212064,691110322,CharaFigure/2026002 @@ -4066,9 +5528,9 @@ 1,DATA0,1521696,639182188,Bg/15300 1,DATA0,1630624,171578109,Bg/15301 1,DATA0,1382208,3579088158,Bg/15302 -1,DATA0,2077760,3153174382,Bg/15400 -1,DATA0,2211328,3919567111,Bg/15401 -1,DATA0,2308704,4003922332,Bg/15402 +1,DATA0,2078080,3211881551,Bg/15400 +1,DATA0,2211392,3086684675,Bg/15401 +1,DATA0,2308736,2664028256,Bg/15402 1,DATA0,883072,979710063,Bg/15500 1,DATA0,2535808,2042601417,Effect/Talk/bit_chapterstart80024 1,DATA0,2534528,3614197467,Effect/Talk/bit_queststart80024 @@ -4127,15 +5589,6 @@ 1,DATA0,217024,1214210041,Back/back20432 1,DATA0,206336,1720950285,Back/back21810 1,DATA0,239168,1798192188,Back/back31600 -1,DATA0,4581512,72321030,Audio/ChrVoice_202700.cpk.bytes -1,DATA0,6576264,120375626,Audio/ChrVoice_502800.cpk.bytes -1,DATA0,432256,504885552,Audio/Servants_202700.cpk.bytes -1,DATA0,1128584,1302924136,Audio/Servants_502800.cpk.bytes -1,DATA0,202888,3487147678,Audio/Servants_9936880.cpk.bytes -1,DATA0,172168,3369675775,Audio/Servants_9934850.cpk.bytes -1,DATA0,268416,2890797104,Audio/NoblePhantasm_202700.cpk.bytes -1,DATA0,460936,42688380,Audio/NoblePhantasm_502800.cpk.bytes -1,DATA0,303240,3263251888,Audio/NoblePhantasm_9936880.cpk.bytes 1,DATA0,1822656,473870410,Servants/202700 1,DATA0,4937760,1500898226,Servants/502800 1,DATA0,1804864,816318116,Servants/9936880 @@ -4166,8 +5619,8 @@ 1,DATA0,1386816,6249809,Bg/15700 1,DATA0,936640,2155454,Bg/15800 1,DATA0,2102912,813862761,Bg/15900 -1,DATA0,698720,2701619438,Bg/16000 -1,DATA0,3085664,3326505309,Bg/16100 +1,DATA0,699520,1406699118,Bg/16000 +1,DATA0,3085696,4169451961,Bg/16100 1,DATA0,3093312,178371257,Bg/16200 1,DATA0,156448,701334108,Tutorial/tutorial_0508 1,DATA0,137632,985463053,Tutorial/tutorial_0509 @@ -4215,14 +5668,6 @@ 1,DATA0,249152,1998441748,Effect/Talk/bit_queststart80025_05 1,DATA0,248704,3898442034,Effect/Talk/bit_queststart80025_06 1,DATA0,248960,2982258115,Effect/Talk/bit_queststart80025_07 -1,DATA0,362632,1023672234,Audio/ChrVoice_502810.cpk.bytes -1,DATA0,419976,2989112279,Audio/NoblePhantasm_9936870.cpk.bytes -1,DATA0,3461256,2738534435,Audio/ChrVoice_300300.cpk.bytes -1,DATA0,3428488,1919538498,Audio/ChrVoice_600800.cpk.bytes -1,DATA0,301192,3869764581,Audio/NoblePhantasm_300300.cpk.bytes -1,DATA0,395400,2276841021,Audio/NoblePhantasm_600800.cpk.bytes -1,DATA0,520328,3555212890,Audio/Servants_300300.cpk.bytes -1,DATA0,630920,1208862549,Audio/Servants_600800.cpk.bytes 1,DATA0,174784,196727709,CharaFigure/98103900 1,DATA0,1985024,1404667526,Servants/9936870 1,DATA0,312320,2831347811,NoblePhantasm/9936870 @@ -4231,7 +5676,6 @@ 1,DATA0,916320,1920060307,Effect/weapon/211/1 1,DATA0,890464,2493036071,Effect/weapon/211/2 1,DATA0,159008,1846492889,Effect/weapon/154 -1,DATA0,225416,2907062659,Audio/Servants_9936870.cpk.bytes 1,DATA0,191040,2810065219,Back/back20160902 1,DATA0,2701248,137561084,Bg/81001 1,DATA0,1863040,217791354,Bg/81002 @@ -4315,9 +5759,6 @@ 1,DATA0,205600,962375117,Back/back32000 1,DATA0,227040,1237492250,Back/back32200 1,DATA0,242720,4269343565,Back/back20160901 -1,DATA0,598152,215633083,Audio/Servants_101000.cpk.bytes -1,DATA0,4425864,940693838,Audio/ChrVoice_101000.cpk.bytes -1,DATA0,434312,3758363897,Audio/NoblePhantasm_101000.cpk.bytes 1,DATA0,168096,768920546,Tutorial/tutorial_0521 1,DATA0,143200,1964725067,Tutorial/tutorial_0522 1,DATA0,138432,3429175469,Tutorial/tutorial_0523 @@ -4369,20 +5810,12 @@ 1,DATA0,10624,2734149135,Servants/Camera/226 1,DATA0,36928,4030860953,Effect/Talk/bit_talk_bara 1,DATA0,118016,2815729717,Effect/Talk/bit_talk_rarrow01red -1,DATA0,5339272,1652957822,Audio/ChrVoice_202000.cpk.bytes -1,DATA0,702600,3478969145,Audio/NoblePhantasm_202000.cpk.bytes -1,DATA0,921736,448163379,Audio/Servants_202000.cpk.bytes -1,DATA0,4952200,1263397183,Audio/ChrVoice_302600.cpk.bytes -1,DATA0,368776,3720732274,Audio/NoblePhantasm_302600.cpk.bytes -1,DATA0,430216,3063043359,Audio/Servants_302600.cpk.bytes 1,DATA0,144544,3908941188,Tutorial/tutorial_0525 1,DATA0,238656,2102634756,Back/back32300 1,DATA0,141440,115005755,CharaFigure/98105600 1,DATA0,1462688,3501472109,Servants/9936990 1,DATA0,258208,1830901098,NoblePhantasm/9936990 1,DATA0,19424,3151804295,NoblePhantasm/Sequence/9936990 -1,DATA0,446600,202822320,Audio/Servants_9936990.cpk.bytes -1,DATA0,663688,1070821383,Audio/NoblePhantasm_9936990.cpk.bytes 1,DATA0,805792,122029803,Effect/Talk/bit_queststart80035 1,DATA0,671488,3778436817,Effect/Talk/bit_queststart94009107 1,DATA0,437216,1566412657,Effect/Talk/bit_queststart80035_01 @@ -4395,8 +5828,6 @@ 1,DATA0,1444960,212056219,Servants/9936980 1,DATA0,495136,857498761,NoblePhantasm/9936980 1,DATA0,20160,1590599353,NoblePhantasm/Sequence/9936980 -1,DATA0,393352,4086304078,Audio/NoblePhantasm_9936980.cpk.bytes -1,DATA0,202888,12563366,Audio/Servants_9936980.cpk.bytes 1,DATA0,144544,3686662256,CharaFigure/98105700 1,DATA0,155680,3746268953,CharaGraph/9301460 1,DATA0,33632,4049721877,Effect/Talk/bit_talk_36_bl @@ -4511,7 +5942,7 @@ 1,DATA0,1522688,3314242864,Bg/17100 1,DATA0,3016960,3868306389,Bg/17102 1,DATA0,1622304,2676707784,Bg/70200 -1,DATA0,3157984,2314582289,Bg/70201 +1,DATA0,3157888,1179987621,Bg/70201 1,DATA0,1334144,3364259686,Bg/70202 1,DATA0,1331136,2694993055,Bg/17200 1,DATA0,1360736,4129425093,Bg/17201 @@ -4697,36 +6128,6 @@ 1,DATA0,87968,1551418408,Effect/Talk/bit_talk_kushizashi01 1,DATA0,188384,2028225805,Effect/Talk/bit_talk_tokeru01 1,DATA0,26112,2320452544,Effect/Talk/bit_talk_rakurai01 -1,DATA0,2191496,3154831038,Audio/ChrVoice_300800.cpk.bytes -1,DATA0,2023560,3542805735,Audio/ChrVoice_302700.cpk.bytes -1,DATA0,1986696,494116513,Audio/ChrVoice_302800.cpk.bytes -1,DATA0,3856520,2434503225,Audio/ChrVoice_401800.cpk.bytes -1,DATA0,3371144,2485263135,Audio/ChrVoice_501800.cpk.bytes -1,DATA0,3188872,3085532910,Audio/ChrVoice_1100400.cpk.bytes -1,DATA0,288904,1062663593,Audio/NoblePhantasm_300800.cpk.bytes -1,DATA0,323720,4267660110,Audio/NoblePhantasm_302700.cpk.bytes -1,DATA0,245896,517880666,Audio/NoblePhantasm_302800.cpk.bytes -1,DATA0,323720,3718987365,Audio/NoblePhantasm_401800.cpk.bytes -1,DATA0,778376,2056396212,Audio/NoblePhantasm_500800.cpk.bytes -1,DATA0,473224,3148702264,Audio/NoblePhantasm_501800.cpk.bytes -1,DATA0,442504,878327287,Audio/NoblePhantasm_602500.cpk.bytes -1,DATA0,397448,2648913450,Audio/NoblePhantasm_1100400.cpk.bytes -1,DATA0,61576,3103625411,Audio/NoblePhantasm_9935400.cpk.bytes -1,DATA0,508040,2867931263,Audio/NoblePhantasm_9937100.cpk.bytes -1,DATA0,284808,1761731824,Audio/NoblePhantasm_9937120.cpk.bytes -1,DATA0,452744,3399120532,Audio/Servants_300800.cpk.bytes -1,DATA0,389256,2506844255,Audio/Servants_302700.cpk.bytes -1,DATA0,462984,483433586,Audio/Servants_302800.cpk.bytes -1,DATA0,563336,1424793183,Audio/Servants_401800.cpk.bytes -1,DATA0,1472648,4035798576,Audio/Servants_500800.cpk.bytes -1,DATA0,1190024,982345827,Audio/Servants_501800.cpk.bytes -1,DATA0,473224,3807795508,Audio/Servants_602500.cpk.bytes -1,DATA0,673928,1810520764,Audio/Servants_1100400.cpk.bytes -1,DATA0,557192,3111587811,Audio/Servants_9935400.cpk.bytes -1,DATA0,612488,81033432,Audio/Servants_9937100.cpk.bytes -1,DATA0,256136,633960214,Audio/Servants_9937110.cpk.bytes -1,DATA0,229512,2804821664,Audio/Servants_9937120.cpk.bytes -1,DATA0,362632,3653308102,Audio/Servants_9937190.cpk.bytes 1,DATA0,78880,2821595003,NarrowFigure/300800 1,DATA0,91008,388013187,NarrowFigure/302700 1,DATA0,75232,221131918,NarrowFigure/302800 @@ -4753,10 +6154,6 @@ 1,DATA0,152416,397192842,CharaGraph/9935400 1,DATA0,778528,3336456146,Effect/Talk/bit_chapterstart07 1,DATA0,813344,3557213210,Effect/Talk/bit_chapterclear07 -1,DATA0,61576,1271471307,Audio/NoblePhantasm_9935410.cpk.bytes -1,DATA0,557192,2292395299,Audio/Servants_9935410.cpk.bytes -1,DATA0,176264,1207725524,Audio/NoblePhantasm_9937200.cpk.bytes -1,DATA0,192648,3690581332,Audio/Servants_9937200.cpk.bytes 1,DATA0,154144,3446244218,CharaGraph/9402100 1,DATA0,180160,2539388499,CharaGraph/9402110 1,DATA0,181152,699135026,CharaGraph/9402120 @@ -4880,7 +6277,6 @@ 1,DATA0,67520,2227727515,Image/cut_kjs03 1,DATA0,83392,2520148668,Image/cut_kjs04 1,DATA0,161824,1773263012,Effect/Talk/bit_talk_GuardMagic -1,DATA0,3303560,2069691925,Audio/ChrVoice_500800.cpk.bytes 1,DATA0,1413408,793154933,Effect/Talk/bit_talk_noise_gr 1,DATA0,1167968,3533613782,Servants/9938100 1,DATA0,1096224,758823789,Servants/9938200 @@ -4906,15 +6302,6 @@ 1,DATA0,145344,1108181956,Effect/weapon/176 1,DATA0,111488,1552928449,Effect/weapon/177 1,DATA0,126080,1259736413,Effect/weapon/178 -1,DATA0,739464,4228072397,Audio/Servants_9935500.cpk.bytes -1,DATA0,161928,665042018,Audio/Servants_9938100.cpk.bytes -1,DATA0,180360,22258598,Audio/Servants_9938200.cpk.bytes -1,DATA0,233608,2514116779,Audio/Servants_9938300.cpk.bytes -1,DATA0,282760,720620355,Audio/Servants_9938400.cpk.bytes -1,DATA0,252040,1286688958,Audio/Servants_9938500.cpk.bytes -1,DATA0,221320,3603991944,Audio/Servants_9938600.cpk.bytes -1,DATA0,284808,2024706902,Audio/Servants_9938700.cpk.bytes -1,DATA0,260232,2597976163,Audio/Servants_9938800.cpk.bytes 1,DATA0,569504,1618683542,Effect/Talk/bit_queststart1000830 1,DATA0,569472,3698213461,Effect/Talk/bit_queststart1000831 1,DATA0,569280,2304940602,Effect/Talk/bit_queststart1000832 @@ -4952,11 +6339,6 @@ 1,DATA0,185248,1066474503,Effect/weapon/159 1,DATA0,259552,3889764105,Effect/weapon/160 1,DATA0,319616,4252296128,Bg/80500 -1,DATA0,2707592,4153885273,Audio/NoblePhantasm_9935510.cpk.bytes -1,DATA0,950408,45751177,Audio/Servants_9935510.cpk.bytes -1,DATA0,467080,3840852579,Audio/Servants_9935520.cpk.bytes -1,DATA0,1003656,1001032624,Audio/Servants_9935530.cpk.bytes -1,DATA0,2035848,1511109506,Audio/NoblePhantasm_9935530.cpk.bytes 1,DATA0,176416,276597252,Back/back20161201 1,DATA0,154720,3053215986,CharaFigure/1017000 1,DATA0,216352,662833349,CharaFigure/1017001 @@ -4983,9 +6365,6 @@ 1,DATA0,146464,115835113,CharaGraph/9402140 1,DATA0,158144,68431733,CharaGraph/9402150 1,DATA0,91808,1359070892,NarrowFigure/101700 -1,DATA0,964744,3443131083,Audio/NoblePhantasm_101700.cpk.bytes -1,DATA0,637064,4086150490,Audio/Servants_101700.cpk.bytes -1,DATA0,3491976,2595771510,Audio/ChrVoice_101700.cpk.bytes 1,DATA0,49504,2723250175,Effect/Talk/bit_talk_Slash_red_01 1,DATA0,49664,3758211455,Effect/Talk/bit_talk_Slash_red_02 1,DATA0,182752,3047211620,CharaFigure/6025000 @@ -4995,7 +6374,6 @@ 1,DATA0,160320,3144361680,CharaGraph/9301580 1,DATA0,1487072,2135996787,Servants/602510 1,DATA0,257152,1522922625,Effect/weapon/228/2 -1,DATA0,2076808,1294613565,Audio/ChrVoice_602500.cpk.bytes 1,DATA0,167616,2171406669,Tutorial/tutorial_0530 1,DATA0,17952,895799443,CharaFigure/98108800 1,DATA0,17344,3049185930,Servants/Motion/206 @@ -5030,9 +6408,6 @@ 1,DATA0,21184,2423527595,Servants/Motion/205 1,DATA0,9056,1937654211,Servants/Camera/205 1,DATA0,240448,2125775929,Effect/weapon/205 -1,DATA0,3877000,419842680,Audio/ChrVoice_702400.cpk.bytes -1,DATA0,419976,3818764724,Audio/NoblePhantasm_702400.cpk.bytes -1,DATA0,307336,3135030480,Audio/Servants_702400.cpk.bytes 1,DATA0,163360,215418145,CharaGraph/9301590 1,DATA0,189792,2601431371,CharaGraph/9402060 1,DATA0,153536,3711556658,CharaGraph/9402200 @@ -5158,7 +6533,6 @@ 1,DATA0,178656,3946455037,CharaGraph/9806130 1,DATA0,140256,1842198696,CharaGraph/9806140 1,DATA0,443872,2689310247,Effect/Talk/bit_queststart80043 -1,DATA0,802952,23673445,Audio/ChrVoice_9001001.cpk.bytes 1,DATA0,124192,3299314681,CharaFigure/2016000 1,DATA0,128448,4159523784,CharaFigure/2016001 1,DATA0,131904,2552392505,CharaFigure/2016002 @@ -5311,32 +6685,6 @@ 1,DATA0,148768,1647882878,Effect/weapon/187 1,DATA0,309632,1539471619,Bg/80600 1,DATA0,752544,3195946610,Bg/80700 -1,DATA0,1980552,3298656352,Audio/ChrVoice_201600.cpk.bytes -1,DATA0,6850696,1674420492,Audio/ChrVoice_202300.cpk.bytes -1,DATA0,10551432,2048108077,Audio/ChrVoice_202310.cpk.bytes -1,DATA0,1998984,2898840893,Audio/ChrVoice_602600.cpk.bytes -1,DATA0,1667208,2172407944,Audio/ChrVoice_602610.cpk.bytes -1,DATA0,571528,2824243759,Audio/ChrVoice_1100500.cpk.bytes -1,DATA0,751744,2663791691,Audio/ChrVoice_1100520.cpk.bytes -1,DATA0,317576,213226903,Audio/NoblePhantasm_201600.cpk.bytes -1,DATA0,573576,94871397,Audio/NoblePhantasm_202300.cpk.bytes -1,DATA0,610440,2937259754,Audio/NoblePhantasm_202310.cpk.bytes -1,DATA0,233608,3324724972,Audio/NoblePhantasm_602600.cpk.bytes -1,DATA0,233608,2899101956,Audio/NoblePhantasm_602610.cpk.bytes -1,DATA0,231560,3307582257,Audio/NoblePhantasm_1100500.cpk.bytes -1,DATA0,231560,1426803888,Audio/NoblePhantasm_1100520.cpk.bytes -1,DATA0,428168,649209059,Audio/NoblePhantasm_9939010.cpk.bytes -1,DATA0,452744,4048521632,Audio/NoblePhantasm_9939020.cpk.bytes -1,DATA0,424072,1282966040,Audio/Servants_201600.cpk.bytes -1,DATA0,1038472,1950954,Audio/Servants_202300.cpk.bytes -1,DATA0,1486984,234671913,Audio/Servants_202310.cpk.bytes -1,DATA0,397448,2238284824,Audio/Servants_602600.cpk.bytes -1,DATA0,397448,3740710412,Audio/Servants_602610.cpk.bytes -1,DATA0,592008,141727910,Audio/Servants_1100500.cpk.bytes -1,DATA0,589960,978786237,Audio/Servants_1100520.cpk.bytes -1,DATA0,161928,515021244,Audio/Servants_9939000.cpk.bytes -1,DATA0,190600,853831498,Audio/Servants_9939010.cpk.bytes -1,DATA0,252040,4157427461,Audio/Servants_9939020.cpk.bytes 1,DATA0,2354464,537007972,Servants/102900 1,DATA0,19648,673649029,Servants/Motion/245 1,DATA0,179136,2155425046,Effect/weapon/245/1 @@ -5360,9 +6708,6 @@ 1,DATA0,177056,685858432,CharaGraph/9402340 1,DATA0,167840,1863162003,CharaGraph/9402350 1,DATA0,180896,781481771,CharaGraph/9402360 -1,DATA0,567432,676590675,Audio/Servants_102900.cpk.bytes -1,DATA0,821384,2024369411,Audio/NoblePhantasm_102900.cpk.bytes -1,DATA0,2361480,2432759782,Audio/ChrVoice_102900.cpk.bytes 1,DATA0,160800,170183795,Tutorial/tutorial_0534 1,DATA0,208032,259963945,Back/back22800 1,DATA0,2111616,1724557139,Servants/303000 @@ -5377,7 +6722,7 @@ 1,DATA0,176704,3105058836,Effect/weapon/261 1,DATA0,186592,1943890078,Effect/weapon/262/1 1,DATA0,186720,855926493,Effect/weapon/262/2 -1,DATA0,1798944,1006760932,Bg/30100 +1,DATA0,1798176,3391471247,Bg/30100 1,DATA0,1323328,3625415721,Bg/31000 1,DATA0,211360,3958776324,CharaFigure/3030000 1,DATA0,172800,1854265576,CharaFigure/3030001 @@ -5394,9 +6739,6 @@ 1,DATA0,23744,1984296121,MasterFace/equip00102 1,DATA0,99424,1832623033,MasterFigure/equip00101 1,DATA0,108352,2558441385,MasterFigure/equip00102 -1,DATA0,4513928,3459199041,Audio/ChrVoice_303000.cpk.bytes -1,DATA0,417928,6069808,Audio/NoblePhantasm_303000.cpk.bytes -1,DATA0,1034376,2586237081,Audio/Servants_303000.cpk.bytes 1,DATA0,148992,436013675,CharaGraph/9402680 1,DATA0,136800,4046161287,CharaGraph/9402690 1,DATA0,161504,197971489,CharaGraph/9402700 @@ -5466,14 +6808,6 @@ 1,DATA0,504160,955645904,CharaGraph/702500 1,DATA0,87104,1020855279,NarrowFigure/702500 1,DATA0,80704,3638606430,NarrowFigure/702600 -1,DATA0,626824,1506439293,Audio/Servants_702500.cpk.bytes -1,DATA0,675976,2588039464,Audio/NoblePhantasm_702500.cpk.bytes -1,DATA0,3512456,2736988288,Audio/ChrVoice_702500.cpk.bytes -1,DATA0,723080,3007479066,Audio/Servants_702600.cpk.bytes -1,DATA0,635016,1193723079,Audio/NoblePhantasm_702600.cpk.bytes -1,DATA0,4434056,2865206163,Audio/ChrVoice_702600.cpk.bytes -1,DATA0,151688,803170660,Audio/Servants_9938890.cpk.bytes -1,DATA0,282760,1617402905,Audio/Servants_9938900.cpk.bytes 1,DATA0,143008,767306264,CharaGraph/9301650 1,DATA0,189024,1340362363,CharaGraph/9402370 1,DATA0,185632,3782959819,CharaGraph/9402380 @@ -5514,11 +6848,6 @@ 1,DATA0,74496,1673890308,Effect/weapon/184 1,DATA0,247328,3255478777,Effect/weapon/185 1,DATA0,333696,1319178413,Effect/weapon/186 -1,DATA0,168072,902931720,Audio/Servants_9938910.cpk.bytes -1,DATA0,295048,167496578,Audio/Servants_9938920.cpk.bytes -1,DATA0,282760,3932545702,Audio/Servants_9938930.cpk.bytes -1,DATA0,295048,3439563068,Audio/Servants_9938940.cpk.bytes -1,DATA0,282760,2343068118,Audio/Servants_9938950.cpk.bytes 1,DATA0,176512,1087101456,Tutorial/tutorial_0539 1,DATA0,1904384,1950634331,Effect/Talk/bit_queststart94011304 1,DATA0,1901632,512775578,Effect/Talk/bit_queststart94011305 @@ -5557,7 +6886,6 @@ 1,DATA0,82752,2914432817,MasterFigure/equip00091 1,DATA0,109984,2633829112,MasterFigure/equip00092 1,DATA0,190272,3589731684,Back/back20170402 -1,DATA0,9738376,3390978093,Audio/ChrVoice_2300100.cpk.bytes 1,DATA0,16352,821171184,Effect/Talk/bit_talk_noise_pink01 1,DATA0,16352,3811241450,Effect/Talk/bit_talk_noise_pink02 1,DATA0,73248,389998503,Effect/Talk/bit_talk_bbchannel01 @@ -5682,24 +7010,6 @@ 1,DATA0,52128,2804284263,Servants/Commands/1000200 1,DATA0,22848,2606735468,Servants/Commands/2300100 1,DATA0,2243712,2893663416,Effect/Talk/bit_chapterstart80054 -1,DATA0,536712,3740302130,Audio/NoblePhantasm_103000.cpk.bytes -1,DATA0,465032,1740314244,Audio/Servants_103000.cpk.bytes -1,DATA0,1923208,3664913139,Audio/ChrVoice_103000.cpk.bytes -1,DATA0,3025032,2309059454,Audio/ChrVoice_200300.cpk.bytes -1,DATA0,977032,159624299,Audio/Servants_200300.cpk.bytes -1,DATA0,231560,521042853,Audio/NoblePhantasm_200300.cpk.bytes -1,DATA0,3272840,707294514,Audio/ChrVoice_300500.cpk.bytes -1,DATA0,419976,236999324,Audio/Servants_300500.cpk.bytes -1,DATA0,497800,3753344848,Audio/NoblePhantasm_300500.cpk.bytes -1,DATA0,458888,1115653054,Audio/NoblePhantasm_1000100.cpk.bytes -1,DATA0,678024,84736505,Audio/Servants_1000100.cpk.bytes -1,DATA0,2902152,1370775750,Audio/ChrVoice_1000100.cpk.bytes -1,DATA0,585864,412947884,Audio/NoblePhantasm_1000200.cpk.bytes -1,DATA0,632968,961952220,Audio/Servants_1000200.cpk.bytes -1,DATA0,3903624,4100299302,Audio/ChrVoice_1000200.cpk.bytes -1,DATA0,708744,3170944707,Audio/NoblePhantasm_2300100.cpk.bytes -1,DATA0,1294472,4026934383,Audio/Servants_2300100.cpk.bytes -1,DATA0,118920,2759636596,Audio/Servants_9939160.cpk.bytes 1,DATA0,471008,3000001804,CharaGraph/103000 1,DATA0,414688,3315920464,CharaGraph/200300 1,DATA0,418400,904265144,CharaGraph/300500 @@ -5721,8 +7031,6 @@ 1,DATA0,190720,3449758935,CharaGraph/9402460 1,DATA0,167968,2113479081,CharaGraph/9402470 1,DATA0,156064,4025516012,CharaGraph/9806170 -1,DATA0,356488,4239639692,Audio/NoblePhantasm_9939160.cpk.bytes -1,DATA0,143496,94127592,Audio/NoblePhantasm_9939210.cpk.bytes 1,DATA0,203584,308142429,Back/back41000 1,DATA0,89344,1586114749,CharaFigure/98112600 1,DATA0,130752,3626854023,CharaFigure/98112800 @@ -5791,9 +7099,6 @@ 1,DATA0,390848,1964366782,Image/cut022_melt 1,DATA0,149312,3186461622,Tutorial/tutorial_0544 1,DATA0,1174432,278565242,Effect/Talk/bit_chapterclear80054 -1,DATA0,581768,515834033,Audio/Servants_9939130.cpk.bytes -1,DATA0,573576,3376943843,Audio/NoblePhantasm_9939130.cpk.bytes -1,DATA0,882824,2248467345,Audio/Servants_9939150.cpk.bytes 1,DATA0,917760,1402860670,NoblePhantasm/9939130 1,DATA0,32352,1745873172,NoblePhantasm/Sequence/9939130 1,DATA0,147616,1967304644,CharaGraph/9301700 @@ -5804,11 +7109,6 @@ 1,DATA0,113088,2971425866,CharaFigure/98113400 1,DATA0,87424,1567542541,CharaFigure/98113500 1,DATA0,137312,3733330732,CharaFigure/98113600 -1,DATA0,6545544,2497691534,Audio/ChrVoice_1000300.cpk.bytes -1,DATA0,1149064,3960453120,Audio/NoblePhantasm_1000300.cpk.bytes -1,DATA0,1015944,2741029658,Audio/Servants_1000300.cpk.bytes -1,DATA0,393352,2079489102,Audio/Servants_9939140.cpk.bytes -1,DATA0,546952,4280968549,Audio/NoblePhantasm_9939140.cpk.bytes 1,DATA0,3777792,1552132381,Servants/1000300 1,DATA0,2631584,3905062019,Servants/9939140 1,DATA0,23840,4046121349,Servants/Motion/242 @@ -6076,35 +7376,6 @@ 1,DATA0,85856,3105724446,Image/right_set 1,DATA0,3840,2355700169,Image/slash_left001 1,DATA0,4064,1918201505,Image/slash_right001 -1,DATA0,2300040,3540290967,Audio/ChrVoice_402500.cpk.bytes -1,DATA0,2928776,2993514773,Audio/ChrVoice_503000.cpk.bytes -1,DATA0,2125960,3923285388,Audio/ChrVoice_503010.cpk.bytes -1,DATA0,3637384,2831959056,Audio/ChrVoice_602700.cpk.bytes -1,DATA0,2238600,143984974,Audio/ChrVoice_602710.cpk.bytes -1,DATA0,5615752,2984143964,Audio/ChrVoice_702700.cpk.bytes -1,DATA0,3436680,3650294083,Audio/ChrVoice_702710.cpk.bytes -1,DATA0,985224,2494902562,Audio/NoblePhantasm_402500.cpk.bytes -1,DATA0,987272,3027753967,Audio/NoblePhantasm_402510.cpk.bytes -1,DATA0,815240,1732785446,Audio/NoblePhantasm_402520.cpk.bytes -1,DATA0,497800,4242995615,Audio/NoblePhantasm_503000.cpk.bytes -1,DATA0,462984,1190943474,Audio/NoblePhantasm_503010.cpk.bytes -1,DATA0,630920,997886247,Audio/NoblePhantasm_602700.cpk.bytes -1,DATA0,626824,492619296,Audio/NoblePhantasm_602710.cpk.bytes -1,DATA0,626824,2268121114,Audio/NoblePhantasm_702700.cpk.bytes -1,DATA0,571528,799908353,Audio/NoblePhantasm_702710.cpk.bytes -1,DATA0,508040,1043540884,Audio/Servants_402500.cpk.bytes -1,DATA0,413832,519476350,Audio/Servants_402510.cpk.bytes -1,DATA0,413832,1259065738,Audio/Servants_402520.cpk.bytes -1,DATA0,415880,2944208190,Audio/Servants_503000.cpk.bytes -1,DATA0,385160,3767065070,Audio/Servants_503010.cpk.bytes -1,DATA0,487560,1547125132,Audio/Servants_602700.cpk.bytes -1,DATA0,440456,2026447222,Audio/Servants_602710.cpk.bytes -1,DATA0,919688,227934931,Audio/Servants_702700.cpk.bytes -1,DATA0,921736,1658035869,Audio/Servants_702710.cpk.bytes -1,DATA0,286856,918947396,Audio/Servants_9100120.cpk.bytes -1,DATA0,362632,1574812567,Audio/Servants_9939350.cpk.bytes -1,DATA0,198792,2170696464,Audio/Servants_9939360.cpk.bytes -1,DATA0,401544,1589710606,Audio/Servants_9939370.cpk.bytes 1,DATA0,184352,197888402,CharaFigure/98115700 1,DATA0,2663776,902344335,Servants/800130 1,DATA0,103008,2652716543,CharaFigure/8001300 @@ -6121,167 +7392,6 @@ 1,DATA0,1587712,3010848865,Effect/Talk/bit_queststart80061 1,DATA0,1587840,1295997244,Effect/Talk/bit_chapterstart80061 1,DATA0,70112,548662044,Servants/Commands/9939400 -1,SYSTEM,1575048,4134637493,Audio/Bgm/BGM_WIN_6.cpk.bytes -1,SYSTEM,1560712,410971279,Audio/Bgm/BGM_WIN_7.cpk.bytes -1,SYSTEM,436360,115132848,Audio/Bgm/BGM_WIN_8.cpk.bytes -1,SYSTEM,3133576,2361780594,Audio/Bgm/BGM_APO_1.cpk.bytes -1,SYSTEM,2670728,1564400266,Audio/Bgm/BGM_APO_2.cpk.bytes -1,SYSTEM,1910920,1709279883,Audio/Bgm/BGM_CCC.cpk.bytes -1,SYSTEM,1673352,3745928167,Audio/Bgm/BGM_CHALDEA_1.cpk.bytes -1,SYSTEM,1845384,1653458750,Audio/Bgm/BGM_CHALDEA_2.cpk.bytes -1,SYSTEM,1955976,3694038298,Audio/Bgm/BGM_CHRISMAS_1.cpk.bytes -1,SYSTEM,2207880,2471436947,Audio/Bgm/BGM_COMMON_1.cpk.bytes -1,SYSTEM,80008,2679733167,Audio/Bgm/BGM_EMPTY.cpk.bytes -1,SYSTEM,6281352,1654382816,Audio/Bgm/BGM_ENDING_1.cpk.bytes -1,DATA0,2773128,799526516,Audio/Bgm/BGM_EVENT_46.cpk.bytes -1,DATA0,1724552,3142603668,Audio/Bgm/BGM_EVENT_47.cpk.bytes -1,DATA0,2283656,1954316483,Audio/Bgm/BGM_EVENT_48.cpk.bytes -1,DATA0,2132104,918777199,Audio/Bgm/BGM_EVENT_49.cpk.bytes -1,DATA0,2556040,4123522850,Audio/Bgm/BGM_EVENT_50.cpk.bytes -1,DATA0,2064520,3614306727,Audio/Bgm/BGM_EVENT_51.cpk.bytes -1,DATA0,1906824,4161457916,Audio/Bgm/BGM_EVENT_52.cpk.bytes -1,DATA0,2220168,282137172,Audio/Bgm/BGM_EVENT_53.cpk.bytes -1,DATA0,2662536,168331015,Audio/Bgm/BGM_EVENT_54.cpk.bytes -1,DATA0,2576520,1696108161,Audio/Bgm/BGM_EVENT_55.cpk.bytes -1,DATA0,2338952,217886822,Audio/Bgm/BGM_EVENT_56.cpk.bytes -1,DATA0,2338952,15297205,Audio/Bgm/BGM_EVENT_57.cpk.bytes -1,DATA0,2338952,3242290082,Audio/Bgm/BGM_EVENT_58.cpk.bytes -1,DATA0,2150536,3890767013,Audio/Bgm/BGM_EVENT_59.cpk.bytes -1,DATA0,3235976,3503083303,Audio/Bgm/BGM_EVENT_60.cpk.bytes -1,DATA0,2586760,1679920304,Audio/Bgm/BGM_EVENT_61.cpk.bytes -1,DATA0,3094664,4060599044,Audio/Bgm/BGM_EVENT_62.cpk.bytes -1,DATA0,2132104,4276554677,Audio/Bgm/BGM_EVENT_63.cpk.bytes -1,DATA0,1261704,1170429375,Audio/Bgm/BGM_EVENT_64.cpk.bytes -1,DATA0,1192072,3012147038,Audio/Bgm/BGM_EVENT_65.cpk.bytes -1,DATA0,2273416,3294635787,Audio/Bgm/BGM_EVENT_66.cpk.bytes -1,DATA0,2381960,1388024841,Audio/Bgm/BGM_EVENT_67.cpk.bytes -1,DATA0,2367624,1066943198,Audio/Bgm/BGM_EVENT_68.cpk.bytes -1,DATA0,2132104,1297872593,Audio/Bgm/BGM_EVENT_69.cpk.bytes -1,DATA0,2056328,109036691,Audio/Bgm/BGM_EVENT_70.cpk.bytes -1,DATA0,2132104,269231170,Audio/Bgm/BGM_EVENT_71.cpk.bytes -1,DATA0,2924680,1956577757,Audio/Bgm/BGM_EVENT_72.cpk.bytes -1,DATA0,3932296,2248618543,Audio/Bgm/BGM_EVENT_73.cpk.bytes -1,DATA0,1126536,765194300,Audio/Bgm/BGM_EVENT_74.cpk.bytes -1,DATA0,3494024,2704594300,Audio/Bgm/BGM_EVENT_75.cpk.bytes -1,DATA0,2308232,798290185,Audio/Bgm/BGM_EVENT_76.cpk.bytes -1,DATA0,2615432,1234785681,Audio/Bgm/BGM_EVENT_77.cpk.bytes -1,DATA0,3588232,3290260303,Audio/Bgm/BGM_EVENT_78.cpk.bytes -1,DATA0,2926728,3170568821,Audio/Bgm/BGM_EVENT_79.cpk.bytes -1,DATA0,1376392,765254673,Audio/Bgm/BGM_EVENT_80.cpk.bytes -1,DATA0,2324616,2268160893,Audio/Bgm/BGM_EVENT_81.cpk.bytes -1,DATA0,1603720,683338766,Audio/Bgm/BGM_EVENT_82.cpk.bytes -1,DATA0,874632,2369173143,Audio/Bgm/BGM_EVENT_83.cpk.bytes -1,DATA0,2363528,1292348761,Audio/Bgm/BGM_EVENT_84.cpk.bytes -1,DATA0,2226312,2676997664,Audio/Bgm/BGM_EVENT_85.cpk.bytes -1,DATA0,2005128,3073141866,Audio/Bgm/BGM_EVENT_86.cpk.bytes -1,DATA0,1351816,1235484455,Audio/Bgm/BGM_EVENT_87.cpk.bytes -1,DATA0,1673352,123928741,Audio/Bgm/BGM_EVENT_88.cpk.bytes -1,DATA0,2695304,1859585239,Audio/Bgm/BGM_EVENT_89.cpk.bytes -1,DATA0,2134152,98527519,Audio/Bgm/BGM_EVENT_90.cpk.bytes -1,DATA0,2969736,1992986713,Audio/Bgm/BGM_EVENT_91.cpk.bytes -1,DATA0,2132104,2000666396,Audio/Bgm/BGM_EVENT_92.cpk.bytes -1,DATA0,1243272,3219615092,Audio/Bgm/BGM_HALLOWEEN_1.cpk.bytes -1,DATA0,2486408,1412435220,Audio/Bgm/BGM_HALLOWEEN_2.cpk.bytes -1,DATA0,2486408,3085086366,Audio/Bgm/BGM_HONNOJI_R.cpk.bytes -1,DATA0,1798280,1586108232,Audio/Bgm/BGM_KARANOKYOKAI_1.cpk.bytes -1,DATA0,1081480,838583031,Audio/Bgm/BGM_KARANOKYOKAI_2.cpk.bytes -1,DATA0,2539656,479380294,Audio/Bgm/BGM_KARANOKYOKAI_3.cpk.bytes -1,SYSTEM,2347144,3746077379,Audio/Bgm/BGM_MAP_1.cpk.bytes -1,SYSTEM,1867912,851147586,Audio/Bgm/BGM_MAP_10.cpk.bytes -1,SYSTEM,1867912,652993425,Audio/Bgm/BGM_MAP_11.cpk.bytes -1,SYSTEM,1710216,654920253,Audio/Bgm/BGM_MAP_114.cpk.bytes -1,SYSTEM,1867912,1425966978,Audio/Bgm/BGM_MAP_12.cpk.bytes -1,SYSTEM,1317000,3232450721,Audio/Bgm/BGM_MAP_13.cpk.bytes -1,SYSTEM,1710216,2786157358,Audio/Bgm/BGM_MAP_14.cpk.bytes -1,SYSTEM,921736,1995430324,Audio/Bgm/BGM_MAP_15.cpk.bytes -1,SYSTEM,1734792,1827015648,Audio/Bgm/BGM_MAP_16.cpk.bytes -1,SYSTEM,2226312,1219084635,Audio/Bgm/BGM_MAP_17.cpk.bytes -1,SYSTEM,2295944,1896022517,Audio/Bgm/BGM_MAP_18.cpk.bytes -1,SYSTEM,2621576,1082092386,Audio/Bgm/BGM_MAP_19.cpk.bytes -1,SYSTEM,1792136,3909969610,Audio/Bgm/BGM_MAP_2.cpk.bytes -1,SYSTEM,3125384,1481581208,Audio/Bgm/BGM_MAP_20.cpk.bytes -1,SYSTEM,3100808,2960366873,Audio/Bgm/BGM_MAP_21.cpk.bytes -1,SYSTEM,80008,4080434199,Audio/Bgm/BGM_MAP_22.cpk.bytes -1,SYSTEM,2025608,296686922,Audio/Bgm/BGM_MAP_23.cpk.bytes -1,SYSTEM,3190920,155693052,Audio/Bgm/BGM_MAP_24.cpk.bytes -1,SYSTEM,2838664,4175298652,Audio/Bgm/BGM_MAP_25.cpk.bytes -1,SYSTEM,2367624,4268266312,Audio/Bgm/BGM_MAP_26.cpk.bytes -1,SYSTEM,3190920,616877515,Audio/Bgm/BGM_MAP_27.cpk.bytes -1,SYSTEM,2132104,2956441372,Audio/Bgm/BGM_MAP_28.cpk.bytes -1,SYSTEM,2132104,1973439532,Audio/Bgm/BGM_MAP_29.cpk.bytes -1,SYSTEM,1601672,3653013696,Audio/Bgm/BGM_MAP_3.cpk.bytes -1,SYSTEM,2429064,2370184067,Audio/Bgm/BGM_MAP_30.cpk.bytes -1,SYSTEM,1939592,3707755632,Audio/Bgm/BGM_MAP_31.cpk.bytes -1,SYSTEM,2463880,2901853581,Audio/Bgm/BGM_MAP_32.cpk.bytes -1,SYSTEM,1847432,3327319082,Audio/Bgm/BGM_MAP_33.cpk.bytes -1,SYSTEM,1955976,1162035064,Audio/Bgm/BGM_MAP_34.cpk.bytes -1,SYSTEM,2396296,3766522455,Audio/Bgm/BGM_MAP_35.cpk.bytes -1,SYSTEM,3094664,2935457057,Audio/Bgm/BGM_MAP_36.cpk.bytes -1,SYSTEM,1800328,3374843135,Audio/Bgm/BGM_MAP_37.cpk.bytes -1,SYSTEM,2390152,78443056,Audio/Bgm/BGM_MAP_38.cpk.bytes -1,SYSTEM,2220168,94449322,Audio/Bgm/BGM_MAP_39.cpk.bytes -1,SYSTEM,1847432,3552608099,Audio/Bgm/BGM_MAP_4.cpk.bytes -1,SYSTEM,3342472,1063712818,Audio/Bgm/BGM_MAP_40.cpk.bytes -1,SYSTEM,3369096,1850406602,Audio/Bgm/BGM_MAP_41.cpk.bytes -1,SYSTEM,2224264,649103710,Audio/Bgm/BGM_MAP_5.cpk.bytes -1,SYSTEM,1898632,2293516957,Audio/Bgm/BGM_MAP_6.cpk.bytes -1,SYSTEM,1028232,833671191,Audio/Bgm/BGM_MAP_7.cpk.bytes -1,SYSTEM,2316424,3347719905,Audio/Bgm/BGM_MAP_8.cpk.bytes -1,SYSTEM,2355336,2256529878,Audio/Bgm/BGM_MAP_9.cpk.bytes -1,DATA0,2484360,2221348652,Audio/Bgm/BGM_MEIJI.cpk.bytes -1,DATA0,1712264,2662908473,Audio/Bgm/BGM_MIZUGI_2017.cpk.bytes -1,SYSTEM,2031752,1950773109,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_1.cpk.bytes -1,SYSTEM,2529416,541456823,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_2.cpk.bytes -1,SYSTEM,2001032,2060663484,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_3.cpk.bytes -1,SYSTEM,2793608,3916752979,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_4.cpk.bytes -1,SYSTEM,2052232,3913533575,Audio/Bgm/BGM_MYROOM_5.cpk.bytes -1,DATA0,1298568,11606384,Audio/Bgm/BGM_NERO_1.cpk.bytes -1,DATA0,454792,1872742466,Audio/Bgm/BGM_NP_1.cpk.bytes -1,DATA0,864392,1317231886,Audio/Bgm/BGM_NP_10.cpk.bytes -1,DATA0,946312,3190071923,Audio/Bgm/BGM_NP_11.cpk.bytes -1,DATA0,587912,1795390912,Audio/Bgm/BGM_NP_12.cpk.bytes -1,DATA0,874632,2432305762,Audio/Bgm/BGM_NP_13.cpk.bytes -1,DATA0,774280,1433848987,Audio/Bgm/BGM_NP_14.cpk.bytes -1,DATA0,868488,806604445,Audio/Bgm/BGM_NP_15.cpk.bytes -1,DATA0,675976,810276613,Audio/Bgm/BGM_NP_16.cpk.bytes -1,DATA0,845960,927308859,Audio/Bgm/BGM_NP_17.cpk.bytes -1,DATA0,544904,3998372516,Audio/Bgm/BGM_NP_18.cpk.bytes -1,DATA0,880776,544376064,Audio/Bgm/BGM_NP_19.cpk.bytes -1,DATA0,524424,1633022148,Audio/Bgm/BGM_NP_2.cpk.bytes -1,DATA0,587912,336115974,Audio/Bgm/BGM_NP_20.cpk.bytes -1,DATA0,460936,1890119159,Audio/Bgm/BGM_NP_21.cpk.bytes -1,DATA0,499848,3504635550,Audio/Bgm/BGM_NP_22.cpk.bytes -1,DATA0,618632,3039450976,Audio/Bgm/BGM_NP_23.cpk.bytes -1,DATA0,927880,221332777,Audio/Bgm/BGM_NP_24.cpk.bytes -1,DATA0,938120,296119720,Audio/Bgm/BGM_NP_25.cpk.bytes -1,DATA0,653448,2089998158,Audio/Bgm/BGM_NP_26.cpk.bytes -1,DATA0,897160,3625536379,Audio/Bgm/BGM_NP_27.cpk.bytes -1,DATA0,520328,767635078,Audio/Bgm/BGM_NP_28.cpk.bytes -1,DATA0,520328,546186669,Audio/Bgm/BGM_NP_29.cpk.bytes -1,DATA0,546952,2831985884,Audio/Bgm/BGM_NP_30.cpk.bytes -1,DATA0,807048,2420007029,Audio/Bgm/BGM_NP_31.cpk.bytes -1,DATA0,499848,3717526776,Audio/Bgm/BGM_NP_3.cpk.bytes -1,DATA0,592008,2340091386,Audio/Bgm/BGM_NP_4.cpk.bytes -1,DATA0,718984,2834809723,Audio/Bgm/BGM_NP_5.cpk.bytes -1,DATA0,675976,1633920970,Audio/Bgm/BGM_NP_6.cpk.bytes -1,DATA0,592008,3526937905,Audio/Bgm/BGM_NP_7.cpk.bytes -1,DATA0,610440,4223921126,Audio/Bgm/BGM_NP_8.cpk.bytes -1,DATA0,718984,1015630439,Audio/Bgm/BGM_NP_9.cpk.bytes -1,DATA0,1808520,2601428444,Audio/Bgm/BGM_PRIZ_2.cpk.bytes -1,SYSTEM,809096,4022073783,Audio/Bgm/BGM_SUMMON_1.cpk.bytes -1,DATA0,1317000,1195793779,Audio/Bgm/BGM_SW.cpk.bytes -1,DATA0,3190920,3631068500,Audio/Bgm/BGM_TEITO.cpk.bytes -1,DATA0,970888,830740766,Audio/Bgm/BGM_TITLE_1.cpk.bytes -1,DATA0,2719880,1405503664,Audio/Bgm/BGM_TITLE_2.cpk.bytes -1,DATA0,3072136,118477632,Audio/Bgm/BGM_TITLE_3.cpk.bytes -1,DATA0,1476744,3436830619,Audio/Bgm/BGM_XMAS_2016.cpk.bytes -1,DATA0,1118344,127696121,Audio/Bgm/BGM_ZERO_1.cpk.bytes -1,DATA0,1679496,2021389833,Audio/Bgm/BGM_ZERO_2.cpk.bytes -1,DATA0,1544328,4092268826,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_89.cpk.bytes -1,DATA0,3014792,752041029,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_90.cpk.bytes -1,DATA0,1308808,4216320451,Audio/Bgm/BGM_EVENT_93.cpk.bytes -1,SYSTEM,2457736,1076338610,Audio/Bgm/BGM_MAP_42.cpk.bytes -1,DATA0,1007752,1311609149,Audio/Bgm/BGM_SERVANTFES.cpk.bytes 1,DATA0,177376,4168430332,CharaGraph/9301840 1,DATA0,181440,4164749610,CharaGraph/9301870 1,DATA0,171072,4043855208,CharaGraph/9301880 @@ -6341,11 +7451,6 @@ 1,DATA0,192576,734061462,CharaFigure/9005002 1,DATA0,556928,2315763254,CharaGraph/900500 1,DATA0,88704,3556994168,NarrowFigure/900500 -1,DATA0,366728,1822201654,Audio/NoblePhantasm_900500.cpk.bytes -1,DATA0,401544,72556087,Audio/Servants_900500.cpk.bytes -1,DATA0,1992840,2370828801,Audio/ChrVoice_900500.cpk.bytes -1,DATA0,2433152,4043180644,Audio/ChrVoice_402510.cpk.bytes -1,DATA0,1833096,3164211692,Audio/ChrVoice_402520.cpk.bytes 1,DATA0,174080,1364607524,CharaGraph/9301770 1,DATA0,168800,3168024380,CharaGraph/9402510 1,DATA0,188160,2074652944,CharaGraph/9402520 @@ -6373,9 +7478,6 @@ 1,DATA0,113440,3786656287,CharaFigure/98116200 1,DATA0,452864,1580742954,CharaGraph/702800 1,DATA0,90752,689085846,NarrowFigure/702800 -1,DATA0,182408,3723002557,Audio/NoblePhantasm_702800.cpk.bytes -1,DATA0,718984,4059403462,Audio/Servants_702800.cpk.bytes -1,DATA0,2338952,3668189473,Audio/ChrVoice_702800.cpk.bytes 1,DATA0,242944,3976351844,Back/back31501 1,DATA0,179936,3943859593,Back/back39101 1,DATA0,230304,3692418937,Back/back40010 @@ -6497,33 +7599,6 @@ 1,DATA0,277568,1784617168,Bg/81200 1,DATA0,76576,412645962,Bg/81400 1,DATA0,43424,4269000091,Bg/81500 -1,DATA0,1943688,3470199039,Audio/ChrVoice_103100.cpk.bytes -1,DATA0,5894280,3589610411,Audio/ChrVoice_402600.cpk.bytes -1,DATA0,4561032,3140403696,Audio/ChrVoice_503200.cpk.bytes -1,DATA0,6199432,1319663792,Audio/ChrVoice_602800.cpk.bytes -1,DATA0,5902472,3045554509,Audio/ChrVoice_702900.cpk.bytes -1,DATA0,1831048,4146771576,Audio/ChrVoice_9010000.cpk.bytes -1,DATA0,2209928,2303883374,Audio/ChrVoice_9010001.cpk.bytes -1,DATA0,3014792,2174152209,Audio/ChrVoice_9010002.cpk.bytes -1,DATA0,2085000,3105366614,Audio/ChrVoice_9010003.cpk.bytes -1,DATA0,2592904,609020281,Audio/ChrVoice_9010004.cpk.bytes -1,DATA0,2183304,1923321157,Audio/ChrVoice_9010005.cpk.bytes -1,DATA0,491656,4051612153,Audio/NoblePhantasm_103100.cpk.bytes -1,DATA0,835720,2289809584,Audio/NoblePhantasm_202800.cpk.bytes -1,DATA0,452744,771559408,Audio/NoblePhantasm_302900.cpk.bytes -1,DATA0,534664,733634452,Audio/NoblePhantasm_402600.cpk.bytes -1,DATA0,592008,1764680430,Audio/NoblePhantasm_402700.cpk.bytes -1,DATA0,637064,2945009561,Audio/NoblePhantasm_503200.cpk.bytes -1,DATA0,747656,3881533762,Audio/NoblePhantasm_602800.cpk.bytes -1,DATA0,893064,1332263380,Audio/NoblePhantasm_702900.cpk.bytes -1,DATA0,518280,2058715726,Audio/Servants_103100.cpk.bytes -1,DATA0,450696,630935155,Audio/Servants_202800.cpk.bytes -1,DATA0,571528,3834802470,Audio/Servants_302900.cpk.bytes -1,DATA0,532616,2082204944,Audio/Servants_402600.cpk.bytes -1,DATA0,497800,2592352840,Audio/Servants_402700.cpk.bytes -1,DATA0,780424,1023652825,Audio/Servants_503200.cpk.bytes -1,DATA0,764040,1429241346,Audio/Servants_602800.cpk.bytes -1,DATA0,854152,3937683507,Audio/Servants_702900.cpk.bytes 1,DATA0,177120,2306382253,Back/back45500 1,DATA0,225344,1473214539,Back/back44000 1,DATA0,241696,3151546022,Back/back44100 @@ -6728,12 +7803,7 @@ 1,DATA0,34112,3012811321,CharaFigure/1098116810 1,DATA0,16384,3742600003,CharaFigure/1098116720 1,DATA0,219552,3628497313,Back/back44700 -1,DATA0,3580040,734170492,Audio/ChrVoice_202800.cpk.bytes -1,DATA0,6041736,4191143142,Audio/ChrVoice_302900.cpk.bytes -1,DATA0,3721352,3381128309,Audio/ChrVoice_402700.cpk.bytes 1,DATA0,1915328,3397061721,Effect/Talk/bit_queststart_letsgo -1,DATA0,325768,3743264428,Audio/NoblePhantasm_401330.cpk.bytes -1,DATA0,653448,3244986894,Audio/Servants_401330.cpk.bytes 1,DATA0,52160,2982530669,Effect/Talk/bit_talk_kamifubuki 1,DATA0,162560,3780462423,Tutorial/tutorial_0568 1,DATA0,133472,3005404891,Tutorial/tutorial_0569 @@ -6983,7 +8053,7 @@ 1,DATA0,114016,212666032,CharaFigure/1098119210 1,DATA0,1390400,2560522747,Bg/30000 1,DATA0,1373184,3693712421,Bg/30010 -1,DATA0,1651136,1573171407,Bg/30110 +1,DATA0,1651680,3264245774,Bg/30110 1,DATA0,1289568,179909028,Bg/30200 1,DATA0,1227456,2940136967,Bg/30210 1,DATA0,1259776,2797871847,Bg/30220 @@ -6994,12 +8064,12 @@ 1,DATA0,1248864,3177093846,Bg/30600 1,DATA0,1259296,2186375371,Bg/30700 1,DATA0,1292928,834742256,Bg/30710 -1,DATA0,1601536,2452925918,Bg/30800 +1,DATA0,1602592,883002903,Bg/30800 1,DATA0,1518784,2124844259,Bg/30810 -1,DATA0,1633184,2339403751,Bg/30820 -1,DATA0,1370048,3530323241,Bg/30830 -1,DATA0,2425856,3746044256,Bg/30840 -1,DATA0,1612320,3996892098,Bg/30850 +1,DATA0,1633280,3416634600,Bg/30820 +1,DATA0,1370496,2332888746,Bg/30830 +1,DATA0,2427360,2630730928,Bg/30840 +1,DATA0,1611904,2973461940,Bg/30850 1,DATA0,1317120,2569999565,Bg/30900 1,DATA0,1761568,327475626,Bg/31100 1,DATA0,1651904,1181632635,Bg/31110 @@ -7097,7 +8167,6 @@ 1,DATA0,62176,78013708,Servants/Commands/602900 1,DATA0,53792,1582932975,Servants/Commands/603000 1,DATA0,33792,3221400687,Servants/Commands/9939600 -1,DATA0,796808,3777090926,Audio/Servants_9010010.cpk.bytes 1,SYSTEM,429728,4185757104,Effect/BattleStart/StageClear02/0 1,SYSTEM,400000,1536052007,Effect/BattleStart/StageClear02/1 1,SYSTEM,755744,2749409052,Effect/BattleStart/WaveEffect/100 @@ -7117,45 +8186,6 @@ 1,DATA0,1809824,4269322713,Effect/Talk/bit_chapterclear203 1,DATA0,98432,762883180,Effect/Talk/bit_talk_zero_slash 1,DATA0,44032,1760948789,Effect/Talk/bit_talk_blood_splash -1,DATA0,2842760,804293109,Audio/ChrVoice_103200.cpk.bytes -1,DATA0,5240968,3349206759,Audio/ChrVoice_202100.cpk.bytes -1,DATA0,4286600,2395229605,Audio/ChrVoice_202110.cpk.bytes -1,DATA0,1593480,3727378445,Audio/ChrVoice_301400.cpk.bytes -1,DATA0,1876104,1780924920,Audio/ChrVoice_602900.cpk.bytes -1,DATA0,1798280,536582674,Audio/ChrVoice_602910.cpk.bytes -1,DATA0,3627144,3841914790,Audio/ChrVoice_603000.cpk.bytes -1,DATA0,505992,220359462,Audio/NoblePhantasm_103200.cpk.bytes -1,DATA0,235656,529000858,Audio/NoblePhantasm_202100.cpk.bytes -1,DATA0,254088,3533177650,Audio/NoblePhantasm_202110.cpk.bytes -1,DATA0,225416,1647341378,Audio/NoblePhantasm_301400.cpk.bytes -1,DATA0,333960,2763047988,Audio/NoblePhantasm_602900.cpk.bytes -1,DATA0,327816,771905469,Audio/NoblePhantasm_602910.cpk.bytes -1,DATA0,270472,1247890379,Audio/NoblePhantasm_603000.cpk.bytes -1,DATA0,290952,422871565,Audio/NoblePhantasm_9939660.cpk.bytes -1,DATA0,383112,3678058087,Audio/NoblePhantasm_9939670.cpk.bytes -1,DATA0,409736,766518555,Audio/NoblePhantasm_9939680.cpk.bytes -1,DATA0,270472,1540074973,Audio/NoblePhantasm_9939690.cpk.bytes -1,DATA0,729224,2504238125,Audio/NoblePhantasm_9939700.cpk.bytes -1,DATA0,1175688,1930095253,Audio/NoblePhantasm_9939710.cpk.bytes -1,DATA0,680072,4257549554,Audio/NoblePhantasm_9939720.cpk.bytes -1,DATA0,139400,3278305004,Audio/NoblePhantasm_9939730.cpk.bytes -1,DATA0,274568,1295327278,Audio/NoblePhantasm_9939661.cpk.bytes -1,DATA0,370824,291012899,Audio/Servants_103200.cpk.bytes -1,DATA0,366728,4218062497,Audio/Servants_202100.cpk.bytes -1,DATA0,344200,317900555,Audio/Servants_202110.cpk.bytes -1,DATA0,469128,3793773211,Audio/Servants_301400.cpk.bytes -1,DATA0,350344,1763977717,Audio/Servants_602900.cpk.bytes -1,DATA0,340104,3354441450,Audio/Servants_602910.cpk.bytes -1,DATA0,491656,527360116,Audio/Servants_603000.cpk.bytes -1,DATA0,395400,246274070,Audio/Servants_9939660.cpk.bytes -1,DATA0,401544,544348424,Audio/Servants_9939670.cpk.bytes -1,DATA0,479368,2296736874,Audio/Servants_9939680.cpk.bytes -1,DATA0,430216,2136371754,Audio/Servants_9939690.cpk.bytes -1,DATA0,487560,3928549980,Audio/Servants_9939700.cpk.bytes -1,DATA0,426120,3498780615,Audio/Servants_9939710.cpk.bytes -1,DATA0,493704,2406119443,Audio/Servants_9939720.cpk.bytes -1,DATA0,227464,3132164176,Audio/Servants_9939730.cpk.bytes -1,DATA0,284808,3235718101,Audio/Servants_9939661.cpk.bytes 1,DATA0,220736,235793581,Effect/Talk/bit_talk_fire_storm 1,DATA0,20448,538275018,Effect/Talk/bit_talk_h_slash01 1,DATA0,31328,3276056135,Effect/Talk/bit_talk_h_slash02 @@ -7233,14 +8263,6 @@ 1,DATA0,650400,1192903279,Effect/Talk/bit_talk_mechaelisa_op_01 1,DATA0,432384,2807627150,Effect/Talk/bit_talk_mechaelisa_op_02 1,DATA0,862848,2139460546,Effect/Talk/bit_queststart80073 -1,DATA0,3823752,3673217049,Audio/ChrVoice_603100.cpk.bytes -1,DATA0,6072456,1667133988,Audio/ChrVoice_1000400.cpk.bytes -1,DATA0,587912,2439595901,Audio/Servants_603100.cpk.bytes -1,DATA0,895112,1619211906,Audio/Servants_1000400.cpk.bytes -1,DATA0,778376,417962006,Audio/Servants_1000500.cpk.bytes -1,DATA0,698504,2921531650,Audio/NoblePhantasm_603100.cpk.bytes -1,DATA0,585864,1073432652,Audio/NoblePhantasm_1000400.cpk.bytes -1,DATA0,559240,2669236458,Audio/NoblePhantasm_1000500.cpk.bytes 1,DATA0,163456,2011365982,CharaGraph/9302500 1,DATA0,182016,250712133,CharaGraph/9402720 1,DATA0,179168,2238888043,CharaGraph/9402730 @@ -7259,16 +8281,9 @@ 1,DATA0,1326464,4162859319,Bg/32300 1,DATA0,1290112,3036049015,Bg/32310 1,DATA0,1972864,2260788102,Bg/32400 -1,DATA0,2251808,2066850898,Bg/32500 +1,DATA0,2252032,1078894475,Bg/32500 1,DATA0,1369920,213773583,Bg/32600 1,DATA0,1011040,3629201111,Bg/32700 -1,DATA0,254080,294437101,Audio/Servants_9939810.cpk.bytes -1,DATA0,2291848,241346832,Audio/ChrVoice_601700.cpk.bytes -1,DATA0,4956296,3993099398,Audio/ChrVoice_1000500.cpk.bytes -1,DATA0,532616,2766372797,Audio/Servants_601700.cpk.bytes -1,DATA0,325768,3707988469,Audio/Servants_9939800.cpk.bytes -1,DATA0,501896,3931271900,Audio/NoblePhantasm_601700.cpk.bytes -1,DATA0,563336,3391684084,Audio/NoblePhantasm_9939800.cpk.bytes 1,DATA0,90752,1790176734,CharaFigure/1098119600 1,DATA0,222720,973819028,CharaFigure/1098119700 1,DATA0,277664,99395482,CharaFigure/1098119800 @@ -7326,7 +8341,7 @@ 1,DATA0,1208800,444308621,Bg/33100 1,DATA0,1105920,949550491,Bg/33200 1,DATA0,1333120,2082192171,Bg/33300 -1,DATA0,1315360,2376667879,Bg/33400 +1,DATA0,1317248,2139973327,Bg/33400 1,DATA0,1022208,3754320623,Bg/33500 1,DATA0,1164864,752479252,Bg/33510 1,DATA0,1277376,3223232567,Bg/33520 @@ -7408,22 +8423,11 @@ 1,DATA0,91936,1266438306,NarrowFigure/503300 1,DATA0,56064,1418869423,Servants/Commands/303100 1,DATA0,57056,524404858,Servants/Commands/503300 -1,DATA0,1173640,183605882,Audio/ChrVoice_303100.cpk.bytes -1,DATA0,3256456,2919738511,Audio/ChrVoice_503300.cpk.bytes -1,DATA0,1849480,1745291652,Audio/ChrVoice_503310.cpk.bytes -1,DATA0,526472,2968704488,Audio/Servants_303100.cpk.bytes -1,DATA0,651400,2391662197,Audio/Servants_503300.cpk.bytes -1,DATA0,651400,715292014,Audio/Servants_503310.cpk.bytes -1,DATA0,206984,2188468011,Audio/Servants_9941030.cpk.bytes -1,DATA0,364680,3367838454,Audio/NoblePhantasm_303100.cpk.bytes -1,DATA0,467080,2315615493,Audio/NoblePhantasm_503300.cpk.bytes -1,DATA0,467080,725840364,Audio/NoblePhantasm_503310.cpk.bytes 1,DATA0,177600,3627781927,Effect/Talk/bit_talk_curtain01 1,DATA0,156416,2367684370,Effect/Talk/bit_talk_curtain02 1,DATA0,195392,1161300152,CharaGraph/9302550 1,DATA0,173376,1474000539,CharaGraph/9302570 1,DATA0,163904,466906355,CharaGraph/9402780 -1,DATA0,280712,1374874941,Audio/NoblePhantasm_9941030.cpk.bytes 1,DATA0,36800,3726329939,CharaFigure/1098121600 1,DATA0,36192,694844286,CharaFigure/1098120410 1,DATA0,114208,3683001691,CharaFigure/1098121500 @@ -7451,10 +8455,6 @@ 1,DATA0,201504,2810595517,Back/back49911 1,DATA0,35200,2795036897,Image/cut046_key 1,DATA0,206336,3472461192,Image/cut047_book -1,DATA0,442504,799323990,Audio/Servants_503400.cpk.bytes -1,DATA0,442504,2049239173,Audio/Servants_503410.cpk.bytes -1,DATA0,403592,833275246,Audio/NoblePhantasm_503400.cpk.bytes -1,DATA0,403592,3412691105,Audio/NoblePhantasm_503410.cpk.bytes 1,DATA0,84000,398774134,Effect/Talk/bit_talk_execution3 1,DATA0,529056,866988379,CharaGraph/503400 1,DATA0,92128,501577571,NarrowFigure/503400 @@ -7485,13 +8485,6 @@ 1,DATA0,39904,1325236136,Effect/Talk/bit_talk_warp 1,DATA0,65472,1332630127,Effect/Talk/bit_talk_warp_failed 1,DATA0,149280,1861561007,Effect/Talk/bit_talk_execution4 -1,DATA0,4739208,1712567979,Audio/ChrVoice_503400.cpk.bytes -1,DATA0,4335752,3171666712,Audio/ChrVoice_503410.cpk.bytes -1,DATA0,342152,1559355266,Audio/Servants_9940760.cpk.bytes -1,DATA0,477320,2766839894,Audio/Servants_9941040.cpk.bytes -1,DATA0,512136,1484486654,Audio/Servants_9941050.cpk.bytes -1,DATA0,561288,2479110386,Audio/NoblePhantasm_9941040.cpk.bytes -1,DATA0,561288,2734780143,Audio/NoblePhantasm_9941050.cpk.bytes 1,DATA0,171264,168949717,CharaGraph/9302560 1,DATA0,1071584,3305644529,Servants/9940760 1,DATA0,3620160,948516725,Servants/9941040 @@ -7509,9 +8502,6 @@ 1,DATA0,512896,3246538275,CharaGraph/2500100 1,DATA0,87936,3282576680,NarrowFigure/2500100 1,DATA0,68960,41114531,Servants/Commands/2500100 -1,DATA0,5691528,4147399558,Audio/ChrVoice_2500100.cpk.bytes -1,DATA0,1224840,2401653164,Audio/Servants_2500100.cpk.bytes -1,DATA0,1007752,228355784,Audio/NoblePhantasm_2500100.cpk.bytes 1,DATA0,153152,1531621715,ClassCard/class_b_25 1,DATA0,161888,502497125,ClassCard/class_s_25 1,DATA0,180160,3053592722,ClassCard/class_g_25 @@ -7558,13 +8548,6 @@ 1,DATA0,46528,1581940308,Effect/Talk/bit_talk_lightning_05r 1,DATA0,19040,1175095289,Effect/Talk/bit_talk_telop_fake 1,DATA0,18976,3964695313,Effect/Talk/bit_talk_telop_self -1,DATA0,6842504,3968616475,Audio/ChrVoice_202200.cpk.bytes -1,DATA0,6971528,817947619,Audio/ChrVoice_303200.cpk.bytes -1,DATA0,569480,4166075838,Audio/NoblePhantasm_202200.cpk.bytes -1,DATA0,549000,1298553493,Audio/NoblePhantasm_303200.cpk.bytes -1,DATA0,931976,2188460120,Audio/Servants_202200.cpk.bytes -1,DATA0,1142920,766533632,Audio/Servants_303200.cpk.bytes -1,DATA0,249992,4027934257,Audio/Servants_9940830.cpk.bytes 1,DATA0,954272,1888968448,Effect/Talk/bit_queststart80084 1,DATA0,136416,3285461582,Tutorial/tutorial_0590 1,DATA0,4308576,86071179,Servants/303200 @@ -7585,10 +8568,10 @@ 1,DATA0,26080,3117436884,NoblePhantasm/Sequence/303200 1,DATA0,86688,2628149788,NoblePhantasm/Sequence/202200 1,DATA0,297728,2506685066,Bg/81600 -1,DATA0,168032,1045242435,Bg/34000 -1,DATA0,1595872,2292743574,Bg/34100 -1,DATA0,1689120,4186512818,Bg/34110 -1,DATA0,1151872,2742802065,Bg/34200 +1,DATA0,167936,2414374001,Bg/34000 +1,DATA0,1595744,3856587428,Bg/34100 +1,DATA0,1689600,2425578986,Bg/34110 +1,DATA0,1152448,2510372394,Bg/34200 1,DATA0,266464,3260119738,Bg/34300 1,DATA0,24928,3114265409,Servants/Commands/202200 1,DATA0,57440,2725370922,Servants/Commands/303200 @@ -7704,8 +8687,6 @@ 1,DATA0,173792,2507934025,Back/back52303 1,DATA0,180128,840938616,Back/back52304 1,DATA0,184512,3772088631,Back/back10209 -1,DATA0,104576,4025171915,Audio/Servants_9941000.cpk.bytes -1,DATA0,67712,1457526581,Audio/Servants_9941010.cpk.bytes 1,DATA0,189056,2950939560,Back/back51601 1,DATA0,117760,2717581483,Back/back10231 1,DATA0,187744,2425671756,Image/cut054_cnt1 @@ -7736,9 +8717,6 @@ 1,DATA0,21952,520213889,Effect/Talk/bit_talk_sakura03a_back 1,DATA0,19904,3662781222,Effect/Talk/bit_talk_sakura03b_front 1,DATA0,22048,2138457404,Effect/Talk/bit_talk_sakura03b_back -1,DATA0,8902792,1794802513,Audio/ChrVoice_2500200.cpk.bytes -1,DATA0,1564808,1289446256,Audio/NoblePhantasm_2500200.cpk.bytes -1,DATA0,1362056,3269724219,Audio/Servants_2500200.cpk.bytes 1,DATA0,4248608,2870773166,Servants/2500200 1,DATA0,5295904,682148573,Servants/2500210 1,DATA0,4238368,3050483013,Servants/2500220 @@ -7773,16 +8751,10 @@ 1,DATA0,142400,1130738449,CharaGraph/1100330 1,DATA0,25216,551703996,NarrowFigure/1100330 1,DATA0,134848,377366576,CharaFigure/11003300 -1,DATA0,3260552,2652145768,Audio/ChrVoice_500300.cpk.bytes -1,DATA0,1212552,1072077802,Audio/Servants_500300.cpk.bytes -1,DATA0,571528,896139219,Audio/NoblePhantasm_500300.cpk.bytes 1,DATA0,24608,2075891411,Servants/Motion/23 1,DATA0,1964064,2095425085,Servants/500300 1,DATA0,438784,1029074314,NoblePhantasm/500300 1,DATA0,24576,2437584387,NoblePhantasm/Sequence/500300 -1,DATA0,727176,778422912,Audio/NoblePhantasm_1100300.cpk.bytes -1,DATA0,3422344,3276329420,Audio/ChrVoice_1100300.cpk.bytes -1,DATA0,899208,3776660747,Audio/Servants_1100300.cpk.bytes 1,DATA0,45568,566544305,Effect/Talk/bit_talk_liquor_communication01 1,DATA0,61440,1701254720,Effect/Talk/bit_talk_liquor_communication02 1,DATA0,46208,2490380069,Effect/Talk/bit_talk_liquor_communication03 @@ -7827,7 +8799,6 @@ 1,DATA0,1454816,4220289784,Bg/37040 1,DATA0,1286848,4057160428,Bg/37050 1,DATA0,882176,2169831001,Bg/37060 -1,DATA0,569480,880093434,Audio/NoblePhantasm_9941130.cpk.bytes 1,DATA0,492320,1163273607,Effect/Talk/bit_queststart80088 1,DATA0,492256,2812856297,Effect/Talk/bit_chapterstart80088 1,DATA0,149920,2364289934,CharaGraph/9302660 @@ -7838,9 +8809,6 @@ 1,DATA0,8704,2826918780,Effect/Talk/bit_talk_searchlight 1,DATA0,89760,4202720844,Effect/Talk/bit_talk_06_b3 1,DATA0,375168,1670183135,Effect/Talk/bit_talk_telop_tokusatsu -1,DATA0,6379656,279146101,Audio/ChrVoice_603200.cpk.bytes -1,DATA0,665736,530080128,Audio/NoblePhantasm_603200.cpk.bytes -1,DATA0,815240,357416880,Audio/Servants_603200.cpk.bytes 1,DATA0,202880,4253601373,CharaFigure/1098126200 1,DATA0,16768,2226505337,CharaFigure/1098125700 1,DATA0,176096,1752966430,CharaFigure/1098125800 @@ -7943,9 +8911,6 @@ 1,DATA0,9728,3738651790,Servants/Camera/21 1,DATA0,2684160,1281362274,Servants/401330 1,DATA0,3719136,1004793464,Servants/401300 -1,DATA0,5654664,3986448903,Audio/ChrVoice_202900.cpk.bytes -1,DATA0,573576,4155194379,Audio/NoblePhantasm_202900.cpk.bytes -1,DATA0,958600,2531441012,Audio/Servants_202900.cpk.bytes 1,DATA0,1698912,977397620,Servants/202900 1,DATA0,1897312,824195432,Servants/202910 1,DATA0,44832,2195759730,Servants/Commands/202900 @@ -7981,10 +8946,6 @@ 1,DATA0,1135104,3670134680,Effect/Talk/bit_queststart_stage2 1,DATA0,544320,2832524227,NoblePhantasm/401301 1,DATA0,19872,2127609308,NoblePhantasm/Sequence/401301 -1,DATA0,845960,1578629443,Audio/Servants_800102.cpk.bytes -1,DATA0,2846856,402877381,Audio/ChrVoice_102800.cpk.bytes -1,DATA0,454792,1182469785,Audio/Servants_102800.cpk.bytes -1,DATA0,475272,2436764228,Audio/NoblePhantasm_102800.cpk.bytes 1,DATA0,3106496,3177408996,Servants/102800 1,DATA0,206944,656508332,CharaFigure/1028000 1,DATA0,192032,762398356,CharaFigure/1028001 @@ -8009,7 +8970,6 @@ 1,DATA0,165888,3594117457,CharaGraph/9402970 1,DATA0,173696,2775002917,CharaGraph/9402980 1,DATA0,155328,4199842644,Tutorial/tutorial_0606 -1,DATA0,5458056,1317223819,Audio/ChrVoice_9001004.cpk.bytes 1,DATA0,137952,3608049510,CharaGraph/102930 1,DATA0,23648,4282442823,NarrowFigure/102930 1,DATA0,2052832,3068031201,Servants/102930 @@ -8194,31 +9154,6 @@ 1,DATA0,66816,2751921140,CharaFigure/1098128700 1,DATA0,70560,1817010609,CharaFigure/1098128710 1,SYSTEM,377408,2846003304,Effect/BattleStart/WaveEffect/101 -1,DATA0,718984,300325894,Audio/NoblePhantasm_503500.cpk.bytes -1,DATA0,702600,3986845195,Audio/NoblePhantasm_503600.cpk.bytes -1,DATA0,460936,810298657,Audio/NoblePhantasm_703000.cpk.bytes -1,DATA0,663688,1336089260,Audio/NoblePhantasm_1100600.cpk.bytes -1,DATA0,129160,3887296529,Audio/NoblePhantasm_9930000.cpk.bytes -1,DATA0,954504,919834059,Audio/NoblePhantasm_9930010.cpk.bytes -1,DATA0,174216,1267870847,Audio/NoblePhantasm_9941070.cpk.bytes -1,DATA0,589960,2006154795,Audio/NoblePhantasm_9941170.cpk.bytes -1,DATA0,899208,4120514160,Audio/Servants_402800.cpk.bytes -1,DATA0,706696,1011275351,Audio/Servants_503500.cpk.bytes -1,DATA0,557192,858754644,Audio/Servants_503600.cpk.bytes -1,DATA0,612488,1197303724,Audio/Servants_703000.cpk.bytes -1,DATA0,925832,2171489455,Audio/Servants_1100600.cpk.bytes -1,DATA0,213120,3739811607,Audio/Servants_1100610.cpk.bytes -1,DATA0,239752,3791741814,Audio/Servants_9941110.cpk.bytes -1,DATA0,589960,1467074620,Audio/Servants_9941170.cpk.bytes -1,DATA0,241792,1321578485,Audio/Servants_9941060.cpk.bytes -1,DATA0,329864,3258408197,Audio/Servants_9941070.cpk.bytes -1,SYSTEM,1783944,2678802295,Audio/ChrVoice_9001003.cpk.bytes -1,DATA0,1599624,3968253827,Audio/ChrVoice_500903.cpk.bytes -1,DATA0,2771080,2244299291,Audio/ChrVoice_503500.cpk.bytes -1,DATA0,2404488,500463466,Audio/ChrVoice_503600.cpk.bytes -1,DATA0,2703496,3982342893,Audio/ChrVoice_703000.cpk.bytes -1,DATA0,75912,3800679582,Audio/ChrVoice_7100100.cpk.bytes -1,DATA0,3960968,4162262215,Audio/ChrVoice_1100600.cpk.bytes 1,DATA0,199776,1061676887,Back/back51602 1,DATA0,188032,1033955697,Back/back51603 1,DATA0,200416,1594253912,Back/back53600 @@ -8415,10 +9350,6 @@ 1,DATA0,258688,3444706962,Terminal/QuestMap/Capter0301 1,DATA0,1358912,2180773945,Terminal/MapImgs/img_questmap_030101 1,DATA0,1376864,1178198847,Terminal/MapImgs/img_questmap_030102 -1,DATA0,3598472,1518636661,Audio/ChrVoice_402800.cpk.bytes -1,DATA0,667784,3629033279,Audio/NoblePhantasm_402800.cpk.bytes -1,DATA0,540808,1370792334,Audio/Servants_9941160.cpk.bytes -1,DATA0,1052808,2609178902,Audio/NoblePhantasm_9941160.cpk.bytes 1,DATA0,154752,2301664226,CharaGraph/9302700 1,DATA0,534208,3641073564,CharaGraph/402800 1,DATA0,101088,2936996258,NarrowFigure/402800 @@ -8495,15 +9426,6 @@ 1,DATA0,17920,3069623033,NoblePhantasm/Sequence/203000 1,DATA0,46720,4009168038,NoblePhantasm/Sequence/402900 1,DATA0,25600,2275302629,NoblePhantasm/Sequence/503800 -1,DATA0,3008648,3069298298,Audio/ChrVoice_203000.cpk.bytes -1,DATA0,3469448,2365308404,Audio/ChrVoice_402900.cpk.bytes -1,DATA0,4530312,524635232,Audio/ChrVoice_503800.cpk.bytes -1,DATA0,503944,2186491839,Audio/NoblePhantasm_203000.cpk.bytes -1,DATA0,508040,2291005307,Audio/NoblePhantasm_402900.cpk.bytes -1,DATA0,407688,374775470,Audio/NoblePhantasm_503800.cpk.bytes -1,DATA0,526472,4102156755,Audio/Servants_203000.cpk.bytes -1,DATA0,768136,2486320205,Audio/Servants_402900.cpk.bytes -1,DATA0,614536,3978689108,Audio/Servants_503800.cpk.bytes 1,DATA0,553792,336021296,Effect/Talk/bit_chapterstart80102 1,DATA0,904480,4246963313,Effect/Talk/bit_queststart80102 1,SYSTEM,46112,1743961334,Battle/TurnSituation/2 @@ -8710,16 +9632,6 @@ 1,DATA0,184384,505240134,Back/back60100 1,DATA0,211008,3679925581,Back/back60200 1,DATA0,218592,2611923346,Back/back60400 -1,DATA0,1218696,1793570035,Audio/Servants_403000.cpk.bytes -1,DATA0,884872,3795418246,Audio/Servants_603300.cpk.bytes -1,DATA0,718984,2125644044,Audio/Servants_1000700.cpk.bytes -1,DATA0,75904,1869876870,Audio/Servants_9941230.cpk.bytes -1,DATA0,5652616,3080233283,Audio/ChrVoice_403000.cpk.bytes -1,DATA0,3874952,792067775,Audio/ChrVoice_603300.cpk.bytes -1,DATA0,6383752,3434895673,Audio/ChrVoice_1000700.cpk.bytes -1,DATA0,829576,1335285038,Audio/NoblePhantasm_403000.cpk.bytes -1,DATA0,516232,899345544,Audio/NoblePhantasm_603300.cpk.bytes -1,DATA0,675976,2381402635,Audio/NoblePhantasm_1000700.cpk.bytes 1,DATA0,356416,1219462317,CharaGraph/403000 1,DATA0,562400,1520985128,CharaGraph/603300 1,DATA0,542304,1518706189,CharaGraph/1000700 @@ -8740,7 +9652,7 @@ 1,DATA0,188608,1424267548,CharaGraph/9403220 1,DATA0,123168,523067855,CharaGraph/9806640 1,DATA0,135456,101974401,CharaGraph/9806650 -1,DATA0,1245344,1078681098,Bg/41000 +1,DATA0,1245632,2450922750,Bg/41000 1,DATA0,1063264,3654301093,Bg/41100 1,DATA0,1440288,1720577268,Bg/41200 1,DATA0,82208,2884436996,Bg/41300 @@ -8757,14 +9669,6 @@ 1,DATA0,73696,689676400,CharaFigure/1098148000 1,DATA0,102272,3032135000,CharaFigure/1098152000 1,DATA0,192256,89388577,Back/back60300 -1,DATA0,200840,2258876632,Audio/Servants_9941300.cpk.bytes -1,DATA0,262280,2447953654,Audio/Servants_9941310.cpk.bytes -1,DATA0,239752,2539783208,Audio/Servants_9941320.cpk.bytes -1,DATA0,196744,1249086406,Audio/Servants_9941330.cpk.bytes -1,DATA0,229512,2293152156,Audio/Servants_9941340.cpk.bytes -1,DATA0,168072,3919866642,Audio/Servants_9941350.cpk.bytes -1,DATA0,223368,1221176587,Audio/Servants_9941360.cpk.bytes -1,DATA0,321672,1038348499,Audio/Servants_9941210.cpk.bytes 1,DATA0,1133376,732961319,Servants/9941210 1,DATA0,708544,3643289695,Servants/9941300 1,DATA0,377152,2625382893,Servants/9941310 @@ -8791,10 +9695,7 @@ 1,DATA0,912128,3920519585,Effect/Talk/bit_queststart80109 1,DATA0,161952,8421156,Tutorial/tutorial_0636 1,DATA0,123968,1954916362,CharaFigure/1098154600 -1,DATA0,1054016,4203052596,Bg/35020 -1,DATA0,557192,2059374618,Audio/NoblePhantasm_203100.cpk.bytes -1,DATA0,766088,3440645267,Audio/Servants_203100.cpk.bytes -1,DATA0,4202632,1246782041,Audio/ChrVoice_203100.cpk.bytes +1,DATA0,1054272,2715372892,Bg/35020 1,DATA0,262048,807401746,CharaFigure/2031000 1,DATA0,253920,3254804675,CharaFigure/2031001 1,DATA0,316800,1713132860,CharaFigure/2031002 @@ -8998,37 +9899,21 @@ 1,DATA0,83360,974519488,Image/cut078_ktm_run 1,DATA0,104256,4232976969,Image/cut077_ophe_eye 1,DATA0,1107616,4229378861,Bg/84000 -1,DATA0,578752,3480061601,Bg/42000 +1,DATA0,579200,3976004914,Bg/42000 1,DATA0,634592,2798424531,Bg/42010 -1,DATA0,1100672,3246444606,Bg/42020 -1,DATA0,599488,3834485628,Bg/42030 -1,DATA0,864928,79352265,Bg/42100 -1,DATA0,1299488,813093461,Bg/42200 -1,DATA0,1478944,774458717,Bg/42300 -1,DATA0,1495104,2195111122,Bg/42310 -1,DATA0,884352,726761387,Bg/42400 -1,DATA0,2533856,1306536398,Bg/42500 +1,DATA0,1101120,3049341806,Bg/42020 +1,DATA0,600064,40082103,Bg/42030 +1,DATA0,865056,496511940,Bg/42100 +1,DATA0,1300160,3375409033,Bg/42200 +1,DATA0,1481280,2696830999,Bg/42300 +1,DATA0,1494784,290240753,Bg/42310 +1,DATA0,883936,3418259851,Bg/42400 +1,DATA0,2534144,4077536203,Bg/42500 1,DATA0,1352544,1800722161,Bg/42600 -1,DATA0,1179840,2594901627,Bg/42700 -1,DATA0,1447840,2062472145,Bg/42800 -1,DATA0,1257792,2909647137,Bg/42900 -1,DATA0,1277920,3675406981,Bg/42910 -1,DATA0,3199112,2203727101,Audio/ChrVoice_103300.cpk.bytes -1,DATA0,8915080,3906870222,Audio/ChrVoice_303300.cpk.bytes -1,DATA0,172168,1096471266,Audio/ChrVoice_7100200.cpk.bytes -1,DATA0,929928,3900773495,Audio/Servants_103300.cpk.bytes -1,DATA0,1269896,3176010848,Audio/Servants_303300.cpk.bytes -1,DATA0,630920,3314254871,Audio/Servants_9941180.cpk.bytes -1,DATA0,843912,461490115,Audio/Servants_9941240.cpk.bytes -1,DATA0,84096,2857595318,Audio/Servants_9941280.cpk.bytes -1,DATA0,243848,3033858110,Audio/Servants_9941290.cpk.bytes -1,DATA0,964744,1459788820,Audio/Servants_9941370.cpk.bytes -1,DATA0,227456,2228530441,Audio/Servants_9941380.cpk.bytes -1,DATA0,612488,2476837278,Audio/Servants_9941390.cpk.bytes -1,DATA0,1011848,4133293035,Audio/NoblePhantasm_103300.cpk.bytes -1,DATA0,645256,1174051658,Audio/NoblePhantasm_303300.cpk.bytes -1,DATA0,950408,2906276044,Audio/NoblePhantasm_9941180.cpk.bytes -1,DATA0,657544,4251349948,Audio/NoblePhantasm_9941390.cpk.bytes +1,DATA0,1179712,2235924116,Bg/42700 +1,DATA0,1448256,953281515,Bg/42800 +1,DATA0,1258016,4067202088,Bg/42900 +1,DATA0,1277856,4191384592,Bg/42910 1,DATA0,564192,3796434452,CharaGraph/103300 1,DATA0,403808,1922536542,CharaGraph/303300 1,DATA0,87008,4073347920,NarrowFigure/103300 @@ -9049,48 +9934,6 @@ 1,DATA0,162176,2103630043,CharaGraph/9403240 1,DATA0,165120,3737039468,CharaGraph/9403250 1,DATA0,191264,3922595060,CharaGraph/9403260 -1,DATA0,2091144,1276100160,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_46.cpk.bytes -1,DATA0,3119240,2015865645,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_47.cpk.bytes -1,DATA0,2793608,2183934089,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_48.cpk.bytes -1,DATA0,2603144,1984857539,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_49.cpk.bytes -1,DATA0,3297416,1782699691,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_50.cpk.bytes -1,DATA0,1736840,562460845,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_51.cpk.bytes -1,DATA0,2453640,1889160700,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_52.cpk.bytes -1,DATA0,2459784,806759937,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_53.cpk.bytes -1,DATA0,2265224,1859955338,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_54.cpk.bytes -1,DATA0,2838664,3411389311,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_55.cpk.bytes -1,DATA0,4247688,2522275644,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_56.cpk.bytes -1,DATA0,4249736,2258590283,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_57.cpk.bytes -1,DATA0,886920,1657071606,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_58.cpk.bytes -1,DATA0,1708168,1564775904,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_59.cpk.bytes -1,DATA0,2488456,540543447,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_60.cpk.bytes -1,DATA0,2660488,1992982328,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_61.cpk.bytes -1,DATA0,1919112,3864831412,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_62.cpk.bytes -1,DATA0,569480,2143366429,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_63.cpk.bytes -1,DATA0,2961544,2580743204,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_64.cpk.bytes -1,DATA0,1935496,1058112569,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_65.cpk.bytes -1,DATA0,682120,192200623,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_66.cpk.bytes -1,DATA0,1849480,236809499,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_67.cpk.bytes -1,DATA0,2451592,3693844856,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_68.cpk.bytes -1,DATA0,1759368,3208971687,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_69.cpk.bytes -1,DATA0,1740936,3470326442,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_70.cpk.bytes -1,DATA0,1691784,3819344424,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_71.cpk.bytes -1,DATA0,1106056,668407529,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_72.cpk.bytes -1,DATA0,1552520,2540610973,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_73.cpk.bytes -1,DATA0,690312,812189642,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_74.cpk.bytes -1,DATA0,3434632,1438459392,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_75.cpk.bytes -1,DATA0,1849480,3502143516,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_77.cpk.bytes -1,DATA0,1998984,4089440620,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_78.cpk.bytes -1,DATA0,2414728,2789738741,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_79.cpk.bytes -1,DATA0,2621576,1173851312,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_80.cpk.bytes -1,DATA0,2332808,955642274,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_81.cpk.bytes -1,DATA0,2631816,3426685194,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_82.cpk.bytes -1,DATA0,2199688,2519810755,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_83.cpk.bytes -1,DATA0,1796232,210934700,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_84.cpk.bytes -1,DATA0,3168392,278616748,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_85.cpk.bytes -1,DATA0,2889864,700286906,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_86.cpk.bytes -1,DATA0,1554568,3263089107,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_87.cpk.bytes -1,DATA0,2517128,3566646459,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_88.cpk.bytes 1,DATA0,15840,1531234576,Servants/Motion/780 1,DATA0,126816,1994158048,Effect/weapon/780 1,DATA0,190752,2530563557,CharaGraph/9302930 @@ -9135,9 +9978,6 @@ 1,DATA0,124800,1237184771,Tutorial/tutorial_0643 1,DATA0,136736,236928416,Tutorial/tutorial_0644 1,DATA0,816224,307431547,Effect/Talk/bit_queststart80113 -1,SYSTEM,1056904,3382274932,Audio/Servants_503900.cpk.bytes -1,SYSTEM,3817608,2197316632,Audio/ChrVoice_503900.cpk.bytes -1,DATA0,915592,424164171,Audio/NoblePhantasm_503900.cpk.bytes 1,SYSTEM,3708672,3739271205,Servants/503900 1,DATA0,2958592,3552431202,Servants/503910 1,DATA0,2940480,3465551109,Servants/503920 @@ -9183,8 +10023,6 @@ 1,DATA0,124384,950558582,Tutorial/tutorial_0639 1,DATA0,183744,3625900267,CharaGraph/9302870 1,DATA0,189696,2992426205,CharaGraph/9302910 -1,DATA0,1898632,2311279548,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_93.cpk.bytes -1,DATA0,1796232,941094052,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_94.cpk.bytes 1,DATA0,3738688,357408096,Servants/103400 1,DATA0,1156864,3254931688,Servants/200330 1,DATA0,2743872,3206200194,Servants/203200 @@ -9276,35 +10114,18 @@ 1,DATA0,24576,900951322,NoblePhantasm/Sequence/2500301 1,DATA0,24864,67274128,NoblePhantasm/Sequence/2500302 1,DATA0,31040,595117049,NoblePhantasm/Sequence/9941400 -1,DATA0,880776,2583344285,Audio/Servants_103400.cpk.bytes -1,DATA0,1550472,3589693608,Audio/Servants_203200.cpk.bytes -1,DATA0,882824,2209108771,Audio/Servants_303400.cpk.bytes -1,DATA0,823432,3089828728,Audio/Servants_603400.cpk.bytes -1,DATA0,735368,3879333411,Audio/Servants_703100.cpk.bytes -1,DATA0,1960072,1588113440,Audio/Servants_2300200.cpk.bytes -1,DATA0,1339528,810798431,Audio/Servants_2500300.cpk.bytes -1,DATA0,751752,3598503824,Audio/Servants_9941400.cpk.bytes -1,DATA0,98432,3983766134,Audio/Servants_9941410.cpk.bytes -1,DATA0,98432,3752155652,Audio/Servants_9941420.cpk.bytes -1,DATA0,624776,2601991676,Audio/NoblePhantasm_103400.cpk.bytes -1,DATA0,1140872,652603186,Audio/NoblePhantasm_203200.cpk.bytes -1,DATA0,723080,3758639524,Audio/NoblePhantasm_303400.cpk.bytes -1,DATA0,655496,2143092332,Audio/NoblePhantasm_603400.cpk.bytes -1,DATA0,745608,3871859904,Audio/NoblePhantasm_703100.cpk.bytes -1,DATA0,827528,2980639375,Audio/NoblePhantasm_2500300.cpk.bytes -1,DATA0,886920,867568845,Audio/NoblePhantasm_9941400.cpk.bytes -1,DATA0,1475136,3425727695,Bg/43000 -1,DATA0,1572896,2245608972,Bg/43010 -1,DATA0,1700960,2396350603,Bg/43100 -1,DATA0,3396960,1013311773,Bg/43200 -1,DATA0,1472192,1888719503,Bg/43210 -1,DATA0,1586240,2879308386,Bg/43300 -1,DATA0,1324224,862837040,Bg/43310 -1,DATA0,3591392,270499706,Bg/43320 -1,DATA0,1064768,3963103890,Bg/43400 -1,DATA0,933984,1892600529,Bg/43410 -1,DATA0,1039712,1008636705,Bg/43500 -1,DATA0,1212864,3130914823,Bg/43510 +1,DATA0,1475392,2482014126,Bg/43000 +1,DATA0,1572608,1367059204,Bg/43010 +1,DATA0,1701184,1221261488,Bg/43100 +1,DATA0,3396448,2741727551,Bg/43200 +1,DATA0,1471904,2100837539,Bg/43210 +1,DATA0,1586240,1583666328,Bg/43300 +1,DATA0,1324224,3472993231,Bg/43310 +1,DATA0,3591072,4048977372,Bg/43320 +1,DATA0,1065056,986385540,Bg/43400 +1,DATA0,934624,4097586195,Bg/43410 +1,DATA0,1039808,2328986496,Bg/43500 +1,DATA0,1213632,2895174425,Bg/43510 1,DATA0,530592,1689367938,Bg/82100 1,DATA0,273856,3985225709,Bg/82200 1,DATA0,235136,951469904,CharaFigure/7031000 @@ -9410,10 +10231,6 @@ 1,DATA0,63040,3993798153,Effect/Talk/bit_talk_charge_aura 1,DATA0,73984,1805355845,Effect/Talk/bit_talk_barrier03 1,DATA0,40416,1768565531,Effect/Talk/bit_talk_fireworks -1,DATA0,4206728,141110669,Audio/ChrVoice_203200.cpk.bytes -1,DATA0,5816456,4004239745,Audio/ChrVoice_303400.cpk.bytes -1,DATA0,5073032,3794652962,Audio/ChrVoice_603400.cpk.bytes -1,DATA0,3145864,1037454381,Audio/ChrVoice_703100.cpk.bytes 1,DATA0,144832,1962971759,CharaFigure/1098156400 1,DATA0,111232,832017566,CharaFigure/1098156500 1,DATA0,101408,4033572021,CharaFigure/1098156600 @@ -9483,10 +10300,6 @@ 1,DATA0,94976,3935398277,NarrowFigure/2300200 1,DATA0,227840,2938648862,CharaFigure/23002300 1,DATA0,271904,3106874482,CharaFigure/23002400 -1,DATA0,4442248,488925472,Audio/ChrVoice_103400.cpk.bytes -1,DATA0,8994952,104879773,Audio/ChrVoice_2300200.cpk.bytes -1,DATA0,4841608,2297229533,Audio/ChrVoice_2500300.cpk.bytes -1,DATA0,1286280,252022558,Audio/NoblePhantasm_2300200.cpk.bytes 1,DATA0,148896,3395514778,Tutorial/tutorial_0649 1,DATA0,176192,3756897253,CharaGraph/9303360 1,DATA0,174144,4051309491,CharaGraph/9303370 @@ -9520,100 +10333,6 @@ 1,DATA0,152032,2387423225,CharaFigure/1034002 1,DATA0,970368,1045658405,Effect/Talk/bit_queststart_mem 1,DATA0,173664,1931139032,CharaGraph/9403400 -1,DATA0,1867912,3615619414,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_1.cpk.bytes -1,DATA0,909448,437932784,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_10.cpk.bytes -1,DATA0,2240648,2310200353,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_11.cpk.bytes -1,DATA0,1970312,2634628373,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_12.cpk.bytes -1,DATA0,983176,946404877,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_13.cpk.bytes -1,DATA0,1245320,3962409407,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_14.cpk.bytes -1,DATA0,2429064,4175402983,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_15.cpk.bytes -1,DATA0,2924680,2160076643,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_16.cpk.bytes -1,DATA0,3897480,2684227914,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_17.cpk.bytes -1,DATA0,2230408,4293870570,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_18.cpk.bytes -1,DATA0,2435208,634251028,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_19.cpk.bytes -1,DATA0,1884296,57735653,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_2.cpk.bytes -1,DATA0,1970312,3357827822,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_20.cpk.bytes -1,DATA0,2265224,1325976955,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_21.cpk.bytes -1,DATA0,2173064,1625101181,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_22.cpk.bytes -1,DATA0,1300616,3567423649,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_23.cpk.bytes -1,DATA0,1075336,1424375111,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_24.cpk.bytes -1,DATA0,2037896,2161290253,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_25.cpk.bytes -1,DATA0,2140296,1283184476,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_26.cpk.bytes -1,DATA0,1656968,1744173014,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_27.cpk.bytes -1,DATA0,2322568,653250444,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_28.cpk.bytes -1,DATA0,2396296,4005079243,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_29.cpk.bytes -1,DATA0,1941640,4106828852,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_3.cpk.bytes -1,DATA0,2822280,2266631101,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_30.cpk.bytes -1,DATA0,1955976,985383904,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_31.cpk.bytes -1,DATA0,2443400,3454620399,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_32.cpk.bytes -1,DATA0,1665160,338669207,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_33.cpk.bytes -1,DATA0,2134152,2006741015,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_34.cpk.bytes -1,DATA0,1616008,2263556302,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_35.cpk.bytes -1,DATA0,1683592,1063651979,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_36.cpk.bytes -1,DATA0,1702024,2886940633,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_37.cpk.bytes -1,DATA0,1462408,2510021390,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_38.cpk.bytes -1,DATA0,1470600,114089755,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_39.cpk.bytes -1,DATA0,1736840,783775428,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_4.cpk.bytes -1,DATA0,1544328,2168658,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_40.cpk.bytes -1,DATA0,1853576,2762398097,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_41.cpk.bytes -1,DATA0,1616008,420385433,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_42.cpk.bytes -1,DATA0,1472648,3258090906,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_43.cpk.bytes -1,DATA0,2441352,2526303251,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_44.cpk.bytes -1,DATA0,3483784,16348473,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_45.cpk.bytes -1,DATA0,1812616,1396168278,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_5.cpk.bytes -1,DATA0,1970312,4207101327,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_7.cpk.bytes -1,DATA0,2838664,2517902305,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_8.cpk.bytes -1,DATA0,1970312,602534930,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_9.cpk.bytes -1,DATA0,2529416,2972500401,Audio/Bgm/BGM_EVENT_1.cpk.bytes -1,DATA0,442504,2653013305,Audio/Bgm/BGM_EVENT_10.cpk.bytes -1,DATA0,2078856,1238467711,Audio/Bgm/BGM_EVENT_11.cpk.bytes -1,DATA0,1603720,683866018,Audio/Bgm/BGM_EVENT_12.cpk.bytes -1,DATA0,1779848,453124086,Audio/Bgm/BGM_EVENT_13.cpk.bytes -1,DATA0,319624,3276667415,Audio/Bgm/BGM_EVENT_14.cpk.bytes -1,DATA0,2132104,2449105478,Audio/Bgm/BGM_EVENT_15.cpk.bytes -1,DATA0,987272,3400165469,Audio/Bgm/BGM_EVENT_16.cpk.bytes -1,DATA0,1532040,1736930292,Audio/Bgm/BGM_EVENT_17.cpk.bytes -1,DATA0,2429064,3895713222,Audio/Bgm/BGM_EVENT_18.cpk.bytes -1,DATA0,1339528,32527759,Audio/Bgm/BGM_EVENT_19.cpk.bytes -1,DATA0,2037896,2371355513,Audio/Bgm/BGM_EVENT_2.cpk.bytes -1,DATA0,1292424,1959782233,Audio/Bgm/BGM_EVENT_20.cpk.bytes -1,DATA0,1341576,3345472469,Audio/Bgm/BGM_EVENT_21.cpk.bytes -1,DATA0,2171016,3065502256,Audio/Bgm/BGM_EVENT_22.cpk.bytes -1,DATA0,2345096,2537039107,Audio/Bgm/BGM_EVENT_23.cpk.bytes -1,DATA0,2257032,2070557256,Audio/Bgm/BGM_EVENT_24.cpk.bytes -1,DATA0,1734792,2077930122,Audio/Bgm/BGM_EVENT_25.cpk.bytes -1,DATA0,874632,1678089389,Audio/Bgm/BGM_EVENT_26.cpk.bytes -1,DATA0,678024,2153516141,Audio/Bgm/BGM_EVENT_27.cpk.bytes -1,DATA0,1306760,1611405945,Audio/Bgm/BGM_EVENT_28.cpk.bytes -1,DATA0,888968,370388131,Audio/Bgm/BGM_EVENT_29.cpk.bytes -1,DATA0,1564808,47573539,Audio/Bgm/BGM_EVENT_3.cpk.bytes -1,DATA0,1251464,3816676478,Audio/Bgm/BGM_EVENT_30.cpk.bytes -1,DATA0,694408,3467063236,Audio/Bgm/BGM_EVENT_31.cpk.bytes -1,DATA0,1605768,1050513474,Audio/Bgm/BGM_EVENT_32.cpk.bytes -1,DATA0,1736840,3293348046,Audio/Bgm/BGM_EVENT_33.cpk.bytes -1,DATA0,1425544,1346811250,Audio/Bgm/BGM_EVENT_34.cpk.bytes -1,DATA0,1339528,2334543514,Audio/Bgm/BGM_EVENT_35.cpk.bytes -1,DATA0,1400968,2122223415,Audio/Bgm/BGM_EVENT_36.cpk.bytes -1,DATA0,3168392,3005783352,Audio/Bgm/BGM_EVENT_37.cpk.bytes -1,DATA0,2754696,2917938041,Audio/Bgm/BGM_EVENT_38.cpk.bytes -1,DATA0,1351816,785622029,Audio/Bgm/BGM_EVENT_39.cpk.bytes -1,DATA0,1982600,1250194922,Audio/Bgm/BGM_EVENT_4.cpk.bytes -1,DATA0,1544328,2919214458,Audio/Bgm/BGM_EVENT_40.cpk.bytes -1,DATA0,2220168,3830618656,Audio/Bgm/BGM_EVENT_41.cpk.bytes -1,DATA0,3897480,193462323,Audio/Bgm/BGM_EVENT_42.cpk.bytes -1,DATA0,3782792,3310715819,Audio/Bgm/BGM_EVENT_43.cpk.bytes -1,DATA0,2660488,1975740666,Audio/Bgm/BGM_EVENT_44.cpk.bytes -1,DATA0,1955976,4040476268,Audio/Bgm/BGM_EVENT_45.cpk.bytes -1,DATA0,2035848,4084534171,Audio/Bgm/BGM_EVENT_5.cpk.bytes -1,DATA0,3321992,86636904,Audio/Bgm/BGM_EVENT_6.cpk.bytes -1,DATA0,1878152,4288749409,Audio/Bgm/BGM_EVENT_7.cpk.bytes -1,DATA0,1568904,2628830919,Audio/Bgm/BGM_EVENT_8.cpk.bytes -1,DATA0,598152,426292032,Audio/Bgm/BGM_EVENT_9.cpk.bytes -1,SYSTEM,749704,1323087504,Audio/Bgm/BGM_WIN_1.cpk.bytes -1,SYSTEM,303240,3353185535,Audio/Bgm/BGM_WIN_2.cpk.bytes -1,SYSTEM,1073288,1985547481,Audio/Bgm/BGM_WIN_3.cpk.bytes -1,SYSTEM,284808,2107122346,Audio/Bgm/BGM_WIN_4.cpk.bytes -1,SYSTEM,874632,3107323886,Audio/Bgm/BGM_WIN_5.cpk.bytes 1,DATA0,3979680,4148515651,Servants/103500 1,DATA0,3742016,1442085193,Servants/103510 1,DATA0,21504,1088739395,Servants/Motion/310 @@ -9632,10 +10351,6 @@ 1,DATA0,169152,3977113271,CharaFigure/1035001 1,DATA0,181696,1234409521,CharaFigure/1035002 1,DATA0,167200,2871793142,CharaFigure/1098157100 -1,DATA0,1935496,733157654,Audio/ChrVoice_103500.cpk.bytes -1,DATA0,1329288,2640443922,Audio/ChrVoice_9020000.cpk.bytes -1,DATA0,557192,1599926673,Audio/Servants_103500.cpk.bytes -1,DATA0,317576,2219615310,Audio/NoblePhantasm_103500.cpk.bytes 1,DATA0,134944,4023999591,CharaFigure/90200000 1,DATA0,446464,1900442923,CharaGraph/103500 1,DATA0,92480,838569351,NarrowFigure/103500 @@ -9667,12 +10382,9 @@ 1,DATA0,202368,2381373150,CommandGraph/8400150 1,DATA0,231840,4209568990,CommandGraph/8400160 1,DATA0,223232,2986691910,CommandGraph/8400170 -1,DATA0,1394496,314719380,Bg/44000 -1,DATA0,1236800,1549239288,Bg/44100 +1,DATA0,1395488,126834239,Bg/44000 +1,DATA0,1237056,919951136,Bg/44100 1,DATA0,777984,1701001986,Bg/80910 -1,DATA0,2205832,3483564483,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_92.cpk.bytes -1,DATA0,2754696,3060810384,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_95.cpk.bytes -1,DATA0,1779848,2238104793,Audio/Bgm/BGM_NY.cpk.bytes 1,DATA0,143360,3406078135,Tutorial/tutorial_0657 1,DATA0,6048,2195640441,CommandCodes/Texture/8400150 1,DATA0,7456,858193784,CommandCodes/Texture/8400160 @@ -9685,12 +10397,12 @@ 1,SYSTEM,5408,1593595873,EventUI/Prefabs/80254 1,SYSTEM,372288,1935104356,EventUI/Prefabs/80264 1,SYSTEM,1206784,640179149,EventUI/Prefabs/80285 -10,SYSTEM,5248,1211163457,EventUI/Prefabs/80286 +1,SYSTEM,5248,1211163457,EventUI/Prefabs/80286 1,SYSTEM,3776,804979626,EventUI/Prefabs/80303 1,SYSTEM,3648,2012679161,EventUI/Prefabs/80305 3,SYSTEM,29952,679462887,EventUI/Raid 3,SYSTEM,28000,1929238058,Event/DownloadEvent -3,SYSTEM,3308416,181389518,EventUI/DownloadEventUI +3,SYSTEM,3307680,2153496718,EventUI/DownloadEventUI 3,SYSTEM,20288,2857795483,CardLevel/DownloadCardLevel 1,DATA0,104864,410024271,Tutorial/tutorial_0732 1,DATA0,120832,1978178898,Tutorial/tutorial_0740 @@ -9752,7 +10464,7 @@ 1,DATA0,309728,1932863014,Bg/80901 1,DATA0,240960,2714694477,Back/back58200 1,DATA0,180512,590857126,CharaFigure/1098157800 -1,DATA0,1030752,1253269912,Bg/28010 +1,DATA0,1030848,933738531,Bg/28010 1,DATA0,120928,2134589188,Effect/Talk/bit_talk_gold_kamui 1,DATA0,34176,3199545767,Effect/Talk/bit_talk_36_sl01 1,DATA0,33536,3901079068,Effect/Talk/bit_talk_36_sl02 @@ -9809,13 +10521,6 @@ 1,DATA0,165344,2163366290,Back/back65404 1,DATA0,180736,2188976350,Back/back65405 1,DATA0,177024,1856584238,Back/back65406 -1,DATA0,708744,3856434941,Audio/Servants_504000.cpk.bytes -1,DATA0,815240,1248012684,Audio/Servants_1000800.cpk.bytes -1,DATA0,1282184,3415519893,Audio/NoblePhantasm_504000.cpk.bytes -1,DATA0,694408,3017712119,Audio/NoblePhantasm_1000800.cpk.bytes -1,DATA0,6748296,1182229780,Audio/ChrVoice_504000.cpk.bytes -1,DATA0,5257352,453434436,Audio/ChrVoice_1000800.cpk.bytes -1,DATA0,1884296,3013272231,Audio/ChrVoice_9010011.cpk.bytes 1,DATA0,346240,2779621191,CharaGraph/504000 1,DATA0,447040,3326151099,CharaGraph/1000800 1,DATA0,87136,4036215240,NarrowFigure/504000 @@ -9824,12 +10529,6 @@ 1,DATA0,130624,786089111,Tutorial/tutorial_0661 1,DATA0,1064192,3715866812,Effect/Talk/bit_queststart80119 1,DATA0,1004544,1838641823,Effect/Talk/bit_chapterstart_oniland -1,DATA0,688264,2031571301,Audio/Bgm/BGM_NP_32.cpk.bytes -1,DATA0,718984,588176391,Audio/Bgm/BGM_NP_33.cpk.bytes -1,SYSTEM,2769032,3252984871,Audio/Bgm/BGM_MAP_43.cpk.bytes -1,DATA0,931976,2280543957,Audio/Bgm/BGM_EVENT_99.cpk.bytes -1,DATA0,1898632,471079787,Audio/Bgm/BGM_HOKKAIDO.cpk.bytes -1,DATA0,2322568,2122112357,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_91.cpk.bytes 1,DATA0,164768,1653975296,CharaGraph/9303400 1,DATA0,181664,3370866062,CharaGraph/9303410 1,DATA0,183328,4269501887,CharaGraph/9403460 @@ -9844,13 +10543,13 @@ 1,DATA0,6720,4100248090,CommandCodes/Texture/8400180 1,DATA0,7488,3463531469,CommandCodes/Texture/8400190 1,DATA0,7776,1908320476,CommandCodes/Texture/8400200 -1,DATA0,642112,4099470200,Bg/45000 -1,DATA0,1527264,3712555597,Bg/45100 -1,DATA0,1757280,1107005857,Bg/45110 -1,DATA0,1967200,1289112099,Bg/45200 -1,DATA0,1599328,1456478410,Bg/45300 -1,DATA0,833728,587535533,Bg/45400 -1,DATA0,1660096,102494019,Bg/45500 +1,DATA0,642720,2069117797,Bg/45000 +1,DATA0,1529056,3441496360,Bg/45100 +1,DATA0,1756704,2826967309,Bg/45110 +1,DATA0,1966784,2018408106,Bg/45200 +1,DATA0,1600672,443381047,Bg/45300 +1,DATA0,834304,2713459157,Bg/45400 +1,DATA0,1662080,411288100,Bg/45500 1,DATA0,720000,1371866516,Effect/Talk/bit_talk_oniland_nexttitle 1,DATA0,215424,778847634,Effect/Talk/bit_talk_oniland_cut01 1,DATA0,241824,1270465162,Effect/Talk/bit_talk_oniland_cut02 @@ -9869,13 +10568,11 @@ 1,DATA0,262112,2516286837,Back/back64601 1,DATA0,141568,3405916953,Tutorial/tutorial_0662 1,DATA0,161728,571040430,Tutorial/tutorial_0663 -1,DATA0,32896,3314059450,Audio/Servants_9941530.cpk.bytes 1,SYSTEM,30112,3325297095,Battle/Effect/8 1,DATA0,1053632,3436654086,NoblePhantasm/300501 1,DATA0,29152,4219769043,NoblePhantasm/Sequence/300501 1,DATA0,283488,3223633040,CharaFigure/1098157500 1,DATA0,235328,3357222470,CharaFigure/1098157510 -1,DATA0,71808,129349342,Audio/Servants_9941520.cpk.bytes 1,DATA0,1099808,1669508608,Servants/9941520 1,DATA0,12544,3172213332,Servants/Motion/782 1,DATA0,210848,1320546366,Effect/weapon/782 @@ -10018,8 +10715,6 @@ 1,DATA0,119136,1827810317,Tutorial/tutorial_0050 1,DATA0,111776,3416369410,Tutorial/tutorial_0051 1,DATA0,121408,1210608326,Tutorial/tutorial_0052 -1,DATA0,1454216,282976678,Audio/Bgm/BGM_EVENT_94.cpk.bytes -1,DATA0,2736264,3328271424,Audio/Bgm/BGM_EVENT_95.cpk.bytes 1,DATA0,3887296,1632381151,Servants/900600 1,DATA0,4094400,4142971549,Servants/703200 1,DATA0,4200672,190519124,Servants/703210 @@ -10112,17 +10807,17 @@ 1,DATA0,29536,3617924304,NoblePhantasm/Sequence/403101 1,DATA0,27552,3912887334,NoblePhantasm/Sequence/9941540 1,DATA0,34144,3761184077,NoblePhantasm/Sequence/9941750 -1,DATA0,1666784,1224261098,Bg/46000 -1,DATA0,1304000,2554158576,Bg/46020 -1,DATA0,1439968,2752841432,Bg/46030 -1,DATA0,1721568,2623202398,Bg/46100 -1,DATA0,1458432,883446334,Bg/46110 -1,DATA0,1185920,3834585393,Bg/46200 -1,DATA0,1325088,4212984242,Bg/46300 -1,DATA0,1413760,1603971571,Bg/46400 -1,DATA0,1393184,513721303,Bg/46500 -1,DATA0,2047488,3649134370,Bg/46600 -1,DATA0,1792928,185444596,Bg/46700 +1,DATA0,1667232,3748807136,Bg/46000 +1,DATA0,1304960,527634344,Bg/46020 +1,DATA0,1440832,2004071219,Bg/46030 +1,DATA0,1721920,3223903802,Bg/46100 +1,DATA0,1458880,2265958821,Bg/46110 +1,DATA0,1186144,218852690,Bg/46200 +1,DATA0,1325760,30246084,Bg/46300 +1,DATA0,1414336,2840022018,Bg/46400 +1,DATA0,1394144,1025578548,Bg/46500 +1,DATA0,2046912,2210532847,Bg/46600 +1,DATA0,1792480,4048091680,Bg/46700 1,DATA0,1077984,2472952753,Bg/46800 1,DATA0,887296,600306327,Bg/82500 1,DATA0,1061856,3081462319,Bg/82600 @@ -10165,34 +10860,6 @@ 1,DATA0,114720,2110095544,CharaFigure/1098160700 1,DATA0,219008,3264932010,CharaFigure/1098160800 1,DATA0,248224,3550338803,CharaFigure/1098160900 -1,DATA0,632968,380418486,Audio/Servants_103600.cpk.bytes -1,DATA0,739464,330588441,Audio/Servants_303500.cpk.bytes -1,DATA0,397448,1679605859,Audio/Servants_403100.cpk.bytes -1,DATA0,549000,53912718,Audio/Servants_603500.cpk.bytes -1,DATA0,653448,2175970817,Audio/Servants_703200.cpk.bytes -1,DATA0,692360,485664450,Audio/Servants_900600.cpk.bytes -1,DATA0,45184,1582066120,Audio/Servants_9941620.cpk.bytes -1,DATA0,374912,3563374334,Audio/Servants_9941630.cpk.bytes -1,DATA0,368768,3251601271,Audio/Servants_9941540.cpk.bytes -1,DATA0,309384,3333626424,Audio/Servants_9941750.cpk.bytes -1,DATA0,524424,1434361330,Audio/NoblePhantasm_103600.cpk.bytes -1,DATA0,620680,2651612750,Audio/NoblePhantasm_303500.cpk.bytes -1,DATA0,317576,2558181196,Audio/NoblePhantasm_403100.cpk.bytes -1,DATA0,538760,1855257643,Audio/NoblePhantasm_603500.cpk.bytes -1,DATA0,706696,2537002069,Audio/NoblePhantasm_703200.cpk.bytes -1,DATA0,768136,2389583558,Audio/NoblePhantasm_900600.cpk.bytes -1,DATA0,405640,61290651,Audio/NoblePhantasm_9941750.cpk.bytes -1,DATA0,2093192,3444109124,Audio/ChrVoice_103600.cpk.bytes -1,DATA0,2478216,3756149977,Audio/ChrVoice_303500.cpk.bytes -1,DATA0,2990216,3271344412,Audio/ChrVoice_703200.cpk.bytes -1,DATA0,186504,4103295987,Audio/ChrVoice_7100300.cpk.bytes -1,DATA0,2396296,725866882,Audio/Bgm/BGM_EVENT_96.cpk.bytes -1,DATA0,2836616,1568752924,Audio/Bgm/BGM_EVENT_97.cpk.bytes -1,DATA0,2621576,2363758126,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_96.cpk.bytes -1,DATA0,2001032,163031157,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_97.cpk.bytes -1,SYSTEM,1898632,2638972541,Audio/Bgm/BGM_MAP_44.cpk.bytes -1,DATA0,698504,1791467723,Audio/Bgm/BGM_NP_34.cpk.bytes -1,DATA0,741512,1193232521,Audio/Bgm/BGM_NP_35.cpk.bytes 1,DATA0,93600,3352384239,Effect/Talk/bit_talk_shield_mash 1,DATA0,47008,592986990,Effect/Talk/bit_talk_aether 1,DATA0,61984,918518852,Effect/Talk/bit_talk_10_china @@ -10281,9 +10948,6 @@ 1,DATA0,299552,2288935332,CharaFigure/9006000 1,DATA0,349248,3384391475,CharaFigure/9006001 1,DATA0,343968,1104881824,CharaFigure/9006002 -1,DATA0,2017416,1552846198,Audio/ChrVoice_403100.cpk.bytes -1,DATA0,3215496,846036345,Audio/ChrVoice_603500.cpk.bytes -1,DATA0,4071560,1938417798,Audio/ChrVoice_900600.cpk.bytes 1,DATA0,593920,2444004565,CharaGraph/900600 1,DATA0,183680,1961855891,CharaGraph/9303420 1,DATA0,146784,1102993129,CharaGraph/9303460 @@ -10366,28 +11030,16 @@ 1,DATA0,36608,3309634977,NoblePhantasm/Sequence/9941670 1,DATA0,1612224,3447461041,Bg/47000 1,DATA0,1384736,126153204,Bg/47010 -1,DATA0,768320,3697769661,Bg/47100 -1,DATA0,1136736,3205727707,Bg/47110 -1,DATA0,1528000,3053282235,Bg/47200 -1,DATA0,1748640,3439585366,Bg/47300 -1,DATA0,1675232,2855113874,Bg/47310 +1,DATA0,770048,337246699,Bg/47100 +1,DATA0,1136704,2593520471,Bg/47110 +1,DATA0,1528352,726298943,Bg/47200 +1,DATA0,1748896,3126827517,Bg/47300 +1,DATA0,1675936,4152883391,Bg/47310 1,DATA0,230368,2765320437,Bg/82700 1,DATA0,173024,4110494737,CharaFigure/Form/1/1034000 1,DATA0,168544,1143599255,CharaFigure/Form/1/1034001 1,DATA0,166400,3719828091,CharaFigure/Form/1/1034002 1,DATA0,850048,1924720995,Effect/CutIn/Skill/962201 -1,DATA0,4438152,156175472,Audio/ChrVoice_303600.cpk.bytes -1,DATA0,4866184,3431313564,Audio/ChrVoice_900700.cpk.bytes -1,DATA0,540808,3638982776,Audio/Servants_303600.cpk.bytes -1,DATA0,848008,965523148,Audio/Servants_900700.cpk.bytes -1,DATA0,127104,1733247466,Audio/Servants_9941670.cpk.bytes -1,DATA0,505992,505685017,Audio/NoblePhantasm_303600.cpk.bytes -1,DATA0,1007752,439343302,Audio/NoblePhantasm_900700.cpk.bytes -1,DATA0,731272,1958854396,Audio/NoblePhantasm_9941670.cpk.bytes -1,DATA0,1806472,1949054867,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_98.cpk.bytes -1,DATA0,1554568,520243304,Audio/Bgm/BGM_XMAS_2018.cpk.bytes -1,DATA0,8996736,70941203,Movie/talk_mov001.usm -1,DATA0,9010528,387297912,Movie/talk_mov002.usm 1,DATA0,143104,1093968574,Tutorial/tutorial_0672 1,DATA0,529504,2747920545,CharaGraph/303600 1,DATA0,338624,3648910565,CharaGraph/900700 @@ -10401,7 +11053,7 @@ 1,DATA0,172384,943341472,CharaGraph/9403580 1,DATA0,194560,236069515,CharaGraph/9403590 1,DATA0,158912,1876297776,CharaGraph/9403600 -1,DATA0,202528,1321428061,CommandGraph/8400220 +1,DATA0,202528,3358828952,CommandGraph/8400220 1,DATA0,225056,552416834,CommandGraph/8400230 1,DATA0,223008,4008089157,CommandGraph/8400240 1,DATA0,6400,2015136928,CommandCodes/Texture/8400220 @@ -10412,9 +11064,6 @@ 1,DATA0,876448,3161866575,Effect/CutIn/Skill/962202 1,DATA0,1295488,1712508265,Effect/CutIn/Skill/962203 1,DATA0,865504,3980230719,Effect/CutIn/Skill/962204 -1,DATA0,8982048,1224056501,Movie/talk_mov003.usm -1,DATA0,8994048,953675126,Movie/talk_mov004.usm -1,DATA0,9109984,1306997865,Movie/talk_mov005.usm 1,DATA0,61120,710979173,Effect/Talk/bit_talk_rush_red 1,DATA0,121536,319149174,Effect/Talk/bit_talk_shock_wave 1,DATA0,233440,3891423286,Back/back68801 @@ -10428,8 +11077,6 @@ 1,DATA0,247936,3094658934,Back/back69102 1,DATA0,924192,701972987,Effect/CutIn/Skill/962205 1,DATA0,916768,4171625422,Effect/CutIn/Skill/962206 -1,DATA0,9027840,3768735986,Movie/talk_mov006.usm -1,DATA0,8937216,759222447,Movie/talk_mov007.usm 1,SYSTEM,424064,4168235944,CharaFigure/9007400 1,DATA0,157440,1200499780,CharaGraph/900740 1,DATA0,27232,1307512682,NarrowFigure/900740 @@ -10499,30 +11146,16 @@ 1,DATA0,13248,3475618728,Image/cut099_for02 1,DATA0,22624,3674054967,Effect/Talk/bit_talk_40_black 1,DATA0,50016,1097472955,Effect/Talk/bit_talk_blue_fire -1,DATA0,2902152,2713940035,Audio/Bgm/BGM_EVENT_100.cpk.bytes -1,DATA0,3852424,4256316366,Audio/Bgm/BGM_EVENT_98.cpk.bytes -1,SYSTEM,1998984,139825871,Audio/Bgm/BGM_MAP_45.cpk.bytes -1,DATA0,1472648,31119698,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_100.cpk.bytes -1,DATA0,733320,1704182728,Audio/Bgm/BGM_NP_36.cpk.bytes 1,DATA0,186848,442274531,CharaGraph/9303520 1,DATA0,1127328,2271759781,Effect/Dedicate -1,SYSTEM,9742472,2806048766,Audio/ChrVoice_103700.cpk.bytes -1,SYSTEM,907400,1937861920,Audio/Servants_103700.cpk.bytes -1,DATA0,870536,2554708568,Audio/NoblePhantasm_103700.cpk.bytes -1,DATA0,57472,2282979765,Audio/Servants_9941690.cpk.bytes -1,DATA0,57472,3783937642,Audio/Servants_9941700.cpk.bytes -1,DATA0,57472,1020605889,Audio/Servants_9941710.cpk.bytes -1,DATA0,57472,2769468376,Audio/Servants_9941720.cpk.bytes -1,DATA0,786568,4292890486,Audio/Servants_603600.cpk.bytes -1,DATA0,405640,1109877083,Audio/NoblePhantasm_603600.cpk.bytes 1,DATA0,154144,4204402539,Tutorial/tutorial_0673 1,DATA0,122240,313349663,Tutorial/tutorial_0674 1,DATA0,115424,2924263913,Tutorial/tutorial_0675 -1,DATA0,3415008,3811189097,Bg/30410 -1,DATA0,2293696,3183362188,Bg/48000 -1,DATA0,2432064,2931286435,Bg/48100 -1,DATA0,3060384,2117296073,Bg/48200 -1,DATA0,3089152,3917499818,Bg/48300 +1,DATA0,3415648,2944189611,Bg/30410 +1,DATA0,2294112,2253297598,Bg/48000 +1,DATA0,2431168,139920316,Bg/48100 +1,DATA0,3059808,52655741,Bg/48200 +1,DATA0,3089216,907230033,Bg/48300 1,DATA0,2616064,524167794,Bg/82800 1,DATA0,473760,1509903195,Effect/Talk/bit_queststart80225 1,SYSTEM,454400,1017323577,CharaGraph/103700 @@ -10549,7 +11182,6 @@ 1,DATA0,24896,1554899945,MasterFace/equip00132 1,DATA0,111808,1266227690,MasterFigure/equip00131 1,DATA0,173888,2240663018,MasterFigure/equip00132 -1,DATA0,2732168,4204245115,Audio/ChrVoice_603600.cpk.bytes 1,DATA0,177280,2368187957,CharaFigure/6036002 1,DATA0,180800,3460483539,CharaGraph/9303480 1,DATA0,499008,1182715563,CharaGraph/603600 @@ -10567,18 +11199,12 @@ 1,DATA0,23648,345698964,NoblePhantasm/Sequence/504100 1,DATA0,53920,290118915,Servants/Commands/504100 1,DATA0,69952,1886004247,Servants/Status/504100 -1,DATA0,4917384,3340954729,Audio/ChrVoice_504100.cpk.bytes -1,DATA0,778376,2474266418,Audio/ChrVoice_109816320.cpk.bytes -1,DATA0,1835144,1452181004,Audio/ChrVoice_109816330.cpk.bytes -1,DATA0,968840,3836476215,Audio/Servants_504100.cpk.bytes -1,DATA0,575624,95282768,Audio/NoblePhantasm_504100.cpk.bytes 1,DATA0,593984,1108947792,Effect/Talk/bit_queststart80232 1,DATA0,542624,1873913824,CharaGraph/504100 1,DATA0,143648,3460333462,CharaFigure/5041000 1,DATA0,183648,4209707027,CharaFigure/5041001 1,DATA0,346848,222405181,CharaFigure/5041002 1,DATA0,91072,2978163240,NarrowFigure/504100 -1,DATA0,499848,2185294394,Audio/Bgm/BGM_NP_37.cpk.bytes 1,DATA0,172736,2863489998,CharaGraph/9303560 1,DATA0,200448,2470516488,CharaGraph/9401900 1,DATA0,156736,1923330965,Tutorial/tutorial_0682 @@ -10597,241 +11223,6 @@ 1,DATA0,7722624,1162435698,Servants/502830 1,DATA0,154656,841144700,CharaGraph/502830 1,DATA0,25088,3351373046,NarrowFigure/502830 -1,DATA0,587912,4150193865,Audio/Bgm/BGM_NP_38.cpk.bytes -1,DATA0,3133576,1438660543,Audio/ValVoice_1000100.cpk.bytes -1,DATA0,4147336,1958892709,Audio/ValVoice_1000200.cpk.bytes -1,DATA0,5365896,4217924089,Audio/ValVoice_1000300.cpk.bytes -1,DATA0,4405384,4168449549,Audio/ValVoice_1000400.cpk.bytes -1,DATA0,2093192,4150507551,Audio/ValVoice_1000500.cpk.bytes -1,DATA0,3704968,472617641,Audio/ValVoice_1000700.cpk.bytes -1,DATA0,1712264,788873799,Audio/ValVoice_1000800.cpk.bytes -1,DATA0,639112,2544363920,Audio/ValVoice_100100.cpk.bytes -1,DATA0,559240,1820190594,Audio/ValVoice_100200.cpk.bytes -1,DATA0,540808,2959050440,Audio/ValVoice_100300.cpk.bytes -1,DATA0,499848,1192468877,Audio/ValVoice_100500.cpk.bytes -1,DATA0,510088,2299520573,Audio/ValVoice_100600.cpk.bytes -1,DATA0,3129480,71183037,Audio/ValVoice_100700.cpk.bytes -1,DATA0,534664,3846453494,Audio/ValVoice_100800.cpk.bytes -1,DATA0,278664,182186574,Audio/ValVoice_100900.cpk.bytes -1,DATA0,1321096,3395645946,Audio/ValVoice_101000.cpk.bytes -1,DATA0,2220168,1190594412,Audio/ValVoice_101200.cpk.bytes -1,DATA0,1482888,3805513633,Audio/ValVoice_101300.cpk.bytes -1,DATA0,1130632,4212873315,Audio/ValVoice_101400.cpk.bytes -1,DATA0,1532040,1313048510,Audio/ValVoice_101700.cpk.bytes -1,DATA0,1022088,3838766369,Audio/ValVoice_101800.cpk.bytes -1,DATA0,1212552,2757175451,Audio/ValVoice_101900.cpk.bytes -1,DATA0,1136776,1939333035,Audio/ValVoice_102000.cpk.bytes -1,DATA0,1355912,2676034084,Audio/ValVoice_102200.cpk.bytes -1,DATA0,3102856,1391900152,Audio/ValVoice_102600.cpk.bytes -1,DATA0,737416,4096423593,Audio/ValVoice_102700.cpk.bytes -1,DATA0,1497224,884146182,Audio/ValVoice_102800.cpk.bytes -1,DATA0,1618056,3271706448,Audio/ValVoice_102900.cpk.bytes -1,DATA0,1433736,2238240123,Audio/ValVoice_103000.cpk.bytes -1,DATA0,1216648,1940681196,Audio/ValVoice_103100.cpk.bytes -1,DATA0,1607816,2664602944,Audio/ValVoice_103200.cpk.bytes -1,DATA0,1732744,1976678893,Audio/ValVoice_103300.cpk.bytes -1,DATA0,2476168,1054331854,Audio/ValVoice_103400.cpk.bytes -1,DATA0,1126536,3588285039,Audio/ValVoice_103500.cpk.bytes -1,DATA0,2381960,1485242879,Audio/ValVoice_103600.cpk.bytes -1,DATA0,2791560,2477390064,Audio/ValVoice_103700.cpk.bytes -1,DATA0,1038472,133493150,Audio/ValVoice_1100100.cpk.bytes -1,DATA0,1122440,4135785565,Audio/ValVoice_1100200.cpk.bytes -1,DATA0,1032328,1937508749,Audio/ValVoice_1100300.cpk.bytes -1,DATA0,1720456,3321448454,Audio/ValVoice_1100400.cpk.bytes -1,DATA0,1079432,2575349904,Audio/ValVoice_1100500.cpk.bytes -1,DATA0,1839240,601339420,Audio/ValVoice_1100600.cpk.bytes -1,DATA0,1712264,1524576614,Audio/ValVoice_200100.cpk.bytes -1,DATA0,2252936,1420778616,Audio/ValVoice_200200.cpk.bytes -1,DATA0,1484936,2718463715,Audio/ValVoice_200300.cpk.bytes -1,DATA0,313480,2797149932,Audio/ValVoice_200500.cpk.bytes -1,DATA0,1691784,3898759916,Audio/ValVoice_200600.cpk.bytes -1,DATA0,2011272,297611226,Audio/ValVoice_200800.cpk.bytes -1,DATA0,1165448,2266845037,Audio/ValVoice_200900.cpk.bytes -1,DATA0,1366152,4000340144,Audio/ValVoice_201000.cpk.bytes -1,DATA0,1812616,1253099866,Audio/ValVoice_201100.cpk.bytes -1,DATA0,966792,1222510945,Audio/ValVoice_201200.cpk.bytes -1,DATA0,1837192,4044502595,Audio/ValVoice_201300.cpk.bytes -1,DATA0,1704072,1110886442,Audio/ValVoice_201400.cpk.bytes -1,DATA0,1538184,3410536411,Audio/ValVoice_201500.cpk.bytes -1,DATA0,1466504,1393387454,Audio/ValVoice_201600.cpk.bytes -1,DATA0,2805896,20221874,Audio/ValVoice_201800.cpk.bytes -1,DATA0,1742984,724577422,Audio/ValVoice_202000.cpk.bytes -1,DATA0,1753224,2449645500,Audio/ValVoice_202100.cpk.bytes -1,DATA0,2214024,3189801882,Audio/ValVoice_202200.cpk.bytes -1,DATA0,1581192,1798659058,Audio/ValVoice_202300.cpk.bytes -1,DATA0,708744,1462894049,Audio/ValVoice_202400.cpk.bytes -1,DATA0,639112,4175781959,Audio/ValVoice_202500.cpk.bytes -1,DATA0,1675400,4044224141,Audio/ValVoice_202600.cpk.bytes -1,DATA0,503944,830379688,Audio/ValVoice_202700.cpk.bytes -1,DATA0,1470600,3989475008,Audio/ValVoice_202800.cpk.bytes -1,DATA0,2687112,393893121,Audio/ValVoice_202900.cpk.bytes -1,DATA0,1869960,3506625737,Audio/ValVoice_203000.cpk.bytes -1,DATA0,1941640,2667877282,Audio/ValVoice_203100.cpk.bytes -1,DATA0,1943688,3150452454,Audio/ValVoice_203200.cpk.bytes -1,DATA0,4995208,3295362101,Audio/ValVoice_2300100.cpk.bytes -1,DATA0,4200584,2270621778,Audio/ValVoice_2300200.cpk.bytes -1,DATA0,3772552,3375012241,Audio/ValVoice_2500100.cpk.bytes -1,DATA0,5689480,3571062262,Audio/ValVoice_2500200.cpk.bytes -1,DATA0,1960072,3833511714,Audio/ValVoice_2500300.cpk.bytes -1,DATA0,1689736,2224862020,Audio/ValVoice_300100.cpk.bytes -1,DATA0,1286280,1194837641,Audio/ValVoice_300200.cpk.bytes -1,DATA0,1534088,2423163193,Audio/ValVoice_300300.cpk.bytes -1,DATA0,1998984,858480472,Audio/ValVoice_300400.cpk.bytes -1,DATA0,886920,3509637312,Audio/ValVoice_300500.cpk.bytes -1,DATA0,704648,1078793923,Audio/ValVoice_300600.cpk.bytes -1,DATA0,1869960,1802762254,Audio/ValVoice_300700.cpk.bytes -1,DATA0,2713736,3410230187,Audio/ValVoice_300800.cpk.bytes -1,DATA0,604296,3061948832,Audio/ValVoice_300900.cpk.bytes -1,DATA0,1589384,3256945644,Audio/ValVoice_301000.cpk.bytes -1,DATA0,1726600,1362345887,Audio/ValVoice_301100.cpk.bytes -1,DATA0,1276040,2122741588,Audio/ValVoice_301200.cpk.bytes -1,DATA0,1278088,2177909599,Audio/ValVoice_301300.cpk.bytes -1,DATA0,2005128,918629592,Audio/ValVoice_301400.cpk.bytes -1,DATA0,1486984,1944412042,Audio/ValVoice_301600.cpk.bytes -1,DATA0,1024136,2505058575,Audio/ValVoice_301700.cpk.bytes -1,DATA0,823432,1156678611,Audio/ValVoice_301900.cpk.bytes -1,DATA0,1546376,2266043755,Audio/ValVoice_302000.cpk.bytes -1,DATA0,1718408,174985163,Audio/ValVoice_302400.cpk.bytes -1,DATA0,1179784,348870630,Audio/ValVoice_302500.cpk.bytes -1,DATA0,893064,1623243608,Audio/ValVoice_302600.cpk.bytes -1,DATA0,2263176,3847059983,Audio/ValVoice_302700.cpk.bytes -1,DATA0,2214024,1158548693,Audio/ValVoice_302800.cpk.bytes -1,DATA0,1341576,2888867615,Audio/ValVoice_302900.cpk.bytes -1,DATA0,3031176,618957520,Audio/ValVoice_303000.cpk.bytes -1,DATA0,1669256,234498653,Audio/ValVoice_303100.cpk.bytes -1,DATA0,4460680,3604974143,Audio/ValVoice_303200.cpk.bytes -1,DATA0,1794184,4110172494,Audio/ValVoice_303300.cpk.bytes -1,DATA0,2021512,2660761552,Audio/ValVoice_303400.cpk.bytes -1,DATA0,1908872,4245461598,Audio/ValVoice_303500.cpk.bytes -1,DATA0,2381960,4139892564,Audio/ValVoice_303600.cpk.bytes -1,DATA0,690312,1250668731,Audio/ValVoice_400100.cpk.bytes -1,DATA0,1030280,3770618075,Audio/ValVoice_400200.cpk.bytes -1,DATA0,612488,1403709887,Audio/ValVoice_400300.cpk.bytes -1,DATA0,2611336,4204169711,Audio/ValVoice_400400.cpk.bytes -1,DATA0,923784,2149051209,Audio/ValVoice_400600.cpk.bytes -1,DATA0,868488,1744421170,Audio/ValVoice_400800.cpk.bytes -1,DATA0,278664,3607494497,Audio/ValVoice_400900.cpk.bytes -1,DATA0,1093768,2773090006,Audio/ValVoice_401100.cpk.bytes -1,DATA0,3356808,1595187740,Audio/ValVoice_401200.cpk.bytes -1,DATA0,1878152,3637529239,Audio/ValVoice_401300.cpk.bytes -1,DATA0,252040,1947081288,Audio/ValVoice_401400.cpk.bytes -1,DATA0,1005704,394067414,Audio/ValVoice_401500.cpk.bytes -1,DATA0,1024136,1914137156,Audio/ValVoice_401700.cpk.bytes -1,DATA0,1663112,2263047641,Audio/ValVoice_401800.cpk.bytes -1,DATA0,1921160,3774406129,Audio/ValVoice_401900.cpk.bytes -1,DATA0,549000,3084553065,Audio/ValVoice_402200.cpk.bytes -1,DATA0,3109000,731365726,Audio/ValVoice_402300.cpk.bytes -1,DATA0,1990792,3766661081,Audio/ValVoice_402400.cpk.bytes -1,DATA0,1511560,2186427756,Audio/ValVoice_402500.cpk.bytes -1,DATA0,2510984,3943246962,Audio/ValVoice_402600.cpk.bytes -1,DATA0,1378440,1471577400,Audio/ValVoice_402700.cpk.bytes -1,DATA0,4042888,2160284321,Audio/ValVoice_402800.cpk.bytes -1,DATA0,1955976,2567360735,Audio/ValVoice_402900.cpk.bytes -1,DATA0,2261128,3154037090,Audio/ValVoice_403000.cpk.bytes -1,DATA0,2023560,3761648230,Audio/ValVoice_403100.cpk.bytes -1,DATA0,759944,3553467969,Audio/ValVoice_500100.cpk.bytes -1,DATA0,2185352,3058882145,Audio/ValVoice_500200.cpk.bytes -1,DATA0,1147016,517696747,Audio/ValVoice_500300.cpk.bytes -1,DATA0,553096,1515549361,Audio/ValVoice_500400.cpk.bytes -1,DATA0,1456264,1696832936,Audio/ValVoice_500500.cpk.bytes -1,DATA0,778376,610698874,Audio/ValVoice_500700.cpk.bytes -1,DATA0,1575048,2486704468,Audio/ValVoice_500800.cpk.bytes -1,DATA0,3321992,3525212431,Audio/ValVoice_500900.cpk.bytes -1,DATA0,1321096,4005981196,Audio/ValVoice_501000.cpk.bytes -1,DATA0,1656968,1221235465,Audio/ValVoice_501100.cpk.bytes -1,DATA0,1814664,964313709,Audio/ValVoice_501200.cpk.bytes -1,DATA0,766088,2331753047,Audio/ValVoice_501400.cpk.bytes -1,DATA0,1071240,2532773475,Audio/ValVoice_501500.cpk.bytes -1,DATA0,1097864,2076298902,Audio/ValVoice_501600.cpk.bytes -1,DATA0,581768,265464867,Audio/ValVoice_501700.cpk.bytes -1,DATA0,1317000,638692201,Audio/ValVoice_501800.cpk.bytes -1,DATA0,1144968,4254290558,Audio/ValVoice_501900.cpk.bytes -1,DATA0,1667208,2723244273,Audio/ValVoice_502000.cpk.bytes -1,DATA0,1388680,1117373185,Audio/ValVoice_502100.cpk.bytes -1,DATA0,2752648,1187899593,Audio/ValVoice_502200.cpk.bytes -1,DATA0,1669256,3400130951,Audio/ValVoice_502300.cpk.bytes -1,DATA0,1851528,3575911504,Audio/ValVoice_502500.cpk.bytes -1,DATA0,505992,221509309,Audio/ValVoice_502600.cpk.bytes -1,DATA0,1288328,45500703,Audio/ValVoice_502700.cpk.bytes -1,DATA0,714888,4218961457,Audio/ValVoice_502800.cpk.bytes -1,DATA0,1224840,2481669549,Audio/ValVoice_503000.cpk.bytes -1,DATA0,1769608,4200158601,Audio/ValVoice_503200.cpk.bytes -1,DATA0,3555464,3609846416,Audio/ValVoice_503300.cpk.bytes -1,DATA0,2906248,784302351,Audio/ValVoice_503400.cpk.bytes -1,DATA0,1710216,867549302,Audio/ValVoice_503500.cpk.bytes -1,DATA0,2429064,2804409220,Audio/ValVoice_503600.cpk.bytes -1,DATA0,3135624,3057605556,Audio/ValVoice_503800.cpk.bytes -1,DATA0,2072712,1264368564,Audio/ValVoice_503900.cpk.bytes -1,DATA0,3160200,1146602759,Audio/ValVoice_504000.cpk.bytes -1,DATA0,2588808,2634266816,Audio/ValVoice_504100.cpk.bytes -1,DATA0,1339528,2497909845,Audio/ValVoice_600100.cpk.bytes -1,DATA0,950408,1617828846,Audio/ValVoice_600200.cpk.bytes -1,DATA0,1394824,237767302,Audio/ValVoice_600300.cpk.bytes -1,DATA0,266376,1285153197,Audio/ValVoice_600500.cpk.bytes -1,DATA0,1919112,1735466355,Audio/ValVoice_600700.cpk.bytes -1,DATA0,1982600,1608347721,Audio/ValVoice_600800.cpk.bytes -1,DATA0,2635912,2272896130,Audio/ValVoice_600900.cpk.bytes -1,DATA0,1259656,567170578,Audio/ValVoice_601000.cpk.bytes -1,DATA0,399496,2553210534,Audio/ValVoice_601100.cpk.bytes -1,DATA0,1063048,678705049,Audio/ValVoice_601200.cpk.bytes -1,DATA0,1329288,2165367406,Audio/ValVoice_601300.cpk.bytes -1,DATA0,245896,2686761400,Audio/ValVoice_601400.cpk.bytes -1,DATA0,379016,249558412,Audio/ValVoice_601500.cpk.bytes -1,DATA0,213128,75825161,Audio/ValVoice_601700.cpk.bytes -1,DATA0,442504,2392435104,Audio/ValVoice_601800.cpk.bytes -1,DATA0,1609864,4080964891,Audio/ValVoice_601900.cpk.bytes -1,DATA0,2726024,3506519313,Audio/ValVoice_602100.cpk.bytes -1,DATA0,981128,685988168,Audio/ValVoice_602300.cpk.bytes -1,DATA0,1620104,3373112293,Audio/ValVoice_602400.cpk.bytes -1,DATA0,1091720,1667922469,Audio/ValVoice_602500.cpk.bytes -1,DATA0,1626248,4001406771,Audio/ValVoice_602600.cpk.bytes -1,DATA0,1906824,3072448903,Audio/ValVoice_602700.cpk.bytes -1,DATA0,2650248,4179510078,Audio/ValVoice_602800.cpk.bytes -1,DATA0,1026184,1541419384,Audio/ValVoice_602900.cpk.bytes -1,DATA0,2123912,3865825270,Audio/ValVoice_603000.cpk.bytes -1,DATA0,2793608,3185553622,Audio/ValVoice_603100.cpk.bytes -1,DATA0,3405960,2416338147,Audio/ValVoice_603200.cpk.bytes -1,DATA0,2977928,2120360786,Audio/ValVoice_603300.cpk.bytes -1,DATA0,2492552,1204714100,Audio/ValVoice_603400.cpk.bytes -1,DATA0,2068616,2418508686,Audio/ValVoice_603500.cpk.bytes -1,DATA0,2336904,598781641,Audio/ValVoice_603600.cpk.bytes -1,DATA0,196744,2804878299,Audio/ValVoice_700100.cpk.bytes -1,DATA0,385160,496217096,Audio/ValVoice_700200.cpk.bytes -1,DATA0,176264,1152347474,Audio/ValVoice_700300.cpk.bytes -1,DATA0,254088,467796278,Audio/ValVoice_700400.cpk.bytes -1,DATA0,743560,2928656345,Audio/ValVoice_700500.cpk.bytes -1,DATA0,2050184,679156530,Audio/ValVoice_700600.cpk.bytes -1,DATA0,901256,565875604,Audio/ValVoice_700700.cpk.bytes -1,DATA0,1632392,703849584,Audio/ValVoice_700800.cpk.bytes -1,DATA0,1095816,3794372093,Audio/ValVoice_700900.cpk.bytes -1,DATA0,1325192,2653850177,Audio/ValVoice_701000.cpk.bytes -1,DATA0,268424,1920504286,Audio/ValVoice_701100.cpk.bytes -1,DATA0,364680,1031950023,Audio/ValVoice_701300.cpk.bytes -1,DATA0,718984,556774554,Audio/ValVoice_701400.cpk.bytes -1,DATA0,301192,498227064,Audio/ValVoice_701500.cpk.bytes -1,DATA0,729224,404634039,Audio/ValVoice_701600.cpk.bytes -1,DATA0,620680,3300216348,Audio/ValVoice_702000.cpk.bytes -1,DATA0,2234504,5470888,Audio/ValVoice_702200.cpk.bytes -1,DATA0,3842184,516973215,Audio/ValVoice_702300.cpk.bytes -1,DATA0,508040,3810059017,Audio/ValVoice_702400.cpk.bytes -1,DATA0,1337480,2102276943,Audio/ValVoice_702500.cpk.bytes -1,DATA0,2318472,1013893186,Audio/ValVoice_702600.cpk.bytes -1,DATA0,921736,2967822177,Audio/ValVoice_702700.cpk.bytes -1,DATA0,1108104,757685985,Audio/ValVoice_702800.cpk.bytes -1,DATA0,2617480,4139978387,Audio/ValVoice_702900.cpk.bytes -1,DATA0,2308232,203459973,Audio/ValVoice_703000.cpk.bytes -1,DATA0,1355912,478121730,Audio/ValVoice_703100.cpk.bytes -1,DATA0,1755272,216799059,Audio/ValVoice_703200.cpk.bytes -1,DATA0,583816,1346507397,Audio/ValVoice_900100.cpk.bytes -1,DATA0,1122440,3035980543,Audio/ValVoice_900200.cpk.bytes -1,DATA0,1826952,175615517,Audio/ValVoice_900400.cpk.bytes -1,DATA0,2386056,4287894529,Audio/ValVoice_900500.cpk.bytes -1,DATA0,4483208,1816158709,Audio/ValVoice_900600.cpk.bytes -1,DATA0,1925256,4228809438,Audio/ValVoice_900700.cpk.bytes -1,DATA0,5900424,3854298056,Audio/ValVoice_800100.cpk.bytes -1,DATA0,7065736,308472906,Audio/ChrVoice_504200.cpk.bytes -1,DATA0,1312904,607618040,Audio/Servants_504200.cpk.bytes -1,DATA0,700552,4082946733,Audio/NoblePhantasm_504200.cpk.bytes 1,DATA0,276288,993423669,CharaFigure/5042000 1,DATA0,258336,848989909,CharaFigure/5042001 1,DATA0,277952,1144542807,CharaFigure/5042002 @@ -10901,8 +11292,8 @@ 1,DATA0,160064,345976539,CharaGraph/9807170 1,DATA0,150624,2635087657,CharaGraph/9807180 1,DATA0,175776,3666975017,CharaGraph/9303570 -1,DATA0,3022368,2843667763,Bg/49000 -1,DATA0,2222208,2781560488,Bg/49100 +1,DATA0,3022784,1916606050,Bg/49000 +1,DATA0,2222624,2217489699,Bg/49100 1,DATA0,1939968,4258957764,Bg/49200 1,DATA0,486432,675469982,CharaGraph/504200 1,DATA0,92000,1232387162,NarrowFigure/504200 @@ -10923,7 +11314,6 @@ 1,DATA0,130880,40952994,CharaFigure/1098162400 1,DATA0,151136,1913009654,CharaFigure/1098162500 1,DATA0,108384,1046891017,CharaFigure/1098162600 -1,DATA0,1689736,3096065229,Audio/ValVoice_504200.cpk.bytes 1,DATA0,407680,2458349458,Servants/9941780 1,DATA0,10400,1417495641,Servants/Motion/791 1,DATA0,8736,2631121028,Servants/Camera/791 @@ -10940,9 +11330,7 @@ 1,DATA0,633280,2546757690,Effect/weapon/330 1,DATA0,542816,407127116,NoblePhantasm/9941810 1,DATA0,34432,3039947923,NoblePhantasm/Sequence/9941810 -1,DATA0,430216,12786508,Audio/Servants_9941810.cpk.bytes -1,DATA0,520328,877077402,Audio/NoblePhantasm_9941810.cpk.bytes -1,DATA0,1785792,528202270,Bg/25800 +1,DATA0,1785920,343977722,Bg/25800 1,DATA0,721344,4268597984,Bg/25900 1,SYSTEM,52864,4263152305,Battle/Effect/9 1,DATA0,172256,3244359492,Tutorial/tutorial_0705 @@ -10975,9 +11363,6 @@ 1,DATA0,124224,3919876747,CharaFigure/10009000 1,DATA0,240320,2341948092,CharaFigure/10009001 1,DATA0,201216,1908958950,CharaFigure/10009002 -1,DATA0,11153544,421015250,Audio/ChrVoice_1000900.cpk.bytes -1,DATA0,1773704,3457885137,Audio/Servants_1000900.cpk.bytes -1,DATA0,829576,4198222924,Audio/NoblePhantasm_1000900.cpk.bytes 1,DATA0,528640,50893205,CharaGraph/1000900 1,DATA0,92832,472138905,NarrowFigure/1000900 1,DATA0,174176,2885167069,CharaGraph/9303620 @@ -11004,7 +11389,6 @@ 1,DATA0,77024,548162383,Image/cut100_rro 1,DATA0,71392,3443884815,Image/cut100_vrd 1,DATA0,65216,2856424483,Image/cut102 -1,DATA0,8363072,3931682878,Movie/talk_mov008.usm 1,DATA0,133728,4143444264,CharaGraph/202330 1,DATA0,23904,2147451880,NarrowFigure/202330 1,DATA0,2714208,2543024399,Servants/202330 @@ -11020,8 +11404,8 @@ 1,DATA0,190848,294792787,CharaGraph/9403770 1,DATA0,187168,3577260090,CharaGraph/9403780 1,DATA0,967424,958391747,Effect/Talk/bit_queststart80237 -1,DATA0,2811680,167552785,Bg/51000 -1,DATA0,2656352,3091369713,Bg/51010 +1,DATA0,2811552,3246669292,Bg/51000 +1,DATA0,2656800,108096971,Bg/51010 1,DATA0,226688,3882895255,CommandGraph/8400330 1,DATA0,7488,3850901719,CommandCodes/Texture/8400330 1,DATA0,24480,3764848403,Image/cut101_dir @@ -11078,11 +11462,6 @@ 1,DATA0,173280,2467394800,CharaGraph/9305360 1,DATA0,162432,2568269202,CharaGraph/9305370 1,DATA0,156160,1630463696,CharaGraph/9305380 -1,DATA0,589960,442544894,Audio/Bgm/BGM_NP_39.cpk.bytes -1,DATA0,1730696,242322018,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_101.cpk.bytes -1,SYSTEM,1896584,1277739977,Audio/Bgm/BGM_MAP_46.cpk.bytes -1,DATA0,2107528,1998770260,Audio/Bgm/BGM_OOOKU.cpk.bytes -1,DATA0,9560200,3159868032,Audio/ChrVoice_603700.cpk.bytes 1,DATA0,235296,3449179181,Back/back71700 1,DATA0,231520,4104959249,Back/back71702 1,DATA0,227392,3898488842,Back/back71800 @@ -11090,14 +11469,14 @@ 1,DATA0,211104,4058264694,Back/back72000 1,DATA0,221280,2211792797,Back/back72100 1,DATA0,212768,4203509800,Back/back72101 -1,DATA0,2404704,1105798735,Bg/52000 -1,DATA0,1965280,1597809530,Bg/52010 -1,DATA0,3198592,2076922273,Bg/52100 -1,DATA0,2591264,1665759879,Bg/52200 +1,DATA0,2404928,432140646,Bg/52000 +1,DATA0,1964832,2846526812,Bg/52010 +1,DATA0,3198496,3251151801,Bg/52100 +1,DATA0,2591392,3261028632,Bg/52200 1,DATA0,1281952,508216022,Bg/52300 1,DATA0,1751584,2998957177,Bg/52400 -1,DATA0,1846720,50770726,Bg/52500 -1,DATA0,1491648,397612187,Bg/52600 +1,DATA0,1847104,2252650084,Bg/52500 +1,DATA0,1492032,2160571860,Bg/52600 1,DATA0,32864,1052000626,Effect/Talk/bit_talk_shelling_pink01 1,DATA0,42144,1015184146,Effect/Talk/bit_talk_shelling_pink02 1,DATA0,39104,2539736531,Effect/Talk/bit_talk_10_violet @@ -11143,8 +11522,6 @@ 1,DATA0,42496,1010258322,Image/cut103_item02 1,DATA0,245024,4104455095,Image/cut106_trans 1,SYSTEM,138208,212629758,Effect/Event/80239 -1,DATA0,2074760,2824824801,Audio/Servants_603700.cpk.bytes -1,DATA0,1405064,43723990,Audio/NoblePhantasm_603700.cpk.bytes 1,DATA0,6144,257093964,CommandCodes/Texture/8400340 1,DATA0,7680,4056397536,CommandCodes/Texture/8400350 1,DATA0,6080,673598998,CommandCodes/Texture/8400360 @@ -11169,12 +11546,8 @@ 1,DATA0,678592,1182038591,Effect/Talk/bit_chapterstart80239 1,DATA0,118784,2072256573,Tutorial/tutorial_0053 1,DATA0,28032,85093236,Effect/Talk/bit_talk_tornado02 -1,DATA0,534664,476665630,Audio/Servants_9941880.cpk.bytes -1,DATA0,888968,1503542732,Audio/Servants_9941740.cpk.bytes -1,DATA0,3369096,4289811400,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_102.cpk.bytes 1,DATA0,368576,504813181,CharaFigure/1098163700 1,SYSTEM,197088,3326473694,Effect/BattleStart/FinalBattle03/10 -1,SYSTEM,1896584,363820938,Audio/Bgm/BGM_MAP_47.cpk.bytes 1,DATA0,2005216,3925532409,Servants/9941740 1,DATA0,3968096,3951002904,Servants/9941880 1,DATA0,18560,3202413899,Servants/Motion/790 @@ -11190,8 +11563,6 @@ 1,DATA0,227808,1943591388,Image/back71800 1,DATA0,230016,2789211124,Image/back71900 1,DATA0,231456,1705943535,Image/back71702 -1,DATA0,1259656,145392141,Audio/Servants_9941730.cpk.bytes -1,DATA0,530568,4147900143,Audio/NoblePhantasm_9941730.cpk.bytes 1,DATA0,502560,2715315166,CharaFigure/1098163710 1,DATA0,474752,431233703,CharaFigure/1098163720 1,DATA0,215136,1923856846,CharaFigure/1098163900 @@ -11237,7 +11608,6 @@ 1,DATA0,141600,3559961484,Tutorial/tutorial_0717 1,DATA0,184320,2532564527,CharaGraph/9303660 1,DATA0,205216,647830093,Back/back77700 -1,DATA0,2539656,1252679363,Audio/Bgm/BGM_JIKENBO_2.cpk.bytes 1,DATA0,23392,1169695268,Servants/Motion/335 1,DATA0,12096,542383550,Servants/Camera/335 1,DATA0,478784,3090535923,Effect/weapon/335 @@ -11329,13 +11699,13 @@ 1,DATA0,726176,3034325168,Effect/weapon/333 1,DATA0,732192,891007276,Effect/weapon/334 1,DATA0,93504,977894941,Effect/weapon/801 -1,DATA0,465728,3764287391,NoblePhantasm/403200 -1,DATA0,615296,368977443,NoblePhantasm/403201 -1,DATA0,541856,4013642065,NoblePhantasm/403202 +1,DATA0,465760,2283758703,NoblePhantasm/403200 +1,DATA0,616352,1815393721,NoblePhantasm/403201 +1,DATA0,542080,563857883,NoblePhantasm/403202 1,DATA0,498592,2798440868,NoblePhantasm/603900 1,DATA0,875392,3387175834,NoblePhantasm/900800 1,DATA0,494208,3523040943,NoblePhantasm/9942010 -1,DATA0,469600,1683355491,NoblePhantasm/9942020 +1,DATA0,469344,2387574870,NoblePhantasm/9942020 1,DATA0,23392,3796915304,NoblePhantasm/Sequence/403200 1,DATA0,22976,2517373781,NoblePhantasm/Sequence/403201 1,DATA0,23008,2048418786,NoblePhantasm/Sequence/403202 @@ -11349,38 +11719,22 @@ 1,DATA0,56288,3920057919,Servants/Status/403200 1,DATA0,19552,1683193869,Servants/Status/603900 1,DATA0,74912,1285877476,Servants/Status/900800 -1,DATA0,2428768,94648497,Bg/11020 +1,DATA0,2429120,2841543655,Bg/11020 1,DATA0,755072,2614644082,Bg/53000 -1,DATA0,1246240,2795087863,Bg/53100 -1,DATA0,1960032,2461026525,Bg/53200 -1,DATA0,1980672,3910283052,Bg/53300 -1,DATA0,2577984,186212414,Bg/53400 -1,DATA0,2460256,3380102559,Bg/53500 -1,DATA0,3467936,1365701043,Bg/53600 -1,DATA0,2954720,1105266379,Bg/53610 -1,DATA0,1120448,601374863,Bg/53700 +1,DATA0,1246240,4252246850,Bg/53100 +1,DATA0,1960608,3778497032,Bg/53200 +1,DATA0,1980448,651583457,Bg/53300 +1,DATA0,2577856,4280235054,Bg/53400 +1,DATA0,2460384,3341054579,Bg/53500 +1,DATA0,3468352,752372693,Bg/53600 +1,DATA0,2954432,2680000531,Bg/53610 +1,DATA0,1120576,2864733665,Bg/53700 1,DATA0,52576,1042119984,Effect/Talk/bit_talk_magicbullet 1,DATA0,38272,1859873986,Effect/Talk/bit_talk_rewind_text01 1,DATA0,43040,901910957,Effect/Talk/bit_talk_rewind_text02 1,DATA0,42400,3454836929,Effect/Talk/bit_talk_rewind_text03 1,DATA0,45920,2811120847,Effect/Talk/bit_talk_rewind_text04 1,DATA0,342272,3154526100,Effect/Talk/bit_talk_tokeru02 -1,DATA0,6291592,2342339885,Audio/ChrVoice_403200.cpk.bytes -1,DATA0,6283400,934055610,Audio/ChrVoice_603900.cpk.bytes -1,DATA0,4036744,3942922546,Audio/ChrVoice_900800.cpk.bytes -1,DATA0,1099912,1476201092,Audio/Servants_403200.cpk.bytes -1,DATA0,989320,3860736669,Audio/Servants_603900.cpk.bytes -1,DATA0,854152,3766850680,Audio/Servants_900800.cpk.bytes -1,DATA0,620680,3388094744,Audio/NoblePhantasm_403200.cpk.bytes -1,DATA0,727176,1819169378,Audio/NoblePhantasm_603900.cpk.bytes -1,DATA0,665736,2675282287,Audio/NoblePhantasm_900800.cpk.bytes -1,DATA0,1669256,2545861445,Audio/Bgm/BGM_EVENT_101.cpk.bytes -1,DATA0,1329288,2587797554,Audio/Bgm/BGM_EVENT_102.cpk.bytes -1,DATA0,1167496,573886896,Audio/Bgm/BGM_EVENT_103.cpk.bytes -1,DATA0,2205832,298302442,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_103.cpk.bytes -1,SYSTEM,3190920,4216700177,Audio/Bgm/BGM_MAP_48.cpk.bytes -1,SYSTEM,2250888,2763800648,Audio/Bgm/BGM_WIN_9.cpk.bytes -1,DATA0,2148488,586105598,Audio/Bgm/BGM_JIKENBO_1.cpk.bytes 1,SYSTEM,170368,1735753521,Battle/Effect/11 1,DATA0,8992,487112311,Battle/Field/14 1,DATA0,143744,3030969834,Tutorial/tutorial_0718 @@ -11424,13 +11778,11 @@ 1,DATA0,231328,1941351535,Back/back74201 1,DATA0,189632,2313077807,Back/back74500 1,DATA0,41216,2035628607,Effect/Talk/bit_talk_tornado01_02 -1,DATA0,2621576,4160774896,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_104.cpk.bytes 1,DATA0,174592,2344089744,CharaFigure/1098170500 1,DATA0,1883328,3428596875,Servants/9941820 1,DATA0,16896,3129591107,Servants/Motion/794 1,DATA0,8576,1307245462,Servants/Camera/794 1,DATA0,566720,807933776,Effect/weapon/794 -1,DATA0,34944,1863756155,Audio/Servants_9941820.cpk.bytes 1,DATA0,160704,2188218211,CharaGraph/9403870 1,DATA0,126752,3770578955,CharaFigure/1098168200 1,DATA0,112736,152622141,CharaFigure/1098168300 @@ -11466,7 +11818,6 @@ 1,DATA0,97024,3658590242,Image/cut113_portrait 1,DATA0,184192,358926652,Effect/Talk/bit_queststart80245 1,DATA0,183776,2370674619,Effect/Talk/bit_chapterstart80245 -1,DATA0,15935488,3734216280,Movie/talk_mov009.usm 1,DATA0,201600,1148225829,Back/back78100 1,DATA0,174656,3949403293,Back/back78101 1,DATA0,155264,3647366226,Tutorial/tutorial_0724 @@ -11485,8 +11836,8 @@ 1,DATA0,49600,4159271879,CampaignInfo/info_0728 1,DATA0,407584,489288851,Effect/Talk/bit_queststart80247 1,DATA0,124416,2230947172,CharaGraph/9303670 -1,DATA0,56288,3532279894,Effect/CutIn/Skill/90001 -1,DATA0,56224,3789676704,Effect/CutIn/Skill/90002 +1,DATA0,56192,2654009416,Effect/CutIn/Skill/90001 +1,DATA0,56224,2213624715,Effect/CutIn/Skill/90002 1,DATA0,950496,3202149047,Servants/9941890 1,DATA0,12224,3649705185,Servants/Motion/796 1,DATA0,8768,1270454384,Servants/Camera/796 @@ -11508,7 +11859,7 @@ 1,DATA0,225728,1321333697,Image/cut114_cle2 1,DATA0,225856,2463494416,Image/cut114_cle3 1,DATA0,95168,3750309621,Image/cut115_ntc0 -1,DATA0,2391904,2807718105,Bg/30120 +1,DATA0,2391584,4273378869,Bg/30120 1,DATA0,3490848,3545361283,Servants/603630 1,DATA0,3477312,990638,Servants/603640 1,DATA0,116352,1450961591,CharaFigure/6036300 @@ -11667,7 +12018,7 @@ 1,DATA0,9440,3559654621,Servants/Camera/797 1,DATA0,9184,852907670,Servants/Camera/800 1,DATA0,627424,3122609119,Effect/weapon/367/1 -1,DATA0,990400,477491029,Effect/weapon/336 +1,DATA0,990560,1907718400,Effect/weapon/336 1,DATA0,516576,1197298150,Effect/weapon/337/1 1,DATA0,571008,899461085,Effect/weapon/337/2 1,DATA0,672096,822177800,Effect/weapon/338 @@ -11680,7 +12031,7 @@ 1,DATA0,208160,2292388510,Effect/weapon/799 1,DATA0,507360,1206142899,Effect/weapon/800 1,DATA0,350272,3648568630,Effect/weapon/807 -1,DATA0,993024,1199252815,Effect/weapon/808 +1,DATA0,993056,3918063256,Effect/weapon/808 1,DATA0,603968,3557526058,NoblePhantasm/103900 1,DATA0,480416,4017451968,NoblePhantasm/203300 1,DATA0,480800,4177776107,NoblePhantasm/203302 @@ -11715,20 +12066,20 @@ 1,DATA0,78048,387008685,Servants/Status/2300300 1,DATA0,168672,276691635,Effect/Talk/bit_talk_retrograde_fwd 1,DATA0,11648,1507727240,Effect/Talk/bit_talk_retrograde_bk -1,DATA0,2636576,1721575574,Bg/54000 -1,DATA0,2608384,937100456,Bg/54010 -1,DATA0,1429088,1628296371,Bg/54020 -1,DATA0,2782688,1726859281,Bg/54100 -1,DATA0,3093248,2185719638,Bg/54200 -1,DATA0,2865536,1885873354,Bg/54300 -1,DATA0,3025344,2077970025,Bg/54400 -1,DATA0,3178784,2583557648,Bg/54410 -1,DATA0,3162560,2433024946,Bg/54500 -1,DATA0,3000672,96938132,Bg/54510 -1,DATA0,2443808,663444149,Bg/54600 -1,DATA0,2679008,3851317568,Bg/54800 -1,DATA0,2452000,3356268194,Bg/54900 -1,DATA0,2439456,2141040728,Bg/13210 +1,DATA0,2636992,2014767803,Bg/54000 +1,DATA0,2608832,2326571127,Bg/54010 +1,DATA0,1429152,1061698029,Bg/54020 +1,DATA0,2782592,4263064648,Bg/54100 +1,DATA0,3093120,2811425728,Bg/54200 +1,DATA0,2865376,2772943700,Bg/54300 +1,DATA0,3026112,4078485021,Bg/54400 +1,DATA0,3178144,3533094504,Bg/54410 +1,DATA0,3162656,983907837,Bg/54500 +1,DATA0,3001280,3446041638,Bg/54510 +1,DATA0,2444032,868904750,Bg/54600 +1,DATA0,2677760,725511288,Bg/54800 +1,DATA0,2451936,371730813,Bg/54900 +1,DATA0,2439936,2384659659,Bg/13210 1,DATA0,37760,779768614,Effect/Talk/bit_talk_cluster_amaryllis 1,DATA0,91936,162743312,Effect/Talk/bit_talk_rama_np 1,DATA0,545664,1014434228,Effect/Talk/bit_talk_shikigami_break @@ -11761,41 +12112,6 @@ 1,DATA0,78272,663004146,Effect/Talk/bit_talk_light_front 1,DATA0,374176,1807280679,Effect/Talk/bit_talk_arjuna_alter_np 1,DATA0,24864,957846759,Effect/Talk/bit_talk_np_light -1,DATA0,2414728,50277163,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_105.cpk.bytes -1,DATA0,2621576,2858973807,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_106.cpk.bytes -1,DATA0,3254408,2863835056,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_112.cpk.bytes -1,SYSTEM,2947208,429791580,Audio/Bgm/BGM_MAP_49.cpk.bytes -1,SYSTEM,3012744,3645076687,Audio/Bgm/BGM_MAP_50.cpk.bytes -1,SYSTEM,3190920,603881685,Audio/Bgm/BGM_MAP_51.cpk.bytes -1,SYSTEM,2592904,3163218633,Audio/Bgm/BGM_MAP_52.cpk.bytes -1,DATA0,2603144,3086501480,Audio/Bgm/BGM_EVENT_104.cpk.bytes -1,DATA0,2572424,2756827207,Audio/Bgm/BGM_EVENT_105.cpk.bytes -1,DATA0,3721352,2525709575,Audio/Bgm/BGM_EVENT_106.cpk.bytes -1,DATA0,1736840,3603129675,Audio/Bgm/BGM_EVENT_107.cpk.bytes -1,DATA0,2662536,2421387892,Audio/Bgm/BGM_EVENT_108.cpk.bytes -1,DATA0,1339528,1172874961,Audio/Bgm/BGM_EVENT_110.cpk.bytes -1,DATA0,542856,1147567513,Audio/Bgm/BGM_NP_41.cpk.bytes -1,DATA0,4651144,2797830921,Audio/ChrVoice_103900.cpk.bytes -1,DATA0,4307080,1060655638,Audio/ChrVoice_203400.cpk.bytes -1,DATA0,5779592,4154155522,Audio/ChrVoice_2300300.cpk.bytes -1,DATA0,440456,3328000718,Audio/ChrVoice_7100400.cpk.bytes -1,DATA0,469128,2960360502,Audio/Servants_103900.cpk.bytes -1,DATA0,960648,1415948421,Audio/Servants_203300.cpk.bytes -1,DATA0,620680,3646543588,Audio/Servants_203400.cpk.bytes -1,DATA0,1437832,505470750,Audio/Servants_2300300.cpk.bytes -1,DATA0,553096,3100324114,Audio/Servants_504300.cpk.bytes -1,DATA0,1681544,2053143465,Audio/Servants_703300.cpk.bytes -1,DATA0,233608,1232987891,Audio/Servants_9941900.cpk.bytes -1,DATA0,57472,278354326,Audio/Servants_9941940.cpk.bytes -1,DATA0,1112200,3585822287,Audio/Servants_9942080.cpk.bytes -1,DATA0,757896,4158271613,Audio/NoblePhantasm_103900.cpk.bytes -1,DATA0,559240,3194226561,Audio/NoblePhantasm_203300.cpk.bytes -1,DATA0,303240,2245246073,Audio/NoblePhantasm_203400.cpk.bytes -1,DATA0,1169544,3792626492,Audio/NoblePhantasm_2300300.cpk.bytes -1,DATA0,575624,1886822538,Audio/NoblePhantasm_504300.cpk.bytes -1,DATA0,899208,4103992142,Audio/NoblePhantasm_703300.cpk.bytes -1,DATA0,268424,9375130,Audio/NoblePhantasm_9941900.cpk.bytes -1,DATA0,508040,2580877133,Audio/NoblePhantasm_9942080.cpk.bytes 1,DATA0,233120,364938678,Effect/Talk/bit_talk_yuga_clock_01 1,DATA0,234848,814604220,Effect/Talk/bit_talk_yuga_clock_02 1,DATA0,234688,904270215,Effect/Talk/bit_talk_yuga_clock_03 @@ -11839,13 +12155,11 @@ 1,DATA0,171936,2578892433,CharaGraph/9303680 1,DATA0,147040,2682783802,CharaGraph/9303690 1,DATA0,183936,2442780492,CharaGraph/9303700 -1,DATA0,8732480,2785993282,Movie/talk_mov010.usm 1,SYSTEM,723520,3518171765,Effect/BattleStart/WaveEffect/104 1,DATA0,161504,555198258,CharaGraph/9403880 1,DATA0,173536,2346133336,CharaGraph/9403890 1,DATA0,149952,578073114,CharaGraph/9403900 1,DATA0,148256,1483691854,CharaGraph/9200010 -1,DATA0,258176,2702526329,Audio/Servants_9941910.cpk.bytes 1,DATA0,181728,1265050409,CharaGraph/9403910 1,DATA0,57408,2954387747,Servants/Commands/504300 1,DATA0,17536,863325945,CommandSpell/cs_7100400 @@ -11856,10 +12170,7 @@ 1,SYSTEM,117792,837822062,EnemyMasterFigure/figure7100450 1,SYSTEM,116928,2435185982,EnemyMasterFigure/figure7100460 1,DATA0,7072,3844305679,EnemyMasterFace/enemyMstFace7100460 -1,DATA0,56416,778410222,Effect/CutIn/Skill/90003 -1,DATA0,4253832,3794920703,Audio/ChrVoice_203300.cpk.bytes -1,DATA0,4558984,3553315147,Audio/ChrVoice_504300.cpk.bytes -1,DATA0,3260552,2088203440,Audio/ChrVoice_703300.cpk.bytes +1,DATA0,56448,3564460680,Effect/CutIn/Skill/90003 1,DATA0,268864,1796237422,CharaFigure/7033000 1,DATA0,257152,3538733359,CharaFigure/7033001 1,DATA0,237632,3168070924,CharaFigure/7033002 @@ -12020,35 +12331,16 @@ 1,DATA0,166400,4270901115,Tutorial/tutorial_0730 1,DATA0,164224,3364419687,Tutorial/tutorial_0731 1,DATA0,86240,1321826104,Effect/Talk/bit_talk_blackhole_gate -1,DATA0,18585736,2687589614,Audio/ChrVoice_1100700.cpk.bytes -1,DATA0,8237192,792179111,Audio/ChrVoice_303800.cpk.bytes -1,DATA0,5142664,688645585,Audio/ChrVoice_703500.cpk.bytes -1,DATA0,4309128,2272553700,Audio/Servants_1100700.cpk.bytes -1,DATA0,1458312,1607028449,Audio/Servants_303800.cpk.bytes -1,DATA0,1718408,447318716,Audio/Servants_703500.cpk.bytes -1,DATA0,395400,1828463760,Audio/Servants_9942070.cpk.bytes -1,DATA0,1558664,2483072746,Audio/NoblePhantasm_1100700.cpk.bytes -1,DATA0,716936,35852751,Audio/NoblePhantasm_303800.cpk.bytes -1,DATA0,639112,2689357801,Audio/NoblePhantasm_703500.cpk.bytes -1,SYSTEM,2556040,277379739,Audio/Bgm/BGM_MAP_53.cpk.bytes -1,DATA0,2500744,3247659841,Audio/Bgm/BGM_SENGOKU_1.cpk.bytes -1,DATA0,2193544,3344739027,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_107.cpk.bytes -1,DATA0,3328136,1974910814,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_108.cpk.bytes -1,DATA0,399496,2105007051,Audio/Bgm/BGM_NP_42.cpk.bytes -1,DATA0,841864,2194413390,Audio/Bgm/BGM_NP_45.cpk.bytes -1,DATA0,75904,1288670882,Audio/Servants_9942040.cpk.bytes -1,DATA0,67712,3125459944,Audio/Servants_9942060.cpk.bytes -1,DATA0,395400,3932959657,Audio/Servants_9942090.cpk.bytes -1,DATA0,3541472,791632246,Bg/30420 -1,DATA0,2860160,3644866318,Bg/55000 -1,DATA0,2925824,512595080,Bg/55100 -1,DATA0,2191808,4183209688,Bg/55200 +1,DATA0,3541600,3988825528,Bg/30420 +1,DATA0,2859808,1663939403,Bg/55000 +1,DATA0,2926720,93525915,Bg/55100 +1,DATA0,2192256,319401823,Bg/55200 1,DATA0,2138048,1994297211,Bg/55300 -1,DATA0,2564288,2005182322,Bg/55400 -1,DATA0,2470496,1957640280,Bg/55410 -1,DATA0,2087968,1257171634,Bg/55500 -1,DATA0,2719776,4161305934,Bg/55600 -1,DATA0,2120864,192685714,Bg/24310 +1,DATA0,2564384,2876447956,Bg/55400 +1,DATA0,2470560,1263797478,Bg/55410 +1,DATA0,2087552,362549842,Bg/55500 +1,DATA0,2719712,4032035411,Bg/55600 +1,DATA0,2121088,1226846928,Bg/24310 1,DATA0,179456,722304820,Tutorial/tutorial_0733 1,DATA0,863040,1409759823,Effect/Talk/bit_queststart80250 1,DATA0,318368,496534424,CharaGraph/303800 @@ -12080,7 +12372,7 @@ 1,DATA0,223296,832385884,CharaFigure/3038300 1,DATA0,50272,3381097039,CharaFigure/1098171900 1,DATA0,874592,2877439358,Effect/Talk/bit_queststart80250_2 -1,DATA0,503232,2741023299,Effect/Talk/bit_chapterstart80250 +1,DATA0,503136,2613482842,Effect/Talk/bit_chapterstart80250 1,DATA0,126944,4062584960,CharaGraph/303830 1,DATA0,22112,1800704200,NarrowFigure/303830 1,DATA0,6283872,1213740049,Servants/303830 @@ -12094,7 +12386,6 @@ 1,DATA0,688768,725334959,Effect/Talk/bit_queststart80251 1,DATA0,333600,427521400,Effect/Talk/bit_chapterstart80251 1,DATA0,126560,372454980,CharaFigure/1098179200 -1,SYSTEM,44156576,4057397275,Movie/intro001.usm 1,DATA0,81984,3980766967,Effect/BattleCommon/204000_buff 1,DATA0,80544,3301634569,Effect/BattleCommon/204020_buff 1,DATA0,41024,1753196058,Effect/BattleCommon/buff_status @@ -12189,7 +12480,7 @@ 1,DATA0,409824,2141393994,Effect/weapon/343 1,DATA0,558912,264655539,Effect/weapon/344 1,DATA0,473088,2821039123,Effect/weapon/345 -1,DATA0,640096,2389850217,Effect/weapon/346 +1,DATA0,640256,690800986,Effect/weapon/346 1,DATA0,407360,3606025651,Effect/weapon/347 1,DATA0,575008,950892148,Effect/weapon/348/1 1,DATA0,566784,3514920475,Effect/weapon/348/2 @@ -12228,30 +12519,6 @@ 1,DATA0,56032,3137061888,Servants/Status/504400 1,DATA0,47712,1283661791,Servants/Status/603800 1,DATA0,66912,3480427642,Servants/Status/703400 -1,DATA0,739464,166509510,Audio/Servants_103800.cpk.bytes -1,DATA0,798856,3325111051,Audio/Servants_203500.cpk.bytes -1,DATA0,770184,2679456815,Audio/Servants_303900.cpk.bytes -1,DATA0,514184,1416549888,Audio/Servants_403400.cpk.bytes -1,DATA0,1034376,629549589,Audio/Servants_403500.cpk.bytes -1,DATA0,1015944,3359951124,Audio/Servants_504400.cpk.bytes -1,DATA0,710792,2251236341,Audio/Servants_603800.cpk.bytes -1,DATA0,1067144,2724981028,Audio/Servants_703400.cpk.bytes -1,DATA0,483464,2479249966,Audio/NoblePhantasm_103800.cpk.bytes -1,DATA0,467080,641649673,Audio/NoblePhantasm_203500.cpk.bytes -1,DATA0,434312,4201777447,Audio/NoblePhantasm_303900.cpk.bytes -1,DATA0,374920,2356726029,Audio/NoblePhantasm_403400.cpk.bytes -1,DATA0,630920,2977834525,Audio/NoblePhantasm_403500.cpk.bytes -1,DATA0,315528,2262442581,Audio/NoblePhantasm_504400.cpk.bytes -1,DATA0,454792,1546734852,Audio/NoblePhantasm_603800.cpk.bytes -1,DATA0,538760,686880917,Audio/NoblePhantasm_703400.cpk.bytes -1,DATA0,3293320,85784077,Audio/ChrVoice_103800.cpk.bytes -1,DATA0,2627720,2611319525,Audio/ChrVoice_203500.cpk.bytes -1,DATA0,5709960,1807791109,Audio/ChrVoice_303900.cpk.bytes -1,DATA0,3610760,1905853274,Audio/ChrVoice_403400.cpk.bytes -1,DATA0,3842184,395522147,Audio/ChrVoice_403500.cpk.bytes -1,DATA0,4515976,1800337839,Audio/ChrVoice_504400.cpk.bytes -1,DATA0,3365000,3450366840,Audio/ChrVoice_603800.cpk.bytes -1,DATA0,4069512,2099067790,Audio/ChrVoice_703400.cpk.bytes 1,DATA0,195072,89587597,CharaFigure/1038000 1,DATA0,218208,1044976585,CharaFigure/1038001 1,DATA0,218688,3182122991,CharaFigure/1038002 @@ -12307,7 +12574,6 @@ 1,DATA0,95008,1802664192,NarrowFigure/703400 1,DATA0,2381952,303594592,Bg/82900 1,DATA0,158208,3928331942,Tutorial/tutorial_2004 -1,DATA0,520328,4053583591,Audio/Bgm/BGM_NP_47.cpk.bytes 1,DATA0,143328,2469868453,CharaFigure/1008300 1,DATA0,209248,3014546623,CharaFigure/2036000 1,DATA0,205184,4282768360,CharaFigure/2036001 @@ -12436,21 +12702,21 @@ 1,DATA0,22208,19960659,Image/cut125_mokh06 1,DATA0,163808,2248496828,Effect/Talk/bit_talk_explosion_blood 1,DATA0,244544,2548870138,Effect/Talk/bit_talk_smoke_blood -1,DATA0,2637440,2585767086,Bg/56000 -1,DATA0,2751648,4229401483,Bg/56010 -1,DATA0,2767104,1133237676,Bg/56100 -1,DATA0,2431520,626617252,Bg/56200 -1,DATA0,1502720,1395500250,Bg/56300 -1,DATA0,1655424,2850233116,Bg/56400 -1,DATA0,1611712,4104297777,Bg/15510 -1,DATA0,1332320,1904720388,Bg/56500 -1,DATA0,1980448,3968549928,Bg/56600 +1,DATA0,2638208,319475844,Bg/56000 +1,DATA0,2752832,1625263965,Bg/56010 +1,DATA0,2766944,3064806953,Bg/56100 +1,DATA0,2431552,1102176108,Bg/56200 +1,DATA0,1503296,2096281924,Bg/56300 +1,DATA0,1655136,2402387819,Bg/56400 +1,DATA0,1611744,3867264434,Bg/15510 +1,DATA0,1332352,3164058673,Bg/56500 +1,DATA0,1980544,3930459985,Bg/56600 1,DATA0,2353728,596639423,Bg/56700 -1,DATA0,3328384,1726447699,Bg/56800 -1,DATA0,3462688,2301914594,Bg/56810 -1,DATA0,3306112,3505582259,Bg/56820 +1,DATA0,3328416,635233547,Bg/56800 +1,DATA0,3462944,1325591664,Bg/56810 +1,DATA0,3305792,1693519918,Bg/56820 1,DATA0,2914528,1917408734,Bg/33620 -1,DATA0,1501536,2266372482,Bg/56900 +1,DATA0,1500576,816273358,Bg/56900 1,DATA0,2200352,536583669,Bg/83000 1,DATA0,2727968,3324362062,Bg/83400 1,DATA0,283200,2335252101,Bg/83500 @@ -12462,31 +12728,6 @@ 1,DATA0,173984,1599962338,Tutorial/tutorial_0745 1,DATA0,140352,3446502338,Tutorial/tutorial_0746 1,DATA0,142304,81760515,Tutorial/tutorial_0747 -1,DATA0,6740104,3140498339,Audio/ChrVoice_104000.cpk.bytes -1,DATA0,3375240,4091001611,Audio/ChrVoice_203600.cpk.bytes -1,DATA0,3950728,2016510089,Audio/ChrVoice_403600.cpk.bytes -1,DATA0,12615816,3480416400,Audio/ChrVoice_703600.cpk.bytes -1,DATA0,860296,2512172703,Audio/ChrVoice_109817940.cpk.bytes -1,DATA0,878728,1240612981,Audio/Servants_104000.cpk.bytes -1,DATA0,587912,4006752246,Audio/Servants_203600.cpk.bytes -1,DATA0,731272,1064096556,Audio/Servants_403600.cpk.bytes -1,DATA0,2654344,3748318472,Audio/Servants_703600.cpk.bytes -1,DATA0,618632,4122589334,Audio/NoblePhantasm_104000.cpk.bytes -1,DATA0,573576,589573823,Audio/NoblePhantasm_203600.cpk.bytes -1,DATA0,438408,2628461172,Audio/NoblePhantasm_403600.cpk.bytes -1,DATA0,1417352,1680469456,Audio/NoblePhantasm_703600.cpk.bytes -1,DATA0,1454216,2545758946,Audio/Bgm/BGM_EVENT_109.cpk.bytes -1,SYSTEM,2132104,1997656441,Audio/Bgm/BGM_MAP_54.cpk.bytes -1,DATA0,2398344,826830860,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_109.cpk.bytes -1,DATA0,1945736,1243596575,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_110.cpk.bytes -1,DATA0,1616008,1475286040,Audio/Bgm/BGM_MIZUGIKENGOU.cpk.bytes -1,DATA0,622728,348178193,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_111.cpk.bytes -1,DATA0,479368,2788548529,Audio/Bgm/BGM_NP_43.cpk.bytes -1,DATA0,462984,2850311137,Audio/Bgm/BGM_NP_48.cpk.bytes -1,DATA0,520328,1827859155,Audio/Bgm/BGM_NP_50.cpk.bytes -1,DATA0,9864192,1497519495,Movie/talk_mov015.usm -1,DATA0,7960768,1370197316,Movie/talk_mov016.usm -1,DATA0,8719744,1496745157,Movie/talk_mov017.usm 1,DATA0,144512,354538252,Tutorial/tutorial_0748 1,DATA0,128320,3277632836,Tutorial/tutorial_0749 1,DATA0,133216,389749906,Tutorial/tutorial_0750 @@ -12528,10 +12769,6 @@ 1,DATA0,208736,957302066,Back/back81700 1,DATA0,181984,457202301,Back/back81800 1,DATA0,246880,499130659,Back/back81900 -1,DATA0,1699976,2088406698,Audio/Servants_304000.cpk.bytes -1,DATA0,630920,440523220,Audio/NoblePhantasm_304000.cpk.bytes -1,DATA0,2492552,4196758832,Audio/Servants_604000.cpk.bytes -1,DATA0,954504,3810183850,Audio/NoblePhantasm_604000.cpk.bytes 1,DATA0,181184,2139690530,CharaFigure/1098176500 1,DATA0,104288,3418420932,CharaFigure/1098176600 1,DATA0,182720,2819876910,CharaFigure/1098176900 @@ -12550,9 +12787,6 @@ 1,DATA0,4000,25411144,Image/cut123_text02 1,DATA0,4448,2087785154,Image/cut123_text03 1,DATA0,2848,2492254389,Image/cut123_text04 -1,DATA0,827528,1554371884,Audio/Bgm/BGM_EVENT_111.cpk.bytes -1,DATA0,7683872,1448654537,Movie/talk_mov018.usm -1,DATA0,7158272,807385948,Movie/talk_mov019.usm 1,DATA0,90112,3151293995,NarrowFigure/304000 1,DATA0,90432,2717812812,NarrowFigure/604000 1,DATA0,2758048,3932763579,Servants/304000 @@ -12587,11 +12821,6 @@ 1,DATA0,173312,355437855,CharaFigure/Form/1/3040000 1,DATA0,223200,3988104024,CharaFigure/Form/1/3040001 1,DATA0,271712,1982103241,CharaFigure/Form/1/3040002 -1,DATA0,8497288,2920366746,Audio/ChrVoice_304000.cpk.bytes -1,DATA0,10811528,2535862647,Audio/ChrVoice_604000.cpk.bytes -1,DATA0,11911304,90797522,Audio/ChrVoice_900900.cpk.bytes -1,DATA0,1446024,2409328668,Audio/Servants_900900.cpk.bytes -1,DATA0,1159304,1990638507,Audio/NoblePhantasm_900900.cpk.bytes 1,DATA0,338496,3951757622,CharaFigure/3040002 1,DATA0,205504,1082010552,CharaFigure/6040000 1,DATA0,261120,3087278842,CharaFigure/6040001 @@ -12602,13 +12831,9 @@ 1,DATA0,144544,981270212,CharaFigure/1098181000 1,DATA0,177024,4007484858,CharaFigure/1098181100 1,DATA0,104288,4025251319,CharaFigure/1098178700 -1,DATA0,10482528,3100405347,Movie/talk_mov020.usm -1,DATA0,7249728,3662714179,Movie/talk_mov021.usm 1,DATA0,175968,486944341,CharaGraph/9304310 1,DATA0,169536,2227083827,CharaGraph/9304320 1,DATA0,157984,1301412294,CharaGraph/9304330 -1,DATA0,514184,302411282,Audio/Bgm/BGM_NP_44.cpk.bytes -1,DATA0,454792,2773138810,Audio/Bgm/BGM_NP_49.cpk.bytes 1,DATA0,526016,842358356,CharaGraph/304000 1,DATA0,537504,2750658618,CharaGraph/604000 1,DATA0,494848,3578286862,CharaGraph/900900 @@ -12641,7 +12866,6 @@ 1,DATA0,167616,1508947499,CharaGraph/9304290 1,DATA0,207840,640792116,Back/back82300 1,DATA0,252704,4008770368,Back/back82400 -1,DATA0,8407648,1058380636,Movie/talk_mov022.usm 1,DATA0,150144,2909608912,CharaGraph/9304370 1,DATA0,225280,1820842556,Back/back80400 1,DATA0,244672,3170266459,CharaFigure/7036300 @@ -12665,21 +12889,6 @@ 1,DATA0,118336,3361363503,Image/cut124_portfolio 1,DATA0,8032,3005555555,Image/cut122_incident01 1,DATA0,8800,902627814,Image/cut122_incident02 -1,DATA0,8465696,487954530,Movie/talk_mov023.usm -1,DATA0,9156000,461904931,Movie/talk_mov024.usm -1,DATA0,9155840,9457703,Movie/talk_mov025.usm -1,DATA0,8353504,2118612072,Movie/talk_mov028.usm -1,DATA0,8361312,3536737931,Movie/talk_mov029.usm -1,DATA0,8338112,2146495111,Movie/talk_mov030.usm -1,DATA0,8371040,3195570158,Movie/talk_mov031.usm -1,DATA0,8289280,1814739900,Movie/talk_mov032.usm -1,DATA0,8291008,447354593,Movie/talk_mov033.usm -1,DATA0,8238272,3957487551,Movie/talk_mov034.usm -1,DATA0,8249440,3266323438,Movie/talk_mov035.usm -1,DATA0,8412640,2854117542,Movie/talk_mov036.usm -1,DATA0,8422656,4039018211,Movie/talk_mov037.usm -1,DATA0,8380480,3091823171,Movie/talk_mov038.usm -1,DATA0,8381824,4225392657,Movie/talk_mov039.usm 1,DATA0,97472,2003700307,CharaGraph/102830 1,DATA0,105440,2270447434,CharaGraph/102840 1,DATA0,126112,3560440394,CharaGraph/102850 @@ -12712,10 +12921,6 @@ 1,DATA0,24416,944217864,Image/cut128_text 1,DATA0,44736,842263476,Effect/Talk/bit_talk_threethrows 1,DATA0,122400,2936579912,CharaFigure/1098180110 -1,DATA0,2132104,1917437568,Audio/ChrVoice_9010020.cpk.bytes -1,DATA0,149640,1941688045,Audio/ChrVoice_9010030.cpk.bytes -1,DATA0,194696,2842923523,Audio/ChrVoice_9010040.cpk.bytes -1,DATA0,147592,2311208633,Audio/ChrVoice_9010050.cpk.bytes 1,DATA0,132352,2180854369,CharaFigure/1098178900 1,DATA0,86880,284131474,CharaFigure/1098179000 1,DATA0,89056,2137197489,Tutorial/tutorial_0751 @@ -12729,10 +12934,6 @@ 1,DATA0,36128,3680159668,NoblePhantasm/Sequence/200202 1,DATA0,317728,2250561759,Bg/83800 1,DATA0,879200,1718111172,Effect/Talk/bit_queststart80259_1 -1,DATA0,1317000,1614900776,Audio/ChrVoice_109812230.cpk.bytes -1,DATA0,1040520,1029430653,Audio/ChrVoice_109817890.cpk.bytes -1,DATA0,415880,1489175089,Audio/Servants_9942330.cpk.bytes -1,DATA0,995464,1066411098,Audio/NoblePhantasm_9942330.cpk.bytes 1,DATA0,936352,3930742526,Effect/Talk/bit_queststart80259_ex 1,DATA0,182016,3004097415,CharaGraph/9404080 1,DATA0,166176,3210624634,CharaGraph/9404090 @@ -12759,7 +12960,7 @@ 1,DATA0,208000,3943589232,CharaFigure/1098179100 1,DATA0,31840,2799154197,Effect/Talk/bit_talk_down_flower 1,DATA0,24608,4100593123,Image/cut127_text -1,DATA0,2691328,853476599,Bg/44010 +1,DATA0,2691104,4013166192,Bg/44010 1,DATA0,258368,2150295785,Back/back64401 1,DATA0,3790592,187656504,Servants/202010 1,DATA0,3877696,963320578,Servants/202020 @@ -12900,9 +13101,6 @@ 1,DATA0,42976,476812898,NoblePhantasm/Sequence/1100910 1,DATA0,42720,1472707377,NoblePhantasm/Sequence/1100911 1,DATA0,43424,3988173209,NoblePhantasm/Sequence/1100912 -1,DATA0,2977928,2523835933,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_114.cpk.bytes -1,DATA0,718984,2142826855,Audio/Bgm/BGM_NP_46.cpk.bytes -1,DATA0,653448,2258961406,Audio/Bgm/BGM_NP_51.cpk.bytes 1,DATA0,43072,1942807031,NoblePhantasm/Sequence/1100920 1,DATA0,42880,3702533356,NoblePhantasm/Sequence/1100921 1,DATA0,43488,1935953833,NoblePhantasm/Sequence/1100922 @@ -12927,16 +13125,16 @@ 1,DATA0,106688,394220299,CharaFigure/1098186800 1,DATA0,105984,2989063578,CharaFigure/1098186810 1,DATA0,124416,3761246935,CharaFigure/1098186820 -1,DATA0,1379168,383264163,Bg/57000 -1,DATA0,1509792,3157021179,Bg/57010 -1,DATA0,1889504,617888207,Bg/57100 -1,DATA0,2764544,2568817839,Bg/20710 -1,DATA0,2128288,299786446,Bg/57200 -1,DATA0,2496224,1507804396,Bg/39110 +1,DATA0,1379552,49468230,Bg/57000 +1,DATA0,1510432,3639888871,Bg/57010 +1,DATA0,1889408,997840898,Bg/57100 +1,DATA0,2765088,866538469,Bg/20710 +1,DATA0,2128896,882510049,Bg/57200 +1,DATA0,2496192,1259690097,Bg/39110 1,DATA0,1561216,3079597148,Bg/57300 -1,DATA0,2665888,362928037,Bg/57400 -1,DATA0,2361696,1717896083,Bg/57410 -1,DATA0,2038240,4083400138,Bg/57500 +1,DATA0,2666080,2645211929,Bg/57400 +1,DATA0,2361664,836194867,Bg/57410 +1,DATA0,2038336,147353855,Bg/57500 1,DATA0,2622976,3605484954,Bg/57600 1,DATA0,2790144,1347342993,Bg/57610 1,DATA0,2675328,257759316,Bg/57620 @@ -12963,21 +13161,6 @@ 1,DATA0,227808,1255964892,Image/back83701 1,DATA0,73536,1813427363,Image/cut140_talkie_l 1,DATA0,1635264,1995361388,Effect/Talk/bit_queststart80260 -1,DATA0,356488,1872087585,Audio/NoblePhantasm_203700.cpk.bytes -1,DATA0,2359432,35829764,Audio/NoblePhantasm_1100900.cpk.bytes -1,DATA0,944264,1401932245,Audio/NoblePhantasm_9942340.cpk.bytes -1,DATA0,278664,3889642204,Audio/NoblePhantasm_9942410.cpk.bytes -1,DATA0,927880,1493383172,Audio/Servants_203700.cpk.bytes -1,DATA0,4544648,3242211201,Audio/Servants_1100900.cpk.bytes -1,DATA0,1669256,664211352,Audio/Servants_9942340.cpk.bytes -1,DATA0,362632,1002910863,Audio/Servants_9942410.cpk.bytes -1,DATA0,14819464,3426296062,Audio/ChrVoice_1100900.cpk.bytes -1,DATA0,2138248,1121719546,Audio/ChrVoice_109818630.cpk.bytes -1,DATA0,3727496,3002867856,Audio/ChrVoice_203700.cpk.bytes -1,SYSTEM,1642632,980536494,Audio/Bgm/BGM_MAP_55.cpk.bytes -1,DATA0,2297992,3666667611,Audio/Bgm/BGM_EVENT_113.cpk.bytes -1,DATA0,2037896,587267612,Audio/Bgm/BGM_SABERWARS2.cpk.bytes -1,DATA0,1472648,2010011513,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_113.cpk.bytes 1,DATA0,1635360,1678990713,Effect/Talk/bit_chapterstart80260 1,DATA0,43008,49476125,Image/cut141_ast05 1,DATA0,47712,1983732143,Image/cut141_jne06 @@ -13073,18 +13256,10 @@ 1,DATA0,126656,566406188,Tutorial/tutorial_0763 1,DATA0,1065760,1733557221,Effect/Talk/bit_queststart80264_1 1,DATA0,1020192,2172005500,Effect/Talk/bit_queststart80264_2 -1,DATA0,581768,4053460281,Audio/NoblePhantasm_104100.cpk.bytes -1,DATA0,637064,2181905539,Audio/NoblePhantasm_203900.cpk.bytes -1,DATA0,1130632,1304141529,Audio/Servants_203900.cpk.bytes -1,DATA0,1360008,504255862,Audio/Servants_104100.cpk.bytes -1,DATA0,1603720,2422963559,Audio/Bgm/BGM_XMAS_2019.cpk.bytes 1,DATA0,318752,2001884607,CharaGraph/104100 1,DATA0,312608,3828967488,CharaGraph/203900 1,DATA0,84992,3254725617,NarrowFigure/104100 1,DATA0,82048,1123161052,NarrowFigure/203900 -1,DATA0,4931720,2545847604,Audio/ChrVoice_104100.cpk.bytes -1,DATA0,5238920,1184719966,Audio/ChrVoice_203900.cpk.bytes -1,DATA0,1898632,3216343896,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_115.cpk.bytes 1,DATA0,6368,2764781926,CommandCodes/Texture/8400530 1,DATA0,7488,3919702866,CommandCodes/Texture/8400540 1,DATA0,6848,744448986,CommandCodes/Texture/8400550 @@ -13370,28 +13545,28 @@ 1,DATA0,196064,4173212461,Back/back84905 1,DATA0,234336,3023435808,Back/back85803 1,DATA0,226336,2275800331,Back/back85202 -1,DATA0,3210848,1059748323,Bg/58000 -1,DATA0,2977184,3010017237,Bg/58010 -1,DATA0,3734784,2552685133,Bg/58100 -1,DATA0,937472,142696827,Bg/58200 -1,DATA0,2099936,2473920557,Bg/58210 -1,DATA0,841632,4239244713,Bg/58220 -1,DATA0,2344544,2309997347,Bg/58230 -1,DATA0,2015936,1169885282,Bg/58300 -1,DATA0,2192128,2487076958,Bg/58310 -1,DATA0,2821184,4133434406,Bg/58400 -1,DATA0,3012096,130287626,Bg/58500 -1,DATA0,3028352,1988034039,Bg/58510 -1,DATA0,2624896,2426743782,Bg/58600 -1,DATA0,3285952,55190892,Bg/58700 -1,DATA0,3106208,846463573,Bg/58710 -1,DATA0,3411648,2914938847,Bg/58720 -1,DATA0,3014272,3183402282,Bg/58730 -1,DATA0,3281504,139213749,Bg/58740 -1,DATA0,2846016,3575448926,Bg/58750 -1,DATA0,2713472,1004010903,Bg/58800 -1,DATA0,2428672,3057683063,Bg/58810 -1,DATA0,2924000,1004781450,Bg/58820 +1,DATA0,3211296,2683873465,Bg/58000 +1,DATA0,2977056,1117022810,Bg/58010 +1,DATA0,3735360,4059755343,Bg/58100 +1,DATA0,937280,4133578966,Bg/58200 +1,DATA0,2099872,1369627937,Bg/58210 +1,DATA0,841792,1986918612,Bg/58220 +1,DATA0,2344704,3218031262,Bg/58230 +1,DATA0,2016576,4062170737,Bg/58300 +1,DATA0,2193152,3609571430,Bg/58310 +1,DATA0,2822176,2453236473,Bg/58400 +1,DATA0,3012096,179432609,Bg/58500 +1,DATA0,3028576,3538888483,Bg/58510 +1,DATA0,2625440,2863748810,Bg/58600 +1,DATA0,3286176,2108170403,Bg/58700 +1,DATA0,3106464,1125071402,Bg/58710 +1,DATA0,3411616,652202077,Bg/58720 +1,DATA0,3013600,3134913653,Bg/58730 +1,DATA0,3281536,2703487144,Bg/58740 +1,DATA0,2845312,2619728120,Bg/58750 +1,DATA0,2714912,2436648681,Bg/58800 +1,DATA0,2428928,1334889165,Bg/58810 +1,DATA0,2922496,4136619172,Bg/58820 1,DATA0,67168,1808346253,Effect/Talk/bit_talk_legado_z 1,DATA0,89312,3245496796,Effect/Talk/bit_talk_liquid_attack 1,DATA0,379776,75002461,Image/scene86900 @@ -13448,24 +13623,6 @@ 1,DATA0,74432,1081076806,Image/cut139_sso0 1,DATA0,74976,1784951044,Image/cut139_sso2 1,DATA0,74528,2071445679,Image/cut139_sso5 -1,SYSTEM,2584712,2907095965,Audio/Bgm/BGM_MAP_56.cpk.bytes -1,DATA0,2248840,452056831,Audio/Bgm/BGM_EVENT_112.cpk.bytes -1,DATA0,3987592,3341417921,Audio/ChrVoice_203800.cpk.bytes -1,DATA0,2773128,2208320441,Audio/ChrVoice_403900.cpk.bytes -1,DATA0,6166664,2781179655,Audio/ChrVoice_404000.cpk.bytes -1,DATA0,870536,367009075,Audio/NoblePhantasm_203800.cpk.bytes -1,DATA0,575624,255391905,Audio/NoblePhantasm_403900.cpk.bytes -1,DATA0,596104,3149106725,Audio/NoblePhantasm_404000.cpk.bytes -1,DATA0,1104008,660935374,Audio/NoblePhantasm_9942250.cpk.bytes -1,DATA0,1585288,647032034,Audio/Servants_203800.cpk.bytes -1,DATA0,938120,1035360007,Audio/Servants_403900.cpk.bytes -1,DATA0,1155208,2997540465,Audio/Servants_404000.cpk.bytes -1,DATA0,854152,1763577887,Audio/Servants_9942250.cpk.bytes -1,DATA0,405640,4153108648,Audio/Servants_9942290.cpk.bytes -1,DATA0,137344,1361670604,Audio/Servants_9942210.cpk.bytes -1,DATA0,75904,3415769058,Audio/Servants_9942220.cpk.bytes -1,DATA0,137344,568685308,Audio/Servants_9942400.cpk.bytes -1,DATA0,223360,3131700351,Audio/Servants_9942260.cpk.bytes 1,DATA0,489824,1717569781,CharaGraph/203800 1,DATA0,461760,847291962,CharaGraph/403900 1,DATA0,556128,1668625199,CharaGraph/404000 @@ -13473,14 +13630,8 @@ 1,DATA0,93056,1295620214,NarrowFigure/403900 1,DATA0,99776,4233305636,NarrowFigure/404000 1,SYSTEM,49056,969726831,Battle/TurnEffect/2 -1,DATA0,1695880,917345099,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_116.cpk.bytes -1,DATA0,2750600,3662358241,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_117.cpk.bytes 1,DATA0,100736,3408820193,Battle/Field/20 1,DATA0,12064,624492739,Battle/Field/21 -1,SYSTEM,2979976,430070901,Audio/Bgm/BGM_MAP_57.cpk.bytes -1,DATA0,7213312,2518641044,Movie/talk_mov040.usm -1,DATA0,9094784,1945368556,Movie/talk_mov041.usm -1,DATA0,11425696,2778443986,Movie/talk_mov042.usm 1,DATA0,685504,288549563,Effect/Talk/bit_queststart301_2 1,SYSTEM,736064,1170775816,Effect/BattleStart/FinalBattle03/14 1,DATA0,164160,3475261668,CharaGraph/9304470 @@ -13491,24 +13642,16 @@ 1,DATA0,181056,1559204091,CharaGraph/9404250 1,DATA0,183136,1568132774,CharaGraph/9404260 1,DATA0,144640,3722079794,CharaFigure/1098188900 -1,DATA0,735368,1029173827,Audio/Bgm/BGM_NP_52.cpk.bytes 1,DATA0,531360,2861369592,Effect/Talk/bit_queststart_cap 1,DATA0,375392,2502658213,Effect/Talk/bit_queststart_night 1,DATA0,165920,970537791,CharaGraph/9304440 1,DATA0,164608,3323994678,CharaGraph/9304450 1,DATA0,129344,3878035272,CharaGraph/9304460 -1,DATA0,1810568,2427597350,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_121.cpk.bytes -1,DATA0,1329288,1252142950,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_122.cpk.bytes -1,DATA0,170120,534551002,Audio/Bgm/BGM_WIN_10.cpk.bytes 1,DATA0,196448,2254842519,CharaGraph/9304510 -1,DATA0,8833160,266650028,Audio/ChrVoice_9000003.cpk.bytes -1,DATA0,844256,2333814821,Effect/weapon/378 +1,DATA0,844320,2631833164,Effect/weapon/378 1,DATA0,798176,527386816,Effect/weapon/379 1,DATA0,804640,1149387710,Effect/weapon/381 1,DATA0,9577024,144169491,Servants/2500400 -1,DATA0,15822984,3282403289,Audio/ChrVoice_2500400.cpk.bytes -1,DATA0,784520,1785443167,Audio/NoblePhantasm_2500400.cpk.bytes -1,DATA0,2191496,77302140,Audio/Servants_2500400.cpk.bytes 1,DATA0,11012416,2495555493,Servants/2500420 1,DATA0,22688,4087705177,Servants/Motion/378 1,DATA0,22304,3291385950,Servants/Motion/379 @@ -13522,7 +13665,6 @@ 1,DATA0,324160,214191652,CharaFigure/25004000 1,DATA0,309216,1430665720,CharaFigure/25004001 1,DATA0,353376,1064262795,CharaFigure/25004002 -1,DATA0,538760,4007257818,Audio/Bgm/BGM_NP_54.cpk.bytes 1,DATA0,540480,3864430241,CharaGraph/2500400 1,DATA0,90592,772006256,NarrowFigure/2500400 1,DATA0,179040,2451280739,CharaGraph/9304500 @@ -13577,8 +13719,6 @@ 1,DATA0,138624,4002619708,Effect/Talk/bit_delivery_get 1,DATA0,26528,1795224258,Effect/Talk/bit_talk_29v 1,DATA0,3296,4262623951,Image/mask_0001 -1,DATA0,2941064,3171869609,Audio/ChrVoice_109818930.cpk.bytes -1,DATA0,2132104,461563511,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_119.cpk.bytes 1,DATA0,2540736,2735481533,Servants/702730 1,DATA0,3487168,4178453328,Servants/1100210 1,DATA0,5633056,1843863734,Servants/1100220 @@ -13591,11 +13731,10 @@ 1,DATA0,146816,144295959,CharaGraph/702730 1,DATA0,25568,102548218,NarrowFigure/702730 1,DATA0,162880,3085295822,CharaGraph/9404310 -1,DATA0,2195200,682749099,Bg/59000 -1,DATA0,2182368,1120973491,Bg/59010 -1,DATA0,2631936,1320794590,Bg/59020 -1,DATA0,2254400,2335150930,Bg/59030 -1,DATA0,1896584,1822905443,Audio/Bgm/BGM_AMAZONES.cpk.bytes +1,DATA0,2195200,4242471658,Bg/59000 +1,DATA0,2182496,2352379987,Bg/59010 +1,DATA0,2631040,3248445044,Bg/59020 +1,DATA0,2254560,2914053035,Bg/59030 1,DATA0,214688,864583542,Back/back20200101 1,DATA0,209216,2416146609,Back/back20200102 1,DATA0,215360,4278717463,Back/back20200103 @@ -13617,7 +13756,7 @@ 1,DATA0,155008,434504486,CharaGraph/9404360 1,DATA0,63712,1157417382,CharaFigure/1098188700 1,DATA0,187680,89910875,CharaFigure/1098189100 -1,DATA0,3489088,389565201,Bg/30030 +1,DATA0,3489760,3732544267,Bg/30030 1,DATA0,157632,3607469161,CharaGraph/9305630 1,DATA0,4823744,2977075395,Servants/101310 1,DATA0,5169952,3027398837,Servants/101320 @@ -13666,59 +13805,16 @@ 1,DATA0,4160,3626037208,Image/cut155_blackgradation 1,DATA0,21120,3198162803,Image/cut156_commandmantra_male 1,DATA0,20800,2522908470,Image/cut157_commandmantra_female -1,DATA0,3565704,2402513727,Audio/ValVoice_103900.cpk.bytes -1,DATA0,4010120,3091966757,Audio/ValVoice_104000.cpk.bytes -1,DATA0,3948680,3256666562,Audio/ValVoice_104100.cpk.bytes -1,DATA0,2932872,1114113004,Audio/ValVoice_203300.cpk.bytes -1,DATA0,2523272,204297759,Audio/ValVoice_203400.cpk.bytes -1,DATA0,1755272,2617892552,Audio/ValVoice_203500.cpk.bytes -1,DATA0,2973832,814857510,Audio/ValVoice_203600.cpk.bytes -1,DATA0,3793032,4275187829,Audio/ValVoice_203700.cpk.bytes -1,DATA0,2007176,1317616815,Audio/ValVoice_203800.cpk.bytes -1,DATA0,1994888,4114113298,Audio/ValVoice_203900.cpk.bytes -1,DATA0,3451016,493603441,Audio/ValVoice_303800.cpk.bytes -1,DATA0,2783368,3583302836,Audio/ValVoice_303900.cpk.bytes -1,DATA0,5976200,419934725,Audio/ValVoice_304000.cpk.bytes -1,DATA0,2285704,4239148898,Audio/ValVoice_403200.cpk.bytes -1,DATA0,1855624,3812720631,Audio/ValVoice_403400.cpk.bytes -1,DATA0,2934920,2630282784,Audio/ValVoice_403600.cpk.bytes -1,DATA0,2537608,3062414978,Audio/ValVoice_403900.cpk.bytes -1,DATA0,2848904,1626731865,Audio/ValVoice_404000.cpk.bytes -1,DATA0,3371144,3874476066,Audio/ValVoice_504300.cpk.bytes -1,DATA0,3264648,3464498614,Audio/ValVoice_504400.cpk.bytes -1,DATA0,5116040,2329117830,Audio/ValVoice_603700.cpk.bytes -1,DATA0,2359432,4136972851,Audio/ValVoice_604000.cpk.bytes -1,DATA0,3635336,2028210005,Audio/ValVoice_703300.cpk.bytes -1,DATA0,3629192,245616299,Audio/ValVoice_703400.cpk.bytes -1,DATA0,2621576,30485102,Audio/ValVoice_703500.cpk.bytes -1,DATA0,3713160,2222483421,Audio/ValVoice_703600.cpk.bytes -1,DATA0,1921160,2795709598,Audio/ValVoice_900800.cpk.bytes -1,DATA0,6277256,2370610956,Audio/ValVoice_1100900.cpk.bytes -1,DATA0,2873480,2920041824,Audio/ValVoice_2300300.cpk.bytes -1,DATA0,3381384,1871468728,Audio/ValVoice_900900.cpk.bytes -1,DATA0,5453960,3476589591,Audio/ValVoice_1100700.cpk.bytes -1,DATA0,6817928,3187007029,Audio/ValVoice_1000900.cpk.bytes -1,DATA0,2793608,1132373374,Audio/ValVoice_103800.cpk.bytes -1,DATA0,3680392,2644022568,Audio/ValVoice_2500400.cpk.bytes -1,DATA0,2222216,1955467794,Audio/ValVoice_403500.cpk.bytes -1,DATA0,2283656,2765055290,Audio/ValVoice_204000.cpk.bytes -1,DATA0,2969736,3218098281,Audio/ValVoice_603800.cpk.bytes -1,DATA0,1577096,1354856599,Audio/ValVoice_603900.cpk.bytes 1,DATA0,163552,476848971,Effect/Talk/bit_talk_07_drift 1,DATA0,160256,1595000478,Tutorial/tutorial_0767 1,DATA0,148896,2754813734,Tutorial/tutorial_0768 1,DATA0,148448,660539604,Tutorial/tutorial_0769 1,DATA0,135104,766094369,Tutorial/tutorial_0770 1,DATA0,82400,3613923405,Effect/Talk/bit_talk_valentinegift03 -1,DATA0,8478856,1042403535,Audio/ChrVoice_204000.cpk.bytes -1,DATA0,936072,374503299,Audio/NoblePhantasm_204000.cpk.bytes -1,DATA0,1812616,567646113,Audio/Servants_204000.cpk.bytes 1,DATA0,91616,873304850,Effect/Talk/bit_talk_salamander -1,DATA0,3100576,1931138827,Bg/30040 +1,DATA0,3100928,2188932882,Bg/30040 1,DATA0,1539392,4037981636,Bg/84200 1,DATA0,1652640,604275338,Bg/84210 -1,DATA0,2435208,1643816103,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_120.cpk.bytes -1,DATA0,499848,908013301,Audio/Bgm/BGM_NP_53.cpk.bytes 1,DATA0,169568,1990169653,CharaGraph/9807240 1,DATA0,174144,2846204397,CharaGraph/9807250 1,DATA0,181344,475991524,CharaGraph/9807260 @@ -13828,18 +13924,13 @@ 1,DATA0,164992,3516947444,Tutorial/tutorial_0782 1,DATA0,153568,2631687350,Tutorial/tutorial_0783 1,DATA0,144064,1043669072,Tutorial/tutorial_0784 -1,DATA0,520328,1121900452,Audio/Bgm/BGM_NP_55.cpk.bytes 1,DATA0,181696,1241160667,CharaFigure/4038000 1,DATA0,204352,1228837482,CharaFigure/4038001 1,DATA0,208992,2002229393,CharaFigure/4038002 1,DATA0,232256,62574672,CharaFigure/1098192400 -1,DATA0,1134728,1352325711,Audio/ChrVoice_109819240.cpk.bytes -1,DATA0,9408648,4153125605,Audio/ChrVoice_403800.cpk.bytes -1,DATA0,581768,2265019592,Audio/NoblePhantasm_403800.cpk.bytes -1,DATA0,989320,2526148242,Audio/Servants_403800.cpk.bytes -1,DATA0,2101984,1002160215,Bg/21510 -1,DATA0,2011712,1182843943,Bg/21520 -1,DATA0,2374144,863000354,Bg/21600 +1,DATA0,2102944,1492993239,Bg/21510 +1,DATA0,2012576,4166937938,Bg/21520 +1,DATA0,2374208,2059072477,Bg/21600 1,DATA0,602464,1886199738,Bg/84300 1,DATA0,572320,1121900249,Effect/Talk/bit_queststart80278 1,DATA0,495552,3283541757,CharaGraph/403800 @@ -13867,484 +13958,658 @@ 1,DATA0,564160,3550086995,Effect/Talk/bit_queststart80283 1,DATA0,131872,3764246973,CharaGraph/100930 1,DATA0,23776,1853223497,NarrowFigure/100930 -10,DATA0,10308928,2076000251,Servants/104200 -10,DATA0,12448512,1444090237,Servants/104210 -10,DATA0,13273024,1841340405,Servants/104220 -10,DATA0,7269792,3179422495,Servants/304100 -10,DATA0,9001952,2624698470,Servants/304110 -10,DATA0,8268416,1824164933,Servants/304120 -10,DATA0,4900864,3839706999,Servants/304220 -10,DATA0,4148416,946509861,Servants/800150 -10,DATA0,2805120,1146416894,Servants/9942240 -10,DATA0,2253760,456365853,Servants/9942270 -10,DATA0,2540576,4005168483,Servants/9942280 -10,DATA0,2322880,1145912083,Servants/9942300 -10,DATA0,1857120,2459046053,Servants/9942360 -10,DATA0,1354560,485587754,Servants/9942370 -10,DATA0,159360,4294904991,Servants/9942420 -10,DATA0,6144,1562004734,Servants/9942440 -10,DATA0,6144,3533601346,Servants/9942450 -10,DATA0,711328,3994050469,Servants/9942510 -10,DATA0,24192,1495044597,Servants/Motion/387 -10,DATA0,25728,2469490089,Servants/Motion/389 -10,DATA0,27744,2782540398,Servants/Motion/390 -10,DATA0,17120,2268772062,Servants/Motion/814 -10,DATA0,17920,2064565699,Servants/Motion/821 -10,DATA0,16096,1334698517,Servants/Motion/822 -10,DATA0,18720,2187113554,Servants/Motion/825 -10,DATA0,18368,3166399659,Servants/Motion/826 -10,DATA0,20288,1055760064,Servants/Motion/827 -10,DATA0,15232,3283701385,Servants/Motion/828 -10,DATA0,15264,1827507986,Servants/Motion/829 -10,DATA0,12352,3429208728,Servants/Motion/833 -10,DATA0,11584,3383600576,Servants/Camera/387 -10,DATA0,16736,2074356295,Servants/Camera/388 -10,DATA0,12704,4140065303,Servants/Camera/390 -10,DATA0,9536,2929458071,Servants/Camera/814 -10,DATA0,10016,1399990224,Servants/Camera/821 -10,DATA0,10400,2456178006,Servants/Camera/825 -10,DATA0,9856,2007045644,Servants/Camera/826 -10,DATA0,10272,3891699815,Servants/Camera/827 -10,DATA0,9120,3483124071,Servants/Camera/828 -10,DATA0,9152,3410284676,Servants/Camera/829 -10,DATA0,806016,2832381730,Effect/weapon/387 -10,DATA0,727392,2008200145,Effect/weapon/389 -10,DATA0,835200,4174042573,Effect/weapon/390/1 -10,DATA0,834688,391853846,Effect/weapon/390/2 -10,DATA0,418944,874584013,Effect/weapon/814 -10,DATA0,298592,1815393915,Effect/weapon/821 -10,DATA0,839008,3333056411,Effect/weapon/822 -10,DATA0,506176,70371025,Effect/weapon/825 -10,DATA0,370112,3708647573,Effect/weapon/826 -10,DATA0,1325824,4179744910,Effect/weapon/827 -10,DATA0,47232,3391965642,Effect/weapon/828 -10,DATA0,47200,3170995087,Effect/weapon/829 -10,DATA0,37632,3664394826,Effect/weapon/833 -10,DATA0,2084640,2145625869,NoblePhantasm/104200 -10,DATA0,2289248,982617478,NoblePhantasm/104201 -10,DATA0,2464576,1935761301,NoblePhantasm/104202 -10,DATA0,617248,2703577087,NoblePhantasm/304100 -10,DATA0,3039296,1256703276,NoblePhantasm/304202 -10,DATA0,838784,1757292337,NoblePhantasm/9942251 -10,DATA0,613664,1341059950,NoblePhantasm/9942510 -10,DATA0,470976,2044583533,NoblePhantasm/9942520 -10,DATA0,46272,1598245115,NoblePhantasm/Sequence/104200 -10,DATA0,46240,436373714,NoblePhantasm/Sequence/104201 -10,DATA0,46336,235666556,NoblePhantasm/Sequence/104202 -10,DATA0,48960,567006156,NoblePhantasm/Sequence/304100 -10,DATA0,41952,1940331895,NoblePhantasm/Sequence/304202 -10,DATA0,34016,3548370034,NoblePhantasm/Sequence/9942251 -10,DATA0,19520,4024928930,NoblePhantasm/Sequence/9942510 -10,DATA0,48416,1949598888,NoblePhantasm/Sequence/9942520 -10,DATA0,53120,2082687783,Servants/Commands/104200 -10,DATA0,76736,462777621,Servants/Commands/304100 -10,DATA0,58240,3407203683,Servants/Commands/304200 -10,DATA0,44384,1856273734,Servants/Commands/9942510 -10,DATA0,61984,1905265929,Servants/Status/104200 -10,DATA0,87392,3123464758,Servants/Status/304100 -10,DATA0,63488,3008652793,Servants/Status/304200 -10,DATA0,49888,1191245982,Servants/Status/9942510 -10,DATA0,158624,3777825683,Back/back86301 -10,DATA0,209600,506076577,Back/back91400 -10,DATA0,245184,187521334,Back/back91500 -10,DATA0,241312,3607949801,Back/back91501 -10,DATA0,224640,2490597698,Back/back91502 -10,DATA0,242848,404707335,Back/back91503 -10,DATA0,247360,1661803656,Back/back91504 -10,DATA0,236544,4263137065,Back/back91505 -10,DATA0,231040,982037497,Back/back91600 -10,DATA0,226944,576688901,Back/back91601 -10,DATA0,237024,441032323,Back/back91700 -10,DATA0,237920,2030870474,Back/back91800 -10,DATA0,209312,3811108513,Back/back91801 -10,DATA0,254880,2204559393,Back/back91802 -10,DATA0,248736,3167365138,Back/back91803 -10,DATA0,203392,716859789,Back/back91900 -10,DATA0,277696,992805629,Back/back92000 -10,DATA0,203488,4175460357,Back/back92100 -10,DATA0,180576,3412422482,Back/back92200 -10,DATA0,223232,3032973024,Back/back92300 -10,DATA0,214144,324491842,Back/back92400 -10,DATA0,232288,2592988755,Back/back92500 -10,DATA0,229920,2153479055,Back/back92501 -10,DATA0,164800,3889192372,Back/back92600 -10,DATA0,197664,54605525,Back/back92601 -10,DATA0,212480,1767411954,Back/back92700 -10,DATA0,208256,231708193,Back/back92800 -10,DATA0,184928,4212482095,Back/back92801 -10,DATA0,183264,4267553508,Back/back92900 -10,DATA0,229856,472829207,Back/back93000 -10,DATA0,225856,1237303683,Back/back93001 -10,DATA0,229024,3729317211,Back/back93002 -10,DATA0,228096,3158893411,Back/back93003 -10,DATA0,231296,1796568011,Back/back93004 -10,DATA0,236864,3739211125,Back/back93005 -10,DATA0,232352,600972270,Back/back93006 -10,DATA0,238720,3150980869,Back/back93007 -10,DATA0,197600,1232851311,Back/back93100 -10,DATA0,185504,3258490262,Back/back93101 -10,DATA0,216288,398125206,Back/back93300 -10,DATA0,217472,2056513852,Back/back93400 -10,DATA0,192640,4113124772,Back/back93401 -10,DATA0,221888,3200638515,Back/back93402 -10,DATA0,212000,1635324335,Back/back93403 -10,DATA0,199712,1386801327,Back/back93500 -10,DATA0,177632,4247905573,Back/back93600 -10,DATA0,206144,1111689684,Back/back93700 -10,DATA0,215168,2179215858,Back/back93800 -10,DATA0,223968,219476372,Back/back93900 -10,DATA0,212576,3452122801,Back/back93901 -10,DATA0,206560,1963878753,Back/back93902 -10,DATA0,219040,971591567,Back/back93903 -10,DATA0,215456,2741923475,Back/back93904 -10,DATA0,226976,2709633796,Back/back93905 -10,DATA0,218656,2316962989,Back/back93906 -10,DATA0,205440,3367370514,Back/back94000 -10,DATA0,223936,199960763,Back/back94001 -10,DATA0,219424,2477612411,Back/back94100 -10,DATA0,219424,3009781335,Back/back94101 -10,DATA0,218016,3307432269,Back/back94102 -10,DATA0,236704,1584782362,Back/back94200 -10,DATA0,231648,622949391,Back/back94201 -10,DATA0,233248,1200836161,Back/back94202 -10,DATA0,228480,315235564,Back/back94203 -10,DATA0,254560,3778668402,Back/back94300 -10,DATA0,249760,1134565419,Back/back94301 -10,DATA0,261984,3661496568,Back/back94302 -10,DATA0,189824,4279842452,Back/back94400 -10,DATA0,192928,935905382,Back/back94401 -10,DATA0,189440,2096798340,Back/back94402 -10,DATA0,218208,2392426942,Back/back94500 -10,DATA0,218432,3841766077,Back/back94501 -10,DATA0,195424,3320439781,Back/back94600 -10,DATA0,217856,2428942043,Back/back94601 -10,DATA0,195520,443856192,Back/back94602 -10,DATA0,231008,1684464218,Back/back94603 -10,DATA0,230976,1885383143,Back/back94700 -10,DATA0,196928,555662743,Back/back94800 -10,DATA0,228800,2173713613,Back/back95100 -10,DATA0,196288,500439712,Back/back95200 -10,DATA0,194848,679955933,Back/back95400 -10,DATA0,222944,2217516322,Back/back91506 -10,DATA0,195232,3781029082,Back/back95201 -10,DATA0,195200,1567080282,Back/back95202 -10,DATA0,195360,301696234,Back/back95203 -10,DATA0,195072,2898537857,Back/back95204 -10,DATA0,215680,66989564,Back/back93802 -10,DATA0,231008,39953682,Back/back94701 -10,DATA0,230976,1522619960,Back/back94702 -10,DATA0,194400,940318558,Back/back94703 -10,DATA0,194336,2232299621,Back/back94704 -10,DATA0,200288,1842248747,Back/back86201 -10,DATA0,237728,2388198501,Back/back96200 -10,DATA0,239072,623837013,Back/back96201 -10,DATA0,230976,612020401,Back/back94705 -10,DATA0,252416,4126437582,Back/back94204 -10,DATA0,223648,4172942917,Back/back93008 -10,DATA0,256736,4284648325,Back/back93009 -10,DATA0,195712,1600511353,Back/back95206 -10,DATA0,195040,3461062917,Back/back95207 -10,DATA0,195648,1533621812,Back/back95208 -10,DATA0,195360,1168579137,Back/back95209 -10,DATA0,195296,1948319205,Back/back95210 -10,SYSTEM,183136,357188340,Battle/Effect/14 -10,DATA0,393760,1208008021,Image/cut181_tree01 -10,DATA0,412960,2716576811,Image/cut181_tree02 -10,DATA0,419008,2716103961,Image/cut181_tree03 -10,DATA0,424512,605899820,Image/cut181_tree04 -10,DATA0,408896,2965928370,Image/cut181_tree05 -10,DATA0,408928,839550724,Image/cut181_tree07 -10,DATA0,412352,1701514881,Image/cut181_tree09 -10,DATA0,856864,2817036525,Image/cut186_mmm01 -10,DATA0,856448,1649143010,Image/cut186_mmm02 -10,DATA0,857312,1805736315,Image/cut186_mmm03 -10,DATA0,805632,2120214367,Image/cut186_mmm04 -10,DATA0,803520,1214069281,Image/cut186_mmm05 -10,DATA0,857152,901476870,Image/cut186_mmm06 -10,DATA0,212096,2448978811,Image/cut188_cos01 -10,DATA0,176512,3535712559,Image/cut188_cos02 -10,DATA0,190464,3239901887,Image/cut188_cos03 -10,DATA0,396640,719615692,Image/cut189_msh -10,DATA0,222240,1435241906,Image/cut190_org02 -10,DATA0,248928,1100192662,Image/cut190_org03 -10,DATA0,196768,1399768605,Image/cut195_org01 -10,DATA0,468800,4015529803,Image/scene88101 -10,DATA0,414656,2151673167,Image/scene88102 -10,DATA0,410912,3344438891,Image/scene88103 -10,DATA0,73728,1172426500,Effect/Talk/bit_talk_pentagram_01_s -10,DATA0,62368,96151549,Effect/Talk/bit_talk_mind_poll_01 -10,DATA0,57856,3110237362,Effect/Talk/bit_talk_gld_way_front -10,DATA0,225696,1976381626,Effect/Talk/bit_talk_gld_way_back -10,DATA0,106784,2971507737,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_05 -10,DATA0,106880,1436917883,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_06 -10,DATA0,106656,2357589734,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_07 -10,DATA0,105120,2822035656,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_08 -10,DATA0,104864,2005167542,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_09 -10,DATA0,104640,3787027257,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_10 -10,DATA0,373120,3205244005,CharaFigure/1042000 -10,DATA0,480832,1384832624,CharaFigure/1042001 -10,DATA0,396800,555414036,CharaFigure/1042002 -10,DATA0,189312,3239153423,CharaFigure/3041000 -10,DATA0,312512,2060960793,CharaFigure/3041001 -10,DATA0,463840,2766403711,CharaFigure/3041002 -10,DATA0,60928,4071762465,Effect/Talk/bit_talk_10_red -10,DATA0,26144,498725021,Effect/Talk/bit_talk_x_slash01 -10,DATA0,25792,1525808392,Effect/Talk/bit_talk_x_slash02 -10,DATA0,26304,3039796907,Effect/Talk/bit_talk_x_slash03 -10,DATA0,169728,3728869811,CharaFigure/1098123730 -10,DATA0,130400,2000213815,CharaFigure/1098123740 -10,DATA0,120512,90066438,CharaFigure/1098127930 -10,DATA0,125280,1649624094,CharaFigure/1098182420 -10,DATA0,173696,3948606732,CharaFigure/1098182520 -10,DATA0,368512,2255422393,CharaFigure/1098189800 -10,DATA0,388704,3548119654,CharaFigure/1098189810 -10,DATA0,188416,640645084,CharaFigure/1098189900 -10,DATA0,417856,331270153,CharaFigure/1098189910 -10,DATA0,325376,1557253391,CharaFigure/1098190000 -10,DATA0,55424,3880106995,CharaFigure/1098190100 -10,DATA0,151488,1664516356,CharaFigure/1098190200 -10,DATA0,312192,827327199,CharaFigure/1098191100 -10,DATA0,334336,2708734261,CharaFigure/1098191110 -10,DATA0,171552,3725441088,CharaFigure/1098191120 -10,DATA0,164800,177324770,CharaFigure/1098191130 -10,DATA0,144448,3448578184,CharaFigure/1098191200 -10,DATA0,114560,2469252985,CharaFigure/1098191210 -10,DATA0,120544,354835650,CharaFigure/1098191300 -10,DATA0,105792,4276093222,CharaFigure/1098191400 -10,DATA0,101184,3599542891,CharaFigure/1098191410 -10,DATA0,92288,1688300635,CharaFigure/1098191420 -10,DATA0,100928,165585863,CharaFigure/1098191500 -10,DATA0,91040,1328116282,CharaFigure/1098191510 -10,DATA0,113696,1394376324,CharaFigure/1098191600 -10,DATA0,67936,2850832524,CharaFigure/1098191700 -10,DATA0,73888,4249181438,CharaFigure/1098191800 -10,DATA0,162464,4009297841,CharaFigure/1098191900 -10,DATA0,200672,1387826323,CharaFigure/1098192200 -10,DATA0,84960,3572377758,CharaFigure/1098192300 -10,DATA0,152000,1879031778,Image/cut164_twins -10,DATA0,152896,2821861612,Image/cut164_twins02 -10,DATA0,106208,1621186195,Image/cut165_stym -10,DATA0,174176,2022276603,Image/cut166_ares -10,DATA0,81984,3085949350,Effect/Talk/bit_talk_beast_shadow -10,DATA0,43424,964934899,Effect/Talk/bit_talk_beast_eye -10,DATA0,262176,3997109451,CharaFigure/1098118410 -10,DATA0,105600,3827279185,CharaFigure/1098190300 -10,DATA0,102688,2545982973,CharaFigure/1098190400 -10,DATA0,121440,2401073819,CharaFigure/1098190500 -10,DATA0,136160,2780831953,CharaFigure/1098190600 -10,DATA0,101184,492064638,CharaFigure/1098190700 -10,DATA0,127008,596720145,CharaFigure/1098190800 -10,DATA0,126048,4273509231,CharaFigure/1098190900 -10,DATA0,106656,1246800508,CharaFigure/1098191000 -10,DATA0,131328,3088741196,CharaFigure/1098192000 -10,DATA0,157760,227665634,CharaFigure/1098192100 -10,DATA0,134208,1928600159,CharaFigure/1098123840 -10,DATA0,97056,4186982220,CharaFigure/1098123850 -10,DATA0,133184,1420121921,CharaFigure/1098191220 -10,DATA0,114560,2609688855,CharaFigure/1098191310 -10,DATA0,83456,3829857260,CharaFigure/1098122910 -10,DATA0,107680,2362606786,CharaFigure/1098126420 -10,DATA0,129088,2376667438,CharaFigure/1098153620 -10,DATA0,219104,3562211338,CharaFigure/1098160910 -10,DATA0,108928,1512002379,CharaFigure/1098166710 -10,DATA0,184320,2372502778,CharaFigure/1098154210 -10,DATA0,132064,1858869190,CharaFigure/1098192010 -10,DATA0,45248,4012518634,Effect/Talk/bit_talk_mind_poll_02 -10,DATA0,82112,693512747,Effect/Talk/bit_talk_spell_b -10,DATA0,99264,1336345290,Effect/Talk/bit_talk_kineus_np02 -10,DATA0,188000,3069770594,Effect/Talk/bit_talk_shield_mash_atn -10,DATA0,25536,1790309164,Effect/Talk/bit_talk_shield_mash_atn2 -10,DATA0,67104,3902545420,Effect/Talk/bit_talk_thunder_01 -10,DATA0,109088,784801675,Effect/Talk/bit_talk_thunder_02 -10,DATA0,109152,3125723057,Effect/Talk/bit_talk_thunder_03 -10,DATA0,103712,3135100110,Effect/Talk/bit_talk_thunder_zeus_01 -10,DATA0,18304,1214453585,Battle/Field/22 -10,DATA0,15104,3739150011,Battle/Field/23 -10,DATA0,15040,235216347,Battle/Field/24 -10,DATA0,14944,3493632253,Battle/Field/25 -10,DATA0,100384,3194953792,Battle/Field/26 -10,DATA0,102048,2353868965,Battle/Field/27 -10,DATA0,1728648,1318004273,Audio/Servants_304100.cpk.bytes -10,DATA0,215168,1388815013,Audio/Servants_9942370.cpk.bytes -10,DATA0,1921160,2057847036,Audio/Bgm/BGM_EVENT_116.cpk.bytes -10,SYSTEM,2613384,1669364072,Audio/Bgm/BGM_MAP_58.cpk.bytes -10,DATA0,6410376,2359088189,Audio/Bgm/BGM_EVENT_119.cpk.bytes -10,DATA0,5619848,3296800908,Audio/ChrVoice_104200.cpk.bytes -10,DATA0,12351624,3187104898,Audio/ChrVoice_304100.cpk.bytes -10,DATA0,3309704,839217300,Audio/ChrVoice_304200.cpk.bytes -10,DATA0,585864,1342379615,Audio/NoblePhantasm_104200.cpk.bytes -10,DATA0,596104,3250637748,Audio/NoblePhantasm_304100.cpk.bytes -10,DATA0,747656,601010459,Audio/NoblePhantasm_304200.cpk.bytes -10,DATA0,1302664,2785747772,Audio/Servants_104200.cpk.bytes -10,DATA0,1841288,2281408705,Audio/Servants_304200.cpk.bytes -10,DATA0,931976,1695047677,Audio/Servants_9942270.cpk.bytes -10,DATA0,919688,3522211231,Audio/Servants_9942280.cpk.bytes -10,DATA0,1099912,2579497364,Audio/Servants_9942300.cpk.bytes -10,DATA0,346248,611393565,Audio/Servants_9942510.cpk.bytes -10,DATA0,237704,4060654282,Audio/NoblePhantasm_9942510.cpk.bytes -10,DATA0,526472,1602535681,Audio/NoblePhantasm_9942520.cpk.bytes -10,DATA0,1104008,923397466,Audio/Servants_9942520.cpk.bytes -10,DATA0,340096,1405637704,Audio/Servants_9942240.cpk.bytes -10,DATA0,217216,1601148266,Audio/Servants_9942360.cpk.bytes -10,DATA0,184448,3165356942,Audio/Servants_9942440.cpk.bytes -10,DATA0,184448,75165354,Audio/Servants_9942450.cpk.bytes -10,DATA0,73408,2448314955,Effect/Talk/bit_talk_attack_splash -10,DATA0,50080,3549431259,Effect/Talk/bit_talk_mind_poll_03 -10,DATA0,24160,1805411401,Effect/Talk/bit_talk_aerial_wave -10,DATA0,545536,3716502352,Effect/Talk/bit_talk_shikigami_break02 -10,DATA0,170368,3149691400,Effect/Talk/bit_talk_shugendo01 -10,DATA0,159200,536237094,Effect/Talk/bit_talk_shugendo02 -10,DATA0,158976,168879090,Effect/Talk/bit_talk_shugendo03 -10,DATA0,85152,1094000783,Effect/Talk/bit_talk_barrier_hms_01 -10,DATA0,81280,1172449432,Effect/Talk/bit_talk_barrier_erp_01 -10,DATA0,61440,3104336921,Effect/Talk/bit_talk_10_red_ai -10,DATA0,85824,2146267668,Effect/Talk/bit_talk_caligula_np -10,DATA0,3925696,3061539898,Movie/talk_mov043.usm -10,DATA0,8044224,1176710338,Movie/talk_mov044.usm -10,DATA0,7089568,3906452682,Movie/talk_mov045.usm -10,DATA0,8204640,1277534866,Movie/talk_mov046.usm -10,DATA0,12859072,1459735345,Movie/talk_mov047.usm -10,DATA0,5824480,758643400,Movie/talk_mov048.usm -10,DATA0,5487040,480916054,Movie/talk_mov049.usm -10,DATA0,8358144,807697558,Movie/talk_mov050.usm -10,DATA0,13290624,2164394053,Movie/talk_mov051.usm -10,DATA0,3852192,1146718945,Movie/talk_mov052.usm -10,DATA0,12515040,4195066198,Movie/talk_mov053.usm -10,DATA0,8529696,1725086654,Movie/talk_mov054.usm -10,DATA0,6634336,3903035812,Movie/talk_mov055.usm -10,DATA0,6486784,560988485,Movie/talk_mov056.usm -10,DATA0,3963360,372957534,Movie/talk_mov057.usm -10,DATA0,5716224,438674259,Movie/talk_mov058.usm -10,DATA0,6075264,3346833990,Movie/talk_mov059.usm -10,DATA0,5166688,3810023691,Movie/talk_mov060.usm -10,DATA0,10323520,94056444,Movie/talk_mov061.usm -10,DATA0,3251072,567507286,Movie/talk_mov062.usm -10,DATA0,5872224,4190558712,Movie/talk_mov063.usm -10,DATA0,58016,1236412469,Effect/Talk/bit_talk_summon_g -10,DATA0,200384,1079460769,CharaFigure/8001500 -10,DATA0,2796160,2185969366,Bg/60000 -10,DATA0,2963008,1122512346,Bg/60010 -10,DATA0,2574816,1214728474,Bg/60100 -10,DATA0,2367584,2089274014,Bg/60200 -10,DATA0,1976672,3888365944,Bg/60300 -10,DATA0,1743360,1973764144,Bg/60400 -10,DATA0,2331008,3583867320,Bg/60500 -10,DATA0,886240,3860399000,Bg/60600 -10,DATA0,2085568,4152092201,Bg/60700 -10,DATA0,1910144,1296280246,Bg/60800 -10,DATA0,1410304,3200776395,Bg/60900 -10,DATA0,2168256,2665463235,Bg/61000 -10,DATA0,2939840,3397674639,Bg/61010 -10,DATA0,5362816,3270799127,Bg/61020 -10,DATA0,4020096,2409906834,Bg/61100 -10,DATA0,2161664,2957739329,Bg/61110 -10,DATA0,1324224,2682915962,Bg/61200 -10,DATA0,78496,1700124680,Image/cut167_kst00 -10,DATA0,78368,3872892113,Image/cut167_kst01 -10,DATA0,78464,3366847894,Image/cut167_kst11 -10,DATA0,65312,1649073021,Image/cut179_mmm00 -10,DATA0,66208,1165906720,Image/cut179_mmm02 -10,DATA0,65216,3455443058,Image/cut179_mmm05 -10,DATA0,65120,3281392240,Image/cut179_mmm12 -10,DATA0,65408,2433355949,Image/cut179_mmm13 -10,DATA0,81504,2657636300,Image/cut180_kns00 -10,DATA0,81632,3453337397,Image/cut180_kns01 -10,DATA0,81632,3964764633,Image/cut180_kns05 -10,DATA0,81440,2575867377,Image/cut180_kns06 -10,DATA0,83360,2143631448,Image/cut180_kns15 -10,DATA0,52864,4224289767,Image/cut182_kns -10,DATA0,34624,515222665,Image/cut182_kst -10,DATA0,74400,1668662264,Image/cut183_brl00 -10,DATA0,74464,3511118269,Image/cut183_brl04 -10,DATA0,74208,3657240278,Image/cut183_brl09 -10,DATA0,113568,2847890299,Tutorial/tutorial_0795 -10,DATA0,131360,2473951659,Tutorial/tutorial_0796 -10,DATA0,975776,2027274387,Effect/Talk/bit_chapterstart305B -10,DATA0,553824,4164780850,Effect/Talk/bit_chapterclear305B -10,DATA0,234368,1920809446,Effect/Talk/bit_talk_kineus_np01 -10,DATA0,303296,906330534,Effect/Talk/bit_talk_kineus_np01_2 -10,DATA0,684416,1600043546,Effect/Talk/bit_queststart301_3 -10,DATA0,58848,3857836360,Effect/Talk/bit_talk_strongwind01 -10,DATA0,46272,3019540309,Effect/Talk/bit_talk_strongwind02 -10,DATA0,4288,1054790534,Image/cut167_kstmask -10,DATA0,78976,1833886571,Image/cut184_mmm01 -10,DATA0,78944,4047010527,Image/cut184_mmm02 -10,DATA0,74784,1049903966,Image/cut185_mmm01 -10,DATA0,74688,562504477,Image/cut185_mmm02 -10,DATA0,4640,1791826732,Image/cut185_mmmmask -10,SYSTEM,1557728,3361879724,Effect/BattleStart/FinalBattle03/15 -10,DATA0,50464,1760482619,Image/cut187_ogm01 -10,DATA0,42848,1425637886,Image/cut187_ogm02 -10,DATA0,102144,1794300458,Image/cut187_ogm03 -10,DATA0,2265224,3752304227,Audio/Bgm/BGM_EVENT_114.cpk.bytes -10,DATA0,2576520,571785533,Audio/Bgm/BGM_EVENT_115.cpk.bytes -10,DATA0,1570952,722064238,Audio/Bgm/BGM_EVENT_120.cpk.bytes -10,DATA0,3309704,5068783,Audio/Bgm/BGM_EVENT_122.cpk.bytes -10,DATA0,667784,3571928364,Audio/Bgm/BGM_EVENT_125.cpk.bytes -10,DATA0,2769032,280624684,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_123.cpk.bytes -10,DATA0,2642056,3113120322,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_124.cpk.bytes -10,DATA0,3356808,3390504351,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_125.cpk.bytes -10,DATA0,1677448,3194059113,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_130.cpk.bytes -10,DATA0,1376392,3301279811,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_131.cpk.bytes -10,DATA0,1376392,280768420,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_132.cpk.bytes -10,DATA0,1376392,4209667334,Audio/Bgm/BGM_BATTLE_133.cpk.bytes -10,DATA0,412128,2109950660,CharaGraph/104200 -10,DATA0,553152,1470401871,CharaGraph/304100 -10,DATA0,127776,1368068136,CharaGraph/800150 -10,DATA0,92288,2970642444,NarrowFigure/104200 -10,DATA0,92704,545635731,NarrowFigure/304100 -10,DATA0,92768,57326230,NarrowFigure/304200 -10,DATA0,22784,2216872780,NarrowFigure/800150 -10,DATA0,160704,4035710596,CharaGraph/9304570 -10,DATA0,194272,95882774,CharaGraph/9304580 -10,DATA0,171552,3699952201,CharaGraph/9404460 -10,DATA0,180416,2569450060,CharaGraph/9404470 -10,DATA0,168928,1421749646,CharaGraph/9404480 -10,DATA0,189472,33800927,CharaGraph/9404490 -10,DATA0,71072,3884506093,Image/cut191_pdt -10,DATA0,76256,4060963850,Image/cut192_msh07 -10,DATA0,80288,1191215752,Image/cut192_for00 -10,DATA0,78240,1636413897,Image/cut192_hms05 -10,DATA0,84832,3493869568,Image/cut192_kmk10 -10,DATA0,78528,842394294,Image/cut193_org01 -10,DATA0,78112,2631346002,Image/cut193_org02 -10,DATA0,78496,516418723,Image/cut193_org05 -10,DATA0,78720,3844013337,Image/cut193_org08 -10,DATA0,1284000,2143409867,Image/cut194_rrsq -10,DATA0,24544,4061315716,NarrowFigure/9942510 -10,DATA0,529824,952132468,CharaGraph/304200 -10,DATA0,167968,1792200033,CharaGraph/9304590 -10,DATA0,159680,273024994,CharaFigure/3042000 -10,DATA0,165312,3463802993,CharaFigure/3042001 -10,DATA0,301056,3106963426,CharaFigure/3042002 -10,DATA0,6146208,3008085829,Servants/304200 -10,DATA0,7526464,2400832472,Servants/304210 -10,DATA0,24288,4089794910,Servants/Motion/388 -10,DATA0,1094528,2804381600,Effect/weapon/388 -10,DATA0,2440448,3797826110,NoblePhantasm/304200 -10,DATA0,2466720,918979708,NoblePhantasm/304201 -10,DATA0,40832,2161776926,NoblePhantasm/Sequence/304200 -10,DATA0,41152,1267108895,NoblePhantasm/Sequence/304201 -10,DATA0,183040,3690596722,CharaGraph/9404540 -10,DATA0,7328,865120323,CommandCodes/Texture/8400640 -10,DATA0,226304,3575218983,CommandGraph/8400640 +1,DATA0,10308928,2076000251,Servants/104200 +1,DATA0,12448512,1444090237,Servants/104210 +1,DATA0,13273024,1841340405,Servants/104220 +1,DATA0,7269792,3179422495,Servants/304100 +1,DATA0,9001952,2624698470,Servants/304110 +1,DATA0,8268416,1824164933,Servants/304120 +1,DATA0,4900864,3839706999,Servants/304220 +1,DATA0,4148416,946509861,Servants/800150 +1,DATA0,2805120,1146416894,Servants/9942240 +1,DATA0,2253760,456365853,Servants/9942270 +1,DATA0,2540576,4005168483,Servants/9942280 +1,DATA0,2322880,1145912083,Servants/9942300 +1,DATA0,1857120,2459046053,Servants/9942360 +1,DATA0,1354560,485587754,Servants/9942370 +1,DATA0,159360,4294904991,Servants/9942420 +1,DATA0,6144,1562004734,Servants/9942440 +1,DATA0,6144,3533601346,Servants/9942450 +1,DATA0,711328,3994050469,Servants/9942510 +1,DATA0,24192,1495044597,Servants/Motion/387 +1,DATA0,25728,2469490089,Servants/Motion/389 +1,DATA0,27744,2782540398,Servants/Motion/390 +1,DATA0,17120,2268772062,Servants/Motion/814 +1,DATA0,17920,2064565699,Servants/Motion/821 +1,DATA0,16096,1334698517,Servants/Motion/822 +1,DATA0,18720,2187113554,Servants/Motion/825 +1,DATA0,18368,3166399659,Servants/Motion/826 +1,DATA0,20288,1055760064,Servants/Motion/827 +1,DATA0,15232,3283701385,Servants/Motion/828 +1,DATA0,15264,1827507986,Servants/Motion/829 +1,DATA0,12352,3429208728,Servants/Motion/833 +1,DATA0,11584,3383600576,Servants/Camera/387 +1,DATA0,16736,2074356295,Servants/Camera/388 +1,DATA0,12704,4140065303,Servants/Camera/390 +1,DATA0,9536,2929458071,Servants/Camera/814 +1,DATA0,10016,1399990224,Servants/Camera/821 +1,DATA0,10400,2456178006,Servants/Camera/825 +1,DATA0,9856,2007045644,Servants/Camera/826 +1,DATA0,10272,3891699815,Servants/Camera/827 +1,DATA0,9120,3483124071,Servants/Camera/828 +1,DATA0,9152,3410284676,Servants/Camera/829 +1,DATA0,806016,2832381730,Effect/weapon/387 +1,DATA0,727392,2008200145,Effect/weapon/389 +1,DATA0,835200,4174042573,Effect/weapon/390/1 +1,DATA0,834688,391853846,Effect/weapon/390/2 +1,DATA0,418944,874584013,Effect/weapon/814 +1,DATA0,298592,1815393915,Effect/weapon/821 +1,DATA0,839008,3333056411,Effect/weapon/822 +1,DATA0,506176,70371025,Effect/weapon/825 +1,DATA0,370112,3708647573,Effect/weapon/826 +1,DATA0,1325824,4179744910,Effect/weapon/827 +1,DATA0,47232,3391965642,Effect/weapon/828 +1,DATA0,47200,3170995087,Effect/weapon/829 +1,DATA0,37632,3664394826,Effect/weapon/833 +1,DATA0,2084640,2145625869,NoblePhantasm/104200 +1,DATA0,2289248,982617478,NoblePhantasm/104201 +1,DATA0,2464576,1935761301,NoblePhantasm/104202 +1,DATA0,617248,2703577087,NoblePhantasm/304100 +1,DATA0,3039296,1256703276,NoblePhantasm/304202 +1,DATA0,838784,1757292337,NoblePhantasm/9942251 +1,DATA0,613664,1341059950,NoblePhantasm/9942510 +1,DATA0,470976,2044583533,NoblePhantasm/9942520 +1,DATA0,46272,1598245115,NoblePhantasm/Sequence/104200 +1,DATA0,46240,436373714,NoblePhantasm/Sequence/104201 +1,DATA0,46336,235666556,NoblePhantasm/Sequence/104202 +1,DATA0,48960,567006156,NoblePhantasm/Sequence/304100 +1,DATA0,41952,1940331895,NoblePhantasm/Sequence/304202 +1,DATA0,34016,3548370034,NoblePhantasm/Sequence/9942251 +1,DATA0,19520,4024928930,NoblePhantasm/Sequence/9942510 +1,DATA0,48416,1949598888,NoblePhantasm/Sequence/9942520 +1,DATA0,53120,2082687783,Servants/Commands/104200 +1,DATA0,76736,462777621,Servants/Commands/304100 +1,DATA0,58240,3407203683,Servants/Commands/304200 +1,DATA0,44384,1856273734,Servants/Commands/9942510 +1,DATA0,61984,1905265929,Servants/Status/104200 +1,DATA0,87392,3123464758,Servants/Status/304100 +1,DATA0,63488,3008652793,Servants/Status/304200 +1,DATA0,49888,1191245982,Servants/Status/9942510 +1,DATA0,158624,3777825683,Back/back86301 +1,DATA0,209600,506076577,Back/back91400 +1,DATA0,245184,187521334,Back/back91500 +1,DATA0,241312,3607949801,Back/back91501 +1,DATA0,224640,2490597698,Back/back91502 +1,DATA0,242848,404707335,Back/back91503 +1,DATA0,247360,1661803656,Back/back91504 +1,DATA0,236544,4263137065,Back/back91505 +1,DATA0,231040,982037497,Back/back91600 +1,DATA0,226944,576688901,Back/back91601 +1,DATA0,237024,441032323,Back/back91700 +1,DATA0,237920,2030870474,Back/back91800 +1,DATA0,209312,3811108513,Back/back91801 +1,DATA0,254880,2204559393,Back/back91802 +1,DATA0,248736,3167365138,Back/back91803 +1,DATA0,203392,716859789,Back/back91900 +1,DATA0,277696,992805629,Back/back92000 +1,DATA0,203488,4175460357,Back/back92100 +1,DATA0,180576,3412422482,Back/back92200 +1,DATA0,223232,3032973024,Back/back92300 +1,DATA0,214144,324491842,Back/back92400 +1,DATA0,232288,2592988755,Back/back92500 +1,DATA0,229920,2153479055,Back/back92501 +1,DATA0,164800,3889192372,Back/back92600 +1,DATA0,197664,54605525,Back/back92601 +1,DATA0,212480,1767411954,Back/back92700 +1,DATA0,208256,231708193,Back/back92800 +1,DATA0,184928,4212482095,Back/back92801 +1,DATA0,183264,4267553508,Back/back92900 +1,DATA0,229856,472829207,Back/back93000 +1,DATA0,225856,1237303683,Back/back93001 +1,DATA0,229024,3729317211,Back/back93002 +1,DATA0,228096,3158893411,Back/back93003 +1,DATA0,231296,1796568011,Back/back93004 +1,DATA0,236864,3739211125,Back/back93005 +1,DATA0,232352,600972270,Back/back93006 +1,DATA0,238720,3150980869,Back/back93007 +1,DATA0,197600,1232851311,Back/back93100 +1,DATA0,185504,3258490262,Back/back93101 +1,DATA0,216288,398125206,Back/back93300 +1,DATA0,217472,2056513852,Back/back93400 +1,DATA0,192640,4113124772,Back/back93401 +1,DATA0,221888,3200638515,Back/back93402 +1,DATA0,212000,1635324335,Back/back93403 +1,DATA0,199712,1386801327,Back/back93500 +1,DATA0,177632,4247905573,Back/back93600 +1,DATA0,206144,1111689684,Back/back93700 +1,DATA0,215168,2179215858,Back/back93800 +1,DATA0,223968,219476372,Back/back93900 +1,DATA0,212576,3452122801,Back/back93901 +1,DATA0,206560,1963878753,Back/back93902 +1,DATA0,219040,971591567,Back/back93903 +1,DATA0,215456,2741923475,Back/back93904 +1,DATA0,226976,2709633796,Back/back93905 +1,DATA0,218656,2316962989,Back/back93906 +1,DATA0,205440,3367370514,Back/back94000 +1,DATA0,223936,199960763,Back/back94001 +1,DATA0,219424,2477612411,Back/back94100 +1,DATA0,219424,3009781335,Back/back94101 +1,DATA0,218016,3307432269,Back/back94102 +1,DATA0,236704,1584782362,Back/back94200 +1,DATA0,231648,622949391,Back/back94201 +1,DATA0,233248,1200836161,Back/back94202 +1,DATA0,228480,315235564,Back/back94203 +1,DATA0,254560,3778668402,Back/back94300 +1,DATA0,249760,1134565419,Back/back94301 +1,DATA0,261984,3661496568,Back/back94302 +1,DATA0,189824,4279842452,Back/back94400 +1,DATA0,192928,935905382,Back/back94401 +1,DATA0,189440,2096798340,Back/back94402 +1,DATA0,218208,2392426942,Back/back94500 +1,DATA0,218432,3841766077,Back/back94501 +1,DATA0,195424,3320439781,Back/back94600 +1,DATA0,217856,2428942043,Back/back94601 +1,DATA0,195520,443856192,Back/back94602 +1,DATA0,231008,1684464218,Back/back94603 +1,DATA0,230976,1885383143,Back/back94700 +1,DATA0,196928,555662743,Back/back94800 +1,DATA0,228800,2173713613,Back/back95100 +1,DATA0,196288,500439712,Back/back95200 +1,DATA0,194848,679955933,Back/back95400 +1,DATA0,222944,2217516322,Back/back91506 +1,DATA0,195232,3781029082,Back/back95201 +1,DATA0,195200,1567080282,Back/back95202 +1,DATA0,195360,301696234,Back/back95203 +1,DATA0,195072,2898537857,Back/back95204 +1,DATA0,215680,66989564,Back/back93802 +1,DATA0,231008,39953682,Back/back94701 +1,DATA0,230976,1522619960,Back/back94702 +1,DATA0,194400,940318558,Back/back94703 +1,DATA0,194336,2232299621,Back/back94704 +1,DATA0,200288,1842248747,Back/back86201 +1,DATA0,237728,2388198501,Back/back96200 +1,DATA0,239072,623837013,Back/back96201 +1,DATA0,230976,612020401,Back/back94705 +1,DATA0,252416,4126437582,Back/back94204 +1,DATA0,223648,4172942917,Back/back93008 +1,DATA0,256736,4284648325,Back/back93009 +1,DATA0,195712,1600511353,Back/back95206 +1,DATA0,195040,3461062917,Back/back95207 +1,DATA0,195648,1533621812,Back/back95208 +1,DATA0,195360,1168579137,Back/back95209 +1,DATA0,195296,1948319205,Back/back95210 +1,SYSTEM,183136,357188340,Battle/Effect/14 +1,DATA0,393760,1208008021,Image/cut181_tree01 +1,DATA0,412960,2716576811,Image/cut181_tree02 +1,DATA0,419008,2716103961,Image/cut181_tree03 +1,DATA0,424512,605899820,Image/cut181_tree04 +1,DATA0,408896,2965928370,Image/cut181_tree05 +1,DATA0,408928,839550724,Image/cut181_tree07 +1,DATA0,412352,1701514881,Image/cut181_tree09 +1,DATA0,856864,2817036525,Image/cut186_mmm01 +1,DATA0,856448,1649143010,Image/cut186_mmm02 +1,DATA0,857312,1805736315,Image/cut186_mmm03 +1,DATA0,805632,2120214367,Image/cut186_mmm04 +1,DATA0,803520,1214069281,Image/cut186_mmm05 +1,DATA0,857152,901476870,Image/cut186_mmm06 +1,DATA0,212096,2448978811,Image/cut188_cos01 +1,DATA0,176512,3535712559,Image/cut188_cos02 +1,DATA0,190464,3239901887,Image/cut188_cos03 +1,DATA0,396640,719615692,Image/cut189_msh +1,DATA0,222240,1435241906,Image/cut190_org02 +1,DATA0,248928,1100192662,Image/cut190_org03 +1,DATA0,196768,1399768605,Image/cut195_org01 +1,DATA0,468800,4015529803,Image/scene88101 +1,DATA0,414656,2151673167,Image/scene88102 +1,DATA0,410912,3344438891,Image/scene88103 +1,DATA0,73728,1172426500,Effect/Talk/bit_talk_pentagram_01_s +1,DATA0,62368,96151549,Effect/Talk/bit_talk_mind_poll_01 +1,DATA0,57856,3110237362,Effect/Talk/bit_talk_gld_way_front +1,DATA0,225696,1976381626,Effect/Talk/bit_talk_gld_way_back +1,DATA0,106784,2971507737,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_05 +1,DATA0,106880,1436917883,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_06 +1,DATA0,106656,2357589734,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_07 +1,DATA0,105120,2822035656,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_08 +1,DATA0,104864,2005167542,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_09 +1,DATA0,104640,3787027257,Effect/Talk/bit_talk_CommandMantra_10 +1,DATA0,373120,3205244005,CharaFigure/1042000 +1,DATA0,480832,1384832624,CharaFigure/1042001 +1,DATA0,396800,555414036,CharaFigure/1042002 +1,DATA0,189312,3239153423,CharaFigure/3041000 +1,DATA0,312512,2060960793,CharaFigure/3041001 +1,DATA0,463840,2766403711,CharaFigure/3041002 +1,DATA0,60928,4071762465,Effect/Talk/bit_talk_10_red +1,DATA0,26144,498725021,Effect/Talk/bit_talk_x_slash01 +1,DATA0,25792,1525808392,Effect/Talk/bit_talk_x_slash02 +1,DATA0,26304,3039796907,Effect/Talk/bit_talk_x_slash03 +1,DATA0,169728,3728869811,CharaFigure/1098123730 +1,DATA0,130400,2000213815,CharaFigure/1098123740 +1,DATA0,120512,90066438,CharaFigure/1098127930 +1,DATA0,125280,1649624094,CharaFigure/1098182420 +1,DATA0,173696,3948606732,CharaFigure/1098182520 +1,DATA0,368512,2255422393,CharaFigure/1098189800 +1,DATA0,388704,3548119654,CharaFigure/1098189810 +1,DATA0,188416,640645084,CharaFigure/1098189900 +1,DATA0,417856,331270153,CharaFigure/1098189910 +1,DATA0,325376,1557253391,CharaFigure/1098190000 +1,DATA0,55424,3880106995,CharaFigure/1098190100 +1,DATA0,151488,1664516356,CharaFigure/1098190200 +1,DATA0,312192,827327199,CharaFigure/1098191100 +1,DATA0,334336,2708734261,CharaFigure/1098191110 +1,DATA0,171552,3725441088,CharaFigure/1098191120 +1,DATA0,164800,177324770,CharaFigure/1098191130 +1,DATA0,144448,3448578184,CharaFigure/1098191200 +1,DATA0,114560,2469252985,CharaFigure/1098191210 +1,DATA0,120544,354835650,CharaFigure/1098191300 +1,DATA0,105792,4276093222,CharaFigure/1098191400 +1,DATA0,101184,3599542891,CharaFigure/1098191410 +1,DATA0,92288,1688300635,CharaFigure/1098191420 +1,DATA0,100928,165585863,CharaFigure/1098191500 +1,DATA0,91040,1328116282,CharaFigure/1098191510 +1,DATA0,113696,1394376324,CharaFigure/1098191600 +1,DATA0,67936,2850832524,CharaFigure/1098191700 +1,DATA0,73888,4249181438,CharaFigure/1098191800 +1,DATA0,162464,4009297841,CharaFigure/1098191900 +1,DATA0,200672,1387826323,CharaFigure/1098192200 +1,DATA0,84960,3572377758,CharaFigure/1098192300 +1,DATA0,152000,1879031778,Image/cut164_twins +1,DATA0,152896,2821861612,Image/cut164_twins02 +1,DATA0,106208,1621186195,Image/cut165_stym +1,DATA0,174176,2022276603,Image/cut166_ares +1,DATA0,81984,3085949350,Effect/Talk/bit_talk_beast_shadow +1,DATA0,43424,964934899,Effect/Talk/bit_talk_beast_eye +1,DATA0,262176,3997109451,CharaFigure/1098118410 +1,DATA0,105600,3827279185,CharaFigure/1098190300 +1,DATA0,102688,2545982973,CharaFigure/1098190400 +1,DATA0,121440,2401073819,CharaFigure/1098190500 +1,DATA0,136160,2780831953,CharaFigure/1098190600 +1,DATA0,101184,492064638,CharaFigure/1098190700 +1,DATA0,127008,596720145,CharaFigure/1098190800 +1,DATA0,126048,4273509231,CharaFigure/1098190900 +1,DATA0,106656,1246800508,CharaFigure/1098191000 +1,DATA0,131328,3088741196,CharaFigure/1098192000 +1,DATA0,157760,227665634,CharaFigure/1098192100 +1,DATA0,134208,1928600159,CharaFigure/1098123840 +1,DATA0,97056,4186982220,CharaFigure/1098123850 +1,DATA0,133184,1420121921,CharaFigure/1098191220 +1,DATA0,114560,2609688855,CharaFigure/1098191310 +1,DATA0,83456,3829857260,CharaFigure/1098122910 +1,DATA0,107680,2362606786,CharaFigure/1098126420 +1,DATA0,129088,2376667438,CharaFigure/1098153620 +1,DATA0,219104,3562211338,CharaFigure/1098160910 +1,DATA0,108928,1512002379,CharaFigure/1098166710 +1,DATA0,184320,2372502778,CharaFigure/1098154210 +1,DATA0,132064,1858869190,CharaFigure/1098192010 +1,DATA0,45248,4012518634,Effect/Talk/bit_talk_mind_poll_02 +1,DATA0,82112,693512747,Effect/Talk/bit_talk_spell_b +1,DATA0,99264,1336345290,Effect/Talk/bit_talk_kineus_np02 +1,DATA0,188000,3069770594,Effect/Talk/bit_talk_shield_mash_atn +1,DATA0,25536,1790309164,Effect/Talk/bit_talk_shield_mash_atn2 +1,DATA0,67104,3902545420,Effect/Talk/bit_talk_thunder_01 +1,DATA0,109088,784801675,Effect/Talk/bit_talk_thunder_02 +1,DATA0,109152,3125723057,Effect/Talk/bit_talk_thunder_03 +1,DATA0,103712,3135100110,Effect/Talk/bit_talk_thunder_zeus_01 +1,DATA0,18304,1214453585,Battle/Field/22 +1,DATA0,15104,3739150011,Battle/Field/23 +1,DATA0,15040,235216347,Battle/Field/24 +1,DATA0,14944,3493632253,Battle/Field/25 +1,DATA0,100384,3194953792,Battle/Field/26 +1,DATA0,102048,2353868965,Battle/Field/27 +1,DATA0,73408,2448314955,Effect/Talk/bit_talk_attack_splash +1,DATA0,50080,3549431259,Effect/Talk/bit_talk_mind_poll_03 +1,DATA0,24160,1805411401,Effect/Talk/bit_talk_aerial_wave +1,DATA0,545536,3716502352,Effect/Talk/bit_talk_shikigami_break02 +1,DATA0,170368,3149691400,Effect/Talk/bit_talk_shugendo01 +1,DATA0,159200,536237094,Effect/Talk/bit_talk_shugendo02 +1,DATA0,158976,168879090,Effect/Talk/bit_talk_shugendo03 +1,DATA0,85152,1094000783,Effect/Talk/bit_talk_barrier_hms_01 +1,DATA0,81280,1172449432,Effect/Talk/bit_talk_barrier_erp_01 +1,DATA0,61440,3104336921,Effect/Talk/bit_talk_10_red_ai +1,DATA0,85824,2146267668,Effect/Talk/bit_talk_caligula_np +1,DATA0,58016,1236412469,Effect/Talk/bit_talk_summon_g +1,DATA0,200384,1079460769,CharaFigure/8001500 +1,DATA0,2797504,3210708517,Bg/60000 +1,DATA0,2963264,1811586901,Bg/60010 +1,DATA0,2574528,969929034,Bg/60100 +1,DATA0,2368160,2712090053,Bg/60200 +1,DATA0,1976672,3888365944,Bg/60300 +1,DATA0,1743360,1973764144,Bg/60400 +1,DATA0,2329984,3692954751,Bg/60500 +1,DATA0,886240,3860399000,Bg/60600 +1,DATA0,2085728,2910878906,Bg/60700 +1,DATA0,1911168,744532435,Bg/60800 +1,DATA0,1410304,3200776395,Bg/60900 +1,DATA0,2168640,402950939,Bg/61000 +1,DATA0,2939040,3847802268,Bg/61010 +1,DATA0,5362816,1113514294,Bg/61020 +1,DATA0,4018848,3182659976,Bg/61100 +1,DATA0,2163616,1440760629,Bg/61110 +1,DATA0,1324480,150447239,Bg/61200 +1,DATA0,78496,1700124680,Image/cut167_kst00 +1,DATA0,78368,3872892113,Image/cut167_kst01 +1,DATA0,78464,3366847894,Image/cut167_kst11 +1,DATA0,65312,1649073021,Image/cut179_mmm00 +1,DATA0,66208,1165906720,Image/cut179_mmm02 +1,DATA0,65216,3455443058,Image/cut179_mmm05 +1,DATA0,65120,3281392240,Image/cut179_mmm12 +1,DATA0,65408,2433355949,Image/cut179_mmm13 +1,DATA0,81504,2657636300,Image/cut180_kns00 +1,DATA0,81632,3453337397,Image/cut180_kns01 +1,DATA0,81632,3964764633,Image/cut180_kns05 +1,DATA0,81440,2575867377,Image/cut180_kns06 +1,DATA0,83360,2143631448,Image/cut180_kns15 +1,DATA0,52864,4224289767,Image/cut182_kns +1,DATA0,34624,515222665,Image/cut182_kst +1,DATA0,74400,1668662264,Image/cut183_brl00 +1,DATA0,74464,3511118269,Image/cut183_brl04 +1,DATA0,74208,3657240278,Image/cut183_brl09 +1,DATA0,113568,2847890299,Tutorial/tutorial_0795 +1,DATA0,131360,2473951659,Tutorial/tutorial_0796 +1,DATA0,975776,2027274387,Effect/Talk/bit_chapterstart305B +1,DATA0,553824,4164780850,Effect/Talk/bit_chapterclear305B +1,DATA0,234368,1920809446,Effect/Talk/bit_talk_kineus_np01 +1,DATA0,303296,906330534,Effect/Talk/bit_talk_kineus_np01_2 +1,DATA0,684416,1600043546,Effect/Talk/bit_queststart301_3 +1,DATA0,58848,3857836360,Effect/Talk/bit_talk_strongwind01 +1,DATA0,46272,3019540309,Effect/Talk/bit_talk_strongwind02 +1,DATA0,4288,1054790534,Image/cut167_kstmask +1,DATA0,78976,1833886571,Image/cut184_mmm01 +1,DATA0,78944,4047010527,Image/cut184_mmm02 +1,DATA0,74784,1049903966,Image/cut185_mmm01 +1,DATA0,74688,562504477,Image/cut185_mmm02 +1,DATA0,4640,1791826732,Image/cut185_mmmmask +1,SYSTEM,1557728,3361879724,Effect/BattleStart/FinalBattle03/15 +1,DATA0,50464,1760482619,Image/cut187_ogm01 +1,DATA0,42848,1425637886,Image/cut187_ogm02 +1,DATA0,102144,1794300458,Image/cut187_ogm03 +1,DATA0,412128,2109950660,CharaGraph/104200 +1,DATA0,553152,1470401871,CharaGraph/304100 +1,DATA0,127776,1368068136,CharaGraph/800150 +1,DATA0,92288,2970642444,NarrowFigure/104200 +1,DATA0,92704,545635731,NarrowFigure/304100 +1,DATA0,92768,57326230,NarrowFigure/304200 +1,DATA0,22784,2216872780,NarrowFigure/800150 +1,DATA0,160704,4035710596,CharaGraph/9304570 +1,DATA0,194272,95882774,CharaGraph/9304580 +1,DATA0,171552,3699952201,CharaGraph/9404460 +1,DATA0,180416,2569450060,CharaGraph/9404470 +1,DATA0,168928,1421749646,CharaGraph/9404480 +1,DATA0,189472,33800927,CharaGraph/9404490 +1,DATA0,71072,3884506093,Image/cut191_pdt +1,DATA0,76256,4060963850,Image/cut192_msh07 +1,DATA0,80288,1191215752,Image/cut192_for00 +1,DATA0,78240,1636413897,Image/cut192_hms05 +1,DATA0,84832,3493869568,Image/cut192_kmk10 +1,DATA0,78528,842394294,Image/cut193_org01 +1,DATA0,78112,2631346002,Image/cut193_org02 +1,DATA0,78496,516418723,Image/cut193_org05 +1,DATA0,78720,3844013337,Image/cut193_org08 +1,DATA0,1284000,2143409867,Image/cut194_rrsq +1,DATA0,24544,4061315716,NarrowFigure/9942510 +1,DATA0,529824,952132468,CharaGraph/304200 +1,DATA0,167968,1792200033,CharaGraph/9304590 +1,DATA0,159680,273024994,CharaFigure/3042000 +1,DATA0,165312,3463802993,CharaFigure/3042001 +1,DATA0,301056,3106963426,CharaFigure/3042002 +1,DATA0,6146208,3008085829,Servants/304200 +1,DATA0,7526464,2400832472,Servants/304210 +1,DATA0,24288,4089794910,Servants/Motion/388 +1,DATA0,1094368,1478027759,Effect/weapon/388 +1,DATA0,2440448,3797826110,NoblePhantasm/304200 +1,DATA0,2466720,918979708,NoblePhantasm/304201 +1,DATA0,40832,2161776926,NoblePhantasm/Sequence/304200 +1,DATA0,41152,1267108895,NoblePhantasm/Sequence/304201 +1,DATA0,181696,282891304,CharaGraph/9404540 +1,DATA0,7328,865120323,CommandCodes/Texture/8400640 +1,DATA0,226304,3575218983,CommandGraph/8400640 10,DATA0,190144,1102413719,Tutorial/tutorial_0800 10,DATA0,166336,2772213777,Tutorial/tutorial_0801 10,DATA0,164416,2291251360,Tutorial/tutorial_0802 10,DATA0,179552,3836693591,Tutorial/tutorial_0803 10,DATA0,876960,266606409,Effect/Talk/bit_queststart80286 -10,DATA0,2484360,1370829080,Audio/Bgm/BGM_REQUIEM.cpk.bytes 10,DATA0,231648,4278406256,Back/back95500 -2,SYSTEM,47008,3035737373,Localization -2,SYSTEM,94752,2082013775,ScriptActionEncrypt/Common -2,DATA0,1810656,3245547562,ScriptActionEncrypt/01 -2,DATA0,1050720,3365844009,ScriptActionEncrypt/02 -2,DATA0,2686400,1932112157,ScriptActionEncrypt/03 -2,DATA0,2298464,982882080,ScriptActionEncrypt/91 -2,DATA0,1559008,3525448039,ScriptActionEncrypt/94/9400 -2,DATA0,980768,2595722219,ScriptActionEncrypt/94/9401 -2,DATA0,858432,4073927604,ScriptActionEncrypt/94/9402 -2,DATA0,1815104,2189152441,ScriptActionEncrypt/94/9403 -2,DATA0,1460672,398261497,ScriptActionEncrypt/94/9404 -2,DATA0,1408,2679334933,ScriptActionEncrypt/94/9499 -2,SYSTEM,15712,1233128213,ScriptActionEncrypt/ScriptFileList +10,DATA0,269888,3855668095,CharaFigure/3043000 +10,DATA0,277248,1645253502,CharaFigure/3043001 +10,DATA0,284128,2014950358,CharaFigure/3043002 +10,DATA0,325504,577932351,CharaFigure/7037000 +10,DATA0,251712,3496619622,CharaFigure/7037001 +10,DATA0,264416,3674900444,CharaFigure/7037002 +10,DATA0,212928,3414962392,CharaFigure/25005000 +10,DATA0,256224,227785442,CharaFigure/25005001 +10,DATA0,216256,2388627323,CharaFigure/25005002 +10,DATA0,219680,715411509,CharaFigure/Form/1/7037000 +10,DATA0,152288,1712037339,CharaFigure/Form/1/7037001 +10,DATA0,175232,3525895741,CharaFigure/Form/1/7037002 +10,DATA0,154400,2803671803,CharaFigure/1098192800 +10,DATA0,245440,3637000335,CharaFigure/1098192900 +10,DATA0,222752,4102730991,CharaFigure/1098192910 +10,DATA0,228224,2877797745,CharaFigure/1098192920 +10,DATA0,69376,1322097360,CharaFigure/1098193100 +10,DATA0,67552,3506725141,CharaFigure/1098193200 +10,DATA0,74432,1364741421,CharaFigure/1098193300 +10,DATA0,74336,4007420342,CharaFigure/1098193400 +10,DATA0,47904,2451188960,CharaFigure/1098193500 +10,DATA0,51456,2234663331,CharaFigure/1098193600 +10,DATA0,85600,3486679420,CharaFigure/1098193700 +10,DATA0,119840,998791044,CharaFigure/1098193800 +10,DATA0,7552,2632012665,CharaFigure/1098196200 +10,DATA0,7900320,154776111,Servants/703700 +10,DATA0,7869472,3762557837,Servants/703710 +10,DATA0,8828288,3564800407,Servants/703720 +10,DATA0,4077664,240884618,Servants/2500500 +10,DATA0,5812608,761149977,Servants/2500510 +10,DATA0,5129312,189369080,Servants/2500520 +10,SYSTEM,11438944,1515312827,Servants/9942530 +10,DATA0,25536,606943116,Servants/Motion/392 +10,DATA0,24544,2062094100,Servants/Motion/393 +10,DATA0,21280,1908118636,Servants/Motion/394 +10,DATA0,22400,2774968890,Servants/Motion/395 +10,DATA0,23808,1861454399,Servants/Motion/396 +10,DATA0,13792,2649323341,Servants/Camera/392 +10,DATA0,12288,1568209169,Servants/Camera/394 +10,DATA0,12224,2268302947,Servants/Camera/396 +10,DATA0,69472,4206887533,Servants/Status/703700 +10,DATA0,82560,2857566573,Servants/Status/2500500 +10,DATA0,561216,2864123245,Effect/weapon/392/1 +10,DATA0,559104,2124435445,Effect/weapon/392/2 +10,DATA0,868992,2077178780,Effect/weapon/393 +10,DATA0,888704,1899165562,Effect/weapon/394 +10,DATA0,741472,2023224727,Effect/weapon/395 +10,DATA0,1096704,3576904956,Effect/weapon/396 +10,DATA0,58912,1994471225,Servants/Commands/703700 +10,DATA0,64064,3501374753,Servants/Commands/2500500 +10,DATA0,3904800,2344380903,NoblePhantasm/703700 +10,DATA0,4792544,3304896619,NoblePhantasm/703701 +10,DATA0,4088992,3919197678,NoblePhantasm/703702 +10,DATA0,552224,979942378,NoblePhantasm/2500500 +10,DATA0,2458112,3926829755,NoblePhantasm/2500502 +10,DATA0,43616,1081325718,NoblePhantasm/Sequence/703700 +10,DATA0,44864,4050549898,NoblePhantasm/Sequence/703701 +10,DATA0,44384,191435548,NoblePhantasm/Sequence/703702 +10,DATA0,20704,3407345731,NoblePhantasm/Sequence/2500500 +10,DATA0,26400,324875448,NoblePhantasm/Sequence/2500502 +10,DATA0,200736,3772084186,Back/back60301 +10,DATA0,195328,1240819244,Back/back66701 +10,DATA0,190848,1945072979,Back/back93200 +10,DATA0,198496,1309891705,Back/back95600 +10,DATA0,200032,4260892909,Back/back95700 +10,DATA0,215552,1064845283,Back/back95800 +10,DATA0,193184,116433609,Back/back96500 +10,DATA0,220992,2594718046,Back/back96300 +10,DATA0,300128,2255619119,Image/cut196_gamemap +10,DATA0,88448,2861285112,Effect/Talk/bit_talk_golden_aura +10,DATA0,124832,3589987799,Image/cut168_gameset +10,DATA0,55520,704228645,Image/cut169_spaceprobe +10,DATA0,137472,4293676317,Image/cut170_gameframe_bright +10,DATA0,147264,1866104037,Image/cut170_gameframe_dark +10,DATA0,36768,1244384492,Image/cut171_token +10,DATA0,38560,1595613005,Image/cut171_token_101 +10,DATA0,38848,2603561388,Image/cut171_token_102 +10,DATA0,38336,532143688,Image/cut171_token_103 +10,DATA0,39136,3906289518,Image/cut171_token_104 +10,DATA0,38272,1286460470,Image/cut171_token_105 +10,DATA0,38368,2437015957,Image/cut171_token_106 +10,DATA0,37120,4087643463,Image/cut171_token_107 +10,DATA0,38496,2246052130,Image/cut171_token_108 +10,DATA0,38816,1876282285,Image/cut171_token_109 +10,DATA0,38880,1544122319,Image/cut171_token_110 +10,DATA0,38528,363962084,Image/cut171_token_111 +10,DATA0,37728,451526864,Image/cut171_token_112 +10,DATA0,38720,2110645458,Image/cut171_token_113 +10,DATA0,38272,1140252636,Image/cut171_token_114 +10,DATA0,38464,803836247,Image/cut171_token_115 +10,DATA0,38656,2681023198,Image/cut171_token_116 +10,DATA0,38400,2624174379,Image/cut171_token_117 +10,DATA0,38720,2563114310,Image/cut171_token_118 +10,DATA0,38272,3988357263,Image/cut171_token_119 +10,DATA0,38880,3405513479,Image/cut171_token_120 +10,DATA0,38208,1306261289,Image/cut171_token_121 +10,DATA0,38464,871310034,Image/cut171_token_122 +10,DATA0,38208,1393035142,Image/cut171_token_123 +10,DATA0,39008,4033409773,Image/cut171_token_124 +10,DATA0,39072,4215036154,Image/cut171_token_125 +10,DATA0,38240,689035451,Image/cut171_token_126 +10,DATA0,38624,1381473406,Image/cut171_token_201 +10,DATA0,38016,3576443905,Image/cut171_token_202 +10,DATA0,38720,2962448286,Image/cut171_token_203 +10,DATA0,38400,845550522,Image/cut171_token_204 +10,DATA0,38688,1795192991,Image/cut171_token_205 +10,DATA0,38176,3530795429,Image/cut171_token_206 +10,DATA0,38400,335878720,Image/cut171_token_207 +10,DATA0,38336,3935183385,Image/cut171_token_208 +10,DATA0,37984,1234737827,Image/cut171_token_209 +10,DATA0,30368,3827973124,Image/cut172_card_villager +10,DATA0,30560,3996218001,Image/cut172_card_seer +10,DATA0,30560,909489891,Image/cut172_card_fanatic +10,DATA0,29856,1348931223,Image/cut172_card_lovers +10,DATA0,30272,369804412,Image/cut172_card_knight +10,DATA0,30432,1321735926,Image/cut172_card_werewolf +10,DATA0,28224,935413311,Image/cut172_card_back +10,DATA0,12768,3037520765,Image/cut178_kurakura +10,DATA0,124256,2819599035,Image/cut173_jinrou01 +10,DATA0,124960,1436784474,Image/cut173_jinrou02 +10,DATA0,125632,212325034,Image/cut173_jinrou03 +10,DATA0,126048,2741615085,Image/cut173_jinrou04 +10,DATA0,126048,1082566525,Image/cut173_jinrou05 +10,DATA0,126688,1249343317,Image/cut173_jinrou06 +10,DATA0,56288,3542586881,Effect/Talk/bit_talk_warp_starry_sky +10,DATA0,62848,4230687935,Effect/Talk/bit_talk_20re +10,DATA0,154464,3281442384,Tutorial/tutorial_0797 +10,DATA0,154144,1643027619,Tutorial/tutorial_0798 +10,DATA0,129664,3655062307,Tutorial/tutorial_0799 +10,DATA0,554016,4085487807,Effect/Dice +10,DATA0,103744,209903342,Effect/Talk/bit_talk_gamestart +10,DATA0,112096,311916469,Effect/Talk/bit_talk_gamefinish +10,DATA0,72160,3631777908,Effect/Talk/bit_talk_token_change01 +10,DATA0,136480,857452979,Effect/Talk/bit_talk_token_change02 +10,DATA0,177664,369514403,Effect/Talk/bit_queststart80285 +10,DATA0,99744,2071939868,Effect/Talk/bit_talk_token_float +10,DATA0,497312,61369173,Effect/Talk/bit_token_get1 +10,DATA0,497760,217610687,Effect/Talk/bit_token_get2 +10,DATA0,227392,3123393982,CharaFigure/1098196300 +10,DATA0,237664,942061262,CharaFigure/1098196320 +10,DATA0,2011424,1787574810,Bg/33530 +10,DATA0,2463616,2587596102,Bg/62000 +10,DATA0,3306336,2438854634,Bg/62100 +10,DATA0,3078304,2474174281,Bg/62200 +10,DATA0,2492544,146154199,Bg/62300 +10,DATA0,7424,1793259300,CommandCodes/Texture/8400610 +10,DATA0,6976,1244775272,CommandCodes/Texture/8400620 +10,DATA0,8352,4188989434,CommandCodes/Texture/8400630 +10,DATA0,217760,1905342664,CommandGraph/8400610 +10,DATA0,227616,3813419035,CommandGraph/8400620 +10,DATA0,225440,839555523,CommandGraph/8400630 +10,DATA0,171808,3110854068,CharaGraph/9304640 +10,DATA0,182976,228107176,CharaGraph/9304660 +10,DATA0,182176,3473519321,CharaGraph/9404500 +10,DATA0,157664,3290032941,CharaGraph/9404510 +10,DATA0,175680,2543993697,CharaGraph/9404520 +10,DATA0,164672,1792226739,CharaGraph/9404530 +10,DATA0,501728,117072806,Effect/Talk/bit_token_get5 +10,DATA0,562240,3071168863,CharaGraph/703700 +10,DATA0,542080,2929531190,CharaGraph/2500500 +10,DATA0,95264,3101948704,NarrowFigure/703700 +10,DATA0,90400,3838575479,NarrowFigure/2500500 +10,DATA0,119968,1924260037,Tutorial/tutorial_0804 +10,DATA0,127680,3851572848,Tutorial/tutorial_0805 +10,DATA0,140352,3982396520,Tutorial/tutorial_0806 +10,DATA0,502144,4090303287,Effect/Talk/bit_token_get6 +10,DATA0,101856,1618706930,Effect/Talk/bit_talk_token_materialization +10,DATA0,94112,2981987847,Effect/Talk/bit_talk_trajectory +10,DATA0,219136,3958133273,Back/back96301 +10,DATA0,35104,1301342995,Image/cut174_1st +10,DATA0,37920,1341156797,Image/cut174_2nd +10,DATA0,37952,1786629272,Image/cut174_3rd +10,DATA0,37984,3499404851,Image/cut174_4th +10,DATA0,38336,2616366978,Image/cut174_5th +10,DATA0,37536,2169569562,Image/cut174_6th +10,DATA0,37920,2823882964,Image/cut174_7th +10,DATA0,38080,192489292,Image/cut174_8th +10,DATA0,37216,727451217,Image/cut174_9th +10,DATA0,37920,1342101954,Image/cut171_token_301 +10,DATA0,38848,3125187295,Image/cut171_token_302 +10,DATA0,38784,2887239974,Image/cut171_token_303 +10,DATA0,39136,3244620865,Image/cut171_token_304 +10,DATA0,38048,3669240586,Image/cut171_token_401 +10,DATA0,38176,537639271,Image/cut171_token_402 +10,DATA0,38528,1889046151,Image/cut171_token_403 +10,DATA0,38048,699269327,Image/cut171_token_404 +10,DATA0,38112,4113656505,Image/cut171_token_405 +10,DATA0,38656,3125591522,Image/cut171_token_406 +10,DATA0,38400,2939029987,Image/cut171_token_407 +10,DATA0,38016,2179266456,Image/cut171_token_408 +10,DATA0,38816,3750485685,Image/cut171_token_409 +10,DATA0,37504,4224012811,Image/cut171_token_hkr +10,DATA0,38272,3475159414,Image/cut171_token_ias +10,DATA0,38208,3501574455,Image/cut171_token_hkt +10,DATA0,37824,3435457626,Image/cut171_token_mda +10,DATA0,37920,1344347958,Image/cut171_token_crn +10,DATA0,37632,3517524230,Image/cut171_token_kgr +10,DATA0,37760,3759020452,Image/cut171_token_ren +10,DATA0,38464,3896307586,Image/cut171_token_rrs +10,DATA0,226400,3106427444,Back/back95900 +10,DATA0,225728,2878135908,Back/back95901 +10,DATA0,281664,639557760,Back/back96000 +10,DATA0,235456,257041855,Back/back96100 +10,DATA0,210592,738740889,CharaFigure/1098192500 +10,DATA0,219776,3957552485,CharaFigure/1098192600 +10,DATA0,146592,2994834233,CharaFigure/1098192700 +10,DATA0,129952,2389482450,CharaFigure/1098192720 +10,DATA0,156704,3969968247,CharaFigure/1098193000 +10,DATA0,196032,2345301781,Effect/Talk/bit_talk_dice15 +10,DATA0,190464,3534715265,Effect/Talk/bit_talk_dice22 +10,DATA0,134880,3875231340,CharaGraph/9304650 +10,DATA0,291744,993528847,CharaGraph/304300 +10,DATA0,83456,865858529,NarrowFigure/304300 +10,DATA0,196064,2013293491,Effect/Talk/bit_talk_dice16 +10,DATA0,196128,566093121,Effect/Talk/bit_talk_dice17 +10,DATA0,189952,3187301719,Effect/Talk/bit_talk_dice23 +10,DATA0,190112,2984417641,Effect/Talk/bit_talk_dice24 +10,DATA0,190304,1277982232,Effect/Talk/bit_talk_dice25 +10,DATA0,190112,327523480,Effect/Talk/bit_talk_dice26 +10,DATA0,190112,30453103,Effect/Talk/bit_talk_dice27 +10,DATA0,190496,2469448678,Effect/Talk/bit_talk_dice28 +10,DATA0,196064,3884860985,Effect/Talk/bit_talk_dice110 +10,DATA0,190272,2129277955,Effect/Talk/bit_talk_dice210 +10,DATA0,190368,76475648,Effect/Talk/bit_talk_dice212 +10,DATA0,11556352,1433721642,Servants/304300 +10,DATA0,27296,3189005888,Servants/Status/304300 +10,DATA0,25216,3304810950,Servants/Commands/304300 +10,DATA0,1025280,464575584,NoblePhantasm/304300 +10,DATA0,40448,3147072889,NoblePhantasm/Sequence/304300 +10,DATA0,21408,724035999,Image/cut177_break +10,DATA0,12064,1530084858,Effect/Talk/bit_talk_starshine_golden +10,DATA0,118272,542728491,Back/back96400 +10,DATA0,174688,2917278975,Tutorial/tutorial_0813 +10,DATA0,140832,2102815510,Tutorial/tutorial_0814 +10,DATA0,144000,1069634842,Tutorial/tutorial_0815 +10,DATA0,149472,1684716660,Tutorial/tutorial_0816 +10,DATA0,129632,372212424,Tutorial/tutorial_0817 +10,DATA0,136832,1754219083,Tutorial/tutorial_0818 +10,DATA0,2303200,1355983485,NoblePhantasm/503201 +10,DATA0,2599264,2240469321,NoblePhantasm/503202 +10,DATA0,42144,4163332484,NoblePhantasm/Sequence/503201 +10,DATA0,42272,2688321509,NoblePhantasm/Sequence/503202 +10,DATA0,700384,598308960,Effect/Talk/bit_queststart80291 +10,DATA0,694912,1052386906,Effect/Talk/bit_chapterstart80291 +10,SYSTEM,5440,2001500411,EventUI/Prefabs/80291 diff --git a/Localization/LocalizationJpn.txt b/Localization/LocalizationJpn.txt index cddd45786..7a8072c73 100644 --- a/Localization/LocalizationJpn.txt +++ b/Localization/LocalizationJpn.txt @@ -1183,7 +1183,7 @@ "LOGIN_BONUS_TOTAL_POINT": "[FFA500]{0}+{1:#,0}[-]GET!", "LOTTERY_REST_NUM": "----", "LVEXCEED_COMBINE_SPEND_QP": "성배전림에 필요한 QP:", - "MAIN_INTERLUDE_CLOSED_MESSAGE": "‘레어 프리즘을 교환’ 에서 개방권과 교환하는 것으로 개방됩니다.", + "MAIN_INTERLUDE_CLOSED_MESSAGE": "‘레어 프리즘 교환’ 에서 개방권과 교환하는 것으로 개방됩니다.", "MALE_TEXT": "남성", "MANA_INFO": "보유 마나 프리즘: {0}", "MANA_NAME": "마나 프리즘", diff --git a/ScriptActionEncrypt/03/0300061320.txt b/ScriptActionEncrypt/03/0300061320.txt index 71c0e3591..563cd4a46 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/03/0300061320.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/03/0300061320.txt @@ -394,7 +394,7 @@ [charaFace A 5] ＠무사시 -목을 떨어트려도 재생하다니, 웃기지도 않는 짓을![r]비겁한 불사신, 흠씬 두들겨 박살을 내주마! +목을 떨어트려도 재생하다니, 웃기지도 않는 짓을![r]비겁한 불사신, 흠씬 두들겨 박살을 내 주마! [k] [charaFadeout A 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/03/0300061410.txt b/ScriptActionEncrypt/03/0300061410.txt index f9d07f386..6422e2521 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/03/0300061410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/03/0300061410.txt @@ -193,7 +193,7 @@ [charaFace C 7] ＠북유럽의 소녀 -침대에 눕혀드리는 게……[r]아니면, 약……? +침대에 눕혀 드리는 게……[r]아니면, 약……? [k] ＠야가 사나이 diff --git a/ScriptActionEncrypt/03/0300062520.txt b/ScriptActionEncrypt/03/0300062520.txt index 4b4dd0f5f..3e05d460a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/03/0300062520.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/03/0300062520.txt @@ -622,7 +622,7 @@ [k] ＠키르슈타리아 -카르디아의 등불이여.[r]부디 다시 한 번, 여행자의 이정표가 되기를. +카르디아의 등불이여.[r]부디 다시 한번, 여행자의 이정표가 되기를. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/91/9110300210.txt b/ScriptActionEncrypt/91/9110300210.txt new file mode 100644 index 000000000..d4a8227cc --- /dev/null +++ b/ScriptActionEncrypt/91/9110300210.txt @@ -0,0 +1,447 @@ + +＄91-10-30-02-1-0 + +[soundStopAll] + +[charaSet A 1030001 1 鈴鹿御前] +[charaSet B 98001000 1 マシュ] +[charaSet C 98003004 1 Dr.ロマン] +[charaSet D 5003000 1 玉藻の前] +[charaSet E 98111500 1 通信用エフェクト] + +[scene 20805] + +[cameraMove 0.1 0,0 1.01] +[wt 0.1] + +[fadein black 1.5] +[wait fade] + +[bgm BGM_EVENT_2 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 0] +[charaFadein A 0.4 1] +[wt 0.4] + +＠鈴鹿御前 +もー、なんで私が、野営のための薪集め[r]なんてしなくちゃいけないワケ？ +[k] + +[charaFace A 1] + +＠鈴鹿御前 +……ま、[r]ヒマだったから別にいいっちゃいいんだけど！ +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk B] +[charaFace B 13] +[charaFadein B 0.4 1] +[wt 0.4] + +＠マシュ +ありがとうございます、鈴鹿さん。[r]とても助かります。 +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout B 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[se ad13] +[charaEffect E bit_talk_10] +[wt 0.2] + +[charaTalk C] +[charaFace C 1] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +いいじゃないか、みんなでキャンプ！[r]見ているだけでこっちも楽しくなってくる。 +[k] + +[charaFace C 0] + +＠Dr.ロマン +御前さま、というだけあって、鈴鹿君は[r]ちょっと近寄りがたいオーラがあるからね。 +[k] + +＠Dr.ロマン +これを機にみんなと親しくなってほしい。[r]ほら、チームワークが大事だから、うちは。 +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 14] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +遠くから指示出してるだけの奴に[r]言われたくないんですけどー。 +[k] + +[charaFace A 4] + +＠鈴鹿御前 +今日だって屋根のあるトコで寝るくせに。[r]マジ不公平っていうか、無神経じゃない？ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 0] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +いやいや。[r]屋根があっても幸せとは限らないさ。 +[k] + +[charaFace C 4] + +＠Dr.ロマン +まわりに誰もいない、このぼっち残業感に[r]キミたちは耐えられるかい？ +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 4] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +あー……そうなんだ…… +[k] + +＠鈴鹿御前 +一緒に残ってくれる同僚ひとりも[r]いないんだ……ロマンは[#大嶽丸:おおたけまる]系なんだ…… +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk B] +[charaFace B 7] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +ご安心を鈴鹿さん。[r]ドクターはおひとりではありません。 +[k] + +＠マシュ +周囲にカルデアスタッフがいない時は[r]こっそりネットサーフィンを始め、 +[k] + +＠マシュ +アーカイブとして保存したネットアイドルに[r]悩みを打ち明けて自分でコメントする、 +[k] + +＠マシュ +という、よくわからない特殊スキルを[r]修得していらっしゃいますので！ +[k] + +[charaFadeout B 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 4] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +なにそれ、[#自作自演:じさくじえん]？　ひとり遊び？[r]テニスの壁打ちみたいなもん？ +[k] + +[charaFace A 14] + +＠鈴鹿御前 +つまり、より[#過酷:ハード]なひとり[#妄想:ぼっち]？[r]ドクター、オタクだったワケ？ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 1] +[charaFadein C 0.1 0,-151] +＠Dr.ロマン +ははは。ぼっちを即オタクと決めつけるのは[r]よくないぞぅ。 +[k] + +[charaFace C 0] + +＠Dr.ロマン +というか、その説だと[r][#大嶽丸:おおたけまる]もボクと同類にならないかい？ +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 15] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +[line 3]マジ気づいた。[r]うん、言われてみれば似てる。メチャ同類。 +[k] + +[charaFace A 13] + +＠鈴鹿御前 +あいつ、パッと見は頭悪そうで乱暴者だったけど、[r]実はめっちゃ頭良くて理系だったし。 +[k] + +＠鈴鹿御前 +ドクターは楽天家で軽薄そうだけど、[r]その実[line 3] +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 0] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +その実、なんだい？ +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 0] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +……別に。なんでもない。[r]私も、ちょっと口が滑ったし。 +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk B] +[charaFace B 0] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +[FFFFFF]？[-] +[k] + +[bgmStop BGM_EVENT_2 1.4] + +＠マシュ +なんでしょう、先輩。[r]いまの妙な間は。 +[k] + +？1：なんだろうね？ + +？2：鈴鹿御前もＪＫに見えて、その実…… + +？！ + +[messageOff] +[charaFadeout B 0.1] +[wt 0.1] + +[se ad443] +[charaTalk D] +[charaFace D 1] +[charaFadein D 0.3 150,50] +[charaMove D 0,-10 0.3] +[wt 0.3] +[charaMove D 0,0 0.2] +[seStop ad443 0.2] +[wt 0.2] + +＠玉藻の前 +みこーん！　お手伝いと聞いて即参上！[bgm BGM_EVENT_7 0.1] +[k] + +＠玉藻の前 +アナタの頼れる[#巫女狐:みこぎつね]、[r]玉藻の前、ここに電撃参戦、です！ +[k] + +＠玉藻の前 +ささ、どうぞマスター。[r]この素早い薪集め、いかがです？ +[k] + +[charaFace D 3] + +＠玉藻の前 +良妻とは万事をこなすメイドのようなもの。 +[k] + +＠玉藻の前 +キャンプもサバイバルもドンと来い！[r]みたいな♡ +[k] + +＠玉藻の前 +さあ、浮いた時間は温かな火を見つめ、[r]とつとつと心情を語り合[line 3][wt 0.5][charaFace D 0]おや？ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 0] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +…………。 +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 0] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +…………。 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 4] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +あー。なんか、ワケもなく、アンタの顔見てると[r]ムズムズしてくるんだケド。なにしに来たの？ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 0] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +……なんとなく覚えはありますが、[r]ここはあえて初対面という体で参りましょう。 +[k] + +[charaFace D 5] + +＠玉藻の前 +えー、コホン。そちらこそ、何をしれっと[r]いい子アピールしちゃってます？ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5] + +[charaTalk A] +[charaFace A 0] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +[line 3]ふうん。ま、理屈はともかく、[r]はっきりしているコトが一つあるじゃん。 +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 5] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +そうでしょうね。[r]ええ、はっきりしていますとも。 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 12] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +そ[messageShake 0.05 4 4 0.5]の耳とか尻尾とか！[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]完全にキャラが被ってるっつーの、駄狐ッ！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +先[messageShake 0.05 4 4 0.5]に出たのはこっちの方ですぅーー！[r]被らせたのはそっちですよこのパクりＪＫー！ +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + + +[effect bit_talk_14 -200,50] +[se bac8] +[shake 0.02 3 3 0.3] +[wt 0.3] +[effect bit_talk_14 230,-50] +[se bac10] +[shake 0.02 3 3 0.3] +[wt 0.3] +[seStop bac10 0.2] +[effect bit_talk_29] +[se ad267] +[seStop ad267 1.2] +[wt 0.4] + +[effect bit_talk_kengekiall02] +[shake 0.02 3 3 0.6] +[se ad32] +[wt 0.4] +[se ad32] +[wt 0.1] +[se ad32] +[wt 0.8] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 2] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +ちょ、もう戦いを始めるのかいキミたち！？[r]ちょっと短絡的すぎないか！？ +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk B] +[charaFace B 14] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +お二人とも狐耳ですから！[r]これは縄張り争い的なものとみましたっ！ +[k] + + +[messageOff] +[fadeout black 0.5] +[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4] +[wait fade] +[soundStopAll] +[end] + diff --git a/ScriptActionEncrypt/91/9110300220.txt b/ScriptActionEncrypt/91/9110300220.txt new file mode 100644 index 000000000..543ab2478 --- /dev/null +++ b/ScriptActionEncrypt/91/9110300220.txt @@ -0,0 +1,803 @@ + + +＄91-10-30-02-2-0 + + +[soundStopAll] + +[charaSet A 1030001 1 鈴鹿御前] +[charaSet B 98001000 1 マシュ] +[charaSet C 98003004 1 Dr.ロマン] +[charaSet D 5003000 1 玉藻の前] +[charaSet E 98111500 1 通信用エフェクト] +[charaSet F 2005001 1 アタランテ] + +[charaPut E 1200,1200] +[charaEffect E bit_talk_10] + +[scene 20805] + +[cameraMove 0.1 0,0 1.01] +[wt 0.1] + +[bgm BGM_EVENT_3 0.1] + +[fadein black 1.0] +[wait fade] + +[charaDepth D 2] +[charaDepth A 1] + +[charaTalk off] + +[charaFace D 5] +[charaFace A 12] +[charaFadein D 0.1 -256,0] +[charaFadein A 0.1 256,0] +[wt 0.1] + +[effect bit_talk_x_slash02] +[se ad7] +[charaMove D -150,0 0.2] +[charaMove A 150,0 0.2] +[wt 0.3] +[effect bit_talk_14] +[se ad471] +[wt 0.2] + +[charaMove D -356,0 0.2] +[charaMove A 356,0 0.2] +[wt 0.1] + +[charaFadeout D 0.1] +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaFace A 12] +[charaFadein A 0.4 -100,0] +[se ad671] +[seStop ad671 0.5] +[charaMove A 56,0 0.2] +[wt 0.2] +[charaMove A 156,0 0.3] +[wt 0.5] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.4 100,0] +[se ad671] +[seStop ad671 0.5] +[charaMove D -56,0 0.2] +[wt 0.2] +[charaMove D -156,0 0.3] +[wt 0.5] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk on] + +[charaTalk A] +[charaFace A 12] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +むぐぐぐ、なにそのスキル、[r]めっちゃ性能あがってるんですけど！？ +[k] + +＠鈴鹿御前 +それ、アンタの宝具より強いんじゃない！？[r]どこかで見た覚えがあるしししし！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +ぐぬぬぬ、そういうアナタこそ[r]強くて隙のないスキルですねぇ！？ +[k] + +＠玉藻の前 +というか、勢いでケンカを買ってみたら、[r]思いのほか恨み辛みが湧き上がってきてしまい、 +[k] + +＠玉藻の前 +封印していた本性が出てしまったワケですがっ！[r]２年近く出番のなかった痛み、思い知れーっ！ +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + + +[effect bit_talk_throwing] +[se bac17] +[wt 0.4] +[effect bit_talk_29 0,-100] +[se ad267] +[seStop ad267 1.2] +[wt 0.1] +[shake 0.02 3 3 0.3] +[wt 0.5] + +[effect bit_talk_x_slash01] +[wt 0.1] +[se ad32] +[shake 0.02 3 3 0.2] +[wt 0.1] +[effect bit_talk_x_slash02] +[wt 0.1] +[se ad32] +[shake 0.02 3 3 0.2] +[wt 0.2] +[seStop ad32 0.2] +[effect bit_talk_x_slash03] +[se ad471] +[wt 0.1] +[shake 0.02 3 3 0.3] +[flashin once 0.2 0.2 FFFFFFFF FFFFFF00] +[wt 0.3] +[seStop ad471 1.0] +[wt 0.6] + +？1：ああもう、何の話か分からない！ +？2：ＦＯＸ！　落ち着くンだッ！ + +？！ + +[charaPut E 0,0] +[charaTalk C] +[charaFace C 2] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +ハウス、ハウスだご両人！[r]このままじゃ、たき火が山火事になってしまう！ +[k] + +＠Dr.ロマン +同じ日本系サーヴァントとして、[r]ここは仲良くだね！？ +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 10] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +マジドクター黙ってろし。絶対にこいつとは[r]相容れないってコトだけは確実じゃん！ +[k] + +[charaFace A 9] + +＠鈴鹿御前 +こんなに魂が拒否反応しめすとか、[r]別世界で因縁があったのか疑うレベルっしょ……！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 5] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +それはこちらの台詞です。[r][#私:わたくし]たちは水と油、トンビに油揚げ。 +[k] + +＠玉藻の前 +どちらかが敗北を認めないかぎり、[r]人理修復の旅を共にするなどとてもとても。 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 17] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +そこだけはドーカン。[r]ま、何であれ勝つのは私だけど。 +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 5] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +ほう、恐れ知らずにも勝負を続けると。 +[k] + +＠玉藻の前 +よろしい。では、気に入らない点を[r]一つずつ潰していく事にいたしましょう。 +[k] + +＠玉藻の前 +とりあえずはその耳です。[r]狐歴850年を超える[#私:わたくし]の眼はごまかせません。 +[k] + +[bgmStop BGM_EVENT_3 0.7] + +＠玉藻の前 +そちら[line 3][r][#ツケ耳:ウィッグ]、でございましょう？ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 9] +[charaFadein A 0.1 1] +＠鈴鹿御前 +！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 5] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +ＪＫのモーフはともかく、[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]その耳は間違いなく後付けのもの。 +[k] + +＠玉藻の前 +マスターに相応しい[#獣耳:ケモミミ]は天然物だけ。[r]見破られた以上、早々にお外しなさいませ。 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 14] +[charaFadein A 0.1 1] +＠鈴鹿御前 +ハァ？　別に後付けでもいいっしょ。[r]カワイイんだから。 +[k] + +[charaFace A 17] + +＠鈴鹿御前 +つーかカルデアの面子？[r]動物系？　それなりにいるけどさー。 +[k] + +＠鈴鹿御前 +その中で一番カワイイ耳してるの、私だし。 +[k] + +＠鈴鹿御前 +だって、たいてい外的要因で無理矢理[r]後付けされたものじゃん。本意じゃないじゃん。 +[k] + +[charaFace A 16] + +＠鈴鹿御前 +その点、私は『カワイイ』から変化で[r]付けたしたの。覚悟が違うのよ、覚悟が。 +[k] + +[charaFace A 14] + +＠鈴鹿御前 +だいたい、ケモ耳だってアンタの[r][#専売特許:せんばいとっきょ]ってわけじゃないじゃん？ +[k] + +＠鈴鹿御前 +むしろ我が物顔でそんなこと言うそっちのほうが[r]よっぽど面の皮厚いっつーの。マジ器小さすぎっしょ！ +[k] + +＠鈴鹿御前 +そんなんだから自分の分身にダメ出し[r]されまくってるってメイハクなんですけどー！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] +＠玉藻の前 +く[messageShake 0.05 4 4 0.2]あーー、[r]タマモナインの話はおやめくださーい！ +[k] + +＠玉藻の前 +ええい、なんという悪びれなさ！[r]このカラオケ帰り英霊、どうしてくれましょうや！ +[k] + +[charaFace D 4] + +＠玉藻の前 +ですがマスターなら分かってくださいますよね？ +[k] + +[charaFace D 2] +[charaMoveScale D 1.05 0.2] +[charaMove D 0,5 0.2] +[se ad27] + +＠玉藻の前 +あちらの耳は紛い物で悪い耳。[r][#私:わたくし]の耳こそが真実で良い耳だと！ +[k] + +[charaMoveScale D 1.1 0.2] +[charaMove D 0,10 0.2] +[se ad27] +[effect bit_talk_41] + +＠玉藻の前 +はっきり聞かせていただきます！[r]モフモフするなら[line 3][#ＤＯＴＣＨ:ど　　っ　　ち]！？ +[k] + +？1：鈴鹿御前。 + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] +[effectDestroy bit_talk_41] +[charaScale D 1.0] + +[charaTalk A] +[charaFace A 1] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +アハッ、やっぱマスターはわかってるじゃんー！[r]後で特別にモフッと触らせたげるし！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +がーん！[r]岩戸に隠れかねないほどのショック！ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +？2：玉藻の前。 + +[effectDestroy bit_talk_41] +[charaMoveReturn D 0,15 0.3] + +[charaFace D 3] + +＠玉藻の前 +そうでしょうとも！[r]嬉しさに耳もピコッとはねるというもの！ +[k] + +＠玉藻の前 +さすがマスター、違いの分かるお方ですねぇ！ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] +[charaScale D 1.0] + +[charaTalk A] +[charaFace A 10] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +ち[messageShake 0.05 4 4 0.5]ょっとマスター！　マジありえないんだけど！？[r]ケモ耳＋ＪＫの良さがわからないワケ？ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +？！ + +[charaPut E 0,0] +[charaTalk C] +[charaFace C 4] +[charaFadein C 0.1 0,-151] +＠Dr.ロマン +不毛な争いとしか言いようがないな……[r]これは第三者を挟まないと埒があかないぞ…… +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + + +[se ad60] +[seVolume ad60 0 0.5] +[seVolume ad95 0.5 1.0] +[wt 0.5] + +[charaTalk F] +[charaFace F 0] +[charaFadein F 0.4 20,0] +[charaMove F 1 0.4] +[wt 0.4] +[seStop ad60 0.2] + +[charaFace F 1] + +＠アタランテ +ここにいたのかマスター。[r]そら、薪を集めてきたぞ。 +[k] + +＠アタランテ +幸い、林檎が自生していたので何個かもいできた。[r]山の恵みに感謝しつつ、食べるといい。 +[k] + +[charaFace F 0] + +＠アタランテ +…………おや。[r]取り込み中か？（もぐもぐ）[charaMoveReturn F 0,-4 0.3][se ade161][wt 0.3][charaMoveReturn F 0,-4 0.3] +[k] + +[seStop ade161 0.2] +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +に[messageShake 0.05 4 4 0.2]ゃんとぉ！？　新たなケモノ耳ですとぅ！？ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 0] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +……でも何故か駄狐と比べて[r]腹立たない不思議っつーか。 +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 4] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +……確かに、鈴鹿さんのようなＪＫのオプション感はなく[r]……狐耳でもなく……[wt 0.7][charaFace D 2]むむっ、見えた！ +[k] + +＠玉藻の前 +知性溢れるキャスターである[#私:わたくし]は、[r]敵対ではなく仲間に引き込む道に開眼しましたっ！ +[k] + +[charaFace D 1] + +＠玉藻の前 +もし、そこな素敵な山猫系の……[r]アタランテさん？ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 0] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +何だ？ +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 5] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +非常事態です、よく聞いてくださいまし。[r]そこにいるエセ狐はこう言っています。 +[k] + +＠玉藻の前 +自分の耳こそが[#原点:オリジナル]にして至高。[r]その他の耳は全て駄作であり価値の劣るものだと。 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 0,0] +[charaTalk C] +[charaFace C 1] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +いや、そこまでは言ってなかったよ。[r]あと、ボクはアタランテがいいな。 +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 12] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +そ[messageShake 0.05 4 4 0.2]このぼっちは黙ってろし！ +[k] + +[charaFace A 8] + +＠鈴鹿御前 +でもまあ、駄狐の言ったコトは[#大正解:ビ ン ゴ]。[r]私の耳がいちばんカワイイのは事実だし？ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 0] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +ふ、語るに落ちましたねこの[#烏帽子:えぼし]。[r]策を知らないセイバーは脳筋。これはもはや常識…… +[k] + +[charaFace D 2] + +＠玉藻の前 +ともあれ、[r][#私:わたくし]たちの利害は一致しましたアタランテさん！ +[k] + +＠玉藻の前 +アレはケモミミ持つ者全てにとっての悪！[r]正義のために懲らしめなくてはなりません！ +[k] + +＠玉藻の前 +どうか、[r]そのクイックな力を貸してくださいまし！ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 4] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +いや……正直、耳の価値と言われても。[r]私はこれを売りにしているわけでもないのだが。 +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 4] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +なんと……自らの価値を知らなかったとは……[r]どうりでライバルレーダーに反応しない筈……。 +[k] + +[charaFace D 1] + +＠玉藻の前 +ではでは、こう想像してみるのはいかがでしょう？ +[k] + +＠玉藻の前 +たとえばアナタが恵まれない子供たちのお母さん[r]代わりだとします。施設で育てているのです。 +[k] + +＠玉藻の前 +さあ想像ですよ想像、ぽわわーん……あまりお金はない[r]けど幸せな日々。絶えることのない笑顔、温かな絆……。 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 1] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +……ふむ。悪くない……。 +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 4] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +しかしある日、子供たちから衝撃の一言が！[r]『お母さんって二番手なの？　補欠？』 +[k] + +＠玉藻の前 +『お母さんの耳が一番フカフカだと思ってたのにー』[r]『わー、ダメ耳だー。ボクあっちの耳のほうがいいー』 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 2] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +なっ……待つんだ。待ってくれ。子供たちよ……！ +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +それは全てあそこにいるエセＪＫのせいです！[r]我々からケモミミの優位性を奪おうとする悪の化身！ +[k] + +[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5] + +＠玉藻の前 +さあ、やる気になってきたでしょう！？[r]一緒にやってしまおうではありませんか！ +[k] + +＠玉藻の前 +[#天然:せいぎ]は我らにあり！ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 2] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +くっ……私から子供たちを奪う気か。許せん！[bgm BGM_EVENT_3 0.1] +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 0,0] +[charaTalk C] +[charaFace C 2] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +か、簡単に乗せられすぎでは！？ +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 1] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +ふーんやる気？　じゃあ相手になってあげよーじゃん！[r]優秀なケモ耳は誰なのかって事、教えたげる！ +[k] + +＠鈴鹿御前 +その子供たちも、もう私の耳に夢中だし？[r]子供の無邪気さは時に非情で無情っしょ！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 4] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +そ……そんな……。苦しい時も悲しい時も[r]私の耳に触れて笑ってくれた太陽のような子供たち…… +[k] + +[charaFace F 2] + +＠アタランテ +私の愛は……届いてなかったのか……！[r]あの日々は幻だったというのか……！　あああっ……！ +[k] + +？1：幻ですけど！？ + +？2：[#姐:あね]さんがまた不安定に……！ +？！ + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 4] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +お、思ったより真剣に考えるタチなんだ……[r]ちょっと悪いコトしちゃったか…… +[k] + +＠鈴鹿御前 +えーと……アタランテ？　子供たちはきっと、[r]最後は真理に辿りついちゃったり、みたいな？ +[k] + +[charaFace A 13] + +＠鈴鹿御前 +『どんなダメ耳でも、やっぱりボクはお母さんの耳が[r]　一番大好き！』みたいな？　はい想像して想像して！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 3] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +……子供たち！　そこまで私の事を……！[r]やはりこの愛は幻ではなかった……感無量とはこの事だ！ +[k] + +[charaFace F 2] + +＠アタランテ +見ていてほしい、子供たち！[r]みなが愛でてくれた耳こそ至高であると証明しよう！ +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 12] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +し[messageShake 0.05 4 4 0.2]まった、逆効果だったし！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 1] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +おや、風向きが？　ここはアタランテさんの[r]心の整理がつく前に勢いで戦う事といたしましょう！ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk B] +[charaFace B 15] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +先輩！　なんだか収拾がつかないまま[r]戦闘が始まりそうです！　お気をつけください！ +[k] + + +[messageOff] +[fadeout black 0.5] +[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4] +[wait fade] +[soundStopAll] +[end] + diff --git a/ScriptActionEncrypt/91/9110300230.txt b/ScriptActionEncrypt/91/9110300230.txt new file mode 100644 index 000000000..4fe4082ac --- /dev/null +++ b/ScriptActionEncrypt/91/9110300230.txt @@ -0,0 +1,361 @@ + + +＄91-10-30-02-3-0 + + +[soundStopAll] + +[charaSet A 1030001 1 鈴鹿御前] +[charaSet B 98001000 1 マシュ] +[charaSet C 98003004 1 Dr.ロマン] +[charaSet D 5003000 1 玉藻の前] +[charaSet E 98111500 1 通信用エフェクト] +[charaSet F 2005001 1 アタランテ] +[charaSet G 3028000 1 ジャガーマン] + +[charaPut E 1200,1200] +[charaEffect E bit_talk_10] + +[scene 20805] + +[bgm BGM_EVENT_3 0.1] + +[fadein black 1.0] +[wait fade] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +はぁはぁ……。 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 4] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +くっ……。 +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 4] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +いい加減しつこいし……！ +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout A 0.1] +[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0] +[wt 0.5] + +＠G：？？？ +ニャーハッハッハー！　争いはそこまでニャ、[r]四つの耳を持つ、複雑な萌え事情の者たちよ！ +[k] + +[charaTalk B] +[charaFace B 6] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +こ……この声は？ +[k] + +[charaFadeout B 0.1] +[wt 0.1] + +＠G：？？？ +[#時代:イマ]は[#何時:イツ]だ！　時計を見ろ！[r]短針！　長針！　そして秒針！ +[k] + +＠G：？？？ +くわああ、百均で買った腕時計じゃ[r]年代までは分からないかっ！ +[k] + +＠G：？？？ +仕方ないから答えましょう！[r]我こそは太古の密林で頂点を極めたケモミミ！ +[k] + +[messageOff] +[charaTalk G] +[charaFace G 2] +[se ad73] +[fowardEffect bit_talk_quickmove] +[charaSpecialEffect G appearance 1 0.25] +[wt 0.5] +[effect bit_talk_41] + +＠G：？？？ +そう！　アステカのトップアイドルと言われた[se ade98][r][#美肉獣:タイガー]、獣の皮を被ったジャガーマンッッッ！ +[k] + + +[charaFadeout G 0.1] +[wt 0.1] +[effectDestroy bit_talk_41] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 2] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +（虎なのか豹なのかどっちなんだ！？）[bgm BGM_EVENT_7 0.1] +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk B] +[charaFace B 2] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +（そもそもジャガーマンさんの耳は[r]　本物なんでしょうか！？） +[k] + +[charaFadeout B 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 4] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +えーと……何？ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 4] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +……さあ……。 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 4] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +……面妖な……。 +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk G] +[charaFace G 0] +[charaFadein G 0.1 1] + +＠ジャガーマン +はーい、そこ落ち着いてー。席についてー。[r]話は聞かせてもらいました。 +[k] + +＠ジャガーマン +アレでしょ？　つまり、クイーン・オブ・ケモミミ大会の[r]予選にして決勝戦がココなんでしょ？ +[k] + +[charaFace G 2] + +＠ジャガーマン +でもなー、それはいかん、いかんよキミたち。[r]私をエントリーさせないとか、広告サギにも程がある。 +[k] + +[charaFace G 1] + +＠ジャガーマン +世のケモミミ属性の方々も怒りに打ち震えて[r]いらっしゃるでしょう。というわけで、まぜれ。 +[k] + +[charaFadeout G 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 4] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +そう言えばこの方も獣耳でしたか……[r]……あまりに変化球すぎて忘れていましたけど。 +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 4] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +あーもう、次から次へとケモ耳が止まらないじゃん。[r]マジウザい展開っしょこれ。 +[k] + +[charaFace A 1] + +＠鈴鹿御前 +よし決めた！　面倒だから全員懲らしめてやるし！[r]そうすればスッキリするっしょ！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk G] +[charaFace G 2] +[charaFadein G 0.1 1] + +＠ジャガーマン +望むところニャ、弾いて返ってきた電灯のヒモの如く[r]返り討ちニャー！　シュッシュ！ +[k] + +＠ジャガーマン +そこで光速でキック！　さらに光速のパンチ！[r]おかげで私の手足はバラバラにゃー！ +[k] + +[charaFadeout G 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 4] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +……そう言えば。[r]私は何故ここで弓を構えているのだろう……？ +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +まずい、素に戻ってはいけません！[r]あの冷酷非道な[#烏帽子:えぼし]狐の言葉を思い出すのです！ +[k] + +＠玉藻の前 +『ここが貧弱な山猫が経営している孤児院か？[r]　躾け甲斐のあるガキどもじゃん？』とか、 +[k] + +＠玉藻の前 +『ボボシ（※笑い）。無垢な子供の人気をこの耳で[r]　独り占めするのは最高すぎるっしょ！』ですよ？ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 2] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +よし捨て置けん！[r]まずは精密に、両目から撃ち抜こう！ +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5] + +[charaTalk A] +[charaFace A 10] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +どんだけ上書き保存オンリーの記憶なんだっつーの！[r]そこまで行けばいっそ清々しいじゃん！ +[k] + +[charaFace A 2] + +＠鈴鹿御前 +オッケー、かかって来るがいいし！[bgm BGM_EVENT_3 0.1] +[k] + +＠鈴鹿御前 +今度こそアンタを子供の笑顔渦巻く幸せな家庭に[r]叩き落としてあげる！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 2] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +望むところだ！[r]おまえ、実はいい奴なのか！？ +[k] + +[charaFace F 3] + +＠アタランテ +いや、いい奴に違いない！[r]とても高いＩＱを感じるからな！ +[k] + +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 7] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +それはドーモ、サンクスだし！[r]アンタの[#素直な:そういう]ところ、悪くないじゃん！ +[k] + +[messageOff] +[effect bit_talk_charge_red] +[se ad61] +[se ad632] +[seVolume ad632 0 0.7] +[wt 1.5] + +[charaFace A 8] + +＠鈴鹿御前 +駄狐はともかく、山猫ならライバルじゃないし！[r]バトル終わったらメアド交換っしょ！ +[k] + +[seStop ad61 0.2] +[seStop ad632 0.2] +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] +[effectDestroy bit_talk_charge_red] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +えー！？[r]なんか神気あがってませんか、そちら！？ +[k] + +＠玉藻の前 +そんなインスタントな友情で[r]パワーアップとか、ずるくないですぅー！？ +[k] + + +[messageOff] +[fadeout black 0.5] +[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4] +[wait fade] +[soundStopAll] +[end] + + diff --git a/ScriptActionEncrypt/91/9110300231.txt b/ScriptActionEncrypt/91/9110300231.txt new file mode 100644 index 000000000..ee7ae83d4 --- /dev/null +++ b/ScriptActionEncrypt/91/9110300231.txt @@ -0,0 +1,668 @@ + + +＄91-10-30-02-3-1 + +[soundStopAll] + +[charaSet A 1030001 1 鈴鹿御前] +[charaSet B 98001000 1 マシュ] +[charaSet C 98003004 1 Dr.ロマン] +[charaSet D 5003000 1 玉藻の前] +[charaSet E 98111500 1 通信用エフェクト] +[charaSet F 2005001 1 アタランテ] +[charaSet G 3028000 1 ジャガーマン] +[charaSet H 3028000 1 ジャガーマン_演出用] +[charaSet I 3028000 1 ジャガーマン_演出用2] + +[charaPut E 1200,1200] +[charaEffect E bit_talk_10] + +[scene 20805] + +[fadein black 1.0] +[wait fade] + +[bgm BGM_EVENT_2 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 1] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +あー。マジ疲れた。[r]マスター、的確な指示、ありがとうだし！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk B] +[charaFace B 6] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +お、お疲れさまです。……あ。[r]でも、まだ皆さん、立ち上がろうと……。 +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout B 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.4 0,-20] +[charaMove D 0,0 0.4] +[charaShake D 0.05 2 2 0.4] +[se ad77] +[seStop ad77 1.0] +[wt 0.4] + +＠玉藻の前 +なんの、まだ尾が焼かれた程度ぉ……。 +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 2] +[charaFadein F 0.4 0,-20] +[charaMove F 0,0 0.4] +[charaShake F 0.05 2 2 0.4] +[se ad77] +[seStop ad77 1.0] +[wt 0.4] + +＠アタランテ +守る……正しい、子供の、笑顔を……。 +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk G] +[charaFace G 4] +[charaFadein G 0.4 0,-20] +[charaMove G 0,0 0.4] +[charaShake G 0.05 2 2 0.4] +[se ad77] +[seStop ad77 1.0] +[wt 0.4] + +＠ジャガーマン +うう……人気投票第一位を目指す私が、[r]こんなところで倒れるわけにはいかないのニャ……。 +[k] + +[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5] + +＠ジャガーマン +総合……いやいや、[r]最悪ケモミミ部門でもいいんで……[wt 0.7][charaFace G 5]ハッ！？ +[k] + +＠ジャガーマン +そう言えばコイツらと共闘する必要ないジャンし！[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]受けよ必殺・デス裏切り拳！ +[k] + +[charaFace G 2] + +＠ジャガーマン +今世紀最大に悪く思うがいいニャー！ +[k] + +[messageOff] +[wt 0.2] + +[charaDepth G 1] +[charaDepth H 1] +[charaDepth I 1] + +[charaTalk off] +[charaFace G 2] +[charaFace H 2] +[charaFace I 2] + +[charaFadeout G 0.3] + +[charaFadein H 0.1 0,0] +[charaMoveScale H 1.2 0.2] +[charaMove H -250,20 0.2] +[se ad73] +[wt 0.2] + +[charaFadeout H 0.1] + +[charaFadein I 0.1 0,0] +[charaMoveScale I 1.2 0.2] +[charaMove I 250,20 0.2] +[se ad73] +[wt 0.2] + +[charaFadeout I 0.1] + +[charaFadein G 0.1 0,0] +[charaMoveScale G 1.2 0.2] +[charaMove H 0,20 0.2] +[se ad73] +[effect bit_talk_41] +[wt 1.0] + +[charaFadeout G 0.1] +[wt 0.1] +[effectDestroy bit_talk_41] + +[charaTalk on] +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +くっ、この予測不可能な動き！？ +[k] + +[charaFace D 4] + +＠玉藻の前 +あ、待って、お待ちください、[r]本気で殺しにきていらっしゃいます！？[charaFace D 2] +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 2] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +つあ、私以上に会話が成立しないとは、[r]私の上位互換か貴様！？ +[k] + +＠アタランテ +くっ、獣を狩るのは狩人の役目、[r]逃げるワケにはいかん……！ +[k] + +＠アタランテ +さらばだ、金髪の狐剣士！[r]次に会った時は、孤児院について話をしよう！ +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + +[charaDepth D 2] +[charaDepth F 1] + +[charaTalk off] +[charaFace D 2] +[charaFace F 2] +[charaFadein D 0.1 0] +[charaFadein F 0.1 2] +[wt 0.5] + +[charaMove D -456,70 0.2] +[charaMove F 456,70 0.2] +[charaFadeout D 0.2] +[charaFadeout F 0.2] +[se ad7] +[wt 0.2] + +[charaScale G 1.0] +[charaTalk G] +[charaFace G 2] +[charaFadein G 0.1 1] +[wt 0.5] + +[charaEffect G bit_talk_quickmove] +[charaSpecialEffect G erasureReverse 1 0.3] +[se ad73] +[wt 0.5] + +[se ad171] +[seVolume ad171 0 0.6] +[wt 0.2] +[se ad171] +[seVolume ad171 0 0.6] +[wt 0.2] + +[se bac19] +[seVolume bac19 0 0.6] +[wt 0.2] +[se bac19] +[seVolume bac19 0 0.6] +[wt 0.2] + +[se ad82] +[seVolume ad82 0 0.6] +[wt 0.3] +[se ad82] +[seVolume ad82 0 0.6] +[wt 0.3] + +[se ad28] +[seVolume ad28 0 0.6] +[wt 0.5] +[se bac10] +[seVolume bac10 0 0.6] +[wt 0.3] + +[se ad609] +[seVolume ad609 0 0.6] +[seStop ad609 1.0] +[wt 1.4] + +[charaTalk on] +[charaTalk B] +[charaFace B 4] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +ああ……今度は三人で戦っています……。 +[k] + +[charaFadeout B 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 1] +[charaFadein A 0.1 1] +＠鈴鹿御前 +うん。なんだこれ。[r]カルデア、ワケわかんないっしょ。 +[k] + +[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5] +[charaFace A 13] + +＠鈴鹿御前 +まぁいっか。スッキリしたし私は一抜けっと。[r]ＪＫのバトルは一日一時間、休憩休憩と。 +[k] + +＠鈴鹿御前 +あ、マスター。このリンゴもらうしー。 +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 0] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +おや。耳の件はいいのかい？[bgm BGM_EVENT_2 0.1] +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 0] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +（もぐもぐ）……駄狐見てテンションあがって、[charaMoveReturn A 0,-4 0.3][se ade161][wt 0.3][charaMoveReturn A 0,-4 0.3][seStop ade161 1.0][r]さっきはケモ耳は一人でいいとか言っちゃったけどさ。 +[k] + +[charaFace A 13] + +＠鈴鹿御前 +ＪＫって日々イケてる物を追いかけるもんじゃん？[r]それってトレンドだったりもするじゃん？ +[k] + +＠鈴鹿御前 +流行って世間に広がってみんなで楽しむモノっしょ？[r]いや、いま『世間』って何なのって話ではあるけどさ。 +[k] + +[charaFace A 4] + +＠鈴鹿御前 +……よく考えたら、私一人で盛り上がっても[r]決してトレンドって生まれないワケ。 +[k] + +＠鈴鹿御前 +ま、イノベーターを目指してもいいけど。[r]そこはケースバイケースっつーか。 +[k] + +[charaFace A 8] + +＠鈴鹿御前 +[line 3]だからさ、この耳が他の人と被ってるのって[r]冷静に考えたらそれはそれで良くね？　的な？ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk B] +[charaFace B 6] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +な、なるほどです。他の人と被るのは[r]トレンドを生み出すものなので、気にしない……と。 +[k] + +[charaFadeout B 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk A] +[charaFace A 12] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +気にしなくはないし！[r]激おこな時だってあるし！ +[k] + +[charaFace A 1] + +＠鈴鹿御前 +……でもそこから、[r]誰かと仲良くなれたなら問題ないっしょ？ +[k] + +[charaFace A 10] + +＠鈴鹿御前 +あ！　あの駄狐だけは今もマジウザいと[r]思ってるから！　勘違いしないでほしいし！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 0] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +（……そっか。鈴鹿御前も玉藻の前も、[r]　高い知性を隠して“自由な”英霊の立場でいる） +[k] + +＠Dr.ロマン +（……なるほど。彼女たちが衝突してしまうのは[r]　同属嫌悪なワケだね） +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 0] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +それに、玉藻の言う通り、[r]私のケモ耳はファッションの一環だし。 +[k] + +[charaFace A 14] + +＠鈴鹿御前 +“後付け”っていうのは、ま、ホントのコト。[r]そこをつっこまれたら弱いんだよねぇ。 +[k] + +？1：生前はケモ耳じゃなかった？ + +？！ + +[charaFace A 16] + +＠鈴鹿御前 +そ。可愛いし、何よりちょっと憧れだったんだよね。[r]ケモ耳。だから召喚時に生やしたんだし。 +[k] + +[charaFace A 17] + +＠鈴鹿御前 +……けど。未来の理想のカレシが、獣耳が苦手で[r]マジやめてほしそうにしてたら、消すかもだけど。 +[k] + +[charaFace A 1] + +＠鈴鹿御前 +一番大事なのは耳じゃなくて、これでカレシが[r]喜んでくれるかどうかだしね。かしこまり？ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 0] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +そっか。キミにとって自分の可愛さも大事だけど、[r]恋人への献身はより大事、ってコトなんだね？ +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 0] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +恋のほうが優先順位高いってだけだしー。 +[k] + +＠鈴鹿御前 +……別に、後付けだっていいじゃん。 +[k] + +[charaFace A 1] + +＠鈴鹿御前 +ウソから始まったとしても、ホントに[r]好きになったならそこには価値があるっしょ。 +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 0] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +[line 3]ああ。[r]そうだね、その通りだ。 +[k] + +＠Dr.ロマン +何であれ、まずはカタチから入るケースは多い。[r]その過程で、義務が趣味になるコトもあるさ。 +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 7] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +そーそー。うん。リンゴの力でスタミナが[r]少し回復した気する。元気戻ってきたカンジ！ +[k] + +[messageOff] +[wipeout rectangleStripLeftToRight 0.5 1.0] +[bgm BGM_EVENT_2 0.5 0.5] +[wait wipe] + +[charaFadeout A 0.1] +[cameraMove 0.1 0,0 1.01] +[wt 0.5] + +[wipein rectangleStripRightToLeft 0.5 1.0] +[wait wipe] +[wt 0.3] + +[charaTalk D] +[charaFace D 2] +[charaFadein D 0.1 1] + +＠玉藻の前 +はいやー！　まだまだー！ +[k] + +[charaFadeout D 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk G] +[charaFace G 5] +[charaFadein G 0.1 1] + +＠ジャガーマン +フッ……残像ニャ！[r]私の人生の大部分は残像ニャ！ +[k] + +[charaFadeout G 0.1] +[wt 0.1] + +[charaTalk F] +[charaFace F 2] +[charaFadein F 0.1 1] + +＠アタランテ +[#太陽神:アポロン]と[#月女神:アルテミス]の加護を！ +[k] + +[messageOff] +[charaFadeout F 0.1] +[wt 0.1] + + +[effect bit_talk_38] +[se bac19] +[wt 0.1] +[se bac19] +[wt 0.1] +[se bac19] +[wt 0.5] +[effectDestroy bit_talk_38] + +[effect bit_bolg_01y] +[se ad171] +[wt 0.3] +[effect bit_talk_13] +[shake 0.05 3 3 0.3] +[se bac10] +[wt 0.5] + +[effectDestroy bit_bolg_01y] + +[effect bit_talk_14 300,50] +[shake 0.05 3 3 0.3] +[se ad171] +[wt 0.3] +[effect bit_talk_14 -300,-50] +[shake 0.05 3 3 0.3] +[se ad171] +[wt 0.3] +[effect bit_talk_throwing] +[se bac17] +[wt 0.5] + +[wipeout rectangleStripRightToLeft 0.5 1.0] +[wait wipe] + +[cameraHome 0] +[wt 0.5] + +[wipein rectangleStripLeftToRight 0.5 1.0] +[bgm BGM_EVENT_2 0.5 1.0] +[wait wipe] +[wt 0.3] + +[charaTalk B] +[charaFace B 8] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +……あそこの皆さんにも、獣耳の被りを気にしない様に[r]進言するべきでしょうか……？ +[k] + +[charaFadeout B 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 1] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +ははは。残念ながら、[r]ボクにそれを伝える勇気はないなぁ。 +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk A] +[charaFace A 1] +[charaFadein A 0.1 1] + +＠鈴鹿御前 +さ、薪もあるし、そろそろ火を起こそーじゃん。[r]今日は特別に私が食事を作ってあげるし。 +[k] + +＠鈴鹿御前 +男は意外に料理ができるＪＫにグッとくるっていうのは[r]リサーチ済みなワケ。だから練習してるのよねー。 +[k] + +[charaFace A 13] + +＠鈴鹿御前 +紅ちゃ……紅先生のヘルズキッチンで鍛えたけど、[r]まだまだ努力が足りないっつーか。 +[k] + +[charaFace A 1] + +＠鈴鹿御前 +ってなワケでより美味しいご飯を作るため、[r]率直な感想を聞かせてもらうから覚悟して味わってだし！ +[k] + +[charaFadeout A 0.1] +[wt 0.1] + +[charaPut E 1] +[charaTalk C] +[charaFace C 4] +[charaFadein C 0.1 0,-151] + +＠Dr.ロマン +……なんというマイペースっぷり……。 +[k] + +[charaFadeout C 0.1] +[wt 0.1] +[charaPut E 1200,1200] + +[charaTalk B] +[charaFace B 1] +[charaFadein B 0.1 1] + +＠マシュ +やっぱり鈴鹿さんは、ひたすらに、全力で、[r]ただＪＫ磨きにのみ[#邁進:まいしん]しているお人なのですね。 +[k] + +＠マシュ +その一途さには頭が下がりますし、[r]応援したくもなります。 +[k] + +＠マシュ +いつかはきっと理想のカレシという[r]お方にも出会えるのでしょう。 +[k] + +[charaFace B 13] + +＠マシュ +ふふっ。鈴鹿さんの心を射止めるカレシとは、[r]いったいどんな人なのでしょうね……？ +[k] + +[messageOff] +[fadeout black 2.0] +[bgmStop BGM_EVENT_2 2.0] +[wait fade] +[wt 0.5] +[soundStopAll] +[end] + diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840110.txt index 279b34a8e..71b4191bf 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840110.txt @@ -330,7 +330,7 @@ [charaFadein E 0.1 1] ＠하지카타 토시조 -그런데 차 밖에 없으니 배가 안 차는걸. +그런데 차밖에 없으니 배가 안 차는 걸. [k] ＠하지카타 토시조 @@ -412,7 +412,7 @@ [charaFadein G 0.1 1] ＠차차 -차차의 감으로는 이 상자, 뭔가 좋은 물건이 들어있을 것 같아! +차차의 감으로는 이 상자, 뭔가 좋은 물건이 들어 있을 것 같아! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -446,7 +446,7 @@ [charaFadein B 0.1 1] ＠노부 -응?[r]그래서, 얼터 녀석은 어디있느냐? +응?[r]그래서, 얼터 녀석은 어디 있느냐? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -468,7 +468,7 @@ [charaFadein C 0.1 1] ＠오키타 소지 -아니 그거, 완전히 어린애 취급이잖아요.[r]뭐하고 있는 건가요, 나 얼터. +아니 그거, 완전히 어린애 취급이잖아요.[r]뭐하고 있는 건가요, [#나:오키타] 얼터. [k] ?1: 이상한 상자? @@ -949,7 +949,7 @@ [wt 0.4] ＠마슈 -일단, 시온 씨에게는 보고해 두었습니다만[r]바쁘니까 일단은 내버려두겠다고 합니다. +일단, 시온 씨에게는 보고해 두었습니다만[r]바쁘니까 일단은 내버려 두겠다고 합니다. [k] [messageOff] @@ -1068,7 +1068,7 @@ [k] ＠하지카타 토시조 -차 밖에 없으니 배가 안 차는걸. +차밖에 없으니 배가 안 차는 걸. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1142,7 +1142,7 @@ [charaFadein G 0.1 1] ＠차차 -차차의 감으로는 이 상자, 뭔가 좋은 물건이 들어있을 것 같아! +차차의 감으로는 이 상자, 뭔가 좋은 물건이 들어 있을 것 같아! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -1176,7 +1176,7 @@ [charaFadein B 0.1 1] ＠노부 -응?[r]그래서, 얼터 녀석은 어디있느냐? +응?[r]그래서, 얼터 녀석은 어디 있느냐? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1198,7 +1198,7 @@ [charaFadein C 0.1 1] ＠오키타 소지 -아니 그거, 완전히 어린애 취급이잖아요.[r]뭐하고 있는 건가요, 나 얼터. +아니 그거, 완전히 어린애 취급이잖아요.[r]뭐하고 있는 건가요, [#나:오키타] 얼터. [k] ?1: 이상한 상자? @@ -1562,7 +1562,7 @@ [charaFace H 1] ＠고르돌프 -지금쯤이면 아침에 재워둔 차슈에[r]간이 잘 배었을 테지. +지금쯤이면 아침에 재워 둔 차슈에[r]간이 잘 배었을 테지. [k] [charaFace H 2] @@ -2052,7 +2052,7 @@ [wt 0.4] ＠마을사람 -그, 그만 둬!![r]올해는 어디를 가도 흉작이라 여유가 없다고! +그, 그만둬!![r]올해는 어디를 가도 흉작이라 여유가 없다고! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -2068,6 +2068,11 @@ [messageOff] +[charaTalk depthOff] +[charaDepth F 1] +[charaDepth G 2] +[charaDepth E 3] + [charaTalk off] [charaFace F 0] [charaFace G 0] @@ -2083,6 +2088,7 @@ [charaFadeout G 0.1] [wt 0.1] +[charaTalk depthOn] [charaTalk on] [charaTalk B] [charaFace B 2] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840210.txt index b5decbf89..ffa14b0fd 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840210.txt @@ -155,7 +155,7 @@ [charaFadein C 0.1 1] ＠마을사람 -어디 보자…… 올해는 텐쇼 12년입니다만 그건 왜 물으십니까? +어디 보자…… 올해는 덴쇼 12년입니다만 그건 왜 물으십니까? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -166,7 +166,7 @@ [charaFadein B 0.1 1] ＠마슈 -텐쇼 12년…… 일본의 연호군요.[r]전에 도서관에서 읽었던 기억이 있습니다. +덴쇼 12년…… 일본의 연호군요.[r]전에 도서관에서 읽었던 기억이 있습니다. [k] ＠마슈 @@ -544,9 +544,21 @@ [label selectBranch] + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf] + [fadeout black 1.0] [wait fade] @@ -872,7 +884,7 @@ [k] ＠노부 -어째서인지 이곳으로 날려온 뒤로 영기도 이상해진 데다,[r]망토 모양도 뭔가 변하지 않았어? +어째서인지 이곳으로 날려 온 뒤로 영기도 이상해진 데다,[r]망토 모양도 뭔가 변하지 않았어? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -992,7 +1004,7 @@ 아하하하하하하![r]이 정도로 저를 막겠다니 가소롭기 짝이 없습니다! [k] -?1: 오토라 씨, 아주 신이 났네. +?1: 오토라 씨, 아주 신이 났네 ?2: 정말 강하네 diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840221.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840221.txt index 07bddd85e..ac60bd6d1 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840221.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840221.txt @@ -612,7 +612,7 @@ [charaFadein D 0.1 1] ＠오다 노부나가 -그렇다, 이녀석은 모리 란마루의 형, 모리 나가요시다.[r]그래서, 네놈, 무슨 속셈으로 내 성을 습격한 게냐? +그렇다, 이 녀석은 모리 란마루의 형, 모리 나가요시다.[r]그래서, 네놈, 무슨 속셈으로 내 성을 습격한 게냐? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -623,7 +623,7 @@ [charaFadein B 0.1 1] ＠모리 나가요시 -우하하하하하하! 당주님이 그 빌어먹을 갑옷을[r]박살내 줘서 살았지 뭐야! +우하하하하하하! 당주님이 그 빌어먹을 갑옷을[r]박살 내 줘서 살았지 뭐야! [k] ＠모리 나가요시 @@ -733,7 +733,7 @@ [charaFadein C 0.1 1] ＠나가오 카게토라 -모리 가문의 오니 무사시…… 나쁜 소문은 에치고에도 흘러 들었지요. +모리 가문의 오니 무사시…… 나쁜 소문은 에치고에도 흘러들었지요. [k] ＠나가오 카게토라 @@ -1440,7 +1440,7 @@ [charaFadein D 0.1 1] ＠D : 병졸 노부 -역시 저 녀석, 병졸 주제에 무례하지 않은가?[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]눌러베어 버려? 콱 눌러베어 버릴까? +역시 저 녀석, 병졸 주제에 무례하지 않은가?[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]눌러 베어 버려? 콱 눌러 베어 버릴까? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1520,7 +1520,7 @@ [wt 0.4] ＠모리 나가요시 -우햐하하하하하! 이 몸이 온 세상이 인정한 오니 무사시 님이다![r]닥치는 대로 전부 죽여줄 테니, 잘 부탁한다! +우햐하하하하하! 이 몸이 온 세상이 인정한 오니 무사시 님이다![r]닥치는 대로 전부 죽여 줄 테니, 잘 부탁한다! [k] [charaFace A 1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840310.txt index 33f632ad1..ed7346c70 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840310.txt @@ -461,10 +461,21 @@ [wt 1.0] -[fowardEffect bit_queststart80250] +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + +[fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf] + [fadeout black 1.0] [wait fade] @@ -682,6 +693,12 @@ [charaSet H 1098130900 1 시민_녹색] [charaSet G 1098130800 1 시민_청색] +[charaDepth E 9] +[charaDepth G 9] +[charaDepth C 1] +[charaDepth H 1] + + [wt 0.3] [wipein rightToLeft 1.0 1.0] @@ -796,11 +813,11 @@ [wait wipe] ＠가로 마슈 -아무래도 식량 등의 물자를 나눠주고 있는 모양이네요.[bgm BGM_EVENT_48 0.1] +아무래도 식량 등의 물자를 나눠 주고 있는 모양이네요.[bgm BGM_EVENT_48 0.1] [k] ＠가로 마슈 -나눠주고 있는 것은 제도 노부나가 씨의[r]부하 분일까요? +나눠 주고 있는 것은 제도 노부나가 씨의[r]부하 분일까요? [k] [charaFadeout E 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840311.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840311.txt index 6aea7bbee..9b908a843 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840311.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840311.txt @@ -132,7 +132,7 @@ [charaFace C 11] ＠모리 나가요시 -……이봐, 주군, 아직 살아있어![r]내가 확실하게 숨통을 끊어 둘게! +……이봐, 주군, 아직 살아 있어![r]내가 확실하게 숨통을 끊어 둘게! [k] ?1: 숨통을 끊으면 안 돼! @@ -204,7 +204,7 @@ ＠나가오 카게토라 -에치고를 계속 비워둘 수도 없으니,[r]이대로 제도의 노부나가가 있는 본거지를 치죠. +에치고를 계속 비워 둘 수도 없으니,[r]이대로 제도의 노부나가가 있는 본거지를 치죠. [k] ?1: 가자! diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840320.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840320.txt index 616b8f252..ea3432c06 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840320.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840320.txt @@ -131,7 +131,7 @@ [k] ＠카이저 노부나가 -나답게 화려하게 가보기로 할까. +나답게 화려하게 가 보기로 할까. [k] [messageOff] @@ -161,7 +161,7 @@ [charaFadein D 0.1 1] ＠나가오 카게토라 -에치고의 군신! 나가오 카게토라 등장! +나답게 화려하게 가 보기로 할까. [k] ＠나가오 카게토라 @@ -347,7 +347,7 @@ [wt 0.4] ＠카이저 노부나가 -일어나라, [image berserker_language_1]의 악마란 것아……[r]그 힘, 보여주어야겠다! +일어나라, [image berserker_language_1]의 악마란 것아……[r]그 힘, 보여 주어야겠다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840410.txt index 81e9db158..e1f714bbe 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840410.txt @@ -270,9 +270,22 @@ [wait mask] [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf] + [fadeout black 1.0] [wait fade] @@ -493,7 +506,7 @@ [wt 0.6] ＠오다 킷포시 -내가 오와리, 아니 카이의 얼간이! 오다 킷포시다![r]적 대장! 그 목을 받아가겠다! +내가 오와리, 아니 카이의 얼간이! 오다 킷포시다![r]적 대장! 그 목을 받아 가겠다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840421.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840421.txt index bbad12fae..ad1e7bd7d 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840421.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840421.txt @@ -14,6 +14,8 @@ [charaSet J 98115000 1 이펙트용] +[charaDepth E 1] +[charaDepth D 2] [bgm BGM_EVENT_3 0.1] @@ -553,7 +555,7 @@ [charaFace E 9] [charaFadein E 0.1 1] ＠모리 나가요시 -좋았어! 그럼 잠깐 쉬었으니 마저 사생결단을 내볼까! +좋았어! 그럼 잠깐 쉬었으니 마저 사생결단을 내 볼까! [k] [charaFadeout E 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840510.txt index a16370832..69f563b0a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840510.txt @@ -382,9 +382,22 @@ [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf2] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf2] + [fadeout black 1.0] [wait fade] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840511.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840511.txt index a06fb7354..2546f46ac 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840511.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840511.txt @@ -400,7 +400,7 @@ [charaFace I 16] ＠병졸 노부 -어? 가만 있어봐라, 병졸로 시작한다는 말은[r]나랑 이놈들, 동격이라는 소리? +어? 가만있어 봐라, 병졸로 시작한다는 말은[r]나랑 이놈들, 동격이라는 소리? [k] [charaFadeout I 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840610.txt index 9ca1082c6..32a3b164a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840610.txt @@ -49,7 +49,7 @@ [charaFadein A 0.4 1] [wt 0.4] ＠사카모토 료마 -그리고, 이것이 방에 남아있었다는 말인가…… +그리고, 이것이 방에 남아 있었다는 말인가…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -96,7 +96,7 @@ [k] ＠다 빈치 -정식 명칭 ‘로고스 리액트・제너릭’ +정식 명칭 ‘로고스 리액트・제너릭’. [k] ＠다 빈치 @@ -190,7 +190,7 @@ [charaFace A 5] [charaFadein A 0.1 1] ＠사카모토 료마 -응. 즉, 특이점화한 이 장치 안에[r]다들 빨려들어 갔다는 말인가. +응. 즉, 특이점화한 이 장치 안에[r]다들 빨려 들어갔다는 말인가. [k] [messageOff] @@ -201,7 +201,7 @@ [charaFadein C 0.4 1] [wt 0.4] ＠오료 씨 -그래서, 어떻게 해야 돌아오는 거지?[r]이 상자를 박살내면 나오는 건가? +그래서, 어떻게 해야 돌아오는 거지?[r]이 상자를 박살 내면 나오는 건가? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -246,7 +246,7 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 1] ＠다 빈치 -아무튼 파괴하면 빨려들어 간 사람들도 위험해. +아무튼 파괴하면 빨려 들어간 사람들도 위험해. [k] @@ -270,7 +270,7 @@ [k] ＠사카모토 료마 -그게 아니면 빨려들어 간 모두에게 전달하는 수밖에 없을까. +그게 아니면 빨려 들어간 모두에게 전달하는 수밖에 없을까. [k] @@ -571,7 +571,7 @@ [charaFadein A 0.4 1] [wt 0.4] ＠사카모토 료마 -그래서, 이것이 방에 남아있었는데…… +그래서, 이것이 방에 남아 있었는데…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -637,7 +637,7 @@ [k] ＠시온 -정식 명칭은 ‘로고스 리액트・제너릭’ +정식 명칭은 ‘로고스 리액트・제너릭’. [k] ＠시온 @@ -734,7 +734,7 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] ＠사카모토 료마 -응. 즉, 특이점화한 이 장치 안에[r]다들 빨려들어 갔다는 말이구나. +응. 즉, 특이점화한 이 장치 안에[r]다들 빨려 들어갔다는 말이구나. [k] [messageOff] @@ -746,7 +746,7 @@ [wt 0.4] ＠오료 씨 -그래서, 어떻게 해야 돌아오는 거지?[r]이 상자를 박살내면 나오는 건가? +그래서, 어떻게 해야 돌아오는 거지?[r]이 상자를 박살 내면 나오는 건가? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -758,7 +758,7 @@ [charaFace C 11] [charaFadein C 0.1 1] ＠시온 -박살내다니 그건 아냐아냐.[r]염가판이라도 아틀라스의 유산과 연관된 물건이라고요! +박살 내다니 그건 아냐아냐.[r]염가판이라도 아틀라스의 유산과 연관된 물건이라고요! [k] [charaFace C 14] @@ -847,7 +847,7 @@ [k] ＠다 빈치 -아니면 빨려들어 간 사람들에게 전달하라고 할 수밖에 없나. +아니면 빨려 들어간 사람들에게 전달하라고 할 수밖에 없나. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840710.txt index 2ab63f3b4..8307e6f50 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840710.txt @@ -226,9 +226,22 @@ [wait mask] [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf] + [fadeout black 1.0] [wait fade] @@ -508,7 +521,7 @@ [charaFadein C 0.1 1] ＠병졸 노부 -뭐, 괜찮겠지. 어차피 내버려두어도[r]원숭이 같은 녀석들 주머니에 들어가게 될 테니 말이다. +뭐, 괜찮겠지. 어차피 내버려 두어도[r]원숭이 같은 녀석들 주머니에 들어가게 될 테니 말이다. [k] [charaFace C 1] @@ -642,10 +655,10 @@ [charaFadein B 0.1 1] ＠모리 나가요시 -나도 군단 지휘 같은 건 귀찮으니까, 주군이랑 같이 가게 해줘![r]주군 근처에 있는 편이 공훈 세우기도 쉽겠다 싶고! +나도 군단 지휘 같은 건 귀찮으니까, 주군이랑 같이 가게 해 줘![r]주군 근처에 있는 편이 공훈 세우기도 쉽겠다 싶고! [k] -?1: 그러면 힘차게 가보자! +?1: 그러면 힘차게 가 보자! [charaFadeout B 0.1] [wt 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840810.txt index 4358ba408..cfb9db7cf 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840810.txt @@ -112,9 +112,22 @@ [wait mask] [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf] + [fadeout black 1.0] [wait fade] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840811.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840811.txt index b70fcb095..848f1b56e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840811.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840811.txt @@ -319,7 +319,7 @@ [charaFadein C 0.1 1] ＠모리 나가요시 -칫, 주군이 하는 말이라면 어쩔 수 없지,[r]두고보자, 뱀 여자. +칫, 주군이 하는 말이라면 어쩔 수 없지,[r]두고 보자, 뱀 여자. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -872,7 +872,7 @@ [charaFace F 1] ＠오료 씨 -헤이헤이~ 거기 있는 코흘리개,[r]언제든 덤비면 싸움을 받아주마. +헤이헤이~ 거기 있는 코흘리개,[r]언제든 덤비면 싸움을 받아 주마. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -892,7 +892,7 @@ [charaFace C 5] ＠모리 나가요시 -흥, 이런 뱀 여자는 죽여봤자 점수 벌이도 안 되니까[r]아무래도 상관없긴 하지만! +흥, 이런 뱀 여자는 죽여 봤자 점수 벌이도 안 되니까[r]아무래도 상관없긴 하지만! [k] [charaFadeout C 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840814.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840814.txt index 93ab0aa4a..c35368711 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840814.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403840814.txt @@ -59,7 +59,7 @@ [charaFace C 2] ＠모리 나가요시 -뭐야, 이거?![r]내 인간무골도 안 먹히고, 어떻게 되어먹은 거야? +뭐야, 이거?![r]내 인간무골도 안 먹히고, 어떻게 되어 먹은 거야? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -73,7 +73,7 @@ 먹히지 않는다기보다,[r]공격을 개의치 않는다고 해야 할까요? [k] -?1: 계속해서 전진해오네?! +?1: 계속해서 전진해 오네?! ?2: 보구같은 건가? @@ -283,7 +283,7 @@ [charaFadein C 0.1 1] ＠모리 나가요시 -칫, 주군이 하는 말이라면 어쩔 수 없지,[r]두고보자, 뱀 여자. +칫, 주군이 하는 말이라면 어쩔 수 없지,[r]두고 보자, 뱀 여자. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -856,7 +856,7 @@ [charaFace C 5] ＠모리 나가요시 -흥, 이런 뱀 여자는 죽여봤자 점수 벌이도 안 되니까[r]아무래도 상관없긴 하지만! +흥, 이런 뱀 여자는 죽여 봤자 점수 벌이도 안 되니까[r]아무래도 상관없긴 하지만! [k] [charaFadeout C 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841010.txt index c17288953..ae5d62a0a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841010.txt @@ -78,7 +78,7 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] ＠병졸 오키타 씨 -네, 지금까지 좀처럼 활약할 기회가 없던 신선조가[r]전국시대에서도 통한다는 사실을 보여드리지요! +네, 지금까지 좀처럼 활약할 기회가 없던 신선조가[r]전국시대에서도 통한다는 사실을 보여 드리지요! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -244,9 +244,22 @@ [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf] + [fadeout black 1.0] [wait fade] @@ -305,7 +318,7 @@ [k] ＠아자이 차차 -그야말로 기다리는 자가 이긴다, 굴러들어온 호떡이란 거지! +그야말로 기다리는 자가 이긴다, 굴러들어 온 호떡이란 거지! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -357,7 +370,7 @@ [charaFace G 12] ＠아자이 차차 -후후후…… 이렇게 차차는 매일 즐겁고 유쾌하게[r]지내기만 해도, 밖의 [#다이묘:영주]들은 알아서 망해간다…… +후후후…… 이렇게 차차는 매일 즐겁고 유쾌하게[r]지내기만 해도, 밖의 [#다이묘:영주]들은 알아서 망해 간다…… [k] ＠아자이 차차 @@ -464,6 +477,10 @@ [charaFadeout G 0.1] [wt 0.1] +[charaDepth I 1] +[charaDepth A 2] +[charaDepth H 3] + [charaTalk off] [charaFace H 2] [charaFace I 2] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841110.txt index f211c4cc4..2e81cea53 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841110.txt @@ -117,7 +117,7 @@ [charaFadein B 0.1 1] ＠병졸 노부 -정색하며 그런 말을 하지는 말아줬으면 한다만.[r]농담, 농담이거든? 노부 조크! +정색하며 그런 말을 하지는 말아 줬으면 한다만.[r]농담, 농담이거든? 노부 조크! [k] [charaFadeout B 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841210.txt index f3ac32e18..9ab8f0549 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841210.txt @@ -16,6 +16,10 @@ [charaSet H 98001000 1 가로 마슈] [charaSet J 98115000 1 이펙트용] +[charaDepth C 1] +[charaDepth D 2] +[charaDepth B 3] + [scene 21100] [se ad218] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841220.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841220.txt index ecbaae58b..90a8b0fec 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841220.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841220.txt @@ -599,7 +599,7 @@ [k] ＠수영복 노부 -맞다, 그렇지. 내 부하인 가부키 노부들은[r]마음대로 부려먹어도 좋다. +맞다, 그렇지. 내 부하인 가부키 노부들은[r]마음대로 부려 먹어도 좋다. [k] ?1: 그런데 가부키 노부란 건 뭐야? @@ -621,7 +621,7 @@ 훔친 말을 타고 달리거나, 리젠트 머리를 하는 등,[r][#록:Rock]한 인생에 눈뜬 상태라고 합니다. [k] -[charaFadeout H 0.1] +[charaFadeout F 0.1] [wt 0.1] [charaTalk D] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841310.txt index 0eeecfd0a..6cf6c4e9d 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841310.txt @@ -145,7 +145,7 @@ [k] ＠오다 킷포시 -그래, 아예 모두 함께 보구를 날려볼까? +그래, 아예 모두 함께 보구를 날려 볼까? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -245,9 +245,21 @@ [wait mask] [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf] [fadeout black 1.0] [wait fade] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841320.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841320.txt index 0cb67a47d..7b681ac3f 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841320.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841320.txt @@ -43,7 +43,7 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 1] ＠병졸 오키타 씨 -이만큼이나 때려넣었는데도 쓰러지지 않는다니,[r]역시 믿고 싶지가 않네요. +이만큼이나 때려 넣었는데도 쓰러지지 않는다니,[r]역시 믿고 싶지가 않네요. [k] [charaFadeout B 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841410.txt index ef7d721de..8553b7d01 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841410.txt @@ -611,9 +611,21 @@ [wait mask] [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf2] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf2] [fadeout black 1.0] @@ -819,7 +831,7 @@ [charaFadein A 0.1 0,-50] ＠마왕 노부나가 -좋다…… 자, 칼데아 놈들아,[r]하다못해 이 몸을 즐겁게 해다오. +좋다…… 자, 칼데아 놈들아,[r]하다못해 이 몸을 즐겁게 해 다오. [k] [messageOff] @@ -1072,7 +1084,7 @@ [k] ＠모리 나가요시 -이 자식, 나의 주군한테 덤벼놓고[r]곱게 끝날 거란 생각은 마라! +이 자식, 나의 주군한테 덤벼 놓고[r]곱게 끝날 거란 생각은 마라! [k] [charaFadeout I 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841421.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841421.txt index 675cedaf0..95ff89e9d 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841421.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841421.txt @@ -190,7 +190,7 @@ [charaFadein A 0.1 0,-50] ＠히지카타 토시조 -……이봐, 너, 사라져가고 있지 않나? +……이봐, 너, 사라져 가고 있지 않나? [k] [charaFadeout A 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841510.txt index bdb57e369..8f055d74b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841510.txt @@ -372,9 +372,21 @@ [wait mask] [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf3] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf3] [fadeout black 1.0] [wait fade] @@ -573,7 +585,7 @@ [charaFadein H 0.1 1] ＠마쿠즈의 캐스터 -네, 그것 말입니다만 저희의 주인과 만나서[r]직접 협의를 해주셨으면 합니다. +네, 그것 말입니다만 저희의 주인과 만나서[r]직접 협의를 해 주셨으면 합니다. [k] ＠마쿠즈의 캐스터 @@ -1102,7 +1114,7 @@ [charaFadein E 0.1 0,-50] ＠아케치 미츠히데 -아아, 그렇지요. 죽은 것으로 되어 있는 저희의 얘기는,[r]마쿠즈에게 꼭 비밀로 해주시기를 부탁드립니다. +아아, 그렇지요. 죽은 것으로 되어 있는 저희의 얘기는,[r]마쿠즈에게 꼭 비밀로 해 주시기를 부탁드립니다. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -2043,7 +2055,7 @@ [k] ＠마쿠즈 대승정 -실제로 우리는 중생에게 식량과 약을 나누어주고,[r]현세에서 눈에 보이는 구원을 베풀고 있습니다. +실제로 우리는 중생에게 식량과 약을 나누어 주고,[r]현세에서 눈에 보이는 구원을 베풀고 있습니다. [k] [charaFace I 4] @@ -2085,7 +2097,7 @@ [k] ＠모리 나가요시 -있지도 않은 신인지 부처인지를 믿어 봤자,[r]아무것도 해주지 않잖아! +있지도 않은 신인지 부처인지를 믿어 봤자,[r]아무것도 해 주지 않잖아! [k] [charaFadeout C 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841511.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841511.txt index b03df1f16..c6f99f6dd 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841511.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841511.txt @@ -47,6 +47,11 @@ [charaTalk off] +[charaTalk depthOff] +[charaDepth B 1] +[charaDepth C 2] +[charaDepth A 3] + [charaFace A 0] [charaFace B 0] [charaFace C 0] @@ -62,6 +67,7 @@ [charaFadein C 0.4 300,0] [wt 1.0] +[charaTalk depthOn] [charaTalk on] [charaTalk A] @@ -173,7 +179,6 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] - ＠마쿠즈 대승정 그 마왕 노부나가가 사라진 지금,[r]우리의 신에게 대적할 존재란 없다. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841610.txt index ea8d11d6e..e1695ab8c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841610.txt @@ -246,6 +246,8 @@ [charaSet G 1098139000 1 오료 씨] [charaSet H 1098171510 1 맥스웰] +[charaDepth F 10] +[charaDepth G 1] [wt 0.4] [soundStopAll] @@ -257,9 +259,21 @@ [wait mask] [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf2] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf2] [fadeout black 1.0] [wait fade] @@ -1544,12 +1558,22 @@ [charaSet B 1098131000 1 검은 거인2] [charaSet I 1098131000 1 검은 거인3] +[charaSet K 98006000 1 이펙트용1] +[charaSet L 98006000 1 이펙트용2] + [charaFadeout J 0.1] [wt 0.3] +[charaTalk depthOff] +[charaDepth B 1] +[charaDepth I 2] +[charaDepth A 3] +[charaDepth K 4] +[charaDepth L 5] + [charaTalk off] [charaFace A 0] [charaFace B 0] @@ -1561,8 +1585,13 @@ [se ade50] [se ad414] [se ade112] -[charaEffect B bit_talk_grail_mud] -[charaEffect I bit_talk_grail_mud] + +[charaPut K -300,0] +[charaEffect K bit_talk_grail_mud] + +[charaPut L 300,0] +[charaEffect L bit_talk_grail_mud] + [shake 0.04 4 4 3.0] [wt 1.0] @@ -1573,8 +1602,9 @@ [charaSpecialEffect A appearanceReverse 1 2.0] [wait charaSpecialEffect A] -[charaEffectStop B bit_talk_grail_mud] -[charaEffectStop I bit_talk_grail_mud] +[charaEffectStop K bit_talk_grail_mud] +[charaEffectStop L bit_talk_grail_mud] + [wt 1.0] [seStop ade50 1.0] [seStop ad414 1.0] @@ -1593,6 +1623,7 @@ [charaFadeout I 0.1] [wt 0.1] +[charaTalk depthOn] [charaTalk on] [charaTalk C] [charaFace C 16] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841620.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841620.txt index 79477635a..3dfcbe73c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841620.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841620.txt @@ -641,7 +641,7 @@ [k] ＠나가오 카게토라 -아하하하하하하! 뭡니까, 그건.[r]자기가 약한 건 제쳐두고, 모두가 있으니까? +아하하하하하하! 뭡니까, 그건.[r]자기가 약한 건 제쳐 두고, 모두가 있으니까? [k] ＠나가오 카게토라 diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841710.txt index 7b176cb9c..7857473b7 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841710.txt @@ -301,9 +301,22 @@ [wait mask] [label selectBranch] + + +[revivalBranch lblNormal lblRevival] +[label lblNormal] + [fowardEffect bit_queststart80250] [wait fowardEffect] +[branch lblConf] +[label lblRevival] + +[fowardEffect bit_queststart80286] +[wait fowardEffect] + +[label lblConf] + [fadeout black 1.0] [wait fade] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841810.txt index d5b4f71f2..4ebb0ec3d 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403841810.txt @@ -754,7 +754,7 @@ [k] ＠나가오 카게토라 -엉덩이에 요렇게 물줄기가 날아 와서…… 설마 요괴?![r]이곳에는 엉덩이에 물을 뿌리는 요괴라도 사는 겁니까?! +엉덩이에 요렇게 물줄기가 날아와서…… 설마 요괴?![r]이곳에는 엉덩이에 물을 뿌리는 요괴라도 사는 겁니까?! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -836,7 +836,7 @@ [seStop ad55] ＠차차 -크, 큰일 났어! 식당에 무서운 얼굴맨이……![r]어, 이모님?! 살아있었어? +크, 큰일 났어! 식당에 무서운 얼굴맨이……![r]어, 이모님?! 살아 있었어? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -971,7 +971,7 @@ [charaFadein H 0.1 1] ＠히지카타 토시조 -헛소리 집어치워![r]이건 내 단무지다! +헛소리 집어 치워![r]이건 내 단무지다! [k] ?1: 모리 군까지?! @@ -1012,7 +1012,7 @@ [charaFadein H 0.1 1] ＠히지카타 토시조 -재미있군…… 할 수 있으면 어디 해봐라! +재미있군…… 할 수 있으면 어디 해 봐라! [k] [messageOff] @@ -1055,7 +1055,7 @@ [charaFadein F 0.1 1] ＠뫼니에르 -도대체 뭐야, 이 녀석들은?![r]어떻게든 해봐, [%1]! +도대체 뭐야, 이 녀석들은?![r]어떻게든 해 봐, [%1]! [k] @@ -1067,7 +1067,7 @@ [charaFadein G 0.1 1] ＠모리 나가요시 -넌 뭐 하는 놈이야…… 나의 주군한테 목이 뻣뻣하잖아![r]확 죽여버린다, 짜식아! +넌 뭐 하는 놈이야…… 나의 주군한테 목이 뻣뻣하잖아![r]확 죽여 버린다, 짜식아! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -1112,7 +1112,7 @@ [charaFadein G 0.1 1] ＠모리 나가요시 -넌 뭐 하는 놈이야…… 나의 주군한테 목이 뻣뻣하잖아![r]확 죽여버린다, 짜식아! +넌 뭐 하는 놈이야…… 나의 주군한테 목이 뻣뻣하잖아![r]확 죽여 버린다, 짜식아! [k] [charaFadeout G 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850110.txt index d16747022..423961166 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850110.txt @@ -31,7 +31,7 @@ 왜 제 이름이 가려진 것처럼 되어 있는 건가요![r]네? [#머리글자:이니셜]의 O? 어째서 영어?! [k] -?1: 슬슬 꺼내주자 +?1: 슬슬 꺼내 주자 [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -114,7 +114,7 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] ＠나가오 카게토라 -놀려먹는 것도 그쯤 하시지요?[r]칼데아의 동료라면서요? +놀려 먹는 것도 그쯤 하시지요?[r]칼데아의 동료라면서요? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -138,7 +138,7 @@ ?1: 의지하고 있어 ＠오키타 씨 -네! 맡겨주세요![r]베고 베고 또 베겠습니다! +네! 맡겨 주세요![r]베고 베고 또 베겠습니다! [k] [charaFadeout A 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850210.txt index de36bea86..7e5799a4e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850210.txt @@ -152,7 +152,7 @@ [charaFace A 1] ＠오다 킷포시 -이봐, 밑져야 본전으로 해보는 말인데,[r]우리를 써먹어 보지 않겠나?[bgm BGM_EVENT_7 0.1] +이봐, 밑져야 본전으로 해 보는 말인데,[r]우리를 써먹어 보지 않겠나?[bgm BGM_EVENT_7 0.1] [k] ＠오다 킷포시 @@ -166,7 +166,7 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] ＠나가오 카게토라 -어떠신가요? 이렇게 말하고 있기도 하니,[r]우리 칼데아 가문의 영지 중 한 곳을 맡겨보는 것은? +어떠신가요? 이렇게 말하고 있기도 하니,[r]우리 칼데아 가문의 영지 중 한 곳을 맡겨 보는 것은? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -270,7 +270,7 @@ [charaFace F 1] ＠모리 나가요시 -칫, 나중에 또 차라도 내줄 테니까 각오나 해둬! +칫, 나중에 또 차라도 내줄 테니까 각오나 해 둬! [k] [charaFadeout F 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850511.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850511.txt index cd255d4b5..b67326918 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850511.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850511.txt @@ -81,7 +81,7 @@ [charaFadein C 0.1 1] ＠모리 나가요시 -그건 그렇다 치고 이 상처의 답례는 나중에[r]꼭 받아갈 거니까 각오해 두라고! +그건 그렇다 치고 이 상처의 답례는 나중에[r]꼭 받아 갈 거니까 각오해 두라고! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -92,7 +92,7 @@ [charaFadein A 0.1 1] ＠마에다 세탄타 -오냐, 그런 놈일 거라 믿고 있었다구![r]언제든 받아줄 테니 안심해! +오냐, 그런 놈일 거라 믿고 있었다구![r]언제든 받아 줄 테니 안심해! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850610.txt index c1c7dc6a9..738a65548 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850610.txt @@ -171,7 +171,7 @@ [charaFadein B 0.1 1] ＠병졸 노부 -그래서, 에조의 상인이라는 작자는 살아있는 게냐?[r]역시 죽었나? 연어 먹고 싶었는데…… +그래서, 에조의 상인이라는 작자는 살아 있는 게냐?[r]역시 죽었나? 연어 먹고 싶었는데…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850711.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850711.txt index a6e5e9a41..f239386e9 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850711.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403850711.txt @@ -266,7 +266,7 @@ [charaFadein C 0.1 1] ＠모모치 하산 다유 -이것도 무슨 인연이겠지요.[r]그러면 저의 인술, 마음껏 써주십시오. +이것도 무슨 인연이겠지요.[r]그러면 저의 인술, 마음껏 써 주십시오. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880410.txt index d8e40c1ea..621e5f18e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880410.txt @@ -104,7 +104,7 @@ [charaFadein A 0.1 1] ＠다테 잔느 얼터 -속[messageShake 0.02 3 3 0.6]성을 너무 많이 채워넣었잖아![bgm BGM_EVENT_3 0.1] +속[messageShake 0.02 3 3 0.6]성을 너무 많이 채워 넣었잖아![bgm BGM_EVENT_3 0.1] [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880510.txt index 10645dd76..2ffce10f4 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9403/9403880510.txt @@ -216,7 +216,7 @@ ALL 겐지 총진격,[r]파이널 겐페이 전쟁 2021을 시작하지요! [charaFadein B 0.1 1] ＠미나모토노 요시츠네 얼터풍 -흠, 이건 제법 헤이안기를 방불케 하는[r]흉포한 무사의 느낌! 그러면, 갑니다! +흠, 이건 제법 헤이안 시대를 방불케 하는[r]흉포한 무사의 느낌! 그러면, 갑니다! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772410.txt index 5ba53721f..9ca84d506 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772410.txt @@ -5,9 +5,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3013001 1 スカサハ] -[charaSet B 1098193500 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet C 98115000 1 スポット外し用ダミー] +[charaSet A 3013001 1 스카사하] +[charaSet B 1098193500 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet C 98115000 1 초점 제외용 더미] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -41,17 +41,17 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk A] -＠スカサハ -ここは選ばれた英霊のみが立つ[#闘技場:コロッセウム]。[r]武勇と知謀を見せるがよい。あるいは強運を。 +＠스카사하 +여기는 선택받은 영령만이 서는 [#투기장:콜로세움].[r]무용과 지모를 보여라. 아니면 강운을. [k] -＠《秋葉原》のマスター -聖杯トーナメント、参加登録を行います。[r]ゲスト様の登録料は、特別にサービスといたしましょう！ +＠《아키하바라》의 마스터 +성배 토너먼트, 참가 등록을 진행합니다.[r]게스트 분의 등록비는 특별히 서비스해드리겠습니다! [k] -＠《秋葉原》のマスター -それでは、対戦を開始します！[r]ご武運を！ +＠《아키하바라》의 마스터 +그러면, 대전을 개시하겠습니다![r]무운을 빕니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772411.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772411.txt index 4b746f928..dac4ffc03 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772411.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772411.txt @@ -6,8 +6,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3013001 1 スカサハ] -[charaSet B 1098193500 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 3013001 1 스카사하] +[charaSet B 1098193500 1 《아키하바라》의 마스터] [imageSet C cut171_token_113 1] [imageSet D cut171_token_114 1] @@ -39,8 +39,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein B 0.1 -236,-50] [charaFadein A 0.1 236,-50] -＠スカサハ -みごとな勝利だ。誉れの勇士に喝采を！ +＠스카사하 +훌륭한 승리다. 명예로운 용사에게 갈채를! [k] [se ad6] @@ -48,8 +48,8 @@ [seVolume ad6 0.3 0.7] [charaFace B 0] -＠《秋葉原》のマスター -賞品のトークンをどうぞ！ +＠《아키하바라》의 마스터 +상품인 토큰을 받으세요! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772510.txt index 7a73321cd..30343bbd2 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772510.txt @@ -5,9 +5,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3013001 1 スカサハ] -[charaSet B 1098193500 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet C 98115000 1 スポット外し用ダミー] +[charaSet A 3013001 1 스카사하] +[charaSet B 1098193500 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet C 98115000 1 초점 제외용 더미] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -41,17 +41,17 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk A] -＠スカサハ -ここは選ばれた英霊のみが立つ[#闘技場:コロッセウム]。[r]武勇と知謀を見せるがよい。あるいは強運を。 +＠스카사하 +여기는 선택받은 영령만이 서는 [#투기장:콜로세움].[r]무용과 지모를 보여라. 아니면 강운을. [k] -＠《秋葉原》のマスター -聖杯トーナメント、参加登録を行います。[r]ゲスト様の登録料は、特別にサービスといたしましょう！ +＠《아키하바라》의 마스터 +성배 토너먼트, 참가 등록을 진행합니다.[r]게스트 분의 등록비는 특별히 서비스해드리겠습니다! [k] -＠《秋葉原》のマスター -それでは、対戦を開始します！[r]ご武運を！ +＠《아키하바라》의 마스터 +그러면, 대전을 개시하겠습니다![r]무운을 빕니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772511.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772511.txt index 034ba3e3e..10a823ffc 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772511.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772511.txt @@ -6,8 +6,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3013001 1 スカサハ] -[charaSet B 1098193500 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 3013001 1 스카사하] +[charaSet B 1098193500 1 《아키하바라》의 마스터] [imageSet C cut171_token_115 1] [imageSet D cut171_token_116 1] @@ -40,8 +40,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein B 0.1 -236,-50] [charaFadein A 0.1 236,-50] -＠スカサハ -みごとな勝利だ。誉れの勇士に喝采を！ +＠스카사하 +훌륭한 승리다. 명예로운 용사에게 갈채를! [k] [se ad6] @@ -49,8 +49,8 @@ [seVolume ad6 0.3 0.7] [charaFace B 0] -＠《秋葉原》のマスター -賞品のトークンをどうぞ！ +＠《아키하바라》의 마스터 +상품인 토큰을 받으세요! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772610.txt index c389c2d90..4208b3d1c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772610.txt @@ -5,9 +5,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3013001 1 スカサハ] -[charaSet B 1098193500 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet C 98115000 1 スポット外し用ダミー] +[charaSet A 3013001 1 스카사하] +[charaSet B 1098193500 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet C 98115000 1 초점 제외용 더미] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -41,17 +41,17 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk A] -＠スカサハ -ここは選ばれた英霊のみが立つ[#闘技場:コロッセウム]。[r]武勇と知謀を見せるがよい。あるいは強運を。 +＠스카사하 +여기는 선택받은 영령만이 서는 [#투기장:콜로세움].[r]무용과 지모를 보여라. 아니면 강운을. [k] -＠《秋葉原》のマスター -聖杯トーナメント、参加登録を行います。[r]ゲスト様の登録料は、特別にサービスといたしましょう！ +＠《아키하바라》의 마스터 +성배 토너먼트, 참가 등록을 진행합니다.[r]게스트 분의 등록비는 특별히 서비스해드리겠습니다! [k] -＠《秋葉原》のマスター -それでは、対戦を開始します！[r]ご武運を！ +＠《아키하바라》의 마스터 +그러면, 대전을 개시하겠습니다![r]무운을 빕니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772611.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772611.txt index 76c7bb0f3..f470d6191 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772611.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772611.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3013001 1 スカサハ] -[charaSet B 1098193500 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 3013001 1 스카사하] +[charaSet B 1098193500 1 《아키하바라》의 마스터] [imageSet C cut171_token_117 1] [imageSet D cut171_token_118 1] @@ -39,8 +39,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein B 0.1 -236,-50] [charaFadein A 0.1 236,-50] -＠スカサハ -みごとな勝利だ。誉れの勇士に喝采を！ +＠스카사하 +훌륭한 승리다. 명예로운 전사에게 갈채를! [k] [se ad6] @@ -48,8 +48,8 @@ [seVolume ad6 0.3 0.7] [charaFace B 0] -＠《秋葉原》のマスター -賞品のトークンをどうぞ！ +＠《아키하바라》의 마스터 +상품인 토큰을 받으세요! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772710.txt index d3c94dea5..9840b4f2c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772710.txt @@ -6,12 +6,12 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 7034001 1 サロメ] -[charaSet C 1098193200 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet D 98006200 1 エネミー１] -[charaSet E 98006200 1 エネミー２] -[charaSet F 98006200 1 エネミー３] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 7034001 1 살로메] +[charaSet C 1098193200 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet D 98006200 1 에너미1] +[charaSet E 98006200 1 에너미2] +[charaSet F 98006200 1 에너미3] [charaTalk depthOff] [charaDepth B 1] @@ -49,12 +49,12 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk C] -＠《秋葉原》のマスター -アートハウス『さかしま』でございます。 +＠《아키하바라》의 마스터 +아트하우스 ‘사카시마’입니다. [k] -＠サロメ -コレクションを見ていってくださる？[r]それとも、コレクションにされてくださる？ +＠살로메 +콜렉션을 봐주실래요?[r]아니면, 콜렉션이 되어주실래요? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -64,8 +64,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -コレクションに[#されてくださる]……と言われました？ +＠마슈 +콜렉션이 [#되어주실래요]…… 라고 말씀하셨나요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -74,19 +74,19 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠サロメ -ここは人体彫刻専門のギャラリーよ。[r]収蔵品は、どれも寂しがりなの。 +＠살로메 +여기는 인체조형 전문 갤러리야.[r]수장품은, 어느 것이나 외로움을 많이 타. [k] -＠サロメ -ちょうだい、ちょうだい。仲間をちょうだい。[r]コレクションを増やしてちょうだい。 +＠살로메 +해줘, 해줘. 동료를 줘.[r]콜렉션을 늘려 줘. [k] [bgmStop BGM_EVENT_2 1.0] [charaFace B 7] -＠サロメ -ほら、呼んでるわ。あなたたちを……！ +＠살로메 +봐, 부르고 있어. 당신들을……! [k] [messageOff] @@ -116,13 +116,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -なんとなく予想していましたが、[r]彫刻が掴みかかってきます！ +＠마슈 +왠지 모르게 예상하고 있었습니다만,[r]조각이 덤벼들고 있습니다! [k] [charaFace A 2] -＠マシュ -[line 3]先輩、ご指示を！ +＠마슈 +[line 3]선배, 지시를! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772711.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772711.txt index 98d891a73..eb8cb13f9 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772711.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772711.txt @@ -5,9 +5,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 7034001 1 サロメ] -[charaSet C 1098193200 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 7034001 1 살로메] +[charaSet C 1098193200 1 《아키하바라》의 마스터] [imageSet D cut171_token_119 1] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠サロメ -やめて、やめて！　なにをするの！[r]あたしのかわいいヨカナーンたちに……！ +＠살로메 +그만둬, 그만둬, 무슨 짓을 하는 거야![r]나의 귀여운 요카난들에게……! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -す、すみません……！[r]ですが、こちらも命がけでしたので…… +＠마슈 +죄, 죄송합니다……![r]하지만, 이쪽도 목숨이 달려서…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -53,8 +53,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -お詫びにこれを。[r]なにとぞ穏便にお引き取りください。 +＠《아키하바라》의 마스터 +사죄로 이것을.[r]제발 온건하게 떠나주십시오. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772810.txt index 9180b7e2e..e063f0e1e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772810.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -おいでおいでをしているよ。[r]おかしな、おおきなうでたちが。 +＠보이저 +이리 온 이리 온 손짓 하고 있어.[r]이상한, 커다란 팔들이. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩！　わたしたちで駆除しましょう！ +＠마슈 +선배! 저희들이 퇴치하지요! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772910.txt index 09fe9ec41..78d05755e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772910.txt @@ -6,11 +6,11 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 4019001 1 マルタ] -[charaSet C 1098193300 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet D 1098183600 1 エネミー] -[charaSet E 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 4019001 1 마르타] +[charaSet C 1098193300 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet D 1098183600 1 에너미] +[charaSet E 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -44,8 +44,8 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk C] -＠《秋葉原》のマスター -レザー専門店『タラスク』だ。みんな一点物だぜ。 +＠《아키하바라》의 마스터 +레저 전문점 ‘타라스크’다. 모두 제각기 하나뿐인 물건이라구. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -56,8 +56,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -これって、ドラゴンの革ですか？ +＠마슈 +이것은, 드래곤 가죽인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -66,8 +66,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -仕入れ担当はうちの聖女だ。[r]生け捕りにしてきて、店の裏で飼ってる。 +＠《아키하바라》의 마스터 +물건 조달 담당자는 우리 가게 성녀야.[r]생포해와서 가게 뒤에서 기르고 있지. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -76,8 +76,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -飼われている……のですか？[r]ドラゴンを？ +＠마슈 +기르고 있다…… 고요?[r]드래곤을? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -86,29 +86,29 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マルタ -小型種です。おとなしいものよ。[r]しつけはしっかりしてますから。 +＠마르타 +소형종이에요. 얌전하답니다.[r]교육은 확실하게 했으니까요. [k] -＠マルタ -見学していきます？ +＠마르타 +견학하고 가실래요? [k] -？1：（見せびらかしたいのかな） +?1: (자랑하고 싶은 것일까) -？2：でも、安全なんですか……？ +?2: 하지만, 안전한 것인가요……? -＠マルタ -もちろんです！ +＠마르타 +물론이지요! [k] -？！ +?! [bgmStop BGM_EVENT_2 1.0] [charaFace B 0] -＠マルタ -こほん。では、どうぞ。[r]くれぐれも刺激されないように。 +＠마르타 +어흠. 그러면, 보세요.[r]모쪼록 자극하시지 않기를. [k] [messageOff] @@ -128,8 +128,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 8] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -わあ、げんきがいいね。[bgm BGM_EVENT_3 0.1] +＠보이저 +와아, 기운이 좋구나.[bgm BGM_EVENT_3 0.1] [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -138,8 +138,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -いえこれはっ、[r]わたしたち襲いかかられていませんか？ +＠마슈 +아뇨, 이것은,[r]저희 습격받고 있는 것 아닌가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -148,8 +148,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 3] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マルタ -あ、やばっ。餌の時間忘れてた。 +＠마르타 +아, 일 났다. 모이 주는 시간 까먹었다. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -158,8 +158,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 15] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩、指示をお願いします！[r]あっ、あのっ、食いつかないで……！ +＠마슈 +선배, 지시를 부탁합니다![r]저, 저기, 물지 마요……! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772911.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772911.txt index 3110a8423..503a2627e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772911.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404772911.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 4019001 1 マルタ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 4019001 1 마르타] [imageSet P cut171_token_120 1] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -なんとか無事でした……。 +＠마슈 +간신히 무사했습니다…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -42,12 +42,12 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マルタ -……ごめんなさい。私ともあろうものが、[r]鍛錬に夢中で餌の時間を忘れるなんて…… +＠마르타 +……미안해, 나라는 사람이,[r]단련에 열중하다 모이 주는 시간을 잊다니…… [k] -＠マルタ -今回のことは、これで手打ちってことに……。 +＠마르타 +이번 일은, 이걸로 타협하기로 하고…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773010.txt index 1a6dfb157..4466cdecf 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773010.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -35,8 +35,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あれは、ドラゴン……でしょうか！？[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]こんな街中に？ +＠마슈 +저것은, 드래곤…… 일까요?![bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]이런 도시 안에? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -45,18 +45,18 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -いるんだ、たまに。[r]ぼくのしりあいにも、ひとり。 +＠보이저 +있어, 가끔.[r]내가 아는 사이 중에도, 한 명. [k] [charaFace B 0] -＠ボイジャー -でも、どらごん……でいいのかな。 +＠보이저 +하지만, 드래곤…… 이라고 해도 되는 것일까. [k] -？1：《秋葉原》って、なんだか混沌だ…… +?1: 《아키하바라》는, 어쩐지 혼돈스럽네…… -？！ +?! [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773110.txt index b1afcbfee..220000baf 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773110.txt @@ -6,10 +6,10 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 5005001 1 アンデルセン] -[charaSet C 1098193100 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet D 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 5005001 1 안데르센] +[charaSet C 1098193100 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet D 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -45,8 +45,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -図書館にしては、やけに騒がしいですね。 +＠마슈 +도서관치고는, 유난히 소란스럽네요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -55,15 +55,15 @@ [charaTalk D] [charaFace D 8] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ほんが、とんでる。 +＠보이저 +책이, 날고 있어. [k] -？1：ということは[#魔道書]では…… +?1: 그렇다는 말은 [#마도서]인 것이 아닌가…… -？2：いやな予感がする +?2: 불길한 예감이 들어 -？！ +?! [charaFadeout D 0.1] [wt 0.1] @@ -72,8 +72,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -通りすがりの方！　助けてください！ +＠《아키하바라》의 마스터 +거기 지나가던 분! 도와주세요! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -82,8 +82,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あなたは？[r]なぜこんなところに？ +＠마슈 +당신은?[r]왜 이런 곳에? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -92,8 +92,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -うちの先生が、研究のため必要だと言い張って……。 +＠《아키하바라》의 마스터 +우리 선생님께서, 연구를 위해 필요하다고 주장하며…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -102,8 +102,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アンデルセン -実に残念だ、《秋葉原》のマスターとやらは。[r]図書館ではしゃべるなと学ばなかったのか？ +＠안데르센 +실로 안타깝군, 《아키하바라》의 마스터라는 작자는.[r]도서관에서는 떠들지 말라고 배우지 못한 것인가? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -112,8 +112,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -だって、本が飛び回ってるんだよ！？[r]そっちのほうが、よっぽどうるさくない？ +＠《아키하바라》의 마스터 +그도 그럴 것이, 책이 날아다니고 있다고?![r]그쪽이 훨씬 더 시끄럽지 않아? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -122,17 +122,17 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アンデルセン -さながらヴァルプルギスの魔宴だな。[r]気分は出るが、地獄の騒々しさだ。 +＠안데르센 +흡사 발푸르기스의 마연이군.[r]분위기는 살지만, 지옥 같이 시끌벅적해. [k] -？1：なら、自分でなんとかすればいいのに…… +?1: 그렇다면, 스스로 어떻게 하면 될 것을…… -？！ +?! [charaFace B 0] -＠アンデルセン -俺に問題解決を期待するな。[r]先達の大著を読み[#耽:ふけ]るのが精いっぱいさ。 +＠안데르센 +나에게 문제 해결을 기대하지 마라.[r]선현의 대저를 읽는 것이 고작이야. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -143,8 +143,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -そんなわけで、通りすがりの方！　お願いします！ +＠《아키하바라》의 마스터 +그런 이유로, 지나가던 분! 부탁합니다! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -153,12 +153,12 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -わかりました！[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]魔道書をおとなしくさせればいいんですね？ +＠마슈 +알겠습니다![bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]마도서를 얌전하게 만들면 되는 거죠? [k] -？1：とんだ図書係だな…… -？！ +?1: 황당한 도서 담당이네…… +?! [messageOff] [fadeout black 0.5] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773111.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773111.txt index ae65eaaed..7a308f7c8 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773111.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773111.txt @@ -5,10 +5,10 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 5005001 1 アンデルセン] -[charaSet C 1098193100 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet D 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 5005001 1 안데르센] +[charaSet C 1098193100 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet D 25005000 1 보이저] [imageSet E cut171_token_121 1] @@ -35,8 +35,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -なんとか書架に収められましたね……。 +＠마슈 +간신히 서가에 꽂을 수 있었네요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -45,12 +45,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -ありがとうございました！ +＠《아키하바라》의 마스터 +고맙습니다! [k] -＠《秋葉原》のマスター -ほら、先生もお礼を言ったら？ +＠《아키하바라》의 마스터 +자, 선생님도 감사하다고 하지그래? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -59,8 +59,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アンデルセン -ん？　ああ、骨折りご苦労だったな。[r]本は大切にしろ。 +＠안데르센 +응? 그래, 애쓰느라 고생했다.[r]책은 소중히 다루어라. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -69,8 +69,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あはは……はい、まったくです……。 +＠마슈 +아하하…… 네, 동감이에요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -79,8 +79,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アンデルセン -おや……貴様は……。 +＠안데르센 +이런…… 너는…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -89,12 +89,12 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくかい？[r]ぼくは、ボイジャー。 +＠보이저 +나 말이야?[r]나는, 보이저. [k] -＠ボイジャー -いまは、[%1]が[r]もってる[#こま]で、あんないにん。 +＠보이저 +지금은, [%1] 쪽이[r]들고 있는 [#말]이고, 안내인. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -103,22 +103,22 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アンデルセン -[#航海者:ボイジャー]……専門外の知識だが、[r]貴様が[#具:そな]えている特徴は……。 +＠안데르센 +[#항해자:보이저]…… 전문 외의 지식이지만,[r]네가 갖추고 있는 특징은…… [k] [charaFace B 1] -＠アンデルセン -なるほど、ナーサリー・ライムとは[r]似た者同士というわけか。 +＠안데르센 +과연, 너서리 라임과는[r]닮은 처지란 말인가. [k] -＠アンデルセン -多くの“観るもの”に送り出され、[r]今も信じられているものだ。そういう事もあるだろう。 +＠안데르센 +많은 “보는 자”가 내보내고,[r]지금도 믿음을 받고 있는 것이지. 그런 일도 있을 만하겠지. [k] [charaFace B 0] -＠アンデルセン -こんなものが本に挟まっていたから、くれてやる。[r]毒にしかならん女だが、使い道はあるだろうさ。 +＠안데르센 +이런 것이 책에 끼워져 있었으니, 주마.[r]독밖에 되지 못하는 여자지만, 쓸데야 있을 것이야. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773210.txt index 7410b01b9..0ac677f5c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773210.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaFace B 9] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ほんが、とんでる。[r]まほうのほんかな？ +＠보이저 +책이, 날고 있어.[r]마법의 책일까? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -42,8 +42,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -[#整理整頓:せいりせいとん]しましょう、先輩！ +＠마슈 +정리정돈하죠, 선배! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773310.txt index d8860accd..781304080 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773310.txt @@ -6,11 +6,11 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 6032000 1 セミラミス] -[charaSet C 1098193200 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet D 98006100 1 ？？？] -[charaSet E 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 6032000 1 세미라미스] +[charaSet C 1098193200 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet D 98006100 1 ???] +[charaSet E 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -44,24 +44,24 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk C] -＠《秋葉原》のマスター -バビロン・ファーマシーは品揃えが自慢です。[r]ちなみにファーマシーというのは薬局のことですよ？ +＠《아키하바라》의 마스터 +바빌론 파머시는 다양한 품목이 자랑거리입니다.[r]참고로 파머시라는 것은 약국을 말한답니다? [k] [charaFace B 9] -＠セミラミス -無論、すべて我が仕上げた。[r]この建物の建設も、棚を埋めた数々の毒の調合もな。 +＠세미라미스 +물론, 모든 것은 내가 구축했다.[r]이 건물의 건설도, 찬장을 메운 수많은 독들의 조합도 말이지. [k] -？1：毒って言った？ +?1: 독이라고 말했어? -？2：薬はないの？ +?2: 약은 없고? -？！ +?! [charaFace B 12] -＠セミラミス -我が扱うものが薬であるものか。[r]だいいち、毒の方が忠実な顧客の獲得が見込めてな？ +＠세미라미스 +내가 다루는 것이 약일까 보냐.[r]애초에, 독 쪽이 충실한 고객의 획득을 전망할 수 있어서 말이다? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -72,13 +72,13 @@ [charaTalk E] [charaFace E 9] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -どく……すごいね。 +＠보이저 +독…… 굉장하네. [k] [charaFace E 17] -＠ボイジャー -きっと、いちころ、だね。[r]かっこいいな。 +＠보이저 +분명히, 한 방, 이겠지.[r]멋있다. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -87,8 +87,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 3] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠セミラミス -…………な、なんだ。[r]そんなに見詰めても割引はせぬぞ。 +＠세미라미스 +…………뭐, 뭐냐.[r]그렇게 빤히 바라보아도 할인은 해주지 않겠다. [k] [messageOff] @@ -101,8 +101,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -あっ、いらっしゃいませ！ +＠《아키하바라》의 마스터 +앗, 어서 오세요! [k] [messageOff] @@ -120,8 +120,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.4 0,-50] [seStop ad58 0.2] -＠？？？ -……。 +＠??? +…… [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -130,8 +130,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エネミー！？ +＠마슈 +에너미?! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -142,8 +142,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠セミラミス -うむ。ただの常連客だ。 +＠세미라미스 +음. 그냥 단골손님이군. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -152,8 +152,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠？？？ -イツモノ……ヤツ……。 +＠??? +イツモノ……ヤツ…… [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -164,8 +164,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -お毒味手帳はお持ちですか？ +＠《아키하바라》의 마스터 +독맛 수첩은 가지고 계신가요? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -174,8 +174,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠？？？ -[f large]イ[messageShake 0.05 5 5 0.3]イカラ……ヨコセェェ！[bgm BGM_EVENT_3 0.1] +＠??? +[f large]잔[messageShake 0.05 5 5 0.3]말 말고…… 내놔라아아![bgm BGM_EVENT_3 0.1] [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -184,8 +184,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -中毒症状で錯乱を！？[r]大変です！　先輩、止めなくては！ +＠마슈 +중독 증상으로 착란을?![r]큰일 났습니다! 선배, 말려야 해요! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773311.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773311.txt index 0bce62281..91f709049 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773311.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773311.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 6032000 1 セミラミス] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 6032000 1 세미라미스] [imageSet C cut171_token_122 1] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -32,13 +32,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -やっとおとなしくなりました……。 +＠마슈 +겨우 얌전해졌습니다…… [k] -？1：この店、大丈夫なの？ +?1: 이 가게, 괜찮은 거야? -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -46,13 +46,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠セミラミス -我が監督しているのだ。何の問題もない。 +＠세미라미스 +내가 감독하고 있다. 아무 문제도 없지. [k] [charaFace B 1] -＠セミラミス -だが、今日の働きは見事であったな。[r]これでも持っていくがいい。 +＠세미라미스 +하지만, 오늘 한 일은 훌륭하더구나.[r]이것이라도 가지고 가거라. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773410.txt index fb8bcc6bf..ee6172df5 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773410.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -29,8 +29,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -かおいろのわるいひとがいる……。 +＠보이저 +낯빛이 좋지 않은 사람이 있어…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あれはエネミーです！[r]先輩、指示を！ +＠마슈 +저것은 에너미입니다![r]선배, 지시를! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773510.txt index fb553071b..ab625c23f 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773510.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 6024000 1 スカサハ] -[charaSet B 1098193500 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 6024000 1 스카사하] +[charaSet B 1098193500 1 《아키하바라》의 마스터] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -40,12 +40,12 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk A] -＠スカサハ -祭もたけなわだ。踊ってこい。命懸けでな。 +＠스카사하 +축제도 절정이다. 춤추다 와라. 목숨 걸고 말이지. [k] -＠《秋葉原》のマスター -聖杯トーナメント、開催中です！ +＠《아키하바라》의 마스터 +성배 토너먼트, 개최 중입니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773610.txt index 1e160925a..99982366b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773610.txt @@ -6,10 +6,10 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 25001000 1 アビゲイル] -[charaSet D 1098193100 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 25001000 1 애비게일] +[charaSet D 1098193100 1 《아키하바라》의 마스터] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -35,8 +35,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -[#古色蒼然:こしょくそうぜん]としたお屋敷ですが……看板が出てますね。[r]何かお店をやっているのでしょうか。 +＠마슈 +고색창연한 저택입니다만…… 간판이 걸려 있네요.[r]뭔가 장사를 하고 있는 것일까요. [k] [messageOff] @@ -52,13 +52,13 @@ [charaTalk on] [charaTalk D] -＠《秋葉原》のマスター -パンケーキのお店『アーゴット』です。 +＠《아키하바라》의 마스터 +팬케이크 가게 ‘아고트’입니다. [k] -＠アビゲイル -夢のようなお味よ。ふわっふわなの、ふわっふわ！ +＠애비게일 +꿈 같은 맛이에요. 몽실몽실해요, 몽실몽실! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -68,8 +68,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 3] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ごくり……。 +＠마슈 +꿀꺽…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -78,15 +78,15 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -３人前でいい？　さっそく焼き始めるよ。 +＠《아키하바라》의 마스터 +3인분이면 돼요? 바로 굽기 시작할게요. [k] -？1：おいしそうだけど…… +?1: 맛있어 보이지만…… -？2：この店、なんか寒くない？ +?2: 이 가게, 어째 춥지 않아? -？！ +?! [charaFadeout D 0.1] [wt 0.1] @@ -94,8 +94,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠アビゲイル -おっしゃりたいことはよくわかるわ。[r]でも気にしなければいいの。 +＠애비게일 +하시고 싶은 말씀은 잘 알아요.[r]하지만 신경 쓰지 않으면 그만이에요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -104,8 +104,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……そういえば、妙に暗くてじめじめしてます。 +＠마슈 +……그러고 보니, 묘하게 어둡고 축축합니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -115,8 +115,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -実は、いわくつきの物件なの。[r]おかげで格安だったんだけど。 +＠《아키하바라》의 마스터 +실은, 사연이 있는 건물이거든요.[r]덕분에 아주 저렴했지만요. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -127,8 +127,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ねえ、だれかいる。[r]しのびあしで、こっちへくるよ。 +＠보이저 +저기, 누가 있어.[r]살금살금 이쪽으로 오고 있어. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -137,8 +137,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠アビゲイル -しっ……[r]見ちゃだめ。目を合わせると危険よ。 +＠애비게일 +쉿……[r]보면 안 돼요. 눈을 마주치면 위험해요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -147,8 +147,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ひょっとしてこのお店、オバケ屋敷なのでは！？[bgm BGM_EVENT_3 0.1] +＠마슈 +혹시 이 가게, 유령저택이 아닌가요?![bgm BGM_EVENT_3 0.1] [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773611.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773611.txt index b71a8f570..4db244438 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773611.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773611.txt @@ -10,9 +10,9 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25001000 1 アビゲイル] -[charaSet C 1098193100 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25001000 1 애비게일] +[charaSet C 1098193100 1 《아키하바라》의 마스터] [imageSet D cut171_token_123 1] @@ -42,8 +42,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -追い払いましたが……なんだか、ますます寒けが……？ +＠마슈 +쫓아냈습니다만…… 어쩐지, 더더욱 추위가……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -52,8 +52,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 10] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アビゲイル -あの……とてもお気の毒なのだけど……[r]皆さん、敵認定されてしまったみたい。 +＠애비게일 +저…… 대단히 딱하지만요……[r]여러분, 적으로 인정되고 말았나 봐요. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -62,8 +62,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -それって、どうなるんですか……？ +＠마슈 +그러면, 어떻게 되는 건데요……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -72,8 +72,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アビゲイル -聞かないで。急いで逃げるの。それしかないわ。[r]さあ、これはお守りよ。 +＠애비게일 +묻지 마요. 서둘러 도망쳐요. 그 수밖에 없어요.[r]자, 이것은 부적이에요. [k] [messageOff] @@ -92,8 +92,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あの、でも……パンケーキは？ +＠마슈 +저, 하지만…… 팬케이크는? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -102,8 +102,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アビゲイル -とっても大変なの！[r]それどころじゃないと思うわ！ +＠애비게일 +되게 심각한 일이에요![r]그럴 상황이 아니라고 봐요! [k] [messageOff] @@ -128,8 +128,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -やれやれ。アビー？[r]またお客様のパンケーキを独り占めするつもり？ +＠《아키하바라》의 마스터 +나 원 참. 애비?[r]또 손님의 팬케이크를 독차지할 셈이야? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -138,13 +138,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アビゲイル -……私は、あの人たちのためを思っただけよ？ +＠애비게일 +……저는, 저 사람들을 생각햇을 뿐인데요? [k] [charaFace B 10] -＠アビゲイル -異郷で差し出された食べ物を[r]うかつに飲み食いするものではないと思うわ……。 +＠애비게일 +이향에서 내민 먹을 것을[r]섣불리 먹고 마실 것이 아니라고 봐요…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773710.txt index 0a699f04e..3ab5ead9d 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773710.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あやしいひとたちが、こっちへくるよ。[r]……にんげん、かなあ？ +＠보이저 +수상한 사람들이, 이리로 오고 있어.[r]……인간, 일까? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ゴーストです！[r]先輩、戦闘準備を！ +＠마슈 +고스트입니다![r]선배, 전투 준비를! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773810.txt index 47962ca49..73c14a32d 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773810.txt @@ -8,10 +8,10 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 7028000 1 バニヤン] -[charaSet C 1098193300 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet D 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 7028000 1 버니언] +[charaSet C 1098193300 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet D 5009000 1 이펙트용 더미] [sceneSet L 28300 1] [charaScale L 1.01] @@ -85,8 +85,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠《秋葉原》のマスター -どいたどいた！　危ねえぞ、解体工事中だ！ +＠《아키하바라》의 마스터 +비켜, 비켜! 위험하다고, 철거 공사 중이야! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -95,8 +95,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -えっと……ひょっとして、実務はバニヤンさんが？ +＠마슈 +으음…… 혹시, 실무는 버니언 씨가? [k] [messageOff] @@ -115,8 +115,8 @@ [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 0,50] -＠バニヤン -まとめて真っ平らにするよ！ +＠버니언 +한꺼번에 평평하게 만들게! [k] [messageOff] @@ -135,19 +135,19 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……先輩。わたしの考えすぎかもしれませんが、[r]周辺の建物は大丈夫でしょうか？ +＠마슈 +……선배. 제 생각이 지나칠지도 모르겠습니다만,[r]주변 건물은 괜찮을까요? [k] -？1：積み木の塔みたいに、ひとたまりもないね +?1: 젠가 탑처럼, 잠시도 버티지 못하겠네 -？2：砂の城並みの[#脆:もろ]さじゃないかな +?2: 모래성 급으로 무력하지 않을까 -？！ +?! [charaFace A 14] -＠マシュ -大変です！　被害を食い止めないと！ +＠마슈 +큰일이에요! 피해를 억제해야 해요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -156,8 +156,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -ごちゃごちゃ言ってねえで、とっとと行け！ +＠《아키하바라》의 마스터 +주절주절 떠들지 말고, 얼른 가! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -168,8 +168,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -すみません！[r]その工事、わたしたちに任せてもらえませんか？ +＠마슈 +실례합니다![r]그 공사, 저희에게 맡겨주실 수 없을까요? [k] [messageOff] @@ -188,8 +188,8 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,50] -＠バニヤン -挑戦なら、受けて立つよ！ +＠버니언 +도전이라면 받아줄게! [k] [messageOff] @@ -205,8 +205,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -よーし、だったらやってみろ。[r]うちの効率厨と競争だ！ +＠《아키하바라》의 마스터 +좋~아, 그렇다면 어디 해봐.[r]우리 효율충과 경쟁이다! [k] [messageOff] @@ -214,7 +214,7 @@ [wt 0.5] ＠ -１ターン以内に解体工事を終えろ！ +1턴 이내에 철거 공사를 끝내라! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773811.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773811.txt index dfb11d75e..98e1f7edb 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773811.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773811.txt @@ -5,9 +5,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 1098193300 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 1098193300 1 《아키하바라》의 마스터] [imageSet D cut171_token_124 1] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -工事、完了しました！ +＠마슈 +공사, 완료했습니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -おまえさん、見かけによらずいい筋肉してるなあ。 +＠《아키하바라》의 마스터 +너, 겉모습답지 않게 근육이 썩 좋은걸. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -54,8 +54,8 @@ [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あ、ありがとうございます。 +＠마슈 +가, 감사합니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -64,8 +64,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -こんなの、おちてた。[r]やくにたつかも。 +＠보이저 +이런 게, 떨어졌었어.[r]쓸모가 있을지도. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773910.txt index ff61c8dc2..ffd3b81f6 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404773910.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -29,8 +29,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ふしぎなはいきょが、ぼくをまねく……。 +＠보이저 +신기한 폐허가, 나를 불러…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -気をつけて、ボイジャーさん。モンスターです！ +＠마슈 +조심하세요, 보이저 씨. 몬스터입니다! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774010.txt index ab77c2b22..3594989ec 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774010.txt @@ -7,9 +7,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 5016001 1 ジェロニモ] -[charaSet C 1098193400 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 5016001 1 제로니모] +[charaSet C 1098193400 1 《아키하바라》의 마스터] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -39,8 +39,8 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk C] -＠《秋葉原》のマスター -ロデオクラブ『ブロンコ』よ。乗りこなしていってね。 +＠《아키하바라》의 마스터 +로데오 클럽 ‘브롱코’야. 잘 타고 가. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -51,8 +51,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -えっと……こんな街中で、ロデオ、ですか？ +＠마슈 +으음…… 이런 도시 안에서, 로데오, 인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -62,18 +62,18 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジェロニモ -訓練されたプロの馬を使うのだよ。[r]試してみるかい？ +＠제로니모 +훈련받은 프로 말을 쓰지.[r]시험해보겠나? [k] -？1：やってみる +?1: 해볼게 -？！ +?! [bgmStop BGM_EVENT_2 1.0] -＠ジェロニモ -よし。なら、馬を放とう。 +＠제로니모 +좋아. 그러면, 말을 풀지. [k] [messageOff] @@ -99,8 +99,8 @@ [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -いえ、違います！[r]あれは馬ではなく、ケンタウロスの群れです！[bgm BGM_EVENT_3 0.1] +＠마슈 +아뇨, 그것이 아닙니다![r]저것은 말이 아니라, 켄타우로스 떼입니다![bgm BGM_EVENT_3 0.1] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -110,8 +110,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジェロニモ -荒馬というカテゴリーでは同じことさ。[r]疾走するかれらを、みごと捕まえられるかな？ +＠제로니모 +야생마라는 카테고리로 보면 그게 그거야.[r]질주하는 저들을, 멋지게 붙잡을 수 있을까? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774011.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774011.txt index b2d24f7ba..d040b01c0 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774011.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774011.txt @@ -5,9 +5,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 5016001 1 ジェロニモ] -[charaSet C 1098193400 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 5016001 1 제로니모] +[charaSet C 1098193400 1 《아키하바라》의 마스터] [imageSet D cut171_token_125 1] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -37,8 +37,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] [charaShake A 0.1 0 3 0] -＠マシュ -ハイヨー！ +＠마슈 +하이요~! [k] [messageOff] @@ -58,8 +58,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジェロニモ -なかなかの腕前だ。本式に学んでみないかね？ +＠제로니모 +제법 실력이 좋군. 정식으로 배워 보지 않겠나? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -68,8 +68,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 3] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -考えておきます……。 +＠마슈 +생각해 보겠습니다…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -78,8 +78,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠《秋葉原》のマスター -来場の記念アイテムをどうぞ。[r]結構いいものよ？ +＠《아키하바라》의 마스터 +방문 기념 아이템을 줄게.[r]꽤 좋은 물건이거든? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774110.txt index 6c01aafe1..d7ef142cd 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774110.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -……うま？[r]ちょっとちがう？ +＠보이저 +……말?[r]살짝 달라? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -暴れ[#馬:ケンタウロス]？　です。[r]先輩、制圧しましょう。 +＠마슈 +날뛰는 [#말:켄타우로스]? 입니다.[r]선배, 제압하죠. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774210.txt index ffb90daf9..76fc0f919 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774210.txt @@ -7,11 +7,11 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 1037000 1 紅閻魔] -[charaSet C 1098193600 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet D 98101700 1 魔猪] -[charaSet E 98101700 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 1037000 1 베니엔마] +[charaSet C 1098193600 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet D 98101700 1 괴물 멧돼지] +[charaSet E 98101700 1 이펙트용 더미] [charaScale E 0.95] @@ -47,20 +47,20 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk B] -＠紅閻魔 -『閻魔亭』プレゼンツ、[r]紅閻魔のヘルズキッチン《秋葉原》チュタジオでち。 +＠베니엔마 +‘염마정’ 제공,[r]베니엔마의 헬스 키친 《아키하바라》 쯔튜디오임미다. [k] [charaTalk C] -＠《秋葉原》のマスター -名高い紅閻魔先生に、お料理を学んでみませんか？ +＠《아키하바라》의 마스터 +유명한 베니엔마 선생님께, 요리를 배워 보지 않으시겠어요? [k] -？1：先生、お願いします！ +?1: 선생님, 부탁합니다! -？2：ちょうど腹ぺこでした！ +?2: 마침 배가 고팠어요! -？！ +?! [charaFadeout B 0.1] [charaFadeout C 0.1] @@ -70,15 +70,15 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠紅閻魔 -苦しゅうないでち。[r]では、始めるでち。 +＠베니엔마 +문제 없쩌여.[r]그러면, 시작하겠쯤미다. [k] [bgmStop BGM_EVENT_2 1.0] [charaFace B 2] -＠紅閻魔 -いでよ、本日の[#食材:ちょくざい]！ +＠베니엔마 +나와라, 오늘의 [#식자재:찍짜재]! [k] [messageOff] @@ -112,8 +112,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -獲物を狩るところからですか！？ +＠마슈 +먹잇감을 사냥하는 부분부터 하나요?! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774211.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774211.txt index 83c607515..8b0295369 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774211.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774211.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 1037000 1 紅閻魔] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 1037000 1 베니엔마] [imageSet C cut171_token_126 1] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -捕獲成功しました！ +＠마슈 +포획 성공했습니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -45,43 +45,43 @@ [charaFadein B 0.1 -236,-50] [charaFadein A 0.1 236,-50] -＠紅閻魔 -よくやりまちた。中々の腕前でちね。[r]花丸をあげまちょう。 +＠베니엔마 +잘 해쩌여. 상당한 실력이네여.[r]동그라미를 그려주겠쩌여. [k] [charaFace A 3] -＠マシュ -光栄です……！ +＠마슈 +영광입니다……! [k] [charaFace B 0] -＠紅閻魔 -ところで、今のは入門試験でち。[r]おまえ様はめでたくヘルズキッチン入門を許されたでち。 +＠베니엔마 +그런데, 방금 한 것은 입문 시험이에여.[r]당신은 경사롭게 헬스 키친 입문을 허가받았쯤미다. [k] [charaFace A 6] -＠マシュ -え？　あの、なんか本格的ですね……。 +＠마슈 +네? 저, 왠지 본격적이네요…… [k] [charaFace A 0] -＠マシュ -ひょっとして、すごく時間かかったりしますか？ +＠마슈 +혹시, 엄청 시간이 걸리고 그러나요? [k] [charaFace B 13] -＠紅閻魔 -卒業までは少なくとも数年かかるでち。[wt 0.7][charaFace B 0][r]基礎訓練、すぐ始めまちか？ +＠베니엔마 +졸업까지는 적어도 몇 년 걸림미다.[wt 0.7][charaFace B 0][r]기초 훈련, 바로 시작할까여? [k] -？1：また今度…… +?1: 다음에 또…… -？2：野暮用があるので…… +?2: 용무가 있어서…… -？！ +?! -＠紅閻魔 -そうでちか。では、合格証代わりに[r]これを授けまちょう。 +＠베니엔마 +그런가여. 그러면, 합격증 대신에[r]이것을 수여하겠쩌여. [k] [messageOff] @@ -102,8 +102,8 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠紅閻魔 -なぜか執拗に雀を狙う変質者のトークンでちが、[r]腕前だけは確かな剣士でちよ。 +＠베니엔마 +어째선지 집요하게 참새를 노리는 변태의 토큰이지만,[r]실력만은 확실한 검사져. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774310.txt index 8c18c242d..abd33339c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774310.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あらあらしいけものだ。[r]むかってくるよ。 +＠보이저 +난폭한 짐승이야.[r]오고 있어. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩、指示をお願いします。[r]ボイジャーさんは、わたしの後ろへ！ +＠마슈 +선배, 지시를 부탁합니다.[r]보이저 씨는 제 뒤로! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774410.txt index da4a0b8cb..799f719dd 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774410.txt @@ -7,8 +7,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 5023001 1 エレナ] -[charaSet B 1098193100 1 《秋葉原》のマスター] +[charaSet A 5023001 1 엘레나] +[charaSet B 1098193100 1 《아키하바라》의 마스터] [scene 95500] @@ -43,17 +43,17 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk A] -＠エレナ -ようこそ、『ガッポリー』の世界へ！ +＠엘레나 +어서 와, ‘갓폴리’의 세계에! [k] -＠エレナ -サイコロを振って、出た目の数だけ進んでね。[r]止まった土地では何かが起こるわ。 +＠엘레나 +주사위를 던져서 나온 숫자만큼 전진하면 말이야.[r]멈춘 땅에서 어떤 일이 일어나. [k] [charaFace A 1] -＠エレナ -トークン、がっぽり稼いじゃってね。 +＠엘레나 +토큰, 듬뿍 벌어서 가. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774510.txt index e55632b49..641d968b3 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774510.txt @@ -5,10 +5,10 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 3043000 1 シルエット用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 3043000 1 실루엣용] [charaFilter D silhouette 00000080] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -28,8 +28,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -……？ +＠보이저 +……? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -38,8 +38,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -どうされました、ボイジャーさん。[r]急に立ち止まって。 +＠마슈 +왜 그러시나요, 보이저 씨.[r]갑자기 멈춰 서고. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -48,8 +48,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -……みつけた。 +＠보이저 +……찾았다. [k] [messageOff] @@ -61,12 +61,12 @@ [charaFadein D 0.4 0,-50] [wt 1.4] -＠マシュ -え？ +＠마슈 +네? [k] -＠ボイジャー -あのこだ。 +＠보이저 +저 아이야. [k] [messageOff] @@ -83,16 +83,16 @@ [charaFadeout D 0.7] [wt 1.5] -？1：彼女が、迷子の……？ +?1: 저 소녀가, 길을 잃었다는……? -？2：ボイジャーが捜してた子？ +?2: 보이저가 찾던 아이? -？！ +?! [charaTalk on] [charaFace C 5] -＠？？？ -……なに、きみたち。邪魔するの？[r]なら、狩ってやるけど。 +＠??? +……뭐야, 너희. 방해하게?[r]그렇다면 사냥해 주겠지만. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -101,8 +101,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ。[r]きみを、さがしてた。 +＠보이저 +에리세.[r]너를 찾고 있었어. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -111,47 +111,47 @@ [charaTalk C] [charaFace C 23] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……嘘。ボイジャーなの？ +＠에리세 +……거짓말. 보이저야? [k] [charaFace C 13] -＠エリセ -なんで？　そいつら、誰なの？[r]なぜ一緒にいるの？ +＠에리세 +어째서? 그 녀석들, 누구야?[r]왜 같이 있어? [k] -？1：このゲームに参加するパートナーだから +?1: 이 게임에 참가하는 파트너니까 -？2：ボイジャーに選ばれた……のだと思う +?2: 보이저에게 선택받았다…… 고 생각해 -？！ +?! [charaFace C 5] -＠エリセ -じゃあ、[&きみ:あなた]もゲームのプレイヤーなんだ。 +＠에리세 +그러면, 너도 게임의 플레이어구나. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -そしてその子の……ボイジャーの……[r]新しい……マ、マスターなんだ？ +＠에리세 +그리고 그 아이의…… 보이저의……[r]새…… 마, 마스터구나? [k] -？1：ひとまず、そういうことになるのかな -？2：まだ正式な契約じゃない、たぶん +?1: 일단, 그런 셈이 될까 +?2: 아직 정식 계약은 아니야, 아마 -？！ +?! [charaFace C 5] -＠エリセ -だったら、[&きみ:あなた]は私のライバルだ。 +＠에리세 +그렇다면, 너는 나의 라이벌이야. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -もっとも私は、[&きみ:あなた]と違って、[r]ひとりぼっち[line 3] +＠에리세 +물론 나는 너와 다르게,[r]외톨이[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -161,8 +161,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あの、エリセさんとおっしゃるのですか？ +＠마슈 +저, 에리세 씨라고 하셨나요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -172,13 +172,13 @@ [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -そう呼ぶ人もいた。[r]みんなどこかへ行ってしまったけど。 +＠에리세 +그렇게 부르는 사람도 있었어.[r]다들 어딘가로 가버렸지만. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -でも今の私には、もうひとつの名前がふさわしいかも。 +＠에리세 +하지만 지금의 나에게는, 또 하나의 이름이 더 어울릴지도. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -187,8 +187,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -もうひとつの名前？ +＠마슈 +또 하나의 이름? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -197,8 +197,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -“死神”よ。 +＠에리세 +“[#사신:죽음의 신]”이야. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -207,8 +207,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……“死神”？ +＠마슈 +……“사신”? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -217,42 +217,42 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -もちろん、ここは[#遊戯界:monde du jeu]で、[r]今はゲームのプレイ中。 +＠에리세 +물론, 여기는 [#유희계:monde du jeu]이고,[r]지금은 게임 플레이 중. [k] [bgmStop BGM_EVENT_77 1.2] [charaFace C 5] -＠エリセ -命の[#奪:と]り合いなんて、しらけるだろうけど、[r]無駄なショーアップは好きじゃないんだ。 +＠에리세 +생명의 쟁탈전은 흥이 깨겠지만,[r]헛된 쇼업은 좋아하지 않아. [k] [charaFace C 6] -＠エリセ -始末するのは、あなたたち全員。[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]おかしくなったこの世界ごと消し去ってあげるから。 +＠에리세 +처리할 상대는 당신들 전원.[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]이상해진 이 세계째로 없애줄게. [k] -＠エリセ -そうすれば、きっと何もかも元通りに……！ +＠에리세 +그러면, 분명 모든 것이 다 원래대로……! [k] -？1：待って、平穏に解決できる道があるはず！ +?1: 잠깐, 평온하게 해결할 수 있는 길이 있을 거야! [charaFace C 2] -＠エリセ -きれい事を言わないで！[r]ゲームには、勝敗が必要なんだ！ +＠에리세 +겉만 번지르르한 말 하지 마![r]게임에는, 승패가 필요해! [k] -？2：死神……？　死神って言った……？　死神？ +?2: 사신……? 사신이라고 말했어……? 사신? [charaFace C 24] -＠エリセ -う、うるさいっ！　[#渾名:あだな]だからっ。[r]私が付けた名前じゃない！ +＠에리세 +시, 시끄러워! 별명이거든.[r]내가 지은 이름이 아니야! [k] -？！ +?! [messageOff] [fadeout black 0.5] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774511.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774511.txt index 933f70361..362a7ddac 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774511.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774511.txt @@ -5,9 +5,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] [pictureFrame cut170_gameframe_bright] @@ -21,8 +21,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -くっ……！？ +＠에리세 +큭……?! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん、話を聞いてください！[r]ボイジャーさんは、あなたを助けようとして[line 3] +＠마슈 +에리세 씨, 이야기를 들어 보세요![r]보이저 씨는, 당신을 구하려고[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -恩着せがましく言わないで！[r]私から、その子を奪ったくせに！ +＠에리세 +생색내듯이 말하지 마![r]나에게서, 그 아이를 빼앗은 주제에! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -52,8 +52,8 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ。ちがうよ。 +＠보이저 +에리세. 그렇지 않아. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -62,17 +62,17 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -決して、このままにはしないから。 +＠에리세 +결코, 이대로 놔두지는 않을 거야. [k] -＠エリセ -わけのわからないこの世界！[r]わけのわからないこの状況！ +＠에리세 +영문을 모를 이 세계![r]영문을 모를 이 상황! [k] [charaFace C 2] -＠エリセ -私が、終わらせてやる！ +＠에리세 +내가, 끝내주겠어! [k] [messageOff] @@ -84,8 +84,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん！ +＠마슈 +에리세 씨! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774520.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774520.txt index 834446f24..daf8aa9b6 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774520.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774520.txt @@ -6,16 +6,16 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 5025001 1 エジソン] -[charaSet D 5004001 1 ナーサリー・ライム] -[charaSet E 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet F 5023001 1 エレナ] -[charaSet G 1098193100 1 《秋葉原》のマスター] -[charaSet H 98111500 1 ダ・ヴィンチ] -[charaSet I 1098124510 1 ダ・ヴィンチ（騎）] -[charaSet J 98115000 1 通信用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 5025001 1 에디슨] +[charaSet D 5004001 1 너서리 라임] +[charaSet E 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet F 5023001 1 엘레나] +[charaSet G 1098193100 1 《아키하바라》의 마스터] +[charaSet H 98111500 1 다 빈치] +[charaSet I 1098124510 1 다 빈치(기)] +[charaSet J 98115000 1 통신용] [charaTalk depthOff] [charaDepth C 1] @@ -41,8 +41,8 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] [charaTalk C] -＠エジソン -諸君、無事かね！ +＠에디슨 +제군, 무사한가! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -54,8 +54,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エジソンさん。[r]皆さんも……。 +＠마슈 +에디슨 씨.[r]다른 분들도…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -64,8 +64,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -見てたわ。さっきの戦い。[r]あれはだあれ？　サーヴァント？ +＠너서리 라임 +봤었어. 아까 싸움.[r]그건 누구니? 서번트? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -74,8 +74,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ。まいごのおんなのこ。 +＠보이저 +에리세. 길 잃은 여자아이. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -85,8 +85,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -じゃあ、ボイジャー。[r]あなたのお友だちなのね？ +＠너서리 라임 +그러면, 보이저.[r]네 친구구나? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -95,13 +95,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん……ううん？[r]……よくわからないや。でもね。 +＠보이저 +응…… 으응?[r]……잘 모르겠어. 하지만 있지. [k] [charaFace B 4] -＠ボイジャー -まえは、あんなふうじゃなかった……。[r]それは……たしか、なんだ。 +＠보이저 +전에는, 저렇지 않았어……[r]그건…… 확실, 해. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -111,12 +111,12 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -では、何かがあったんだろう。[r]どこにでもある、取るに足りない何かがな。 +＠에미야 얼터 +그러면, 뭔가가 있었던 거겠지.[r]어디에나 있는, 하잘것없는 뭔가가 말이야. [k] -＠エミヤ・オルタ -人は衰え、過ち、腐り果てる。[r]別人のようになる、なんて、珍しい事じゃない。 +＠에미야 얼터 +사람은 쇠하고, 실수하고, 썩어 문드러진다.[r]딴 사람처럼 된다는 것은, 드문 일이 아니야. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -125,8 +125,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エジソン -だが、ボイジャー君は、エリセ君を助けたいのだろう？ +＠에디슨 +하지만 보이저 군은, 에리세 군을 구하고 싶은 것이겠지? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -135,29 +135,29 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん。だから、ここへきた。[r]みんなといっしょに。 +＠보이저 +응. 그래서 여기에 왔어.[r]모두와 함께. [k] [charaFace B 11] -＠ボイジャー -エリセを、たすけてくれる？ +＠보이저 +에리세를, 구해줄래? [k] -？1：うん。ちょっと放っておけない雰囲気だった +?1: 응. 조금 내버려둘 수 없는 분위기더라 -？2：他のサーヴァントを連れ帰る手がかりがありそうだ[&:ね] +?2: 다른 서번트를 데리고 돌아갈 단서가 있을 것 같[&아:지] -？！ +?! [charaFace B 7] -＠ボイジャー -ありがとう。[%1]。 +＠보이저 +고마워. [%1]. [k] -＠ボイジャー -よかったな。きみといっしょにこられて。 +＠보이저 +다행이었어. 너와 같이 올 수 있어서. [k] [messageOff] @@ -176,8 +176,8 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] [charaTalk F] -＠エレナ -おめでとうございまーす！ +＠엘레나 +축하합니다~! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -188,8 +188,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ひゃ！？[charaMoveReturn A 0,-47 0.2][r]びっくりしました……。 +＠마슈 +히야?![charaMoveReturn A 0,-47 0.2][r]깜짝 놀랐어요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -198,50 +198,50 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠エレナ -突然ですが、いいお知らせよ。 +＠엘레나 +갑작스럽지만 좋은 소식이야. [k] [charaFace F 1] -＠エレナ -[%1]は規定のトークン数を獲得し、[r]次のステージへの[#挑戦:デフィ]の権利を得ました。 +＠엘레나 +[%1] 당신은 규정 토큰 수를 획득하여,[r]다음 스테이지에 [#도전:데피]할 권리를 얻었습니다.た。 [k] -？1：このゲーム、クリアしちゃったってこと？ +?1: 이 게임, 클리어했다는 뜻이야? -？！ +?! -＠エレナ -お望みなら、またプレイできますよ。[r]トークンが必要な際はご利用ください。 +＠엘레나 +바란다면 또 플레이할 수 있어요.[r]토큰이 필요할 때에는 이용해 주세요. [k] [charaFace F 0] -＠エレナ -もうじき次のステージ行きの[#路面電車:ト　 ラ　 ム]が出発します。[r]がんばってくださいね！ +＠엘레나 +곧 다음 스테이지로 가는 [#노면전차:트램]가 출발합니다.[r]힘내 주세요! [k] -？1：エレナ女史もお疲れ様です +?1: 엘레나 여사도 수고 많으셨습니다 [bgmStop BGM_EVENT_2 1.5] -＠エレナ -不条理な世界観だからこそ[r]せめてわかりやすくしないとね？ +＠엘레나 +부조리한 세계관이니까[r]그나마 알기 쉽게 해야지 않겠어? [k] -？2：結構、エンジョイしてません？ +?2: 꽤나 인조이하고 있지 않아요? [charaFace F 1] -＠エレナ -あら、おわかり？ +＠엘레나 +어머, 알아 보겠어? [k] [bgmStop BGM_EVENT_2 1.5] -＠エレナ -ゲームに勝ちたければ、時には[r]頭脳をリラックスさせることも必要でしょ？ +＠엘레나 +게임에 이기고 싶으면, 때로는[r]두뇌를 릴랙스하는 것도 필요하잖아? [k] -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout F 0.1] @@ -277,8 +277,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -[#路面電車:ト　 ラ　 ム]とは……？ +＠마슈 +[#노면전차:트램]라면……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -287,8 +287,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -こっち。ついてきて。 +＠보이저 +이쪽. 따라 와. [k] [messageOff] @@ -309,8 +309,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠ナーサリー・ライム -あなた、道案内できるの？[r]くわしいのね？ +＠너서리 라임 +너, 길 안내할 수 있어?[r]잘 아는구나? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -319,13 +319,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -わかるんだ、なんとなく。 +＠보이저 +알 수가 있어, 그냥. [k] [charaFace B 5] -＠ボイジャー -このさきに、エリセがいるって。 +＠보이저 +이 앞에, 에리세가 있다는 것을. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -334,8 +334,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エジソン -ボイジャー君なら正しい道を指し示してくれるだろう。 +＠에디슨 +보이저 군이라면 바른 길을 가리켜주겠지. [k] @@ -364,8 +364,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……[#路面電車:ト　 ラ　 ム]って、初めて乗りました。 +＠마슈 +……[#노면전차:트램]이라니, 처음 타봤어요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -374,8 +374,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エジソン -星の海に浮かぶ[#路面電車:ト　 ラ　 ム]か。[r]実に詩的だが[line 3]動力源は直流だろうね？ +＠에디슨 +별의 바다에 뜨는 [#노면전차:트램]라.[r]실로 시적이지만[line 3] 동력원은 직류일 테지? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -386,8 +386,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -えっと……どうでしょう？ +＠마슈 +으음…… 어떨까요? [k] [messageOff] @@ -406,8 +406,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 0] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -待たせたね、諸君。 +＠I：다 빈치 +기다리게 했지, 제군. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -418,8 +418,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ダ・ヴィンチちゃん！ +＠마슈 +다 빈치짱! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -429,17 +429,17 @@ [charaTalk I] [charaFace I 0] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -フゥ、やっと通信回線を接続できたよ。[r]どうやらそちらも無事なようで、なによりだ。 +＠I：다 빈치 +후우, 겨우 통신회선에 접속 성공했어.[r]아무래도 그쪽도 무사한 모양이라 천만다행이야. [k] -＠I：ダ・ヴィンチ -[line 3]で、どうだい、そちらの状況は？ +＠I：다 빈치 +[line 3]그래서, 어때, 그쪽 상황은? [k] -？1：ボイジャーが捜してた子に出会ったんだけど…… +?1: 보이저가 찾던 아이와 만났지만…… -？！ +?! [messageOff] @@ -454,13 +454,13 @@ [wait wipe] [wt 0.4] -＠I：ダ・ヴィンチ -[line 3]なるほど。なかなか謎めいているね。[bgm BGM_EVENT_77 0.1] +＠I：다 빈치 +[line 3]과연. 꽤나 수수께끼가 감돌고 있어.[bgm BGM_EVENT_77 0.1] [k] [charaFace I 24] -＠I：ダ・ヴィンチ -その“エリセ”という少女、[r]やはり[#サーヴァント]なのかい？ +＠I：다 빈치 +그 “에리세”라는 소녀,[r]역시 [#서번트]야? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -470,8 +470,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -先ほど見せた驚異的な戦闘能力から考えても、[r]その確度は高い、と思われますが……。 +＠마슈 +조금 전 보여준 경이적인 전투 능력을 감안해도,[r]그럴 가능성은 높다고 짐작됩니다만…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -481,8 +481,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 23] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -何か引っかかる……と？ +＠I：다 빈치 +뭔가가 걸린다…… 그 말이야? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -492,22 +492,22 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -エリセさんは、ひとりきりでした。 +＠마슈 +에리세 씨는, 혼자뿐이었습니다. [k] -＠マシュ -《秋葉原》では、誰もが“聖杯”を持ち、[r]サーヴァントと密接な距離で生活を共にしていました。 +＠마슈 +《아키하바라》에서는, 누구나 “성배”를 가지고,[r]서번트와 밀접한 거리에서 생활을 함께하고 있었어요. [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -ですが、エリセさんだけが単独行動で[line 3][r]ということは[line 3] +＠마슈 +하지만 에리세 씨만이 단독행동으로[line 3][r]그렇다는 말은[line 3] [k] -？1：[#プレイヤーとしてゲームに挑んでいたのかも] +?1: [#플레이어로서 게임에 도전하고 있던 것일지도] -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -517,26 +517,26 @@ [charaFace I 24] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -エリセもまた、[r][%1][&君:ちゃん]と同様に、 +＠I：다 빈치 +에리세 또한,[r][%1] [&군:짱]과 마찬가지로, [k] -＠I：ダ・ヴィンチ -人間の魔術師である可能性も捨てきれない。 +＠I：다 빈치 +인간 마술사일 가능성도 저버릴 수 없어. [k] [charaFace I 0] -＠I：ダ・ヴィンチ -興味深いね。確かに、他のサーヴァントとは違うようだ。 +＠I：다 빈치 +흥미로운걸. 확실히, 다른 서번트와는 다른 것 같아. [k] [charaFace I 7] -＠I：ダ・ヴィンチ -エリセについて、なにか知識を持っているかい？[r]ボイジャー？ +＠I：다 빈치 +에리세에 관해서, 뭔가 지식이 있을까?[r]보이저? [k] -＠I：ダ・ヴィンチ -情報を総合すると、キミは彼女と契約を交わした[r]サーヴァントだったということになるが。 +＠I：다 빈치 +정보를 종합하면, 너는 그 소녀와 계약을 주고받은[r]서번트였다는 뜻이 되는데. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -547,13 +547,13 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ぼくがしってるエリセは……にんげんだ。[r]あのまちで、さいごの……。 +＠보이저 +내가 아는 에리세는…… 인간이야.[r]그 도시에서, 최후의…… [k] [charaFace B 14] -＠ボイジャー -だから、ぼくは……。 +＠보이저 +그러니까, 나는…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -563,8 +563,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 14] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -……彼も混乱しているようだね。 +＠I：다 빈치 +……이 소년도 혼란에 빠져 있는 모양이야. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -575,8 +575,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -待たせたね、諸君。 +＠다 빈치 +기다리게 했지, 제군. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -587,8 +587,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ダ・ヴィンチちゃん！ +＠마슈 +다 빈치짱! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -598,17 +598,17 @@ [charaTalk H] [charaFace H 4] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -フゥ、やっと通信回線を接続できたよ。[r]どうやらそちらも無事なようで、なによりだ。 +＠다 빈치 +후우, 겨우 통신회선에 접속 성공했어.[r]아무래도 그쪽도 무사한 모양이라 천만다행이야. [k] -＠ダ・ヴィンチ -[line 3]で、どうだい、そちらの状況は？ +＠다 빈치 +[line 3]그래서, 어때, 그쪽 상황은? [k] -？1：ボイジャーが捜してた子に出会ったんだけど…… +?1: 보이저가 찾던 아이와 만났지만…… -？！ +?! [messageOff] [wipeout rollRight 1.0 1.0] @@ -622,14 +622,14 @@ [wait wipe] [wt 0.4] -＠ダ・ヴィンチ -[line 3]なるほど。なかなか謎めいているね。[bgm BGM_EVENT_77 0.1] +＠다 빈치 +[line 3]과연. 꽤나 수수께끼가 감돌고 있어.[bgm BGM_EVENT_77 0.1] [k] [charaFace H 0] -＠ダ・ヴィンチ -その“エリセ”という少女、[r]やはり[#サーヴァント]なのかい？ +＠다 빈치 +그 “에리세”라는 소녀,[r]역시 [#서번트]야? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -639,8 +639,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -先ほど見せた驚異的な戦闘能力から考えても、[r]その確度は高い、と思われますが……。 +＠마슈 +조금 전 보여준 경이적인 전투 능력을 감안해도,[r]그럴 가능성은 높다고 짐작됩니다만…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -650,8 +650,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 5] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -何か引っかかる……と？ +＠다 빈치 +뭔가가 걸린다…… 그 말이야? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -661,22 +661,22 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -エリセさんは、ひとりきりでした。 +＠마슈 +에리세 씨는, 혼자뿐이었습니다. [k] -＠マシュ -《秋葉原》では、誰もが“聖杯”を持ち、[r]サーヴァントと密接な距離で生活を共にしていました。 +＠마슈 +《아키하바라》에서는, 누구나 “성배”를 가지고,[r]서번트와 밀접한 거리에서 생활을 함께하고 있었어요. [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -ですが、エリセさんだけが単独行動で[line 3][r]ということは[line 3] +＠마슈 +하지만 에리세 씨만이 단독행동으로[line 3][r]그렇다는 말은[line 3] [k] -？1：[#プレイヤーとしてゲームに挑んでいたのかも] +?1: [#플레이어로서 게임에 도전하고 있던 것일지도] -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -686,25 +686,25 @@ [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -エリセもまた、[r][%1][&君:ちゃん]と同様に、 +＠다 빈치 +에리세 또한,[r][%1] [&군:짱]과 마찬가지로, [k] -＠ダ・ヴィンチ -人間の魔術師である可能性も捨てきれない。 +＠다 빈치 +인간 마술사일 가능성도 저버릴 수 없어. [k] [charaFace H 0] -＠ダ・ヴィンチ -興味深いね。確かに、他のサーヴァントとは違うようだ。 +＠다 빈치 +흥미로운걸. 확실히, 다른 서번트와는 다른 것 같아. [k] -＠ダ・ヴィンチ -エリセについて、なにか知識を持っているかい？[r]ボイジャー？ +＠다 빈치 +에리세에 관해서, 뭔가 지식이 있을까?[r]보이저? [k] -＠ダ・ヴィンチ -情報を総合すると、キミは彼女と契約を交わした[r]サーヴァントだったということになるが。 +＠다 빈치 +정보를 종합하면, 너는 그 소녀와 계약을 주고받은[r]서번트였다는 뜻이 되는데. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -715,13 +715,13 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ぼくがしってるエリセは……にんげんだ。[r]あのまちで、さいごの……。 +＠보이저 +내가 아는 에리세는…… 인간이야.[r]그 도시에서, 최후의…… [k] [charaFace B 14] -＠ボイジャー -だから、ぼくは……。 +＠보이저 +그러니까, 나는…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -731,8 +731,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 4] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -……彼も混乱しているようだね。 +＠다 빈치 +……이 소년도 혼란에 빠져 있는 모양이야. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -746,24 +746,24 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エジソン -仮に、はぐれサーヴァントとすればだが……[r]彼女はいったい[#何者]なのだ？ +＠에디슨 +가령, 떠돌이 서번트라고 치면 말이지만……[r]그 소녀는 대체 [#정체가 뭐지]? [k] -＠エジソン -英霊として成し得た偉業や、[r]その身に[#纏:まと]う伝承はなんだね？ +＠에디슨 +영령으로서 성립될 만한 위업이나,[r]그 몸에 두른 전승은 무엇인가? [k] [charaFace C 4] -＠エジソン -ボイジャー君の時のようには[r]推測が及ばなかった。 +＠에디슨 +보이저 군 때와 같이는[r]추측이 미치지 않더군. [k] -？1：日本の神話の雰囲気は強く感じた +?1: 일본 신화의 분위기는 강하게 느껴졌어 -？2：彼女の装束や槍は、古代日本の様式だった +?2: 그 소녀의 복장이나 창은, 고대 일본의 양식이었어 -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -771,35 +771,35 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -同感だな。[r]なんらかの神格を[#具:そな]えた存在にみえた。 +＠에미야 얼터 +동감이군.[r]뭔가의 신격을 갖춘 존재로 보였다. [k] [charaFace E 4] -＠エミヤ・オルタ -複雑な魔力の流れだ。[r]海神、水神、あるいは[#冥神]の[#類:たぐい]か。 +＠에미야 얼터 +복잡한 마력의 흐름이야.[r]해신, 수신, 혹은 [#명신]의 부류일까. [k] [branchQuestNotClear lblNotClear3 3000218] -＠エミヤ・オルタ -一個の人間を[#依代:よりしろ]に、複数の神が習合した、[r]ハイ・サーヴァント[line 3]。 +＠에미야 얼터 +일개 인간을 빙의체로, 복수의 신이 습합한,[r]하이 서번트[line 3] [k] [branch lblConf3] [label lblNotClear3] -＠エミヤ・オルタ -たとえばだが、一個の人間を[#依代:よりしろ]に、[r]複数の神が降ろされ、習合したものか[line 3] +＠에미야 얼터 +예를 드는 것이지만, 일개 인간을 빙의체로,[r]복수의 신을 강림시켜 습합한 것인가[line 3] [k] [label lblConf3] [charaFace E 0] -＠エミヤ・オルタ -あるいは……オレにも見当がつかないような[r]マイナーな神を[#憑霊:ひょうれい]させた、疑似サーヴァント。 +＠에미야 얼터 +혹은…… 나라도 짐작이 가지 못할[r]마이너한 신을 빙의시킨, 의사 서번트. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -808,8 +808,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -疑似サーヴァント……！ +＠마슈 +의사 서번트……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -818,8 +818,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エジソン -ほう？　知識と推測には素直に感服するが、[r]そこまで具体的にわかるものかね？ +＠에디슨 +호오? 지식과 추측에는 솔직하게 감복하겠지만,[r]그렇게까지 구체적으로 알 수 있는 것인가? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -829,16 +829,16 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -仕事上、混ざりものとは縁があってね。[r]匂いでそうだと分かる。 +＠에미야 얼터 +직업상, 잡탕과는 인연이 있어서 말이야.[r]냄새로 그런 줄 알 수 있지. [k] -＠エミヤ・オルタ -そもそも、あの戦いぶりを見れば見当はつくだろう？[r]複数の神話、逸話が混ざっていた。それに[line 3] +＠에미야 얼터 +애초에, 그 싸우는 모습을 보면 견적은 나오지 않나?[r]복수의 신화, 일화가 섞여 있었어. 게다가[line 3] [k] -＠エミヤ・オルタ -世俗にまみれきった秋葉原という街にも、[r]神話に[#縁:えにし]をもつ土地はある。 +＠에미야 얼터 +세속에 폭삭 찌든 아키하바라라는 도시에도,[r]신화에 연고를 가진 토지는 있다. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -852,68 +852,68 @@ [charaTalk I] [charaFace I 0] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -そういえば秋葉原の中心には神社があったね。 +＠I：다 빈치 +그러고 보니 아키하바라의 중심에는 신사가 있었지. [k] [charaFace I 25] -＠I：ダ・ヴィンチ -[#祀:まつ]っているのは、確か[#大己貴命:オ オ ナ ム チ]と、[r][#少彦名命:ス ク ナ ビ コ ナ]、それに[#平将門:たいらのまさかど]だ。 +＠I：다 빈치 +모시고 있는 것은, 확실히 오나무치와,[r]스쿠나비코나, 그리고 타이라노 마사카도야. [k] -？1：聞いたことがある名前だ……！ -？2：エリセに関係あるのかな？ +?1: 들어본 적이 있는 이름이다……! +?2: 에리세와 관계 있는 것일까? -？！ +?! [charaFace I 24] -＠I：ダ・ヴィンチ -これは単なる直感だ。無論確証はない。[r]だが閃きは大事だよ？ +＠I：다 빈치 +이것은 단순한 직감이야. 당연히 확증은 없어.[r]하지만 번뜩인 발상이란 중요하다고? [k] [charaFace I 25] -＠I：ダ・ヴィンチ -たとえば[#大己貴命:オ オ ナ ム チ]は、多くの神々が習合し、[r]やがて[#大国主命:オ オ ク ニ ヌ シ]と名を変えたと言われる。 +＠I：다 빈치 +예를 들면 오나무치는 많은 신들이 습합하다가[r]이윽고 오쿠니누시라고 이름을 바꾸었다고 하지. [k] -＠I：ダ・ヴィンチ -既にハイ・サーヴァントのような神だ。[r]彼は[#少彦名命:ス ク ナ ビ コ ナ]と共に国造りを進めたが[line 3] +＠I：다 빈치 +이미 하이 서번트 같은 신이야.[r]그 신은 스쿠나비코나와 함께 국토 조성을 진행했지만[line 3] [k] -＠I：ダ・ヴィンチ -この[#少彦名命:ス ク ナ ビ コ ナ]は知恵ある[#小人:リリパット]で、[r]波の彼方より船でやって来たと伝えられる。 +＠I：다 빈치 +이 스쿠나비코나는 지혜로운 [#소인:릴리퍼트]으로,[r]파도 너머에서 배를 타고 왔다고 전해져. [k] [charaFace I 24] -＠I：ダ・ヴィンチ -この神は、最期の時も、海の彼方にあるという国へ渡る。[r][#常世国:とこよのくに]と言って、死者の楽園だ。 +＠I：다 빈치 +이 신은, 최후의 순간에도 바다 너머에 있다는 나라로 건너가지.[r][#상세국:토코요노쿠니]라고 해서, 죽은 자의 낙원이야. [k] [charaFace I 18] -＠I：ダ・ヴィンチ -これとは別に、根の国という地下の世界もあって、[r]こちらは恐ろしい地獄のイメージに近い。 +＠I：다 빈치 +이것과는 별개로, 네노쿠니라는 지하 세계도 있어서,[r]이쪽은 무시무시한 지옥의 이미지에 가까워. [k] [charaFace I 24] -＠I：ダ・ヴィンチ -そういえば[#大己貴命:オ オ ナ ム チ]は、根の国へ赴き、[r]試練を経て一人前と認められ、国造りを始めたのだった。 +＠I：다 빈치 +그러고 보니 오나무치는, 네노쿠니에 가서,[r]시련을 거치고 제구실하는 것으로 인정받아 국토 조성을 시작했었지. [k] [charaFace I 29] -＠I：ダ・ヴィンチ -このように考えてくると、エリセには、[r]冥神としての性格も確かにあるだろうが[line 3] +＠I：다 빈치 +이처럼 생각하다 보면, 에리세에게는[r]명신으로서의 성격도 분명히 있겠지만[line 3] [k] -＠I：ダ・ヴィンチ -むしろ創造神としての役割も帯びているかもしれないね。 +＠I：다 빈치 +오히려 창조신으로서의 역할도 띠고 있을지 모르겠네. [k] [charaFace I 27] -＠I：ダ・ヴィンチ -とすると、彼女が手にした槍は、おそらく[line 3] +＠I：다 빈치 +그리 되면, 그 소녀가 들고 있던 창은, 아마도[line 3] [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -924,13 +924,13 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -“[#天沼矛:アメノヌボコ]”とでも言いたいのか？ +＠에미야 얼터 +“아메노누보코”라고 말하고 싶은 것인가? [k] [charaFace E 1] -＠エミヤ・オルタ -ハ！　お[#笑:わら]い[#種:ぐさ]だな。絶対にありえん。 +＠에미야 얼터 +하! 웃음거리로군. 절대 어림없어. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -940,8 +940,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 23] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -なぜそう思うんだい？ +＠I：다 빈치 +왜 그렇게 생각하지? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -951,24 +951,24 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -あの槍は偽物だ。[r]魔術で形ばかりを写されたコピーにすぎん。 +＠에미야 얼터 +그 창은 가짜다.[r]마술로 형태만 베낀 카피에 불과해. [k] -？1：他でもない、エミヤが言うのなら…… -？2：エリセは“投影の魔術”を使うってこと？ -＠エミヤ・オルタ -それもどうだかな。 +?1: 다름 아닌, 에미야가 하는 말이라면…… +?2: 에리세는 “투영 마술”을 쓴다는 뜻이야? +＠에미야 얼터 +그것도 어떨까. [k] -？！ +?! -＠エミヤ・オルタ -だいたい、もしそんな大層な取物の[#本物:オリジナル]を[r]持つとしたら高位の神霊サーヴァントという事になる。 +＠에미야 얼터 +애초에, 만약 그렇게 거창한 도구의 [#진품:오리지널]을[r]소유한다면 고위의 신령 서번트라는 뜻이 된다. [k] -＠エミヤ・オルタ -だがあのエリセとやらは、[r]そこまで強力な霊基を持っていない。 +＠에미야 얼터 +하지만 그 에리세라는 녀석은,[r]그렇게까지 강력한 영기가 아니었어. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -978,8 +978,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 7] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -なるほど。一理あるね。 +＠I：다 빈치 +과연. 일리 있어. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -989,8 +989,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エジソン -いずれにせよ仮説であり、確証はない。[r]であれば、まずは実地調査を優先しようじゃないか。 +＠에디슨 +어찌 되었든 가설이며, 확증은 없지.[r]그렇다면, 우선 현장조사를 우선하지 않겠나. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1001,8 +1001,8 @@ [charaFace I 1] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -ではキミたちに委ねよう。[r]次の連絡を待っているよ。チャオ～。 +＠I：다 빈치 +그러면 너희에게 맡기겠어.[r]다음 연락을 기다리고 있을게. 차오~ [k] [messageOff] @@ -1017,72 +1017,72 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -そういえば秋葉原の中心には神社があったね。 +＠다 빈치 +그러고 보니 아키하바라의 중심에는 신사가 있었지. [k] [charaFace H 5] -＠ダ・ヴィンチ -[#祀:まつ]っているのは、確か[#大己貴命:オ オ ナ ム チ]と、[r][#少彦名命:ス ク ナ ビ コ ナ]、それに[#平将門:たいらのまさかど]だ。 +＠다 빈치 +모시고 있는 것은, 확실히 오나무치와,[r]스쿠나비코나, 그리고 타이라노 마사카도야. [k] -？1：聞いたことがある名前だ……！ -？2：エリセに関係あるのかな？ +?1: 들어본 적이 있는 이름이다……! +?2: 에리세와 관계 있는 것일까? -？！ +?! [charaFace H 5] -＠ダ・ヴィンチ -これは単なる直感だ。無論確証はない。[r]だが閃きは大事だよ？ +＠다 빈치 +이것은 단순한 직감이야. 당연히 확증은 없어.[r]하지만 번뜩인 발상이란 중요하다고? [k] [charaFace H 0] -＠ダ・ヴィンチ -たとえば[#大己貴命:オ オ ナ ム チ]は、多くの神々が習合し、[r]やがて[#大国主命:オ オ ク ニ ヌ シ]と名を変えたと言われる。 +＠다 빈치 +예를 들면 오나무치는 많은 신들이 습합하다가[r]이윽고 오쿠니누시라고 이름을 바꾸었다고 하지. [k] -＠ダ・ヴィンチ -ちょうど、さっきエミヤが指摘していたような、[r]複数の神を取り込んだ存在とも言えるだろう。 +＠다 빈치 +딱, 아까 에미야가 지적했듯이,[r]복수의 신을 흡수한 존재라고도 말할 수 있겠지. [k] -＠ダ・ヴィンチ -彼は[#少彦名命:ス ク ナ ビ コ ナ]と共に国造りを進めたが[line 3] +＠다 빈치 +그 신은 스쿠나비코나와 함께 국토 조성을 진행했지만[line 3] [k] -＠ダ・ヴィンチ -この[#少彦名命:ス ク ナ ビ コ ナ]は知恵ある[#小人:リリパット]で、[r]波の彼方より船でやって来たと伝えられる。 +＠다 빈치 +이 스쿠나비코나는 지혜로운 [#소인:릴리퍼트]으로,[r]파도 너머에서 배를 타고 왔다고 전해져. [k] [charaFace H 0] -＠ダ・ヴィンチ -この神は、最期の時も、海の彼方にあるという国へ渡る。[r][#常世国:とこよのくに]と言って、死者の楽園だ。 +＠다 빈치 +이 신은, 최후의 순간에도 바다 너머에 있다는 나라로 건너가지.[r][#상세국:토코요노쿠니]라고 해서, 죽은 자의 낙원이야. [k] [charaFace H 4] -＠ダ・ヴィンチ -これとは別に、根の国という地下の世界もあって、[r]こちらは恐ろしい地獄のイメージに近い。 +＠다 빈치 +이것과는 별개로, 네노쿠니라는 지하 세계도 있어서,[r]이쪽은 무시무시한 지옥의 이미지에 가까워. [k] [charaFace H 0] -＠ダ・ヴィンチ -そういえば[#大己貴命:オ オ ナ ム チ]は、根の国へ赴き、[r]試練を経て一人前と認められ、国造りを始めたのだった。 +＠다 빈치 +그러고 보니 오나무치는, 네노쿠니에 가서,[r]시련을 거치고 제구실하는 것으로 인정받아 국토 조성을 시작했었지. [k] -＠ダ・ヴィンチ -このように考えてくると、エリセには、[r]冥神としての性格も確かにあるだろうが[line 3] +＠다 빈치 +이처럼 생각하다 보면, 에리세에게는[r]명신으로서의 성격도 분명히 있겠지만[line 3] [k] -＠ダ・ヴィンチ -むしろ創造神としての役割も帯びているかもしれないね。 +＠다 빈치 +오히려 창조신으로서의 역할도 띠고 있을지 모르겠네. [k] [charaFace H 5] -＠ダ・ヴィンチ -とすると、彼女が手にした槍は、おそらく[line 3] +＠다 빈치 +그리 되면, 그 소녀가 들고 있던 창은, 아마도[line 3] [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -1093,13 +1093,13 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -“[#天沼矛:アメノヌボコ]”とでも言いたいのか？ +＠에미야 얼터 +“아메노누보코”라고 말하고 싶은 것인가? [k] [charaFace E 1] -＠エミヤ・オルタ -ハ！　お[#笑:わら]い[#種:ぐさ]だな。絶対にありえん。 +＠에미야 얼터 +하! 웃음거리로군. 절대 어림없어. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1110,8 +1110,8 @@ [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -なぜそう思うんだい？ +＠다 빈치 +왜 그렇게 생각하지? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -1121,24 +1121,24 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -あの槍は偽物だ。[r]魔術で形ばかりを写されたコピーにすぎん。 +＠에미야 얼터 +그 창은 가짜다.[r]마술로 형태만 베낀 카피에 불과해. [k] -？1：他でもない、エミヤが言うのなら…… -？2：エリセは“投影の魔術”を使うってこと？ -＠エミヤ・オルタ -それもどうだかな。 +?1: 다름 아닌, 에미야가 하는 말이라면…… +?2: 에리세는 “투영 마술”을 쓴다는 뜻이야? +＠에미야 얼터 +그것도 어떨까. [k] -？！ +?! -＠エミヤ・オルタ -だいたい、もしそんな大層な取物の[#本物:オリジナル]を[r]持つとしたら高位の神霊サーヴァントという事になる。 +＠에미야 얼터 +애초에, 만약 그렇게 거창한 도구의 [#진품:오리지널]을[r]소유한다면 고위의 신령 서번트라는 뜻이 된다. [k] -＠エミヤ・オルタ -だがあのエリセとやらは、[r]そこまで強力な霊基を持っていない。 +＠에미야 얼터 +하지만 그 에리세라는 녀석은,[r]그렇게까지 강력한 영기가 아니었어. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1148,8 +1148,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -なるほど。一理あるね。 +＠다 빈치 +과연. 일리 있어. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -1159,8 +1159,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エジソン -いずれにせよ仮説であり、確証はない。[r]であれば、まずは実地調査を優先しようじゃないか。 +＠에디슨 +어찌 되었든 가설이며, 확증은 없지.[r]그렇다면, 우선 현장조사를 우선하지 않겠나. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1171,8 +1171,8 @@ [charaFace H 1] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -ではキミたちに委ねよう。[r]次の連絡を待っているよ。チャオ～。 +＠다 빈치 +그러면 너희에게 맡기겠어.[r]다음 연락을 기다리고 있을게. 차오~ [k] [messageOff] @@ -1191,8 +1191,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠ナーサリー・ライム -ボイジャー、あなた黙ってないで、何か言って。[r]エリセのことは、誰よりもよく知ってるくせに。 +＠너서리 라임 +보이저、너 말없이 있지 말고, 뭐라고 말해봐.[r]에리세에 관해서는 누구보다 잘 알면서. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1201,32 +1201,32 @@ [charaTalk B] [charaFace B 11] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ぼく、よくわからないんだ。 +＠보이저 +나, 잘 모르거든. [k] -＠ボイジャー -いまのあのこは、ぼくのしってるエリセとは、[r]ちょっとちがっててさ。 +＠보이저 +지금의 그 아이는, 내가 아는 에리세하고는[r]조금 달라서. [k] -＠ボイジャー -なにもかもおわらせるとか……、[r]あんなの、エリセらしくないんだ。 +＠보이저 +모든 것을 끝내겠다니……[r]그런 말, 에리세답지 않아. [k] -？1：変なのはエリセだけじゃなさそう +?1: 이상한 것은 에리세만이 아닌 것 같아 -？2：《秋葉原》も、この遊戯界そのものも[line 3] +?2: 《아키하바라》도, 이 유희계 그 자체도[line 3] -？！ +?! [charaFace B 0] -＠ボイジャー -うん。へんなんだ、なにもかも。 +＠보이저 +응. 이상해, 모든 것이. [k] [charaFace B 5] -＠ボイジャー -とめなきゃ、あのこを。 +＠보이저 +말려야 해, 그 아이를. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1235,8 +1235,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠ナーサリー・ライム -見ての通り、この[#路面電車:ト　 ラ　 ム]には乗ってなかった。[r]ひと足早く、前の電車に飛び乗ったのね。 +＠너서리 라임 +보다시피, 이 [#노면전차:트램]에는 타지 않았어.[r]한 발 먼저, 앞의 전차에 뛰어 올라탄 거지. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1245,8 +1245,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -追いつかなくちゃいけませんね。 +＠마슈 +따라잡아야 하겠네요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1255,8 +1255,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エジソン -なあに、次の街で、きっとまた会えるさ。 +＠에디슨 +뭐얼, 다음 거리에서 꼭 다시 만날 수 있을 걸세. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1265,8 +1265,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -だったら、いいのだけど……。 +＠보이저 +그렇다면, 좋겠지만…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1275,8 +1275,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -…………。 +＠마슈 +………… [k] [messageOff] @@ -1293,8 +1293,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] -＠マシュ -……あっ。[r][#路面電車:ト　 ラ　 ム]の目的地が、かすかに見えてきたようです。 +＠마슈 +……앗.[r][#노면전차:트램]의 목적지가, 희미하게 보이기 시작한 모양이에요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1303,8 +1303,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エジソン -すなわち、次なる[#遊戯界:monde du jeu][line 3][r]ふたつ目のゲーム世界というわけだな。 +＠에디슨 +다시 말해, 다음 [#유희계:monde du jeu][line 3][r]두 번째 게임 세계라는 뜻이로군. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1313,16 +1313,16 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -今度の小世界は、ぐっと規模の小さそうな…… +＠마슈 +이번 소세계는, 부쩍 규모가 작아진 듯한데…… [k] [charaFace A 1] -＠マシュ -あれは街……いえ、[r]西洋風の素朴な農村……のように見えます。 +＠마슈 +저것은 도시…… 아뇨,[r]서양풍의 소박한 농촌…… 처럼 보입니다. [k] -？1：[&だったら:じゃあ]、のんびりしたゲームだといいな +?1: [&그렇다면:그러면], 느긋한 게임이라면 좋겠네 [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -1330,14 +1330,14 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -クソ田舎だからといって、癒やしや人情に満ちている[r]なんてのはお人好しの勝手な幻想だろうさ。 +＠에미야 얼터 +깡촌이라고 해서, 치유나 인정으로 가득하다는 것은[r]호구의 자의적인 환상일 거다. [k] [charaFadeout E 0.1] [wt 0.1] -？2：ハラハラするようなゲームにも興味が +?2: 조마조마하게 만드는 게임에도 흥미가 [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -1345,39 +1345,39 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] -＠ナーサリー・ライム -いいわね！[r]はらはら、どきどき。へどもど、どぎまぎ。 +＠너서리 라임 +그거 좋지![r]조마조마, 두근두근. 갈팡질팡, 허둥지둥. [k] [charaFace D 0] -＠ナーサリー・ライム -……けれどこれって[r]誰にとってのゲームかしら？ +＠너서리 라임 +……하지만 이것은[r]누구에게 있어서 게임일까? [k] [charaFace D 4] -＠ナーサリー・ライム -わたしたちは、街をうろつく駒かしら？[r]それとも戦場の[#兵:ポーン]かしら？ +＠너서리 라임 +우리는, 거리를 얼쩡거리는 말일까?[r]아니면 전장의 [#병사:폰]일까? [k] -＠ナーサリー・ライム -中身がこぼれたりこぼしたりは[r]あんまり楽しくなさそうだわ。 +＠너서리 라임 +내용물이 쏟아지거나 엎지르거나 하면[r]별로 재미없을 것 같아. [k] [charaFadeout D 0.1] [wt 0.1] -？！ +?! [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……どちらにせよ、[r]わたしたちにとっては全く未知の世界です。 +＠마슈 +……어찌 되었든,[r]저희에게는 전혀 미지의 세계입니다. [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -充分に身構えておきましょう。[r]到着早々、なんらかの洗礼を受けるかもしれません。 +＠마슈 +충분히 대비를 해두지요.[r]도착하자마자 어떠한 세례를 받을지도 몰라요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1386,13 +1386,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 11] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -おっかないこというんだね。[r]きみたちの[#たび]は……そうだったんだ。 +＠보이저 +무서운 소리를 하네.[r]너희의 [#여행]은…… 그랬었구나. [k] [charaFace B 0] -＠ボイジャー -だけど、とってもいいことだってあるさ。[r]そうだろ……。 +＠보이저 +그렇지만, 아주 좋은 일도 있을 거야.[r]그렇지…… [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774610.txt index 9c3023186..cfea26230 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774610.txt @@ -6,26 +6,26 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet D 11006001 1 サリエリ] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 1098192900 1 アマデウス] -[charaSet G 1022001 1 ジル] -[charaSet H 2031001 1 ナポレオン] -[charaSet I 1026001 1 デオン] -[charaSet J 6013001 1 ファントム] -[charaSet K 6038002 1 シャルロット・コルデー] -[charaSet L 6012001 1 サンソン] -[charaSet M 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet N 5025001 1 エジソン] -[charaSet O 5004001 1 ナーサリー・ライム] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 9001001 1 잔느] +[charaSet D 11006001 1 살리에리] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 1098192900 1 아마데우스] +[charaSet G 1022001 1 질] +[charaSet H 2031001 1 나폴레옹] +[charaSet I 1026001 1 데옹] +[charaSet J 6013001 1 팬텀] +[charaSet K 6038002 1 샤를로트 코르데] +[charaSet L 6012001 1 상송] +[charaSet M 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet N 5025001 1 에디슨] +[charaSet O 5004001 1 너서리 라임] [imageSet P cut172_card_back 1] [imageSet Q cut172_card_villager 1] [imageSet R cut172_card_werewolf 1] -[charaSet S 1098192910 1 アマデウス_仮面] +[charaSet S 1098192910 1 아마데우스_가면] [scene 49800] @@ -35,8 +35,8 @@ [wt 0.5] -＠ジャンヌ -[line 3]第２のゲームに招かれた者たちに尋ねます。 +＠잔느 +[line 3]제2의 게임에 초대된 자들에게 묻겠습니다. [k] [messageOff] @@ -56,8 +56,8 @@ [charaFadein C 0.4 1] [wt 0.4] -＠ジャンヌ -[align center]『貴方たちは[line 3][#人狼:じんろう]ですか？』[align] +＠잔느 +[align center]“당신들은[line 3] [#인랑:늑대인간]입니까?”[align] [k] [messageOff] @@ -80,7 +80,7 @@ [charaFadein E 0.2 -30,0] [charaFadein S 0.2 300,0] ＠ -[f large]！？[se ad38][seVolume ad38 0 0.6] +[f large]?![se ad38][seVolume ad38 0 0.6] [k] [messageOff] @@ -100,7 +100,7 @@ [charaFadein H 0.2 -30,0] [charaFadein I 0.2 320,0] ＠ -[f large]！？[se ad38][seVolume ad38 0 0.6] +[f large]?![se ad38][seVolume ad38 0 0.6] [k] [messageOff] @@ -121,7 +121,7 @@ [charaFadein L 0.2 350,0] ＠ -[f large]！？[se ad38][seVolume ad38 0 0.6] +[f large]?![se ad38][seVolume ad38 0 0.6] [k] [messageOff] @@ -141,7 +141,7 @@ [charaFadein N 0.2 1] [charaFadein O 0.2 350,0] ＠ -[f large]！？[se ad38][seVolume ad38 0 0.6] +[f large]?![se ad38][seVolume ad38 0 0.6] [k] [messageOff] @@ -155,7 +155,7 @@ [charaFadein B 0.2 -256,0] [charaFadein A 0.2 256,0] ＠ -[f large]！？[se ad38][seVolume ad38 0 0.6] +[f large]?![se ad38][seVolume ad38 0 0.6] [k] [messageOff] @@ -178,8 +178,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 11] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -……エリセ、いないね。 +＠보이저 +……에리세, 없네. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -189,13 +189,13 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -はい……確かに。この中にはいらっしゃらないようです。[r]とても残念ですが、今は、この唐突な状況の[line 3] +＠마슈 +네…… 확실하게, 이 안에는 계시지 않는 모양이에요.[r]대단히 아쉽습니다만, 지금은 이 뜬금없는 상황의[line 3] [k] [charaFace A 6] -＠マシュ -えっと……人狼、ですか？[r]わたしたちが？ +＠마슈 +으음…… 인랑, 인가요?[r]저희가? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -204,8 +204,8 @@ [charaTalk N] [charaFace N 4] [charaFadein N 0.1 1] -＠エジソン -ご覧のとおり獅子ではあるが、狼ではないな。 +＠에디슨 +보다시피 사자이기는 하다만, 늑대는 아니지. [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -214,8 +214,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 1] [charaFadein H 0.1 1] -＠ナポレオン -なれというなら狼にでもなってみせるぜ？[r]オレの辞書に『不可能』の文字はないんでな。 +＠나폴레옹 +돼라고 한다면 늑대로도 되어 보이겠다구?[r]내 사전에 ‘불가능’이란 단어는 없어서 말이야. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -224,8 +224,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -人狼……じんろう？　狼男というコトかしら？[r]いきなり言われても困ってしまうわ。 +＠마리 +인랑…… 인랑? 늑대인간이라는 뜻일까?[r]갑자기 물어도 난처해. [k] [messageOff] @@ -251,8 +251,8 @@ [se ad442] [seVolume ad442 0 0.5] [wt 0.6] -＠アマデウス -難しく考えることはないさ、マリア。お祭だからね。[r]ちょっとした仮装だと思えばいい。 +＠아마데우스 +어렵게 생각할 필요는 없어, 마리. 축제니까.[r]대수롭지 않은 가장이라고 여기면 돼. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -268,18 +268,18 @@ [charaFace E 0] [charaFadein F 0.1 -256,0] [charaFadein E 0.1 256,0] -＠マリー -まあ！　アマデウスったら、[r]あなたこそ狼男みたい！ +＠마리 +어머! 아마데우스도 참,[r]당신이야말로 늑대인간 같아! [k] [charaFace F 1] -＠アマデウス -ああ。悪くないだろう？ +＠아마데우스 +그래. 나쁘지 않지? [k] [charaFace E 1] -＠マリー -ええ、とってもお似合い！ +＠마리 +응, 아주 잘 어울려! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -290,8 +290,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 1] [charaFadein I 0.1 1] -＠デオン -王妃こそ、晴れ着が[r]よくお似合いでらっしゃいます。 +＠데옹 +왕비님이야말로, 꾸미신 모습이[r]잘 어울리십니다. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -300,8 +300,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -ありがとう、デオン。[r]ゲーム会だから、いたずらっぽい感じにしてみたの。 +＠마리 +고마워, 데옹.[r]게임 모임이라니까, 장난기 있는 느낌으로 해봤어. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -310,8 +310,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 17] [charaFadein F 0.1 1] -＠アマデウス -そして僕は危なさマシマシ丸出しモードさ！ +＠아마데우스 +그리고 나는 위험성 풀풀 날리는 모드지! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -320,8 +320,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠サリエリ -……下品な上に獣の本性まで[#晒:さら]すつもりか。[r]私が猟師なら、今すぐ狩ってやりたいところだ。 +＠살리에리 +……천박한데다가 짐승의 본성까지 드러낼 심산인가.[r]내가 엽사라면, 당장 사냥해주고 싶은 참이다. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -330,8 +330,8 @@ [charaTalk L] [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 1] -＠サンソン -気持ちは分かりますが、どうか自重を。[r]処刑は素人が手を出すべき[#技:しごと]ではありません。 +＠상송 +기분은 이해하겠습니다만, 부디 자중하시기를.[r]처형은 문외한이 손을 댈 [#기술:직업]이 아닙니다. [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -340,13 +340,13 @@ [charaTalk J] [charaFace J 0] [charaFadein J 0.1 1] -＠ファントム -そう……何事にも役割というものがある……[r]凡人は端役に……神の才能こそ歌姫に…… +＠팬텀 +그래…… 무슨 일에든 역할이라는 것이 있다……[r]일반인은 단역으로…… 신의 재능이야말로 가희로…… [k] [charaFace J 1] -＠ファントム -そう、議論は終わり……。[r]歌え……歌え、迷える仔羊たちよ。 +＠팬텀 +그래, 논의는 끝……[r]노래해라…… 노래해라, 길 잃은 새끼양들이여. [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -355,8 +355,8 @@ [charaTalk O] [charaFace O 1] [charaFadein O 0.1 1] -＠ナーサリー・ライム -歌うのは好きよ。何の歌がいいかしら。[r]６ペンスの歌？　リジー・ボーデン？ +＠너서리 라임 +노래하는 것은 좋아해. 무슨 노래가 좋을까.[r]6펜스의 노래? 리지 보든? [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -366,8 +366,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 2] [charaFadein I 0.1 1] -＠デオン -諸君、静粛に！　静かにしてくれたまえ！[r]てんでに勝手なことを言っては、話が進まない！ +＠데옹 +제군, 정숙히! 조용히 하도록![r]저마다 자기 말만 해서는, 대화가 진행되지 않아! [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -376,8 +376,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 10] [charaFadein K 0.1 1] -＠シャルロット・コルデー -あの、ごめんなさい。わたしよくわからないんですけど、[r]これって[#どういうゲーム]なんですか？ +＠샤를로트 코르데 +저기, 죄송해요. 저는 잘 모르겠는데,[r]이것은 [#어떤 게임]인가요? [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -386,8 +386,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 1] -＠ジル -私の理解するところによれば、これは人間の二面性を[r]表現する哲学的な遊戯……でしょうか。 +＠질 +제가 이해하는 바에 따르면, 이것은 인간의 이면성을[r]표현하는 철학적인 유희…… 일까요. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -396,8 +396,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 0] [charaFadein K 0.1 1] -＠シャルロット・コルデー -えっと……てへへ。[r]もうちょっと易しく説明していただけませんか？ +＠샤를로트 코르데 +으음…… 테헤헤.[r]조금 더 쉽게 설명해주실 수 없을까요? [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -406,12 +406,12 @@ [charaTalk M] [charaFace M 0] [charaFadein M 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -要するに、だ。この中の誰かが[line 3] +＠에미야 얼터 +요컨대, 말이다. 이 안의 누군가가[line 3] [k] -＠エミヤ・オルタ -人狼とやらを演じる、というコトだろう？ +＠에미야 얼터 +인랑이라는 것을 연기한다, 라는 뜻이겠지? [k] [charaFadeout M 0.1] @@ -420,33 +420,33 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠ジャンヌ -その通りです。 +＠잔느 +그렇습니다. [k] -＠ジャンヌ -この館に招かれた者たちは皆、プレイヤーとして、[r]生き残りのための戦いを演じます。 +＠잔느 +이 저택에 초대된 자들은 모두 플레이어로서,[r]생존을 위한 싸움을 연기합니다. [k] -＠ジャンヌ -大半のプレイヤーは善良な『村人』の役を[r]割り振られますが、 +＠잔느 +태반의 플레이어는 선량한 ‘마을사람’ 역할을[r]받습니다만, [k] -＠ジャンヌ -何人かは危険な殺人鬼……[r]『人狼』になっていただきます。 +＠잔느 +몇 명은 위험한 살인귀……[r]‘인랑’이 됩니다. [k] -＠ジャンヌ -お互いに相手の正体を知ることはできません。[r]ただし、『人狼』同士だけは別です。 +＠잔느 +서로 상대의 정체를 알 수는 없습니다.[r]단, ‘인랑’끼리만은 별개지요. [k] [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -『人狼』は毎晩ひとりを襲い、血祭りにする[line 3] +＠잔느 +‘인랑’은 매일 밤 한 명을 습격해 제물로 바친다[line 3] [k] -＠ジャンヌ -『村人』にできるのは、まだ日があるうちに協議を行い、[r]怪しい者をひとり選んで処刑することだけ。 +＠잔느 +‘마을사람’이 할 수 있는 일은, 아직 해가 떠 있을 동안에 협의하여[r]수상한 자를 한 명 선택해서 처형하는 것뿐. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -455,8 +455,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -まあ……！ +＠마리 +세상에……! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -465,8 +465,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 7] [charaFadein K 0.1 1] -＠シャルロット・コルデー -なんて恐ろしいゲームなんでしょう！ +＠샤를로트 코르데 +이렇게 무서운 게임이라니요! [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -475,8 +475,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 4] [charaFadein G 0.1 1] -＠ジル -……やれやれ。どうやらこの趣向は、[r]善良な少女たちには刺激的なようだ。 +＠질 +……나 원 참. 아무래도 이 취향은,[r]선량한 소녀들에게는 자극적인 모양이야. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -485,8 +485,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 4] [charaFadein I 0.1 1] -＠デオン -悪趣味なだけの気がするけどね。 +＠데옹 +악취미할 뿐이라는 느낌이 들지만 말이지. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -495,8 +495,8 @@ [charaTalk L] [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 1] -＠サンソン -……しかし。そういう趣旨となると、[r]処刑はどんな方法で？ +＠상송 +……허나. 그런 취지라면,[r]처형은 어떤 방법으로? [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -505,8 +505,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠ジャンヌ -このゲームでは絞首刑がルールです。[r]ギロチンは用いません。 +＠잔느 +이 게임에서는 교수형이 룰입니다.[r]기요틴은 사용하지 않습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -515,8 +515,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -それを聞いて安心したわ。[r]あんな酷い道具、思い出したくもありません。 +＠마리 +그 말을 듣고 안심했어.[r]그렇게 끔찍한 도구, 떠올리고 싶지도 않아. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -525,13 +525,13 @@ [charaTalk L] [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 1] -＠サンソン -…………。[r]……いや、僕は反対だ。 +＠상송 +…………[r]……아니, 나는 반대야. [k] [charaFace L 5] -＠サンソン -絞首刑は苦痛が著しく、人道に反する。[r]いたずらに苦しませる事はない。 +＠상송 +교수형은 고통이 현저하며, 인도에 위배돼.[r]공연히 고통을 줄 수는 없어. [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -540,8 +540,8 @@ [charaTalk J] [charaFace J 5] [charaFadein J 0.1 1] -＠ファントム -そうとも。縄は無様だ。美への冒涜だ。[r]息の根が止まる間に、歌声さえ[#縊:くび]られる。 +＠팬텀 +그렇고말고. 밧줄은 꼴사납다. 미에 대한 모독이다.[r]숨이 멎을 동안, 노랫소리조차 조여지지. [k] @@ -553,16 +553,16 @@ [charaTalk N] [charaFace N 1] [charaFadein N 0.1 1] -＠エジソン -いやいや諸君。最新の流行は電気椅子ですぞ？[r]かの忌々しい交流を用いた、惨たらしいものです！ +＠에디슨 +아니아니 제군. 최신 유행은 전기의자입니다만?[r]그 가증스러운 교류를 이용한, 참혹한 물건이지요! [k] -？1：処刑トークはそのへんにしようよ…… +?1: 처형 토크는 그쯤 해두자…… -？2：それより、人狼の話は？ +?2: 그보다, 인랑 이야기는? -？！ +?! [charaFadeout N 0.1] [wt 0.1] @@ -570,8 +570,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠ジャンヌ -ええ。本題に戻しましょう。[bgm BGM_EVENT_70 0.1][r]勝利条件は、生き残ることです。 +＠잔느 +네. 본론으로 돌아가지요.[bgm BGM_EVENT_70 0.1][r]승리 조건은, 살아남는 것입니다. [k] [messageOff] @@ -592,8 +592,8 @@ [se bas2] [wt 0.8] -＠ジャンヌ -貴方が『村人』であれば、[r]『人狼』を倒さねばなりません。 +＠잔느 +당신이 ‘마을사람’이라면,[r]‘인랑’을 쓰러트려야 합니다. [k] [messageOff] @@ -603,8 +603,8 @@ [charaFadein R 0.4 160,-200] [se bas2] [wt 0.8] -＠ジャンヌ -『人狼』なら、[r]他の『村人』を[#欺:あざむ]いて生き延びてください。 +＠잔느 +‘인랑’이라면,[r]다른 ‘마을사람’을 기만하고 살아남아주십시오. [k] [messageOff] @@ -617,20 +617,20 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠ジャンヌ -最後の『人狼』が倒れれば、村人陣営の勝利。 +＠잔느 +마지막 ‘인랑’이 쓰러지면, 마을사람 진영의 승리. [k] -＠ジャンヌ -『村人』と『人狼』の数が等しくなれば、[r]人狼陣営の勝ち。 +＠잔느 +‘마을사람’과 ‘인랑’의 수가 동일해지면,[r]인랑 진영 승리. [k] -＠ジャンヌ -すべては[#裁定者:ル ー ラ ー]たるこの私が見届け、[r]公平かつ厳正に取り仕切ることをお約束します。 +＠잔느 +모든 것은 [#재정자:룰러]인 제가 지켜보며,[r]공평하고도 엄정하게 관장할 것을 약속합니다. [k] -＠ジャンヌ -何かご質問は？ +＠잔느 +뭔가 질문은? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -639,8 +639,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -あの、先輩とボイジャーさんとわたしは、[r]ここまで３人ひと組で戦ってきたので[line 3] +＠마슈 +저기, 선배와 보이저 씨와 저는,[r]지금까지 3명이 한 팀으로 싸워왔으니[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -649,8 +649,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠ジャンヌ -問題ありません。貴方たちは特例です。 +＠잔느 +문제없습니다. 당신들은 특례입니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -660,8 +660,8 @@ [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 1] -＠サリエリ -他の参加者に確認も取らず、特例を許すとは。[r]ゲームとはいえ公正さを欠くのでは？ +＠살리에리 +다른 참가자에게 확인도 받지 않고 특례를 허가하다니.[r]게임이라고는 해도 공정함이 결여된 것이 아닌지? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -670,8 +670,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 1] -＠アマデウス -そこはまあ、[#天稟:てんぴん]の違いってやつかな？[r]生まれ持った素質のおかげで得をしてるのさ。 +＠아마데우스 +그 부분은 뭐, 천품의 차이라고 해야 할까?[r]타고난 소질 덕분에 이득을 보고 있는 거지. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -680,8 +680,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠サリエリ -貴様、ぬけぬけと！[r]当てこすりか！ +＠살리에리 +네 이놈, 뻔뻔스럽게![r]넌지시 비꼬는 것이냐! [k] [messageOff] @@ -718,13 +718,13 @@ [charaTalk on] [charaFace I 2] -＠デオン -狼藉はやめたまえ！ +＠데옹 +난동은 그만! [k] [charaFace G 0] -＠ジル -我々は[#手すさび:ゲ　 ー 　ム]を楽しんでいるだけのこと。[r]私怨を持ち込み興を醒ますのは感心しません。 +＠질 +저희는 [#소일거리:게임]를 즐기고 있을 뿐.[r]사원을 가져와서 흥을 깨는 것은 탐탁지 않군요. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -735,18 +735,18 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 1] -＠サリエリ -ならば、[%1]よ。[r]恐れ[#戦:おのの]いて待つがよい。 +＠살리에리 +그렇다면, [%1].[r]전율하며 기다려라. [k] [charaFace D 1] -＠サリエリ -特例であるという事は、誰からも疎まれるという事。[r]そうなる前に、私が貴様を吊るしてやろう。 +＠살리에리 +특례라는 것은, 누구에게나 꺼려진다는 것.[r]그렇게 되기 전에, 내가 네놈을 매달아주마. [k] -？1：アマデウスじゃなく？ +?1: 아마데우스가 아니라? -？！ +?! [charaFadeout D 0.1] [wt 0.1] @@ -754,12 +754,12 @@ [charaTalk F] [charaFace F 19] [charaFadein F 0.1 1] -＠アマデウス -おお、なんて事だ[%1]！[r]光栄に思うといい！ +＠아마데우스 +오오, 이게 무슨 일인가, [%1]![r]영광으로 여기도록 해! [k] -＠アマデウス -かのサリエリ卿に、この僕よりもなお憎まれる！[r]もう名誉を通り越して奇跡なんじゃないかな、これ！ +＠아마데우스 +그 살리에리 경에게, 나보다 더 미움을 받는다![r]이미 명예를 넘어서서 기적이지 않을까, 이것! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -768,8 +768,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -そ、そうでしょうか？[r]（サリエリさんは憎んでいるというより……） +＠마슈 +그, 그럴까요?[r](살리에리 씨는 미워하고 있다기보다……) [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -778,12 +778,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠ジャンヌ -今回のゲームは、サーヴァントたちがマスターと離れ、[r]ひとりの英霊として挑みます。 +＠잔느 +이번 게임은, 서번트들이 마스터와 떨어져서[r]한 영령으로서 도전합니다. [k] -＠ジャンヌ -その中にあって、唯一のマスターとしての参加は、[r]充分に特例であると認められましょう。 +＠잔느 +그 안에서, 유일한 마스터로서의 참가는[r]충분히 특례라고 인정받을 수 있을 것입니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -793,8 +793,8 @@ [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 1] -＠サンソン -となると、[&かれ:彼女]ら３人は、[r]まとめて処刑の対象になるわけだね？ +＠상송 +그렇게 되면, 저들 3명은,[r]한꺼번에 처형 대상이 된다는 말이로군? [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -803,8 +803,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠ジャンヌ -当然です。 +＠잔느 +당연하지요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -813,8 +813,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -っ……！？ +＠마슈 +윽……?! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -823,13 +823,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] -？1：……これってゲームなんだよね？ +?1: ……이거 게임 맞지? -？！ +?! [charaFadeout B 0.1] [wt 0.1] @@ -837,17 +837,17 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠ジャンヌ -その通りです。が、この館の中にいるうちは、[r]ゲームのルールが世界のすべて。 +＠잔느 +그렇습니다. 하지만 이 저택 안에 있는 동안에는,[r]게임의 룰이 세계 전부. [k] -＠ジャンヌ -生き延びられるよう全力を尽くしてください。 +＠잔느 +살아남을 수 있게 전력을 다해 주십시오. [k] -？1：…… +?1: …… -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -855,17 +855,17 @@ [charaTalk M] [charaFace M 0] [charaFadein M 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -戯れにしては気合いの入った言い分だ。 +＠에미야 얼터 +장난치고는 기합이 들어간 언질이군. [k] -＠エミヤ・オルタ -元々おかしかったのか、[r]こちらに来てからおかしくなったのか。 +＠에미야 얼터 +원래부터 이상했는지,[r]여기에 온 뒤로 이상해졌는지. [k] [charaFace M 4] -＠エミヤ・オルタ -まあ、どちらでも同じ事か。[r]修羅場になる事に違いはない。 +＠에미야 얼터 +뭐, 어느 쪽이든 마찬가지인가.[r]수라장이 될 것은 확실하군. [k] [charaFadeout M 0.1] @@ -874,8 +874,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -あの、できれば修羅場は避けたいのですが……。 +＠마슈 +저기, 가능하면 수라장은 피하고 싶은데요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -884,8 +884,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -マシュ。難しく考えないで、楽しみましょう？[r]どうせ[#遊び:ゲーム]なんだから。 +＠마리 +마슈. 어렵게 생각하지 말고, 즐겨보자?[r]어차치 [#놀이:게임]이니까. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -894,8 +894,8 @@ [charaTalk O] [charaFace O 1] [charaFadein O 0.1 1] -＠ナーサリー・ライム -わたしたちも、ゲームの仲間に入れてくれる？ +＠너서리 라임 +우리도 게임 친구로 끼어 줄래? [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -904,8 +904,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -大歓迎よ！[r]お祭ですもの、にぎやかな方が楽しいわ。 +＠마리 +대환영이지![r]축제인걸, 떠들썩한 편이 즐거워. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -914,8 +914,8 @@ [charaTalk N] [charaFace N 1] [charaFadein N 0.1 1] -＠エジソン -もちろん、私も参加しよう。[r]冷徹なる知性の象徴としてね。 +＠에디슨 +물론, 나도 참가하지.[r]냉철한 지성의 상징으로서 말이야. [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -924,8 +924,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 6] [charaFadein H 0.1 1] -＠ナポレオン -仲良くやろうぜ、[#友よ:フレール]！ +＠나폴레옹 +사이좋게 하자구, [#벗이여:프레르]! [k] @@ -943,8 +943,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -うう、緊張してきました……。 +＠마슈 +으으, 긴장되기 시작했어요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -959,8 +959,8 @@ [bgmStop BGM_EVENT_70 1.0] -＠ジャンヌ -第２のゲームに参加する顔ぶれが揃いました。[r]それでは始めます。 +＠잔느 +제2의 게임에 참가할 멤버가 모였습니다.[r]그러면 시작하겠습니다. [k] [messageOff] @@ -982,7 +982,7 @@ [wt 0.4] ＠ -[align center][line 3]１日目[line 3][align] +[align center][line 3]1일차[line 3][align] [k] [messageOff] @@ -993,17 +993,17 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -第２のゲームは、[#幽霊屋敷の人狼たち:Werewolves in the haunted house][line 3] +＠잔느 +제2의 게임은, [#유령저택의 인랑들:Werewolves in the haunted house][line 3] [k] -＠ジャンヌ -館に集った12人と一組のプレイヤーの皆さんに、[r]それぞれが担う役割をお伝えします。 +＠잔느 +저택에 모인 12명과 한 팀의 플레이어 여러분께,[r]각자 맡을 역할을 전달합니다. [k] [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -お手元に配られたカードをお確かめください。[r]決して他の人に見せてはいけません！ +＠잔느 +손에 나누어드린 카드를 확인해주십시오.[r]결코 다른 사람에게 보여주어서는 안 됩니다! [k] [messageOff] @@ -1031,8 +1031,8 @@ [se ade435] [wt 0.5] -＠ナポレオン -……。 +＠나폴레옹 +…… [k] [messageOff] @@ -1044,8 +1044,8 @@ [se ade435] [wt 0.5] -＠マリー -……。 +＠마리 +…… [k] [messageOff] @@ -1059,8 +1059,8 @@ [se ade435] [wt 0.5] -＠アマデウス -……。 +＠아마데우스 +…… [k] [messageOff] @@ -1074,8 +1074,8 @@ [se ade435] [wt 0.5] -＠サリエリ -……。 +＠살리에리 +…… [k] [messageOff] @@ -1089,8 +1089,8 @@ [se ade435] [wt 0.5] -＠サンソン -……。 +＠상송 +…… [k] [messageOff] @@ -1105,8 +1105,8 @@ [se ade435] [wt 0.5] [charaFace J 1] -＠ファントム -おお……天使よ、我が天使……。 +＠팬텀 +오오…… 천사여, 나의 천사…… [k] [messageOff] @@ -1120,8 +1120,8 @@ [se ade435] [wt 0.5] -＠デオン -シッ。静かに……。 +＠데옹 +쉿. 조용히…… [k] [messageOff] @@ -1135,8 +1135,8 @@ [se ade435] [wt 0.5] -＠ジル -……。 +＠질 +…… [k] [messageOff] @@ -1152,8 +1152,8 @@ [wt 0.5] [charaFace K 11] -＠シャルロット・コルデー -……まあ。 +＠샤를로트 코르데 +……어머나. [k] [messageOff] @@ -1168,8 +1168,8 @@ [se ade435] [wt 0.5] -＠エジソン -ほほう。 +＠에디슨 +호오. [k] [messageOff] @@ -1184,8 +1184,8 @@ [se ade435] [wt 0.8] [charaFace O 2] -＠ナーサリー・ライム -いや！　なあに、なんなの、これ？ +＠너서리 라임 +싫어! 뭐야, 대체 뭔데, 이거? [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -1196,8 +1196,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -お静かに。 +＠잔느 +조용히. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1208,12 +1208,12 @@ [charaFace O 4] [charaFadein M 0.1 -256,-50] [charaFadein O 0.1 256,-50] -＠ナーサリー・ライム -だって……！ +＠너서리 라임 +그렇지만……! [k] -＠エミヤ・オルタ -気を楽にしろ。しょせん遊びだ。[r]本気にしても疲れるだけだぞ。 +＠에미야 얼터 +마음을 편히 먹어라. 어차피 놀이다.[r]진지해져봤자 피곤해질 뿐이야. [k] [messageOff] @@ -1231,8 +1231,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein B 0.1 -256,-50] [charaFadein A 0.1 256,-50] -＠マシュ -先輩のカードは……？ +＠마슈 +선배의 카드는……? [k] [messageOff] @@ -1254,9 +1254,9 @@ [charaFadeout P 0.6] [wt 1.7] -？1：[line 3]『占い師』 +?1: [line 3]‘점술사’ -？！ +?! [charaFadeout Q 0.1] [wt 0.1] @@ -1268,12 +1268,12 @@ [charaFadein B 0.1 -256,-50] [charaFadein A 0.1 256,-50] -＠マシュ -……？ +＠마슈 +……? [k] -＠ボイジャー -……？ +＠보이저 +……? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1283,8 +1283,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -申し遅れましたが、このゲームには、[r]いくつかの特殊な役職があります。 +＠잔느 +말씀드리는 것이 늦어졌습니다만, 이 게임에는[r]몇 가지 특수한 직책이 있습니다. [k] [messageOff] @@ -1303,18 +1303,18 @@ [charaFadein Q 0.1 0,-200] [wt 0.4] -＠ジャンヌ -『占い師』は村人陣営に属する役職で、[r]ひと晩にひとりを占い、正体を知ることができます。 +＠잔느 +‘점술사’는 마을사람 진영에 속한 직책으로,[r]하룻밤에 한 명을 점쳐서 정체를 알 수 있습니다. [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -……（ごくり） +＠마슈 +…… (꿀꺽) [k] -？1：……（めっちゃ大事な役割！？） +?1: …… (무지 중요한 역할?!) -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout Q 0.1] @@ -1335,8 +1335,8 @@ [charaFadein T 0.4 160,-200] [se bas2] [wt 0.8] -＠ジャンヌ -『騎士』も村人陣営に属し、ひと晩にひとりだけ、[r]『人狼』の襲撃から防ぎ通せます。 +＠잔느 +‘기사’도 마을사람 진영에 속하며, 하룻밤에 딱 한 명,[r]‘인랑’의 습격에서 지켜낼 수 있습니다. [k] [messageOff] @@ -1346,12 +1346,12 @@ [charaFadein R 0.4 160,-200] [se bas2] [wt 0.8] -＠ジャンヌ -『狂信者』は、『村人』の裏切り者です。[r]秘かに『人狼』を助け、『村人』を破滅させてください。 +＠잔느 +‘광신자’는, ‘마을사람’의 배신자입니다.[r]몰래 ‘인랑’을 도우며, ‘마을사람’을 파멸시켜 주십시오. [k] -＠ジャンヌ -なお『狂信者』は、誰が『人狼』なのか判りますが、[r]人狼側からは『狂信者』の正体を察知できません。 +＠잔느 +또한 ‘광신자’는, 누가 ‘인랑’인지 압니다만,[r]인랑 쪽에서는 ‘광신자’의 정체를 파악할 수 없습니다. [k] [messageOff] @@ -1361,16 +1361,16 @@ [charaFadein S 0.4 160,-200] [se bas2] [wt 0.8] -＠ジャンヌ -『恋人』は、他の役職と同時に受け持つ特殊な立場で、[r]必ずふたりひと組。お互いに相手が『恋人』と判ります。 +＠잔느 +‘연인’은, 다른 직책과 동시에 받는 특수한 입장으로,[r]반드시 둘이 한 팀. 서로 상대가 ‘연인’이라고 압니다. [k] -＠ジャンヌ -『恋人』は、異なる陣営に分かれることもありますが、[r]ふたりそろって最後まで生き残れば勝ちになります。 +＠잔느 +‘연인’은, 다른 진영으로 나뉠 때도 있습니다만,[r]둘이 모여 마지막까지 살아남는다면 승리가 됩니다. [k] -＠ジャンヌ -ただし、『恋人』のどちらか一方が死んだ場合は、[r]もうひとりも後を追ってしまいます。 +＠잔느 +단, ‘연인’ 중 어느 한쪽이 죽었을 경우에는[r]다른 한 명도 뒤를 따르고 맙니다. [k] [charaFadeout S 0.1] @@ -1382,8 +1382,8 @@ [charaTalk J] [charaFace J 0] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠ファントム -天使は？ +＠팬텀 +천사는? [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -1392,8 +1392,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -は？ +＠잔느 +네? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1402,8 +1402,8 @@ [charaTalk J] [charaFace J 5] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠ファントム -いないのか、私の天使は？[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]『恋人』たちは存在するというのに……！ +＠팬텀 +없는 것인가, 나의 천사는?[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]‘연인’들은 존재하건만……! [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -1414,25 +1414,25 @@ [charaFace J 5] [charaFadein I 0.1 -256,-50] [charaFadein J 0.1 256,-50] -＠デオン -しっかりしたまえ！[r]今はゲームの役職について話しているんだ。 +＠데옹 +정신차리도록![r]지금은 게임의 직책에 관해 이야기 중이야. [k] [charaFace J 0] -＠ファントム -……きみは天使、か？ +＠팬텀 +……너는 천사, 인가? [k] [charaFace I 3] [charaShake I 0.05 2 2 0.2] -＠デオン -なっ！？ +＠데옹 +뭣?! [k] [charaFace J 1] -＠ファントム -歌え……歌え、歌うのだ、我が天使！ +＠팬텀 +노래해라…… 노래해라, 노래하여라, 나의 천사! [k] [messageOff] @@ -1461,26 +1461,26 @@ [charaTalk on] [charaTalk H] -＠ナポレオン -歌って欲しいのか？[r]なら聴け！　そーれ！ +＠나폴레옹 +노래해주었으면 하나?[r]그렇다면 들어라! 엿~차! [k] [charaFace H 1] -＠ナポレオン -オ[messageShake 0.05 4 4 0.8]ーレーさーまーはナッポレオン～♪[r]不可能の～文ッ字はッない～♪ +＠나폴레옹 +이[messageShake 0.05 4 4 0.8]~몸~께~서~는 나폴레옹~♪[r]불가능이란~ 글자는 없다네~♪ [k] [charaFace J 2] [charaShake J 0.05 4 4 0.5] -＠ファントム -[f large]ぐああ……！ +＠팬텀 +[f large]끄아아……! [k] [charaTalk H] [charaFace H 3] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -感動したかい？ +＠나폴레옹 +감동했나? [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -1492,8 +1492,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 19] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -苦しんでるね！ +＠아마데우스 +괴로워하고 있는걸! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -1502,8 +1502,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -なんという[#大音声:フォルティッシシモ]だ！[r]しかも自己愛と[#誇大妄想:こだいもうそう]の極み！ +＠살리에리 +이 무슨 [#대음성:포르티시모]인가![r]심지어 자기애와 과대망상의 극치! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1512,12 +1512,12 @@ [charaTalk H] [charaFace H 3] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -何を言ってやがる。こいつは[#正真正銘:しょうしんしょうめい]オレの歌だぜ。[r]かの鬼才パガニーニが[#皇帝:オレ]に捧げたソナタだ。 +＠나폴레옹 +무슨 소리를 하고 있어. 이것은 정진정명 내 노래라구.[r]그 귀재 파가니니가 [#황제:나]에게 바친 소나타다. [k] -＠ナポレオン -ま、歌詞は即興だがな。 +＠나폴레옹 +뭐, 가사는 즉흥이다만. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -1527,8 +1527,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -おほん！　皆さん、よろしいですか？[r]ゲームの流れをお伝えしたいのですが。 +＠잔느 +어흠! 여러분, 괜찮을까요?[r]게임의 흐름을 전해드리고 싶습니다만. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1537,8 +1537,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 5] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ジル -諸[messageShake 0.05 4 4 0.2]君！　オルレアンの乙女のお言葉である。[r]謹んでご静聴を乞う！ +＠질 +제[messageShake 0.05 4 4 0.2]군! 오를레앙의 처녀의 말씀이시오.[r]삼가 경청을 바라오! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -1548,8 +1548,8 @@ [charaFace J 4] [charaFadein J 0.1 0,-50] [charaShake J 0.05 4 4 0.2] -＠ファントム -ぐああああ……！ +＠팬텀 +끄아아아아……! [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -1558,8 +1558,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 20] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -うん、今のは効いたね！　キーンとね！ +＠아마데우스 +응, 방금 그것은 효과가 있었어! 끼잉~ 하고! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -1568,8 +1568,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -声がでかいのは指揮官の才能のひとつだ。[r]号令一下、大軍を動かすんだからな。 +＠나폴레옹 +목소리가 큰 것은 지휘관의 재능 중 하나지.[r]호령 한 번에 대군을 움직여야 하니까. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -1580,8 +1580,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -ええい、どいつもこいつも野蛮な俗物どもめ……！[r]いっそまとめて吊ってやろうか！ +＠살리에리 +에에잇, 이놈이고 저놈이고 야만스러운 속물 놈들……![r]아예 한꺼번에 매달아줄까! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1590,8 +1590,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -吊るには吊るでルールがあります！ +＠잔느 +매달려면 매다는 대로 룰이 있습니다! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1600,8 +1600,8 @@ [charaTalk L] [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠サンソン -先ほどの説明によれば、一同の協議で決めるとか？ +＠상송 +조금 전 설명에 따르면, 일동의 협의로 결정한다거나? [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -1610,8 +1610,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -その通りです。[bgm BGM_EVENT_2 0.1] +＠잔느 +맞습니다.[bgm BGM_EVENT_2 0.1] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1620,8 +1620,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 10] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠シャルロット・コルデー -協議って……話し合いですよね？[r]そんなので決められるんですか？ +＠샤를로트 코르데 +협의라면…… 대화 말이지요?[r]그런 것으로 결정이 되는 것인가요? [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -1630,13 +1630,13 @@ [charaTalk M] [charaFace M 0] [charaFadein M 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -決めるのさ。何がなんでも。リスクを排除するために。[r]もたもたと手をこまねいていれば[line 3] +＠에미야 얼터 +결정해야지. 기필코. 리스크를 배제하기 위해서.[r]우물쭈물 수수방관하다 보면[line 3] [k] [charaFace M 4] -＠エミヤ・オルタ -『人狼』は、ほしいままに狩るだけだからな。 +＠에미야 얼터 +‘인랑’은, 마음대로 사냥할 뿐이니까. [k] [charaFadeout M 0.1] @@ -1645,8 +1645,8 @@ [charaTalk N] [charaFace N 0] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -ふうむ！　要するに、これは私的な裁判と言えるな。[r][#私刑:リンチ]との差は紙一重だが！ +＠에디슨 +흐음! 요컨대, 이것은 사적인 재판이라고 말할 수 있겠군.[r][#사형:린치]과의 차이는 종이 한 장이지만! [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -1655,8 +1655,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -難しく考えなくていいんじゃないかしら？[r]ちょっと怖いゲームぐらいのつもりで楽しみましょうよ。 +＠마리 +어렵게 생각하지 않아도 되지 않을까?[r]조금 무서운 게임 정도라는 마음가짐으로 즐겨보자. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1665,13 +1665,13 @@ [charaTalk L] [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠サンソン -……そうだね、マリー。これはゲームだ。[r]誰であれ楽しむ権利はある。 +＠상송 +……그러게, 마리. 이것은 게임이야.[r]누구든 즐길 권리는 있어. [k] [charaFace L 4] -＠サンソン -[f small]しかし、やはり絞首刑はちょっと……。[r][f small]16、7才の頃は失敗ばかりだったし…… +＠상송 +[f small]허나, 역시 교수형은 조금……[r][f small]16, 7세 적에는 실패만 했었고…… [k] @@ -1681,8 +1681,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -ねえ、ゲームはもう始まってるんでしょう？ +＠마리 +저기, 게임은 이미 시작된 것이지? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1693,8 +1693,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -その通りです。 +＠잔느 +그렇습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1705,8 +1705,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -だったら、わたしたち……吊らなきゃならないの？ +＠마리 +그렇다면, 우리…… 매달아야만 해? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1715,21 +1715,21 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -初日はまだその必要はありません。 +＠잔느 +첫날에는 아직 그럴 필요가 없습니다. [k] -＠ジャンヌ -お互いに会話を交わし、情報を集めてください。[r]相手の正体を知ることが、生き延びる秘訣です。 +＠잔느 +서로 대화를 나누고, 정보를 모아 주십시오.[r]상대의 정체를 아는 것이, 살아남는 비결입니다. [k] -＠ジャンヌ -この中には『占い師』、『騎士』がひとりずつと、[r]ふたりの『恋人』たちがいます。 +＠잔느 +이 중에는 ‘점술사’, ‘기사’가 한 명씩 있고,[r]두 명의 ‘연인’들이 있습니다. [k] [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -さらに、『狂信者』がひとり。[r]そして、『人狼』はふたり。 +＠잔느 +더해서 ‘광신자’가 한 명.[r]그리고 ‘인랑’은 두 명. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1747,7 +1747,7 @@ [charaFadein E 0.1 -30,-50] [charaFadein F 0.1 280,-50] ＠ -[f large]……！ +[f large]……! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -1766,7 +1766,7 @@ [charaFadein H 0.1 -30,-50] [charaFadein I 0.1 300,-50] ＠ -[f large]……！ +[f large]……! [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -1785,7 +1785,7 @@ [charaFadein K 0.1 0,-50] [charaFadein L 0.1 310,-50] ＠ -[f large]……！ +[f large]……! [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -1804,7 +1804,7 @@ [charaFadein N 0.1 0,-50] [charaFadein O 0.1 340,-50] ＠ -[f large]……！ +[f large]……! [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -1817,7 +1817,7 @@ [charaFadein B 0.1 -236,-50] [charaFadein A 0.1 236,-50] ＠ -[f large]……！ +[f large]……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1828,8 +1828,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -『人狼』は、ふたり……。 +＠마슈 +‘인랑’은, 두 명…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1838,8 +1838,8 @@ [charaTalk O] [charaFace O 0] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -知ってるわ。そのうちのひとりは、[r]このわたしよ。 +＠너서리 라임 +알고 있어. 그 중 한 명은,[r]바로 나야. [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -1848,8 +1848,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -え！？ +＠마슈 +네?! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1858,8 +1858,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 4] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -[#オーララ:Oh là là]！　なんてこった！[r]本気で言ってるのかい、[#お嬢さん:マドモワゼル]？ +＠나폴레옹 +[#올랄라:Oh là là]! 맙소사![r]진담으로 하는 말이야, [#아가씨:마드무아젤]? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -1868,15 +1868,15 @@ [charaTalk O] [charaFace O 4] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -ええ本当よ。わたし、狼なんてやりたくないの。[r]だって子どもをいじめる役ですもの！ +＠너서리 라임 +그래, 정말이야. 나, 늑대 같은 건 하기 싫어.[r]왜냐면 어린아이들을 괴롭히는 역할인걸! [k] [bgmStop BGM_EVENT_81 1.5] [charaFace O 0] -＠ナーサリー・ライム -さあ、さっさとわたしを吊ってちょうだい。[r]そしたらゲームを、いち抜けできるわ。 +＠너서리 라임 +자, 얼른 나를 매달아줘.[r]그러면 게임에서 제일 먼저 빠질 수 있어. [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -1885,8 +1885,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 4] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠デオン -なんと高潔な！[bgm BGM_EVENT_2 0.1] +＠데옹 +이렇게 고결할 수가![bgm BGM_EVENT_2 0.1] [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -1895,8 +1895,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 9] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠シャルロット・コルデー -ええ、本当に……神々しいほどです。[r]『人狼』でも正義を為せるのですね！ +＠샤를로트 코르데 +네, 정말로…… 거룩할 정도예요.[r]‘인랑’이라도 정의를 성취할 수 있는 거네요! [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -1906,12 +1906,12 @@ [charaTalk J] [charaFace J 4] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠ファントム -おお……信じがたい、真実ではない……！ +＠팬텀 +오오…… 믿기 어렵다, 진실이 아니다……! [k] -＠ファントム -童話の少女、天使の君よ。きみが去るのは許されない。[r]天使を手放すなど、とても！ +＠팬텀 +동화의 소녀, 천사인 그대여. 네가 떠나는 것은 허락되지 않는다.[r]천사를 포기하다니, 도저히! [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -1920,8 +1920,8 @@ [charaTalk L] [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠サンソン -そもそもナーサリー・ライム嬢が、[r]真実を語っているかどうかも疑問です。 +＠상송 +애초에 너서리 라임 양이,[r]진실을 말하고 있는지 여부도 의문입니다. [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -1930,29 +1930,29 @@ [charaTalk O] [charaFace O 5] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -わたし、嘘は大嫌いよ！ +＠너서리 라임 +나, 거짓말은 아주 싫어해! [k] -？1：ひとつ訊いていい？ +?1: 한 가지 물어도 돼? -？！ +?! [charaFace O 0] -＠ナーサリー・ライム -ええ、[%1]。[r]なんでも訊いて。 +＠너서리 라임 +응, [%1].[r]뭐든지 물어봐. [k] -？1：もうひとりの『人狼』が誰か、わかるの？ +?1: 또 한 명의 ‘인랑’이 누구인지, 알겠어? -？！ +?! -＠ナーサリー・ライム -もちろん。 +＠너서리 라임 +물론. [k] -＠ナーサリー・ライム -でも言わないわ。[r]ゲームが台なしですもの。 +＠너서리 라임 +하지만 말하지 않을래.[r]게임이 엉망이 되는걸. [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -1961,8 +1961,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 6] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -よく言った！　おまえさんは信用できるぜ。 +＠나폴레옹 +말 잘 했다! 아가씨는 신용할 만해. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -1971,13 +1971,13 @@ [charaTalk O] [charaFace O 1] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -うふふ。ありがと。 +＠너서리 라임 +우후후. 고마워. [k] [charaFace O 4] -＠ナーサリー・ライム -でも、実はもうひとりいるのよね。[r]わたしが『人狼』だってわかると、困っちゃう人が……。 +＠너서리 라임 +하지만 실은 또 한 명 있는 거지.[r]내가 ‘인랑’이라고 알면, 곤란해지는 사람이…… [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -1986,8 +1986,8 @@ [charaTalk N] [charaFace N 0] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -謎めいたことを言うね！ +＠에디슨 +수수께끼 같은 말을 하는군그래! [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -1996,8 +1996,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -『狂信者』……という役職の方のことですか？ +＠마슈 +‘광신자’…… 라는 직책 분을 말씀하시나요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -2006,8 +2006,8 @@ [charaTalk O] [charaFace O 0] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -内緒。 +＠너서리 라임 +비밀. [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -2016,8 +2016,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 0] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠シャルロット・コルデー -心配いりません！　その人も、きっとあなたの行動を、[r]立派なことだと思ってますから！ +＠샤를로트 코르데 +걱정할 필요 없습니다! 그 사람도, 분명 당신의 행동을,[r]훌륭하다고 생각하고 있으니까요! [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -2026,8 +2026,8 @@ [charaTalk O] [charaFace O 4] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -本当に？ +＠너서리 라임 +정말로? [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -2036,8 +2036,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 0] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠シャルロット・コルデー -ええ！　絶対です！　どこまでもついていきます！ +＠샤를로트 코르데 +네! 절대로요! 어디까지라도 따라가겠습니다! [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -2046,12 +2046,12 @@ [charaTalk J] [charaFace J 1] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠ファントム -そうとも。きみは正しい。きみは美しい。[r]どこまでもついていこう。 +＠팬텀 +그렇고말고. 너는 옳다. 너는 아름답다.[r]어디까지라도 따라가마. [k] -＠ファントム -さあ歌っておくれ、私のために、天使の歌を！ +＠팬텀 +자, 노래해다오, 나를 위해서, 천사의 노래를! [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -2060,8 +2060,8 @@ [charaTalk L] [charaFace L 4] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠サンソン -人の話を聞かない人たちですね……。 +＠상송 +남의 말을 듣지 않는 사람들이군요…… [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -2070,16 +2070,16 @@ [charaTalk O] [charaFace O 1] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -いいわ。歌ってあげる。よじれた男の歌なんかどう？ +＠너서리 라임 +좋아. 노래해줄게. 배배꼬인 남자의 노래는 어때? [k] -＠ナーサリー・ライム -よじれた男が　よろばって♪[r]よじくれ道を　横切って♪ +＠너서리 라임 +배배꼬인 남자가 술에 취해서♪[r]배배꼬인 길을 가로지르고♪ [k] -＠ナーサリー・ライム -ヨコシマ横丁　４丁目♪[r]よからぬ用立て　横取りだ♪ +＠너서리 라임 +나쁜 골목 4번지♪[r]좋지 못한 편의 가로채련다♪ [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -2088,8 +2088,8 @@ [charaTalk J] [charaFace J 1] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠ファントム -おお……おぞましい！　素晴らしい！ +＠팬텀 +오오…… 참담하다! 훌륭하다! [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -2100,8 +2100,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -はなし、すすまないね。 +＠보이저 +이야기, 진행되지 않네. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -2110,8 +2110,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -はい……。 +＠마슈 +네…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -2120,8 +2120,8 @@ [charaTalk N] [charaFace N 4] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -いやはや。さすがの私も頭が混沌に支配されそうだ。 +＠에디슨 +이거 참. 아무리 나라도 머리가 혼돈에 지배될 것 같군. [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -2131,8 +2131,8 @@ [charaFace F 7] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -んー、それじゃあ指揮棒をちょっと振ろうか。[bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]気分としては『夜の女王のアリア』って感じかな？ +＠아마데우스 +음~ 그러면 지휘봉을 살짝 휘둘러 볼까.[bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]기분상으로는 ‘밤의 여왕의 아리아’라는 느낌일까? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -2142,8 +2142,8 @@ [charaFace B 16] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -それ、しってる……！ +＠보이저 +그거, 알고 있어……! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -2153,15 +2153,15 @@ [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -そうだろうとも。僕の歌は人類を代表する傑作だからね。 +＠아마데우스 +암, 그렇겠지. 내 노래는 인류를 대표하는 걸작이니까. [k] [charaFace F 0] -＠アマデウス -が、それはそれとして[line 3][r]みんな聞いてくれ。提案がある。 +＠아마데우스 +하지만, 그건 그렇다 치고[line 3][r]다들 들어줘, 제안이 있어. [k] @@ -2171,8 +2171,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -貴様の提案など却下だ！ +＠살리에리 +네놈의 제안일랑 기각이다! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -2181,8 +2181,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -あら、わたしは[#興味津々:きょうみしんしん]よ。 +＠마리 +어머, 나는 흥미진진한데. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -2191,8 +2191,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ジル -私も聞かせていただく。軽口ではなく、[r]かのアマデウスの指揮だというのなら。 +＠질 +나도 듣도록 하지요. 농짓거리가 아니라,[r]그 아마데우스의 지휘라 한다면. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -2201,13 +2201,13 @@ [charaTalk F] [charaFace F 17] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -ありがとう、ジル。[r]愛してるよ、マリア。 +＠아마데우스 +고마워, 질.[r]사랑해, 마리. [k] [charaFace F 0] -＠アマデウス -そして落ち着こうぜサリエリ先生。 +＠아마데우스 +그리고 진정하자구, 살리에리 선생님. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -2217,8 +2217,8 @@ [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -貴様の口から先生などと、気持ちの悪い！[r]無駄口を叩くな！ +＠살리에리 +네놈의 입에서 선생님이라니, 징그럽다![r]쓸데없는 헛소리를 떠들지 마라! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -2227,27 +2227,27 @@ [charaTalk F] [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -その通り！　いいこと言うね、アントニオ！ +＠아마데우스 +바로 그것이야! 좋은 말을 하잖아, 안토니오! [k] [charaFace F 0] -＠アマデウス -さて、お集まりのお歴々は、すでに思い知っただろうが、[r]この面々が揃ってちゃ、まとまる話も[#木:こ]っ[#端微塵:ぱみじん]だ。 +＠아마데우스 +자, 여기 모이신 여러분께서는, 이미 통감했겠지만,[r]이 면면이 모이면 정리될 이야기도 콩가루야. [k] [charaFace F 15] -＠アマデウス -無駄口！　脱線！　世間話、自慢話！　おまけに歌だ！[r]人の話を聞かないタイプも何人もいる！ +＠아마데우스 +헛소리! 탈선! 잡담, 자랑! 덤으로 노래까지![r]남의 말을 듣지 않는 타입도 여러 명 있어! [k] -＠アマデウス -この調子じゃ1000年経っても話はまとまりゃしないし、[r]その間、『人狼』は狩り放題だ！ +＠아마데우스 +이런 식으로는 1000년 지나도 이야기는 정리되지 않고,[r]그사이에 ‘인랑’은 내키는 대로 사냥할 수 있어! [k] [charaFace F 0] -＠アマデウス -ルールが必要だ。ゲームを先へ進めるためのルールが。[r]ゴタゴタとモタモタを、すっきり優雅にするんだ。 +＠아마데우스 +룰이 필요해. 게임을 앞으로 진전시키기 위한 룰이.[r]우왕좌왕과 우물쭈물을, 깔끔히 우아하게 만드는 거야. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -2256,8 +2256,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -で、どうすればいい？ +＠나폴레옹 +그래서, 어떡하면 되지? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -2266,12 +2266,12 @@ [charaTalk F] [charaFace F 22] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -簡単さ。発言を制限するんだ。[r]ひとりにつき１日１回、10分以内。 +＠아마데우스 +간단해. 발언을 제한하는 거야.[r]한 명당 1일 1회, 10분 이내. [k] -＠アマデウス -質問も１日１回。ただし発言時間に含まれる。[r]これだけで、かなり違うはずさ。 +＠아마데우스 +질문도 1일 1회. 단, 발언 시간에 포함된다.[r]이것만으로도, 꽤 달라질걸. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -2280,8 +2280,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 8] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -[line 6]む。[r]…………理にかなってはいるな。 +＠살리에리 +[line 6]음.[r]…………이치에 맞기는 하군. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -2290,12 +2290,12 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -おっと、おとなしく黙りこんだな。 +＠나폴레옹 +어이쿠, 얌전하게 입을 다물었네. [k] -＠ナポレオン -アマデウスの言うことなら[r]全てに反対するってワケでもないのか。 +＠나폴레옹 +아마데우스가 하는 말이라면[r]모든 것에 반대하는 것도 아닌가. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -2304,8 +2304,8 @@ [charaTalk N] [charaFace N 0] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -確かに一定の発言ルールは必要だ。[r]アマデウス君の提案は理にかなっている。 +＠에디슨 +확실히 소정의 발언 룰은 필요해.[r]아마데우스 군의 제안은 이치에 맞아. [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -2314,8 +2314,8 @@ [charaTalk L] [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠サンソン -ですが、いささか厳しすぎませんか？ +＠상송 +하지만, 다소 엄하지 않습니까? [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -2324,8 +2324,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 5] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠デオン -同感だ。会話の制限は、『人狼』の正体を暴く機会を、[r]みすみす逃すことに繋がりかねない。 +＠데옹 +동감이다. 대화의 제한은, ‘인랑’의 정체를 밝힐 기회를,[r]호락호락 넘기는 행위로 이어질 수도 있어. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -2334,8 +2334,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -そうかしら？[r]むしろ、だまされなくて済むのでは？ +＠마리 +그럴까?[r]오히려 속지 않고도 넘어가는 게 아닐까? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -2344,8 +2344,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -ひどいなあ、マリア！[r]まるで僕がペテン師みたいじゃないか！ +＠아마데우스 +너무하네, 마리![r]마치 내가 사기꾼 같잖아! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -2354,8 +2354,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -（…………まるで……だと？） +＠살리에리 +(…………마치…… 라고?) [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -2364,12 +2364,12 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -うふふ。誤解されがちだけど、[r]アマデウスは有益なことしか言わないわ。 +＠마리 +우후후. 오해받기 일쑤지만,[r]아마데우스는 유익한 말밖에 하지 않아. [k] -＠マリー -ただ、人をからかうのが好きだから、[r]何もかも冗談のように聞こえるだけなの。 +＠마리 +다만, 남을 놀리는 것을 좋아하다 보니,[r]모든 말이 농담처럼 들릴 뿐이지. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -2378,8 +2378,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 4] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠デオン -他ならぬ王妃がそうおっしゃるのなら……。 +＠데옹 +다름 아닌 왕비님께서 그렇게 말씀하신다면…… [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -2388,8 +2388,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ジル -ジャンヌ、貴女のお考えは？ +＠질 +잔느, 당신의 생각은? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -2398,8 +2398,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -私に話しかけないでください。[r]ゲームの進行中は、[#裁定者:ル ー ラ ー]に徹しますので。 +＠잔느 +저에게 말을 걸지 말아주십시오.[r]게임 진행 중에는, [#재정자:룰러]에 전념하겠으므로. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -2408,8 +2408,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 4] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ジル -これは失礼を[line 3] +＠질 +이것은 실례를[line 3] [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -2418,12 +2418,12 @@ [charaTalk M] [charaFace M 0] [charaFadein M 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -引き下がることはない。[r]こいつはルールに関する話だからな。 +＠에미야 얼터 +물러날 일이 아니다.[r]이것은 룰에 관한 이야기니까. [k] -＠エミヤ・オルタ -プレイヤーの判断でルールを変えることを、[r][#世界:システム]は許すのか？ +＠에미야 얼터 +플레이어의 판단으로 룰을 바꾸는 것을,[r][#세계:시스템]은 허용하나? [k] [charaFadeout M 0.1] @@ -2432,8 +2432,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -貴方たち次第です。 +＠잔느 +당신들에게 달렸습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -2442,8 +2442,8 @@ [charaTalk M] [charaFace M 0] [charaFadein M 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -[#オレたち:プ レ イ ヤ ー]が望むならルールは変えられる。[r]そう受け取っていいんだな？ +＠에미야 얼터 +[#우리:플레이어]가 바란다면 룰은 바꿀 수 있다.[r]그렇게 받아들여도 된다는 말이지? [k] [charaFadeout M 0.1] @@ -2452,8 +2452,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -これ以上はお答えできません。 +＠잔느 +이 이상은 답변드릴 수 없습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -2462,17 +2462,17 @@ [charaTalk H] [charaFace H 6] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -よーし、投票だ！　民主的に行こうじゃないか！ +＠나폴레옹 +좋~아, 투표다! 민주적으로 해보자고! [k] -＠ナポレオン -アマデウスの提案に賛成の者は、オレの右側に並べ。[r]反対なら左だ。 +＠나폴레옹 +아마데우스의 제안에 찬성하는 사람은, 내 오른편에 서.[r]반대라면 왼쪽이고. [k] [charaFace H 2] -＠ナポレオン -はじめ！ +＠나폴레옹 +시작! [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -2482,20 +2482,20 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……わたしたちは３人でひと組ですから、[r]票を分けるのはよくありませんね…… +＠마슈 +……저희는 3명이서 한 팀이니까,[r]표를 나누는 것은 좋지 않겠네요…… [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -先輩の判断に従いますので、[r]投票、お願いします。 +＠마슈 +선배의 판단에 따르겠으니,[r]투표, 부탁합니다. [k] -？1：賛成 +?1: 찬성 [charaFace A 1] -＠マシュ -賛成ですね。わかりました！ +＠마슈 +찬성 말이지요. 알겠습니다! [k] [messageOff] @@ -2568,7 +2568,7 @@ [charaMove B 350,-60 9.0] ＠ -[align center][line 3]賛成[line 3][align] +[align center][line 3]찬성[line 3][align] [k] [messageOff] @@ -2646,7 +2646,7 @@ [charaMove O 210,-60 2.0] ＠ -[align center][line 3]反対[line 3][align][wt 0.5][charaFadein K 0.2 420,-60][charaMove K 360,-60 0.4] +[align center][line 3]반대[line 3][align][wt 0.5][charaFadein K 0.2 420,-60][charaMove K 360,-60 0.4] [k] [messageOff] @@ -2690,14 +2690,14 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -決まりだ。アマデウスの提案は採用された。 +＠나폴레옹 +결정 났군. 아마데우스의 제안은 채용되었어. [k] -？2：反対 +?2: 반대 -＠マシュ -反対ですね。了解です……！ +＠마슈 +반대 말이지요. 알았습니다……! [k] [messageOff] @@ -2769,7 +2769,7 @@ [charaMove B -290,-50 6.0] ＠ -[align center][line 3]反対[line 3][align] +[align center][line 3]반대[line 3][align] [k] [messageOff] @@ -2851,7 +2851,7 @@ [charaMove G -290,-60 7.0] ＠ -[align center][line 3]賛成[line 3][align] +[align center][line 3]찬성[line 3][align] [k] [messageOff] @@ -2897,8 +2897,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 4] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -６対６の同数だな。 +＠나폴레옹 +6대6의 동수로군. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -2907,8 +2907,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -[%1]たちは３人ひと組だから、[r]投票の権利もひとり分なのね？ +＠마리 +[%1] 쪽은 3명이 한 팀이니까,[r]투표 권리도 한 명 몫이구나? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -2917,8 +2917,8 @@ [charaTalk O] [charaFace O 1] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -人数だったらわたしたちの勝ちだわ。 +＠너서리 라임 +인원이라면 우리의 승리야. [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -2928,16 +2928,16 @@ [charaFace H 10] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -いいや、[#お嬢さん:マドモワゼル]。[r]残念ながら、おまえさんたちの負けだ。 +＠나폴레옹 +아니지, [#아가씨:마드무아젤].[r]안타깝지만, 너희의 패배야. [k] [charaFace H 6] -＠ナポレオン -なぜなら、オレも賛成だからだ。 +＠나폴레옹 +왜냐하면, 나도 찬성이기 때문이지. [k] -？！ +?! [charaFadeout H 0.1] [wt 0.1] @@ -2945,8 +2945,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -認めん！　我は決して認めんぞ！ +＠살리에리 +인정 못한다! 나는 결코 인정 못하겠다! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -2955,8 +2955,8 @@ [charaTalk N] [charaFace N 0] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -[#本日の発言]を始めるということでいいかね？ +＠에디슨 +[#오늘 발언]을 시작하는 것으로 보아도 되겠나? [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -2965,8 +2965,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -っ[messageShake 0.05 3 3 0.2]……！ +＠살리에리 +윽[messageShake 0.05 3 3 0.2]……! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -2975,8 +2975,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -続けていいぜ。10分以内だ。 +＠나폴레옹 +계속해도 좋다구. 10분 이내야. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -2985,8 +2985,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -（愚か者ども……[r]　ゴットリープの口車に乗せられるとは……） +＠살리에리 +(어리석은 자들……[r] 고드리프의 말주변에 넘어가다니……) [k] [messageOff] @@ -3012,7 +3012,7 @@ [se ade277] ＠ -アントニオ・サリエリ：１日目の発言[bgm BGM_EVENT_70 0.1] +안토니오 살리에리: 1일차 발언[bgm BGM_EVENT_70 0.1] [k] [messageOff] @@ -3021,14 +3021,14 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -……この場から退場すべきは、[#特例:いたんのそんざい]たる[r][%1]と思っていた。 +＠살리에리 +……이 자리에서 퇴장해야 할 것은, [#특례:이단의 존재]인[r][%1] 쪽이라 생각했었다. [k] [charaFace D 5] -＠サリエリ -だが、モーツァルト！　貴様を放置しては危険だ！[r]さらなる災いを招く前に吊ってやる！ +＠살리에리 +하지만, 모차르트! 네놈을 방치해서는 위험하다![r]더 큰 재앙을 부르기 전에 매달아주마! [k] [messageOff] @@ -3046,7 +3046,7 @@ [se ade277] ＠ -Ｗ・Ａ・モーツァルト：１日目の発言 +W. A. 모차르트: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3055,22 +3055,22 @@ [charaTalk F] [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -おお怖い。本気だねアントニオ。[r]けど、これゲームだからね！　忘れないように！ +＠아마데우스 +오오, 무서워라. 진심이구나, 안토니오.[r]그래도 이거 게임이거든! 잊지 말도록 해! [k] [charaFace F 0] -＠アマデウス -さて、実はみんなに言いたいことが、[r]もうひとつあるんだ。 +＠아마데우스 +자, 실은 모두에게 하고 싶은 말이,[r]또 하나 있어. [k] -＠アマデウス -さっきジャンヌが言ってた役職を憶えてる？[r]あの中にあったよね[line 3] +＠아마데우스 +아까 잔느가 말했던 직함을 기억해?[r]그 중에 있었지[line 3] [k] [charaFace F 3] -＠アマデウス -『占い師』ってやつが。 +＠아마데우스 +‘점술사’라는 것이. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -3079,8 +3079,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -！？ +＠마슈 +[FFFFFF]?![r] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -3089,8 +3089,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 22] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -あれ、僕なんだ。これホント。[r]や～持ってるよねぇ～。天才はつらいなぁ～。 +＠아마데우스 +그거, 나야. 이거 진짜.[r]이야~ 운이 좋단 말이지~ 천재는 힘들어~ [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -3100,19 +3100,19 @@ [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -違います！　『占い師』は、[r]マスター・[%1]です！ +＠마슈 +아닙니다! ‘점술사’는,[r]마스터 [%1]입니다! [k] [charaFace A 12] -＠マシュ -あっ……わたしたちの正体を明かしてしまいました。[r]……も、申し訳ありませんっ。 +＠마슈 +앗…… 저희 정체를 밝히고 말았습니다.[r]……죄, 죄송해요. [k] -？1：[&大丈夫:大丈夫だよ]。そのつもりだった -？2：公開したほうが他の『村人』がやりやすいはず -？！ +?1: 괜찮아. 원래 그러려고 했어 +?2: 공개하는 편이 다른 ‘마을사람’에게 편할 거야 +?! [charaFadeout A 0.1] @@ -3121,8 +3121,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -おおっと？　早速対抗してきたね？ +＠아마데우스 +어이쿠야? 바로 대항해왔구나? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -3131,8 +3131,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -なぜ嘘を[#吐:つ]くのですか？[r]ひょっとして『人狼』[line 3] +＠마슈 +왜 거짓말을 하는 건가요?[r]혹시 ‘인랑’[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -3141,27 +3141,27 @@ [charaTalk F] [charaFace F 8] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -怪しいよね～！　なにしろこの僕だしね！[r]間の悪いことに、いかにもな格好だし！ +＠아마데우스 +수상하겠지~! 여하튼 바로 나니까![r]상황에 좋지 않게, 딱 그럴싸한 행색이고! [k] [charaFace F 0] -＠アマデウス -でも考えてみてくれないかな？ +＠아마데우스 +하지만 생각을 해보지그래? [k] -＠アマデウス -いかにも怪しいこの僕が、[#なぜ目立ちまくるのか]？[r]生き延びたければ、おとなしくしてた方がいいのに？ +＠아마데우스 +딱 수상쩍은 내가, [#왜 대놓고 눈에 띄는가]?[r]살아남고 싶으면, 얌전히 있는 편이 나을 텐데? [k] [charaFace F 19] -＠アマデウス -それは使命があるからさ！[r]『占い師』に選ばれた以上、務めを果たさなきゃね！ +＠아마데우스 +그것은 사명이 있기 때문이야![r]‘점술사’로 선택받은 이상, 책임을 다해야지! [k] [charaFace F 16] -＠アマデウス -なにしろ初手から『人狼』カミングアウトの荒技で、[r]場を引っかき回したお嬢さんがいるからね。 +＠아마데우스 +여하튼 첫 수부터 ‘인랑’ 커밍아웃의 거친 기술로,[r]자리를 헤집어 놓은 아가씨가 있어서 말이지. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -3170,8 +3170,8 @@ [charaTalk O] [charaFace O 0] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -わたしのこと？ +＠너서리 라임 +나 말이야? [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -3180,23 +3180,23 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -君だよ、夢見がちな[#メールヒェン:M　ä　r　c　h　e　n]の乙女よ！[r]あどけない少女の言葉を信じたいと僕も思うが[line 3] +＠아마데우스 +너 말이야, 꿈 많은 [#메르헨:Märchen]의 아가씨여![r]나도 천진한 소녀의 말을 믿고 싶지만[line 3] [k] [charaFace F 8] -＠アマデウス -しかし、子どもと嘘は引き離せない悪友関係だ。[r]君の告白も、ウラを取っておかなくちゃ危ない。 +＠아마데우스 +그러나, 어린아이와 거짓말은 떼어낼 수 없는 악우 관계지.[r]너의 고백도, 진위를 판별해두지 않으면 위험해. [k] [charaFace F 11] -＠アマデウス -だからこそ僕は『占い師』として名乗って出たんだ。[r]『人狼』を名乗るお嬢さんの真意を確かめるために。 +＠아마데우스 +그렇기 때문에 나는 ‘점술사’로서 밝히고 나섰어.[r]‘인랑’을 자처하는 아가씨의 진의를 확인하기 위해서. [k] [charaFace F 8] -＠アマデウス -ところが、なんとまあ、もうひとりの『占い師』が、[r]僕を嘘つき呼ばわりして[#陥:おとしい]れようとしている！ +＠아마데우스 +그런데, 세상에 놀랍게도, 또 한 명의 ‘점술사’가,[r]나를 거짓말쟁이라며 누명을 씌우려 하고 있네! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -3205,8 +3205,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……っ。[r]（これは……何か理由のある発言なのでしょうか？） +＠마슈 +……윽.[r](이것은…… 뭔가 이유가 있는 발언인 것일까요?) [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -3215,35 +3215,35 @@ [charaTalk F] [charaFace F 6] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -さて[%1]君。[r]僕の挑戦を受けてもらおうじゃないか。 +＠아마데우스 +자, [%1] 군.[r]나의 도전을 받아주지 않겠어. [k] -＠アマデウス -君も『占い師』を名乗るなら、ナーサリー・ライム嬢の[r]正体を占ってくれるよね？ +＠아마데우스 +너도 ‘점술사’를 자칭한다면, 너서리 라임 양의[r]정체를 점쳐 줄 테지? [k] -＠アマデウス -もちろん僕も彼女を占うとも。[r][#然:しか]る[#後:のち]、互いの結果を突き合わせよう。 +＠아마데우스 +물론 나도 이 아가씨를 점치고말고.[r]그러고 나서, 서로의 결과를 맞대어 보자. [k] -＠アマデウス -もしも結果が食い違ったら、その時こそはっきりする。[r]僕と君のどちらが嘘つきかってことがね。 +＠아마데우스 +만약 결과가 엇갈린다면, 그때야말로 확실해져.[r]나와 너 둘 중 어느 쪽이 거짓말쟁이냐는 사실이. [k] -？1：その挑戦、受けて立とう +?1: 그 도전, 받겠어 -？！ +?! [charaFace F 1] -＠アマデウス -いい度胸だ！　楽しませてもらうとしよう！ +＠아마데우스 +좋은 배짱이야! 즐겨보도록 하겠어! [k] [charaFace F 0] -＠アマデウス -ああ、それとマシュ。[r]今ので君の発言タイムは終わっていいかい？ +＠아마데우스 +아아, 그리고 마슈.[r]지금 것으로 너의 발언 타임은 끝내도 될까? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -3253,8 +3253,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あ……そうなりますよね。 +＠마슈 +아…… 그렇게 되겠네요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -3264,8 +3264,8 @@ [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -ま、ひとことぐらいは何か言ってもいいよ。[r]僕は寛大だからね！ +＠아마데우스 +뭐, 한 마디쯤은 뭐라 말해도 돼.[r]나는 관대하거든! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -3275,8 +3275,8 @@ [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -貴様ひとりでルールを作ったような顔をするな！ +＠살리에리 +네놈 혼자서 룰을 만들었다는 행세는 하지 마라! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -3286,8 +3286,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -えーと……ひとことならＯＫ、ですね。[r]はい、わかりました。 +＠마슈 +저기…… 한 마디라면 OK, 말이지요.[r]네, 알겠습니다. [k] [messageOff] @@ -3305,7 +3305,7 @@ [se ade277] ＠ -ナーサリー・ライム：１日目の発言 +너서리 라임: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3314,13 +3314,13 @@ [charaTalk O] [charaFace O 5] [charaFadein O 0.1 0,-50] -＠ナーサリー・ライム -わたしは嘘はつかないわ！[r]占いでもなんでも、好きにすればいいじゃない！ +＠너서리 라임 +나는 거짓말하지 않아![r]점이든 뭐든, 마음대로 하면 되잖아! [k] [charaFace O 0] -＠ナーサリー・ライム -……でも、占いのやり方には興味あるわ。[r]今夜、占いに来るのなら、ちゃんと起こしてね？ +＠너서리 라임 +……하지만, 점치는 방법에는 흥미가 있어.[r]오늘 밤, 점치러 온다면 꼭 깨워줘? [k] [messageOff] @@ -3338,7 +3338,7 @@ [se ade277] ＠ -シャルロット・コルデー：１日目の発言 +샤를로트 코르데: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3347,13 +3347,13 @@ [charaTalk K] [charaFace K 8] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠シャルロット・コルデー -わたし……わたし、胸がいっぱいで……。[r]この気持ち、うまく言えなくて……。 +＠샤를로트 코르데 +저…… 저, 가슴이 벅차서……[r]이 마음, 말로 잘 표현할 수 없어서…… [k] [charaFace K 9] -＠シャルロット・コルデー -ああ……こんな満ち足りた思い、初めてかも……！ +＠샤를로트 코르데 +아아…… 이렇게 충족된 마음, 처음일지도……! [k] @@ -3372,7 +3372,7 @@ [se ade277] ＠ -ファントム・オブ・ジ・オペラ：１日目の発言 +팬텀 오브 디 오페라: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3381,8 +3381,8 @@ [charaTalk J] [charaFace J 1] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠ファントム -……今の[#独白:モノローグ]は、なかなかいい。[r]心を揺さぶる詩情がある……。 +＠팬텀 +……지금의 [#독백:모놀로그]은, 꽤 좋다.[r]마음을 흔드는 시적 감정이 있어…… [k] [messageOff] @@ -3400,7 +3400,7 @@ [se ade277] ＠ -トーマス・エジソン：１日目の発言 +토마스 에디슨: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3409,21 +3409,21 @@ [charaTalk N] [charaFace N 0] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -ゲームについてはいったん保留にして、[r]私の専門分野に関してひと言述べさせていただく。 +＠에디슨 +게임에 관해서는 일단 보류하고,[r]내 전문 분야에 관해서 한 마디 읊기로 하지. [k] [charaFace N 2] -＠エジソン -この館は、暗すぎる！[r]電気を通さねばならん！　速やかに、かつ完璧に！ +＠에디슨 +이 저택은, 너무 어둡다![r]전기를 깔아야 해! 신속하게, 또한 완벽하게! [k] -＠エジソン -無論、直流に限る！[r]私に任せていただければ、低コストかつ効率的に[line 3] +＠에디슨 +물론, 직류에 한한다![r]나에게 맡겨준다면, 저렴한 비용에 효율적으로[line 3] [k] ＠ -（以下、10分間に渡って技術的説明に終始） +(이하, 10분 간에 걸친 기술적 설명으로 일관) [k] [messageOff] @@ -3441,7 +3441,7 @@ [se ade277] ＠ -シャルル＝アンリ・サンソン：１日目の発言 +샤를 앙리 상송: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3450,21 +3450,21 @@ [charaTalk L] [charaFace L 5] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠サンソン -何度でも言いますが、絞首刑はよくない。[r]今からでも改めるべきです。 +＠상송 +몇 번이든 말하겠습니다만, 교수형은 좋지 않습니다.[r]지금이라도 시정해야 합니다. [k] -＠サンソン -……この屋敷の敷地内に、[r]ギロチンを組み立てられる場所はあるのかな。 +＠상송 +……이 저택의 부지 내에,[r]기요틴을 조립할 만한 곳은 없을까. [k] -＠サンソン -もちろん、カタチだけの模造品になるが。[r]もし可能なら、処刑人としての責務を果たさなければ。 +＠상송 +물론, 형태뿐인 모조품이 되겠지만.[r]만약 가능하다면 처형인으로서의 책무를 다해야 하겠지. [k] [charaFace L 2] -＠サンソン -どのような人間であれ、死は安らかであるべきだ。[r]マリー……君を『人狼』の牙で汚させはしない……！ +＠상송 +어떠한 인간이어도, 죽음은 편안해야 마땅해.[r]마리…… 너를 ‘인랑’의 송곳니로 더럽히게 두지는 않겠어……! [k] @@ -3483,7 +3483,7 @@ [se ade277] ＠ -マリー・アントワネット：１日目の発言 +마리 앙투아네트: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3492,40 +3492,40 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -あらたまって何か言うのって、ちょっと緊張するわ。 +＠마리 +자리를 마련해서 뭔가를 말하는 것은, 조금 긴장이 돼. [k] [charaFace E 4] -＠マリー -ほら、わたしって誤解されたから……。 +＠마리 +그 왜, 나는 오해받았으니까…… [k] [charaFace E 0] -＠マリー -でも、今日はプライベートだから心配ないわよね。[r]皆さん、もし何かしでかしても許してね？ +＠마리 +하지만, 오늘은 사생활이니까 걱정할 것 없겠지.[r]다들, 만약 무슨 실수를 하더라도 용서해줘? [k] [charaFace E 4] -＠マリー -えっと……『人狼』？　の話とか、しなきゃだけど……。 +＠마리 +으음…… ‘인랑’? 의 이야기를, 해야 하겠지만…… [k] -＠マリー -ごめんなさい。まだ実感が湧かないの。[r]怖いような、楽しいような……。 +＠마리 +미안해. 아직 실감이 솟지 않아.[r]무섭기도 하고, 재미있기도 하고…… [k] -＠マリー -……今はまだ、お祭気分でいられるけど。[r]明日になったら、違うんでしょうね。 +＠마리 +……지금은 아직, 축제 기분으로 있을 수 있지만.[r]내일이 되면 다르겠지. [k] -＠マリー -この中には……もう会えない人もいるのね……。 +＠마리 +이 안에는…… 더 이상 만날 수 없는 사람도 있겠구나…… [k] [charaFace E 1] -＠マリー -みんな大好きよ！ +＠마리 +다들 좋아해! [k] [messageOff] @@ -3543,7 +3543,7 @@ [se ade277] ＠ -シュヴァリエ・デオン：１日目の発言 +슈발리에 데옹: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3552,17 +3552,17 @@ [charaTalk I] [charaFace I 0] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠デオン -私はフランス王家に忠誠を誓った騎士です。[r]ただ王妃のお考えに従うのみ。 +＠데옹 +저는 프랑스 왕가에 충성을 맹세한 기사입니다.[r]그저 왕비님의 생각에 따를 뿐. [k] -＠デオン -[line 3]以上。 +＠데옹 +[line 3]이상. [k] [charaFace I 5] -＠デオン -……以上だ、待っていても何も喋らないからな！[r]そこ、笑うなアマデウス！ +＠데옹 +……이상이다, 기다리고 있어도 아무 말도 하지 않을 거라고![r]거기, 웃지 마, 아마데우스! [k] [messageOff] @@ -3580,7 +3580,7 @@ [se ade277] ＠ -ジル・ド・レェ：１日目の発言 +질 드 레: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3589,40 +3589,40 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ジル -王妃様と私では生きた時代が異なるとはいえ、[r]フランス軍人として敬意を表するに[#吝:やぶさ]かではありません。 +＠질 +왕비님과 저는 살던 시대가 다르다고는 해도,[r]프랑스 군인으로서 경의를 표하는 것도 인색하지는 않습니다. [k] -＠ジル -さらにはオルレアンの乙女ジャンヌまでが、[r]この私に命ずる。ゲームを楽しめと[line 3] +＠질 +나아가서는 오를레앙의 처녀 잔느마저도[r]이 몸에게 명령하고 있습니다. 게임을 즐기라고[line 3] [k] -＠ジル -かくなる上は、不退転の決意で楽しまねばならぬ。[r]故に、誠実かつ着実に努力を重ねておりますが[line 3] +＠질 +이렇게 된 이상, 임전무퇴의 결의로 즐겨야 하는 법.[r]따라서 성실하고도 착실하게 노력을 거듭하고 있습니다만[line 3] [k] [charaFace G 4] -＠ジル -正直、いまだ混乱の中にあると言わねばなりません。 +＠질 +솔직히 아직도 혼란 속에 있다고 말할 수밖에 없습니다. [k] [charaFace G 5] -＠ジル -『人狼』とやらが今、目の前にいて刃向かってくるなら、[r]ただちに叩っ斬るだけの話なのですが[line 3] +＠질 +‘인랑’이라는 것이 지금, 눈앞에 있고 적대를 한다면,[r]즉시 베어버리면 그만인 이야기입니다만[line 3] [k] [charaFace G 0] -＠ジル -ああ、失礼。吊るんでしたな。 +＠질 +아아, 실례. 매다는 것이었지요. [k] -＠ジル -……処刑法に関しては、正直、安堵しました。[r]もし火炙りであったら理性を保てるかどうか。 +＠질 +……처형법에 관해서는, 솔직히 안도했습니다.[r]만약 화형이었으면 이성을 유지할 수나 있었을지. [k] [charaFace G 4] -＠ジル -む？　ああ、これはゲームでしたな。[r]そう、ただの戯れに過ぎんのだ……。 +＠질 +음? 아아, 이것은 게임이었지요.[r]그래, 한낱 장난에 불과한 것이야…… [k] [messageOff] @@ -3640,7 +3640,7 @@ [se ade277] ＠ -エミヤ・オルタ：１日目の発言 +에미야 얼터: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3649,21 +3649,21 @@ [charaTalk M] [charaFace M 1] [charaFadein M 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -ひとつ、いい手を教えよう。 +＠에미야 얼터 +한 가지, 좋은 수를 가르쳐주마. [k] -＠エミヤ・オルタ -『占い師』と名乗る者がふたり。[r]どちらかは確実に偽物で、おそらくは『人狼』の側[line 3] +＠에미야 얼터 +‘점술사’라고 자처한 자가 두 명.[r]어느 한쪽은 확실하게 가짜고, 필시 ‘인랑’ 편[line 3] [k] -＠エミヤ・オルタ -こんな時は、ふたりまとめて吊ってしまえばいい。[r]確実に『人狼』側を減らせる。 +＠에미야 얼터 +이럴 때는, 둘 다 한꺼번에 매달면 된다.[r]확실하게 ‘인랑’ 편을 줄일 수 있지. [k] [charaFace M 4] -＠エミヤ・オルタ -[#無辜:むこ]の『村人』がひとり犠牲になるが、[r]大局的に見ればこちらの方が犠牲は少ない。 +＠에미야 얼터 +무고한 ‘마을사람’이 한 명 희생이 되지만,[r]대국적으로 보면 이쪽이 더 희생이 적다. [k] [messageOff] @@ -3681,7 +3681,7 @@ [se ade277] ＠ -ナポレオン・ボナパルト：１日目の発言 +나폴레옹 보나파르트: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3690,18 +3690,18 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -オレは卑怯な真似は嫌いだ。[r]罪もない者を殺すのもな。 +＠나폴레옹 +나는 비겁한 짓은 싫어해.[r]죄도 없는 자를 죽이는 것도 말이야. [k] [charaFace H 1] -＠ナポレオン -無論、これはゲームで、ただの遊びだ。[r]が、だからってセコい手は使いたくない。 +＠나폴레옹 +물론, 이것은 게임이고, 그냥 놀이야.[r]하지만, 그렇다고 쪼잔한 수는 쓰고 싶지 않아. [k] [charaFace H 6] -＠ナポレオン -勝つなら胸を張って勝つ。[r]でなけりゃ潔く負けるさ。 +＠나폴레옹 +이길 거라면 당당하게 이긴다.[r]그것이 아니라면 깨끗하게 지겠어. [k] [messageOff] @@ -3719,7 +3719,7 @@ [se ade277] ＠ -[%1]：１日目の発言 +[%1]: 1일차 발언 [k] [messageOff] @@ -3728,21 +3728,21 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -わたしは、先ほど思わず発言してしまいましたが……。 +＠마슈 +저는, 방금 전 무심코 발언하고 말았습니다만…… [k] -＠マシュ -先輩からも、何かありましたら。[r]ひとことならＯＫだそうですよ？ +＠마슈 +선배 쪽도 뭔가 하실 말씀이 있다면.[r]한마디라면 OK라던데요? [k] -？1：……疲れた。早く休みたい +?1: ……지쳤어. 빨리 쉬고 싶어 -？！ +?! [charaFace A 3] -＠マシュ -あ！　そうですよね。すみません。 +＠마슈 +아! 그렇겠지요. 죄송합니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -3751,8 +3751,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うらないは、こんや？ +＠보이저 +점은, 오늘 밤? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -3761,13 +3761,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あっ……！ +＠마슈 +앗……! [k] -？1：……ひょっとして、徹夜かな？ +?1: ……혹시, 밤을 새야 할까? -？！ +?! [messageOff] [fadeout black 1.0] @@ -3783,8 +3783,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -では、１日目の夜を迎えます。 +＠잔느 +그러면, 1일차 밤을 맞이합니다. [k] [messageOff] @@ -3812,32 +3812,32 @@ [wt 0.8] -＠マシュ -一瞬で日が暮れました……！ +＠마슈 +한순간에 해가 저물었습니다……! [k] -＠ボイジャー -[#げえむ]、だから？ +＠보이저 +[#게임], 이니까? [k] -＠ジャンヌ -おほん！[r][#然様:さよう]、ゲームだからです。 +＠잔느 +어흠![r]그러합니다, 게임이기 때문입니다. [k] -＠ボイジャー -べんりだねえ。 +＠보이저 +편리하구나. [k] -＠ジャンヌ -プレイヤーの皆さんは、それぞれの個室に下がって、[r]朝までお待ちください。 +＠잔느 +플레이어 여러분은, 각자 자기 방으로 물러나서[r]아침까지 기다려주십시오. [k] -＠ジャンヌ -ゲーム内の時間ですから、すぐに済みます。[r]ご心配なく。 +＠잔느 +게임 내의 시간이니까 금방 지나갑니다.[r]걱정하지 마시기를. [k] -＠ジャンヌ -役職者の方々で、[#必要のある方]のところへは、[r]後ほど個別に伺います。 +＠잔느 +직책을 가진 분들 중, [#필요가 있는 분]에게는[r]이따가 개별적으로 뵙겠습니다. [k] [messageOff] @@ -3856,18 +3856,18 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……いつの間にか個室にいます。[r]不思議です。これもゲームだから、でしょうか。 +＠마슈 +……어느새 저희 방에 있습니다.[r]신기해요. 이것도 게임이기 때문, 일까요. [k] [charaFace A 8] -＠マシュ -と言うか、わたしたち、個室も３人ひと組なんですね。 +＠마슈 +그렇다기보다, 저희는 방도 3명이 한 팀이네요. [k] [charaFace A 12] -＠マシュ -あっ……どうしましょう。[r]ベッドがひとつしかないのですが…… +＠마슈 +앗…… 어쩌지요.[r]침대가 하나밖에 없는데요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -3876,13 +3876,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼく、ねむくないよ？ +＠보이저 +나, 졸리지 않은데? [k] -？1：寝てるヒマもないだろうしね…… +?1: 자고 있을 여유도 없을 테고 말이야…… -？！ +?! [charaFadeout B 0.1] [wt 0.1] @@ -3890,8 +3890,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -そうでしたね。[r]先輩は『占い師』ですから[line 3] +＠마슈 +그랬었지요.[r]선배는 ‘점술사’니까요[line 3] [k] [messageOff] @@ -3918,8 +3918,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ジャンヌさん！？[r]いきなり空中から[line 3] +＠마슈 +잔느 씨?![r]갑자기 허공에서[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -3928,8 +3928,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -ゲーム内のショートカットです。お気になさらず。 +＠잔느 +게임 내의 바로가기입니다. 신경 쓰지 마시기를. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -3938,8 +3938,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -そ、そうなんですか……。 +＠마슈 +그, 그런가요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -3948,20 +3948,20 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -『占い師』[%1]、[r]行動の時間です。 +＠잔느 +‘점술사’ [%1],[r]행동할 시간입니다. [k] -＠ジャンヌ -誰を占いますか？ +＠잔느 +누구를 점치시겠습니까? [k] -？1：ナーサリー・ライムを +?1: 너서리 라임을 -？！ +?! -＠ジャンヌ -わかりました。では、こちらへ。[r]ショートカット空間を通って向こうへ移動します。 +＠잔느 +알겠습니다. 그러면, 이쪽으로.[r]바로가기 공간을 지나서 다른 곳으로 이동하겠습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -3970,8 +3970,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -普通にドアから出た方が簡単なのでは……。 +＠마슈 +그냥 문을 통해 나가는 편이 간단하지 않은지…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -3980,8 +3980,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -出入りする気配は、他のプレイヤーに情報を与え、[r]著しく不利になりますので。 +＠잔느 +출입하는 기척은 다른 플레이어에게 정보를 주어,[r]현저하게 불리해지므로. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -3990,13 +3990,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -なるほど……！ +＠마슈 +아하……! [k] -？1：どっちにしろ昼間のぐだぐだ展開じゃ…… +?1: 어차피 낮의 지지부진한 전개로는…… -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -4004,12 +4004,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -移動を開始します。 +＠잔느 +이동을 개시합니다. [k] -＠ジャンヌ -なお、途中ではエネミーが待ち受けていますので、[r]どうぞ充分にご注意ください。 +＠잔느 +덧붙여 도중에는 에너미가 대기하고 있으므로,[r]부디 충분히 주의해주십시오. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -4018,8 +4018,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -このゲーム、いろいろと変じゃないですか！？ +＠마슈 +이 게임, 여러 가지로 이상하지 않나요?! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -4028,8 +4028,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -こういうものですから、受け入れてくださいね。 +＠잔느 +원래 이런 것이니까, 받아들여주세요. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774620.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774620.txt index da7827cd9..8a9bc3fed 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774620.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774620.txt @@ -5,10 +5,10 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet D 1098193700 1 ナーサリー・ライム] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 9001001 1 잔느] +[charaSet D 1098193700 1 너서리 라임] [imageSet E cut172_card_back 1] [imageSet F cut172_card_werewolf 1] @@ -24,8 +24,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ここは……？ +＠마슈 +여기는……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -34,8 +34,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -ナーサリー・ライムの部屋です。[r]ショートカット空間から観測しています。 +＠잔느 +너서리 라임의 방입니다.[r]바로가기 공간에서 관측하고 있지요. [k] [messageOff] @@ -47,8 +47,8 @@ [charaFadein D 0.4 0,-50] [wt 1.5] -＠マシュ -よく眠ってらっしゃいますね……。 +＠마슈 +곤히 주무시고 계시네요…… [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -58,12 +58,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -『占い師』[%1]、[r]どうぞ行動を。 +＠잔느 +‘점술사’ [%1],[r]부디 행동을. [k] -＠ジャンヌ -ナーサリー・ライムの正体を見るのです。 +＠잔느 +너서리 라임의 정체를 보십시오. [k] [messageOff] @@ -81,9 +81,9 @@ [charaFadein E 0.4 160,-200] [wt 0.8] -？1：……！ +?1: ……! -？！ +?! [se ad300] [effect bit_talk_30] @@ -97,7 +97,7 @@ [wt 1.8] ＠ -[line 3]『人狼』 +[line 3]‘인랑’ [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -111,14 +111,14 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩！　では、ナーサリーさんは……。 +＠마슈 +선배! 그러면, 너서리 씨는…… [k] -？1：……正直者だったね +?1: ……정직한 사람이었구나 -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -126,8 +126,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -それじゃ、だれかをおそうの？ +＠보이저 +그러면, 누군가를 습격하는 거야? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -136,8 +136,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -え……。 +＠마슈 +어…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -146,8 +146,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -『人狼』の行動順は最後になります。[r]他の役職がすべて行動を終えてから[line 3] +＠잔느 +‘인랑’의 행동 순서는 마지막이 됩니다.[r]다른 직책이 모두 행동을 마친 뒤에[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -163,28 +163,28 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 -256,-50] -＠ボイジャー -あなたが、むかえにくるの？ +＠보이저 +당신이, 맞이하러 가? [k] [charaFace C 0] -＠ジャンヌ -必要な手順ですから。 +＠잔느 +필요한 절차니까요. [k] [charaFace B 8] -＠ボイジャー -ころしの、おくりむかえ？ +＠보이저 +살인의, 송영? [k] [charaFace C 0] -＠ジャンヌ -そういうゲームですから。 +＠잔느 +그런 게임이니까요. [k] [charaFace B 0] -＠ボイジャー -へんだね。 +＠보이저 +이상해라. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -195,13 +195,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -今夜の行動は完了しました。[r]部屋へ戻りましょう。 +＠잔느 +오늘 밤의 행동은 완료되었습니다.[r]방으로 돌아가지요. [k] [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -帰り道にもエネミーが現れますが、その後は、[r]じきに朝が来ます。 +＠잔느 +돌아가는 길에도 에너미가 나타납니다만, 그 후에는[r]곧 아침이 옵니다. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774710.txt index 4e220547c..dde6f0971 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774710.txt @@ -10,26 +10,26 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet D 11006001 1 サリエリ] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 1098192900 1 アマデウス] -[charaSet G 1022001 1 ジル] -[charaSet H 2031001 1 ナポレオン] -[charaSet I 1026001 1 デオン] -[charaSet J 6013001 1 ファントム] -[charaSet K 6038002 1 シャルロット・コルデー] -[charaSet L 6012001 1 サンソン] -[charaSet M 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet N 5025001 1 エジソン] -[charaSet O 5004001 1 ナーサリー・ライム] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 9001001 1 잔느] +[charaSet D 11006001 1 살리에리] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 1098192900 1 아마데우스] +[charaSet G 1022001 1 질] +[charaSet H 2031001 1 나폴레옹] +[charaSet I 1026001 1 데옹] +[charaSet J 6013001 1 팬텀] +[charaSet K 6038002 1 샤를로트 코르데] +[charaSet L 6012001 1 상송] +[charaSet M 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet N 5025001 1 에디슨] +[charaSet O 5004001 1 너서리 라임] [imageSet P cut171_token 1] [imageSet Q cut171_token 1] [imageSet R cut171_token_201 1] [imageSet S cut171_token_202 1] -[charaSet T 98115000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 98115000 1 이펙트용 더미] [scene 49801] @@ -63,8 +63,8 @@ [wt 0.5] -＠マシュ -一瞬で朝が来ました……。 +＠마슈 +한순간에 아침이 왔습니다…… [k] [messageOff] @@ -83,8 +83,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠ジャンヌ -２日目の朝が来ました。[r]皆さん、集まってください。 +＠잔느 +2일차 아침이 왔습니다.[r]여러분, 모여주십시오. [k] [messageOff] @@ -120,8 +120,8 @@ [charaTalk on] [charaFace F 1] -＠アマデウス -やあ、おはよう！　いい朝だねえ！ +＠아마데우스 +여어, 잘 잤어? 좋은 아침이네! [k] [messageOff] @@ -145,8 +145,8 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] -＠ナポレオン -[#おう:サリュー]！ +＠나폴레옹 +[#오우:살루]! [k] @@ -171,8 +171,8 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] -＠シャルロット・コルデー -……あれ？　あれれ？　もう夜が明けたんですか？ +＠샤를로트 코르데 +……어라? 어라라? 벌써 날이 밝았나요? [k] [messageOff] @@ -196,8 +196,8 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] -＠エジソン -おお！　全員、無事に顔を揃えたね！ +＠에디슨 +오오! 전원, 무사히 모였군! [k] [messageOff] @@ -216,12 +216,12 @@ [charaTalk on] [charaFace A 6] -＠マシュ -そういえば……！ +＠마슈 +그러고 보니……! [k] -＠マシュ -昨夜は、『人狼』の犠牲者が出なかったんでしょうか？ +＠마슈 +어젯밤에는, ‘인랑’의 희생자가 나오지 않았던 것일까요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -232,12 +232,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -それでは、昨夜の出来事を白日の[#下:もと]に[#晒:さら]しましょう。 +＠잔느 +그러면, 어젯밤에 있었던 일을 백일하에 드러내지요. [k] -＠ジャンヌ -『占い師』を名乗るおふたりは、誰を占いましたか？ +＠잔느 +‘점술사’를 자칭하는 두 분은, 누구를 점쳤습니까? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -246,13 +246,13 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -ナーサリー・ライム嬢を。 +＠아마데우스 +너서리 라임 양을. [k] -？1：……同じく +?1: ……마찬가지 -？！ +?! [charaFadeout F 0.1] [wt 0.1] @@ -260,8 +260,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -占われたのはナーサリー・ライム。[r]では、彼女の正体は？ +＠잔느 +점친 것은 너서리 라임.[r]그러면, 그녀의 정체는? [k] [messageOff] @@ -273,13 +273,13 @@ [charaFadein O 0.1 0,-50] [wt 0.5] -＠アマデウス -昨日、彼女が言ってた通りさ。 +＠아마데우스 +어제, 그 소녀가 말했던 것과 같아. [k] -？1：『人狼』……だった +?1: ‘인랑’…… 이었어 -？！ +?! [charaFadeout O 0.1] [wt 0.1] @@ -288,8 +288,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 3] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -まあ！ +＠마리 +어머! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -298,8 +298,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 5] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠デオン -おふたりとも、意見は一致したようですね。 +＠데옹 +두 분 다, 의견은 일치한 모양이네요. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -308,8 +308,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 16] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -果たして偶然なのか、必然なのか。 +＠아마데우스 +과연 우연인지, 필연인지. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -318,12 +318,12 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -不正があったのだ！[r]互いに示し合わせたに違いない！ +＠살리에리 +부정이 있었던 것이다![r]서로 사전에 협의한 것이 분명해! [k] -＠サリエリ -ついにアマデウスと組んだか、[r][%1]よ！ +＠살리에리 +끝내 아마데우스와 한 패가 되었나,[r][%1]! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -332,8 +332,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 2] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -いい加減にしろよ！[r]そんなことをして何になる？ +＠나폴레옹 +적당히 하라고![r]그런 짓을 해서 뭐가 돼? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -342,8 +342,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -何になるか、だと？　語るまでもない！[r]そやつらは、我ばかりか皆を破滅させようとしている！ +＠살리에리 +뭐가 되느냐고? 말할 필요도 없다![r]저놈들은, 나뿐만 아니라 모두를 파멸시키려 하고 있다! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -352,8 +352,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -ああ、そうかもな。ご意見は伺っておこう。[r]ただし、自分の発言の時間にしてくれ。 +＠나폴레옹 +그래, 그럴지도 모르지. 의견은 들어보겠어.[r]단, 자기 발언 시간에 해줘. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -368,17 +368,17 @@ [charaFace B 0] [charaFadein O 0.1 -236,-50] [charaFadein B 0.1 236,-50] -＠ボイジャー -ねえ。ゆうべは、ころさなかったの？ +＠보이저 +저기. 어젯밤은, 죽이지 않은 거야? [k] [charaFace O 4] -＠ナーサリー・ライム -……よくわからない。いつの間にか眠ってたみたい。[r]夢、見てたかもしれないわ。 +＠너서리 라임 +……잘 모르겠어. 어느새 자고 있었나 봐.[r]꿈을, 꾸었을지도 몰라. [k] -＠ナーサリー・ライム -起こしてちょうだいって言ったのに……。 +＠너서리 라임 +깨워달라고 말했는데…… [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -390,8 +390,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -次に、昨夜の犠牲者をお伝えします。 +＠잔느 +다음으로, 어젯밤의 희생자를 전해드리겠습니다. [k] [messageOff] @@ -411,13 +411,13 @@ [charaEffect O bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ジャンヌ -犠牲者は、ナーサリー・ライム[line 3] +＠잔느 +희생자는, 너서리 라임[line 3] [k] [charaFace O 4] -＠ナーサリー・ライム -ああ、夢じゃなかったみたい……。 +＠너서리 라임 +아아, 꿈이 아니었나 봐…… [k] [messageOff] @@ -446,8 +446,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ナーサリーさんが、トークンに変わった！？ +＠마슈 +너서리 씨가, 토큰으로 변했다?! [k] [messageOff] @@ -467,13 +467,13 @@ [charaEffect K bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ジャンヌ -[line 3]そして、シャルロット・コルデー。 +＠잔느 +[line 3]그리고, 샤를로트 코르데. [k] [charaFace K 7] -＠シャルロット・コルデー -短い間ですが、幸せでした……！ +＠샤를로트 코르데 +짧은 시간입니다만, 행복했어요……! [k] [messageOff] @@ -505,31 +505,31 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -シャルロットさんまで……！？ +＠마슈 +샤를로트 씨까지……?! [k] -？1：なぜ、ふたりも？ +?1: 왜, 두 명이나? -？2：『人狼』の犠牲者は、ひと晩にひとりじゃ？ +?2: ‘인랑’의 희생자는, 하룻밤에 한 명이지 않았어? -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -通常ならその通りです。[r]ですが、ふたりは『恋人』同士でした。 +＠잔느 +일반적이라면 그렇습니다.[r]하지만 두 명은 ‘연인’ 사이였습니다. [k] -＠ジャンヌ -なおかつ、ナーサリー・ライムは『人狼』でした。 +＠잔느 +더해서, 너서리 라임은 ‘인랑’이었습니다. [k] -＠ジャンヌ -シャルロットは『村人』でもありましたが、[r]陣営を越え、心が通じ合っていたのです。 +＠잔느 +샤를로트는 ‘마을사람’이기도 했습니다만,[r]진영을 넘어 마음이 서로 통했었던 것이지요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -538,8 +538,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -確か『恋人』って、どちらかが倒れたら、[r]もうひとりも後を追うルールよね？ +＠마리 +확실히 ‘연인’이란, 어느 한쪽이 쓰러지면[r]다른 한 명도 뒤를 따르는 룰이었지? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -548,8 +548,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 4] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠デオン -もうひとりの『人狼』が、シャルロットを襲ったため、[r]仲間の『人狼』も巻き添えにしてしまったか[line 3] +＠데옹 +또 한 명의 ‘인랑’이 샤를로트를 습격했기 때문에,[r]동료 ‘인랑’도 덤터기를 쓰고 말았나[line 3] [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -559,8 +559,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ジル -あるいは、最初から[#仲間:ナーサリー]を狙った可能性もある。[r]口封じのために。 +＠질 +아니면, 처음부터 [#동료:너서리]를 노렸을 가능성도 있지.[r]입막음을 위해서. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -569,8 +569,8 @@ [charaTalk J] [charaFace J 4] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠ファントム -おお……天使たちよ、なぜ……なぜだ……！ +＠팬텀 +오오…… 천사들이여, 어째서…… 어째서냐……! [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -579,8 +579,8 @@ [charaTalk L] [charaFace L 5] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠サンソン -ふたりがトークンに変化したのは、どういうことですか？ +＠상송 +두 명이 토큰으로 변화한 것은, 어떻게 된 것입니까? [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -589,12 +589,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -ここでは普通のことです。 +＠잔느 +여기에서는 평범한 일입니다. [k] -＠ジャンヌ -倒れたサーヴァントはトークンと化す。[r][#遊戯界:monde du jeu]のルールのひとつです。 +＠잔느 +쓰러진 서번트는 토큰으로 변한다.[r][#유희계:monde du jeu]의 룰 중 하나입니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -603,13 +603,13 @@ [charaTalk N] [charaFace N 5] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -なんと！[r]トークンは、サーヴァントから作られていたのか！ +＠에디슨 +맙소사![r]토큰은, 서번트로 만들어진 것이었나! [k] -？1：じゃ、[&オレ:わたし]たちが持ってるトークンも……？ +?1: 그렇다면, 우리가 가지고 있는 토큰도……? -？！ +?! [charaFadeout N 0.1] [wt 0.1] @@ -617,8 +617,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -同じようにして[#生産された]資源でしょう。 +＠잔느 +똑같은 방식으로 [#생산된] 자원이겠지요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -627,8 +627,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 15] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……！ +＠마슈 +……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -639,8 +639,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -だいじょうぶ。 +＠보이저 +괜찮아. [k] [messageOff] @@ -677,8 +677,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -このひとたちは、やくめがかわっただけ。[bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]もとのせかいでは、もとどおりになるよ。 +＠보이저 +이 사람들은, 역할이 바뀌었을 뿐.[bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]원래 세계에서는 원래대로 돌아와. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -687,8 +687,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -本当ですか？ +＠마슈 +정말인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -697,8 +697,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -たぶん。せかいのるーるがちがうから。 +＠보이저 +아마. 세계의 룰이 다르니까. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -707,28 +707,28 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -世界のルール……？ +＠마슈 +세계의 룰……? [k] -？1：この世界だって、元は[#こんな:ゲ ー ム]じゃなかった……？ +?1: 이 세계도, 원래는 [#이렇지 않았다:게임이 아니었다]……? -？2：そうか……おかしくなってるのは世界そのもの…… +?2: 그런가…… 이상해진 것은 세계 그 자체…… -？！ +?! [charaFace A 7] -＠マシュ -……なるほど。元の世界へ戻れば[line 3] +＠마슈 +……과연. 원래 세계로 돌아가면[line 3] [k] -＠マシュ -[#遊戯界:monde du jeu]ではなく、[r]カルデアのルールが適用されるということですね！ +＠마슈 +[#유희계:monde du jeu]가 아니라,[r]칼데아의 룰이 적용된다는 뜻이네요! [k] [charaFace A 1] -＠マシュ -先輩！　頑張ってナーサリーさんや、[r]サーヴァントの皆さんを助けましょう！ +＠마슈 +선배! 노력해서 너서리 씨나,[r]다른 서번트 분들을 구하지요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -737,8 +737,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -あなたたち、目的を持ってゲームをしているのね？ +＠마리 +당신들, 목적을 가지고 게임을 하고 있구나? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -747,8 +747,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん。エリセをさがしてる。 +＠보이저 +응. 에리세를 찾고 있어. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -757,8 +757,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -エリセ……さん？ +＠마리 +에리세…… 씨? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -767,8 +767,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -しってるの？ +＠보이저 +알아? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -777,8 +777,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -どうだったかしら。どこかで聞いた気もするのだけれど。 +＠마리 +어땠을까. 어디선가 들은 느낌도 들지만. [k] [messageOff] @@ -811,18 +811,18 @@ [seStop ad77 1.0] [wt 0.6] -＠ジャンヌ -ナーサリー・ライム、およびシャルロット・コルデーは、[r]私が預かっておきます。 +＠잔느 +너서리 라임 및 샤를로트 코르데는,[r]제가 맡아두겠습니다. [k] [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -[#裁定者:ル ー ラ ー]からの報告は以上です。 +＠잔느 +[#재정자:룰러]의 보고는 이상입니다. [k] [charaFace C 0] -＠ジャンヌ -では、ここから先は皆さんにお任せしましょう。[r]２日目の時間を有効に使ってください。 +＠잔느 +그러면, 이다음은 여러분께 맡기겠습니다.[r]2일차 시간을 효과적으로 써주십시오. [k] [messageOff] @@ -848,7 +848,7 @@ [se ade277] ＠ -アントニオ・サリエリ：２日目の発言[bgm BGM_EVENT_70 0.1] +안토니오 살리에리: 2일차 발언[bgm BGM_EVENT_70 0.1] [k] [messageOff] @@ -857,17 +857,17 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -我の主張はただひとつ！ +＠살리에리 +나의 주장은 단 하나뿐! [k] [charaFace D 5] -＠サリエリ -[%1]を吊れ！[r]今すぐ！　真っ先に！ +＠살리에리 +[%1] 저자를 매달아라![r]지금 당장! 맨 먼저! [k] -＠サリエリ -唯一の[#魔術師:マスター]で、しかも３人ひと組だと？[r]ルールを乱すために現れたとしか思えぬではないか！ +＠살리에리 +유일한 [#마술사:마스터]에, 심지어 3명이 한 팀이라고?[r]룰을 어지럽히기 위해서 나타났다는 생각밖에 들지 않나! [k] [messageOff] @@ -885,7 +885,7 @@ [se ade277] ＠ -トーマス・エジソン：２日目の発言 +토마스 에디슨: 2일차 발언 [k] [messageOff] @@ -894,21 +894,21 @@ [charaTalk N] [charaFace N 2] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -まったくの濡れ衣であり、いわれなき[#誹謗中傷:ひぼうちゅうしょう]である！ +＠에디슨 +완전한 누명이며, 이유 없는 중상모략이다! [k] -＠エジソン -そも[%1]君の[r]人柄を知れば[line 3] +＠에디슨 +애초에 [%1] 군의[r]인품을 안다면[line 3] [k] -＠エジソン -[&彼:彼女]が、大それた悪事を企む[#器:タマ]なものかと[r]笑い飛ばすだろう！ +＠에디슨 +이 [&소년이:소녀가], 거창한 악행을 꾀할 [#그릇:배포]이 있겠느냐고[r]웃어 넘길 테지! [k] [charaFace N 1] -＠エジソン -お人よし、努力家、コミュ強、[r]理性的かと思えばたまにヘンなコトも言う！！ +＠에디슨 +호구, 노력가, 대인관계 고수,[r]이성적인가 싶으면 가끔 이상한 말도 한다! [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -917,8 +917,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -あの、エジソンさん。 +＠마슈 +저기, 에디슨 씨. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -927,21 +927,21 @@ [charaTalk N] [charaFace N 4] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -失敬！　牙が滑った！　大事なのはそう、[r]能力は平凡と言わざるをえない一般人！ +＠에디슨 +실례! 송곳니가 미끄러졌군! 중요한 점은 그래,[r]능력은 평범하다고 할 수밖에 없는 일반인! [k] [charaFace N 0] -＠エジソン -そんな[&彼:彼女]が、カルデアで成し遂げようとしているのは、[r]まさに[#偉業:exploit]の名に値する仕事だ！ +＠에디슨 +그런 [&소년이:소녀가], 칼데아에서 이룩하고자 하는 것은,[r]그야말로 [#위업:exploit]이란 이름에 합당한 임무다! [k] -＠エジソン -実例はいくらでも挙げられるが、たとえば[line 3] +＠에디슨 +실제 사례는 얼마든지 들 수 있는데, 예를 들어[line 3] [k] ＠ -（以下、10分間に渡って[r]　[%1]の弁護を展開） +(이하, 10분 간에 걸쳐[r] [%1]의 변호를 전개) [k] [messageOff] @@ -959,7 +959,7 @@ [se ade277] ＠ -シャルル＝アンリ・サンソン：２日目の発言 +샤를 앙리 상송: 2일차 발언 [k] [messageOff] @@ -968,43 +968,43 @@ [charaTalk L] [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠サンソン -[%1]の人柄について、[r]今は考察する時ではありません。 +＠상송 +[%1]의 인품에 관해서,[r]지금은 고찰할 때가 아닙니다. [k] [charaFace L 5] -＠サンソン -問題は、このゲームでの役割です。 +＠상송 +문제는, 이 게임에서의 역할이지요. [k] -＠サンソン -僕の見るところ、[r][%1]はシロだ。 +＠상송 +제가 보기로,[r][%1] 쪽은 결백합니다. [k] -＠サンソン -少なくともマシュの振る舞いに嘘は感じられない。 +＠상송 +적어도 마슈의 행동거지에 거짓은 느껴지지 않는군요. [k] -＠サンソン -無論、それが演技なら、脱帽するほかありませんが。 +＠상송 +물론, 그것이 연기라면 탄복할 수밖에 없습니다만. [k] [charaFace L 2] -＠サンソン -となると、『占い師』を[#騙:かた]っているのは、[r]アマデウス、おまえだ。 +＠상송 +그렇게 되면, ‘점술사’를 사칭하고 있는 것은,[r]아마데우스, 너다. [k] [charaFace L 5] -＠サンソン -僕からは、早急に吊るべきは[r][%1]ではなく[line 3] +＠상송 +저는 시급히 매달아야 할 상대는[r][%1] 쪽이 아니라[line 3] [k] -＠サンソン -アマデウスだと申し上げておきます。 +＠상송 +아마데우스라고 말씀드리겠습니다. [k] -＠サンソン -できれば絞首刑ではなく、ギロチンで。[r]本物を用意できずとも、目的は果たします。 +＠상송 +가능하다면 교수형이 아니라 기요틴으로.[r]진짜를 준비하지 못해도 목적은 달성하지요. [k] [messageOff] @@ -1022,7 +1022,7 @@ [se ade277] ＠ -Ｗ・Ａ・モーツァルト：２日目の発言 +W. A. 모차르트: 2일차 발언 [k] [messageOff] @@ -1031,40 +1031,40 @@ [charaTalk F] [charaFace F 6] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -こだわるねえ！　そんなに好きかい、ギロチン？ +＠아마데우스 +집착하는걸! 그렇게 좋아해, 기요틴? [k] [charaFace F 8] -＠アマデウス -さて、名指しで処刑宣告を受けたとなると、[r]これはなかなか穏やかじゃない。 +＠아마데우스 +자, 이름을 거론하며 처형 선고를 한 이상,[r]이것은 꽤나 온건하지 못해. [k] -＠アマデウス -僕に言わせればいくらでも反論はできるけど、[r]ま、やめておくよ。 +＠아마데우스 +나더러 말하라면 얼마든지 반론은 가능하지만,[r]뭐, 관둘게. [k] [charaFace F 1] -＠アマデウス -どうせ説得力ないからね！ +＠아마데우스 +어차피 설득력 없거든! [k] [charaFace F 0] -＠アマデウス -ただ、ひとつ考えてみて欲しい。 +＠아마데우스 +다만, 한 가지만 생각을 해봐. [k] -＠アマデウス -僕と[%1]は[r]『占い師』を名乗り、同じ相手を占った。 +＠아마데우스 +나와 [%1] 쪽은[r]‘점술사’를 자칭하며 같은 상대를 점쳤어. [k] -＠アマデウス -どっちがボロを出すかの勝負だ。[r]結果は、[#あいこ]だったけど[line 3] +＠아마데우스 +어느 쪽이 마각을 드러내느냐 승부지.[r]결과는, [#쌤쌤]이었지만[line 3] [k] [charaFace F 6] -＠アマデウス -でも、先に答えを言ったのは、僕だからね？[r][%1]じゃないからね？ +＠아마데우스 +그래도 먼저 답을 말한 것은 나거든?[r][%1] 쪽이 아니거든? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -1073,8 +1073,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩が、[#ずる]をしたとおっしゃるんですか？ +＠마슈 +선배가, [#반칙]을 했다는 말씀이신가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1083,13 +1083,13 @@ [charaTalk F] [charaFace F 7] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -そうじゃないって証明したけりゃ、今夜も勝負しなよ。[r]同じ相手を占うんだ。そうだな[line 3] +＠아마데우스 +그렇지 않다고 증명하고 싶으면, 오늘 밤도 승부해 보자고.[r]같은 상대를 점치는 거야. 어디 보자[line 3] [k] [charaFace F 6] -＠アマデウス -エジソンはどうだい？ +＠아마데우스 +에디슨은 어때? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -1098,8 +1098,8 @@ [charaTalk N] [charaFace N 0] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -私かね？ +＠에디슨 +나 말인가? [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -1108,12 +1108,12 @@ [charaTalk F] [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -[%1]君の味方で、[r]同行者のひとり。でも誰よりも野性を宿した風貌だ。 +＠아마데우스 +[%1] 군 편이고,[r]동행자 중 한 명. 하지만 누구보다 야성이 서린 풍모지. [k] -＠アマデウス -こう言っちゃなんだが、サバンナっぽい。[r]『人狼』マインドにふさわしいねえ。 +＠아마데우스 +이렇게 말하면 뭐하지만, 사반나스러워.[r]‘인랑’ 마인드에 어울리는걸. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -1122,8 +1122,8 @@ [charaTalk N] [charaFace N 0] [charaFadein N 0.1 0,-50] -＠エジソン -外見で判断してもらっては困るな！[r]肝心なのは中身だ。なかんずく頭脳、そして不屈の闘志！ +＠에디슨 +외견으로 판단하면 난처하군![r]중요한 것은 알맹이야. 특히 두뇌, 그리고 불굴의 투지! [k] [charaFadeout N 0.1] @@ -1132,29 +1132,29 @@ [charaTalk F] [charaFace F 6] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -彼の潔白と、君自身の役割を[line 3] +＠아마데우스 +이 남자의 결백과, 너 자신의 역할을[line 3] [k] -＠アマデウス -[%1]。[r]僕と一緒に証明してみせなよ。 +＠아마데우스 +[%1].[r]나와 함께 증명해 보자. [k] -？1：望むところ！ +?1: 바라는 바야! -？！ +?! [charaFace F 17] -＠アマデウス -というわけで、勝負の結果は明日の朝わかる。[r]それまでは、僕を吊るなんて野暮はしないよね？ +＠아마데우스 +그렇게 되었으니, 승부 결과는 내일 아침에 알 수 있어.[r]그때까지는, 나를 매달자고 산통 깨지 않겠지? [k] [messageOff] [wt 1.2] [charaFace F 4] -＠アマデウス -……待って。なぜ誰も返事しないの！？ +＠아마데우스 +……잠깐. 왜 아무도 대꾸가 없어?! [k] [messageOff] @@ -1172,7 +1172,7 @@ [se ade277] ＠ -マリー・アントワネット：２日目の発言 +마리 앙투아네트: 2일차 발언 [k] [messageOff] @@ -1181,33 +1181,33 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -お気の毒ね、アマデウス。日頃の行いがいけないから、[r]だーれも信じてくれないなんて。 +＠마리 +딱해라, 아마데우스. 평소 행실이 나쁘니까,[r]아~무도 믿어주지 않다니. [k] [charaFace E 0] -＠マリー -でも、あなたとは幼い頃からのつきあいだし……、[r]悪い人じゃないのはわかってるわ。 +＠마리 +하지만 당신과는 어릴 적부터 알던 사이고……[r]나쁜 사람이 아닌 것은 알고 있어. [k] [charaFace E 4] -＠マリー -むしろ危険なのはサリエリ先生かしら。[r]彼は[#復讐者:アヴェンジャー]。敵意のみで生きる存在。 +＠마리 +오히려 위험한 것은 살리에리 선생님일까.[r]선생님은 [#복수자:어벤저]. 적의만 가지고 사는 존재. [k] -＠マリー -あの人を放っておいたら、わたしたちは全員、[r]憎むべき敵として攻撃されてしまうかも。 +＠마리 +그 사람을 내버려두다가는, 우리는 전원,[r]미워할 적으로서 공격받을지도. [k] -＠マリー -こんなこと言うのは嫌なんだけど……[r]これはゲームだから、ごめんなさいね？ +＠마리 +이런 말 하는 것은 싫지만……[r]이것은 게임이니까, 미안해? [k] [bgmStop BGM_EVENT_70 1.5] -＠マリー -吊られるのは、サリエリ先生。あなたよ。 +＠마리 +매달릴 것은, 살리에리 선생님. 당신이야. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1217,20 +1217,20 @@ [charaFace D 12] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -なんと……！　おお、王妃よ、聡明なあなたまで[r]そのような事を……！ +＠살리에리 +뭐라……! 오오, 왕비여, 총명한 당신까지[r]그와 같은 말을……! [k] [charaFace D 5] -＠サリエリ -これもすべてアマデウス、貴様の[#奸計:かんけい]か！[r]よりにもよって王妃を私の断罪者にさせるなど！ +＠살리에리 +이것도 다 아마데우스, 네놈의 간계인가![r]하필이면 왕비를 나의 단죄자로 만들다니! [k] [bgm BGM_EVENT_3 0.1] [charaFace D 13] -＠サリエリ -いいだろう！　望み通り[#指揮:けん]をとってやる！[r]ただし、突き立てるのは貴様の腹にだがな！ +＠살리에리 +좋다! 바라는 대로 [#지휘:검]를 잡아주마![r]단, 찌를 곳은 네놈의 배다만! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1239,8 +1239,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -お[messageShake 0.05 4 4 0.2]やめなさい！[r]プレイヤー同士の戦闘行為は禁止です！ +＠잔느 +그[messageShake 0.05 4 4 0.2]만두십시오![r]플레이어 간의 전투 행위는 금지입니다! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1249,8 +1249,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -知ったことか！　我が名誉は、すでに[#穢:けが]れ果てた。[r]今さら恐れるものはない！ +＠살리에리 +내가 알 바냐! 나의 명예는, 이미 더없이 더럽혀졌다.[r]이제 와서 두려워할 것은 없다! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1259,16 +1259,16 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩、いかがしましょう！？ +＠마슈 +선배, 어떻게 하지요?! [k] -？1：止めなくちゃ！ +?1: 말려야 해! -？！ +?! -＠マシュ -はい！ +＠마슈 +네! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774720.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774720.txt index d89f1c6df..3140c7bc7 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774720.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774720.txt @@ -6,22 +6,22 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet D 11006001 1 サリエリ] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 1098192900 1 アマデウス] -[charaSet G 1022001 1 ジル] -[charaSet H 2031001 1 ナポレオン] -[charaSet I 1026001 1 デオン] -[charaSet J 6013001 1 ファントム] -[charaSet K 6012001 1 サンソン] -[charaSet L 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet M 5025001 1 エジソン] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 9001001 1 잔느] +[charaSet D 11006001 1 살리에리] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 1098192900 1 아마데우스] +[charaSet G 1022001 1 질] +[charaSet H 2031001 1 나폴레옹] +[charaSet I 1026001 1 데옹] +[charaSet J 6013001 1 팬텀] +[charaSet K 6012001 1 상송] +[charaSet L 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet M 5025001 1 에디슨] [imageSet N cut171_token_203 1] [imageSet O cut173_jinrou03 1] -[charaSet T 98115000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 98115000 1 이펙트용 더미] [scene 49600] @@ -39,8 +39,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠サリエリ -ぐ[messageShake 0.05 3 3 0.3]おお……！ +＠살리에리 +크[messageShake 0.05 3 3 0.3]오오……! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -49,8 +49,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -ああ驚いた。なんて無粋な方なんでしょう。[r]たかがゲームに本気になるなんて。 +＠마리 +아아, 놀라라. 어쩜 이렇게 분위기를 망치는 분이람.[r]고작해야 게임인데 진지해지다니. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -59,8 +59,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 5] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -マリア、怪我はなかったかい？ +＠아마데우스 +마리, 다친 곳은 없어? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -69,12 +69,12 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -おかげさまで。[r][%1]が助けてくれたわ。 +＠마리 +덕분에.[r][%1] 쪽이 구해줬어. [k] -＠マリー -誰かさんは黙って見ていたようだけど。 +＠마리 +어느 분께서는 잠자코 보고만 있던 것 같지만. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -83,8 +83,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -ひどいなあ。僕はいつでも君の味方なのに……。 +＠아마데우스 +너무하네. 나는 언제나 너의 편인데…… [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -93,8 +93,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -ムッシュ・サリエリは、私の監視下におきます。[r]他のプレイヤーの皆さんは、発言の続きを。 +＠잔느 +무슈 살리에리는 저의 감시하에 두겠습니다.[r]다른 플레이어 여러분은 마저 발언을. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -103,8 +103,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -やれやれ。そんじゃ、オレから行こうか。 +＠나폴레옹 +나 원 참. 그러면 나부터 할까. [k] [messageOff] @@ -121,7 +121,7 @@ [se ade277] ＠ -ナポレオン・ボナパルト：２日目の発言[bgm BGM_EVENT_70 0.1] +나폴레옹 보나파르트: 2일차 발언[bgm BGM_EVENT_70 0.1] [k] [messageOff] @@ -130,49 +130,49 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -今日から毎日ひとり選んで吊らなきゃならん。[r]それもよかろう。気分は悪いがな。 +＠나폴레옹 +오늘부터 매일 한 명 찍어서 매달아야 해.[r]그것도 괜찮지. 속은 뒤집어지지만. [k] [charaFace H 3] -＠ナポレオン -実を言うとオレは、危機感がなかったんだ。[r]『人狼』の恐ろしさがわかっちゃいなかった。 +＠나폴레옹 +사실을 말하자면 나는, 위기감이 없었어.[r]‘인랑’의 두려움을 이해하지 못했지. [k] -＠ナポレオン -いざとなったら『人狼』のやつを返り討ちにすりゃいい。[r]むざむざ[#後:おく]れは取るまい、ってな。 +＠나폴레옹 +여차하면 ‘인랑’ 녀석을 역으로 쓰러트리면 된다.[r]호락호락 져줄 리는 없다고. [k] [charaFace H 10] -＠ナポレオン -だが今朝のありさまを見て、考えが変わった。 +＠나폴레옹 +하지만 오늘 아침의 몰골을 보고, 생각이 바뀌더군. [k] [charaFace H 0] -＠ナポレオン -ナーサリー・ライムとシャルロットは、[r]襲われて、その場で終わりじゃなかった。 +＠나폴레옹 +너서리 라임과 샤를로트는,[r]습격당하고, 그 자리에서 끝이 아니었어. [k] [charaFace H 4] -＠ナポレオン -翌朝まで生きて、考えて、動いて、しゃべって[line 3][r]そしてトークンになった。皆の目の前でだ。 +＠나폴레옹 +다음 날 아침까지 살아서, 생각하고, 움직이고, 말하다가[line 3][r]그리고 토큰이 되었지. 모두의 눈앞에서 말이야. [k] -＠ナポレオン -『人狼』の武器は牙じゃない。[r]呪いなんだ。ゲームの中では絶対の、破滅の呪い。 +＠나폴레옹 +‘인랑’의 무기는 송곳니가 아니야.[r]저주지. 게임 안에서는 절대적인, 파멸의 저주. [k] [charaFace H 0] -＠ナポレオン -逃れるには、『人狼』を吊るしかない。[r]無力な『村人』が身を護るための唯一の武器だ。 +＠나폴레옹 +벗어나려면, ‘인랑’을 매달 수밖에 없어.[r]무력한 ‘마을사람’이 신변을 지키기 위한 유일한 무기야. [k] -＠ナポレオン -で、誰を吊るか[line 3] +＠나폴레옹 +그래서, 누구를 매달까[line 3] [k] -＠ナポレオン -そいつは投票の時まで考えさせてくれ。 +＠나폴레옹 +그것은 투표 때까지 생각 좀 하게 해줘. [k] [messageOff] @@ -190,7 +190,7 @@ [se ade277] ＠ -エミヤ・オルタ：２日目の発言 +에미야 얼터: 2일차 발언 [k] [messageOff] @@ -200,8 +200,8 @@ [charaFace L 4] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -オレから言うことは特にない。[r]言うべきことも、すぐに忘れてしまうしな。 +＠에미야 얼터 +내가 할 말은 특별히 없다.[r]해야 할 말도 금세 잊어버리고 말이지. [k] [messageOff] @@ -219,7 +219,7 @@ [se ade277] ＠ -シュヴァリエ・デオン：２日目の発言 +슈발리에 데옹: 2일차 발언 [k] [messageOff] [wt 0.2] @@ -227,86 +227,86 @@ [charaTalk I] [charaFace I 5] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠デオン -ひとつ気になっていることがあります。 +＠데옹 +한 가지 신경 쓰이는 점이 있습니다. [k] -＠デオン -私は騎士。尊き[#存在:もの]を護るのが務めです。 +＠데옹 +저는 기사. 존귀한 [#존재:자]를 지키는 것이 임무입니다. [k] -＠デオン -この館にも、同じ務めを担う者がいるらしい。[r]『騎士』の役職を賜った者が。 +＠데옹 +이 저택에도, 같은 임무를 맡은 자가 있다지요.[r]‘기사’의 직책을 받은 자가. [k] -＠デオン -『人狼』の襲撃に遭った『村人』を、[r]護り抜くのが務めだという。 +＠데옹 +‘인랑’의 습격을 당한 ‘마을사람’을,[r]지켜내는 것이 임무라더군요. [k] [charaFace I 4] -＠デオン -その者は、今どんな気持ちでいるのでしょう？ +＠데옹 +그자는, 지금 어떤 기분으로 있는 것일까요? [k] -＠デオン -昨夜は無論、誰かを護っていたはずです。[r]けれど犠牲者は出た。しかも、ふたりも。 +＠데옹 +어젯밤에는 당연히 누군가를 지키고 있었을 것입니다.[r]그렇지만 희생자는 나왔습니다. 심지어 두 명이나. [k] -＠デオン -ナーサリー・ライムとシャルロット・コルデー。[r]ふたりが『恋人』同士だったことがいけなかった。 +＠데옹 +너서리 라임과 샤를로트 코르데.[r]두 명이 ‘연인’ 사이였다는 것이 좋지 못했지요. [k] [charaFace I 5] -＠デオン -ナーサリー・ライムは『人狼』だと明かし、[r]誰が同族なのかも、わかると言っていた。 +＠데옹 +너서리 라임은 ‘인랑’이라고 밝히고,[r]누가 동족인지도 알 수 있다고 말했었습니다. [k] -＠デオン -もうひとりの『人狼』は、口を塞ぎたかったはずです。[r]そのことは『騎士』にも予測できたでしょう。 +＠데옹 +또 한 명의 ‘인랑’은, 입을 막고 싶었을 것입니다.[r]그 사실은 ‘기사’도 예측 가능했을 테지요. [k] [charaFace I 4] -＠デオン -けれど、ナーサリー・ライムを護るだけでは、[r]充分ではなかった。 +＠데옹 +그렇지만 너서리 라임을 지키는 것만으로는,[r]충분하지 않았습니다. [k] -＠デオン -『恋人』がいたからなのは言うまでもありません。 +＠데옹 +‘연인’이 있었기 때문인 것은 말할 필요도 없습니다. [k] -＠デオン -ナーサリー・ライムとシャルロットが、[r]慕い合っていたのは[#素振:そぶ]りからも判った。 +＠데옹 +너서리 라임과 샤를로트가,[r]서로 흠모하고 있었음은 행동거지로도 알 수 있었습니다. [k] [charaFace I 5] -＠デオン -『騎士』ひとりが護れる持ち場はひとつ。[r]護れるのは、たったのひとりです。 +＠데옹 +‘기사’ 한 명이 지킬 수 있는 위치는 한 곳.[r]지킬 수 있는 것은 단 한 명뿐입니다. [k] -＠デオン -だから、賭けになったはずです。 +＠데옹 +그러니까, 도박이 되었을 테지요. [k] -＠デオン -もうひとりの『人狼』が、ふたりのどちらを狙うのか。[r]ナーサリー・ライムか、それともシャルロットか。 +＠데옹 +또 한 명의 ‘인랑’이, 둘 중 어느 쪽을 노릴지.[r]너서리 라임인가, 아니면 샤를로트인가. [k] -＠デオン -『騎士』が護りについた場所に、『人狼』が現れればよし。[r]しかし、もし見込みを外したら[line 3] +＠데옹 +‘기사’가 수호한 곳에 ‘인랑’이 나타나면 좋고.[r]그러나 만약 예측이 빗나가면[line 3] [k] [charaFace I 4] -＠デオン -[line 3]だから、私は『騎士』が気にかかります。[r]同じ務めの者として、心配なのです。 +＠데옹 +[line 3]그러니까, 저는 ‘기사’가 신경 쓰입니다.[r]같은 임무를 맡은 자로서, 걱정스럽습니다. [k] -＠デオン -もっとも、『人狼』を恋人とした時点で、[r]シャルロットは犠牲となる運命だったかもしれない。 +＠데옹 +물론, ‘인랑’을 연인으로 둔 시점에서,[r]샤를로트는 희생이 될 운명이었을지도 모르지요. [k] -＠デオン -だからといって見捨てるには忍びないのですが。[r]『騎士』ならば、なおさら……。 +＠데옹 +그렇다고 해서 차마 저버릴 수는 없습니다만.[r]‘기사’라면, 더더욱…… [k] @@ -325,7 +325,7 @@ [se ade277] ＠ -ジル・ド・レェ：２日目の発言 +질 드 레: 2일차 발언 [k] [messageOff] @@ -334,30 +334,30 @@ [charaTalk G] [charaFace G 4] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ジル -……騎士の務め、か。[r]デオンの言葉は、私にも刺さりますな。 +＠질 +……기사의 임무, 라.[r]데옹의 말은 저에게도 꽂히는군요. [k] -＠ジル -見知らぬ『騎士』は、ゲームの世界の役職とはいえ、[r]自らに与えられた務めを果たすべく奮闘している。 +＠질 +낯선 ‘기사’는, 게임 세계의 직책이라고는 해도,[r]자신에게 주어진 임무를 완수하고자 분투하고 있습니다. [k] -＠ジル -なのに私は、どうしたらいいかわからない。[r]気になって仕方がないことがある。 +＠질 +그런데 저는, 어떡해야 될지 모르겠습니다.[r]신경 쓰여서 견디지 못할 사항이 있어요. [k] [charaFace G 0] -＠ジル -私は、何者なのでしょう？ +＠질 +저는, 대체 누구일는지요? [k] -＠ジル -デオンは王家に変わらぬ忠誠を尽くし、[r]王妃様も君主として振る舞っておられる。 +＠질 +데옹은 왕가에 변함없는 충성을 다하고,[r]왕비님도 군주로서 행동하고 계십니다. [k] [charaFace G 4] -＠ジル -しかし、だ。それでよいのでしょうか？ +＠질 +그런데 말입니다. 그것으로 되는 것일까요? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -366,8 +366,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 6] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -あら？　わたしに意見なさるの？ +＠마리 +어머? 나에게 참견하는 것이야? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -376,51 +376,51 @@ [charaTalk G] [charaFace G 4] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ジル -なにとぞご容赦ください！[r]頭の固い騎士めの妄言です。 +＠질 +모쪼록 용서해 주십시오![r]머리가 굳은 기사 놈의 헛소리입니다. [k] [messageOff] [wt 1.0] [charaFace G 0] -＠ジル -……ふん、騎士か。[r]そのように名乗るのも[#烏滸:おこ]がましいのだが。 +＠질 +……흥, 기사라.[r]그렇게 자칭하는 것도 주제 넘지만. [k] -＠ジル -ここは[#遊戯界:monde du jeu]、ゲームの世界だ。[r]我々もゲームの役職を授けられている。 +＠질 +이곳은 [#유희계:monde du jeu], 게임 세계지.[r]우리도 게임의 직책을 받고 있어. [k] -＠ジル -ならば、我々が忠実であるべきはゲームのルールで、[r]元の世界の関係ではないはずだ。 +＠질 +그렇다면 우리가 충실해야 할 대상은 게임의 룰이고,[r]원래 세계의 관계가 아닐 테지. [k] -＠ジル -おわかりいただけますかな？[r]我々は、[#この世界での我々を演じるべき]なのです。 +＠질 +이해하셨을까요?[r]우리는, [#이 세계에서의 우리를 연기해야 마땅]한 것입니다. [k] -＠ジル -にもかかわらず、理詰めでたどり着いたこの結論に、[r]当の私自身が違和感を覚える。 +＠질 +그럼에도 불구하고, 이론상으로 도달한 이 결론에,[r]정작 저 자신이 위화감을 느낍니다. [k] [charaFace G 2] -＠ジル -私は騎士だ。貴種だ。フランス軍を率いる元帥だ！[r]それ以外の存在であることを魂が拒む！ +＠질 +나는 기사다. 귀족이다. 프랑스군을 이끄는 원수다![r]그것 이외의 존재일 것을 혼이 거부한다! [k] [charaFace G 5] -＠ジル -私は……私は、己が欲するままにしか生きられぬ。[r]かりそめの戯れを演じることさえ出来ぬ。 +＠질 +나는…… 나는, 자신이 원하는 대로밖에 살지 못한다.[r]한때뿐인 유희를 연기하는 것조차 못한다. [k] [charaFace G 4] -＠ジル -王妃様、今の私は何者なのでしょう？ +＠질 +왕비님, 지금의 저는 대체 누구일는지요? [k] -＠ジル -騎士としての役割を失った今の私は、[r]ただの抜け殻に過ぎないのでは……？ +＠질 +기사로서의 역할을 잃은 지금의 저는,[r]한낱 빈 껍질에 불과한 것이 아닌지……? [k] [messageOff] @@ -438,7 +438,7 @@ [se ade277] ＠ -ファントム・オブ・ジ・オペラ：２日目の発言 +팬텀 오브 디 오페라: 2일차 발언 [k] [messageOff] @@ -447,18 +447,18 @@ [charaTalk J] [charaFace J 2] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠ファントム -……重い！　しかも見苦しい！[r]天使の嘆きならともかく……狂気の淵に立つ男では……！ +＠팬텀 +……부담스러워! 심지어 꼴불견이다![r]천사의 한탄이라면 몰라도…… 광기의 수렁에 선 남자여서야……! [k] [charaFace J 4] -＠ファントム -ああ……天使よ、私の夢よ、美よ、望みのすべてよ。[r]きみは、もはや[#現世:うつしよ]にはいないのか……。 +＠팬텀 +아아…… 천사여, 나의 꿈이여, 아름다움이여, 소망 전부여.[r]너는, 이미 [#현세:이승]에 없는 것인가…… [k] [charaFace J 0] -＠ファントム -ならば私は追いかけて行こう。[#彼我:ひが]の境を越え、[r][#他界:あのよ]の夢の彼方まで[line 3] +＠팬텀 +그렇다면 나는 쫓아가리다. 피아의 경계를 넘어서,[r][#타계:저승]의 꿈 너머까지[line 3] [k] [messageOff] @@ -476,7 +476,7 @@ [se ade277] ＠ -[%1]：２日目の発言 +[%1]: 2일차 발언 [k] [messageOff] @@ -485,26 +485,26 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -次は先輩から、ひとことお願いします。 +＠마슈 +다음은 선배 쪽에서, 한 마디 부탁합니다. [k] -？1：マシュ、何かない？ +?1: 마슈, 뭔가 없어? -？！ +?! [charaFace A 6] -＠マシュ -わたしから、ですか？ +＠마슈 +제 쪽에서, 말인가요? [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -わたしからは……ひとつしかありません。 +＠마슈 +저로서는…… 하나밖에 없습니다. [k] -＠マシュ -先輩は、そしてもちろんわたしとボイジャーさんも、[r]潔白です！ +＠마슈 +선배는, 그리고 물론 저와 보이저 씨도,[r]결백합니다! [k] [messageOff] @@ -522,13 +522,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -[line 3]以上でよろしいですね？ +＠잔느 +[line 3]이상으로 된 거지요? [k] [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -それでは、評決に移ります。 +＠잔느 +그러면, 평결로 옮기겠습니다. [k] [messageOff] @@ -545,7 +545,7 @@ [se ade447] ＠ -[align center]評決：２日目[align] +[align center]평결: 2일차[align] [k] [messageOff] @@ -556,8 +556,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -この中から、吊られるべきは誰か。[r]指さして選びなさい。 +＠잔느 +이 안에서, 매달아야 할 자는 누구인가.[r]손가락으로 가리켜 선택하십시오. [k] [messageOff] @@ -579,7 +579,7 @@ [wt 0.2] ＠ -被告：[%1] +피고: [%1] [k] [messageOff] @@ -591,7 +591,7 @@ [charaFadein D 0.1 0,-50] ＠ -告発者：アントニオ・サリエリ +고발자: 안토니오 살리에리 [k] [messageOff] @@ -615,7 +615,7 @@ [seStop ade421 0.2] ＠ -被告：アントニオ・サリエリ +피고: 안토니오 살리에리 [k] [messageOff] @@ -631,7 +631,7 @@ [charaFadein E 0.1 -236,-50] [charaFadein F 0.1 236,-50] ＠ -告発者：マリー・アントワネット[r]告発者：Ｗ・Ａ・モーツァルト +고발자: 마리 앙투아네트[r]고발자: W. A. 모차르트 [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -646,7 +646,7 @@ [charaFadein I 0.1 -236,-50] [charaFadein G 0.1 236,-50] ＠ -告発者：シュヴァリエ・デオン[r]告発者：ジル・ド・レェ +고발자: 슈발리에 데옹[r]고발자: 질 드 레 [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -662,7 +662,7 @@ [charaFadein H 0.1 236,-50] ＠ -告発者：ファントム・オブ・ジ・オペラ[r]告発者：ナポレオン・ボナパルト +고발자: 팬텀 오브 디 오페라[r]고발자: 나폴레옹 보나파르트 [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -678,7 +678,7 @@ [charaFadein L 0.1 236,-50] ＠ -告発者：トーマス・エジソン[r]告発者：エミヤ・オルタ +고발자: 토마스 에디슨[r]고발자: 에미야 얼터 [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -690,7 +690,7 @@ [charaFadein B 0.1 -236,-50] [charaFadein A 0.1 236,-50] ＠ -告発者：[%1] +고발자: [%1] [k] [messageOff] @@ -714,7 +714,7 @@ [wt 0.4] [seStop ade422 0.2] ＠ -被告：マリー・アントワネット +피고: 마리 앙투아네트 [k] [messageOff] @@ -724,7 +724,7 @@ [charaFace K 0] [charaFadein K 0.1 0,-50] ＠ -告発者：シャルル＝アンリ・サンソン +고발자: 샤를 앙리 상송 [k] [messageOff] @@ -742,8 +742,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -評決終了。ただちに刑が執行されます。[se ad499][r]対象者は、アントニオ・サリエリ。 +＠잔느 +평결 종료. 곧 형이 집행됩니다.[se ad499][r]대상자는, 안토니오 살리에리. [k] [messageOff] @@ -766,8 +766,8 @@ [wt 1.0] -＠サリエリ -よかろう。我は退場するが、[r]貴様たちは、せいぜい[#茶番:ゲーム]を楽しむがよい。 +＠살리에리 +좋다. 나는 퇴장하지만,[r]네놈들은 열심히 [#촌극:게임]을 즐기도록 해라. [k] [messageOff] @@ -796,8 +796,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -サリエリは『村人』でした。[r]彼のトークンは、私が預かっておきます。 +＠잔느 +살리에리는 ‘마을사람’이었습니다.[r]그의 토큰은 제가 맡아두겠습니다. [k] [messageOff] @@ -814,8 +814,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -では、２日目の夜を迎えます。 +＠잔느 +그러면, 2일차 밤을 맞이합니다. [k] [messageOff] @@ -842,8 +842,8 @@ [seVolume adm13 1.0 0.4] [wt 0.8] -＠ジャンヌ -プレイヤーの皆さんは、それぞれの個室に下がって、[r]朝までお待ちください。 +＠잔느 +플레이어 여러분은 각자 자기 방으로 물러나,[r]아침까지 기다려주십시오. [k] [messageOff] @@ -862,8 +862,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 6] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -その前に、ひとつ聞きたいのだけれど[line 3] +＠마리 +그 전에, 한 가지 묻고 싶은데[line 3] [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -878,34 +878,34 @@ [charaFace E 6] [charaFadein K 0.1 -236,-50] [charaFadein E 0.1 236,-50] -＠マリー -サンソン？　あなた、わたしを疑っているの？[r]さっきは[#告発:さ]していたようだけど。 +＠마리 +상송? 당신, 나를 의심하고 있어?[r]아까는 [#고발:지적]했던 것 같은데. [k] [charaFace K 4] -＠サンソン -自分でも思いがけないことでした、マリー。[r]僕は君を疑ってなどいなかったのに[line 3] +＠상송 +스스로도 생각지도 못한 일이었습니다, 마리.[r]나는 당신을 감히 의심하지 않았는데[line 3] [k] -＠サンソン -気づけばこの手は、君を指さしていた。[r]まるで抗いがたい運命のように。 +＠상송 +정신이 들고 보니 이 손은, 당신을 가리키고 있었어.[r]마치 저항하기 어려운 운명처럼. [k] -＠サンソン -あるいは……ジル・ド・レェ元帥の言っていた通り……[r]僕も、与えられた役職に徹するべきなのか…… +＠상송 +혹은…… 질 드 레 원수가 말했던 대로……[r]나도, 주어진 직책에 전념해야 하는지…… [k] -＠サンソン -これがゲームである以上、[r]クリアする為には守るべき法がある…… +＠상송 +이것이 게임인 이상,[r]클리어하기 위해서는 지켜야 할 법이 있어…… [k] -＠サンソン -だが僕は処刑人だ。であれば、王妃に[r]尊厳のある死を堕とすのは僕でなければ…… +＠상송 +하지만 나는 처형인이야. 그렇다면, 왕비에게[r]존엄이 있는 죽음을 내리는 것은 나여야만…… [k] [charaFace E 4] -＠マリー -サンソン……。 +＠마리 +상송…… [k] @@ -930,8 +930,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -[line 3]また夜が来ました。 +＠마슈 +[line 3]다시 밤이 왔습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -940,8 +940,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 12] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -はやく、けっちゃくがつけばいいのに。[r]そしたら、エリセをさがしにいけるのに。 +＠보이저 +빨리, 결판을 내면 좋은데.[r]그러면, 에리세를 찾으러 갈 수 있는데. [k] [messageOff] @@ -962,21 +962,21 @@ [effectStop bit_talk_release] [wt 1.0] -＠ジャンヌ -『占い師』[%1]、[r]行動の時間です。 +＠잔느 +‘점술사’ [%1],[r]행동할 시간입니다. [k] -＠ジャンヌ -誰を占いますか？ +＠잔느 +누구를 점치시겠습니까? [k] -？1：エジソンを +?1: 에디슨을 -？！ +?! [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -わかりました。では、ご一緒にどうぞ。[r]さまよう霊たちにはくれぐれもご注意を。 +＠잔느 +알겠습니다. 그러면, 함께 가지요.[r]떠오는 영들에게는 모쪼록 주의를. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774730.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774730.txt index 9b747d165..79d6e0975 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774730.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774730.txt @@ -4,9 +4,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet C 1098193800 1 エジソン] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 9001001 1 잔느] +[charaSet C 1098193800 1 에디슨] [imageSet D cut172_card_back 1] [imageSet E cut172_card_villager 1] @@ -22,8 +22,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -エジソンの部屋です。 +＠잔느 +에디슨의 방입니다. [k] [messageOff] @@ -41,12 +41,12 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -『占い師』[%1]、[r]どうぞ行動を。 +＠잔느 +‘점술사’ [%1],[r]모쪼록 행동을. [k] -＠ジャンヌ -エジソンの正体を見るのです。 +＠잔느 +에디슨의 정체를 보십시오. [k] [messageOff] @@ -64,9 +64,9 @@ [charaFadein D 0.4 160,-200] [wt 0.8] -？1：……！ +?1: ……! -？！ +?! [se ad300] [effect bit_talk_30] @@ -80,7 +80,7 @@ [wt 1.8] ＠ -[line 3]『村人』 +[line 3]‘마을사람’ [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -93,8 +93,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -よかった……！ +＠마슈 +다행이다……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -103,8 +103,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -今夜の行動は完了しました。[r]帰りも、どうぞ気を抜かずに。 +＠잔느 +오늘 밤 행동은 완료했습니다.[r]돌아갈 때에도 부디 긴장을 풀지 마시기를. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774810.txt index 87cbb57ae..7e3ef0601 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774810.txt @@ -10,23 +10,23 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet D 1098192800 1 マリー] -[charaSet E 1098192900 1 アマデウス] -[charaSet F 1022001 1 ジル] -[charaSet G 2031001 1 ナポレオン] -[charaSet H 1026001 1 デオン] -[charaSet I 6013001 1 ファントム] -[charaSet J 6012001 1 サンソン] -[charaSet K 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet L 5025001 1 エジソン] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 9001001 1 잔느] +[charaSet D 1098192800 1 마리] +[charaSet E 1098192900 1 아마데우스] +[charaSet F 1022001 1 질] +[charaSet G 2031001 1 나폴레옹] +[charaSet H 1026001 1 데옹] +[charaSet I 6013001 1 팬텀] +[charaSet J 6012001 1 상송] +[charaSet K 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet L 5025001 1 에디슨] [imageSet M cut171_token_204 1] [imageSet N cut171_token_205 1] [imageSet O cut173_jinrou04 1] [imageSet P cut173_jinrou05 1] -[charaSet T 98115000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 98115000 1 이펙트용 더미] [scene 49801] [pictureFrameTop cut170_gameframe_dark] @@ -50,7 +50,7 @@ [wt 0.6] ＠ -[align center][line 3]３日目[line 3][align] +[align center][line 3]3일차[line 3][align] [k] [messageOff] @@ -58,8 +58,8 @@ [wt 0.5] -＠マシュ -もう朝です。休む間もありませんね。 +＠마슈 +벌써 아침이에요. 쉴 틈도 없네요. [k] [messageOff] @@ -78,8 +78,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠ジャンヌ -３日目の朝が来ました。[r]皆さん、集まってください。 +＠잔느 +3일차 아침이 왔습니다.[r]여러분, 모여 주십시오. [k] [messageOff] @@ -115,8 +115,8 @@ [charaTalk on] [charaFace E 18] -＠アマデウス -ボンジュール、マリア。今日もかわいいよ。 +＠아마데우스 +봉주르, 마리. 오늘도 예뻐. [k] [messageOff] @@ -140,8 +140,8 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] -＠ナポレオン -[#やあ諸君:mes chers amis]！ +＠나폴레옹 +[#여어 제군:mes chers amis]! [k] [messageOff] @@ -162,8 +162,8 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] -＠エジソン -……おや？　見当たらない顔があるね？ +＠에디슨 +……어이쿠? 눈에 띄지 않는 얼굴이 있군? [k] [messageOff] @@ -180,8 +180,8 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] -＠マシュ -確かに！[r]ファントムさんがいません……。 +＠마슈 +그러게요![r]팬텀 씨가 없습니다…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -192,25 +192,25 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -その件については、私も困惑しています。 +＠잔느 +그 건에 관해서는, 저도 곤혹스러운 와중입니다. [k] -＠ジャンヌ -[#この館:ゲ　ー　ム]から姿を消すなんて、あり得ないのですが、[r]いつの間にかいなくなっていました。 +＠잔느 +[#이 저택:게임]에서 모습을 감추는 것은 불가능합니다만,[r]어느 틈에 없어져 있었습니다. [k] -＠ジャンヌ -ひょっとすると、[#規則:ルール]を[#歪:ゆが]める何らかの力が、[r]介入しているのかもしれません。 +＠잔느 +어쩌면 [#규칙:룰]을 일그러뜨리는 어떠한 힘이,[r]개입하고 있을지도 모릅니다. [k] [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -では、気を取り直して参りましょう。[r]昨夜の出来事を白日の[#下:もと]に[#晒:さら]します。 +＠잔느 +그러면, 마음을 다잡고 임하지요.[r]어젯밤에 있었던 일을 백일하에 드러내겠습니다. [k] -＠ジャンヌ -『占い師』を名乗るおふたりは、誰を占いましたか？ +＠잔느 +‘점술사’를 자칭하는 두 분은, 누구를 점쳤습니까? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -219,13 +219,13 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アマデウス -トーマス・エジソン氏を。 +＠아마데우스 +토마스 에디슨 씨를. [k] -？1：同じく +?1: 마찬가지 -？！ +?! [charaFadeout E 0.1] [wt 0.1] @@ -233,8 +233,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -占われたのはトーマス・エジソン。[r]では、彼の正体は？ +＠잔느 +점친 것은 토마스 에디슨.[r]그러면, 그의 정체는? [k] [messageOff] @@ -246,17 +246,17 @@ [charaFadein L 0.1 0,-50] [wt 0.7] -？1：『村人』だった +?1: ‘마을사람’이었어 -？！ +?! -＠アマデウス -至極まっとう、真人間……いや、真ライオンだったね。 +＠아마데우스 +지극히 정상적인, 참인간…… 아니, 참사자였지. [k] [charaFace L 1] -＠エジソン -当然だとも！　私は常に理性と文明の先達であり、[r]獣性からは最も遠い者である！ +＠에디슨 +당연하고말고! 나는 항상 이성과 문명의 선진이며,[r]짐승성으로부터 가장 먼 자이다! [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -268,8 +268,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -次に、昨夜の犠牲者をお伝えします。 +＠잔느 +다음으로, 어젯밤의 희생자를 전달하겠습니다. [k] [messageOff] @@ -290,13 +290,13 @@ [charaEffect F bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ジャンヌ -犠牲者は、ジル・ド・レェ[line 3] +＠잔느 +희생자는, 질 드 레[line 3] [k] [charaFace F 1] -＠ジル -これで本来の私に戻れる……。 +＠질 +이로써 본래 나로 돌아갈 수 있다…… [k] [messageOff] @@ -326,8 +326,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -ジル・ド・レェは『村人』でした。[r]彼のトークンは、私が預かっておきます。 +＠잔느 +질 드 레는 ‘마을사람’이었습니다.[r]그의 토큰은, 제가 맡아두겠습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -336,8 +336,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ジルさん……。[r]ただの『村人』でいるのには耐えられなかったのですね。 +＠마슈 +질 씨……[r]단순한 ‘마을사람’으로 있는 데에는 견딜 수 없었던 거군요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -346,12 +346,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -[#裁定者:ル ー ラ ー]からの報告は以上です。 +＠잔느 +[#재정자:룰러]의 보고는 이상입니다. [k] -＠ジャンヌ -では、ここから先は皆さんにお任せしましょう。[r]３日目の時間を有効に使ってください。 +＠잔느 +그러면, 이다음은 여러분께 맡기겠습니다.[r]3일차의 시간을 효과적으로 사용해 주십시오. [k] [messageOff] @@ -375,7 +375,7 @@ [se ade277] ＠ -ナポレオン・ボナパルト：３日目の発言[bgm BGM_EVENT_70 0.1] +나폴레옹 보나파르트: 3일차 발언[bgm BGM_EVENT_70 0.1] [k] [messageOff] @@ -384,17 +384,17 @@ [charaTalk G] [charaFace G 4] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -まったく、とんだ[#勝負:ゲーム]に手を出しちまった！[r]もっと[#正々堂々:せいせいどうどう]、スカッとした戦いがしたいもんだぜ。 +＠나폴레옹 +나 원, 황당한 [#승부:게임]에 손을 대고 말았어![r]더 정정당당, 속 시원한 싸움을 하고 싶단 말이지. [k] [charaFace G 2] -＠ナポレオン -なあ、おい。『人狼』さんよ？[r]この中に１匹まぎれ込んでるんだろうが[line 3] +＠나폴레옹 +이봐, 어이. ‘인랑’ 양반?[r]이 안에 한 마리 끼어들어 있겠지만[line 3] [k] -＠ナポレオン -どうだい。名乗り出ちゃくんねえか？[r]そうすりゃあ何もかも片がつくんだ。 +＠나폴레옹 +어때. 이름 밝히고 나와주지 않겠어?[r]그러면 전부 정리가 된다고. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -403,8 +403,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -いいね！　さんせいだよ！ +＠보이저 +좋은데! 찬성이야! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -413,22 +413,22 @@ [charaTalk G] [charaFace G 6] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -おお、そうかい。あんがとよ、坊や。 +＠나폴레옹 +오오, 그런가. 고맙다, 꼬마야. [k] [charaFace G 2] -＠ナポレオン -聞いたか、『人狼』！　卑怯者め！[r]おまえとの騙し合いには、うんざりなんだ！ +＠나폴레옹 +들었나, ‘인랑’! 비겁자 놈![r]너와의 속고 속이는 싸움은 지긋지긋하다! [k] -＠ナポレオン -今すぐ出てこい！[r]素直に出てくりゃ縛り首だけは堪忍してやろう。 +＠나폴레옹 +당장 튀어 나와![r]순순히 나오면 교수형만은 참아주마. [k] [charaFace G 1] -＠ナポレオン -その代わり、オレの宝具で消し飛ばしてやるがな！ +＠나폴레옹 +그 대신, 내 보구로 날려 버려 주겠지만! [k] [messageOff] @@ -446,7 +446,7 @@ [se ade277] ＠ -シャルル＝アンリ・サンソン：３日目の発言 +샤를 앙리 상송: 3일차 발언 [k] [messageOff] @@ -455,21 +455,21 @@ [charaTalk J] [charaFace J 4] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠サンソン -やれやれ。お話になりませんね。[r]脅しつけて出てくる狼が、いるはずがないでしょうに。 +＠상송 +이거야 원. 이야기도 되지 않겠군요.[r]겁을 준다고 나오는 늑대가 있을 리 없을 텐데. [k] [charaFace J 5] -＠サンソン -それに、[#この方:ナポレオン]の言い草はルールを逸脱しています。[r]定められた刑罰を軽視し、私刑を宣言するとは……。 +＠상송 +게다가, [#이 분:나폴레옹]의 주장은 룰에서 일탈했습니다.[r]규정된 형벌을 경시하고, 사적 제재를 선언하다니…… [k] -＠サンソン -すべては法の定めるところによって為されるべきで、[r]『人狼』といえども、処罰は公正かつ公平であるべきだ。 +＠상송 +모든 것은 법이 정한 바에 따라 시행되어야 하는 것이며,[r]‘인랑’이라고 해도 처벌은 공정하고도 공평해야 합니다. [k] -＠サンソン -執行は、僕に任せていただければよろしいでしょう。[r]無論絞首刑ではなく、手に馴染んだ方法で。 +＠상송 +집행은, 저에게 맡겨주시면 됩니다.[r]물론 교수형이 아니라 손에 익은 방법으로. [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -484,21 +484,21 @@ [charaFace J 1] [charaFadein D 0.1 -236,-50] [charaFadein J 0.1 236,-50] -＠サンソン -そう、あの[#斬首:くちづけ]を、もう一度[line 3] +＠상송 +그래요, 그 [#참수:입맞춤]을, 한 번 더[line 3] [k] -＠マリー -ねえ、しっかりしてサンソン？[r]あなた、昨日から少しヘンよ？ +＠마리 +저기, 정신차려, 상송?[r]당신, 어제부터 조금 이상해? [k] [charaFace J 2] -＠サンソン -おお、マリー、マリー！　君が『人狼』ならいいのに！[r]たとえそうではなかったとしても[line 3] +＠상송 +오오, 마리, 마리! 네가 ‘인랑’이라면 좋을 텐데![r]설령 그렇지 않다고 해도[line 3] [k] -＠サンソン -かまうものか！　僕は、君をこの手にかけたい！ +＠상송 +상관할쏘냐! 나는, 너를 이 손으로 해치고 싶어! [k] [messageOff] @@ -517,7 +517,7 @@ [se ade277] ＠ -マリー・アントワネット：３日目の発言 +마리 앙투아네트: 3일차 발언 [k] [messageOff] @@ -527,12 +527,12 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -みんな、サンソンの発言は忘れてね？[r]あの人、とても真面目だから…… +＠마리 +다들, 상송의 발언은 잊어줘?[r]그 사람, 아주 성실하니까…… [k] -＠マリー -このゲームに没頭しすぎて、[r]ちょっとだけバーサーカー風味になってるみたい。 +＠마리 +이 게임에 너무 몰두해서,[r]약간 버서커 풍미가 되었나 봐. [k] [messageOff] @@ -550,7 +550,7 @@ [se ade277] ＠ -シュヴァリエ・デオン：３日目の発言 +슈발리에 데옹: 3일차 발언 [k] [messageOff] @@ -559,8 +559,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 4] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠デオン -王妃、お気持ちはわかりますが、[r]すべては評決の時に。 +＠데옹 +왕비님, 심정은 이해합니다만,[r]모든 것은 평결 때에. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -569,12 +569,12 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -まあ、デオン。あなたはそれでも騎士なの？[r]友人の危急を見て見ぬ振りだなんて！ +＠마리 +어머, 데옹. 당신은 그러고도 기사야?[r]친구의 위급함을 보고 못 본 척하다니! [k] -＠マリー -このままだとサンソンが『人狼』だと[r]思われてしまうのに！ +＠마리 +이대로는 상송이 ‘인랑’이라고[r]여겨질 것인데! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -583,12 +583,12 @@ [charaTalk H] [charaFace H 5] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠デオン -いかにも、私は騎士です。[r]しかし、それは元の世界での話。 +＠데옹 +맞습니다, 저는 기사입니다.[r]그러나 그것은 원래 세계에서의 이야기. [k] -＠デオン -このゲームの中では、私たちは対等のはず。[r]王妃、貴女もプレイヤーのおひとりに過ぎません。 +＠데옹 +이 게임 내에서는, 저희는 대등할 터.[r]왕비님, 당신도 플레이어 중 한 분에 불과합니다. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -597,8 +597,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -それは……そうかもしれないけれど。 +＠마리 +그것은…… 그럴지도 모르겠지만. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -607,43 +607,43 @@ [charaTalk H] [charaFace H 5] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠デオン -私たちは元の役割に縛られ過ぎているのです。 +＠데옹 +저희는 원래 역할에 지나치게 얽매여 있어요. [k] -＠デオン -ジル・ド・レェが言っていましたね。 +＠데옹 +질 드 레가 말했었지요. [k] [charaFace H 4] -＠デオン -騎士としての役割を失ったら、どうしたらいいのか[r]わからなくなったと[line 3] +＠데옹 +기사로서의 역할을 잃으면, 어떡해야 될지[r]알 수 없어졌다고[line 3] [k] -＠デオン -『人狼』が彼を[#瞑:ねむ]らせたのも、[r]せめてもの慈悲だったのかもしれません。 +＠데옹 +‘인랑’이 그 남자의 눈을 감긴 것도,[r]최소한의 자비였을지도 모릅니다. [k] -＠デオン -サンソンの振る舞いも、役割に囚われたせいでしょう。[r]このゲームでは、あえて手を汚す必要もないのに。 +＠데옹 +상송의 언행도, 역할에 사로잡혔기 때문이겠지요.[r]이 게임에서는, 구태여 손을 더럽힐 필요도 없는데. [k] -＠デオン -ならば、私たちはどうすればよいのでしょう？ +＠데옹 +그렇다면, 저희는 어떡해야 될까요? [k] [charaFace H 2] -＠デオン -かくなる上は演ずる他にない！[r]善良な『村人』を！　悪辣な『人狼』を！ +＠데옹 +이렇게 된 이상 연기할 수밖에 없습니다![r]선량한 ‘마을사람’을! 악랄한 ‘인랑’을! [k] [charaFace H 5] -＠デオン -幸い私は密偵としての経験がありますから、[r]覚悟を決めれば、こなせる自信はございます。 +＠데옹 +다행히 저는 밀정으로서의 경험이 있으니까,[r]각오만 하면 수행해낼 자신은 있습니다. [k] -＠デオン -王妃、いえ、マリー。[r]貴女はいかがですか？ +＠데옹 +왕비님, 아뇨, 마리.[r]당신은 어떻습니까? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -652,8 +652,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -……わたしの言いつけは、もう聞いてくれないの？ +＠마리 +……내 분부는, 더 이상 들어주지 않게? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -662,8 +662,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠デオン -[#一時:ゲーム]の間のことですよ。 +＠데옹 +[#한때:게임]뿐이에요. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -672,8 +672,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -意地悪ね！ +＠마리 +심술궂어라! [k] [messageOff] @@ -691,7 +691,7 @@ [se ade277] ＠ -トーマス・エジソン：３日目の発言 +토마스 에디슨: 3일차 발언 [k] [messageOff] @@ -700,12 +700,12 @@ [charaTalk L] [charaFace L 0] [charaFadein L 0.1 0,-50] -＠エジソン -それでは私は、一介の『村人』として語ろう。[r]人権への尊重と、『人狼』への人道的な非難を！ +＠에디슨 +그러면 나는, 일개 ‘마을사람’으로서 이야기하지.[r]인권에 대한 존중과, ‘인랑’에 대한 인도적인 비난을! [k] ＠ -（以下、10分間に渡って持論を熱弁） +(이하, 10분 간에 걸쳐 지론을 열변) [k] [messageOff] @@ -723,7 +723,7 @@ [se ade277] ＠ -エミヤ・オルタ：３日目の発言 +에미야 얼터: 3일차 발언 [k] [messageOff] @@ -732,8 +732,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 0] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -オレから意見はない。[r]次に進めてくれ。 +＠에미야 얼터 +내가 꺼낼 의견은 없다.[r]다음으로 진행해 줘. [k] [messageOff] @@ -751,7 +751,7 @@ [se ade277] ＠ -Ｗ・Ａ・モーツァルト：３日目の発言 +W. A. 모차르트: 3일차 발언 [k] [messageOff] @@ -760,88 +760,88 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アマデウス -おおっと、僕の番かい？ +＠아마데우스 +어이쿠야, 내 차례인가? [k] -＠アマデウス -[%1]君、[r]たまにはお先にどうだい？ +＠아마데우스 +[%1] 군,[r]가끔은 먼저 하면 어때? [k] -？1：どうぞお先に +?1: 먼저 하세요 [branch select01-1] -？2：それでは、お言葉に甘えて[line 3] +?2: 그러면, 호의에 따라서[line 3] [branch select01-2] -？！ +?! [label select01-1] [charaTalk E] [charaFace E 7] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アマデウス -そうかい。それじゃあ大トリは君に譲ろう。 +＠아마데우스 +그런가. 그러면 마지막 차례는 너에게 양보하지. [k] [charaFace E 6] -＠アマデウス -いいかいみんな、憶えておきなよ。 +＠아마데우스 +잘 들어, 다들, 기억해두라고. [k] -＠アマデウス -[%1]君の発言は[r]いつも最後だってね。 +＠아마데우스 +[%1] 군의 발언은[r]언제나 마지막이란 것을. [k] [charaFace E 1] -＠アマデウス -他人の出方を見てから行動を決める。[r]巧妙な立ち回りじゃないか！ +＠아마데우스 +타인이 어떻게 나오는지 보고 나서 행동을 결정한다.[r]교묘한 처신이지 않나! [k] [charaFace E 0] -＠アマデウス -さて、僕から言いたいことはそれほどないが、[r]ナポレオン閣下の熱弁に感動したことは伝えておこう。 +＠아마데우스 +자, 내가 하고 싶은 말은 그다지 없지만,[r]나폴레옹 각하의 열변에 감동한 것은 전해두겠어. [k] [messageOff] [wt 0.4] [effect bit_talk_41] [charaFace E 2] -＠アマデウス -『人狼』よ！　卑怯者め！　今すぐ出てこい！ +＠아마데우스 +‘인랑’이여! 비겁자 놈! 당장 튀어 나와! [k] [effectDestroy bit_talk_41] [charaFace E 1] -＠アマデウス -く～～～っ、かっこいいねえ！[r]こういう大見得が似合うタイプに生まれたかったなぁ！ +＠아마데우스 +크~~~ 멋있네![r]이런 호언장담이 어울리는 타입으로 태어나고 싶었더랬지! [k] [charaFace E 0] -＠アマデウス -とはいえ、この僕という[#俗物:しろもの]も、[r]そう悪くはない[#運命:モノ]を持って生まれてきた。 +＠아마데우스 +그렇다고는 해도, 나라는 [#속물:물건]도,[r]썩 나쁘지는 않은 [#운명:것]을 가지고 태어났지. [k] -＠アマデウス -知ってるのさ、僕は。[#俗世:うきよ]の人の営みを。[r][#こういう時に]、[#人はどう振る舞うかを]。 +＠아마데우스 +알고 있어, 나는. 속세 사람의 영위를.[r][#이럴 때에], [#사람은 어떻게 행동할지를]. [k] [charaFace E 2] -＠アマデウス -怒る！　憎む！　石を投げ、咎め立て、処罰を望む！[r]声の大きさを、己の正しさと思い込んでね！ +＠아마데우스 +화낸다! 미워한다! 돌을 던지고, 몰아세우고, 처벌을 바란다![r]목소리 크기를, 자신의 정당함이라고 믿으면서 말이야! [k] [charaFace E 6] -＠アマデウス -実のところ、その怒りも己自身のものではなくて、[r]他人から[#感染:うつ]された熱狂に過ぎないかもしれず[line 3] +＠아마데우스 +실은, 그 분노도 자기 자신 것이 아니라,[r]타인으로부터 [#감염된:옮은] 열광에 불과한지도 모르고서[line 3] [k] -＠アマデウス -要するに、ろくなもんじゃないのさ。[r]振り上げる拳、張り上げる声なんてものはね！ +＠아마데우스 +요컨대, 되어먹지 못한 것이지.[r]쳐든 주먹, 내지르는 목소리라는 것은! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -850,8 +850,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -ほほう？[r]そいつァつまり、オレが怪しいってことかい？ +＠나폴레옹 +호오?[r]그 말은 즉, 내가 수상하다는 소리인가? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -860,22 +860,22 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アマデウス -滅相もない！[r]僕が言いたいのは、流されるなってコト。 +＠아마데우스 +당치도 않아![r]내가 말하고 싶은 것은, 휩쓸리지 말라는 뜻. [k] [charaFace E 11] -＠アマデウス -声が大きい者の陰に隠れて、無害を謳っている誰か。[r]そいつらの中に、きっと『人狼』は隠れてる。 +＠아마데우스 +목소리가 큰 자의 그늘에 숨어서, 무해하다고 주장하는 누군가.[r]그 녀석들 안에, 분명 ‘인랑’이 숨어 있어. [k] [charaFace E 0] -＠アマデウス -[%1]君も[r]そのタイプに分類されるかもだが[line 3] +＠아마데우스 +[%1] 군도[r]그 타입으로 분류될지도 모르지만[line 3] [k] -＠アマデウス -もっと用心しなくちゃなんないのは、君だ。[r]エミヤ君。 +＠아마데우스 +더 주의해야만 할 것은, 너야.[r]에미야 군. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -884,8 +884,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 0] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -ほう？ +＠에미야 얼터 +호오? [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -894,30 +894,30 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アマデウス -ほーら、この通り我関せずだ。いつもそうだ。[r]何があろうが、そ知らぬふりでスルーをする。 +＠아마데우스 +이거 봐, 이렇듯이 내 알 바라는 투지. 항상 그래.[r]무슨 일이 있든 간에, 시치미 뚝 떼며 무시를 해. [k] -＠アマデウス -いるかいないかさえ意識させず、いつの間にか生き延びて[r]もう３日目ってわけだ。たいした生存戦略だ！ +＠아마데우스 +있는지 없는지도 의식하지 못하게, 어느 틈에 살아남아서[r]벌써 3일차란 것이지. 대단한 생존 전략이야! [k] [charaFace E 6] -＠アマデウス -けど、僕の眼はごまかせないよ？[r]なにせ『占い師』だからね。 +＠아마데우스 +하지만, 내 눈은 못 속인다고?[r]여하튼 ‘점술사’니까. [k] -＠アマデウス -今夜は君の正体を暴いてやろう。[r]虚無を宿したその眼の奥に、隠してるもののすべてを。 +＠아마데우스 +오늘 밤은 너의 정체를 폭로해주겠어.[r]허무가 서린 그 눈동자 안에, 숨기고 있는 것 전부를. [k] [charaFace E 1] -＠アマデウス -てなわけで、[%1]君も、[r]わかってるね？ +＠아마데우스 +그렇게 되었으니, [%1] 군도,[r]알고 있겠지? [k] -＠アマデウス -今さら勝負に乗らないなんてのはナシだよ！ +＠아마데우스 +이제 와서 승부를 받지 않는 것은 없기야! [k] [messageOff] @@ -935,27 +935,27 @@ [se ade277] ＠ -[%1]：３日目の発言 +[%1]: 3일차 발언 [k] [messageOff] [wt 0.2] -？1：エミヤを占おう +?1: 에미야를 점치자 -？！ +?! [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -こうなってしまうと、それしかないと思います。 +＠마슈 +이렇게 되어버리면, 그럴 수밖에 없다고 생각합니다. [k] [charaFace A 12] -＠マシュ -……アマデウスさんに、[r]うまく操られてる気もしますが。 +＠마슈 +……아마데우스 씨에게,[r]교묘하게 조종되고 있는 느낌도 듭니다만. [k] [branch select01-end] @@ -979,7 +979,7 @@ [se ade277] ＠ -[%1]：３日目の発言 +[%1]: 3일차 발언 [k] [messageOff] @@ -988,29 +988,29 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくから、ひとこといいかな？ +＠보이저 +내가, 한 마디 해도 될까? [k] -？1：もちろん！ +?1: 물론이지! -？2：ひとこと、いいよ +?2: 한 마디, 좋아 -？！ +?! [charaFace B 1] -＠ボイジャー -ありがとう。[r]いいたいことは、あんまりないけど[line 3] +＠보이저 +고마워.[r]하고 싶은 말은, 별로 없지만[line 3] [k] [charaFace B 0] -＠ボイジャー -みなさんとも、じきにおわかれだとおもうから。[r]せめて、ひとこと。いっておきたかったんだ。 +＠보이저 +모두들 다, 곧 알 거라고 생각하니까.[r]최소한, 한 마디. 말해두고 싶었어. [k] -＠ボイジャー -さよなら、ってね。 +＠보이저 +안녕, 이라고. [k] @@ -1029,7 +1029,7 @@ [se ade277] ＠ -Ｗ・Ａ・モーツァルト：３日目の発言 +W. A. 모차르트: 3일차 발언 [k] [messageOff] @@ -1038,41 +1038,41 @@ [charaTalk E] [charaFace E 14] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アマデウス -おやおや！　お別れのあいさつかい？ +＠아마데우스 +이런이런! 작별 인사인가? [k] -＠アマデウス -ずいぶんと気の早い話じゃないか！[r]まるで、どっかへ高飛びするみたいだ。 +＠아마데우스 +꽤 성급한 이야기잖아![r]마치, 어딘가로 줄행랑치는 것 같아. [k] [charaFace E 4] -＠アマデウス -そういえばファントムのヤツは、どこへ消えたのか？[r]さしもの[#裁定者:ル ー ラ ー]さえ解き明かせない彼方へ[line 3] +＠아마데우스 +그러고 보니 팬텀 녀석은, 어디로 사라진 것인가?[r]천하의 [#재정자:룰러]조차 해명할 수 없는 저 너머로[line 3] [k] [charaFace E 6] -＠アマデウス -あんなふうに消えちまうつもりじゃなかろうね？ +＠아마데우스 +그런 식으로 사라질 생각은 아니겠지? [k] -？1：まさか！ +?1: 설마! -？！ +?! [charaFace E 1] -＠アマデウス -まさか！　だってさ！　そりゃそう言うしかないよね！ +＠아마데우스 +설마! 라네! 하긴 그렇게 말할 수밖에 없겠지! [k] [charaFace E 0] -＠アマデウス -まあいいさ。僕だって、君が逃げるなんて思ってない。[r]むしろ気になってるのは[line 3] +＠아마데우스 +아무렴 어때. 나도, 네가 도망칠 수 있다고는 생각하지 않아.[r]오히려 신경 쓰이는 것은[line 3] [k] -＠アマデウス -エミヤ君の[#昼行灯:しんだふり]さ。 +＠아마데우스 +에미야 군의 [#꿔다놓은 보릿자루 행세:죽은 척]이야. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1081,8 +1081,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 0] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -……オレに絡んでもつまらんぞ。 +＠에미야 얼터 +……나에게 시비 걸어도 심심할걸. [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -1091,48 +1091,48 @@ [charaTalk E] [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アマデウス -とぼけないで欲しいね。何を企んでるか知らないが、[r]ほとんど誰とも絡まずに、じーっと黙ってるよね？ +＠아마데우스 +시치미 떼지 말아줬으면 좋겠어. 무엇을 꾸미고 있는지 모르겠지만,[r]거의 아무와도 관련되지 않고, 가만히 입 다물고 있지? [k] -＠アマデウス -ナポレオン閣下のように演説をぶつでもなく、[r]エジソン社長のように持論を振り回すでもなく[line 3] +＠아마데우스 +나폴레옹 각하처럼 연설을 떠드는 것도 아니고,[r]에디슨 사장처럼 지론을 내세우는 것도 아니고[line 3] [k] -＠アマデウス -サリエリやサンソンみたいに性癖をさらけ出すでもなく、[r]マリアと愉快な仲間たちの如く茶番も演じず[line 3] +＠아마데우스 +살리에리나 상송처럼 성적 취향을 드러내는 것도 아니고,[r]마리와 유쾌한 동료들처럼 촌극도 연기하지 않고[line 3] [k] -＠アマデウス -だんまりを通し、空気に徹した君だけは、[r]誰からも疑われず、後ろ指もさされなかった。 +＠아마데우스 +침묵을 고수하며, 공기가 되는 데에 전념한 너만은,[r]누구에게도 의심받지 않고, 손가락질당하지도 않았어. [k] [charaFace E 6] -＠アマデウス -けど、残念だったね！　僕という『占い師』の眼は、[r]ごまかせなかったのさ！ +＠아마데우스 +하지만 안 되셨네! 나라는 ‘점술사’의 눈은,[r]속일 수 없었던 것이야! [k] -＠アマデウス -覚悟しなよ。今夜は君の正体が暴かれるだろう。 +＠아마데우스 +각오하라고. 오늘 밤에는 너의 정체가 폭로될 테지. [k] -＠アマデウス -この僕と、[r][%1]君によってね。 +＠아마데우스 +나와,[r][%1] 군에 의해서. [k] [charaFace E 7] -＠アマデウス -……ってことで、[r][%1]君もＯＫ？ +＠아마데우스 +……그런고로,[r][%1] 군도 OK? [k] -？1：エミヤを占おう +?1: 에미야를 점치자 -？！ +?! [charaFace E 1] -＠アマデウス -そうこなくっちゃ！　ノリがよくていいねぇ！ +＠아마데우스 +그렇게 나오셔야지! 장단 잘 맞추어서 좋은데! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1141,8 +1141,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -えっと……ノリ？　ですか？[r]そういう問題ではない気が……。 +＠마슈 +으음…… 장단? 인가요?[r]그런 문제가 아닌 느낌이…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1151,8 +1151,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 4] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -言わせておけ。どうせ道化の戯れだ。 +＠에미야 얼터 +떠들게 놔둬. 어차피 광대의 장난이다. [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -1161,8 +1161,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -はあ……。 +＠마슈 +네에…… [k] @@ -1183,13 +1183,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -[line 3]以上でよろしいですね？ +＠잔느 +[line 3]이상으로 되었지요? [k] [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -それでは、評決に移ります。 +＠잔느 +그러면, 평결로 옮기겠습니다. [k] [messageOff] @@ -1206,7 +1206,7 @@ [se ade447] ＠ -[align center]評決：３日目[align] +[align center]평결: 3일차[align] [k] [messageOff] @@ -1217,8 +1217,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -この中から、吊られるべきは誰か。[r]指さして選びなさい。 +＠잔느 +이 안에서, 매달아야 할 자는 누구인가.[r]손가락으로 가리켜 선택하십시오. [k] [messageOff] @@ -1234,7 +1234,7 @@ [wt 0.4] [seStop ade74 0.3] ＠ -被告：シャルル＝アンリ・サンソン +피고: 샤를 앙리 상송 [k] [messageOff] @@ -1246,7 +1246,7 @@ [charaFadein D 0.1 -236,-50] [charaFadein E 0.1 236,-50] ＠ -告発者：マリー・アントワネット[r]告発者：Ｗ・Ａ・モーツァルト +고발자: 마리 앙투아네트[r]고발자: W. A. 모차르트 [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1259,7 +1259,7 @@ [charaFadein G 0.1 256,-50] ＠ -告発者：シュヴァリエ・デオン[r]告発者：ナポレオン・ボナパルト +고발자: 슈발리에 데옹[r]고발자: 나폴레옹 보나파르트 [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -1270,7 +1270,7 @@ [charaFadein L 0.1 0,-50] ＠ -告発者：トーマス・エジソン +고발자: 토마스 에디슨 [k] [messageOff] @@ -1293,7 +1293,7 @@ [wt 0.4] [seStop ade422 0.2] ＠ -被告：Ｗ・Ａ・モーツァルト +피고: W. A. 모차르트 [k] [messageOff] @@ -1307,7 +1307,7 @@ [charaFadein K 0.1 256,-50] ＠ -告発者：シャルル＝アンリ・サンソン[r]告発者：エミヤ・オルタ +고발자: 샤를 앙리 상송[r]고발자: 에미야 얼터 [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -1319,7 +1319,7 @@ [charaFadein B 0.1 -236,-50] [charaFadein A 0.1 236,-50] ＠ -告発者：[%1] +고발자: [%1] [k] [messageOff] @@ -1338,8 +1338,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -評決終了。ただちに刑が執行されます。[se ad499][r]対象者は、シャルル＝アンリ・サンソン。 +＠잔느 +평결 종료. 즉시 형이 집행됩니다.[se ad499][r]대상자는, 샤를 앙리 상송. [k] [messageOff] @@ -1362,12 +1362,12 @@ [wt 1.0] -＠サンソン -……いいとも。これも運命だ。[r]でも一つだけ要望を聞いてほしい。 +＠상송 +……좋고말고. 이것도 운명이야.[r]하지만 한 가지만 요망을 들어주길 바라. [k] -＠サンソン -縛り首はよくない。罪人を苦しませない、[r]という点で言えば、ギロチンの方が人道的だ。 +＠상송 +교수형은 좋지 않아. 죄인을 괴롭게 하지 않는다,[r]라는 점으로 말하자면 기요틴 쪽이 인도적이야. [k] [messageOff] @@ -1397,8 +1397,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -サンソンは『村人』でした。[r]彼のトークンは、私が預かっておきます。 +＠잔느 +상송은 ‘마을사람’이었습니다.[r]그의 토큰은, 제가 맡아두겠습니다. [k] [messageOff] @@ -1415,8 +1415,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -では、３日目の夜を迎えます。 +＠잔느 +그러면 3일차 밤을 맞이합니다. [k] [messageOff] @@ -1444,8 +1444,8 @@ [wt 0.8] -＠ジャンヌ -プレイヤーの皆さんは、それぞれの個室に下がって、[r]朝までお待ちください。 +＠잔느 +플레이어 여러분은, 각자 자기 방으로 물러나[r]아침까지 기다려주십시오. [k] [messageOff] @@ -1464,8 +1464,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -[line 3]ちょっと疲れましたね。 +＠마슈 +[line 3]조금 지쳤네요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1474,8 +1474,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 11] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -だいじょうぶ？ +＠보이저 +괜찮아? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1484,30 +1484,30 @@ [charaTalk A] [charaFace A 13] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -はい。問題ありません。[r]ご心配ありがとうございます。 +＠마슈 +네. 문제없습니다.[r]걱정해주셔서 고맙습니다. [k] -？1：先に言われた…… +?1: 선수를 빼앗겼어…… -？2：みごとな王子様ぶり！？ +?2: 제때 맞춘 왕자님 모습?! -？！ +?! [charaFace A 6] -＠マシュ -……？　先輩、どうされました？[r]動揺してらっしゃるようですが……。 +＠마슈 +……? 선배, 왜 그러세요?[r]동요하고 계신 것 같습니다만…… [k] -？1：なんでもないのです…… +?1: 아무것도 아니랍니다…… -？2：尊すぎるものを見てしまった…… +?2: 너무 존엄한 것을 보고 말았어…… -？！ +?! [charaFace A 3] -＠マシュ -あれ……えっ？　わたし、何か変なことを？ +＠마슈 +어라…… 엑? 저, 무슨 이상한 말이라도? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1516,8 +1516,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -どうってことないさ。いけないことなんか、あるもんか。[r]むしろ、わるくないはずだよ……。 +＠보이저 +별것 아니야. 나쁜 일일 리 있을까 봐.[r]오히려, 나쁘지 않을 터야…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1526,13 +1526,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 13] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ボイジャーさん……。 +＠마슈 +보이저 씨…… [k] [charaFace A 0] -＠マシュ -……先輩が動揺されるのも無理はありません。[r]単なるゲームとは言い難い、緊張感の連続です。 +＠마슈 +……선배가 동요하시는 것도 무리는 아닙니다.[r]단순한 게임이라고는 말하기 어려운, 긴장감이 연속되고 있어요. [k] @@ -1556,31 +1556,31 @@ [effectStop bit_talk_release] [wt 1.0] -＠ジャンヌ -『占い師』[%1]、[r]行動の時間です。 +＠잔느 +‘점술사’ [%1],[r]행동할 시간입니다. [k] -＠ジャンヌ -誰を占いますか？ +＠잔느 +누구를 점치시겠습니까? [k] -？1：では[line 3]エミヤを +?1: 그러면[line 3] 에미야를 -？！ +?! [charaFace C 5] -＠ジャンヌ -わかりました。[r]それでは、はぐれないようご注意を。 +＠잔느 +알겠습니다.[r]그러면, 놓치지 않게 주의하시기를. [k] -？1：[#はぐれる]？ +?1: [#놓친다]? -？2：そんなことってあるの？ +?2: 그런 일도 있어? -？！ +?! -＠ジャンヌ -万一に備えて申し上げたまでです。[r]この館では、もう何が起きてもおかしくはありません。 +＠잔느 +만일을 대비해서 말씀드렸을 뿐입니다.[r]이 저택에서는, 이제 무슨 일이 일어나도 이상하지는 않습니다. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774820.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774820.txt index 495e4bd55..ad138ac74 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774820.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774820.txt @@ -6,9 +6,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet C 2016000 1 エミヤ・オルタ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 9001001 1 잔느] +[charaSet C 2016000 1 에미야 얼터] [imageSet D cut172_card_back 1] [imageSet E cut172_card_knight 1] @@ -24,8 +24,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -エミヤの部屋です。 +＠잔느 +에미야의 방입니다. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -34,8 +34,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -やはり来たか。アマデウスの思うつぼだな。 +＠에미야 얼터 +역시 왔나. 아마데우스의 기도대로 놀아나는군. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -起きてらっしゃいますよ、エミヤさん！？[r]こんなのアリですか？ +＠마슈 +일어나 계신데요, 에미야 씨?![r]이러는 것도 가능한가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -54,8 +54,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -騒ぐほどのことじゃない。[r]オレにもこの後、務めがあるんでね。 +＠에미야 얼터 +야단피울 만한 것도 아니야.[r]나에게도 이다음, 임무가 있어서 말이지. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -64,8 +64,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -それじゃ……。 +＠마슈 +그러면…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -74,27 +74,27 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -オレは『騎士』だ。[r]信じられないなら占ってみればいい。 +＠에미야 얼터 +나는 ‘기사’다.[r]믿기지 않는다면 점쳐 보면 된다. [k] -＠ジャンヌ -『占い師』[%1]、[r]どうしますか？ +＠잔느 +‘점술사’ [%1],[r]어떻게 하시겠습니까? [k] -＠ジャンヌ -エミヤの正体を見極めますか？ +＠잔느 +에미야의 정체를 간파하겠습니까? [k] -？1：もちろん！ +?1: 물론! -？2：ここまで来たんだし……！ +?2: 여기까지 왔으니……! -？！ +?! -＠ジャンヌ -では、務めを果たしなさい。 +＠잔느 +그러면, 임무를 완수하십시오. [k] [messageOff] @@ -124,13 +124,13 @@ [wt 1.8] ＠ -[line 3]『騎士』 +[line 3]‘기사’ [k] [charaTalk depthOn] [charaFace C 1] -＠エミヤ・オルタ -気は済んだか？ +＠에미야 얼터 +직성은 풀렸나? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -140,8 +140,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -それじゃエミヤさんは、誰かを護ってらしたのですか？ +＠마슈 +그러면 에미야 씨는, 누군가를 지키셨던 것인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -150,31 +150,31 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -一度も護れなかったがな。 +＠에미야 얼터 +한 번도 지키지 못했다마는. [k] [charaFace C 0] -＠エミヤ・オルタ -昨夜はサンソンを護り明かしたが、無駄なことさ。[r]『人狼』が狙ったのはジル・ド・レェだったからな。 +＠에미야 얼터 +어젯밤에는 상송을 지키고 있었지만, 쓸데없는 짓이지.[r]‘인랑’이 노린 것은 질 드 레였으니까. [k] [charaFace C 4] -＠エミヤ・オルタ -おとといの晩は、もう忘れてしまったが……、[r]どのみち賭けに負け、護りきれなかったのは確かだ。 +＠에미야 얼터 +그저께 밤에는, 이미 잊어버렸지만……[r]어차피 도박에 져서 지키지 못한 것은 분명해. [k] -？1：今夜は？ +?1: 오늘 밤은? -？！ +?! [charaFace C 0] -＠エミヤ・オルタ -おまえたちになら明かしてもよかろう。 +＠에미야 얼터 +너희에게라면 밝혀도 되겠지. [k] -＠エミヤ・オルタ -オレは今夜、デオンを護るつもりだ。 +＠에미야 얼터 +나는 오늘 밤, 데옹을 지킬 생각이다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -183,8 +183,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -デオンさん、ですか？ +＠마슈 +데옹 씨, 말인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -193,8 +193,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -意外か？[r]だが、やつには狙われる理由がある。 +＠에미야 얼터 +뜻밖인가?[r]하지만 녀석에게는 표적이 될 이유가 있어. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -203,8 +203,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -理由って……？ +＠마슈 +이유라면……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -213,13 +213,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -そこまで聞かせてやるつもりはない。[r]ゲームを台なしにするだろうしな。 +＠에미야 얼터 +거기까지 가르쳐줄 생각은 없다.[r]게임을 망쳐버릴 테고. [k] [charaFace C 0] -＠エミヤ・オルタ -ヒントは、昨夜襲われたのがジルだったことだ。[r][#サンソンではなく]、[#ジルが死んだ理由]を考えてみろ。 +＠에미야 얼터 +힌트는, 어젯밤 습격당한 것은 질이었다는 점이다.[r][#상송이 아니라], [#질이 죽은 이유]를 생각해 봐. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -228,16 +228,16 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -サンソンさんは、今日吊られてしまいましたが……、[r]本来は、昨夜のうちに襲われてもおかしくなかった、と？ +＠마슈 +상송 씨는, 오늘 매달리고 말았습니다만……[r]본래는, 어젯밤 안에 습격받아도 이상하지 않았다는? [k] -＠マシュ -サンソンさんの代わりに、ジルさんが襲われた。[r]そして、同じ理由で、デオンさんが今夜……？ +＠마슈 +상송 씨 대신에, 질 씨가 습격당했다.[r]그리고 같은 이유로, 데옹 씨가 오늘 밤……? [k] -＠マシュ -理由って、一体……？ +＠마슈 +이유라면, 대체……? [k] @@ -247,12 +247,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -さて、そろそろ話は終わりだ。[r]オレも仕事に備えるとしよう。 +＠에미야 얼터 +자, 슬슬 대화는 끝이다.[r]나도 할 일에 대비하기로 하마. [k] -＠エミヤ・オルタ -今夜は長い夜になりそうだしな……。 +＠에미야 얼터 +오늘 밤은 긴 밤이 될 것 같고 말이야…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -261,16 +261,16 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -『占い師』[%1]、[r]今夜の行動は完了しました。 +＠잔느 +‘점술사’ [%1],[r]오늘 밤의 행동은 완료했습니다. [k] -＠ジャンヌ -引き上げるとしましょう。 +＠잔느 +물러나기로 하지요. [k] -＠ジャンヌ -何か、いやな予感がしますが……。 +＠잔느 +뭔가, 꺼림칙한 예감이 듭니다만…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774821.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774821.txt index 748bb14e6..efd6cbd65 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774821.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774821.txt @@ -5,9 +5,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 9001001 1 ジャンヌ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 9001001 1 잔느] [pictureFrame cut170_gameframe_dark] @@ -21,8 +21,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩！　今の、ファントムさんでしたよね！？[r]なぜゴーストに交じって襲ってくるんでしょう？ +＠마슈 +선배! 방금 그거, 팬텀 씨였지요?![r]왜 고스트 사이에 끼어서 습격해 오는 것일까요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -ルールにない現象が起こっています。[r]私にも、理解できません。 +＠잔느 +룰에 없는 현상이 일어났습니다.[r]저도 이해하지 못하겠습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -41,29 +41,29 @@ [charaTalk B] [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あのひとは、やんなっちゃったんだよ。 +＠보이저 +그 사람은, 싫증이 나버린 거야. [k] [charaFace B 0] -＠ボイジャー -だって、ここはだれかの、ゆめのなかなんだもの。[r]ろくでもない、いやなゆめ。 +＠보이저 +그도 그럴 것이, 이곳은 누군가의, 꿈속인걸.[r]되어먹지 못한, 싫은 꿈. [k] -＠ボイジャー -おさらばするのは、そのきになればかんたんさ。[r]あのひとにとってはね。 +＠보이저 +작별하는 것은, 마음만 먹으면 간단해.[r]그 사람에게는. [k] [charaFace B 12] -＠ボイジャー -だって、あのひとも、ゆめのなかにいるんだもの。[r]じぶんと、まだみぬてんしの、ゆめみたいなゆめ。 +＠보이저 +그도 그럴 것이, 그 사람도 꿈속에 있는걸.[r]자신과, 아직 보지 못한 천사의, 꿈만 같은 꿈. [k] [bgmStop BGM_EVENT_5 1.5] [charaFace B 6] -＠ボイジャー -あのひとを、そっとしておこうよ……。 +＠보이저 +그 사람을, 가만히 놔두자…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -72,8 +72,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……ボイジャーさんって、不思議ですね。[r]ファントムさんのこと、よくわかってるみたいです。 +＠마슈 +……보이저 씨는, 신기하네요.[r]팬텀 씨를 잘 아시는 것 같아요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -82,8 +82,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -わかるさ。[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]あのひと、ちょっとエリセみたいなんだもの。 +＠보이저 +알 수 있어.[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]그 사람, 조금 에리세 비슷한걸. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -92,8 +92,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさんって……どんな人なんですか？ +＠마슈 +에리세 씨는…… 어떤 사람인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -102,13 +102,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -どこにでもいるひとさ。[r]そんじょそこらにないところもあるけど。 +＠보이저 +어디에나 있는 사람이야.[r]주변에 없을 때도 있지만. [k] [charaFace B 4] -＠ボイジャー -どっちにしろ、とってもさびしいんだ。[r]ぼくとおんなじくらいにね……。 +＠보이저 +양쪽 다, 아주 외로워.[r]나와 비슷할 만큼은…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774910.txt index d6808d4cd..f3f62b216 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774910.txt @@ -10,15 +10,15 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 1098192900 1 アマデウス] -[charaSet G 2031001 1 ナポレオン] -[charaSet H 1026001 1 デオン] -[charaSet I 5025001 1 エジソン] -[charaSet J 98115000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 9001001 1 잔느] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 1098192900 1 아마데우스] +[charaSet G 2031001 1 나폴레옹] +[charaSet H 1026001 1 데옹] +[charaSet I 5025001 1 에디슨] +[charaSet J 98115000 1 이펙트용 더미] [scene 49801] @@ -43,7 +43,7 @@ [wt 0.6] ＠ -[align center][line 3]４日目[line 3][align] +[align center][line 3]4일차[line 3][align] [k] [messageOff] @@ -51,8 +51,8 @@ [wt 0.5] -＠マシュ -夜が明けました。[r]エミヤさんは、あの後どうされたのでしょう。 +＠마슈 +날이 밝았습니다.[r]에미야 씨는, 그 뒤 어쩌고 계셨을까요. [k] [messageOff] @@ -71,8 +71,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠ジャンヌ -４日目の朝が来ました。[r]皆さん、集まってください。 +＠잔느 +4일차 아침이 왔습니다.[r]여러분, 모여주십시오. [k] [messageOff] @@ -107,8 +107,8 @@ [wt 0.3] [charaTalk on] -＠アマデウス -やあやあ皆の衆、ごきげんはいかがかな？ +＠아마데우스 +여어여어, 모두들, 기분은 어떠시나? [k] [messageOff] @@ -130,12 +130,12 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] -＠ナポレオン -ご覧のとおりだ。なんだか寂しくなったなあ。 +＠나폴레옹 +보는 바와 같아. 어쩐지 쓸쓸해졌는걸. [k] -＠エジソン -いかにも。エミヤ君の姿まで見えなくなったぞ。 +＠에디슨 +동감한다. 에미야 군의 모습까지 보이지 않게 됐어. [k] [messageOff] @@ -152,14 +152,14 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] -＠マシュ -先輩！　デオンさんはご無事でしょうか。 +＠마슈 +선배! 데옹 씨는 무사할까요. [k] [charaFace A 6] -＠マシュ -それと、エミヤさんはどこへ……？ +＠마슈 +그리고, 에미야 씨는 어디로……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -170,12 +170,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -その件について、私から皆さんにご報告があります。 +＠잔느 +그 건에 대해서, 제가 여러분께 드릴 보고가 있습니다. [k] -＠ジャンヌ -プレイヤーのひとり、エミヤは、昨夜去りました。[r]ゲーム内の空間を繋ぐショートカットの向こうへ。 +＠잔느 +플레이어 중 한 명, 에미야는 어젯밤 떠났습니다.[r]게임 내의 공간을 연결하는 바로가기 저편으로. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -184,8 +184,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 14] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -はあ？　なんだいそれ？ +＠아마데우스 +뭐어? 뭔데, 그것이? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -194,8 +194,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 4] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠エジソン -ショートカット？　[#空間跳躍:ワ　 ー　 プ]技術の話かね？ +＠에디슨 +바로가기? [#공간도약:워프] 기술 이야기인가? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -204,8 +204,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 4] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -突拍子もない話だが……。 +＠나폴레옹 +생뚱맞은 이야기지만…… [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -214,8 +214,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 5] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠デオン -ひょっとして、ファントムも同じ場所へ消えたのでは？ +＠데옹 +혹시, 팬텀도 같은 곳으로 사라진 것이 아닌지? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -224,8 +224,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ご明察です！[r]わたしたち、昨夜あの方に会いました！ +＠마슈 +현명하세요![r]저희, 어젯밤 그 분과 만났어요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -234,13 +234,13 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -聞かせてもらえるかしら？ +＠마리 +들려줄 수 있을까? [k] -？1：もちろん +?1: 물론 -？！ +?! [messageOff] [fadeout black 1.0] @@ -256,7 +256,7 @@ [se ade277] ＠ -[%1]：４日目の発言[bgm BGM_EVENT_70 0.1] +[%1]: 4일차 발언[bgm BGM_EVENT_70 0.1] [k] [messageOff] @@ -266,16 +266,16 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -昨夜、わたしたちはエミヤさんのところへ出向きました。[r]占いのためです。 +＠마슈 +어젯밤, 우리는 에미야 씨가 계신 곳으로 찾아갔습니다.[r]점치기 위해서요. [k] -？1：結果は『騎士』だった +?1: 결과는 ‘기사’였어 -？！ +?! -＠マシュ -はい。ご本人も認めてらっしゃいました。[r]でも今は、帰り道の話をお聞かせしたくて[line 3] +＠마슈 +네. 본인도 인정하셨습니다.[r]하지만 지금은, 돌아갈 때의 이야기를 말씀드리고 싶은데[line 3] [k] [messageOff] @@ -291,8 +291,8 @@ [wait wipe] [wt 0.4] -＠マシュ -[line 3]というわけで、ファントムさんは今も、[r]何処とも知れない空間をさまよってると思います。 +＠마슈 +[line 3]그렇게 되어서, 팬텀 씨는 지금도[r]어느 곳인지도 모를 공간을 헤매고 계실 것이라 생각합니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -301,12 +301,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -エミヤもまた、その空間へ飛び込んでいきました。[r]『騎士』の務めを果たした帰りのことでした。 +＠잔느 +에미야 또한 그 공간으로 뛰어들었습니다.[r]‘기사’의 임무를 완수하고 돌아갈 때였지요. [k] -＠ジャンヌ -[#彼:エミヤ]の動機は想像するより他にありません。 +＠잔느 +[#그 남자:에미야]의 동기는 상상할 도리밖에 없습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -315,8 +315,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 0] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠エジソン -信じ難い！　この屋敷には、どれほどの驚異と幻想とが[r]隠されているのだろう？ +＠에디슨 +믿기 어렵군! 이 저택에는, 얼마나 많은 경이와 환상이[r]숨겨져 있는 것이지? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -325,21 +325,21 @@ [charaTalk H] [charaFace H 5] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠デオン -もう一度うかがいますが、[%1]。[r]昨夜エミヤは、私を護ると言ったのですね？ +＠데옹 +한 번 더 여쭙겠습니다만, [%1].[r]어젯밤 에미야는, 저를 지킨다고 말한 거로군요? [k] -？1：間違いない +?1: 확실해 -？！ +?! -＠デオン -そして私は、現にこうして生きている。[r][#彼:エミヤ]は正しかったというわけだ。 +＠데옹 +그리고 저는, 실제로 이렇게 살아 있습니다.[r][#그 남자:에미야]는 옳았다는 뜻이군요. [k] [charaFace H 4] -＠デオン -しかし、彼はなぜ姿を消したのでしょう？ +＠데옹 +그런데, 그 남자는 왜 모습을 감춘 것일까요? [k] [messageOff] @@ -357,7 +357,7 @@ [se ade277] ＠ -Ｗ・Ａ・モーツァルト：４日目の発言 +W. A. 모차르트: 4일차 발언 [k] [messageOff] @@ -366,25 +366,25 @@ [charaTalk F] [charaFace F 8] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -簡単なことだよ。ヤツは逃げたんだ。[r]『人狼』は今夜、ヤツを狙うに違いないからね。 +＠아마데우스 +간단한 것이지. 녀석은 도망친 거야.[r]‘인랑’은 오늘 밤, 녀석을 노릴 것이 분명하니까. [k] -＠アマデウス -『騎士』は誰かを護れるが、自分自身は無力だ。[r]『人狼』に狙われたらひとたまりもない。 +＠아마데우스 +‘기사’는 다른 이를 지킬 수 있지만, 자기 자신은 무력해.[r]‘인랑’의 표적이 되면 한시도 못 버텨. [k] [charaFace F 1] -＠アマデウス -身バレしたら雲隠れするしかないってことさ。[r]賢いじゃないか！ +＠아마데우스 +신상이 들통 났다면 잠적할 수밖에 없다는 소리야.[r]영리하지 않나! [k] -＠アマデウス -幸いなるかな、[#騎士:シュヴァリエ]デオン！[r]ゲームの『騎士』に護られて、ぬけぬけと生きている！ +＠아마데우스 +다행이로다, [#기사:슈발리에] 데옹![r]게임의 ‘기사’에게 수호받아, 뻔뻔히 살아 있어! [k] -＠アマデウス -どうやら君は、ゲームの中では[#お姫様:プリンセス]らしい！ +＠아마데우스 +아무래도 너는, 게임 속에서는 [#공주님:프린세스]인 모양이야! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -393,8 +393,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 5] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠デオン -キミは……私を怒らせたいのか？ +＠데옹 +너는…… 나를 화나게 하고 싶은 것인가? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -405,8 +405,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 19] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -おやおや？　怒った？　マジで？　その顔で？[r]恥じらってるだけじゃないのかい？ +＠아마데우스 +이런이런? 화났어? 진짜로? 그 얼굴로?[r]부끄러움 타고 있을 뿐인 것이 아닌가? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -415,8 +415,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 2] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠デオン -無[messageShake 0.05 4 4 0.2]礼者め！ +＠데옹 +무[messageShake 0.05 4 4 0.2]례한 놈! [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -425,8 +425,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -いけません！　それ以上は[line 3] +＠잔느 +안 됩니다! 그 이상은[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -437,8 +437,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 2] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠デオン -[f large][#問答無用:も　ん　ど　う　む　よ　う][messageShake 0.05 4 4 0.2]！ +＠데옹 +[f large]문답무용[messageShake 0.05 4 4 0.2]! [k] [messageOff] @@ -462,8 +462,8 @@ [se ad7] [wt 0.2] -＠アマデウス -うひゃあ、暴力反対！　たーすけてぇぇ～♪ +＠아마데우스 +으햐아, 폭력 반대! 살~려줘어어~♪ [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -472,20 +472,20 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……まるでオペラのような発声法で、[r]わざとらしく感じますが[line 3] +＠마슈 +……마치 오페라 같은 발성법이라,[r]꾸며낸 티가 납니다만[line 3] [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -けれど先輩、このまま放置しては……。 +＠마슈 +그래도 선배, 이대로 방치하면…… [k] -？1：もちろん止める！ +?1: 당연히 말려야지! -？2：しょうがないな……！ +?2: 어쩔 수 없네……! -？！ +?! [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774920.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774920.txt index d662e3cdc..bc4166297 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774920.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774920.txt @@ -7,16 +7,16 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet C 1098192800 1 マリー] -[charaSet D 1098192900 1 アマデウス] -[charaSet E 2031001 1 ナポレオン] -[charaSet F 1026001 1 デオン] -[charaSet G 5025001 1 エジソン] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 9001001 1 잔느] +[charaSet C 1098192800 1 마리] +[charaSet D 1098192900 1 아마데우스] +[charaSet E 2031001 1 나폴레옹] +[charaSet F 1026001 1 데옹] +[charaSet G 5025001 1 에디슨] [imageSet H cut171_token_206 1] [imageSet I cut173_jinrou06 1] -[charaSet T 98115000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 98115000 1 이펙트용 더미] [scene 49600] @@ -34,8 +34,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 5] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠デオン -くっ……！ +＠데옹 +큭……! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -44,13 +44,13 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アマデウス -やれやれ、危ないところだった。 +＠아마데우스 +나 원 참, 위험할 뻔했어. [k] [charaFace D 1] -＠アマデウス -助けてくれて感謝するよ、[r][%1]君♪ +＠아마데우스 +살려줘서 감사할게,[r][%1] 군♪ [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -59,8 +59,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ゲームのルールに従っての事です。[r]今のはアマデウスさんが悪かったかと。 +＠마슈 +게임의 룰에 따라서 한 일입니다.[r]방금 일은 아마데우스 씨가 잘못한 줄로 압니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -69,8 +69,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ。人道的にも、紳士としても、アマデウス君の[r]ふるまいは誉められたものではなかった。 +＠에디슨 +음. 인도적으로도, 신사로서도, 아마데우스 군의[r]언행은 칭찬할 만한 것이 아니었지. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -79,8 +79,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -ああ。オレだってぶちのめすだろうな。 +＠나폴레옹 +그래. 나라도 때려눕혔을걸. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -89,8 +89,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アマデウス -うわあ、味方ゼロ？[r]助けてマリア！ +＠아마데우스 +우와아, 아군 제로?[r]도와줘 마리! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -99,8 +99,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -ふふ。こんな時ばかり甘えてもダメよ、アマデウス。[r]たまには[#残酷な:い た ぁ い]罰も受けないと♡ +＠마리 +후후. 이럴 때만 응석부려도 안 돼, 아마데우스.[r]가끔은 [#잔혹한:아야할] 벌도 받아야지♡ [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -109,8 +109,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -デオンは、私の監視下におきます。[r]他のプレイヤーの皆さんは、発言の続きを[line 3] +＠잔느 +데옹은, 제 감시하에 두겠습니다.[r]다른 플레이어 여러분은, 마저 발언을[line 3] [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -121,8 +121,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 2] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠デオン -いいや、無用です！[r]このような辱めを受けて、おめおめと生きられるものか！ +＠데옹 +아니요, 필요 없습니다![r]이러한 모욕을 받고, 염치없이 살 수 있을까 보냐! [k] [messageOff] @@ -138,7 +138,7 @@ [se ade277] ＠ -シュヴァリエ・デオン：４日目の発言[bgm BGM_EVENT_70 0.1] +슈발리에 데옹: 4일차 발언[bgm BGM_EVENT_70 0.1] [k] [messageOff] @@ -147,18 +147,18 @@ [charaTalk F] [charaFace F 5] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠デオン -諸君！　私はこれにて退場しますが、[r]せめてもの償いに、本日の評決は終わりにしてください。 +＠데옹 +제군! 저는 이만 퇴장하겠습니다만,[r]최소한의 대가로, 오늘 평결은 끝내 주십시오. [k] -＠デオン -そして、この先の評決は、エミヤたちが戻ってくるまで[r]停止してください。 +＠데옹 +그리고 이다음의 평결은, 에미야와 팬텀이 돌아올 때까지[r]정지해 주십시오. [k] [bgmStop BGM_EVENT_70 1.5] -＠デオン -これ以上の犠牲者を出さないために。[r]そして、『人狼』を吊るすために。 +＠데옹 +이 이상의 희생자를 내지 않기 위해서.[r]그리고, ‘인랑’을 매달기 위해서. [k] [messageOff] @@ -175,8 +175,8 @@ [wt 1.0] -＠デオン -それだけが、務めを果たし得なかった騎士の、[r]最期の望みです……！ +＠데옹 +그것만이, 임무를 완수하지 못한 기사의,[r]최후의 바람입니다……! [k] [messageOff] @@ -206,8 +206,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -……誇り高き騎士は、己の剣と誇りを以て[bgm BGM_EVENT_70 0.1][r]館のルールから解き放たれました。 +＠잔느 +……긍지 높은 기사는, 자신의 검과 긍지로[bgm BGM_EVENT_70 0.1][r]저택의 룰에서 해방되었습니다. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -217,8 +217,8 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -そんな……デオンさん……！ +＠마슈 +그럴 수가…… 데옹 씨……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -228,14 +228,14 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠エジソン -館のルールは、自決を受け入れるのか？[r]それとも、これもまた[#裏技:しんぴ]のひとつか？ +＠에디슨 +저택의 룰은, 자결을 받아들이는 것인가?[r]아니면, 이 또한 [#비기:신비] 중 하나인가? [k] [charaFace G 4] -＠エジソン -いや、いかに興味深い事例とはいえ、[r]今は何よりもまず[#騎士:デオン]のために祈ろう。 +＠에디슨 +아니, 참으로 흥미로운 사례라고는 해도,[r]지금은 제일 먼저 [#기사:데옹]를 위해서 기도하지. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -245,8 +245,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -シュヴァリエ・デオンは『村人』でした。[r]彼のトークンは、私が預かっておきます。 +＠잔느 +슈발리에 데옹은 ‘마을사람’이었습니다.[r]그의 토큰은, 제가 맡아두겠습니다. [k] [messageOff] @@ -265,8 +265,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -さて、評決ですが[line 3] +＠잔느 +그러면, 평결 말입니다만[line 3] [k] [messageOff] @@ -284,7 +284,7 @@ [se ade277] ＠ -マリー・アントワネット：４日目の発言 +마리 앙투아네트: 4일차 발언 [k] [messageOff] @@ -293,8 +293,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -もうよろしいんじゃありませんこと？[r]気の毒なデオンの望みですもの。 +＠마리 +그만 되었지 않았나요?[r]가엾은 데옹의 바람인걸요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -303,8 +303,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 4] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ……。[r]やむなしか……。 +＠에디슨 +음……[r]어쩔 수 없나…… [k] [messageOff] @@ -322,7 +322,7 @@ [se ade277] ＠ -ナポレオン・ボナパルト：４日目の発言 +나폴레옹 보나파르트: 4일차 발언 [k] [messageOff] @@ -331,12 +331,12 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -おいおい、ちょっと待て。[r]評決を停止するのもよかろうが[line 3] +＠나폴레옹 +이봐, 이봐, 잠깐 기다려.[r]평결을 정지하는 것도 좋겠지만[line 3] [k] -＠ナポレオン -その間、『人狼』もおとなしくしてくれるのかい？ +＠나폴레옹 +그사이, ‘인랑’도 얌전히 있어주겠어? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -345,8 +345,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -わかりません。この館では、何もかもが不確定です。[r]新たなルールを設けたところで無駄でしょう。 +＠잔느 +모르겠습니다. 이 저택에서는 모든 것이 불확정입니다.[r]새로운 룰을 마련해봤자 헛수고겠지요. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -355,21 +355,21 @@ [charaTalk E] [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -だったら今、吊っちまうしかなかろうよ。[r]オレたちには他に手がねえんだぜ？ +＠나폴레옹 +그렇다면 지금, 매달아버릴 수밖에 없겠지.[r]우리에게는 달리 수단이 없다구? [k] [charaFace E 0] -＠ナポレオン -[%1]とオマケは[r]まとめてひとり。 +＠나폴레옹 +[%1]하고 덤은[r]한꺼번에 한 명. [k] -＠ナポレオン -こいつら３人は、まとめて『占い師』で確定だろ？ +＠나폴레옹 +이 녀석들 3명은, 한꺼번에 ‘점술사’로 확정이지? [k] -＠ナポレオン -エジソンも『村人』だとわかってる。[r]残りは３人だ。このオレと[line 3] +＠나폴레옹 +에디슨도 ‘마을사람’인 것을 알고 있어.[r]나머지는 3명이야. 바로 나와[line 3] [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -378,21 +378,21 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アマデウス -僕とマリア。この３人の中に『人狼』がいるわけだ。[r]絞られてきたねえ！　ぞくぞくするじゃないか！ +＠아마데우스 +나와 마리. 이 3명 중에 ‘인랑’이 있다는 말이지.[r]압축되었군! 오싹오싹하지 않나! [k] -＠アマデウス -いいよ、わかってる。僕が怪しいと思ってるんだろ。[r]みんなみんな悪いのは僕、すべて僕のせいだ！ +＠아마데우스 +좋아, 알고 있어. 내가 수상하다고 여기고 있는 거겠지.[r]모두 다 나쁜 것은 나, 전부 내 탓이야! [k] [charaFace D 0] -＠アマデウス -いいさ。僕は逃げも隠れもしない。 +＠아마데우스 +좋지. 나는 도망치지도 숨지도 않아. [k] -＠アマデウス -[%1]君、[r]今夜は僕を占えばいいよ。 +＠아마데우스 +[%1] 군,[r]오늘 밤에는 나를 점치도록 해. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -403,8 +403,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -ごまかすな！[r]今夜の話じゃない。たった今の評決をどうするかだ！ +＠나폴레옹 +얼버무리지 마![r]오늘 밤 이야기가 아니야. 바로 지금 평결을 어떻게 하느냐지! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -413,8 +413,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アマデウス -おやおやぁ？　皇帝陛下はお急ぎですか？[r]そんなに焦って、やましいことでもあるのかなぁ～？ +＠아마데우스 +이런이러언? 황제 폐하께서는 서두르십니까?[r]그렇게 초조해하고, 켕기는 것이라도 있는 것일까아~? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -423,8 +423,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -こ[messageShake 0.05 4 4 0.3][bgm BGM_EVENT_3 0.1]のおしゃべり野郎め！ +＠나폴레옹 +이[messageShake 0.05 4 4 0.3][bgm BGM_EVENT_3 0.1] 수다쟁이 자식이! [k] @@ -434,8 +434,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 19] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アマデウス -た[messageShake 0.05 3 3 0.3]ーすけてぇぇ～♪ +＠아마데우스 +살[messageShake 0.05 3 3 0.3]~려줘어어~♪ [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -444,19 +444,19 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……いい加減にしていただきたいところですが！ +＠마슈 +……적당히 좀 해주었으면 하는데요! [k] -？1：でも止めなきゃね！　人として！ +?1: 그래도 말려야 해! 사람으로서! -？2：むしろ一緒に殴りたいけどね！ +?2: 오히려 같이 때리고 싶지만! -？！ +?! [charaFace A 7] -＠マシュ -はい！　止めますとも！ +＠마슈 +네! 말리기는 말려야지요! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774930.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774930.txt index 983304527..830c48912 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774930.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774930.txt @@ -8,20 +8,20 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet D 1098192800 1 マリー] -[charaSet E 2031001 1 ナポレオン] -[charaSet F 1098192900 1 アマデウス] -[charaSet G 6013001 1 ファントム] -[charaSet H 5025001 1 エジソン] -[charaSet I 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet J 1098196200 1 ？？？] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 9001001 1 잔느] +[charaSet D 1098192800 1 마리] +[charaSet E 2031001 1 나폴레옹] +[charaSet F 1098192900 1 아마데우스] +[charaSet G 6013001 1 팬텀] +[charaSet H 5025001 1 에디슨] +[charaSet I 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet J 1098196200 1 ???] [imageSet K cut171_token_208 1] [imageSet L cut171_token_207 1] -[charaSet M 98115000 1 エフェクト用] -[charaSet T 98115000 1 エフェクト用2] +[charaSet M 98115000 1 이펙트용] +[charaSet T 98115000 1 이펙트용2] [scene 49600] @@ -39,8 +39,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -なぜ止める！　アマデウスに味方するのか！ +＠나폴레옹 +왜 말리지?! 아마데우스 편을 드는 것이냐! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -49,17 +49,17 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -アマデウスさんの味方ではなく、[r]ルールの味方というか…… +＠마슈 +아마데우스 씨 편이 아니라,[r]룰 편이라고 할까…… [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -とにかく落ち着いてください、ナポレオンさん。 +＠마슈 +아무튼 진정하세요, 나폴레옹 씨. [k] -＠マシュ -これまでの言動で、アマデウスさんの役職も[r]ほぼ見えてきましたし…… +＠마슈 +지금까지 보인 언동으로, 아마데우스 씨의 직책도[r]거의 짐작이 갔고요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -68,8 +68,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 19] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -わー怖い♪　わー怖い♪[r]粗暴乱暴横暴凶暴♪ +＠아마데우스 +와~ 무섭다♪ 와~ 무섭다♪[r]조포 난폭 횡포 흉포♪ [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -78,35 +78,35 @@ [charaTalk E] [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -即[messageShake 0.05 4 4 0.3]興で作曲してんじゃねえ！ +＠나폴레옹 +즉[messageShake 0.05 4 4 0.3]흥으로 작곡하지 마! [k] -＠ナポレオン -おい[%1]！[r]こいつを泳がせておいたら、ろくなことにならねえぞ。 +＠나폴레옹 +어이 [%1]![r]이 녀석을 방임해두었다가는, 좋은 일은 없을걸. [k] -？1：大丈夫 +?1: 괜찮아 -？！ +?! [charaFace E 0] -＠ナポレオン -ほう？　なぜ言い切れる？ +＠나폴레옹 +호오? 어떻게 단언할 수 있지? [k] -？1：エミヤは逃げたわけじゃない +?1: 에미야는 도망친 것이 아니야 -？！ +?! [charaFace E 4] -＠ナポレオン -なんだと？[r]しかし、ジャンヌの証言は[line 3] +＠나폴레옹 +뭐라고?[r]그러나, 잔느의 증언은[line 3] [k] -？1：ゲームのルールの外へ出ただけ +?1: 게임의 룰 밖으로 나갔을 뿐 -？！ +?! [charaFadeout E 0.1] [wt 0.1] @@ -114,17 +114,17 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -逃げたのではなく、ゲームのルールの外へ出た……？ +＠마슈 +도망친 것이 아니라, 게임의 룰 밖으로 나갔다……? [k] [charaFace A 1] -＠マシュ -なるほど！　先輩のおっしゃることがわかりました。 +＠마슈 +과연! 선배가 하시는 말씀을 이해했습니다. [k] -＠マシュ -エミヤさんは、ルールに縛られずに皆さんを護ろうと、[r]『自由と正義の騎士』になったのですね！ +＠마슈 +에미야 씨는, 룰에 속박되지 않고 모두를 지키려고,[r]‘자유와 정의의 기사’가 된 것이군요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -133,8 +133,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 3] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -『自由と正義の騎士』だと？[r]なんだか惹かれる言葉だな……。 +＠나폴레옹 +‘자유와 정의의 기사’라고?[r]어쩐지 혹하는 말이군…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -143,8 +143,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 2] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -出任せだ！　そんな証拠がどこにある？[r]ルールの勝手な拡大解釈は[line 3] +＠아마데우스 +되는 대로 하는 소리야! 그런 증거가 어디에 있어?[r]룰의 자의적인 확대 해석은[line 3] [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -153,13 +153,13 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠エジソン -[line 3]そもそもの最初から、我々プレイヤーの[r]合意によってローカルルールが成立していたね？ +＠에디슨 +[line 3]애초에 처음부터, 우리 플레이어의[r]합의로 로컬 룰이 성립되고 있었지? [k] [charaFace H 5] -＠エジソン -ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト！[r]他ならぬ君の提案によってだ！ +＠에디슨 +볼프강 아마데우스 모차르트![r]다름 아닌 자네의 제안으로 말이다! [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -170,8 +170,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 5] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -……！ +＠아마데우스 +……! [k] [messageOff] @@ -187,7 +187,7 @@ [se ade277] ＠ -トーマス・エジソン：４日目の発言[bgm BGM_EVENT_90 0.1] +토마스 에디슨: 4일차 발언[bgm BGM_EVENT_90 0.1] [k] [messageOff] @@ -196,12 +196,12 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠エジソン -今、私は認めよう！[r]『自由と正義の騎士』、大アリだと！ +＠에디슨 +지금, 나는 인정하겠다![r]‘자유와 정의의 기사’, 아주 그럴싸해! [k] -＠エジソン -少なくとも今夜、『人狼』が悪さをしようとすれば、[r]『自由と正義の騎士』が黙ってはいないだろう！ +＠에디슨 +적어도 오늘 밤, ‘인랑’이 악행을 저지르려 한다면,[r]‘자유와 정의의 기사’가 잠자코 있지는 않을 테지! [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -210,8 +210,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 2] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -ふざけるな！　それじゃあ『人狼』の勝ち目がない！[r]ゲームじゃなくて、なぶり殺しになるぞぅ！ +＠아마데우스 +웃기지 마! 그러면 ‘인랑’에게 승산이 없어![r]게임이 아니라, 살육이 될 거라고! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -220,12 +220,12 @@ [charaTalk E] [charaFace E 6] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -いいや。評決を仰げばいいだけの話さ。[r]エミヤとファントムが戻ってきた時にな。 +＠나폴레옹 +아니지. 평결에 의존하면 될 뿐인 이야기야.[r]에미야와 팬텀이 돌아왔을 때에. [k] -＠ナポレオン -公正なゲームがお望みなら、[r]その後に続ければいい。 +＠나폴레옹 +공정한 게임을 바란다면,[r]그 후에 계속하면 돼. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -234,8 +234,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -む、むむ………。 +＠아마데우스 +음, 으음……… [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -244,8 +244,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 3] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -さーて、どうする？　観念するかい？ +＠나폴레옹 +자~아, 어쩔 것이지? 체념하겠나? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -254,24 +254,24 @@ [charaTalk F] [charaFace F 8] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アマデウス -……ハ！　誰が！　僕はやすやすと諦めはしないさ。[r]あがける限り、あがいてみせようじゃないか！ +＠아마데우스 +……하! 누가! 나는 쉽게 포기하지 않아.[r]발버둥칠 수 있는 한, 발버둥치도록 하겠어! [k] [charaFace F 2] -＠アマデウス -[%1]君！[r]決着は今夜だ！ +＠아마데우스 +[%1] 군![r]결판은 오늘 밤이다! [k] -＠アマデウス -逃げずに占ってみせなよ、この僕を！ +＠아마데우스 +도망치지 말고 점쳐 봐, 바로 나를! [k] -？1：任せて +?1: 맡겨줘 -？2：茶番だと思うけど…… +?2: 촌극이라고 생각하지만…… -？！ +?! [charaFadeout F 0.1] [wt 0.1] @@ -279,8 +279,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ここまで来たら、アマデウスさんの挑戦を、[r]最後まで受けて立ちましょう！ +＠마슈 +여기까지 왔으면, 아마데우스 씨의 도전을,[r]마지막까지 받도록 하지요! [k] @@ -298,8 +298,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -では、４日目の夜を迎えます。 +＠잔느 +그러면, 4일차 밤을 맞이합니다. [k] [messageOff] @@ -327,8 +327,8 @@ [wt 0.8] -＠ジャンヌ -プレイヤーの皆さんは、それぞれの個室に下がって、[r]朝までお待ちください。 +＠잔느 +플레이어 여러분은, 각자 자기 방으로 물러나[r]아침까지 기다려 주십시오. [k] [messageOff] @@ -347,16 +347,16 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -いよいよ大詰めです、先輩。[r]今夜、アマデウスさんの正体を暴くんですね。 +＠마슈 +드디어 막바지입니다, 선배.[r]오늘 밤, 아마데우스 씨의 정체를 밝히는 거네요. [k] -？1：ジャンヌが迎えに来るのを待とう +?1: 잔느가 맞이하러 오기를 기다리자 -？！ +?! -＠マシュ -はい！ +＠마슈 +네! [k] [messageOff] @@ -379,49 +379,49 @@ [wt 0.4] [charaTalk on] -＠マシュ -……。 +＠마슈 +…… [k] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFace A 4] -＠マシュ -遅いですね。 +＠마슈 +늦으시네요. [k] [charaFace B 11] -＠ボイジャー -……なにか、あったのかな。 +＠보이저 +……뭔가, 있었던 것일까. [k] [charaFace A 12] -＠マシュ -何か、って……？ +＠마슈 +뭔가, 라면……? [k] [charaFace B 11] -＠ボイジャー -よくないこと。 +＠보이저 +좋지 않은 일. [k] [charaFace A 4] -＠マシュ -そんな……！ +＠마슈 +그럴 수가……! [k] [bgmStop BGM_EVENT_70 1.0] [charaFace B 2] -＠ボイジャー -……くる！ +＠보이저 +……온다! [k] [charaFace A 6] -＠マシュ -え！？ +＠마슈 +네?! [k] [messageOff] @@ -438,8 +438,8 @@ [distortionstart 1.4 0.5 0.5 3.14 0 100.0] [wait distortion] -＠マシュ -来るって、何が？[r]ジャンヌさんじゃなく……？ +＠마슈 +온다니, 무엇이?[r]잔느 씨가 아니라……? [k] [messageOff] @@ -468,8 +468,8 @@ [charaFadein G 0.0 0,-50] -＠ファントム -く[messageShake 0.05 5 5 0.3]あああああああああああ！[bgm BGM_EVENT_3 0.1] +＠팬텀 +크[messageShake 0.05 5 5 0.3]아아아아아아아아아아아![bgm BGM_EVENT_3 0.1] [k] [seStop ad598 0.5] @@ -479,8 +479,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ファントムさん！？ +＠마슈 +팬텀 씨?! [k] [messageOff] @@ -515,8 +515,8 @@ [charaFadein C 0.0 0,-50] -＠ジャンヌ -気をつけて！ +＠잔느 +조심해요! [k] [seStop ad598 0.5] @@ -526,8 +526,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ジャンヌさんも！？[r]いったい何が起こってるんです？ +＠마슈 +잔느 씨도?![r]대체 무슨 일이 일어나고 있는 것이지요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -536,8 +536,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -反乱です！[r]ルール破りの[line 3] +＠잔느 +반란입니다![r]룰 파괴자의[line 3] [k] [messageOff] @@ -575,19 +575,19 @@ [charaFadein J 0.0 0,-50] [se ad564] -＠？？？ -[f large]ぐ[messageShake 0.05 5 5 0.3]ぁるるるるるるる！ +＠??? +[f large]가[messageShake 0.05 5 5 0.3]르르르르르르! [k] -＠マシュ -今度はエネミー！？ +＠마슈 +이번에는 에너미?! [k] [seStop ad564 0.5] -＠ジャンヌ -いいえ！　『人狼』です！ +＠잔느 +아니요! ‘인랑’입니다! [k] [messageOff] @@ -622,8 +622,8 @@ [wt 1.0] -＠ファントム -クリスティーヌ……！[r]連れていっておくれ、きみのもとへ！ +＠팬텀 +크리스틴……![r]데려가 주오, 그대 곁으로! [k] [messageOff] @@ -680,8 +680,8 @@ [wt 1.0] -＠ジャンヌ -お願い！　私に代わって、このゲームの決着を！[r]どうか……見届けて……！ +＠잔느 +부탁해요! 저를 대신에, 이 게임의 결말을![r]부디…… 지켜 봐줘요……! [k] [messageOff] @@ -713,17 +713,17 @@ [charaTalk A] [charaFace A 15] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ファントムさん……ジャンヌさんまで！ +＠마슈 +팬텀 씨…… 잔느 씨까지! [k] -＠？？？ -次は、おまえたちの番だ！ +＠??? +다음은, 너희 차례다! [k] [charaFace A 6] -＠マシュ -……！ +＠마슈 +……! [k] [messageOff] @@ -757,8 +757,8 @@ [charaShake I 0.05 5 5 0.5] [wt 1.0] -＠エミヤ・オルタ -いけない狼だ。[r]深夜の凶行はひとりまで、ではなかったか？ +＠에미야 얼터 +못된 늑대군.[r]심야의 흉행은 한 명까지, 이지 않았던가? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -767,8 +767,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エミヤさん！[r]いいえ、『自由と正義の騎士』さんでしたね！ +＠마슈 +에미야 씨![r]아니요, ‘자유와 정의의 기사’ 씨였지요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -777,8 +777,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 3] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -……なんだその、頭の痛い役職は。 +＠에미야 얼터 +……뭐냐, 그, 두통이 이는 직책은. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -787,8 +787,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 13] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -だって、わたしたちを陰ながら[r]護ってくれていましたから。 +＠마슈 +그야, 저희를 몰래[r]지켜주고 계셨으니까요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -797,18 +797,18 @@ [charaTalk I] [charaFace I 4] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -……ふん。さて、どうだったかな。[r]理由なんぞ忘れたよ。 +＠에미야 얼터 +……흥. 글쎄, 어땠을까.[r]이유 따위야 잊었어. [k] [charaFace I 0] -＠エミヤ・オルタ -だが、獣狩りの技術なら骨身に染みついてる。 +＠에미야 얼터 +하지만, 짐승을 사냥하는 기술이라면 뼈에 사무쳤지. [k] -？1：狩ろう！　一緒に！ +?1: 사냥하자! 같이! -？！ +?! [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774931.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774931.txt index 0951f03d1..dedc95ee5 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774931.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404774931.txt @@ -11,20 +11,20 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 1098192920 1 アマデウス] -[charaSet D 1098192800 1 マリー] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 2031001 1 ナポレオン] -[charaSet G 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet H 98111500 1 ダ・ヴィンチ] -[charaSet I 1098124510 1 ダ・ヴィンチ（騎）] -[charaSet J 98115000 1 通信用] -[charaSet K 1098196200 1 ？？？] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 1098192920 1 아마데우스] +[charaSet D 1098192800 1 마리] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 2031001 1 나폴레옹] +[charaSet G 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet H 98111500 1 다 빈치] +[charaSet I 1098124510 1 다 빈치(기)] +[charaSet J 98115000 1 통신용] +[charaSet K 1098196200 1 ???] [imageSet L cut171_token_209 1] -[charaSet M 98115000 1 エフェクト用] -[charaSet N 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet M 98115000 1 이펙트용] +[charaSet N 98115000 1 이펙트용] [scene 50001] @@ -42,8 +42,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 0] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠？？？ -ご[messageShake 0.05 5 5 0.3]あああ……！ +＠??? +그[messageShake 0.05 5 5 0.3]어어어……! [k] [messageOff] @@ -72,13 +72,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -『人狼』の姿が……変化しました！ +＠마슈 +‘인랑’의 모습이…… 변화했습니다! [k] -？1：やはり……！ +?1: 역시……! -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -86,16 +86,16 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠アマデウス -くっ……くははははははは！[r]そうさ、やっぱりこの僕が黒幕さ！ +＠아마데우스 +큭…… 크하하하하하하하![r]그래, 역시 내가 흑막이 맞아! [k] -＠アマデウス -[%1]君が[r]挑戦に乗ってくれたおかげで[line 3] +＠아마데우스 +[%1] 군이[r]도전에 응해준 덕분에[line 3] [k] -＠アマデウス -たっぷり楽しませてもらったよ！ +＠아마데우스 +실컷 즐겼지 뭐야! [k] [messageOff] @@ -141,8 +141,8 @@ [charaShake C 0.05 4 4 0.5] [wt 0.7] -＠アマデウス -ぐ[messageShake 0.05 4 4 0.2]はっ！？ +＠아마데우스 +크[messageShake 0.05 4 4 0.2]헉?! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -152,8 +152,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 7] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -見苦しいわよ、狼さん。おとなしくお逝きなさいな。 +＠마리 +꼴불견이야, 늑대 씨. 얌전히 떠나렴. [k] [messageOff] @@ -182,8 +182,8 @@ [wt 0.2] -＠アマデウス -マリア、おおマリア！　最高の幕切れだよ……！[r]僕の[#騙り:げいじゅつ]は、これで完成したんだ！ +＠아마데우스 +마리, 오오 마리! 최고의 폐막이야……![r]나의 [#사기:예술]는, 이로써 완성된 거야! [k] [messageOff] @@ -215,8 +215,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -マリーさん！[bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]エジソンさんとナポレオンさんも……！ +＠마슈 +마리 씨![bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]에디슨 씨와 나폴레옹 씨도……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -226,8 +226,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -見届けさせてもらったよ。[r]やはり、彼が『人狼』だったか！ +＠에디슨 +지켜 보았다네.[r]역시, 그 남자가 ‘인랑’이었나! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -236,8 +236,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -待てよ。残りひとり、『狂信者』はどうなった？ +＠나폴레옹 +가만. 남은 한 명, ‘광신자’는 어떻게 되었지? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -246,8 +246,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -確かもうひとり、行方をくらましたはずだけど……[r]その方が怪しいんじゃないかしら。 +＠마리 +분명히 또 한 명, 행방을 감추었을 텐데……[r]그 분이 수상하지 않을까. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -256,8 +256,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ファントムさんなら、さっき……。 +＠마슈 +팬텀 씨라면, 아까…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -266,8 +266,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -むう。すべては闇の彼方か……。 +＠에디슨 +으음. 모든 것은 어둠 속인가…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -276,13 +276,13 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -[#裁定者:ル ー ラ ー]も去った今、ゲームの判定を行う者は、[r]わたしたちプレイヤー自身しかいないわね。 +＠마리 +[#재정자:룰러]도 떠난 지금, 게임의 판정을 행할 자는,[r]우리 플레이어 자신밖에 없구나. [k] [charaFace D 0] -＠マリー -どうかしら？[r]これで[#決着:クリア]……だと思いませんこと？ +＠마리 +어때요?[r]이걸로 [#결판:클리어]…… 이라고 생각하지 않겠어요? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -291,8 +291,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 6] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠ナポレオン -ああ。よかろうよ。 +＠나폴레옹 +그래. 괜찮겠어. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -303,8 +303,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -異存はない！ +＠에디슨 +이견은 없네! [k] [messageOff] @@ -332,8 +332,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -これで、やっとエリセをさがしにいけるね。 +＠보이저 +이제, 겨우 에리세를 찾으러 갈 수 있구나. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -342,8 +342,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -いかがかしら、[%1]？[r]よかったら、わたしも旅の道連れにしてくださらない？ +＠마리 +어떨까, [%1]?[r]괜찮으면 나도 여행의 길동무로 삼아주지 않겠어? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -352,8 +352,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -マリーさんも……ですか？ +＠마슈 +마리 씨도…… 말인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -362,8 +362,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -わたし、まだ遊び足りないの。[r]あなたたちとなら、もっと刺激的なゲームに出会えそう。 +＠마리 +나, 아직 덜 놀았어.[r]당신들과 함께라면 더 자극적인 게임과 만날 수 있을 것 같아. [k] [messageOff] @@ -384,18 +384,18 @@ [wt 1.6] [charaTalk on] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFace D 1] -＠マリー -あら？　どうしたの、かわいい旅人さん？ +＠마리 +어머? 왜 그래, 귀여운 여행자 분? [k] [charaFace B 12] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -407,8 +407,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -先輩、ボイジャーさんの様子が……？ +＠마슈 +선배, 보이저 씨의 눈치가……? [k] [messageOff] @@ -420,14 +420,14 @@ [charaFadein B 0.1 1] [wt 1.0] -？1：緊張してるのかな +?1: 긴장하고 있는 것일까 -？2：何か気になるの？ +?2: 뭔가 신경 쓰여? -？！ +?! -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -436,23 +436,23 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -すぐに慣れるわ。わたし、子どもは大好きよ。[r][#穢:けが]れがなくて美しいんですもの。 +＠마리 +금방 익숙해질 거야. 나, 어린아이는 좋아해.[r]때 묻지 않고 아름다운걸. [k] -＠マリー -ねえ[%1]、[r]わたし、一緒に行ってもいいでしょう？ +＠마리 +저기 [%1],[r]나, 같이 가도 되지? [k] -？1：もちろん +?1: 물론 -？2：お望みでしたら +?2: 바라신다면야 -？！ +?! [charaFace D 1] -＠マリー -ふふっ。ありがとう♪[r]ヴィヴ・ラ・モンド・ドゥ・ジュ！ +＠마리 +후훗. 고마워♪[r]비브 라 몽드 두 주! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -461,8 +461,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……そこでやはり気がかりなのは、[r]トークンの扱いですが……。 +＠마슈 +……거기서 역시 마음에 걸리는 것은,[r]토큰을 어떻게 다루느냐입니다만…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -471,8 +471,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 1] -＠ナポレオン -おまえさんたちは旅を続けるんだろう？[r]なら連れてってやれよ。 +＠나폴레옹 +너희는 계속 여행할 거지?[r]그러면 같이 데려가 줘. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -481,8 +481,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エジソン -ふむ。今はまだ謎めいた[#物質:マテリアル]に過ぎないが、[r]思わぬ利用法が見つかるかもしれないからね。 +＠에디슨 +흠. 지금은 아직 수수께끼에 싸인 [#물질:마테리얼]에 불과하지만,[r]생각지 못한 이용법이 발견될지도 모르니 말이지. [k] [messageOff] @@ -514,12 +514,12 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ジャンヌさんが預かっておられたトークンの皆さんが、[r]先輩の手元へやってきました。 +＠마슈 +잔느 씨가 맡아주시던 토큰 여러분이,[r]선배 손으로 왔습니다. [k] -＠マシュ -ですが、ナーサリーさんは……。 +＠마슈 +하지만, 너서리 씨는…… [k] @@ -529,8 +529,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -[#げえむ]に、ちょっとつかれたみたい。[r]おやすみしたいって。 +＠보이저 +[#게임]에, 조금 지쳤나 봐.[r]자고 싶대. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -539,8 +539,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠ナポレオン -なら、オレが預かっておこう。[r]遊び相手ぐらいにはなれるだろうさ。 +＠나폴레옹 +그러면, 내가 맡아두지.[r]놀이 상대 정도는 될 수 있을 테지. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -549,8 +549,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 1] [charaFadein G 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -見ろ。道が開けたぞ。 +＠에미야 얼터 +봐라. 길이 열렸다. [k] [messageOff] @@ -564,8 +564,8 @@ [wt 1.0] -＠エミヤ・オルタ -次の[#勝負:ゲーム]へ続く線路だ。 +＠에미야 얼터 +다음 [#승부:게임]로 이어지는 선로다. [k] [messageOff] @@ -623,8 +623,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 1] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -やっと繋がったね！　連絡が取れないから心配したよ。[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]いったいどうしてたんだい？ +＠I：다 빈치 +겨우 연결되었네! 연락이 잡히지 않아서 걱정했다고.[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]대체 무슨 일이었던 거야? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -635,8 +635,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 1] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -やっと繋がったね！　連絡が取れないから心配したよ。[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]いったいどうしてたんだい？ +＠다 빈치 +겨우 연결되었네! 연락이 잡히지 않아서 걱정했다고.[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]대체 무슨 일이었던 거야? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -650,8 +650,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ゲームをしてました。長い長いゲームを。[r]まるで悪い夢のような。 +＠마슈 +게임을 하고 있었습니다. 길고 긴 게임을.[r]마치 악몽 같은. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -660,8 +660,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ぼくたち、ゆめからさめたのかな……。 +＠보이저 +우리, 꿈에서 깬 것일까…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -670,8 +670,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -夢でも[#実相:うつつ]でも、たいした違いはない。[r]オレたちが意志か、でなければ執着を持つ限りはな。 +＠에미야 얼터 +꿈이든 [#실상:현실]이든, 큰 차이는 없다.[r]우리가 의지나, 아니면 집착을 가지고 있는 한에는. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -680,8 +680,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エジソン -うむ！　いずれにせよ鉄路は続き、我々を運んでゆく。[r]次の[#戦場:ゲーム]へと……。 +＠에디슨 +음! 어찌 되었든 간에 철로는 이어지고 우리를 옮겨가네.[r]다음 [#전장:게임]으로…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -690,8 +690,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ぼく、はやくエリセにあいたいよ。[r]それが、ぼくのねがいさ。 +＠보이저 +나, 빨리 에리세와 만나고 싶어.[r]그것이, 내 소원이야. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -700,8 +700,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -わたしもぜひ会いたいわ。[r]エリセさんって、素敵な人なんでしょうね。 +＠마리 +나도 꼭 만나고 싶어.[r]에리세 씨는, 멋진 사람이겠지. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -710,8 +710,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 12] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -726,8 +726,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 7] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -そういえば、ナーサリー・ライムはどうしたんだい？ +＠I：다 빈치 +그러고 보니, 너서리 라임은 어쨌어? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -738,8 +738,8 @@ [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ナーサリーさんは……[r]トークンになってしまいました。 +＠마슈 +너서리 씨는……[r]토큰이 되고 말았습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -749,8 +749,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 22] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -なんだって？　どういうこと？ +＠I：다 빈치 +뭐라고? 무슨 소리야? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -760,8 +760,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -ナーサリー・ライムは気の毒だったけれど、[r]代わりにわたしが加わりましたの。 +＠마리 +너서리 라임은 딱하게 되었지만,[r]대신에 내가 참가했답니다. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -772,8 +772,8 @@ [charaFace I 25] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：ダ・ヴィンチ -どうやら大変だったようだね。[r]詳しく聞かせてもらえるかい？ +＠I：다 빈치 +아무래도 보통 일이 아니었던 모양인걸.[r]자세하게 설명해줄 수 있을까? [k] @@ -783,8 +783,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -そういえば、ナーサリー・ライムはどうしたんだい？ +＠다 빈치 +그러고 보니, 너서리 라임은 어쨌어? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -795,8 +795,8 @@ [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ナーサリーさんは……[r]トークンになってしまいました。 +＠마슈 +너서리 씨는……[r]토큰이 되고 말았습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -806,8 +806,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 5] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -なんだって？　どういうこと？ +＠다 빈치 +뭐라고? 무슨 소리야? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -817,8 +817,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -ナーサリー・ライムは気の毒だったけれど、[r]代わりにわたしが加わりましたの。 +＠마리 +너서리 라임은 딱하게 되었지만,[r]대신에 내가 참가했답니다. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -829,17 +829,17 @@ [charaFace H 4] [charaFadein H 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -どうやら大変だったようだね。[r]詳しく聞かせてもらえるかい？ +＠다 빈치 +아무래도 보통 일이 아니었던 모양인걸.[r]자세하게 설명해줄 수 있을까? [k] [label lblConf2] -？1：……うん。次の駅まで、その時間はありそうだ[&:ね] +?1: ……응. 다음 역까지, 그럴 시간은 있을 것 같[&아:네] -？！ +?! [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775010.txt index 62f7dff7b..c5aef7d4d 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775010.txt @@ -6,21 +6,21 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 1098192800 1 マリー] -[charaSet D 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 3043000 1 エリセ_シルエット] -[charaSet G 3043000 1 エリセ] -[charaSet I 7001001 1 ヘラクレス] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 1098192800 1 마리] +[charaSet D 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 3043000 1 에리세_실루엣] +[charaSet G 3043000 1 에리세] +[charaSet I 7001001 1 헤라클레스] [imageSet J cut171_token_405 1] [imageSet K cut171_token_404 1] [imageSet L cut171_token_rrs 1] [imageSet M cut171_token_ren 1] [imageSet N cut171_token_hkr 1] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー２] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미１] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미２] [charaFilter F silhouette 00000080] @@ -44,8 +44,8 @@ [wait mask] -＠マシュ -次のゲームが始まりますね、先輩。[r]今度はどんな世界か、少しだけワクワク[line 3] +＠마슈 +다음 게임이 시작되네요, 선배.[r]이번에는 어떤 세계일지, 약간 두근두근[line 3] [k] [messageOff] @@ -64,8 +64,8 @@ [wt 1.5] -＠マシュ -……え？　ここ、ですか？ +＠마슈 +……어? 여기, 인가요? [k] [messageOff] @@ -80,32 +80,32 @@ [charaFadein A 0.4 236,-50] [wt 0.4] -＠ボイジャー -なんにもないね。 +＠보이저 +아무것도 없네. [k] -？1：開拓地のようだけど…… +?1: 개척지 같은데…… -？2：廃屋がちらほらとあるばかり…… +?2: 폐가가 뜨문뜨문 있을 뿐…… -？！ +?! -＠マシュ -はい。[r]わずかに点在する建物は、どれも廃墟です。 +＠마슈 +네.[r]소수만이 띄엄띄엄 있는 건물은, 모두 폐허입니다. [k] -？1：あの建物、見覚えがあるような +?1: 저 건물, 본 적이 있는 것 같은데 -？2：ゲームの駒に似てる？ +?2: 게임의 말과 비슷하게 생겼네? -？！ +?! -＠マシュ -思い出しました。開拓者のゲームですよね。 +＠마슈 +기억이 났습니다. 개척자 게임이지요. [k] -＠マシュ -そういえばマリーさんは、[#遊戯界:このせかい]へ来る前に、[r]アマデウスさんと熱心に遊んでらっしゃいました。 +＠마슈 +그러고 보니 마리 씨는, [#유희계:이 세계]에 오기 전에,[r]아마데우스 씨와 열심히 플레이하고 계셨습니다. [k] [messageOff] @@ -118,8 +118,8 @@ [charaFadein C 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠マリー -わたしが？　そうだったかしら？ +＠마리 +내가? 그랬던가? [k] @@ -130,8 +130,8 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -はい。アマデウスさんは盗賊を使って、マリーさんの[r]資材を容赦なく奪い取ってらっしゃいました。 +＠마슈 +네. 아마데우스 씨는 도적을 사용해서, 마리 씨의[r]자재를 무자비하게 강탈해 가셨습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -141,14 +141,14 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -ふふ、アマデウスらしいわ。 +＠마리 +후후, 아마데우스답네. [k] [charaFace C 1] -＠マリー -でもごめんなさい。[r]終わったことは忘れちゃうの。どうせ遊びですもの。 +＠마리 +하지만 미안해.[r]끝난 일은 잊어버리거든. 어차피 놀이니까. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -158,8 +158,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -いい心がけだ。[r]遊びなんぞ、後に引きずるものじゃあない。 +＠에미야 얼터 +좋은 마음가짐이다.[r]놀이 따위, 길게 끌 만한 것이 아니야. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -169,15 +169,15 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -ふむ。盗賊による[#掠奪:りゃくだつ]のルールが存在するゲームなら、[r]まだプレイの途中かもしれないな。 +＠에디슨 +흠. 도적에 의한 약탈의 룰이 존재하는 게임이라면,[r]아직 플레이 도중일지도 모르겠군. [k] -？1：それなら、プレイヤーはどこだろう？ +?1: 그렇다면, 플레이어는 어디 있지? -？2：誰も見当たらない…… +?2: 아무도 보이지 않아…… -？！ +?! [charaFadeout E 0.1] [wt 0.1] @@ -188,8 +188,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -はい、先輩。《秋葉原》と違って、住民の方はもちろん、[r]サーヴァントの方々も見当たりません。 +＠마슈 +네, 선배. 《아키하바라》와 다르게, 주민 쪽은 물론,[r]서번트 분들도 보이지 않습니다. [k] [messageOff] @@ -217,8 +217,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -これは……[wt 0.5][charaFace A 0]ゲームが終わった合図、ですよね。 +＠마슈 +이것은…… [wt 0.5][charaFace A 0]게임이 끝났다는 신호, 겠네요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -228,8 +228,8 @@ [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 1] -＠エジソン -なんと！　終わりだと？　納得いかん！[r]まるでエンドマークだけ見せられた映画のようだ！ +＠에디슨 +그럴 수가! 끝이라고? 납득이 가지 않는다![r]마치 엔드 마크만 보여준 영화 같군! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -239,8 +239,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠マリー -ええ、本当に。とっても残念。[r]だって、この荒れ果てようじゃ[line 3] +＠마리 +응, 정말로. 무척 아쉬워.[r]그도 그럴 것이, 이 황량함을 보면[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -250,8 +250,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -次のゲームは、二度と始まりそうにないな。 +＠에미야 얼터 +다음 게임은, 다시는 시작될 것 같지 않군. [k] [messageOff] @@ -260,8 +260,8 @@ -＠？？？ -そう、その通り。[bgm BGM_EVENT_5 0.1] +＠??? +그래, 맞아.[bgm BGM_EVENT_5 0.1] [k] [charaTalk B] @@ -270,8 +270,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 2] -＠ボイジャー -この、こえ……！ +＠보이저 +이, 목소리……! [k] [messageOff] @@ -284,8 +284,8 @@ [charaFadein F 0.4 1] [wt 0.7] -＠？？？ -遅かったね、あなたたち。[r]もうゲームは終わったんだ。 +＠??? +늦었구나, 당신들.[r]벌써 게임은 끝났어. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -295,8 +295,8 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -エリセ！ +＠보이저 +에리세! [k] [messageOff] @@ -318,14 +318,14 @@ [charaFadeout F 0.4] [wt 0.8] -＠エリセ -……やっぱりその人たちと一緒に来たんだね、きみも。 +＠에리세 +……역시 그 사람들과 같이 왔구나, 너도. [k] [charaFace G 20] -＠エリセ -いいよ。わかってたことだし。[r]私の、令呪を……無くしてしまった時から。 +＠에리세 +됐어. 다 알던 일이니.[r]나의, 영주를…… 잃어버린 때부터. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -336,8 +336,8 @@ [charaFace B 11] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -れいじゅを……？[r]それ、どういうことだい。 +＠보이저 +영주를……?[r]그거, 어떻게 된 일이야? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -355,14 +355,14 @@ [charaFace G 4] [charaFadein G 0.1 1] -＠エリセ -[line 3][#遊戯界:こ こ]は、私たちの[#世界:いばしょ]じゃない。[r]だから、さっさと終わらせるんだ。 +＠에리세 +[line 3][#유희계:여기]는, 우리의 [#세계:보금자리]가 아니야.[r]그러니까, 얼른 끝낼 거야. [k] [charaFace G 6] -＠エリセ -見て、私の[#戦利品:て が ら]を。[#錚々:そうそう]たる顔ぶれ。 +＠에리세 +봐, 나의 [#전리품:공훈]을. 쟁쟁한 구성원들. [k] [messageOff] @@ -390,8 +390,8 @@ [charaFadeout N 0.2] [wt 0.5] -＠エリセ -この[#街:ステージ]で戦った、対戦相手のサーヴァントたち。[r]私が残らず刈り取って、トークンに変えてやった。 +＠에리세 +이 [#거리:스테이지]에서 싸운, 대전 상대의 서번트들.[r]내가 남김없이 수확해 토큰으로 바꾸어 주었지. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -403,8 +403,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エジソン -とは言え、[#君自身:ひ と り]でやったわけじゃあるまい。[r]その命令を下したマスターがいるのではないかね？ +＠에디슨 +그렇다고는 해도, [#자네 자신:혼자]서 한 것은 아닐 테지.[r]그 명령을 내린 마스터가 있는 것이 아닌가? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -414,8 +414,8 @@ [charaFace G 12] [charaFadein G 0.1 1] -＠エリセ -…………？[wt 0.3][charaFace G 5][r]そんなものいない。私ひとりでやったの。 +＠에리세 +…………?[wt 0.3][charaFace G 5][r]그런 것 없어. 나 혼자서 한 거야. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -425,8 +425,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エジソン -ふむ？　しかし[#遊戯界:monde du jeu]の《秋葉原》では、[r]すべての[#人:マスター]が[#相棒:サーヴァント]を持っていたが……。 +＠에디슨 +흠? 그러나 [#유희계:monde du jeu]의 《아키하바라》에서는,[r]모든 [#사람:마스터]이 [#짝:서번트]을 가지고 있었다만…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -436,18 +436,18 @@ [charaFace G 13] [charaFadein G 0.1 1] -＠エリセ -……サーヴァント？　この私が？ +＠에리세 +……서번트? 내가? [k] -＠エリセ -まさか。違う。そんな尊いものじゃない。[r]私はヒトで[line 3]ただの“死神”。 +＠에리세 +설마. 그렇지 않아. 그런 존엄한 존재가 아니야.[r]나는 인간이고[line 3] 단순한 “사신”. [k] [charaFace G 5] -＠エリセ -誰もが“聖杯”を持つ《秋葉原》で、この私だけが[r]長らく恩恵を受けずに生きてきた。 +＠에리세 +누구나 “성배”를 가진 《아키하바라》에서, 나만이[r]오래도록 은총을 받지 못한 채 살아왔어. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -463,24 +463,24 @@ [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 2] -＠エリセ -きみと出会うまではね、ボイジャー。 +＠에리세 +너와 만날 때까지는 말이야, 보이저. [k] [charaFace G 20] -＠エリセ -ひとりぼっちには慣れてる。[r]私だけでも、どうにでもなるけど[line 3] +＠에리세 +외톨이 신세에는 익숙해.[r]나 혼자서도 어떻게든 되지만[line 3] [k] [charaFace G 6] -＠エリセ -[#茶番:おあそび]は終わらせる。 +＠에리세 +[#촌극:놀이]은 끝내겠어. [k] -＠エリセ -この[#街:ステージ]は私が[#蹂躙:じゅうりん]してやった。[r]もう二度と次の[#試合:ゲーム]が始まらないように。 +＠에리세 +이 [#거리:스테이지]는 내가 유린해주었어.[r]이제 다시는 다음 [#시합:게임]이 시작되지 않게. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -492,13 +492,13 @@ [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -そんな！ +＠마슈 +그럴 수가! [k] -？1：ゲームで決着をつけるんじゃなかったの？ +?1: 게임으로 결판을 낸다지 않았었어? -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] @@ -510,28 +510,28 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 1] -＠エリセ -そうだね。[&きみ:あなた]はちゃんと倒さなきゃ。[r][#恥ずべきカルデアのマスター]だもの。 +＠에리세 +그러게. [&너는:당신은] 확실하게 쓰러트려 두어야겠지.[r][#수치스러운 칼데아의 마스터]인걸. [k] -？1：……む +?1: ……음 -？2：（挑発にしては、なんだか……） +?2: (도발치고는, 어쩐지……) -？！ +?! [bgm BGM_EVENT_90 0.1] [charaFace G 5] -＠エリセ -世界を救ってみせるつもりだって聞いた。[r][#数多:あまた]の[#英霊:サーヴァント]を、オモチャの兵隊みたいに取り揃えて。 +＠에리세 +세계를 구해낼 생각이라고 들었어.[r]수많은 [#영령:서번트]을, 장난감 병정처럼 수집해서. [k] [charaFace G 4] -＠エリセ -うぬぼれるのもいい加減にしたら？ +＠에리세 +우쭐거리는 것도 적당히 하지그래? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -541,8 +541,8 @@ [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -誤解です！　わたしたち[#人理継続保障機関:カ　　 ル　　 デ　　 ア]は、[r]人の営みと[#理:ことわり]を守るために[line 3] +＠마슈 +오해입니다! 저희 [#인리계속보장기관:칼데아]은,[r]인간의 영위와 섭리를 지키기 위해서[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -552,24 +552,24 @@ [charaFace G 13] [charaFadein G 0.1 1] -＠エリセ -綺麗事を言うんだ？[r]魔術師の作りあげた機関なんて、信用できるわけがない。 +＠에리세 +미사여구를 말하게?[r]마술사가 만들어낸 기관 따위를 신용할 수 있을 리 없어. [k] -＠エリセ -[&きみ:あなた]自身が利用されてるって自覚していない。[r]世界を救う行為は、世界を手にすることと同義でしょ。 +＠에리세 +[&너:당신] 자신이 이용당하고 있다는 자각이 없어.[r]세계를 구원하는 행위는, 세계를 손에 넣는 것과 같은 뜻이잖아. [k] [charaFace G 5] -＠エリセ -それはとても異常で、罪深い。[r]まるで[#英霊:サーヴァント]たちを集めるための、[#誘蛾灯:ゆうがとう]。 +＠에리세 +그것은 아주 비정상적이고, 죄가 깊어.[r]숫제 [#영령:서번트]들을 모으기 위한, 유아등. [k] [charaFace G 14] -＠エリセ -聖杯すら上回るような究極の力を手に入れて、[r]いったい何を企んでいるの？ +＠에리세 +성배조차 웃도는 궁극의 힘을 손에 넣고,[r]대체 무엇을 꾸미고 있는 거야? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -579,8 +579,8 @@ [charaFace A 20] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……っ……先輩は、そんな人では……！[r]エリセさん……どうか信じてください……！ +＠마슈 +……윽…… 선배는, 그런 사람이……![r]에리세 씨…… 제발 믿어 주세요……! [k] [messageOff] @@ -592,7 +592,7 @@ [charaFadein G 0.1 1] [wt 0.6] -？1：[&オレ:わたし]はいいけど、マシュをあまりいじめないように +?1: 나야 괜찮은데, 마슈를 너무 괴롭히지 말도록 [charaFadeout G 0.1] [wt 0.1] @@ -601,48 +601,48 @@ [charaFace A 13] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -先輩…………。 +＠마슈 +선배………… [k] [charaFace A 8] -＠マシュ -すみません、取り乱して……[r]わたし、とてもくやしくって…… +＠마슈 +죄송합니다, 평정을 잃어서……[r]저, 무척 억울해서…… [k] [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] -？2：その話を誰から聞いたの？ +?2: 그 이야기를 누구에게 들었어? [charaFace G 20] -＠エリセ -トークンに変えたサーヴァントから。[r]みんな[&きみ:あなた]に心酔していた。 +＠에리세 +토큰으로 바꾼 서번트에게.[r]다들 [&너:당신]에게 심취하고 있었어. [k] [charaFace G 0] -＠エリセ -すごい人望だね。[r]でも、そういう人材だから据えられたんだよ。 +＠에리세 +굉장한 인망이구나.[r]하지만, 그런 인재니까 기용된 거라고. [k] [charaFadeout G 0.1] [wt 0.1] -？！ +?! [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠エジソン -むう……陰謀論に性悪説。まったく話が通じん！ +＠에디슨 +으음…… 음모론에 성악설. 전혀 말이 통하지 않는군! [k] -＠エジソン -これが[#思春期:おとしごろ]というものか……！ +＠에디슨 +이것이 [#사춘기:그 나이대]라는 것인가……! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -654,8 +654,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -なら、聞こう。[#エリセ:お　ま　え]は何のため戦う？[r]ひとりぼっちのはぐれサーヴァントが、何を望む？ +＠에미야 얼터 +그러면, 묻겠다. [#에리세:너]는 무엇 때문에 싸우지?[r]외로운 떠돌이 서번트가, 무엇을 바라지? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -665,8 +665,8 @@ [charaFace G 13] [charaFadein G 0.1 1] -＠エリセ -サーヴァントじゃないって言ってるのに。[r]私は、ただ[line 3] +＠에리세 +서번트가 아니라고 말했는데.[r]나는, 그저[line 3] [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -684,40 +684,40 @@ [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 2] -＠エリセ -[line 3]取り戻したいだけ。私の[#世界:すべて]を。 +＠에리세 +[line 3]되찾고 싶을 뿐. 나의 [#세계:모든 것]를. [k] [charaFace G 2] -＠エリセ -こんな[#現実:せかい]はいやだ！[r]ぶち壊してやる！ +＠에리세 +이런 [#현실:세계]은 싫어![r]때려 부수어 주겠어! [k] [charaFace B 11] -＠ボイジャー -エリセ、どうしてしまったのだろ。[r]きみ、そこまで、ひねくれてたかい？ +＠보이저 +에리세, 어떻게 된 것일까.[r]너, 그렇게까지 삐뚤어져 있었어? [k] -＠ボイジャー -じぶんがみえないのなら[line 3]。[r]ぼくを、みて。ぼくは、きみの[line 3]。 +＠보이저 +자신을 볼 수 없다면[line 3][r]나를, 봐. 나는, 너의[line 3] [k] -＠エリセ -関係ないんだ、きみと私は！[r][#遊戯界:こ こ]にいる間はね！ +＠에리세 +관계없다고, 너와 나는![r][#유희계:여기]에 있는 동안에는! [k] [charaFace B 14] -＠ボイジャー -やくそく、したのに……。 +＠보이저 +약속, 했는데…… [k] [charaFace G 4] -＠エリセ -そんな顔されたって……！ +＠에리세 +그런 표정 짓는다고……! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -729,8 +729,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠マリー -あらあら、かわいそうに。[r]ひどい子ね、ボイジャーを泣かせるなんて。 +＠마리 +어머나, 가엾게도.[r]너무한 아이구나, 보이저를 울리다니. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -740,13 +740,13 @@ [charaFace G 23] [charaFadein G 0.1 1] -＠エリセ -なっ……！ +＠에리세 +뭣……! [k] -＠エリセ -……あなたも、カルデアのサーヴァント……なのですね。[r][&彼:彼女]の仲間なのですか？ +＠에리세 +……당신도, 칼데아의 서번트…… 인 거군요.[r]저 [&남자:여자]의 동료인가요? [k] @@ -757,18 +757,18 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠マリー -ええ、マリーよ。ヴィヴ・ラ・フランス♪ +＠마리 +응, 마리야. 비브 라 프랑스♪ [k] [charaFace C 4] -＠マリー -ボイジャーは、とてもあなたに会いたがっていた。[r]なのに、あなたは冷たく突き放すの？ +＠마리 +보이저는, 당신과 무척 만나고 싶어했어.[r]그런데, 당신은 차갑게 떠밀어 내게? [k] -＠マリー -もっと優しくしてあげてはいかがかしら？ +＠마리 +더 다정하게 대해주면 어떨까? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -778,24 +778,24 @@ [charaFace G 13] [charaFadein G 0.1 1] -＠エリセ -そ、そんなことしたら……[r]カルデアと同じじゃないですか…… +＠에리세 +그, 그런 짓 하면……[r]칼데아와 똑같지 않나요…… [k] -＠エリセ -ボイジャー……。 +＠에리세 +보이저…… [k] [charaFace G 4] -＠エリセ -嗚呼……せめて、元の《秋葉原》へ戻れたら[line 3] +＠에리세 +아아…… 하다못해, 원래 《아키하바라》로 돌아갈 수 있다면[line 3] [k] [charaFace G 20] -＠エリセ -そう。そうすれば、きっと何もかも元通り。[r]消えた令呪も、[#契約:やくそく]も[line 3] +＠에리세 +그래. 그러면, 분명 모든 것이 원상복구.[r]사라진 영주도, [#계약:약속]도[line 3] [k] @@ -806,8 +806,8 @@ [charaFace B 11] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -エリセ、きえてしまったんだね。[r]きみの『れいじゅ』は。でも[line 3] +＠보이저 +에리세, 사라져버린 거구나.[r]너의 ‘영주’는. 하지만[line 3] [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -818,8 +818,8 @@ [charaFadein G 0.1 1] -＠エリセ -このままにはしない。取り返してやるんだ。[wt 0.7][charaMove G -256,0 0.5][se ad132][r]ボイジャー、きみのこともね。[wt 0.4][charaFadeout G 0.4][seStop ad132 1.0] +＠에리세 +이대로 방치하지는 않아. 되찾아줄 거야.[wt 0.7][charaMove G -256,0 0.5][se ad132][r]보이저, 너도 말이야.[wt 0.4][charaFadeout G 0.4][seStop ad132 1.0] [k] [wt 0.5] @@ -828,8 +828,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -エリセ？　どこへいくきだい？[r]ぼくは、またおいつくよ！ +＠보이저 +에리세? 어디로 가는 거야?[r]나는, 또 따라잡을게! [k] [messageOff] @@ -851,8 +851,8 @@ [cameraMove 0.2 40,-20 1.4] [charaFace G 2] -＠エリセ -きみとは戦いたくないんだ！ +＠에리세 +너하고는 싸우고 싶지 않아! [k] @@ -873,8 +873,8 @@ [wait wipe] [wt 0.5] -＠ボイジャー -エリセ……！ +＠보이저 +에리세……! [k] [messageOff] @@ -882,11 +882,11 @@ [wt 0.3] -？1：[&待ってくれ:待って]、エリセ！ +?1: [&기다려줘:기다려], 에리세! -？2：このゲームの勝負は終わってない！ +?2: 이 게임의 승부는 끝나지 않았어! -？！ +?! [messageOff] @@ -904,25 +904,25 @@ [wait wipe] [wt 0.3] -＠エリセ -しつこい。仲間内で遊んでいればいい。[r][&きみ:あなた]の対戦相手は、私ひとりじゃないし。 +＠에리세 +끈질겨. 동료끼리 놀고나 있어.[r][&너:당신]의 대전 상대는, 나 하나가 아니고. [k] -？1：相手はエリセだけじゃない……？ +?1: 상대는 에리세만이 아니다……? -？2：それ、どういう意味？ +?2: 그것, 무슨 뜻이야? -？！ +?! [messageOff] [bgmStop BGM_EVENT_70 1.2] [charaFace G 2] -＠エリセ -食い止めて、勇者よ！ +＠에리세 +저지해줘, 용사여! [k] [messageOff] @@ -975,8 +975,8 @@ [se ade263] [shake 0.07 4 4 1.4] -＠ヘラクレス -[image berserker_language_2]！[wt 1.4] +＠헤라클레스 +[image berserker_language_2]![wt 1.4] [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -986,8 +986,8 @@ [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -トークンから、ヘラクレスさんが実体化を！ +＠마슈 +토큰으로부터, 헤라클레스 씨가 실체화를! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -997,8 +997,8 @@ [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 1] -＠エジソン -素晴らしいぞ！[r]トークンには、このような使い道もあったのか！ +＠에디슨 +훌륭하다![r]토큰에는, 이런 용도도 있었나! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1010,8 +1010,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -感激してる場合じゃないと思うが？[r]見ろよ、あの[#でかぶつ]を。 +＠에미야 얼터 +감격해 있을 때가 아니라고 생각한다만?[r]봐라, 저 [#덩치]를. [k] [messageOff] @@ -1075,8 +1075,8 @@ [se ade263] [shake 0.05 0 4 1.4] -＠ヘラクレス -[image berserker_language_1]！[wt 1.4] +＠헤라클레스 +[image berserker_language_1]![wt 1.4] [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -1086,8 +1086,8 @@ [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ヘラクレスさんが、[#路面電車:ト　 ラ　 ム]の線路を攻撃し、[r]破壊しようとしています！ +＠마슈 +헤라클레스 씨가, [#노면전차:트램]의 선로를 공격하여,[r]파괴하려 하고 있습니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1097,8 +1097,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -やめて！[r]ぼくたち、どこへもいけなくなっちゃう……！ +＠보이저 +하지 마![r]우리, 어디에도 갈 수 없게 되어버려……! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1108,20 +1108,20 @@ [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -このままでは、[r]エリセさんに置いていかれてしまいます！ +＠마슈 +이대로는,[r]에리세 씨를 따라가지 못하게 되겠어요! [k] -？1：ヘラクレスを止めよう！ +?1: 헤라클레스를 막자! -？2：エリセを追いかけよう！ +?2: 에리세를 쫓아가자! -？！ +?! [charaFace A 7] -＠マシュ -はい！[r]戦闘準備、出来ています……！ +＠마슈 +네![r]전투 준비, 되어 있습니다……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775020.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775020.txt index 1bb5a8091..730895554 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775020.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775020.txt @@ -6,13 +6,13 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 7001001 1 ヘラクレス] -[charaSet C 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 7001001 1 헤라클레스] +[charaSet C 25005000 1 보이저] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20700] @@ -25,14 +25,14 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ハァ、ハァ……！[r]なんとかヘラクレスさんを止めることに成功しました。 +＠마슈 +하아, 하아……![r]어떻게든 헤라클레스 씨를 말리는 데에 성공했습니다. [k] [charaFace A 4] -＠マシュ -……ですが、[#路面電車:ト　 ラ　 ム]の線路は[r]破壊されてしまった後でした……。 +＠마슈 +……하지만, [#노면전차:트램]의 선로는[r]파괴되어버린 뒤였습니다…… [k] [messageOff] @@ -48,8 +48,8 @@ [charaPut T 1] [charaEffect T bit_talk_06] -＠ヘラクレス -[image berserker_language_1]！[wt 1.0] +＠헤라클레스 +[image berserker_language_1]![wt 1.0] [k] [messageOff] @@ -70,8 +70,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ヘラクレスさんが、消えていきます！ +＠마슈 +헤라클레스 씨가, 사라져 갑니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -81,8 +81,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠ボイジャー -かえっていくんだ。もといた[#うち]へ。 +＠보이저 +돌아가는 거야. 원래 있던 [#집]으로. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -92,8 +92,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -[#うち]、とは？　カルデアという意味ですか？[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]あるいは……英霊の座のことでしょうか？ +＠마슈 +[#집], 이라면? 칼데아라는 의미인가요?[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]혹은…… 영령의 좌를 말하는 것일까요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -103,14 +103,14 @@ [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 1] -＠ボイジャー -それは、わからないけれど[line 3] +＠보이저 +그것은, 모르겠지만[line 3] [k] [charaFace C 0] -＠ボイジャー -たぶん、[#ここ]でのやくめはおわったんだ。[r]あのひと、[#げえむ]をおりて、じゆうになったんだよ。 +＠보이저 +아마, [#여기]에서의 약할은 끝난 거야.[r]그 사람, [#게임]에서 빠지고, 자유로워진 거야. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -120,18 +120,18 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -なるほど。つまり、トークン化したサーヴァントは、[r][#遊戯界:monde du jeu]における一種の契約関係にあり[line 3] +＠에디슨 +과연. 즉, 토큰화한 서번트는,[r][#유희계:monde du jeu]에서 일종의 계약 관계에 있으며[line 3] [k] -＠エジソン -[#持ち主:マスター]の命令に従って働いた後は、解放され、[r]元々の居場所へと帰っていくわけだね。 +＠에디슨 +[#소유자:마스터]의 명령에 따라서 일한 후에는, 해방되어[r]원래 보금자리로 돌아간다는 말이군. [k] [charaFace D 1] -＠エジソン -いやはや、ボイジャー君の観察力には脱帽だよ。[r]ひと目で本質を見抜くんだからね！ +＠에디슨 +이거 참, 보이저 군의 관찰력에는 탄복하겠어.[r]한눈에 본질을 꿰뚫어 보니 말일세! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -141,15 +141,15 @@ [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 1] -＠ボイジャー -わかるんだ、なんとなく。 +＠보이저 +알 수 있거든, 왠지 모르게. [k] -？1：エリセのことも、そんなふうに言ってたね +?1: 에리세에 대해서도, 그런 식으로 말했었지 -？2：この世界へ案内してくれたのも…… +?2: 이 세계로 안내해준 것도…… -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -158,18 +158,18 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -そうでしたね、先輩。[r]ボイジャーさんは、いつも導いてくださいます。 +＠마슈 +그랬지요, 선배.[r]보이저 씨는, 언제나 인도해주시고 계세요. [k] -＠マシュ -まるで、エリセさんの心がわかるみたいです。 +＠마슈 +마치 에리세 씨의 마음을 알 수 있는 것 같아요. [k] [charaFace A 12] -＠マシュ -あるいは、[#遊戯界:このせかい]そのものと、[r]どこかで通じ合ってでもいるような……。 +＠마슈 +혹은, [#유희계:이 세계] 그 자체와,[r]어디선가 서로 통하고 있기라도 한 듯한…… [k] @@ -180,12 +180,12 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠ボイジャー -……どうなのかな。よくわからない。 +＠보이저 +……어떨까. 잘 모르겠어. [k] -＠ボイジャー -いまのぼくは、ひとりぼっち。[r]エリセとおんなじように。 +＠보이저 +지금의 나는, 외톨이.[r]에리세와 똑같이. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -195,8 +195,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -あら、わたしたちと一緒なのに？ +＠마리 +어머, 우리와 함께 있는데? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -206,8 +206,8 @@ [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 1] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [messageOff] @@ -235,14 +235,14 @@ [seStop ad132 0.2] [wt 0.7] -＠マシュ -ボイジャーさん？　どうなさったんです？[r]わたしの後ろに隠れられて……。 +＠마슈 +보이저 씨? 왜 그러시지요?[r]제 뒤에 숨으시고…… [k] [charaFace E 1] -＠マリー -ふふっ。ちょっと人見知りなのかしらね。 +＠마리 +후훗. 낯을 조금 가리는 것일까. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -255,18 +255,18 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -ねえ、[%1]？[r]これからどうしましょうか。 +＠마리 +저기, [%1]?[r]지금부터 어떻게 할까. [k] -＠マリー -エリセさんを追いかける道も断ち切られてしまったし、[r]このまま荒野で置いてきぼりだなんて嫌ね。 +＠마리 +에리세 씨를 쫓아갈 길도 끊어버렸고,[r]이대로 황야에 남겨지는 것은 싫은데. [k] [charaFace E 1] -＠マリー -どうかしら？[r]《秋葉原》に戻って、街歩きでも楽しまない？ +＠마리 +어때?[r]《아키하바라》로 돌아가서, 거리 산책이라도 즐기지 않을래? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -276,8 +276,8 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ですが、それではカルデアへの帰還がいつになるか……。 +＠마슈 +하지만, 그러면 칼데아로의 귀환이 언제가 될지…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -287,8 +287,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -いいじゃない。楽しければ♪ +＠마리 +뭐 어때. 재미있기만 하면♪ [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -300,8 +300,8 @@ [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠ボイジャー -だめだ、そんなの。[r]エリセを、たすけなきゃ。 +＠보이저 +안 돼, 그런 것은.[r]에리세를, 구해야 해. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -311,8 +311,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ボイジャーさん……。 +＠마슈 +보이저 씨…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -324,8 +324,8 @@ [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -どうしてもエリセさんを助けたいの？[r]あの人は、[#ボイジャー:あ　 な　 た]を拒んだのに。 +＠마리 +꼭 에리세 씨를 구하고 싶어?[r]그 사람은, [#보이저:당신]을 거부했는데. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -335,12 +335,12 @@ [charaFace C 11] [charaFadein C 0.1 1] -＠ボイジャー -わけがあるんだ、きっと。[r]なにか、おかしくなってるんだ。 +＠보이저 +이유가 있을 거야, 분명.[r]뭔가, 이상해졌어. [k] -＠ボイジャー -いこう。はやく、エリセをおいかけなくちゃ。 +＠보이저 +가자. 빨리, 에리세를 쫓아가야 해. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -350,18 +350,18 @@ [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -どうやって？ +＠마리 +무슨 수로? [k] -？1：この足で歩くしかない +?1: 이 다리로 걸을 수밖에 없어 -？2：線路は続いてるんだから +?2: 선로는 이어져 있으니까 -？！ +?! -＠マリー -歩くですって？[r]どこを？ +＠마리 +걷는다고?[r]어디를? [k] [messageOff] @@ -392,8 +392,8 @@ [bgm BGM_EVENT_70 0.8 1.0] [wait wipe] -＠マリー -この先は、星空ですわよ？ +＠마리 +이 앞은, 별하늘인데? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -403,8 +403,8 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -これは……確かに、徒歩では厳しそうです……。 +＠마슈 +이것은…… 확실히, 도보로는 힘들 것 같아요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -416,24 +416,24 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -いや、諦めてはいかん。 +＠에디슨 +아니, 포기해서는 안 된다. [k] -＠エジソン -そもそも[#路面電車:ト　 ラ　 ム]が宇宙を走れることが奇跡なのだ。[r]ましてや、断ち切られたとはいえ、線路はそこにある。 +＠에디슨 +애초에 [#노면전차:트램]가 우주를 달릴 수 있는 것이 기적이다.[r]하물며, 끊어졌다고는 해도 선로는 저기에 있어. [k] [bgm BGM_EVENT_62 0.1] [charaFace D 1] -＠エジソン -ならば、挑戦あるのみではないかね？ +＠에디슨 +그렇다면, 도전만이 있을 뿐이지 않겠나? [k] -＠エジソン -星へ続く道は、我々の目の前に続いているのだから！ +＠에디슨 +별로 이어지는 길은, 우리의 눈앞에 이어져 있으니까! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -443,14 +443,14 @@ [charaFace C 7] [charaFadein C 0.1 1] -＠ボイジャー -……うん！ +＠보이저 +……응! [k] [charaFace C 1] -＠ボイジャー -みちあんない、できるとおもう。[r]ぼく、なれてるから。 +＠보이저 +길 안내, 할 수 있을 것이라고 생각해.[r]나, 익숙하니까. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -460,12 +460,12 @@ [charaFace E 3] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -そんなふうに言われると、楽しそうに思えてくるわ。 +＠마리 +그런 식으로 말하면, 즐겁게 느껴지지 시작하네. [k] -＠マリー -でも、途中で疲れちゃいそう。[r]わたしの愛馬は、この上をゆけるかしら。 +＠마리 +하지만 도중에 지쳐버릴 것 같아.[r]나의 애마는 이 위로 갈 수 있을까. [k] @@ -476,8 +476,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -のこのこ歩いていく事もない。[r]近道をすればいい。 +＠에미야 얼터 +어슬렁어슬렁 걸어갈 것도 없어.[r]지름길로 가면 돼. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -489,20 +489,20 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 2] -＠マシュ -近道？[r]エミヤさん、ご存じなのですか？ +＠마슈 +지름길?[r]에미야 씨, 알고 계신가요? [k] [charaFace F 4] -＠エミヤ・オルタ -知らんよ。[r]だが、人狼の館を思い出してみろ。 +＠에미야 얼터 +모르지.[r]하지만, 인랑의 저택을 떠올려 봐라. [k] [charaFace A 1] -＠マシュ -……そういえば！[r][#ゲーム内の空間を繋ぐショートカット]、ですね！ +＠마슈 +……그러고 보니![r][#게임 내의 공간을 연결하는 바로가기], 말이네요! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -513,8 +513,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -うむ！　エミヤ君が使った[#空間跳躍:ワ　ー　プ]の話か！ +＠에디슨 +음! 에미야 군이 이용한 [#공간도약:워프] 이야기인가! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -524,14 +524,14 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -ああ。あの時オレは[#ゲームのルールの外に出た]。[r]同じ手が使えるかもしれん。 +＠에미야 얼터 +그래. 그때 나는 [#게임의 룰 밖으로 나갔다].[r]같은 수법을 써먹을 수 있을지도 몰라. [k] [charaFace F 1] -＠エミヤ・オルタ -なにしろ[#路面電車:ト　 ラ　 ム]の線路を壊すだなんて、[r]掟破りが為されてるくらいだしな。 +＠에미야 얼터 +여하튼 [#노면전차:트램]의 선로를 망가트린다는,[r]규칙 파괴가 이루어졌을 정도니까. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -547,20 +547,20 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 2] -＠エミヤ・オルタ -小僧、オレと先に立て。[r]おまえなら、エリセの元へ導いてくれるだろう？ +＠에미야 얼터 +꼬마, 나와 함께 앞에 서라.[r]너라면, 에리세에게로 인도해준다며? [k] [charaFace C 1] -＠ボイジャー -わかった。 +＠보이저 +알았어. [k] -？1：じゃ、早速…… +?1: 그러면, 바로…… -？2：行こっか！ +?2: 가볼까! -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [charaFadeout F 0.1] @@ -571,8 +571,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -はい、先輩！ +＠마슈 +네, 선배! [k] [messageOff] @@ -597,20 +597,20 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -ところで、念のため言っておくが[line 3] +＠에미야 얼터 +그런데, 노파심에 말해두지만[line 3] [k] -？1：人狼の館の超空間と同じように……？ +?1: 인랑의 저택의 초공간과 비슷하게……? -？2：この先には、エネミーが……いる？ +?2: 이 앞에는, 에너미가…… 있다? -？！ +?! [charaFace F 1] -＠エミヤ・オルタ -わかっているのなら、オレから言うことは特にない。 +＠에미야 얼터 +알고 있다면, 내가 할 말은 특별히 없다. [k] [messageOff] @@ -636,8 +636,8 @@ [bgm BGM_EVENT_3 0.1] -＠マシュ -戦闘開始。直感ですが、[r]線路から離れない方がいい気がします！ +＠마슈 +전투 개시. 직감입니다만,[r]선로에서 벗어나지 않는 편이 좋은 느낌이 듭니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775030.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775030.txt index 3305448ab..1921a5b8f 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775030.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775030.txt @@ -6,13 +6,13 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet B 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet C 5025001 1 エジソン] -[charaSet D 98001000 1 マシュ] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー２] +[charaSet A 25005000 1 보이저] +[charaSet B 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet C 5025001 1 에디슨] +[charaSet D 98001000 1 마슈] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미１] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미２] [scene 96301] @@ -54,12 +54,12 @@ [charaFace A 11] -＠ボイジャー -……まだ、ほしぞらだ。[r]エリセには、だいぶとおいみたい。 +＠보이저 +……아직도 별이 뜬 하늘이야.[r]에리세와는 많이 먼 것 같아. [k] -＠エミヤ・オルタ -ひと息に越えられる距離には限界があるらしいな。 +＠에미야 얼터 +단숨에 넘을 수 있는 거리에는 한계가 있는 모양이군. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -71,8 +71,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エジソン -歩みを止めず進もう、諸君。[r]それ以外に達成の道はない。 +＠에디슨 +걸음을 멈추지 말고 전진하세, 제군.[r]그것 이외에 달성의 길은 없어. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -82,8 +82,8 @@ [charaFace D 7] [charaFadein D 0.1 1] -＠マシュ -はい、エジソンさん。[r]マシュ・キリエライト、前進します。 +＠마슈 +네, 에디슨 씨.[r]마슈 키리에라이트, 전진하겠습니다. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -99,24 +99,24 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 2] -＠マリー -道々に、聞かせてくれないかしら？[r]ボイジャー、あなたとエリセさんの関係を。 +＠마리 +가는 길에 들려주지 않겠어?[r]보이저, 당신과 에리세 씨의 관계를. [k] -＠ボイジャー -……ぼくとエリセは、やくそくしたんだ。[r]いっしょに、[#おしまい]を、みとどけようって。 +＠보이저 +……나와 에리세는, 약속했었어.[r]같이, [#끝]을 지켜보자고. [k] [charaFace E 4] -＠マリー -[#おしまい]？[r][#遊戯界:monde du jeu]を終わらせるってこと？ +＠마리 +[#끝]?[r][#유희계:monde du jeu]를 끝내겠다는 뜻이야? [k] [charaFace A 4] -＠ボイジャー -うまく、いえないけど……。 +＠보이저 +말로, 잘 표현할 수 없지만…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -128,8 +128,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -気をつけろ、小僧。[r]来るぞ…… +＠에미야 얼터 +조심해라, 꼬마.[r]온다…… [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775040.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775040.txt index 93b5b9d3f..930a0500f 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775040.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775040.txt @@ -5,12 +5,12 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet B 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 25005000 1 보이저] +[charaSet B 98001000 1 마슈] [imageSet C cut171_token_301 1] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 96301] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -ねえ、みて。こんなのひろったよ。 +＠보이저 +저기, 봐. 이런 것을 주웠어. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -55,8 +55,8 @@ [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 1] -＠マシュ -これは……トークンですね？ +＠마슈 +이것은…… 토큰이네요? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -66,15 +66,15 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -きみ、もってて。 +＠보이저 +너, 가져. [k] -？1：いいの？ +?1: 괜찮겠어? -？2：ありがとう +?2: 고마워 -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout A 0.1] @@ -93,8 +93,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -このひとも、やくめがあるんだ。[r]きみなら、いかしてあげられる。 +＠보이저 +이 사람도, 역할이 있어.[r]너라면 활용해줄 수 있어. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -106,20 +106,20 @@ [charaFace B 12] [charaFadein B 0.1 2] -＠マシュ -……ボイジャーさんは、[#カルデア:わたしたち]のこと、[r]責めないんですね。 +＠마슈 +……보이저 씨는, [#칼데아:저희]를,[r]탓하지 않으시네요. [k] [charaFace A 11] -＠ボイジャー -エリセのいったこと、きにしてるのかい？ +＠보이저 +에리세가 한 말, 신경 쓰고 있는 거야? [k] [charaFace B 8] -＠マシュ -正直、ショックではありました。[r]サーヴァントを、オモチャの兵隊だなんて……。 +＠마슈 +솔직히, 쇼크이기는 했습니다.[r]서번트를, 장난감 병정이라니…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -130,8 +130,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -とはいえエリセ君自身も、トークンを操り、[r]サーヴァントを使役しているのだがね！ +＠에디슨 +그렇다고는 해도 에리세 군 자신도, 토큰을 조종하여[r]서번트를 사역하고 있네마는! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -141,12 +141,12 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -エリセは、さあばんとがだいすきなんだ。[r]あこがれてるんだ。 +＠보이저 +에리세는, 서번트를 참 좋아하거든.[r]동경하고 있어. [k] -＠ボイジャー -だけど、またひとりぼっちになってしまったから、[r]さびしいんだよ。 +＠보이저 +하지만, 또 외톨이가 되고 말았으니까,[r]외로운 거야. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -156,8 +156,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -エリセさんのこと、聞かせていただける？ +＠마리 +에리세 씨에 대해, 가르쳐줄 수 있어? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -168,8 +168,8 @@ [charaFace A 3] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -……うん。でも、うまくいえるかな。 +＠보이저 +……응. 하지만, 잘 할 수 있을까. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -179,8 +179,8 @@ [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -危険とチャンスが隣り合わせの空間だ。[r]備えたまえ、諸君！ +＠에디슨 +위험과 찬스가 함께한 공간이다.[r]대비하게나, 제군! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775050.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775050.txt index 5127dbc8e..1023135f6 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775050.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775050.txt @@ -6,13 +6,13 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 25005000 1 보이저] [imageSet B cut171_token_302 1] -[charaSet C 98001000 1 マシュ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet F 1098192800 1 マリー] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 98001000 1 마슈] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet F 1098192800 1 마리] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 96301] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaFadein A 0.0 0,0] -＠ボイジャー -ねえ、またひろった。[r][#まじん]みたいなひと。 +＠보이저 +저기, 또 주웠어.[r][#마신] 같은 사람. [k] [messageOff] @@ -56,11 +56,11 @@ [se ade459] [wt 2.3] -？1：うん、たしかに魔除けっぽい +?1: 응, 확실히 마를 쫓는 부적 같네 -？2：見た目が怖いだけだよ +?2: 겉모습이 무서울 뿐이야 -？！ +?! [charaFadeout B 0.4] [wt 0.5] @@ -70,18 +70,18 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -もってて。 +＠보이저 +가져. [k] -？1：……………… +?1: ……………… -？2：……まさか、突然暴れ出したり？ +?2: ……설마, 갑자기 날뛰기 시작한다거나? -？！ +?! -＠ボイジャー -だいじょうぶ。 +＠보이저 +괜찮아. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -91,20 +91,20 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠マシュ -今までに入手したトークンも、[r]勝手に動き出したりはしていません。 +＠마슈 +지금까지 입수한 토큰도,[r]저절로 움직이지는 않았습니다. [k] -＠マシュ -サーヴァントと同じように、先輩からの指示を[r]待っているのではないでしょうか？ +＠마슈 +서번트와 마찬가지로, 선배의 지시를[r]기다리고 있는 것이 아닐까요? [k] -？1：エリセが、ヘラクレスを喚び出したように？ +?1: 에리세가, 헤라클레스를 불러낸 것처럼? -？！ +?! -＠マシュ -はい。おそらくは、先輩にも[r]同じことが可能ではないかと。 +＠마슈 +네. 아마도, 선배에게도[r]같은 행위가 가능하지 않을까 합니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -114,12 +114,12 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -首尾よくエリセ君に追いついて、戦うことになれば、[r]彼女はトークンを駆使する可能性が高い。 +＠에디슨 +수월하게 에리세 군을 따라잡고, 싸우게 된다면,[r]그 소녀는 토큰을 구사할 가능성이 높네. [k] -＠エジソン -今のうちにトークンを集め、戦力を[#調:ととの]えておきたまえ。 +＠에디슨 +이틈에 토큰을 모아 전력을 갖추어 두게. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -129,8 +129,8 @@ [charaFace A 11] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -……エリセ、どこまでいっただろう。[r]つぎの[#げえむ]を、はじめてしまったかな。 +＠보이저 +……에리세, 어디까지 간 거지.[r]다음 [#게임]을, 시작해버렸을까. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -142,8 +142,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -急ぐぞ。おしゃべりは歩きながらにしろ。 +＠에미야 얼터 +서두르지. 수다는 걸으면서 해라. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -153,8 +153,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -うん。 +＠보이저 +응. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -164,12 +164,12 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -ボイジャーから話を聞いて、[bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]エリセさんのこと、だんだんわかってきたわ。 +＠마리 +보이저에게 이야기를 듣고,[bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]에리세 씨에 대해 점점 알기 시작했어. [k] -＠マリー -エリセさんは“死神”を名乗り、[r]《秋葉原》の[#夜警:ナイトウォッチ]を務めていたのね。 +＠마리 +에리세 씨는 “사신”을 자칭하며,[r]《아키하바라》의 [#야경:나이트워치]를 맡고 있었구나. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -179,8 +179,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠マシュ -街の平和をおびやかすサーヴァントを、[r]倒す役目なのですね。 +＠마슈 +도시의 평화를 위협하는 서번트를,[r]쓰러트리는 역할인 거네요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -190,8 +190,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -うん。それが、エリセの[#しごと]なんだ。 +＠보이저 +응. 그것이, 에리세의 [#직업]이야. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -201,8 +201,8 @@ [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -汚れ仕事だな。 +＠에미야 얼터 +지저분한 책무로군. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -212,12 +212,12 @@ [charaFace D 3] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -先ほどのカルデア批判の口ぶりからすると、[r]サーヴァントへの敬意は深そうに思えたが[line 3] +＠에디슨 +아까 칼데아 비판의 말투로 보건대,[r]서번트에 대한 경의는 깊은 듯이 여겨졌지만[line 3] [k] -＠エジソン -現実には、サーヴァントを倒さねばならなかったとは。[r]ずいぶんと大きな矛盾を抱え込んでいたものだね。 +＠에디슨 +현실로는, 서번트를 쓰러트려야만 했었을 줄이야.[r]퍽 커다란 모순을 떠안고 있었군그래. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -227,8 +227,8 @@ [charaFace A 11] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -しょうがないんだ。[r][#わるいもの]に、つかれてるから。 +＠보이저 +어쩔 수 없어.[r][#나쁜 것]에, 씌었으니까. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -238,8 +238,8 @@ [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 1] -＠マシュ -[#わるいもの]……というと？ +＠마슈 +[#나쁜 것]…… 이라면? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -249,8 +249,8 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -[#わるいもの]は、[#わるいもの]さ。[r]なもない、どろどろした、いやらしい[#もうどく]……。 +＠보이저 +[#나쁜 것]은, [#나쁜 것]이야.[r]이름 없는, 질척한, 징그러운 [#맹독]…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -260,8 +260,8 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -聖杯の泥のようなものかしら？[r]触れるだけで汚染されてしまう、『人の悪』そのもの……。 +＠마리 +성배의 진흙 같은 것일까?[r]닿기만 해도 오염되고 마는, ‘인간의 악’ 그 자체…… [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -271,8 +271,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -……うん。たぶん、そういうもの。 +＠보이저 +……응. 아마, 그런 것. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -289,20 +289,20 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 2] -＠エミヤ・オルタ -気の毒にな。このオレと同じく、[r]殺しに特化された存在ってわけだ。 +＠에미야 얼터 +딱하게 됐어. 나와 마찬가지로,[r]살해에 특화된 존재라는 말이군. [k] [charaFace A 12] -＠ボイジャー -……それだけじゃ、ないとおもうけど。 +＠보이저 +……그것만이 다는, 아니라고 생각하지만. [k] [charaFace E 0] -＠エミヤ・オルタ -ふうん……。 +＠에미야 얼터 +흐응…… [k] @@ -343,14 +343,14 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 2] -＠エミヤ・オルタ -……おっと。近道ができそうだ。[r]来いよ、小僧。 +＠에미야 얼터 +……어이쿠. 지름길이 생긴 것 같군.[r]와라, 꼬마. [k] [charaFace A 1] -＠ボイジャー -うん。 +＠보이저 +응. [k] [messageOff] @@ -368,8 +368,8 @@ [charaFace F 6] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -あの子ったら、エミヤのことは怖がらないのね。[r]ちょっと傷ついちゃうかも。 +＠마리 +그 아이도 참, 에미야는 겁내지 않네.[r]살짝 상처받을지도. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775060.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775060.txt index f82a71e3d..b2d31c5fe 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775060.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775060.txt @@ -6,13 +6,13 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 25005000 1 보이저] [imageSet B cut171_token_303 1] -[charaSet C 98001000 1 マシュ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 98001000 1 마슈] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 96301] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaFadein A 0.0 0,0] -＠ボイジャー -ここにもひとり、[#とおくん]がいるよ。[r]こんどは、きれいなおんなのひとだ。 +＠보이저 +여기에도 한 명, [#토큰]이 있어.[r]이번에는, 예쁜 여성이야. [k] [messageOff] @@ -63,8 +63,8 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠マシュ -先輩のところへ、たくさんのサーヴァントの方々が[r]集まってくるみたいですね。 +＠마슈 +선배에게로, 많은 서번트 분들이[r]모여드나 보네요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -74,16 +74,16 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -これまでの[%1]君の[r]功績と考えるのもいいが、 +＠에디슨 +지금까지의 [%1] 군의[r]공적이라 여기는 것도 좋지만, [k] -＠エジソン -他に何か合理的な原因がありそうだ。 +＠에디슨 +그 밖에 뭔가 합리적인 원인이 있을 성싶군. [k] -＠エジソン -たとえば、エリセ君と対戦し、敗れたプレイヤーが[r]残していったものかもしれないね。 +＠에디슨 +예를 들면, 에리세 군과 대전하여 패배한 플레이어가[r]남기고 간 것일지도 모르겠어. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -93,36 +93,36 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠マシュ -それは……説得力を感じます。 +＠마슈 +그것은…… 설득력이 느껴집니다. [k] -？1：だとすると…… +?1: 그렇다면…… -？2：このトークンたちは…… +?2: 이 토큰들은…… -？！ +?! [charaFace C 8] -＠マシュ -[#持ち主:プレイヤー]の指示を受けることのないまま、[r]終わってしまった方々でしょうか。 +＠마슈 +[#소유자:플레이어]의 지시를 받지도 못한 채,[r]끝나버린 분들일까요. [k] [charaFace C 12] -＠マシュ -きっと心残りがありますよね……。 +＠마슈 +분명 미련이 있겠지요…… [k] -？1：そうだね[line 3]急ごう +?1: 그러게[line 3] 서두르자 -？！ +?! [charaFace C 0] -＠マシュ -はい、先輩。[r]がんばってエリセさんに追いつきましょう。 +＠마슈 +네, 선배.[r]노력해서 에리세 씨를 따라잡지요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -132,8 +132,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -ボイジャーも、早くエリセさんに会いたいでしょう？ +＠마리 +보이저도, 빨리 에리세 씨와 만나고 싶지? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -143,8 +143,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -……うん。 +＠보이저 +……응. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -156,18 +156,18 @@ [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -誰もが“聖杯”を持ち、サーヴァントとの絆を結ぶ[r]《秋葉原》の街で[line 3] +＠마리 +누구나 “성배”를 가지고, 서번트와의 유대를 맺는[r]《아키하바라》의 거리에서[line 3] [k] -＠マリー -エリセさんだけは“聖杯”を授かることなく生きてきた。[r]サーヴァントも持たず、ひとりぼっちで。 +＠마리 +에리세 씨만은 “성배”를 받지 못하고 살아왔어.[r]서번트도 없이, 외톨이로. [k] [charaFace E 0] -＠マリー -そんな彼女が、ボイジャーと出会った。[r]たったひとりの、運命のパートナーに。 +＠마리 +그런 그 여자가, 보이저와 만났어.[r]단 한 명뿐인, 운명의 파트너와. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -177,18 +177,18 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -うん。エリセは、ぼくの、ますたーになった。[bgm BGM_EVENT_77 0.1] +＠보이저 +응. 에리세는, 나의, 마스터가 되었어.[bgm BGM_EVENT_77 0.1] [k] [charaFace A 11] -＠ボイジャー -だけど、おかしくなってしまった。[r]この[#せかい]で、[#げえむ]にまきこまれてから[line 3] +＠보이저 +그렇지만, 이상해지고 말았어.[r]이 [#세계]에서, [#게임]에 말려든 뒤로[line 3] [k] -＠ボイジャー -ぼくとエリセの、だいじな[#きずな]は、[r]きえてしまったんだ。 +＠보이저 +나와 에리세의, 소중한 [#유대]는,[r]사라지고 만 거야. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -199,8 +199,8 @@ [charaFadein C 0.1 1] -＠マシュ -……取り戻したいですね。 +＠마슈 +……되찾고 싶네요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -210,18 +210,18 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -……絆だと……？ +＠에미야 얼터 +……유대라고……? [k] -＠エミヤ・オルタ -ハッ、そんな重荷こそが、[r]アイツを縛りつけているんだろうさ。 +＠에미야 얼터 +핫, 그런 짐짝이야말로[r]그 녀석을 옭아매고 있는 거겠지. [k] [charaFace F 4] -＠エミヤ・オルタ -サーヴァントの身になってまで、自分を騙し、[r][#欺:あざむ]き続けようとする馬鹿のなんと多いことか。 +＠에미야 얼터 +서번트의 몸이 되어서까지, 자신을 속이고,[r]끝없이 기만하려고 하는 바보가 얼마나 많은지. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -231,8 +231,8 @@ [charaFace A 5] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -……エリセを……わるくいわないで。 +＠보이저 +……에리세를…… 못 되게 말하지 마. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -242,53 +242,53 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -すまないが、[r]青臭いガキの妄動は見ちゃいられなくてな。 +＠에미야 얼터 +미안하지만,[r]풋내 나는 어린아이의 망동은 두고 볼 수 없어서 말이야. [k] [charaFace F 0] -＠エミヤ・オルタ -いいか[line 3][r]取り戻すんじゃあない、解放してやれ。 +＠에미야 얼터 +잘 들어라[line 3][r]되찾는 게 아니야, 해방해줘라. [k] -＠エミヤ・オルタ -エリセはサーヴァントの自覚が無いようだが、[r]尻を蹴り飛ばして、まずそれを認めさせろ。 +＠에미야 얼터 +에리세는 서번트라는 자각이 없는 것 같지만,[r]엉덩이를 걷어차서 일단 그것부터 인정시켜라. [k] -＠エミヤ・オルタ -それは、[%1]。[r]おまえの役目になるんだろう。 +＠에미야 얼터 +그것은, [%1].[r]너의 역할이 될 테지. [k] -？1：カルデアのマスターらしく……？ +?1: 칼데아의 마스터답게……? -＠エミヤ・オルタ -ああ、そうとも。 +＠에미야 얼터 +암, 그렇지. [k] -＠エミヤ・オルタ -幾多のサーヴァントを従える、[r][#傍若無人:ぼうじゃくぶじん]なカルデア[#一:いち]のマスターだ。 +＠에미야 얼터 +수많은 서번트를 거느리는,[r]방약무인한 칼데아의 첫째 마스터다. [k] -＠エミヤ・オルタ -それでいいだろうが。 +＠에미야 얼터 +그거면 되잖아. [k] -？2：せ、先輩のマスターとして……？ +?2: 서, 선배 마스터로서……? -＠エミヤ・オルタ -……そうだな。 +＠에미야 얼터 +……그렇군. [k] -＠エミヤ・オルタ -おまえは、どれだけ無関係な相手だろうが[r]放ってはおけない、そういう難儀な性分だろう。 +＠에미야 얼터 +너는, 아무리 무관계한 상대더라도[r]내버려두지 못하는, 그런 까다로운 성미지. [k] -＠エミヤ・オルタ -だったら、これはまさに[r]おまえの仕事だ。 +＠에미야 얼터 +그렇다면, 이것은 그야말로[r]네가 할 일이다. [k] -？！ +?! [charaFadeout F 0.1] [wt 0.1] @@ -297,18 +297,18 @@ [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -…………ごめんなさい。 +＠보이저 +…………미안해. [k] [charaFace A 1] -＠ボイジャー -エミヤ……あなたは、やさしいんだね。 +＠보이저 +에미야…… 당신은, 착하구나. [k] -＠ボイジャー -ありがとう。[r]エリセのことを、おもってくれて。 +＠보이저 +고마워.[r]에리세를, 염려해주어서. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -318,20 +318,20 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -……よせ。 +＠에미야 얼터 +……관둬. [k] -＠エミヤ・オルタ -オレは…………。 +＠에미야 얼터 +나는………… [k] [charaFace F 0] -＠エミヤ・オルタ -エリセはもうすぐだ。[r]行くぞ。 +＠에미야 얼터 +에리세는 곧 만난다.[r]가자. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775070.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775070.txt index d529199e3..2c096a806 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775070.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775070.txt @@ -7,13 +7,13 @@ [soundStopAll] [imageSet A cut171_token 1] -[charaSet B 98001000 1 マシュ] +[charaSet B 98001000 1 마슈] [imageSet C cut171_token_304 1] -[charaSet D 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 1098192800 1 マリー] -[charaSet G 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet D 25005000 1 보이저] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 1098192800 1 마리] +[charaSet G 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 96301] @@ -52,9 +52,9 @@ [wt 0.1] [seStop ad89 0.05] -？1：痛っ！？ +?1: 아얏?! -？！ +?! [charaTalk depthOn] @@ -64,42 +64,42 @@ [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 1] -＠マシュ -先輩、大丈夫ですか！？ +＠마슈 +선배, 괜찮으신가요?! [k] -＠マシュ -どこからともなく飛来したトークンが、[r]おでこに直撃したのですが……。 +＠마슈 +어딘지 모를 곳에서 날아온 토큰이,[r]이마에 직격했는데요…… [k] [messageOff] [charaFadeout B 0.1] [wt 0.3] -？1：いたたた…… +?1: 아야야야…… -？2：怪我はないみたいだけど…… +?2: 상처는 없는 것 같지만…… -？！ +?! -？1：それで、そのトークンは？ +?1: 그래서, 그 토큰은? -？！ +?! [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -きみのむなもと。 +＠보이저 +너의 가슴께. [k] -？1：おっと[line 3] +?1: 어이쿠[line 3] -？2：いつの間に？ +?2: 어느 틈에? -？！ +?! [charaFadeout D 0.1] [wt 0.1] @@ -108,19 +108,19 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠マシュ -はい、先輩。先ほどおでこに当たった直後、[r]しがみつくように胸元へ、ぴったりと貼りつきました。 +＠마슈 +네, 선배. 조금 전 이마에 맞은 직후,[r]엉겨붙듯이 가슴께로, 찰싹 달라붙었습니다. [k] -＠マシュ -よほど連れていって欲しいのでしょうか……。 +＠마슈 +어지간히 데려가주기를 바라는 것일까요…… [k] -？1：感心するところかなあ +?1: 감탄할 부분 맞으려나 -？2：むしろ怖いような +?2: 오히려 무서운 듯도 -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout B 0.1] @@ -139,8 +139,8 @@ [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 1] -＠エジソン -なるほど。執着の強さによって引力を発生させている。[r]トークンの物理的特性は奥が深そうだね。 +＠에디슨 +과연. 집착의 강도에 따라 인력을 발생시키고 있어.[r]토큰의 물리적 특성은 심오해 보이는군. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -150,18 +150,18 @@ [charaFace F 3] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -その執着は、愛かしら。それとも憎しみ？ +＠마리 +그 집착은, 사랑일까. 아니면 미움? [k] [charaFace F 0] -＠マリー -でも、どっちでもおんなじかもしれないわね。 +＠마리 +하지만, 어느 쪽이든 똑같을지도 모르겠네. [k] -＠マリー -ボイジャーとエリセさんは、どうかしらね。[r]ふたりの間に、愛はある？ +＠마리 +보이저와 에리세 씨는, 어떠려나.[r]둘 사이에, 사랑은 있어? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -171,14 +171,14 @@ [charaFace D 12] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -……ことばでは、いえない。 +＠보이저 +……말로는, 할 수 없어. [k] [charaFace D 11] -＠ボイジャー -たいせつなことは、めにはみえないし、[r]うまく、しゃべれないんだ。ちがうかい？ +＠보이저 +중요한 것은, 눈에 보이지 않고,[r]잘, 말로 표현할 수 없어. 내 말이 틀려? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -188,12 +188,12 @@ [charaTalk G] [charaFace G 5] [charaFadein G 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -シッ！　静かに。耳を澄ませ。 +＠에미야 얼터 +쉿! 조용히. 귀를 곤두세워라. [k] -＠エミヤ・オルタ -そら、かすかに[line 3] +＠에미야 얼터 +봐라, 희미하게[line 3] [k] [messageOff] @@ -210,8 +210,8 @@ [charaFace D 2] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -[#とらむ]だ！ +＠보이저 +[#트램]이다! [k] [messageOff] @@ -227,8 +227,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -走るな！　転ぶぞ……。 +＠에미야 얼터 +달리지 마! 넘어진다…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775071.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775071.txt index ee4dbc6b1..918be8093 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775071.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775071.txt @@ -4,8 +4,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー２] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미１] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미２] [scene 95800] @@ -48,12 +48,12 @@ [fadein white 0.1] [wait fade] -＠ボイジャー -エリセ！　エリセ、ぼく、すぐいくからね！ +＠보이저 +에리세! 에리세, 나, 금방 갈게! [k] -＠マシュ -先輩！　次の[#世界:ゲーム]が始まります！ +＠마슈 +선배! 다음 [#세계:게임]가 시작됩니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775110.txt index e448fb99b..0b864d96a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775110.txt @@ -5,10 +5,10 @@ [soundStopAll] -[charaSet I 3043000 1 エリセ_シルエット] -[charaSet J 3043000 1 エリセ] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet I 3043000 1 에리세_실루엣] +[charaSet J 3043000 1 에리세] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [charaFilter I silhouette 00000080] @@ -24,12 +24,12 @@ [charaFadein I 0.7 1] [wt 1.2] -＠エリセ -……やはり、来てしまったんだ。 +＠에리세 +……역시, 와버렸구나. [k] -＠エリセ -このゲームでは、きみたちが相手になるのを[r]避けられないみたいだ。 +＠에리세 +이 게임에서는, 너희가 상대가 되는 것을[r]피할 수 없나 봐. [k] [messageOff] @@ -53,12 +53,12 @@ [charaFace J 5] -＠エリセ -でも……最強の勇者が足止めをしてくれたおかげで、[r]こっちの[#布陣:デッキ]を吟味する時間はとれた。充分に。 +＠에리세 +하지만…… 최강의 용사가 발을 잡아둔 덕분에,[r]이쪽의 [#포진:덱]을 엄선할 시간은 생겼어. 충분히. [k] -＠エリセ -やるからには……[wt 0.4][charaFace J 2][r]完全に叩き潰すつもりでいかなきゃ……！ +＠에리세 +일단 하는 이상……[wt 0.4][charaFace J 2][r]완전히 때려 잡을 각오로 해야……! [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -70,15 +70,15 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -先輩！　エリセさんに追いついたようです！ +＠마슈 +선배! 에리세 씨를 따라잡은 모양입니다! [k] -？1：ひとまずは、良かったけど…… +?1: 일단, 다행이지만…… -？2：大変なのはここからみたいだ[&:ね] +?2: 힘든 것은 지금부터인 것 같[&아:네] -？！ +?! [messageOff] [fadeout black 2.0] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775210.txt index 06363f7d0..6c44c1638 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775210.txt @@ -6,26 +6,26 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 25005000 1 보이저] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [imageSet C cut171_token_ren 1] [imageSet D cut171_token_405 1] [imageSet E cut171_token_404 1] [imageSet F cut171_token_rrs 1] -[charaSet G 4002001 1 イスカンダル] -[charaSet H 3009001 1 レオニダス] -[charaSet I 3010001 1 ロムルス] -[charaSet J 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] -[charaSet K 98001000 1 マシュ] +[charaSet G 4002001 1 이스칸다르] +[charaSet H 3009001 1 레오니다스] +[charaSet I 3010001 1 로물루스] +[charaSet J 5019002 1 엘멜로이 2세(소년)] +[charaSet K 98001000 1 마슈] [imageSet L cut171_token_302 1] [imageSet M cut171_token_301 1] [imageSet N cut171_token_303 1] -[charaSet O 5025001 1 エジソン] -[charaSet P 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet Q 1098192800 1 マリー] -[charaSet R 5009000 1 エフェクト用ダミー１] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー２] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー３] +[charaSet O 5025001 1 에디슨] +[charaSet P 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet Q 1098192800 1 마리] +[charaSet R 5009000 1 이펙트용 더미1] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미2] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미3] [scene 20730] @@ -38,8 +38,8 @@ [charaFace A 11] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -エリセ、たたかうんだね？　ぼくたちと。 +＠보이저 +에리세, 싸울 거구나? 우리하고. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -52,8 +52,8 @@ [bgmStop BGM_EVENT_70 2.0] -＠エリセ -そうしなきゃ終わらないんだ、この[#悪夢:ゲーム]が。 +＠에리세 +그러지 않으면 끝나지 않아, 이 [#악몽:게임]이. [k] [messageOff] @@ -136,18 +136,18 @@ [charaTalk on] [charaFace G 2] -＠イスカンダル -再びの覇道へ[#邁進:まいしん]する時が来たか！ +＠이스칸다르 +또다시 패도로 매진할 때가 왔는가! [k] [charaFace H 2] -＠レオニダス -私の計算が確かならば、肉質！　肉圧！　肉の熱！[r]いずれも我が軍が凌駕しておりますのぅああ！ +＠레오니다스 +나의 계산이 확실하다면, 육질! 육압! 육신의 열![r]모두 우리 군이 능가하고 있구려어어억! [k] -＠ロムルス -無論、すべては[#我が物:ローマ]となるであろう！ +＠로물루스 +물론, 모든 것은 [#나의 것:로마]이 되리라! [k] [messageOff] @@ -186,8 +186,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠エルメロイⅡ世（少年） -まったく……！　コイツらに任せちゃおけないな。[r]ボクが知恵を貸すしかないか。 +＠엘멜로이 2세(소년) +나 원……! 이 녀석들에게 맡겨 둘 수는 없겠네.[r]내가 지혜를 빌려줄 수밖에 없나. [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -197,8 +197,8 @@ [charaFace K 6] [charaFadein K 0.1 1] -＠マシュ -これは……！　エリセさんのトークンから、[r]次々と出現したのは[line 3] +＠마슈 +이것은……! 에리세 씨의 토큰에서,[r]잇달아 출현한 것은[line 3] [k] [messageOff] @@ -236,8 +236,8 @@ [wt 5.0] -＠マシュ -いずれも、[r]世界で覇を競った大英雄のサーヴァントの方々です！ +＠마슈 +모두 다,[r]세계에서 패권을 다툰 대영웅 서번트 분들입니다! [k] [messageOff] @@ -261,14 +261,14 @@ [charaFadein K 0.1 1] [cameraMove 0 0,0 1.01] [wt 0.2] -[charaSet C 7011001 1 ダレイオス三世] -[charaSet D 2013001 1 アーラシュ] -[charaSet E 1018001 1 アルテラ] +[charaSet C 7011001 1 다리우스 3세] +[charaSet D 2013001 1 아라쉬] +[charaSet E 1018001 1 알테라] [fadein black 0.3] [wait fade] -＠マシュ -かれらを相手に真っ向勝負……わたしたちは、[r]勝てるでしょうか……。 +＠마슈 +저들을 상대로 정면 승부…… 저희는,[r]이길 수 있을까요…… [k] [messageOff] @@ -277,18 +277,18 @@ [shake 0.08 4 4 1.0] [wt 0.5] -？1：それどころじゃないかも +?1: 그럴 경황이 아닐지도 -？2：こっちのトークンが、いきなり暴れ出して……！？ +?2: 이쪽 토큰이, 갑자기 날뛰기 시작하는데……?! -？！ +?! [shakeStop] [charaFace K 14] -＠マシュ -これは……異常事態です！[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]先輩のトークンが次々と輝いて[line 3] +＠마슈 +이것은…… 이상사태입니다![bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]선배의 토큰이 잇달아 빛나고[line 3] [k] [messageOff] @@ -329,8 +329,8 @@ [wt 1.2] -＠マシュ -魔力、暴走しています！ +＠마슈 +마력, 폭주하고 있습니다! [k] [messageOff] @@ -374,31 +374,31 @@ [charaTalk on] [charaFace C 2] -＠ダレイオス三世 -イスカンダルゥゥ……！ +＠다리우스 3세 +이스칸다르으으……! [k] [charaFace D 5] -＠アーラシュ -荒ぶるペルシア王の雪辱戦とあっちゃ、見過ごせないな。[r]一の矢は、この俺が引き受けた！ +＠아라쉬 +난폭한 페르시아 왕의 설욕전이라면, 못 본 척할 수 없지.[r]첫 화살은, 내가 맡았다! [k] [charaFace E 5] -＠アルテラ -侵略は……悪くない文明だが、[r]無条件に侵略を許すのは、最悪の文明だ。 +＠알테라 +침략은…… 나쁘지 않은 문명이지만,[r]무조건적으로 침략을 용인하는 것은, 최악의 문명이다. [k] -＠マシュ -……先輩！[r]ペルシア王ダレイオスさんを筆頭に[line 3] +＠마슈 +……선배![r]페르시아 왕 다리우스 씨를 필두로[line 3] [k] -＠マシュ -ペルシアの大英雄アーラシュさん。[r]フン族の王アルテラさん。 +＠마슈 +페르시아의 대영웅 아라쉬 씨.[r]훈족의 왕 알테라 씨. [k] @@ -414,32 +414,32 @@ [charaFace K 7] [charaFadein K 0.1 2] -＠マシュ -いずれ劣らぬ方々が、わたしたちの側の陣営として、[r]名乗りを上げてくださいました！ +＠마슈 +어디 하나 빠질 곳 없는 분들이, 저희 측 진영으로,[r]이름을 밝히고 계십니다! [k] [charaFace A 12] -＠ボイジャー -たたかうんだね。どうしても。 +＠보이저 +싸울 거구나. 아무리 해도. [k] [charaFace K 12] -＠マシュ -ボイジャーさん……。 +＠마슈 +보이저 씨…… [k] -？1：エリセを助けなきゃ +?1: 에리세를 구해야지 -？2：[#遊戯界:このせかい]を終わらせよう +?2: [#유희계:이 세계]를 끝내자 -？！ +?! [charaFace A 11] -＠ボイジャー -……うん。そうだね。それしかないんだ。 +＠보이저 +……응. 그렇지. 그럴 수밖에 없어. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -450,8 +450,8 @@ [charaFace O 1] [charaFadein O 0.1 1] -＠エジソン -いかにも。トークンの英雄諸君を執着から解放し、[r]自由を取り戻すための戦いでもあるのだからね。 +＠에디슨 +바로 그렇다. 토큰의 영웅 제군을 집착에서 해방시키고,[r]자유를 되찾기 위한 싸움이기도 하니 말일세. [k] [charaFadeout O 0.1] @@ -461,8 +461,8 @@ [charaFace P 0] [charaFadein P 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -目的はどうあれ、決着はつけなければな。 +＠에미야 얼터 +목적이야 어찌 되었든, 결판은 내야겠어. [k] [charaFadeout P 0.1] @@ -472,8 +472,8 @@ [charaFace Q 6] [charaFadein Q 0.1 1] -＠マリー -そうね。ここに至っては、[r]あちらのエリセさんも望んでることだし[line 3] +＠마리 +그러네. 여기에 이르러서는,[r]저쪽의 에리세 씨도 바라고 있는 일이고[line 3] [k] [messageOff] @@ -508,18 +508,18 @@ [charaFace Q 7] [charaFadein Q 0.1 2] -＠マリー -悔いの無い、よい[#戦い:ゲーム]にしましょうね。 +＠마리 +후회가 없는, 좋은 [#싸움:게임]으로 하자. [k] [charaFace B 13] -＠エリセ -……[#戦い:ゲーム]？　[wt 0.5][bgm BGM_EVENT_63 0.1][charaFace B 5]これはもう、[#戦争:コンフリクト]です。 +＠에리세 +……[#싸움:게임]? [wt 0.5][bgm BGM_EVENT_63 0.1][charaFace B 5]이것은 이미, [#전쟁:컨플릭트]이에요. [k] -＠エリセ -……遊びではないです。楽しくもありません。[r]取り戻さなきゃならないから、やるだけです。 +＠에리세 +……놀이가 아닙니다. 재미있지도 않아요.[r]되찾아야만 하니까, 할 뿐이지요. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -531,44 +531,44 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠エリセ -[line 3]そういえば、ちゃんと名乗ってなかったね。 +＠에리세 +[line 3]그러고 보니, 제대로 이름을 밝히지 않았지. [k] -＠エリセ -私はエリセ。[#宇津見:う　 つ　 み]エリセ。[r]《秋葉原》の[#夜警:ナイトウォッチ]。“死神”と呼ばれることもある。 +＠에리세 +나는 에리세. 우츠미 에리세.[r]《아키하바라》의 [#야경:나이트워치]. “사신”이라 불린 적도 있어. [k] -＠エリセ -でも、今は一介のプレイヤー。[r]今度のゲームは、[&きみ:あなた]が対戦相手。 +＠에리세 +하지만, 지금은 일개 플레이어.[r]이번 게임은, [&네가:당신이] 대전 상대. [k] -＠エリセ -次は、[&きみ:あなた]の番だ。カルデアのマスター。[r]聞かせて、名前を。 +＠에리세 +다음은, [&네:당신] 차례야. 칼데아의 마스터.[r]들려줘, 이름을. [k] -？1：[%1] +?1: [%1] -？！ +?! [charaFace B 20] -＠エリセ -[%1]。[r]それが、[&きみ:あなた]の名なんだね。カルデアのマスター。 +＠에리세 +[%1].[r]그것이, [&너:당신]의 이름이구나. 칼데아의 마스터. [k] [charaFace B 5] -＠エリセ -でも悪いけど、[&きみ:あなた]の名はすぐに忘れる。 +＠에리세 +그런데 미안하지만, [&너:당신]의 이름은 금세 잊을 거야. [k] -＠エリセ -私にとって大事なのは、ゆきずりに出会った[r]カルデアの[#魔術師:マスター]なんかじゃない。 +＠에리세 +나에게 중요한 것은, 지나가다 만난[r]칼데아의 [#마술사:마스터] 따위가 아니야. [k] -＠エリセ -本当の私が、本当の世界で出会い、[#縁:えにし]を結んだ[r]かけがえのない仲間たち。 +＠에리세 +진짜 내가, 진짜 세계에서 만나고, 연을 맺은,[r]둘도 없는 동료들. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -580,8 +580,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 2] -＠エリセ -ボイジャー。きみを取り戻すから。必ず。[r]そのために[line 3] +＠에리세 +보이저. 너를 되찾을 거야. 기필코.[r]그러기 위해서[line 3] [k] [messageOff] @@ -599,8 +599,8 @@ [charaMove B 0,25 0.2] [seStop ad173 0.1] -＠エリセ -[%1]！[r][&きみ:あなた]を倒す！ +＠에리세 +[%1]![r][&너를:당신을] 쓰러트리겠어! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775310.txt index 6611a0c45..08d111096 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775310.txt @@ -10,20 +10,20 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] -[charaSet B 98001000 1 マシュ] -[charaSet C 4002001 1 イスカンダル] -[charaSet D 7011001 1 ダレイオス三世] -[charaSet E 2013001 1 アーラシュ] +[charaSet A 3043000 1 에리세] +[charaSet B 98001000 1 마슈] +[charaSet C 4002001 1 이스칸다르] +[charaSet D 7011001 1 다리우스 3세] +[charaSet E 2013001 1 아라쉬] [imageSet F cut171_token_401 1] [imageSet G cut171_token_304 1] -[charaSet H 4029001 1 アキレウス] -[charaSet I 7027001 1 ペンテシレイア] -[charaSet J 1098192800 1 マリー] -[charaSet K 5025001 1 エジソン] -[charaSet L 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet M 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet H 4029001 1 아킬레우스] +[charaSet I 7027001 1 펜테실레이아] +[charaSet J 1098192800 1 마리] +[charaSet K 5025001 1 에디슨] +[charaSet L 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet M 25005000 1 보이저] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -44,42 +44,42 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -今度のゲーム『[#激突の軍団:ORBAT CLASH]』は、[r]古代帝国軍団の激突がテーマ。 +＠에리세 +이번 게임 ‘[#격돌의 군단:ORBAT CLASH]’은,[r]고대 제국 군단의 격돌이 테마. [k] -＠エリセ -対戦カードは、マケドニアとペルシア。[r]史実でもライバルとしてぶつかり合った両大国だね。 +＠에리세 +대전 카드는, 마케도니아와 페르시아.[r]역사상으로도 라이벌로 충돌했던 양대국이지. [k] -＠エリセ -私と[&きみ:あなた]は、各軍の司令官として、[r]サーヴァント軍団を率いる。 +＠에리세 +나와 [&너는:당신은], 각 군의 사령관으로서[r]서번트 군단을 이끌어. [k] -＠エリセ -９[#旒:りゅう]の[#戦旗:フラッグ]を争う戦いだ。[r]旗１本ごとに、サーヴァントをぶつけ合う。 +＠에리세 +9개의 [#군기:플래그]를 쟁탈하는 싸움이야.[r]깃발 1개마다, 서번트를 충돌시키지. [k] -＠エリセ -全部で９ラウンド戦って、５勝するか、[r]３連勝すれば勝負は決まる。 +＠에리세 +다 합쳐서 9라운드 싸워서, 5승을 거두거나,[r]3연승을 하면 승부는 판가름 나. [k] -＠エリセ -勝てばトークンを得られる。[r]１戦につき１枚、全部で９枚セット。 +＠에리세 +이기면 토큰을 얻을 수 있어.[r]1전당 1닢, 다 합쳐서 9닢 세트. [k] -＠エリセ -ただし、ゲームの決着がつくまではお預け。 +＠에리세 +단, 게임의 결판이 날 때까지는 보류. [k] -？1：人狼の館の時みたいに？ +?1: 인랑의 저택 때처럼? -？2：あの時は[#裁定者:ジャンヌ]が預かってたけど――― +?2: 그때는 [#재정자:잔느]가 맡았었는데――― -？！ +?! -＠エリセ -そういうこと。 +＠에리세 +그런 거야. [k] @@ -90,8 +90,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マシュ -ではすべての戦いを、[r]現有戦力で賄わなくてはならないんですね。 +＠마슈 +그러면 모든 싸움을,[r]현존 전력으로 충당해야만 하는 거네요. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -101,8 +101,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -マケドニア軍の主将は、無論余が引き受けた！ +＠이스칸다르 +마케도니아군의 주장은, 물론 짐이 맡았다! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -112,9 +112,9 @@ [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ダレイオス三世 +＠다리우스 3세 [messageShake 0.05 6 3 0.9] -イィィス！　カン！　ダルゥアア！！！！！！ +이이이스! 칸! 다르으아아!!!!!! [k] [messageShakeStop] @@ -125,26 +125,26 @@ [charaFace B 14] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩！　ダレイオスさんが荒ぶっておられます！ +＠마슈 +선배! 다리우스 씨가 날뛰고 계십니다! [k] -？1：深い因縁がある[&んだ:もの] +?1: 깊은 인연이 있[&어:는걸] -？2：だったら、ペルシア軍の主将は[#彼:ダレイオス]だ[&:ね] +?2: 그렇다면, 페르시아군의 주장은 [#저 남자:다리우스][&야:구나] -？！ +?! [charaFace B 0] -＠マシュ -確かに、歴史上の経緯から言っても、[r]イスカンダルさんとの対決は不可避ですが[line 3] +＠마슈 +확실히, 역사상의 경위로 따져도,[r]이스칸다르 씨와의 대결은 불가피합니다만[line 3] [k] [charaFace B 12] -＠マシュ -果たしてゲームの枠内に収まるでしょうか？[r]そのまま混沌の大乱戦が勃発したら……！ +＠마슈 +과연 게임의 범주 내로 수습될까요?[r]그대로 혼돈의 대난전이 발발했다가는……! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -154,8 +154,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -大将のことなら心配するな。[r]俺がなんとかしよう。 +＠아라쉬 +대장에 관해서라면 걱정하지 마.[r]내가 어떻게 하지. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -165,8 +165,8 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マシュ -アーラシュさん！[r]とても心強いです。ぜひお願いします！ +＠마슈 +아라쉬 씨![r]대단히 든든합니다. 꼭 부탁드립니다! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -176,8 +176,8 @@ [charaFace D 2] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ダレイオス三世 -[f large][messageShake 0.05 8 5 0.4][#退:ノ]ケェェエィィ……！ +＠다리우스 3세 +[f large][messageShake 0.05 8 5 0.4]물러나라아아아……! [k] [messageShakeStop] @@ -194,24 +194,24 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 256,-50] -＠アーラシュ -まあまあ、大将。おまえさんの相手は[#大王:マグヌス]だろ？[r]だったら、先鋒で出ちゃあこないだろうよ。 +＠아라쉬 +자자, 대장. 당신 상대는 [#대왕:마그누스]이잖아?[r]그렇다면, 선봉에 나올 일은 없을걸. [k] [charaFace D 0] -＠ダレイオス三世 -フヌゥゥンムゥゥ……？ +＠다리우스 3세 +흐우으으으음……? [k] -＠アーラシュ -どっしり構えて戦況を見ようじゃないか。[r]相手の出方によって、おまえさんの出番も決まるのさ。 +＠아라쉬 +묵직하게 앉아서 전황을 보자고.[r]상대가 어떻게 나오느냐에 따라, 당신이 나설 차례도 결정되는 거야. [k] [charaFace D 5] -＠ダレイオス三世 -フンムムヌオゥゥム……！ +＠다리우스 3세 +흠으으오오옴……! [k] [messageOff] @@ -232,8 +232,8 @@ [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -ああは言うが、余は先陣を切って進撃するのを好むぞ。[r]どうだ、[#遊戯界:このせかい]のマスター。緒戦を飾ろうとは思わんか。 +＠이스칸다르 +말은 저렇게 하지만, 짐은 신봉에 서서 진격하는 것을 선호한다.[r]어떠냐, [#유희계:이 세계]의 마스터. 서전을 장식하려는 생각은 없나. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -243,14 +243,14 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -いえ、[#大王:マグヌス]陛下。どうぞお控えください。[r]我が陣営には、豊富な[#客将:かくしょう]が揃っていますから。 +＠에리세 +아뇨, [#대왕:마그누스] 폐하. 부디 자중해 주세요.[r]저의 진영에는, 풍부한 객장이 모여 있으니까요. [k] [charaFace A 5] -＠エリセ -そう……たとえば、この方など……！ +＠에리세 +그래요…… 예를 들면, 이 분이……! [k] [messageOff] @@ -292,8 +292,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠アキレウス -ライダー、アキレウス。いつでも行けるぜ。[r]どこのどいつを潰せばいいんだ？ +＠아킬레우스 +라이더, 아킬레우스. 언제든지 갈 수 있다구.[r]어디의 어느 놈을 작살 내면 돼? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -304,8 +304,8 @@ [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -アキレウスだとぅ！？ +＠이스칸다르 +아킬레우스라고오?! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -315,18 +315,18 @@ [charaFace H 4] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠アキレウス -お、おおう。どうしたアンタ。[r]興奮するなよ、落ち着けって。 +＠아킬레우스 +오, 오오우. 왜 그래, 당신.[r]흥분하지 마, 진정해. [k] [charaFace H 0] -＠アキレウス -それともアレか。[r]例によって俺が誰かの敵だったりするのか？ +＠아킬레우스 +아니면 그것이냐.[r]여느 때처럼 내가 누군가의 원수이기라도 한가? [k] -＠アキレウス -なら、まあ戦ってやらなくもないがな！ +＠아킬레우스 +그렇다면, 뭐 싸워주지 못할 것도 없지만! [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -336,14 +336,14 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -うぉははははぁ！　さすがは大英雄！[r]余といえども小者扱いか！ +＠이스칸다르 +우오하하하하아! 과연 대영웅![r]짐이라 할지라도 송사리 취급인가! [k] [charaFace C 2] -＠イスカンダル -いいぞぉ、[#滾:たぎ]る[#漲:みなぎ]る[#迸:ほとばし]る！[r]ぜひ[#轡:くつわ]を並べて戦場を駆け巡りたいものよなぁ！ +＠이스칸다르 +좋구나, 끓는다 솟구친다 치솟는다![r]꼭 말머리를 나란히 하고 전장을 누비고 싶구나! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -353,14 +353,14 @@ [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -困ったな……こんな醜悪な状況なのに、[r]私……嬉しくて泣きそうだ……。 +＠에리세 +어쩌지…… 이렇게 추악한 상황인데,[r]나…… 기뻐서 울 것 같아…… [k] [charaFace A 2] -＠エリセ -お、畏れながらご遠慮を願います、[#大王:マグヌス]陛下。 +＠에리세 +외, 외람되오나 사양해주시기를 청합니다, [#대왕:마그누스] 폐하. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -370,14 +370,14 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -駄目か？　どうしても？[r]むう……。なんとも歯がゆいが……。 +＠이스칸다르 +안 되나? 절대로?[r]끄응…… 참으로 답답하지만…… [k] [charaFace C 0] -＠イスカンダル -まあ良い。不死身の勇者の[#戦:いくさ]ぶり、[r]とくと拝ませてもらうとしよう……！ +＠이스칸다르 +뭐 되었다. 불사신 용사가 싸우는 모습,[r]똑똑히 구경하기로 하지……! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -387,14 +387,14 @@ [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠アキレウス -おっと。話は[#纏:まと]まったか？　[#纏:まと]まったんだな？[r]それじゃあ一つ。 +＠아킬레우스 +어이쿠. 이야기는 정리되었나? 정리된 거지?[r]그러면 한 마디. [k] [charaFace H 2] -＠アキレウス -ブッ飛ばしてやるぞ、かかってきな！ +＠아킬레우스 +날려버려주마, 덤벼! [k] [messageOff] @@ -413,19 +413,19 @@ [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マシュ -あちらの先鋒は決したようです。[r]先輩！　わたしたちも[line 3] +＠마슈 +저쪽의 선봉은 결정된 모양입니다.[r]선배! 저희도[line 3] [k] [messageOff] [shake 0.12 10 6 1.0] [wt 0.5] -？1：[&ああ、出番だね:うん、出番だよね]！ +?1: [&그래, 나설 차례지:응, 나설 차례지]! -？2：[#手勢:トークン]が[#逸:はや]ってて！ +?2: [#수하:토큰]가 안달을 내고 있어서! -？！ +?! [charaFadeout B 0.1] [wt 0.3] @@ -461,14 +461,14 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠マシュ -いらっしゃいました！ +＠마슈 +나오셨습니다! [k] [charaFace I 2] -＠ペンテシレイア -来たな、来たな、アキ、アキレウスゥゥゥゥ！[r]臭いはしていた、していたぞッ！ +＠펜테실레이아 +왔구나, 왔군, 아킬, 아킬레우스으으으으![r]냄새는 나고 있었다, 나고 있었다고! [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -479,14 +479,14 @@ [charaFace H 4] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠アキレウス -げ、マジか。[r]……ま、敵方に回っちまってるんだ。 +＠아킬레우스 +으익, 진짜냐.[r]……뭐, 적으로 돌아섰지. [k] [charaFace H 5] -＠アキレウス -ったく。やるしかねえか。[wt 0.4][charaFace H 2][r]いざ尋常に勝負だ、アマゾネスの女王！ +＠아킬레우스 +나 참. 할 수밖에 없나.[wt 0.4][charaFace H 2][r]정정당당히 승부다, 아마조네스의 여왕! [k] [messageOff] @@ -501,8 +501,8 @@ [se ad556] [seVolume ad556 0 0.6] -＠ペンテシレイア -殺す、殺す殺す殺すッ！！[r][image berserker_language_2][line 3]！！！ +＠펜테실레이아 +죽인다, 죽인다죽인다죽인다!![r][image berserker_language_2][line 3]!!! [k] [charaEffectStop I bit_talk_charge_red] @@ -516,19 +516,19 @@ [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マシュ -ペンテシレイアさんは気合い充分でらっしゃいます。[r]先輩、最初のラウンドは[line 3] +＠마슈 +펜테실레이아 씨는 기합이 충분하십니다.[r]선배, 첫 라운드는[line 3] [k] -？1：彼女にお任せしようか +?1: 저 사람에게 맡기기로 할까 -？2：ここで止めたら命が危ないかも +?2: 여기서 말렸다가는 목숨이 위태로울지도 -？！ +?! -＠マシュ -了解です！ +＠마슈 +알겠습니다! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -538,8 +538,8 @@ [charaFace J 0] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠マリー -じゃ、わたしたちは[#観衆:ギャラリー]として応援するわ。 +＠마리 +그러면, 우리는 [#관중:갤러리]으로서 응원할게. [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -549,8 +549,8 @@ [charaFace K 3] [charaFadein K 0.1 0,-50] -＠エジソン -むう！　援助の手を差し伸べたいのはやまやまだが、[r][%1]君を信じよう！ +＠에디슨 +끄응! 원조의 손길을 뻗고 싶은 마음은 굴뚝같지만,[r][%1] 군을 믿겠네! [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -566,12 +566,12 @@ [charaFace M 4] [charaFadein M 0.1 256,-50] -＠エミヤ・オルタ -小僧、おまえはどうする。 +＠에미야 얼터 +꼬마, 너는 어쩔 거지? [k] -＠ボイジャー -ぼくは……。 +＠보이저 +나는…… [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -583,12 +583,12 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マシュ -ボイジャーさんとわたしは、先輩とチームを組んで、[r]ここまで戦ってきました。 +＠마슈 +보이저 씨와 저는, 선배와 팀을 짜서[r]여기까지 싸워왔습니다. [k] -＠マシュ -でも、今度はエリセさんが相手です。[r]無理なさらなくてもよいのでは……。 +＠마슈 +하지만 이번에는 에리세 씨가 상대지요.[r]무리하시지 않아도 되는 것이 아닐지…… [k] [messageOff] @@ -601,14 +601,14 @@ [wt 0.6] -？1：どうする？ +?1: 어쩔래? -？2：ボイジャーが決めて +?2: 보이저가 정해 -？！ +?! -＠ボイジャー -ぼくは[line 3] +＠보이저 +나는[line 3] [k] [messageOff] @@ -627,8 +627,8 @@ [wait wipe] [wt 0.3] -＠エリセ -…………。 +＠에리세 +………… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775410.txt index 0d01fe368..20ed6d120 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775410.txt @@ -10,11 +10,11 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 25005000 1 보이저] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [imageSet C cut174_1st 1] [imageSet D cut174_1st 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaFace A 5] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -……たたかいたくない。たすけたいだけ。[r]でも、どうしようもなくなったら……。 +＠보이저 +……싸우고 싶지 않아. 구하고 싶을 뿐.[r]하지만, 아무 방법도 없어지면…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -ふうん、そう！　好きにすれば！ +＠에리세 +흐응, 그래! 마음대로 하지그래! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775411.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775411.txt index 08ddb843f..3cb3c9b1e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775411.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775411.txt @@ -11,15 +11,15 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 4029001 1 アキレウス] +[charaSet A 4029001 1 아킬레우스] [imageSet B cut171_token_401 1] -[charaSet C 7027001 1 ペンテシレイア] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet G 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 3043000 1 エリセ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 7027001 1 펜테실레이아] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet G 25005000 1 보이저] +[charaSet H 3043000 1 에리세] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -46,8 +46,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠アキレウス -うーん、これでちったあ気が済んだ……[r]わきゃねえよなあ、やっぱり。 +＠아킬레우스 +으~음, 이것으로 조금 직성이 풀렸을……[r]리가 없겠지, 역시. [k] [messageOff] @@ -93,12 +93,12 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠ペンテシレイア -おのれ……これは遊戯か。[r]遊戯で奴を殺したところでどうにもならぬ！ +＠펜테실레이아 +네 이놈…… 이것은 유희인가.[r]유희로 놈을 죽여봤자 아무 소용 없다! [k] -＠ペンテシレイア -待て、アキレウス、アキレウスゥゥ……！ +＠펜테실레이아 +기다려라, 아킬레우스, 아킬레우스으으……! [k] @@ -118,8 +118,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -最初の難関をみごと突破したようだね！[r]まさに[#開拓者精神:フロンティアスピリット]の星と言うべきだ！ +＠에디슨 +첫 난관을 멋지게 돌파한 모양이군![r]그야말로 [#개척자 정신:프론티어 스피리트]의 별이라고 해야 마땅해! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -129,8 +129,8 @@ [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -[%1]の指揮も鮮やかでした。[r]それ以上に、アマゾネスの女王の執念が勝ったのよ♪ +＠마리 +[%1]의 지휘도 깔끔했어.[r]그 이상으로, 아마조네스 여왕의 집념이 이긴 거야♪ [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -140,8 +140,8 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -あの調子では、因縁は続きそうだがな。 +＠에미야 얼터 +꼴을 보아하니, 인연은 계속 이어질 것 같지만. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -151,8 +151,8 @@ [charaFace G 1] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ。ぼくたちは、かったよ。 +＠보이저 +에리세. 우리는, 이겼어. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -162,8 +162,8 @@ [charaFace H 16] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠エリセ -こんなの……まだ小手調べだ。[r]次は本気でいくから。 +＠에리세 +이런 것은…… 아직 간만 본 수준이야.[r]다음은 진지하게 갈 거야. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775415.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775415.txt index 7652d66fb..0f9b9990c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775415.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775415.txt @@ -12,14 +12,14 @@ [wait mask] [imageSet A cut171_token_304 1] -[charaSet B 7027001 1 ペンテシレイア] -[charaSet C 4029001 1 アキレウス] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet G 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 3043000 1 エリセ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet B 7027001 1 펜테실레이아] +[charaSet C 4029001 1 아킬레우스] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet G 25005000 1 보이저] +[charaSet H 3043000 1 에리세] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -47,8 +47,8 @@ [wt 1.0] -＠ペンテシレイア -おのれ、おのれェッ……！[r]まだだ、何度でも、私はッ……！ +＠펜테실레이아 +네 이놈, 네 이노옴……![r]아직 아니다, 몇 번이든, 나는……! [k] [messageOff] @@ -93,12 +93,12 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠アキレウス -懲りねえなあ。 +＠아킬레우스 +질리지를 않는구만. [k] -＠アキレウス -だが、それがアンタで、その前にいるのが俺だ。[r]しょうがないってことかねぇ……。 +＠아킬레우스 +하지만, 그것이 너고, 그 앞에 있는 것이 나다.[r]어쩔 수 없는 일일까…… [k] @@ -119,8 +119,8 @@ [charaFace G 11] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくたち、まけてしまったね。 +＠보이저 +우리, 져버렸네. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -130,8 +130,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -でも、みごとな勝負だったわ。[r]次のラウンドも楽しみね♪ +＠마리 +하지만 훌륭한 승부였어.[r]다음 라운드도 기대돼♪ [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -141,8 +141,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ。立ちはだかる困難が険しければこそ、[r]達成の喜びも高まるというもの！ +＠에디슨 +음. 막아서는 난관이 험준해야[r]달성의 기쁨도 높아지기 마련! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -152,8 +152,8 @@ [charaFace H 13] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠エリセ -達成？ +＠에리세 +달성? [k] [messageOff] @@ -169,8 +169,8 @@ [wait fade] [wt 1.0] -＠エリセ -違う……[#奪還]なんだ。私にとっては。 +＠에리세 +아니지…… [#탈환]이야. 나에게는. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775510.txt index c29c36d5e..238d04094 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775510.txt @@ -10,11 +10,11 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 25005000 1 보이저] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [imageSet C cut174_1st 1] [imageSet D cut174_1st 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -……ぼくは、たたかいたくない。[r]エリセを、たすけたいだけ。 +＠보이저 +……나는, 싸우고 싶지 않아.[r]에리세를, 구하고 싶을 뿐. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -42,16 +42,16 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -私だって……だけど[line 3] +＠에리세 +나도…… 그렇지만[line 3] [k] [bgm BGM_EVENT_63 0.1] [charaFace B 5] -＠エリセ -だからこそ、戦わなきゃならないんだ！ +＠에리세 +그렇기 때문에, 싸워야만 해! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775511.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775511.txt index 8071de0a3..62ea223d8 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775511.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775511.txt @@ -11,15 +11,15 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 4029001 1 アキレウス] +[charaSet A 4029001 1 아킬레우스] [imageSet B cut171_token_401 1] -[charaSet C 7027001 1 ペンテシレイア] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet G 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 3043000 1 エリセ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 7027001 1 펜테실레이아] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet G 25005000 1 보이저] +[charaSet H 3043000 1 에리세] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -46,8 +46,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠アキレウス -うーん、これでちったあ気が済んだ……[r]わきゃねえよなあ、やっぱり。 +＠아킬레우스 +으~음, 이것으로 조금 직성이 풀렸을……[r]리가 없겠지, 역시. [k] [messageOff] @@ -93,12 +93,12 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠ペンテシレイア -おのれ……これは遊戯か。[r]遊戯で奴を殺したところでどうにもならぬ！ +＠펜테실레이아 +네 이놈…… 이것은 유희인가.[r]유희로 놈을 죽여봤자 아무 소용 없다! [k] -＠ペンテシレイア -待て、アキレウス、アキレウスゥゥ……！ +＠펜테실레이아 +기다려라, 아킬레우스, 아킬레우스으으……! [k] @@ -118,8 +118,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -最初の難関をみごと突破したようだね！[r]まさに[#開拓者精神:フロンティアスピリット]の星と言うべきだ！ +＠에디슨 +첫 난관을 멋지게 돌파한 모양이군![r]그야말로 [#개척자 정신:프론티어 스피리트]의 별이라고 해야 마땅해! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -129,8 +129,8 @@ [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -[%1]の指揮も鮮やかでした。[r]それ以上に、アマゾネスの女王の執念が勝ったのよ♪ +＠마리 +[%1]의 지휘도 깔끔했어.[r]그 이상으로, 아마조네스 여왕의 집념이 이긴 거야♪ [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -140,8 +140,8 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -あの調子では、因縁は続きそうだがな。 +＠에미야 얼터 +꼴을 보아하니, 인연은 계속 이어질 것 같지만. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -151,8 +151,8 @@ [charaFace G 1] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ。ぼくたちは、かったよ。 +＠보이저 +에리세. 우리는, 이겼어. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -162,8 +162,8 @@ [charaFace H 16] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠エリセ -こんなの……まだ小手調べだ。[r]次は本気でいくから。 +＠에리세 +이런 것은…… 아직 간만 본 수준이야.[r]다음은 진지하게 갈 거야. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775515.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775515.txt index 5d938d553..e5270c93e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775515.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775515.txt @@ -12,14 +12,14 @@ [wait mask] [imageSet A cut171_token_304 1] -[charaSet B 7027001 1 ペンテシレイア] -[charaSet C 4029001 1 アキレウス] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet G 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 3043000 1 エリセ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet B 7027001 1 펜테실레이아] +[charaSet C 4029001 1 아킬레우스] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet G 25005000 1 보이저] +[charaSet H 3043000 1 에리세] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -47,8 +47,8 @@ [wt 1.0] -＠ペンテシレイア -おのれ、おのれェッ……！[r]まだだ、何度でも、私はッ……！ +＠펜테실레이아 +네 이놈, 네 이노옴……![r]아직 아니다, 몇 번이든, 나는……! [k] [messageOff] @@ -93,12 +93,12 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠アキレウス -懲りねえなあ。 +＠아킬레우스 +질리지를 않는구만. [k] -＠アキレウス -だが、それがアンタで、その前にいるのが俺だ。[r]しょうがないってことかねぇ……。 +＠아킬레우스 +하지만, 그것이 너고, 그 앞에 있는 것이 나다.[r]어쩔 수 없는 일일까…… [k] @@ -119,8 +119,8 @@ [charaFace G 11] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくたち、まけてしまったね。 +＠보이저 +우리, 져버렸네. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -130,8 +130,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -でも、みごとな勝負だったわ。[r]次のラウンドも楽しみね♪ +＠마리 +하지만 훌륭한 승부였어.[r]다음 라운드도 기대돼♪ [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -141,8 +141,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ。立ちはだかる困難が険しければこそ、[r]達成の喜びも高まるというもの！ +＠에디슨 +음. 막아서는 난관이 험준해야[r]달성의 기쁨도 높아지기 마련! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -152,8 +152,8 @@ [charaFace H 13] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠エリセ -達成？ +＠에리세 +달성? [k] [messageOff] @@ -169,8 +169,8 @@ [wait fade] [wt 1.0] -＠エリセ -違う……[#奪還]なんだ。私にとっては。 +＠에리세 +아니지…… [#탈환]이야. 나에게는. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775610.txt index 5ceaee4fe..3649b6a85 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775610.txt @@ -11,19 +11,19 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 98001000 1 マシュ] -[charaSet D 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] +[charaSet A 3043000 1 에리세] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 98001000 1 마슈] +[charaSet D 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] [imageSet F cut171_token_402 1] [imageSet G cut171_token_ias 1] -[charaSet H 2005001 1 アタランテ] -[charaSet I 1038000 1 イアソン] -[charaSet J 2013001 1 アーラシュ] -[charaSet K 6038002 1 シャルロット・コルデー] +[charaSet H 2005001 1 아탈란테] +[charaSet I 1038000 1 이아손] +[charaSet J 2013001 1 아라쉬] +[charaSet K 6038002 1 샤를로트 코르데] [imageSet L cut171_token_202 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -48,8 +48,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 256,-50] -＠エリセ -ボイジャー、きみは私の……、[r]私だけのサーヴァントなんだから。 +＠에리세 +보이저, 너는 나의……[r]나만의 서번트야. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -62,8 +62,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -カルデアの道具になんかさせない。 +＠에리세 +칼데아의 도구로 만들지는 않겠어. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -73,18 +73,18 @@ [charaFace C 8] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん[line 3]。[r]エリセさんは誤解されています。 +＠마슈 +에리세 씨[line 3][r]에리세 씨는 오해하고 계세요. [k] -＠マシュ -わたしたちカルデアの任務が、誰にも犠牲を[r]強いないものだとは言いません……言えません。 +＠마슈 +저희 칼데아의 임무가, 누구에게도 희생을[r]강요하지 않는 것이라고는 말하지 않겠습니다…… 말할 수 없지요. [k] [charaFace C 0] -＠マシュ -でも、わたしたち自身の未来のために[r]必要なことなんです。 +＠마슈 +하지만, 저희 자신의 미래를 위해서[r]필요한 일이에요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -94,22 +94,22 @@ [charaFace A 20] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -知ってる。[&きみ:あなた]たちが守るものは、人理。[r]人の営み、紡がれる思い、築かれる未来[line 3] +＠에리세 +알아. [&너희:당신들]이 지키는 것은, 인리.[r]인간의 영위, 탄생하는 마음, 축조되는 미래[line 3] [k] -＠エリセ -魔術師同士の派閥闘争みたいな、[r]エゴ剥き出しの醜い争いとは確かに違う。 +＠에리세 +마술사 간의 파벌투쟁 같은,[r]에고이즘을 드러낸 추한 다툼과는 확실히 다르지. [k] [charaFace A 0] -＠エリセ -でも……そのために英霊を、[#使い魔:サーヴァント]に[#貶:おとし]めるのは[r]かれらへの冒涜だ。 +＠에리세 +하지만…… 그것 때문에 영령을, [#사역마:서번트]로 끌어내리는 것은[r]그들에 대한 모독이야. [k] -＠エリセ -過去の亡霊の力を借りなければ[r]前に進むことの出来ない世界に、未来があるの？ +＠에리세 +과거의 망령의 힘을 빌리지 않으면[r]앞으로 나아갈 수도 없는 세계에, 미래가 있어? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -119,8 +119,8 @@ [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マシュ -なっ……。 +＠마슈 +무슨…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -130,8 +130,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -ほう、では[#エリセ:お　ま　え]の手にあるトークンは？[r]勝負のために利用している事実に変わりはなかろう。 +＠에미야 얼터 +호오, 그러면 [#에리세:너]의 손에 있는 토큰은?[r]승부를 위해서 이용하고 있다는 사실에 차이는 없을 텐데. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -141,28 +141,28 @@ [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -……うっ……。[r]そうだよ、その通り……だけどさ。 +＠에리세 +……윽……[r]그래, 맞아…… 그래도 말이야. [k] [charaFace A 13] -＠エリセ -これは……この世界の必要悪だ。[r][#遊戯界:monde du jeu]を終わらせるための。 +＠에리세 +이것은…… 이 세계의 필요악이야.[r][#유희계:monde du jeu]를 끝내기 위한. [k] -＠エリセ -きみたちも見たよね、《秋葉原》のありさまを。[r][#駒:ミープル]になって生きる人間たちを。 +＠에리세 +너희도 봤지, 《아키하바라》의 모습을.[r][#말:미플]이 되어 살아가는 인간들을. [k] [charaFace A 5] -＠エリセ -あんなの間違ってる。[r]この世界は、おかしい。 +＠에리세 +그런 것은 잘못되었어.[r]이 세계는, 이상해. [k] -？1：エリセ……ひとつだけいい？ -？！ +?1: 에리세…… 한 가지만 물어도 돼? +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -171,8 +171,8 @@ [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マシュ -…………先輩……？ +＠마슈 +…………선배……? [k] [messageOff] @@ -185,24 +185,24 @@ [wt 0.6] -？1：過去の英霊も一緒なんだよ、エリセ -？2：[&オレ:わたし]たちは一緒に未来へ行くんだ -？！ +?1: 과거의 영령도 똑같아, 에리세 +?2: 우리는 함께 미래로 가는 거야 +?! [charaFace A 2] -＠エリセ -…………そんなの、嘘だ……死者は、死者だ！[r]かれらの眠りを、想いを、[#穢:けが]すな！ +＠에리세 +…………그런 것은, 거짓말이야…… 죽은 자는, 죽은 자야![r]그들의 잠을, 마음을, 더럽히지 마! [k] -？1：[&きみ:あなた]の気持ちもわかるよ -？2：それは[&オレ:わたし]が失いたくない想い[&だから:だもの] -？！ +?1: [&너:당신]의 마음도 이해해 +?2: 그것은 내가 잃고 싶지 않은 마음[&이니까:인걸] +?! [charaFace A 19] -＠エリセ -私の気持ちなんか、わかるわけない！ +＠에리세 +내 마음을, 이해할 리 없어! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -212,8 +212,8 @@ [charaFace B 10] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -……こどもみたいだ。 +＠보이저 +……어린아이 같아. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -223,8 +223,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -実際、まだ見た目通りの少女のようだな、彼女は。[r]なんとも苦々しい青さだ。 +＠에디슨 +실제로, 아직 겉모습과 같은 소녀 같군, 저 아가씨는.[r]참으로 씁쓸한 풋내야. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -234,14 +234,14 @@ [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -……フン。[r]死者どもが地上を[#闊歩:かっぽ]するのは許さんときたか。 +＠에미야 얼터 +……흥.[r]죽은 자들이 지상을 활보하는 것은 용서할 수 없다고 나오셨나. [k] [charaFace D 0] -＠エミヤ・オルタ -いよいよ冥神じみた言い草だ。[r]世界の[#理:ことわり]を定めるつもりか？ +＠에미야 얼터 +더더욱 명신 같은 말투군.[r]세계의 섭리를 규정할 셈인가? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -251,8 +251,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -[line 3]そうだ、終わらせるんだ。すべて。[r]そして取り戻すから。 +＠에리세 +[line 3]그래, 끝내겠어. 전부.[r]그리고 되찾을 거야. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -270,8 +270,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 256,-50] -＠エリセ -[line 3]天命奪還。それが私の望み。 +＠에리세 +[line 3]천명탈환. 그것이 나의 바람. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -285,8 +285,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -いでよ、[#疾:と]く[#翔:かけ]りゆく狩人よ！ +＠에리세 +나와라, 질풍처럼 달리는 사냥꾼이여! [k] [messageOff] @@ -328,8 +328,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠アタランテ -狩りか、それとも[#競走:かけくら]か？[r]いずれにせよ、私に追いつき追い越せる者はおるまいな。 +＠아탈란테 +사냥인가, 아니면 [#경주:달리기]인가?[r]어느 쪽이든, 나를 따라잡고 추월할 자는 없겠지. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -340,8 +340,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -続け、[#迅き船の勇者たち:ア　ル　ゴ　ノ　ー　ツ]を率いる船長よ！ +＠에리세 +이어서, [#신속한 배의 용사들:아르고노트]을 이끄는 선장이여! [k] [messageOff] @@ -384,8 +384,8 @@ [charaTalk on] -＠イアソン -フッ……間違えるなよ。オレは勇者だが、雑兵ではない。[r]前線に立つのは、そこの獣臭い女だけで充分だ！ +＠이아손 +훗…… 틀리지 마라. 나는 용사지만, 잡병이 아니다.[r]전선에 서는 것은, 거기 짐승 냄새 나는 여자만으로 충분해! [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -400,16 +400,16 @@ [charaFace H 1] [charaFadein H 0.1 256,-50] -＠アタランテ -ほほー……よかろう。イアソン、私の後ろにいろ。[r]動くなよ。そうすれば、当たりはせん。 +＠아탈란테 +호오라…… 좋다. 이아손, 내 뒤에 있어라.[r]움직이지 마라. 그러면, 아플 일은 없어. [k] [bgm BGM_EVENT_7 0.1] [charaFace I 24] -＠イアソン -アタランテだけにか？[wt 0.5][charaFace I 16][r]なっ、頭上へ打つだと！？　[wt 0.7][charaFace I 14][messageShake 0.05 5 5 0.3]ギャー！　矢の雨がー！[charaMove I -800,0 0.4][se ad348][seStop ad348 1.0] +＠이아손 +아탈란테가 아닌 아플란테냐?[wt 0.5][charaFace I 16][r]뭣, 머리 위에다 쐈어?! [wt 0.7][charaFace I 14][messageShake 0.05 5 5 0.3]끄악~! 화살 비가~![charaMove I -800,0 0.4][se ad348][seStop ad348 1.0] [k] [messageShakeStop] @@ -421,27 +421,27 @@ [charaFace A 18] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -…………えっ……と……。 +＠에리세 +…………아…… 그…… [k] -？1：じゃ、試合再開で！ -？！ +?1: 그러면, 시합 재개하기로! +?! [bgmStop BGM_EVENT_7 1.0] [charaFace A 12] -＠エリセ -え？　あ、うん、もちろん。 +＠에리세 +어? 아, 응, 물론. [k] [bgm BGM_EVENT_48 0.1] [charaFace A 5] -＠エリセ -甘く見ないで！[r][&きみ:あなた]の[#軍団:トークン]で、立ち向かってくればいい。 +＠에리세 +만만히 보지 마![r][&너:당신]의 [#군단:토큰]으로, 맞서도록 하면 돼. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -451,8 +451,8 @@ [charaFace I 0] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠イアソン -どうせ様子見の小手調べだろうけどな。 +＠이아손 +어차피 정찰용으로 시험 삼아 내보낸 거겠지만. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -462,8 +462,8 @@ [charaFace H 2] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠アタランテ -やかましいぞ、黙って戦え！ +＠아탈란테 +시끄럽다, 입 다물고 싸워! [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -473,8 +473,8 @@ [charaFace C 7] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マシュ -来ます！[r]わたしたちも対抗しましょう、先輩！ +＠마슈 +옵니다![r]저희도 대항하지요, 선배! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -484,12 +484,12 @@ [charaFace J 0] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -まだ俺たちの出番じゃなさそうだな。[r]人選はマスターに[line 3] +＠아라쉬 +아직 우리 차례가 아닌 것 같군.[r]인선은 마스터에게[line 3] [k] -＠アーラシュ -ん？　跳ね回ってるトークンがいるな。[r]出たがってるやつがいるらしい。 +＠아라쉬 +응? 이리저리 튀어오르는 토큰이 있는걸.[r]나오고 싶어하는 녀석이 있는 모양이야. [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -499,8 +499,8 @@ [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マシュ -はい。先輩の手の中で、ぴょこぴょこしておられます。 +＠마슈 +네. 선배의 손 안에서, 폴짝폴짝 뛰고 계세요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -510,13 +510,13 @@ [charaFace J 0] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -短期決戦は士気が肝心だ。やる気のある者に任せな。 +＠아라쉬 +단기 결전은 사기가 중점이야. 의욕이 있는 자에게 맡겨봐. [k] -？1：[&なら:じゃ]…… +?1: 그러면…… -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout J 0.1] @@ -555,20 +555,20 @@ [charaFace K 7] -＠シャルロット・コルデー -はい！　わたしにお任せください！[r]しっかりお世話します！ +＠샤를로트 코르데 +네! 저에게 맡겨주세요![r]빈틈없이 보살피겠습니다! [k] -？1：お世話っていうか…… +?1: 보살핀다기보다는…… -？2：始末？ +?2: 처리? -？！ +?! [charaFace K 0] -＠シャルロット・コルデー -そうとも言いますね！[r]ご安心ください。慣れてますから。 +＠샤를로트 코르데 +그렇게도 말을 하지요![r]안심하세요. 익숙하거든요. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775710.txt index 5c649f44a..d8ae0ddba 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775710.txt @@ -10,7 +10,7 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 25005000 1 보이저] [imageSet C cut174_2nd 1] [imageSet D cut174_2nd 1] @@ -31,15 +31,15 @@ [charaFace A 11] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくも、たたかうかい？ +＠보이저 +나도, 싸울까? [k] -？1：まだ平気！ +?1: 아직 괜찮아! -？2：みんなに任せて！ +?2: 모두에게 맡겨줘! -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout A 0.1] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775711.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775711.txt index 94e82491d..377fe7625 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775711.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775711.txt @@ -11,12 +11,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2005001 1 アタランテ] -[charaSet B 1038000 1 イアソン] +[charaSet A 2005001 1 아탈란테] +[charaSet B 1038000 1 이아손] [imageSet C cut171_token_402 1] [imageSet D cut171_token_ias 1] -[charaSet K 6038002 1 シャルロット・コルデー] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet K 6038002 1 샤를로트 코르데] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaFadein K 0.1 0,-50] [charaEffect K bit_talk_06] -＠シャルロット・コルデー -ふう……。[r]やり遂げました……！ +＠샤를로트 코르데 +후우……[r]해냈습니다……! [k] [messageOff] @@ -67,15 +67,15 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アタランテ -[#約定:やくじょう]だ。決着の[#暁:あかつき]には勝利者に従おう。[wt 0.7][charaFace A 1][r]……そちらの陣営には子供もいるようだな。 +＠아탈란테 +약정이다. 결판이 났을 때에는 승리자를 따르겠다.[wt 0.7][charaFace A 1][r]……그쪽 진영에는 어린아이도 있는 모양이군. [k] [charaEffect A bit_talk_token_change01] [charaFace A 4] -＠アタランテ -大人になりかけの娘や、いつまでも大人になれない男は、[r]もう懲りごりだ……。 +＠아탈란테 +어른이 되려는 중의 소녀나, 언제까지고 어른이 되지 못하는 남자는,[r]이제 지긋지긋해…… [k] [messageOff] @@ -118,14 +118,14 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠イアソン -それはオレのことか！？ +＠이아손 +그것은 나 말하는 거냐?! [k] [charaEffect B bit_talk_token_change01] -＠イアソン -ええい、もう駒扱いはごめんだ。オレは自由の旅に発つ！[r]さらばだ！ +＠이아손 +에에잇, 이제 말 취급은 사절이야. 나는 자유의 여행을 떠나마![r]잘 있어라! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775715.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775715.txt index 8fcb495a3..70bbdf087 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775715.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775715.txt @@ -11,11 +11,11 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2005001 1 アタランテ] -[charaSet B 1038000 1 イアソン] -[charaSet K 6038002 1 シャルロット・コルデー] +[charaSet A 2005001 1 아탈란테] +[charaSet B 1038000 1 이아손] +[charaSet K 6038002 1 샤를로트 코르데] [imageSet L cut171_token_202 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaEffect K bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠シャルロット・コルデー -ごめんなさい、マスター。[r]わたし……勝利者に、ついていきます……！ +＠샤를로트 코르데 +죄송해요, 마스터.[r]저…… 승리자를, 따라갈게요……! [k] [messageOff] @@ -91,8 +91,8 @@ [charaFadein A 0.1 0,-50] [charaEffect A bit_talk_06] -＠アタランテ -この世界での役目は終わった。[r]これで……子供たちのために働ける……。 +＠아탈란테 +이 세계에서의 역할은 끝났다.[r]이것으로…… 어린아이들을 위해서 일할 수 있어…… [k] [messageOff] @@ -114,8 +114,8 @@ [charaFadein B 0.1 0,-50] [charaEffect B bit_talk_06] -＠イアソン -ふん。殊勝なことだ。勝手にするがよかろう。[r]オレは骨休めをさせてもらうがな。 +＠이아손 +흥. 기특하기도 하군. 마음대로 하면 돼.[r]나는 휴식을 취하겠다만. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775810.txt index f06797f1f..6365ea13e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775810.txt @@ -10,12 +10,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet B 1038000 1 イアソン] -[charaSet C 2005001 1 アタランテ] +[charaSet A 25005000 1 보이저] +[charaSet B 1038000 1 이아손] +[charaSet C 2005001 1 아탈란테] [imageSet D cut174_2nd 1] [imageSet E cut174_2nd 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -34,14 +34,14 @@ [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あるご、のおつ……？ +＠보이저 +아르고, 노트……? [k] [charaFace A 16] -＠ボイジャー -あのひとたちも、たびをしたんだね。[r]ながい、ながい、ぼうけんのたびを……。 +＠보이저 +저 사람들도, 여행을 했구나.[r]길고, 긴, 모험 여행을…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -51,8 +51,8 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠イアソン -そうとも。聞きたいか？ +＠이아손 +그렇고말고. 듣고 싶나? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -62,8 +62,8 @@ [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠アタランテ -語るな！　誇るな！　怠るな！ +＠아탈란테 +이야기하지 마! 자랑하지 마! 게으름피우지 마! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -75,8 +75,8 @@ [charaFace A 17] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -イアソン……ジェイソン……？ +＠보이저 +이아손…… 제이슨……? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775811.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775811.txt index 16a4a1bee..e0700227b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775811.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775811.txt @@ -11,12 +11,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2005001 1 アタランテ] -[charaSet B 1038000 1 イアソン] +[charaSet A 2005001 1 아탈란테] +[charaSet B 1038000 1 이아손] [imageSet C cut171_token_402 1] [imageSet D cut171_token_ias 1] -[charaSet K 6038002 1 シャルロット・コルデー] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet K 6038002 1 샤를로트 코르데] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaFadein K 0.1 0,-50] [charaEffect K bit_talk_06] -＠シャルロット・コルデー -ふう……。[r]やり遂げました……！ +＠샤를로트 코르데 +후우……[r]해냈습니다……! [k] [messageOff] @@ -67,15 +67,15 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アタランテ -[#約定:やくじょう]だ。決着の[#暁:あかつき]には勝利者に従おう。[wt 0.7][charaFace A 1][r]……そちらの陣営には子供もいるようだな。 +＠아탈란테 +약정이다. 결판이 났을 때에는 승리자를 따르겠다.[wt 0.7][charaFace A 1][r]……그쪽 진영에는 어린아이도 있는 모양이군. [k] [charaEffect A bit_talk_token_change01] [charaFace A 4] -＠アタランテ -大人になりかけの娘や、いつまでも大人になれない男は、[r]もう懲りごりだ……。 +＠아탈란테 +어른이 되려는 중의 소녀나, 언제까지고 어른이 되지 못하는 남자는,[r]이제 지긋지긋해…… [k] [messageOff] @@ -118,14 +118,14 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠イアソン -それはオレのことか！？ +＠이아손 +그것은 나 말하는 거냐?! [k] [charaEffect B bit_talk_token_change01] -＠イアソン -ええい、もう駒扱いはごめんだ。オレは自由の旅に発つ！[r]さらばだ！ +＠이아손 +에에잇, 이제 말 취급은 사절이야. 나는 자유의 여행을 떠나마![r]잘 있어라! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775815.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775815.txt index bda978dd1..d0fd55b78 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775815.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775815.txt @@ -11,11 +11,11 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2005001 1 アタランテ] -[charaSet B 1038000 1 イアソン] -[charaSet K 6038002 1 シャルロット・コルデー] +[charaSet A 2005001 1 아탈란테] +[charaSet B 1038000 1 이아손] +[charaSet K 6038002 1 샤를로트 코르데] [imageSet L cut171_token_202 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaEffect K bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠シャルロット・コルデー -ごめんなさい、マスター。[r]わたし……勝利者に、ついていきます……！ +＠샤를로트 코르데 +죄송해요, 마스터.[r]저…… 승리자를, 따라갈게요……! [k] [messageOff] @@ -91,8 +91,8 @@ [charaFadein A 0.1 0,-50] [charaEffect A bit_talk_06] -＠アタランテ -この世界での役目は終わった。[r]これで……子供たちのために働ける……。 +＠아탈란테 +이 세계에서의 역할은 끝났다.[r]이것으로…… 어린아이들을 위해서 일할 수 있어…… [k] [messageOff] @@ -114,8 +114,8 @@ [charaFadein B 0.1 0,-50] [charaEffect B bit_talk_06] -＠イアソン -ふん。殊勝なことだ。勝手にするがよかろう。[r]オレは骨休めをさせてもらうがな。 +＠이아손 +흥. 기특하기도 하군. 마음대로 하면 돼.[r]나는 휴식을 취하겠다만. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775910.txt index f3dc48e4b..26bf6c027 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404775910.txt @@ -5,10 +5,10 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] -[charaSet B 1098192800 1 マリー] -[charaSet C 5025001 1 エジソン] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 3043000 1 에리세] +[charaSet B 1098192800 1 마리] +[charaSet C 5025001 1 에디슨] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -23,8 +23,8 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マリー -これで２連勝ね♪ +＠마리 +이것으로 2연승이네♪ [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -34,8 +34,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エジソン -３連勝すればゲームは決まりだ！[r]いっきに押し切ろうではないか！ +＠에디슨 +3연승하면 게임은 결판 난다![r]단숨에 밀어 붙이세나! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -45,8 +45,8 @@ [charaFace A 19] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -くっ……！ +＠에리세 +큭……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776010.txt index 5e6bb1015..9ccd9e0cb 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776010.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -21,8 +21,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -これで戦績はタイになりました。[r]勝負はこれからですね、先輩！ +＠마슈 +이것으로 전적은 타이가 되었습니다.[r]승부는 이제 시작이네요, 선배! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776110.txt index 20a1184dd..7e8ff817c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776110.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -21,20 +21,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩、もう後がありません。[r]３連敗したらゲームが終わってしまいます。 +＠마슈 +선배, 이제 유예가 없습니다.[r]3연패하면 게임이 끝나고 말아요. [k] -？1：諦めない！ +?1: 포기하지 않아! -？2：ここから逆転！ +?2: 지금부터 역전! -？！ +?! [charaFace A 7] -＠マシュ -はい！　踏みとどまり、反撃しましょう！ +＠마슈 +네! 단단히 버티고 반격하지요! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776210.txt index 3cccc1642..ecc9adfd7 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776210.txt @@ -10,16 +10,16 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] -[charaSet B 3010001 1 ロムルス] +[charaSet A 3043000 1 에리세] +[charaSet B 3010001 1 로물루스] [imageSet C cut171_token_403 1] [imageSet D cut171_token_kgr 1] -[charaSet E 1013001 1 カエサル] -[charaSet F 7010001 1 カリギュラ] -[charaSet G 98001000 1 マシュ] -[charaSet H 1018001 1 アルテラ] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー２] +[charaSet E 1013001 1 카이사르] +[charaSet F 7010001 1 칼리굴라] +[charaSet G 98001000 1 마슈] +[charaSet H 1018001 1 알테라] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미2] [scene 20730] @@ -38,8 +38,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -皇帝たちよ！　私に力をお貸しください！ +＠에리세 +황제들이여! 저에게 힘을 빌려 주세요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -49,8 +49,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ロムルス -ローマ、すなわち勝利！　なかんずく圧勝である！ +＠로물루스 +로마, 다시 말해 승리! 개중에서도 압승이다! [k] [messageOff] @@ -134,13 +134,13 @@ [charaTalk on] -＠カエサル -さて、私の勝利を書き留める書記はどこかね？ +＠카이사르 +자, 나의 승리를 적을 서기는 어디에 있나? [k] -＠カリギュラ -余を……おまえの……運命と、思え……！ +＠칼리굴라 +짐을…… 너의…… 운명이라고, 여겨라……! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -153,8 +153,8 @@ [charaFace G 14] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさんが勝負を賭けてきました！[r]ローマ皇帝軍団、進軍してきます！ +＠마슈 +에리세 씨가 승부를 걸어왔습니다![r]로마 황제 군단, 진군해 옵니다! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -164,8 +164,8 @@ [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠アルテラ -私が引き受ける。 +＠알테라 +내가 맡겠다. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -175,8 +175,8 @@ [charaFace G 6] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠マシュ -アルテラさん……！ +＠마슈 +알테라 씨……! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -186,14 +186,14 @@ [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠アルテラ -建国者……扇動者……暴君……[#爛熟:らんじゅく]の文明を貪る者たち。[r]優先的破壊対象と判断した。 +＠알테라 +건국자…… 선동자…… 폭군…… 무르익은 문명을 탐하는 자들.[r]우선적 파괴 대상이라 판단했다. [k] [charaFace H 4] -＠アルテラ -それに……些細な因縁もあるしな……。[r]地上における敗北の記憶は……もはや遠いが……。 +＠알테라 +그리고…… 사소한 인연도 있고 말이지……[r]지상에서 겪은 패배의 기억은…… 이미 아련하지만…… [k] @@ -204,12 +204,12 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ロムルス -[#私:ローマ]は何度でも叩き伏せるであろう！[r]おまえもまた何度でもひれ伏すであろう！ +＠로물루스 +[#나:로마]는 몇 번이든 굴복시킬 것이다![r]너도 또한 몇 번이든 굴복할 것이다! [k] -＠ロムルス -我が子たちよ！　栄光ある開戦である！[r]いざ、我が[#軍麾:ぐんき]の元へ！ +＠로물루스 +나의 아이들이여! 영광스러운 개전이다![r]자, 나의 휘하로 오라! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776310.txt index 7992b7011..320670773 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776310.txt @@ -10,11 +10,11 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 1018001 1 アルテラ] -[charaSet B 1013001 1 カエサル] +[charaSet A 1018001 1 알테라] +[charaSet B 1013001 1 카이사르] [imageSet C cut174_3rd 1] [imageSet D cut174_3rd 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaFace A 5] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アルテラ -今度こそは……破壊する！ +＠알테라 +이번에야말로…… 파괴한다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠カエサル -惜しいな、惜しい。もはや帝国を持たぬ者同士が、[r]務めとはいえ、勝ち得るものもない戦いに臨むとは。 +＠카이사르 +아쉽군, 아쉬워. 이미 제국을 가지지 못한 자들끼리,[r]책무라고는 해도 승리해 얻을 것도 없는 싸움에 임하다니. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776311.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776311.txt index 8df7f51f9..97ad6cf60 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776311.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776311.txt @@ -11,14 +11,14 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3010001 1 ロムルス] -[charaSet B 1013001 1 カエサル] -[charaSet C 7010001 1 カリギュラ] +[charaSet A 3010001 1 로물루스] +[charaSet B 1013001 1 카이사르] +[charaSet C 7010001 1 칼리굴라] [imageSet D cut171_token_rrs 1] [imageSet E cut171_token_403 1] [imageSet F cut171_token_kgr 1] -[charaSet G 1018001 1 アルテラ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet G 1018001 1 알테라] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -49,8 +49,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ロムルス -還ろう……[#英霊の座:ロ 　ー 　マ]へ……！ +＠로물루스 +돌아가자…… [#영령의 좌:로마]로……! [k] [messageOff] @@ -86,8 +86,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠カエサル -やれやれ。ならば私が[#為政者:よごれやく]を引き受けるとしよう。[r]俗世での[#政:まつりごと]は嫌いではないしな。 +＠카이사르 +나 원 참. 그렇다면 내가 [#위정자:손해 보는 역할]를 맡기로 하지.[r]속세에서의 정치는 싫어하지 않고 말이야. [k] [messageOff] @@ -133,8 +133,8 @@ [charaEffect C bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠カリギュラ -捧げ……終えた、か……。 +＠칼리굴라 +다…… 바쳤, 나…… [k] [messageOff] @@ -170,8 +170,8 @@ [charaFadein G 0.1 0,-50] [charaEffect G bit_talk_06] -＠アルテラ -殲滅完了。私の、この世界での役割は終わった。 +＠알테라 +섬멸 완료. 나의, 이 세계에서의 역할은 끝났다. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776315.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776315.txt index 834bc7462..4b747bd6e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776315.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776315.txt @@ -11,12 +11,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 1018001 1 アルテラ] +[charaSet A 1018001 1 알테라] [imageSet B cut171_token_303 1] -[charaSet C 3010001 1 ロムルス] -[charaSet D 1013001 1 カエサル] -[charaSet E 7010001 1 カリギュラ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 3010001 1 로물루스] +[charaSet D 1013001 1 카이사르] +[charaSet E 7010001 1 칼리굴라] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠アルテラ -文明は……意外にしぶとい……。 +＠알테라 +문명은…… 의외로 끈질기군…… [k] [messageOff] @@ -88,8 +88,8 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠ロムルス -無論、[#繁栄:ローマ]は[#人類:ローマ]の[#希望:ローマ]であり、[r][#私:ローマ]の[#為すべきこと:ロ　　　 ー　　　 マ]なればなり！ +＠로물루스 +물론, [#번영:로마]은 [#인류:로마]의 [#희망:로마]이며,[r][#내:로마]가 [#해야 할 일:로마]이리니! [k] [messageOff] @@ -109,8 +109,8 @@ [charaFadein D 0.1 0,-50] [charaEffect D bit_talk_06] -＠カエサル -まずは良い[#余興:サーカス]ではあった。[r]我が[#人民:ファン]たちも、喜んでくれたに違いない。 +＠카이사르 +일단 좋은 [#여흥:서커스]이었다.[r]나의 [#인민:팬]들도, 틀림없이 기뻐했을 테지. [k] [messageOff] @@ -130,8 +130,8 @@ [charaFadein E 0.1 0,-50] [charaEffect E bit_talk_06] -＠カリギュラ -こんなものか……まだだ、まだ……！[r]絶叫が！　絶望が！　足りぬゥゥ……！ +＠칼리굴라 +이 정도인가…… 아직이다, 아직……![r]절규가! 절망이! 부족하다아아……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776410.txt index 32f688f9d..0f6220e51 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776410.txt @@ -10,8 +10,8 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 1018001 1 アルテラ] -[charaSet B 7010001 1 カリギュラ] +[charaSet A 1018001 1 알테라] +[charaSet B 7010001 1 칼리굴라] [imageSet C cut174_3rd 1] [imageSet D cut174_3rd 1] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アルテラ -挑発には乗らぬ。粉砕は、私の根源を成す行為。[r]ただ遂行するのみ。 +＠알테라 +도발에는 넘어가지 않는다. 분쇄는, 나의 근원을 이루는 행위.[r]그저 수행할 뿐. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠カリギュラ -それは……運命、か？[r]おまえ、は……ネロよりも……余に、似ているな……！ +＠칼리굴라 +그것은…… 운명, 인가?[r]너, 는…… 네로보다…… 짐과, 닮았구나……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776411.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776411.txt index bd5a35fd4..8a763d57f 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776411.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776411.txt @@ -11,14 +11,14 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3010001 1 ロムルス] -[charaSet B 1013001 1 カエサル] -[charaSet C 7010001 1 カリギュラ] +[charaSet A 3010001 1 로물루스] +[charaSet B 1013001 1 카이사르] +[charaSet C 7010001 1 칼리굴라] [imageSet D cut171_token_rrs 1] [imageSet E cut171_token_403 1] [imageSet F cut171_token_kgr 1] -[charaSet G 1018001 1 アルテラ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet G 1018001 1 알테라] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -49,8 +49,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ロムルス -還ろう……[#英霊の座:ロ 　ー 　マ]へ……！ +＠로물루스 +돌아가자…… [#영령의 좌:로마]로……! [k] [messageOff] @@ -86,8 +86,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠カエサル -やれやれ。ならば私が[#為政者:よごれやく]を引き受けるとしよう。[r]俗世での[#政:まつりごと]は嫌いではないしな。 +＠카이사르 +나 원 참. 그렇다면 내가 [#위정자:손해 보는 역할]를 맡기로 하지.[r]속세에서의 정치는 싫어하지 않고 말이야. [k] [messageOff] @@ -133,8 +133,8 @@ [charaEffect C bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠カリギュラ -捧げ……終えた、か……。 +＠칼리굴라 +다…… 바쳤, 나…… [k] [messageOff] @@ -170,8 +170,8 @@ [charaFadein G 0.1 0,-50] [charaEffect G bit_talk_06] -＠アルテラ -殲滅完了。私の、この世界での役割は終わった。 +＠알테라 +섬멸 완료. 나의, 이 세계에서의 역할은 끝났다. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776415.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776415.txt index a91ce76a0..99faa327e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776415.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776415.txt @@ -11,12 +11,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 1018001 1 アルテラ] +[charaSet A 1018001 1 알테라] [imageSet B cut171_token_303 1] -[charaSet C 3010001 1 ロムルス] -[charaSet D 1013001 1 カエサル] -[charaSet E 7010001 1 カリギュラ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 3010001 1 로물루스] +[charaSet D 1013001 1 카이사르] +[charaSet E 7010001 1 칼리굴라] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠アルテラ -文明は……意外にしぶとい……。 +＠알테라 +문명은…… 의외로 끈질기군…… [k] [messageOff] @@ -88,8 +88,8 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠ロムルス -無論、[#繁栄:ローマ]は[#人類:ローマ]の[#希望:ローマ]であり、[r][#私:ローマ]の[#為すべきこと:ロ　　　 ー　　　 マ]なればなり！ +＠로물루스 +물론, [#번영:로마]은 [#인류:로마]의 [#희망:로마]이며,[r][#내:로마]가 [#해야 할 일:로마]이리니! [k] [messageOff] @@ -109,8 +109,8 @@ [charaFadein D 0.1 0,-50] [charaEffect D bit_talk_06] -＠カエサル -まずは良い[#余興:サーカス]ではあった。[r]我が[#人民:ファン]たちも、喜んでくれたに違いない。 +＠카이사르 +일단 좋은 [#여흥:서커스]이었다.[r]나의 [#인민:팬]들도, 틀림없이 기뻐했을 테지. [k] [messageOff] @@ -130,8 +130,8 @@ [charaFadein E 0.1 0,-50] [charaEffect E bit_talk_06] -＠カリギュラ -こんなものか……まだだ、まだ……！[r]絶叫が！　絶望が！　足りぬゥゥ……！ +＠칼리굴라 +이 정도인가…… 아직이다, 아직……![r]절규가! 절망이! 부족하다아아……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776510.txt index 6b3aeac03..c4e86b07b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776510.txt @@ -6,12 +6,12 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 4002001 1 イスカンダル] -[charaSet D 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] -[charaSet E 3009001 1 レオニダス] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 4002001 1 이스칸다르] +[charaSet D 5019002 1 엘멜로이 2세(소년)] +[charaSet E 3009001 1 레오니다스] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -26,8 +26,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -やりました、先輩！　３連勝です！[r]みごとな指揮でした……！ +＠마슈 +해냈습니다, 선배! 3연승이에요![r]훌륭한 지휘였습니다……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -37,8 +37,8 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -そんな……こんなはずじゃ……。 +＠에리세 +그럴 수가…… 이럴 리는…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -60,18 +60,18 @@ [charaPut T 1] [charaEffect T bit_talk_06] -＠イスカンダル -うむ！　完敗だったな！ +＠이스칸다르 +흠! 완패였구나! [k] -＠エルメロイⅡ世（少年） -悔しいものだね。何もしないうちに終わっちゃうのは。 +＠엘멜로이 2세(소년) +억울한걸. 무엇을 하기도 전에 끝나버리는 것은. [k] [charaFace E 2] -＠レオニダス -私が出ていれば、このようなことには……ッ！ +＠레오니다스 +내가 나섰더라면, 이와 같은 사태는……! [k] [messageOff] @@ -96,14 +96,14 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -[#大王:マグヌス]陛下？　[#丞相:じょうしょう]殿？[r]スパルタ王までも……。 +＠에리세 +[#대왕:마그누스] 폐하? 승상님?[r]스파르타 왕까지…… [k] -＠エリセ -[line 3]私を、置いていかないで。 +＠에리세 +[line 3]저를, 두고 가지 마요. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776610.txt index bc3c7f19d..3139fa389 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776610.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -21,8 +21,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ひとつひとつ勝利を積み重ねていきましょう。[r]先輩、次のラウンドでも、指示をお願いします。 +＠마슈 +하나하나 승리를 쌓아가지요.[r]선배, 다음 라운드에서도 지시를 부탁합니다. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776710.txt index 98e4dd38c..dd0102e3a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776710.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -21,20 +21,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：[line 3]惨敗[&だ:か……] +?1: [line 3]참패[&야:인가……] -？2：[&ごめん:ごめんね]。[&なんにも:なにも]できなかった +?2: [&미안:미안해]. 아무것도 못했어 -？！ +?! [charaFace A 8] -＠マシュ -いいえ。先輩も、わたしたちも全力を尽くしました。[r]残念です……。 +＠마슈 +아니요. 선배도, 저희도 전력을 다했습니다.[r]유감이에요…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776810.txt index 3dcf81c83..058fac63a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776810.txt @@ -6,16 +6,16 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 4002001 1 イスカンダル] -[charaSet B 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 3009001 1 レオニダス] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 2013001 1 アーラシュ] -[charaSet G 5025001 1 エジソン] -[charaSet H 98001000 1 マシュ] -[charaSet I 7011001 1 ダレイオス三世] -[charaSet J 2016000 1 エミヤ・オルタ] +[charaSet A 4002001 1 이스칸다르] +[charaSet B 5019002 1 엘멜로이 2세(소년)] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 3009001 1 레오니다스] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 2013001 1 아라쉬] +[charaSet G 5025001 1 에디슨] +[charaSet H 98001000 1 마슈] +[charaSet I 7011001 1 다리우스 3세] +[charaSet J 2016000 1 에미야 얼터] [scene 20730] @@ -30,8 +30,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -ほっほう！　敵もなかなかやるじゃないか。[r]そうこなくては面白くないがな！ +＠이스칸다르 +헛허! 저도 제법이지 않나.[r]그러지 않으면 재미가 없다마는! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エルメロイⅡ世（少年） -気楽なもんだね。こんな小競り合いは早々に切り上げて、[r]《秋葉原》ウォッチングを楽しみたいんだけどな。 +＠엘멜로이 2세(소년) +속도 편하기는. 이런 실랑이질은 빠르게 끝내고,[r]《아키하바라》 워칭을 즐기고 싶은데 말이지. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -58,24 +58,24 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 256,-50] -＠イスカンダル -なら、余と出るか。平定の[#戦:いくさ]に？ +＠이스칸다르 +그러면, 짐이 나설까. 평정의 전쟁에? [k] [charaFace B 5] -＠エルメロイⅡ世（少年） -冗談だろ！　オマエが出たら、戦火を鎮めるどころか、[r]燃え広がるのを煽り立てるに決まってる！ +＠엘멜로이 2세(소년) +농담이겠지! 네가 나서면, 전화를 끄기는커녕[r]불길이 번지는 것을 부채질할 것이 뻔해! [k] [charaFace A 1] -＠イスカンダル -どわっはっは！　違いない！ +＠이스칸다르 +으왓핫하! 맞는 말이야! [k] -＠エルメロイⅡ世（少年） -ああもう！[r]なんで得意げなのか、さっぱりわからないよ！ +＠엘멜로이 2세(소년) +아아 진짜![r]왜 의기양양한지 하나도 모르겠어! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -87,8 +87,8 @@ [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -畏れながら[#大王:マグヌス]陛下、それに軍師殿。[r]勝手に話を進められては[line 3] +＠에리세 +외람되오나 [#대왕:마그누스] 폐하, 그리고 군사님.[r]마음대로 이야기를 진행하시면[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -98,8 +98,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -お？　マスターは、余を信じられぬとな？ +＠이스칸다르 +오? 마스터는, 짐을 믿을 수 없다는 말인가? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -109,8 +109,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エルメロイⅡ世（少年） -ま、気持ちはよくわかるけどさ。 +＠엘멜로이 2세(소년) +뭐, 기분은 잘 알겠지만. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -120,8 +120,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -いえ、決してそのような……。 +＠에리세 +아뇨, 결코 그런 것은…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -131,8 +131,8 @@ [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠レオニダス -待たれよ！　ここは私にお任せを！[r]守りの[#軍:いくさ]なら、我が筋肉に[#錬:ね]り込まれております！ +＠레오니다스 +기다리시오! 여기서는 나에게 맡겨주십시오![r]수비하는 [#군:전장]이라면, 나의 근육에 주입해두었습니다! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -142,8 +142,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -うむ！　これは[#見物:みもの]だ。楽しませてもらおう。 +＠이스칸다르 +음! 이것은 볼 만한 구경거리군. 기대해보겠다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -153,8 +153,8 @@ [charaFace D 2] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠レオニダス -ははっ！　我が槍の誉れ、そして肉の[#昂:たか]ぶり！[r]歴史に遺る戦いにしてご覧に入れましょうぞ！ +＠레오니다스 +하핫! 나의 창의 명예, 그리고 육체의 흥분![r]역사에 남을 싸움으로 보여 드리지요! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -164,8 +164,8 @@ [charaFace C 16] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……。 +＠에리세 +…… [k] @@ -182,47 +182,47 @@ [charaFace E 6] [charaFadein E 0.1 256,-50] -＠マリー -エリセさん、このままでよろしいの？[r]サーヴァントの好き勝手にさせていいのかしら。 +＠마리 +에리세 씨, 가만있어도 괜찮겠어?[r]서번트가 마음대로 설치게 두어도 될까. [k] [charaFace C 23] -＠エリセ -え……？ +＠에리세 +네……? [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -……この方々が望むなら、尊重したいと思っています。[r]私は、かりそめのマスターに過ぎないのだし。 +＠에리세 +……이 분들이 바란다면, 존중하고 싶은 마음입니다.[r]저는, 임시 마스터에 불과하고요. [k] [charaFace E 0] -＠マリー -純情なのねえ。 +＠마리 +순정이구나. [k] [charaFace C 24] -＠エリセ -……っ！？ +＠에리세 +……윽?! [k] -＠マリー -憧れを隠さない在り方、嫌いじゃないわ。 +＠마리 +동경하는 마음을 숨기지 못하는 모습, 싫어하지 않아. [k] -＠エリセ -そ、そんな……光栄、です……。 +＠에리세 +그, 그럴 수가…… 영광, 입니다…… [k] [charaFace E 7] -＠マリー -フフ……本当にかわいらしい方ねえ……。 +＠마리 +후후…… 정말로 귀여운 사람이야…… [k] @@ -237,8 +237,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -どうかしら、[%1]？[r]こちらも副将格のアーラシュに出てもらったら？ +＠마리 +어때, [%1]?[r]이쪽도 부장격의 아라쉬더러 나가게 하면? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -248,8 +248,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -おう。俺ならいつでも行けるぜ。 +＠아라쉬 +오우. 나라면 언제든지 갈 수 있다. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -259,8 +259,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠エジソン -だが、相手はランサーだ。分が悪いのではないかね。 +＠에디슨 +하지만 상대는 랜서다. 불리하지 않겠나. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -272,8 +272,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -英雄ってのは、逃げずに立ち向かうものさ。[r]たとえ不利な戦いでもな。 +＠아라쉬 +영웅이라는 것은, 도망치지 않고 맞서는 자야.[r]설령 불리한 싸움이라도. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -283,15 +283,15 @@ [charaFace H 12] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠マシュ -皆さん、あのようにおっしゃってますが……、[r]どうしましょう、先輩？ +＠마슈 +다들, 저렇게 말씀하고 계십니다만……[r]어쩌지요, 선배? [k] -？1：……わかった。任せてみよう +?1: ……알았어. 맡겨 보자 -？2：でもね、ひとつ問題が…… +?2: 그런데 있지, 한 가지 문제가…… -？！ +?! [charaFadeout H 0.1] [wt 0.1] @@ -300,8 +300,8 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -気がかりなのは、あいつをどう抑えるかだが……。 +＠아라쉬 +마음에 걸리는 것은, 저 녀석을 어떻게 잡아두느냐지만…… [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -311,8 +311,8 @@ [charaFace I 5] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠ダレイオス三世 -フゥゥ……ゴォォ……！ +＠다리우스 3세 +후우우…… 고오오……! [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -322,8 +322,8 @@ [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -ま、なるようにしかならんわな！ +＠아라쉬 +뭐, 되는 대로 놔둘 수밖에 없겠네! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -333,8 +333,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠エジソン -む！　後は我々に委ねてくれたまえ！ +＠에디슨 +음! 뒷일은 우리에게 맡겨주게나! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -344,8 +344,8 @@ [charaFace J 0] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -チッ……さっさと行け。そして果たしてこい。[r]アンタの役割ってやつを。 +＠에미야 얼터 +칫…… 얼른 가라. 그리고 완수하고 와.[r]당신의 역할이라는 것을. [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -355,8 +355,8 @@ [charaFace F 5] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -そうしよう！ +＠아라쉬 +그렇게 하지! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776910.txt index dac0c82cd..adad85cd8 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776910.txt @@ -11,8 +11,8 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3009001 1 レオニダス] -[charaSet B 2013001 1 アーラシュ] +[charaSet A 3009001 1 레오니다스] +[charaSet B 2013001 1 아라쉬] [imageSet C cut174_4th 1] [imageSet D cut174_4th 1] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠レオニダス -来い！　さあ狙え、ここを！　この肉の、ど真ん中を！ +＠레오니다스 +와라! 자, 노려라, 이곳을! 이 육체의, 한복판을! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -面白い！　なら、こっちも肉弾でぶち当たってやろう！ +＠아라쉬 +재미있군! 그렇다면, 이쪽도 육탄으로 부딪쳐주겠어! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776911.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776911.txt index acd209c97..b476e75ee 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776911.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776911.txt @@ -12,10 +12,10 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3009001 1 レオニダス] +[charaSet A 3009001 1 레오니다스] [imageSet B cut171_token_404 1] -[charaSet C 2013001 1 アーラシュ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 2013001 1 아라쉬] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -42,8 +42,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠レオニダス -馬鹿なァァーッ！[r]計算上、どう考えても突破不能なはずゥゥ！ +＠레오니다스 +말도 안 돼애애~![r]계산상, 아무리 생각해도 돌파 불가능했을 터어어! [k] [messageOff] @@ -88,8 +88,8 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠アーラシュ -流星は、地上の壁じゃ止められないのさ……！ +＠아라쉬 +유성은, 지상의 벽으로는 막을 수 없는 거야……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776915.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776915.txt index fd26f6646..fbd78732e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776915.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404776915.txt @@ -12,10 +12,10 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2013001 1 アーラシュ] +[charaSet A 2013001 1 아라쉬] [imageSet B cut171_token_301 1] -[charaSet C 3009001 1 レオニダス] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 3009001 1 레오니다스] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -42,8 +42,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠アーラシュ -敵ながら、あっぱれな筋肉だった……！ +＠아라쉬 +적임에도, 훌륭한 근육이었다……! [k] [messageOff] @@ -89,8 +89,8 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠レオニダス -鉄！　壁！　肉！　王！ +＠레오니다스 +철! 벽! 육! 왕! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777010.txt index d18fe6235..c9b3ca4a3 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777010.txt @@ -11,11 +11,11 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3009001 1 レオニダス] -[charaSet B 2013001 1 アーラシュ] +[charaSet A 3009001 1 레오니다스] +[charaSet B 2013001 1 아라쉬] [imageSet C cut174_4th 1] [imageSet D cut174_4th 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -34,8 +34,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠レオニダス -肉！　壁！　築！　城！ +＠레오니다스 +육! 벽! 축! 성! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -45,8 +45,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アーラシュ -ぶち抜いてやろう！　ひと筋の流星となって！ +＠아라쉬 +꿰뚫어주마! 한 줄기 유성이 되어서! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777011.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777011.txt index ed00fb535..365cbe166 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777011.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777011.txt @@ -12,10 +12,10 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3009001 1 レオニダス] +[charaSet A 3009001 1 레오니다스] [imageSet B cut171_token_404 1] -[charaSet C 2013001 1 アーラシュ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 2013001 1 아라쉬] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -42,8 +42,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠レオニダス -馬鹿なァァーッ！[r]計算上、どう考えても突破不能なはずゥゥ！ +＠레오니다스 +말도 안 돼애애~![r]계산상, 아무리 생각해도 돌파 불가능했을 터어어! [k] [messageOff] @@ -88,8 +88,8 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠アーラシュ -流星は、地上の壁じゃ止められないのさ……！ +＠아라쉬 +유성은, 지상의 벽으로는 막을 수 없는 거야……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777015.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777015.txt index 3d2283397..40c7153ae 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777015.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777015.txt @@ -12,10 +12,10 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2013001 1 アーラシュ] +[charaSet A 2013001 1 아라쉬] [imageSet B cut171_token_301 1] -[charaSet C 3009001 1 レオニダス] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 3009001 1 레오니다스] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -42,8 +42,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠アーラシュ -敵ながら、あっぱれな筋肉だった……！ +＠아라쉬 +적임에도, 훌륭한 근육이었다……! [k] [messageOff] @@ -89,8 +89,8 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠レオニダス -鉄！　壁！　肉！　王！ +＠레오니다스 +철! 벽! 육! 왕! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777110.txt index 5aa2b1587..4ad18564f 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777110.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,14 +20,14 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -両陣営譲らず、勝負は振り出し。いい戦いです。[r]さすがは歴史に名を遺す大英雄の方々ですね。 +＠마슈 +양측 진영 물러서지 않고, 승부는 원점회귀. 멋진 싸움입니다.[r]과연 역사에 이름을 남긴 대영웅 분들이네요. [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -ですが先輩は、きっと勝利をもたらしてくださると[r]信じています……！ +＠마슈 +하지만 선배는, 분명 승리를 가져오실 것이라고[r]믿고 있어요……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777210.txt index 39d9dc123..2bc1c717a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777210.txt @@ -6,10 +6,10 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 4002001 1 イスカンダル] -[charaSet D 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 4002001 1 이스칸다르] +[charaSet D 5019002 1 엘멜로이 2세(소년)] [scene 20730] @@ -24,8 +24,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -やりました、先輩！　鮮やかな３連勝です！ +＠마슈 +해냈습니다, 선배! 깨끗한 3연승이에요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -37,8 +37,8 @@ [charaFace B 14] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -こんなの違う。認めない。だって私のせいじゃない。[r]トークンが……サーヴァントが勝手に動き出すんだもの。 +＠에리세 +이런 법은 없어. 인정할 수 없어. 그도 그럴 것이 내 탓이 아니야.[r]토큰이…… 서번트가 멋대로 움직였는걸. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -48,8 +48,8 @@ [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -よせ、マスター。[#繰:く]り[#言:ごと]だ。[bgm BGM_EVENT_48 0.1][r]敗軍の将は潔く振る舞わなくてはな。 +＠이스칸다르 +아서라, 마스터. 넋두리다.[bgm BGM_EVENT_48 0.1][r]패군지장은 떳떳하게 행동해야지. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -59,8 +59,8 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -……はい、[#大王:マグヌス]陛下。おっしゃるとおりです。 +＠에리세 +……네, [#대왕:마그누스] 폐하. 말씀대로입니다. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -70,8 +70,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エルメロイⅡ世（少年） -まあ、ボクも反省してるよ。最初から攻める手もあった。[r]慎重過ぎるのは臆病とおんなじだな……[wt 0.6][charaFace D 2]ああもう！ +＠엘멜로이 2세(소년) +뭐, 나도 반성하고 있어. 처음부터 공격하는 수도 있었어.[r]지나치게 신중한 것은 겁이 많다는 것과 똑같네…… [wt 0.6][charaFace D 2]아아 진짜! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -81,8 +81,8 @@ [charaFace B 19] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777310.txt index 5ad594662..14b0a56b1 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777310.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,8 +20,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -勝負は優勢です。さらに勝ち進んでいきましょう。[r]先輩の指示、頼りにしています！ +＠마슈 +승부는 우세입니다. 더 이겨 나가지요.[r]선배의 지시, 의지하고 있습니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777410.txt index 088fb920f..fc7b2bbc3 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777410.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -劣勢です、先輩……。 +＠마슈 +열세입니다, 선배…… [k] -？1：まだまだこれから +?1: 아직 이제부터 시작이야 -？2：盛り返していこう +?2: 만회하자 -？！ +?! [charaFace A 7] -＠マシュ -はい！　気を引き締めていきます！ +＠마슈 +네! 마음을 다잡고 가겠습니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777510.txt index d64edd57f..4c4e93a25 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777510.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：[line 3]３連敗[&だ:……] +?1: [line 3]3연패[&다:……] -？2：[&ごめん:ごめんね]。負け[&てしまった:ちゃった] +?2: [&미안:미안해]. 져버렸어 -？！ +?! [charaFace A 8] -＠マシュ -いいえ。先輩も、わたしたちも全力を尽くしました。[r]残念です……。 +＠마슈 +아니요. 선배도, 저희도 전력을 다했습니다.[r]유감이에요…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777610.txt index b5687dccb..6357dd0e4 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777610.txt @@ -6,13 +6,13 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 1098192800 1 マリー] -[charaSet B 7011001 1 ダレイオス三世] -[charaSet C 98001000 1 マシュ] -[charaSet D 3043000 1 エリセ] -[charaSet E 4002001 1 イスカンダル] -[charaSet F 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 1098192800 1 마리] +[charaSet B 7011001 1 다리우스 3세] +[charaSet C 98001000 1 마슈] +[charaSet D 3043000 1 에리세] +[charaSet E 4002001 1 이스칸다르] +[charaSet F 5019002 1 엘멜로이 2세(소년)] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -33,14 +33,14 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 -256,-50] -＠マリー -さあ、そろそろあなたの出番よ♪ +＠마리 +자, 슬슬 당신 차례야♪ [k] [charaFace B 5] -＠ダレイオス三世 -ギ・ギ・ギ……！ +＠다리우스 3세 +끼・끼・끼……! [k] [messageOff] @@ -62,8 +62,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ダレイオス三世 -ギイィィ……！ +＠다리우스 3세 +끼이이이……! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -75,15 +75,15 @@ [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩！　ダレイオスさんが……！ +＠마슈 +선배! 다리우스 씨가……! [k] -？1：止め……！ +?1: 멈춰……! -？2：うん、無理だこれ！ +?2: 응, 무리네 이거! -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -92,8 +92,8 @@ [charaFace D 23] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エリセ -なっ！？ +＠에리세 +뭣?! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -107,9 +107,9 @@ [charaPut T 1] [charaEffect T bit_talk_41] -＠ダレイオス三世 +＠다리우스 3세 [messageShake 0.05 6 3 0.9] -ギイィィスカンダァァァァルゥアアアアアアアア！ +끼이이이스칸다아아아아르으아아아아아아아아! [k] [messageShakeStop] @@ -128,14 +128,14 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 256,-50] -＠イスカンダル -おっほっほう！　来たぞ来たぞ、荒武者の王が！[r]激突するが礼儀というものよなぁ！ +＠이스칸다르 +엇헛허! 왔다, 왔어, 난폭자의 왕이![r]격돌하는 것이 예의인 법이겠지! [k] [charaFace F 5] -＠エルメロイⅡ世（少年） -ああ、もうっ。しょうがないな。[r]ボクの言うこと、ちゃんと聞きなよ？ +＠엘멜로이 2세(소년) +아아, 진짜. 어쩔 수 없네.[r]내가 하는 말, 똑바로 들으라고? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -147,8 +147,8 @@ [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エリセ -……お二方とも、ご武運を。 +＠에리세 +……두 분 다, 무운을. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777710.txt index f03dc2cd4..018689628 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777710.txt @@ -11,11 +11,11 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 7011001 1 ダレイオス三世] -[charaSet B 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] +[charaSet A 7011001 1 다리우스 3세] +[charaSet B 5019002 1 엘멜로이 2세(소년)] [imageSet C cut174_5th 1] [imageSet D cut174_5th 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -34,8 +34,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ダレイオス三世 -[f large][messageShake 0.05 8 5 0.4]散レェェイィィ……！ +＠다리우스 3세 +[f large][messageShake 0.05 8 5 0.4]스러져라아아아……! [k] [messageShakeStop] @@ -46,8 +46,8 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エルメロイⅡ世（少年） -苦手なんだよな、こういうタイプ。[r]罠もぶち壊して突っ込んでくるから。 +＠엘멜로이 2세(소년) +질색이란 말이지, 이런 타입.[r]함정도 때려 부수고 돌진해 오니까. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777711.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777711.txt index f888160f3..6e75992b1 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777711.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777711.txt @@ -12,12 +12,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 4002001 1 イスカンダル] -[charaSet B 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] +[charaSet A 4002001 1 이스칸다르] +[charaSet B 5019002 1 엘멜로이 2세(소년)] [imageSet C cut171_token_405 1] [imageSet D cut171_token_ren 1] -[charaSet E 7011001 1 ダレイオス三世] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet E 7011001 1 다리우스 3세] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -46,8 +46,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠イスカンダル -よい戦いだった！[r]次に喚び出される時も、楽しませてもらえそうだな！ +＠이스칸다르 +좋은 싸움이었다![r]다음에 불려나올 때도, 즐길 수 있을 것 같군! [k] [messageOff] @@ -93,8 +93,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠エルメロイⅡ世（少年） -幸せな人だな、まったく！　付き合いきれないよ！[r]カルデアへ戻るまで、休ませてもらうからね。 +＠엘멜로이 2세(소년) +즐겁게 사는 사람이네, 진짜! 같이 못 어울려 주겠어![r]칼데아로 돌아갈 때까지 쉬도록 할 거다. [k] [messageOff] @@ -128,8 +128,8 @@ [charaFadein E 0.1 0,-50] [charaEffect E bit_talk_06] -＠ダレイオス三世 -ウゥゥフェェイィィィィ……！ +＠다리우스 3세 +우우우훼에에이이이이이……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777715.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777715.txt index 778ac47f6..343fbf4ed 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777715.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777715.txt @@ -12,12 +12,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 7011001 1 ダレイオス三世] +[charaSet A 7011001 1 다리우스 3세] [imageSet B cut171_token_302 1] -[charaSet C 4002001 1 イスカンダル] -[charaSet D 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] -[charaSet E 3043000 1 エリセ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 4002001 1 이스칸다르] +[charaSet D 5019002 1 엘멜로이 2세(소년)] +[charaSet E 3043000 1 에리세] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -44,7 +44,7 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ダレイオス三世 +＠다리우스 3세 [image berserker_language_2] [k] @@ -89,15 +89,15 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -また勝ってしまったぞ。あの時と同じようにな。[r]だが、この[#度:たび]は激突の[#最中:さなか]だ。 +＠이스칸다르 +또 이겨버렸군. 그때와 똑같이 말이야.[r]하지만 이번에는 격돌 중일 때 이겼다. [k] [charaFace C 0] [charaEffect C bit_talk_06] -＠イスカンダル -なあ、ダレイオス。これなら貴様も納得がゆくだろう。[r]武人の誉れを[#以:もっ]て[#瞑:めい]すがよい。 +＠이스칸다르 +이봐, 다리우스. 이것이라면 너도 납득이 갈 테지.[r]무인의 명예로 고이 잠들어라. [k] @@ -117,8 +117,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エルメロイⅡ世（少年） -格好つけてるけど……ま、いっか。[r]本人が納得してるんだから。 +＠엘멜로이 2세(소년) +폼을 잡고 있지만…… 뭐, 됐나.[r]본인이 납득하고 있으니. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -128,8 +128,8 @@ [charaFace E 12] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エリセ -え？　なんの話ですか？ +＠에리세 +네? 무슨 이야기인가요? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -139,15 +139,15 @@ [charaFace D 3] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エルメロイⅡ世（少年） -え？　何だ、気付いてなかったのか？ +＠엘멜로이 2세(소년) +응? 뭐야, 눈치채지 못했던 거야? [k] [charaFace D 0] [charaEffect D bit_talk_06] -＠エルメロイⅡ世（少年） -ボクもライダーも、しょせんは[#ゲームの駒]だ。[r]そして、それはボクたちだけじゃなく[line 3] +＠엘멜로이 2세(소년) +나도 라이더도, 결국 [#게임의 말]이야.[r]그리고 그것은 우리만이 아니라[line 3] [k] [messageOff] @@ -166,12 +166,12 @@ [charaFace E 13] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エリセ -待って！　どういうことですか？[r]まさか[line 3] +＠에리세 +잠깐! 무슨 소리인가요?[r]설마[line 3] [k] -＠エリセ -……私も、[#あなたたちと同じ]だと？ +＠에리세 +……저도, #당신들과 똑같다]는? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777810.txt index 74992fca9..2775ce100 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777810.txt @@ -10,8 +10,8 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 7011001 1 ダレイオス三世] -[charaSet B 4002001 1 イスカンダル] +[charaSet A 7011001 1 다리우스 3세] +[charaSet B 4002001 1 이스칸다르] [imageSet C cut174_5th 1] [imageSet D cut174_5th 1] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ダレイオス三世 -[f large][messageShake 0.05 8 5 0.4]散レェェイィィ……！ +＠다리우스 3세 +[f large][messageShake 0.05 8 5 0.4]스러져라아아……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -43,20 +43,20 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -滅んださ、とっくの昔に。我らの国はな。 +＠이스칸다르 +스러졌지, 진즉에. 우리의 나라는. [k] [charaFace B 5] -＠イスカンダル -が、人類は繁栄している。[r]まだまだ多くの問題も抱えているが[line 3] +＠이스칸다르 +하지만 인류는 번영하고 있다.[r]아직 많은 문제도 품고 있지만[line 3] [k] [charaFace B 2] -＠イスカンダル -だからよ、なぁ？　余と貴様は、王としてではなく、[r]武人として、思う存分ぶつかり合えるのだ！ +＠이스칸다르 +그러니 말이다, 응? 짐과 너는, 왕으로서가 아니라,[r]무인으로서, 마음껏 부딪칠 수 있는 것이다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777811.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777811.txt index 26e5f1994..4112f13be 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777811.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777811.txt @@ -11,12 +11,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 4002001 1 イスカンダル] -[charaSet B 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] +[charaSet A 4002001 1 이스칸다르] +[charaSet B 5019002 1 엘멜로이 2세(소년)] [imageSet C cut171_token_405 1] [imageSet D cut171_token_ren 1] -[charaSet E 7011001 1 ダレイオス三世] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet E 7011001 1 다리우스 3세] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -45,8 +45,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠イスカンダル -よい戦いだった！[r]次に喚び出される時も、楽しませてもらえそうだな！ +＠이스칸다르 +좋은 싸움이었다![r]다음에 불려나올 때도, 즐길 수 있을 것 같군! [k] [messageOff] @@ -92,8 +92,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠エルメロイⅡ世（少年） -幸せな人だな、まったく！　付き合いきれないよ！[r]カルデアへ戻るまで、休ませてもらうからね。 +＠엘멜로이 2세(소년) +즐겁게 사는 사람이네, 진짜! 같이 못 어울려 주겠어![r]칼데아로 돌아갈 때까지 쉬도록 할 거다. [k] [messageOff] @@ -127,8 +127,8 @@ [charaFadein E 0.1 0,-50] [charaEffect E bit_talk_06] -＠ダレイオス三世 -ウゥゥフェェイィィィィ……！ +＠다리우스 3세 +우우우훼에에이이이이이……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777815.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777815.txt index 57f30ed93..af010ff29 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777815.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777815.txt @@ -15,8 +15,8 @@ [imageSet B cut171_token_302 1] [charaSet C 4002001 1 イスカンダル] [charaSet D 5019002 1 エルメロイⅡ世（少年）] -[charaSet E 3043000 1 エリセ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet E 3043000 1 에리세] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -43,7 +43,7 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ダレイオス三世 +＠다리우스 3세 [image berserker_language_2] [k] @@ -88,15 +88,15 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠イスカンダル -また勝ってしまったぞ。あの時と同じようにな。[r]だが、この[#度:たび]は激突の[#最中:さなか]だ。 +＠이스칸다르 +또 이겨버렸군. 그때와 똑같이 말이야.[r]하지만 이번에는 격돌 중일 때 이겼다. [k] [charaFace C 0] [charaEffect C bit_talk_06] -＠イスカンダル -なあ、ダレイオス。これなら貴様も納得がゆくだろう。[r]武人の誉れを[#以:もっ]て[#瞑:めい]すがよい。 +＠이스칸다르 +이봐, 다리우스. 이것이라면 너도 납득이 갈 테지.[r]무인의 명예로 고이 잠들어라. [k] @@ -116,8 +116,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エルメロイⅡ世（少年） -格好つけてるけど……ま、いっか。[r]本人が納得してるんだから。 +＠엘멜로이 2세(소년) +폼을 잡고 있지만…… 뭐, 됐나.[r]본인이 납득하고 있으니. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -127,8 +127,8 @@ [charaFace E 12] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エリセ -え？　なんの話ですか？ +＠에리세 +네? 무슨 이야기인가요? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -138,15 +138,15 @@ [charaFace D 3] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エルメロイⅡ世（少年） -え？　何だ、気付いてなかったのか？ +＠엘멜로이 2세(소년) +응? 뭐야, 눈치채지 못했던 거야? [k] [charaFace D 0] [charaEffect D bit_talk_06] -＠エルメロイⅡ世（少年） -ボクもライダーも、しょせんは[#ゲームの駒]だ。[r]そして、それはボクたちだけじゃなく[line 3] +＠엘멜로이 2세(소년) +나도 라이더도, 결국 [#게임의 말]이야.[r]그리고 그것은 우리만이 아니라[line 3] [k] [messageOff] @@ -165,12 +165,12 @@ [charaFace E 13] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エリセ -待って！　どういうことですか？[r]まさか[line 3] +＠에리세 +잠깐! 무슨 소리인가요?[r]설마[line 3] [k] -＠エリセ -……私も、[#あなたたちと同じ]だと？ +＠에리세 +……저도, #당신들과 똑같다]는? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777910.txt index 85f86fcb1..1823b609c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404777910.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,8 +20,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -接戦です。勝敗の[#帰趨:きすう]は、まだ予断を許しません。[r]先輩の采配で、わたしたちを勝利に導いてください。 +＠마슈 +접전입니다. 승패의 귀추는, 아직 예단할 수 없습니다.[r]선배의 지휘로 저희를 승리로 이끌어 주세요. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778010.txt index 77033a7a1..0bfcd46df 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778010.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [scene 20730] @@ -21,8 +21,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -やりました、先輩！　鮮やかな３連勝です！ +＠마슈 +해냈습니다, 선배! 깨끗한 3연승이에요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -[#大王:マグヌス]陛下でも止められなかったなんて……！ +＠에리세 +[#대왕:마그누스] 폐하라도 막아내지 못했다니……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778110.txt index 5e15efce2..9ad20d353 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778110.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,8 +20,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -勝利まで、あともうひと息です。[r]次のラウンドも、指示をよろしくお願いします！ +＠마슈 +승리까지, 앞으로 한 고비뿐입니다.[r]다음 라운드도, 지시를 잘 부탁합니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778210.txt index 3ed58f8a8..09a3a0756 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778210.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩、わたしたち、追い詰められてしまいました。 +＠마슈 +선배, 저희, 궁지에 몰리고 말았습니다. [k] -？1：ここから粘るよ！ +?1: 지금부터 버틸 거야! -？2：逆転勝ち、気持ちいいよね！ +?2: 역전승은 통쾌하지! -？！ +?! [charaFace A 7] -＠マシュ -はい！　気合いを入れていきましょう！ +＠마슈 +네! 기합을 넣고 가지요! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778310.txt index 658f0aeb5..c47cc19ac 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778310.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：[line 3]３連敗[&だ:……] +?1: [line 3]3연패[&다:……] -？2：[&ごめん:ごめんね]。負け[&てしまった:ちゃった] +?2: [&미안:미안해]. 져버렸어 -？！ +?! [charaFace A 8] -＠マシュ -いいえ。先輩も、わたしたちも全力を尽くしました。[r]残念です……。 +＠마슈 +아니요. 선배도, 저희도 전력을 다했습니다.[r]유감이에요…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778410.txt index 0039b4639..93426fa00 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778410.txt @@ -10,17 +10,17 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 1098192800 1 マリー] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 1098192800 1 마리] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [imageSet C cut171_token_406 1] [imageSet D cut171_token_hkt 1] -[charaSet E 5043002 1 アスクレピオス] -[charaSet F 3016001 1 ヘクトール] -[charaSet G 98001000 1 マシュ] -[charaSet H 1022001 1 ジル] +[charaSet E 5043002 1 아스클레피오스] +[charaSet F 3016001 1 헥토르] +[charaSet G 98001000 1 마슈] +[charaSet H 1022001 1 질] [imageSet I cut171_token_204 1] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー２] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미2] [scene 20730] @@ -39,8 +39,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マリー -これで両軍の大将格サーヴァントは全員去ったわ。[r]後は手持ちのトークンを切っていくしかないわね。 +＠마리 +이로써 양쪽 군세의 대장격 서번트는 전원 떠났어.[r]이제는 수중의 토큰을 꺼낼 수밖에 없겠네. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -56,14 +56,14 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 256,-50] -＠マリー -エリセさん、あなたの腕前を見せていただけるかしら。 +＠마리 +에리세 씨, 당신의 실력을 보여줄 수 있을까. [k] [charaFace B 5] -＠エリセ -……はい、マリー王妃。[r]尊敬するあなたに、恥ずかしくない戦いを[line 3] +＠에리세 +……네, 마리 왕비.[r]존경하는 당신에게, 부끄럽지 않은 싸움을[line 3] [k] [messageOff] @@ -75,8 +75,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -必ずやご覧に入れます！ +＠에리세 +반드시 보여드리겠습니다! [k] [messageOff] @@ -137,14 +137,14 @@ [charaTalk on] -＠ヘクトール -やあ。早速だが、オジサンくたびれちゃってるからさ。[r]ちゃちゃっと終わらせるんで、ヨロシク。 +＠헥토르 +여어. 나오자마자 뭐하지만 아저씨 피곤해서 말이야.[r]후딱 끝내겠으니, 잘 부탁한다. [k] [charaFace E 6] -＠アスクレピオス -今度の患者も興味深いが……むしろ、遊戯界のマスター。[r]僕は、おまえの症例に興味がある。 +＠아스클레피오스 +이번 환자도 흥미롭지만…… 오히려 유희계의 마스터.[r]나는, 네 증상에 흥미가 있다. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -156,14 +156,14 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -私は[line 3] +＠에리세 +나는[line 3] [k] [charaFace B 13] -＠エリセ -……私も、[#おかしい]と思う？ +＠에리세 +……나도, [#이상하다]고 생각해? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -173,8 +173,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アスクレピオス -自覚症状もあるらしいな。[r]なら、なぜおとなしく僕に全てを任せようとしない？ +＠아스클레피오스 +자각 증상도 있나 보군.[r]그렇다면, 왜 얌전히 나에게 모든 것을 맡기려고 하지 않지? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -184,8 +184,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -いやだ。おかしいのは、[#遊戯界:このせかい]だ。[r]たとえ医神の手にかかろうとも、治療は無理。 +＠에리세 +싫어. 이상한 것은, [#유희계:이 세계]야.[r]설령 의술신이 손을 쓰더라도 치료는 무리. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -195,8 +195,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠ヘクトール -そうそう。ここは荒療治でいこう。面倒だし。 +＠헥토르 +그래그래. 여기서는 충격요법으로 가자. 귀찮잖아. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -206,8 +206,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠アスクレピオス -粗雑過ぎるな。 +＠아스클레피오스 +너무 조잡하군. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -223,24 +223,24 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 256,-50] -＠ヘクトール -アンタもややこし過ぎるんじゃねえの？ +＠헥토르 +당신도 너무 복잡하게 구는 것이 아니고? [k] -＠ヘクトール -こんな[#運命:せかい]に迷い込んじまって、[r]とまどってる娘さんに、どうしろっていうんだい。 +＠헥토르 +이런 [#운명:세계]에 길 잃고 들어와서,[r]멈춰 서 있는 아가씨에게 어쩌라고 하는 것인데. [k] [charaFace E 4] -＠アスクレピオス -医術は[#刃物:ランセット]や[#処方:レシピ]に限らん。[r][#傾聴:はなしをきくこと]によって癒される病もある。 +＠아스클레피오스 +의술은 [#날붙이:랜싯]이나 [#처방:레시피]에만 그치지 않는다.[r][#경청:이야기를 듣는 것]으로 치유되는 병도 있다. [k] [charaFace E 0] -＠アスクレピオス -僕には、そういう[#症例:ケース]に思えるが[line 3] +＠아스클레피오스 +나에게는, 그런 [#증상:케이스]으로 느껴지지만[line 3] [k] @@ -253,8 +253,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -いいから戦って！[r]倒して、あの人たちを！ +＠에리세 +됐으니까 싸워줘![r]쓰러트려줘, 저 사람들을! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -264,8 +264,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠ヘクトール -へいへい。オジサン頑張っちゃうよー。 +＠헥토르 +네이네이. 아저씨 열심히 할게~ [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -275,8 +275,8 @@ [charaFace G 7] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩、わたしたちも受けて立ちましょう。[r]指示をお願いします！ +＠마슈 +선배, 저희도 맞서도록 하지요.[r]지시를 부탁합니다! [k] [messageOff] @@ -316,8 +316,8 @@ [charaFace H 5] -＠ジル -正義は我にあり。セイバー、ジル・ド・レェ、いざ参上。[r]この戦い、みごと勝利を飾りましょうぞ！ +＠질 +정의는 나에게 있나니. 세이버, 질 드 레, 여기에 대령했습니다.[r]이 싸움, 멋지게 승리로 장식하지요! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778510.txt index 9d7af121a..2f1a28b3c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778510.txt @@ -10,7 +10,7 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3016001 1 ヘクトール] +[charaSet A 3016001 1 헥토르] [imageSet C cut174_6th 1] [imageSet D cut174_6th 1] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ヘクトール -いっそ降参してくれたら楽なんだがなぁ。[r]ま、効率よく片づけますかねっ、と。 +＠헥토르 +아예 항복해 주면 편하겠는데 말이야.[r]뭐, 효율 좋게 정리해보실까, 요. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778511.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778511.txt index 3c426d800..5080ff0bd 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778511.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778511.txt @@ -11,12 +11,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3016001 1 ヘクトール] -[charaSet B 5043002 1 アスクレピオス] +[charaSet A 3016001 1 헥토르] +[charaSet B 5043002 1 아스클레피오스] [imageSet C cut171_token_hkt 1] [imageSet D cut171_token_406 1] -[charaSet F 1022001 1 ジル] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet F 1022001 1 질] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -37,8 +37,8 @@ [charaFadein F 0.1 0,-50] [charaEffect F bit_talk_06] -＠ジル -私の仕事はここまでです。[r]この後も、マスターにご武運のありますように。 +＠질 +제 일은 여기까지입니다.[r]이다음도, 마스터에게 무운이 있기를. [k] [messageOff] @@ -70,8 +70,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ヘクトール -ほんじゃま、オジサンは帰って寝倒すわ。[r]後始末はヨロシク！ +＠헥토르 +그러면 뭐, 아저씨는 집에 가서 이불 깔고 잘게.[r]뒤처리는 잘 부탁해! [k] [messageOff] @@ -107,8 +107,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠アスクレピオス -いいだろう。興味深い[#症例:ケース]に、[r]今後も間近で関われるだろうからな。 +＠아스클레피오스 +그러지. 흥미로운 [#증상:케이스]과,[r]이후에도 가까이에서 관련될 테니 말이다. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778515.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778515.txt index 6a09ad175..b5310fda9 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778515.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778515.txt @@ -11,13 +11,13 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3016001 1 ヘクトール] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 5043002 1 アスクレピオス] -[charaSet D 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 1022001 1 ジル] +[charaSet A 3016001 1 헥토르] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 5043002 1 아스클레피오스] +[charaSet D 25005000 1 보이저] +[charaSet H 1022001 1 질] [imageSet I cut171_token_204 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -45,8 +45,8 @@ [charaEffect H bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ジル -敵の軍門に[#降:くだ]るのか……？[r]いや、勝負はまだ……！ +＠질 +패배하는 것인가……?[r]아니, 승부는 아직……! [k] [messageOff] @@ -92,8 +92,8 @@ [charaFadein A 0.1 0,-50] [charaEffect A bit_talk_06] -＠ヘクトール -あー終わった終わった。そんじゃま、頑張りな。[r]早いとこ帰んなよ、元来た世界へ。 +＠헥토르 +아~ 끝났다, 끝났다. 그러면 뭐, 열심히 해.[r]빨리 돌아가라고, 원래 있던 세계로. [k] [messageOff] @@ -112,8 +112,8 @@ [charaFace B 14] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -それ、励ましてるの？[r][#嘲笑:わら]ってるの？ +＠에리세 +그거, 격려하는 거야?[r]비웃고 있는 거야? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -124,12 +124,12 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠アスクレピオス -言っておくが、患者は素直でなければならない。 +＠아스클레피오스 +말해두지만, 환자는 고분고분해야 한다. [k] -＠アスクレピオス -これは義務だ。そうでない愚患者は[r]医者にとって最も忌むべきモノとなる。 +＠아스클레피오스 +이것은 의무다. 그렇지 않은 어리석은 환자는[r]의사에게 가장 기피받을 존재가 된다. [k] [messageOff] @@ -148,8 +148,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -私だって、どうにかしたいし！[r]だから[line 3] +＠에리세 +나도, 어떻게든 하고 싶거든![r]그러니까[line 3] [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -159,8 +159,8 @@ [charaFace D 11] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ……。 +＠보이저 +에리세…… [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -170,8 +170,8 @@ [charaFace B 19] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -[line 3]だから、戦ってるんじゃないか。 +＠에리세 +[line 3]그러니까, 싸우고 있지 않냐고. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778610.txt index ec4ab0ca0..e1d667f56 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778610.txt @@ -10,7 +10,7 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 5043002 1 アスクレピオス] +[charaSet A 5043002 1 아스클레피오스] [imageSet C cut174_6th 1] [imageSet D cut174_6th 1] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アスクレピオス -ふん。こいつの治療を後回しにしてもいいと思えるほどの[r]珍しい患者なんだろうな、おまえたちは？ +＠아스클레피오스 +흥. 이 녀석의 치료를 뒤로 미루어도 되겠다는 생각이 들 정도의[r]드문 환자일 테지, 너희는? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778611.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778611.txt index fde9ab6a4..b1dffca1b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778611.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778611.txt @@ -10,12 +10,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3016001 1 ヘクトール] -[charaSet B 5043002 1 アスクレピオス] +[charaSet A 3016001 1 헥토르] +[charaSet B 5043002 1 아스클레피오스] [imageSet C cut171_token_hkt 1] [imageSet D cut171_token_406 1] -[charaSet F 1022001 1 ジル] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet F 1022001 1 질] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -36,8 +36,8 @@ [charaFadein F 0.1 0,-50] [charaEffect F bit_talk_06] -＠ジル -私の仕事はここまでです。[r]この後も、マスターにご武運のありますように。 +＠질 +제 일은 여기까지입니다.[r]이다음도, 마스터에게 무운이 있기를. [k] [messageOff] @@ -69,8 +69,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ヘクトール -ほんじゃま、オジサンは帰って寝倒すわ。[r]後始末はヨロシク！ +＠헥토르 +그러면 뭐, 아저씨는 집에 가서 이불 깔고 잘게.[r]뒤처리는 잘 부탁해! [k] [messageOff] @@ -106,8 +106,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠アスクレピオス -いいだろう。興味深い[#症例:ケース]に、[r]今後も間近で関われるだろうからな。 +＠아스클레피오스 +그러지. 흥미로운 [#증상:케이스]과,[r]이후에도 가까이에서 관련될 테니 말이다. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778615.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778615.txt index 316b7a4fb..cee197b5a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778615.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778615.txt @@ -10,13 +10,13 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3016001 1 ヘクトール] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 5043002 1 アスクレピオス] -[charaSet D 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 1022001 1 ジル] +[charaSet A 3016001 1 헥토르] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 5043002 1 아스클레피오스] +[charaSet D 25005000 1 보이저] +[charaSet H 1022001 1 질] [imageSet I cut171_token_204 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaEffect H bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ジル -敵の軍門に[#降:くだ]るのか……？[r]いや、勝負はまだ……！ +＠질 +패배하는 것인가……?[r]아니, 승부는 아직……! [k] [messageOff] @@ -91,8 +91,8 @@ [charaFadein A 0.1 0,-50] [charaEffect A bit_talk_06] -＠ヘクトール -あー終わった終わった。そんじゃま、頑張りな。[r]早いとこ帰んなよ、元来た世界へ。 +＠헥토르 +아~ 끝났다, 끝났다. 그러면 뭐, 열심히 해.[r]빨리 돌아가라고, 원래 있던 세계로. [k] [messageOff] @@ -111,8 +111,8 @@ [charaFace B 14] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -それ、励ましてるの？[r][#嘲笑:わら]ってるの？ +＠에리세 +그거, 격려하는 거야?[r]비웃고 있는 거야? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -123,12 +123,12 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠アスクレピオス -言っておくが、患者は素直でなければならない。 +＠아스클레피오스 +말해두지만, 환자는 고분고분해야 한다. [k] -＠アスクレピオス -これは義務だ。そうでない愚患者は[r]医者にとって最も忌むべきモノとなる。 +＠아스클레피오스 +이것은 의무다. 그렇지 않은 어리석은 환자는[r]의사에게 가장 기피받을 존재가 된다. [k] [messageOff] @@ -147,8 +147,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -私だって、どうにかしたいし！[r]だから[line 3] +＠에리세 +나도, 어떻게든 하고 싶거든![r]그러니까[line 3] [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -158,8 +158,8 @@ [charaFace D 11] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ……。 +＠보이저 +에리세…… [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -169,8 +169,8 @@ [charaFace B 19] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -[line 3]だから、戦ってるんじゃないか。 +＠에리세 +[line 3]그러니까, 싸우고 있지 않냐고. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778710.txt index 0d9cf8592..a1f2d920a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778710.txt @@ -5,11 +5,11 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 5025001 1 エジソン] -[charaSet C 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet D 1098192800 1 マリー] -[charaSet E 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 5025001 1 에디슨] +[charaSet C 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet D 1098192800 1 마리] +[charaSet E 3043000 1 에리세] [scene 20730] @@ -24,8 +24,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -５本めの旗を勝ち取りました！[r]このゲームは、わたしたちの勝利です！ +＠마슈 +5개째 깃발을 획득했습니다![r]이 게임은, 저희가 승리했어요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -35,8 +35,8 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エジソン -見事だ、[%1]君！ +＠에디슨 +훌륭하네, [%1] 군! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -46,8 +46,8 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -おまえにしては、思ったより手間取ったがな。 +＠에미야 얼터 +너치고는, 생각했던 것보다 품이 들었지만. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -57,8 +57,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -楽しませてもらったわ♪ +＠마리 +즐겁게 보았어♪ [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -68,8 +68,8 @@ [charaFace E 13] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エリセ -そんな……[#見世物:シ ョ ー]扱いは、嫌だ。[wt 0.5][charaFace E 19][r]まるで聖杯トーナメントみたいで……くっ……。 +＠에리세 +그럴 수가…… [#구경거리:쇼] 취급은, 싫어.[wt 0.5][charaFace E 19][r]마치 성배 토너먼트 같아서…… 큭…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778810.txt index d1ec1f291..3b2d025ae 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778810.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：[line 3]やられ[&てしまった:ちゃった] +?1: [line 3]당해버렸어 -？2：精一杯頑張った[&んだけどなぁ:のになぁ]…… +?2: 최대한 노력[&했는데 말이야:했는데]…… -？！ +?! [charaFace A 0] -＠マシュ -はい。先輩も、わたしも、皆さんも、[r]全力を尽くしました……。 +＠마슈 +네. 선배도, 저도, 다른 분들도,[r]전력을 다했습니다…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778910.txt index 174697fe4..0e54b1d6a 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404778910.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [scene 20730] @@ -21,8 +21,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -やりました、先輩！　鮮やかな３連勝です！ +＠마슈 +해냈습니다, 선배! 깨끗한 3연승이에요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -トロイアの守護者が陥落するなんて……。 +＠에리세 +트로이의 수호자가 함락되다니…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779010.txt index e3e590313..790ab89e8 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779010.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,8 +20,8 @@ [charaFace A 13] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -次は、どのサーヴァントの方が相手でしょう。[r]ちょっと……楽しみになってきてしまいました。 +＠마슈 +다음은, 어느 서번트 분이 상대일까요.[r]조금…… 기대되기 시작했어요. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779110.txt index 7f2dcc574..a8bfd7073 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779110.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,14 +20,14 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさんが持つトークンには、[r]ギリシャやローマの英雄の方々が多いです。 +＠마슈 +에리세 씨가 가진 토큰에는,[r]그리스나 로마의 영웅 분들이 많습니다. [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -次も、きっと強敵が出てきます。[r]踏みとどまらなくては……！ +＠마슈 +다음에도, 분명 강적이 나올 것입니다.[r]버텨내야만 해요……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779210.txt index 80cfe0fb6..054978f6e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779210.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：[line 3]参ったなあ +?1: [line 3]졌네 -？2：一気に決められ[&てしまった:ちゃった] +?2: 단숨에 결판이 나버렸어 -？！ +?! [charaFace A 8] -＠マシュ -はい。全力を尽くしましたが……３連敗です……。 +＠마슈 +네. 전력을 다했습니다만…… 3연패예요…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779310.txt index 516a2a61a..e20b708d0 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779310.txt @@ -10,16 +10,16 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 3043000 1 에리세] [imageSet B cut171_token_mda 1] [imageSet C cut171_token_407 1] -[charaSet D 5001001 1 メディア] -[charaSet E 5033001 1 キルケー] -[charaSet F 98001000 1 マシュ] -[charaSet G 1026001 1 デオン] +[charaSet D 5001001 1 메데이아] +[charaSet E 5033001 1 키르케] +[charaSet F 98001000 1 마슈] +[charaSet G 1026001 1 데옹] [imageSet H cut171_token_206 1] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー２] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미2] [scene 20730] @@ -38,8 +38,8 @@ [charaFace A 5] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -攻撃魔術の遣い手なら……！ +＠에리세 +공격 마술의 고수라면……! [k] [messageOff] @@ -100,54 +100,54 @@ [charaTalk on] -＠メディア -[line 3]出陣のようね。 +＠메데이아 +[line 3]출진인가 보네. [k] [charaFace D 0] -＠メディア -頼られる以上は遊戯界のマスターの期待に[r]応えたいものだけど、どうなるかしら。 +＠메데이아 +의지받은 이상은 유희계의 마스터의 기대에[r]부응하고 싶지만, 어떻게 될지. [k] -＠キルケー -そーだなー。期待とは愛だからね。[r]愛には、応えなきゃいけなかろうとも？ +＠키르케 +그~러게~ 기대란 사랑이니까.[r]사랑에는, 부응해야 마땅하지 않겠어? [k] -＠キルケー -もっとも、相手が応えてくれるとは[r]限らないけどさ……。それでもだぜ？ +＠키르케 +물론, 상대가 부응해 줄 거라고는[r]단정할 수 없지만…… 그렇더라도 말이지? [k] -＠キルケー -期待し過ぎると後悔する、だなんて、[r]私に言わせればそんなのは愛とは呼ばない。 +＠키르케 +기대가 지나치면 후회한다는 말은,[r]내가 말해 보자면 그런 것은 사랑이라고 부를 수 없어. [k] [charaFace E 1] -＠キルケー -妙な我慢や、細かい気遣いで疲れきってしまう前に、[r]どんどん愛を叫んでほしいものだよ。 +＠키르케 +이상하게 참거나 시시콜콜하게 배려하느라 피로에 찌들기 전에,[r]팍팍 사랑을 부르짖어 주었으면 한단 말이지. [k] -＠キルケー -だからさ、獣に変えてたっぷり愛玩してやるのも[r]そう悪くはない結論だと思うんだ。私はね。 +＠키르케 +그러니까 말이야, 짐승으로 변신시켜서 듬뿍 애완해주는 것도[r]썩 나쁘지는 않은 결론이라고 생각해. 나는 말이야. [k] [charaFace D 4] -＠メディア -あの、叔母様？　語るのは後にしませんこと？ +＠메데이아 +저기, 고모님? 말씀은 나중에 해주시겠어요? [k] [charaFace E 6] -＠キルケー -おいおい、先輩と呼べってのに……。 +＠키르케 +이봐, 이봐, 선배라고 부르라 했는데…… [k] [charaFace E 7] -＠キルケー -おっとお？　もしかして、こっちの[#娘:エリセ]になら[r]私の方が姪だ、って言っても通っちゃうかなあ？ +＠키르케 +어이쿠우? 혹시, 이쪽 [#소녀:에리세]에게라면[r]내 쪽이 조카다, 라고 말해도 먹히려나? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -158,8 +158,8 @@ [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -あの……言いにくいのですが、[r]魔女キルケーとは《秋葉原》でも面識があって……。 +＠에리세 +저기…… 말하기 어색한데요,[r]마녀 키르케와는 《아키하바라》에서도 면식이 있어서…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -170,8 +170,8 @@ [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠キルケー -“大魔女”だってのに！　[wt 0.4][charaFace E 4]ちぇー、駄目か。 +＠키르케 +“대마녀”라고 하는데! [wt 0.4][charaFace E 4]체~ 안 되나. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -181,8 +181,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠メディア -はいはい。始めますよ、先輩の叔母様！ +＠메데이아 +네, 네. 시작이나 해요, 선배 고모님! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -192,8 +192,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マシュ -なんだか、ハーフタイムショーのようでしたが……。[wt 0.6][charaFace F 7][r]とにかく戦闘開始です。先輩、指示をお願いします！ +＠마슈 +어쩐지, 하프타임 쇼 같았습니다만……[wt 0.6][charaFace F 7][r]아무튼 전투 개시입니다. 선배, 지시를 부탁합니다! [k] [messageOff] @@ -231,8 +231,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠デオン -珍奇な[#寸劇:コント]はそれで終わりかな？[r]では、ここからは私が[#浪漫:ロマン]を演じてみせよう。 +＠데옹 +진기한 [#촌극:콩트]은 그것으로 끝났을까?[r]그러면, 지금부터는 내가 [#낭만:로망]을 연기해 보이지. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779410.txt index 97f094d21..6d873c6ba 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779410.txt @@ -10,8 +10,8 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 5033001 1 キルケー] -[charaSet B 5001001 1 メディア] +[charaSet A 5033001 1 키르케] +[charaSet B 5001001 1 메데이아] [imageSet C cut174_7th 1] [imageSet D cut174_7th 1] @@ -32,14 +32,14 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠キルケー -驚いた……私に挑む勇気と才覚を発揮するなんてね！ +＠키르케 +놀랐어…… 나에게 도전할 용기와 재치를 발휘하다니! [k] [charaFace A 5] -＠キルケー -特別にもてなさなければ……！[r][#麦粥:キュケオーン]食べ放題、飲み放題も付ける！ +＠키르케 +특별하게 대접을 해야……![r][#보리죽:키케온] 뷔페, 프리 드링크도 추가할게! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -49,8 +49,8 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠メディア -いつもとまったくおなじでは……。 +＠메데이아 +평소와 완전히 똑같은 게 아닌지…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -60,8 +60,8 @@ [charaFace A 5] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠キルケー -バリエーションだってあるんだ！[r]デザート・キュケオーンとか！　和風きゅけおんとか！ +＠키르케 +베리에이션도 있어![r]디저트 키케온이라거나! 일본풍 키케온이라거나! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779411.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779411.txt index 94f03a732..91ef2fcd6 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779411.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779411.txt @@ -11,12 +11,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 5001001 1 メディア] -[charaSet B 5033001 1 キルケー] +[charaSet A 5001001 1 메데이아] +[charaSet B 5033001 1 키르케] [imageSet C cut171_token_mda 1] [imageSet D cut171_token_407 1] -[charaSet G 1026001 1 デオン] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] +[charaSet G 1026001 1 데옹] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미１] [scene 20730] @@ -37,8 +37,8 @@ [charaFadein G 0.1 0,-50] [charaEffect G bit_talk_06] -＠デオン -フランス王家と、我がマスターに栄光あれ！ +＠데옹 +프랑스 왕가와, 나의 마스터에게 영광 있으라! [k] [messageOff] @@ -69,8 +69,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠メディア -無様に敗北したばかりか、[#宝物:ごほうび]扱いなんて……[r]たとえ異世界の出来事としても屈辱ね……。 +＠메데이아 +꼴사납게 패배했을 뿐만 아니라, [#보물:포상] 취급이라니……[r]설령 이세계에서 있던 일이라고 해도 굴욕이야…… [k] [messageOff] @@ -106,8 +106,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠キルケー -私は、まんざらでもないがなあ……。 +＠키르케 +나는, 썩 싫지만도 않지만 말이야…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779415.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779415.txt index fd0429496..ce9f05a45 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779415.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779415.txt @@ -11,12 +11,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 5001001 1 メディア] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 5033001 1 キルケー] -[charaSet G 1026001 1 デオン] +[charaSet A 5001001 1 메데이아] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 5033001 1 키르케] +[charaSet G 1026001 1 데옹] [imageSet H cut171_token_206 1] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1] [scene 20730] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaEffect G bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠デオン -白百合は、[#摘:つ]まれていくものか……。 +＠데옹 +흰 백합은, 꺾이기 마련인가…… [k] [messageOff] @@ -90,8 +90,8 @@ [charaFadein A 0.1 0,-50] [charaEffect A bit_talk_06] -＠メディア -これでご満足かしら、[r]遊戯界の生意気盛りのマスターさん？ +＠메데이아 +이것으로 만족했을까,[r]유희계의 맹랑하기 짝이 없는 마스터 씨? [k] [messageOff] @@ -110,8 +110,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -ええ、神話に輝く畏敬すべき魔女よ。感謝いたします。 +＠에리세 +네, 신화에 빛나는 경외받을 마녀여. 감사드립니다. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -122,14 +122,14 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠キルケー -かりそめの主人となったよしみだ。[r]大魔女から一つ、助言をしてやろう。 +＠키르케 +임시 주인으로 모신 인연이야.[r]대마녀가 한 가지, 조언을 해주지. [k] [charaFace C 5] -＠キルケー -きみが還ろうとしている場所に光は無い。[r]息苦しさに負けて、浮かび上がる先を間違えるなよ。 +＠키르케 +네가 돌아가려고 하는 장소에 빛은 없어.[r]숨통을 트려는 욕구에 져서 떠오를 곳을 잘못 찾지 마. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -140,8 +140,8 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -……！？[r]それは、どういう……！ +＠에리세 +……?![r]그것은, 무슨 뜻으로……! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -151,8 +151,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠キルケー -私は答えを示さないんだ。[r]きみ自身で掴み取るものだからな。 +＠키르케 +나는 답을 제시하지 않아.[r]너 스스로가 거머쥘 것이니까. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779510.txt index ebcbe1cb1..6454e3608 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779510.txt @@ -10,8 +10,8 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 5001001 1 メディア] -[charaSet B 5033001 1 キルケー] +[charaSet A 5001001 1 메데이아] +[charaSet B 5033001 1 키르케] [imageSet C cut174_7th 1] [imageSet D cut174_7th 1] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠メディア -女神ヘカテの一番弟子たる叔母様には、[r]もう少し落ちついて欲しいものですけれど……。 +＠메데이아 +여신 헤카테의 첫째 제자인 고모님께는,[r]조금 더 침착하기를 바라는데요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠キルケー -おい、私はため息には敏感なんだぞ！[r]傷つくなあもう！　こっそりやってくれ！ +＠키르케 +어이, 나는 한숨에 민감하거든![r]상처받네, 진짜! 몰래 해달라고! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779511.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779511.txt index 50c423e06..52034aaf2 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779511.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779511.txt @@ -10,12 +10,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 5001001 1 メディア] -[charaSet B 5033001 1 キルケー] +[charaSet A 5001001 1 메데이아] +[charaSet B 5033001 1 키르케] [imageSet C cut171_token_mda 1] [imageSet D cut171_token_407 1] -[charaSet G 1026001 1 デオン] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] +[charaSet G 1026001 1 데옹] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미１] [scene 20730] @@ -36,8 +36,8 @@ [charaFadein G 0.1 0,-50] [charaEffect G bit_talk_06] -＠デオン -フランス王家と、我がマスターに栄光あれ！ +＠데옹 +프랑스 왕가와, 나의 마스터에게 영광 있으라! [k] [messageOff] @@ -68,8 +68,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠メディア -無様に敗北したばかりか、[#宝物:ごほうび]扱いなんて……[r]たとえ異世界の出来事としても屈辱ね……。 +＠메데이아 +꼴사납게 패배했을 뿐만 아니라, [#보물:포상] 취급이라니……[r]설령 이세계에서 있던 일이라고 해도 굴욕이야…… [k] [messageOff] @@ -105,8 +105,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠キルケー -私は、まんざらでもないがなあ……。 +＠키르케 +나는, 썩 싫지만도 않지만 말이야…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779515.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779515.txt index c1cb35502..f8467aa09 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779515.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779515.txt @@ -10,12 +10,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 5001001 1 メディア] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 5033001 1 キルケー] -[charaSet G 1026001 1 デオン] +[charaSet A 5001001 1 메데이아] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 5033001 1 키르케] +[charaSet G 1026001 1 데옹] [imageSet H cut171_token_206 1] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1] [scene 20730] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaEffect G bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠デオン -白百合は、[#摘:つ]まれていくものか……。 +＠데옹 +흰 백합은, 꺾이기 마련인가…… [k] [messageOff] @@ -89,8 +89,8 @@ [charaFadein A 0.1 0,-50] [charaEffect A bit_talk_06] -＠メディア -これでご満足かしら、[r]遊戯界の生意気盛りのマスターさん？ +＠메데이아 +이것으로 만족했을까,[r]유희계의 맹랑하기 짝이 없는 마스터 씨? [k] [messageOff] @@ -109,8 +109,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -ええ、神話に輝く畏敬すべき魔女よ。感謝いたします。 +＠에리세 +네, 신화에 빛나는 경외받을 마녀여. 감사드립니다. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -121,14 +121,14 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaEffect C bit_talk_06] -＠キルケー -かりそめの主人となったよしみだ。[r]大魔女から一つ、助言をしてやろう。 +＠키르케 +임시 주인으로 모신 인연이야.[r]대마녀가 한 가지, 조언을 해주지. [k] [charaFace C 5] -＠キルケー -きみが還ろうとしている場所に光は無い。[r]息苦しさに負けて、浮かび上がる先を間違えるなよ。 +＠키르케 +네가 돌아가려고 하는 장소에 빛은 없어.[r]숨통을 트려는 욕구에 져서 떠오를 곳을 잘못 찾지 마. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -139,8 +139,8 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -……！？[r]それは、どういう……！ +＠에리세 +……?![r]그것은, 무슨 뜻으로……! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -150,8 +150,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠キルケー -私は答えを示さないんだ。[r]きみ自身で掴み取るものだからな。 +＠키르케 +나는 답을 제시하지 않아.[r]너 스스로가 거머쥘 것이니까. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779610.txt index ca904bcca..c24215f8b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779610.txt @@ -6,11 +6,11 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 5025001 1 エジソン] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet E 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 5025001 1 에디슨] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet E 25005000 1 보이저] [scene 20730] @@ -25,8 +25,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -わたしたち、勝ちました！[r]先輩の指示のおかげです！ +＠마슈 +저희가 이겼어요![r]선배의 지시 덕분이에요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -36,8 +36,8 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エジソン -戦績は５勝２敗。危なげのない勝ち方だ。[r]さすがは我々を率いる[#魔術師:マスター]といったところか。 +＠에디슨 +전적은 5승 2패. 위태로운 면이 없는 승리로군.[r]과연 우리를 이끄는 [#마술사:마스터]라고 해야 할까. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -47,8 +47,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……すごいのは[%1]じゃない。[r]サーヴァントだ。ぜんぶ英霊の力だ。 +＠에리세 +……굉장한 것은 [%1] 쪽이 아니야.[r]서번트지. 전부 영령의 힘이야. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -58,14 +58,14 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -どんなに優れた銃やら凶器やらも、使い手次第だ。 +＠에미야 얼터 +아무리 뛰어난 총이니 흉기니 해도, 쓰는 사람에 달렸지. [k] [charaFace D 1] -＠エミヤ・オルタ -[#翻:ひるがえ]って、おまえはどうだ？[r]あれだけの英雄を駆使して、無様に負けた気分は？ +＠에미야 얼터 +반면에, 너는 어떻지?[r]그만한 영웅을 구사하고, 꼴사납게 패배한 기분은? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -75,8 +75,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -（エミヤさんが思ったより辛辣です……！） +＠마슈 +(에미야 씨가 생각했던 것보다 신랄합니다……!) [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -86,8 +86,8 @@ [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -私は……ああ、そうだ、認めるよ。[r]確かに未熟者だ。 +＠에리세 +나는…… 그래, 맞아, 인정할게.[r]확실히 미숙해. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -99,8 +99,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセは、よわくない。 +＠보이저 +에리세는, 약하지 않아. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -118,20 +118,20 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 256,-50] -＠エリセ -…………やめて。 +＠에리세 +…………그만해. [k] [charaFace E 11] -＠ボイジャー -エリセ、きみは、よわくないよ。[r]だけど、ひとりだから。だから[line 3] +＠보이저 +에리세, 너는, 약하지 않아.[r]그렇지만, 혼자니까. 그러니까[line 3] [k] [charaFace C 19] -＠エリセ -やめて、ボイジャー。[r]もういい。それ以上言わないで！ +＠에리세 +그만해, 보이저.[r]이제 됐어. 그 이상 말하지 말아줘! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779710.txt index 6e3b2f774..3d7d74235 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779710.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：[line 3]圧倒された +?1: [line 3]압도당했어 -？2：悔しいなあ…… +?2: 분하네…… -？！ +?! [charaFace A 8] -＠マシュ -はい。残念です。本当に……。 +＠마슈 +네. 유감이에요. 정말로…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779810.txt index cdf2aa5ee..6ee306f70 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779810.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [scene 20730] @@ -21,8 +21,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -やりました、先輩！　鮮やかな３連勝です！ +＠마슈 +해냈습니다, 선배! 깨끗한 3연승이에요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaFace B 23] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -嘘でしょ……。[r]大魔女たちが払いのけられるなんて……。 +＠에리세 +말도 안 돼……[r]대마녀들을 물리치다니…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779910.txt index 7369d91e0..8fe6ff779 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404779910.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,8 +20,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -もうひと息です、先輩！ +＠마슈 +이제 한 고비만 남았어요, 선배! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780010.txt index 524ab7c3d..e7fb365ab 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780010.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,8 +20,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -負けられない戦いが続きます。[r]このまま、最後まで戦い抜きましょう！ +＠마슈 +질 수 없는 싸움이 이어집니다.[r]이대로, 마지막까지 싸워 나가지요! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780110.txt index 3c4b0dfc4..074373603 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780110.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：[line 3]流れを変えられなかったね +?1: [line 3]흐름을 바꾸지 못했네 -？2：逆転負けは、きついなあ +?2: 역전패는, 쓰라린걸 -？！ +?! [charaFace A 15] -＠マシュ -はい。……本当に、くやしいです……！ +＠마슈 +네. ……정말로, 분해요……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780210.txt index a013cedf9..407200be7 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780210.txt @@ -10,17 +10,17 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 3043000 1 에리세] [imageSet B cut171_token_408 1] [imageSet C cut171_token_crn 1] -[charaSet D 2009001 1 オリオン＆アルテミス] -[charaSet E 2030002 1 ケイローン] -[charaSet F 98001000 1 マシュ] -[charaSet G 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 9001001 1 ジャンヌ] +[charaSet D 2009001 1 오리온&아르테미스] +[charaSet E 2030002 1 케이론] +[charaSet F 98001000 1 마슈] +[charaSet G 25005000 1 보이저] +[charaSet H 9001001 1 잔느] [imageSet I cut171_token_208 1] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー２] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미2] [scene 20730] @@ -39,29 +39,29 @@ [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -どうすれば……？　次の手は……？ +＠에리세 +어떻게 해야지……? 다음 수는……? [k] -＠エリセ -……アガメムノン？[r]駄目だ。きっと暴走してしまう。 +＠에리세 +……아가멤논?[r]안 돼. 분명히 폭주할 거야. [k] -＠エリセ -ハンニバルなら？[r]いや、少数戦では長所を活かせない。 +＠에리세 +한니발이라면?[r]아니, 소수전에서는 장점을 살릴 수 없어. [k] [charaFace A 5] -＠エリセ -だったら……。 +＠에리세 +그렇다면…… [k] [charaFace A 2] -＠エリセ -この組み合わせなら、きっと……！ +＠에리세 +이 조합이라면, 분명……! [k] [messageOff] @@ -123,22 +123,22 @@ [charaTalk on] [charaFace D 7] -＠D：アルテミス -はいは～い♪[r]ダーリン、[#出番:デート]よ♪ +＠D : 아르테미스 +네네~♪[r]달링, [#나설 차례:데이트]야♪ [k] -＠D：オリオン -いいよな、おまえは。いつでも楽しそうで。[r][#遊戯界:こっち]のマスターは心配してっけど。 +＠D : 오리온 +좋겠네, 너는. 언제나 즐거워 보여서.[r][#유희계:이쪽]의 마스터는 걱정하고 있는데. [k] -＠ケイローン -ご安心ください、遊戯界のマスター。[r]至らぬ点があれば、私がフォローしましょう。 +＠케이론 +안심하십시오, 유희계의 마스터.[r]미흡한 점이 있다면, 제가 커버하지요. [k] [charaFace E 1] -＠ケイローン -もっとも、それも不要な人選をされたようですが。 +＠케이론 +물론, 그것도 필요가 없을 인선인 것 같습니다만. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -150,8 +150,8 @@ [charaFace A 18] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -お願いいたします、幾多の英雄を教えた師君。[r]私に導きを！　何卒……ここで勝利を……！ +＠에리세 +부탁드립니다, 수많은 영웅을 가르친 사군.[r]저에게 지도를! 제발…… 여기서 승리를……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -161,20 +161,20 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マシュ -……エリセさんにも、かなり動揺が見えてきました。 +＠마슈 +……에리세 씨에게도, 꽤 동요가 보이기 시작했습니다. [k] -？1：確かに +?1: 확실히 -？2：油断せず、勝負を決めよう +?2: 방심하지 말고, 승부를 끝내자 -？！ +?! [charaFace F 7] -＠マシュ -はいっ、先輩。集中して補佐します！ +＠마슈 +넵, 선배. 집중해서 보좌하겠습니다! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -184,8 +184,8 @@ [charaFace G 16] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -せんとーるだ……。 +＠보이저 +센토르다…… [k] [messageOff] @@ -223,8 +223,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠ジャンヌ -かの者は名高い賢者。数多くの勇者を育てました。[r]されど、幼子よ。貴方は私から学ぶとよいでしょう。 +＠잔느 +저자는 명성 높은 현자. 수많은 용사를 키워냈습니다.[r]그렇지만, 어린아이여. 당신은 저에게 배우도록 하십시오. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -234,8 +234,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あなた……[#せいじょ]だったね？ +＠보이저 +당신…… [#성녀]였지? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -245,8 +245,8 @@ [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 0,-50] -＠ジャンヌ -いかにも。そして、前へ進み続ける者です。 +＠잔느 +그러합니다. 그리고, 끊임없이 전진하는 자입니다. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -256,8 +256,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -わかった。みてるよ、あなたを。[r]わすれないよ、けっして。 +＠보이저 +알았어. 보고 있을게, 당신을.[r]잊지 않을게, 결코. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780310.txt index 9b8cf03da..c0b2b2804 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780310.txt @@ -11,12 +11,12 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2009001 1 アルテミス] -[charaSet B 2009101 1 オリオン] -[charaSet C 2030002 1 ケイローン] +[charaSet A 2009001 1 아르테미스] +[charaSet B 2009101 1 오리온] +[charaSet C 2030002 1 케이론] [imageSet D cut174_8th 1] [imageSet E cut174_8th 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -42,15 +42,15 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 -49,167] -＠アルテミス -あははははっ♪　高い高ーい！ +＠아르테미스 +아하하하핫♪ 비행기 비행기~! [k] [charaFace B 2] -＠オリオン +＠오리온 [messageShake 0.07 8 3 0.5] -だーかーらー！　俺で遊ぶな！　だーっ！ +그~러~니~까~! 나를 가지고 놀지 마! 칵~! [k] [messageShakeStop] @@ -61,8 +61,8 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ケイローン -ほほう。身を以て的となし、敵の目を引く策ですか。[r]さすがは超人と呼ばれた方だけはある……。 +＠케이론 +호오. 몸을 던져 표적이 되어, 적의 이목을 끄는 작전입니까.[r]과연 초인이라고 불리던 분일 만하군요…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -75,8 +75,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 -49,167] -＠オリオン -肯定すんな！　その気になるだろ、コイツが！ +＠오리온 +긍정하지 마! 이 녀석 마음이 동하게 된다고! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780311.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780311.txt index 8f73b0061..9e5b8d239 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780311.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780311.txt @@ -11,13 +11,13 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2009001 1 オリオン＆アルテミス] -[charaSet B 2030002 1 ケイローン] +[charaSet A 2009001 1 오리온&아르테미스] +[charaSet B 2030002 1 케이론] [imageSet C cut171_token_408 1] [imageSet D cut171_token_crn 1] -[charaSet H 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet I 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet H 9001001 1 잔느] +[charaSet I 25005000 1 보이저] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -38,8 +38,8 @@ [charaFadein H 0.1 0,-50] [charaEffect H bit_talk_06] -＠ジャンヌ -さあ、幼子よ。私に続きなさい。 +＠잔느 +자, 어린아이여. 나를 따라오세요. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -50,8 +50,8 @@ [charaFace I 1] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん！ +＠보이저 +응! [k] [messageOff] @@ -85,14 +85,14 @@ [charaFace A 13] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アルテミス -あ～ん、負けちゃったぁ。くーやーしーいー。[r]ダーリン、慰めて？ +＠아르테미스 +앙~ 져버렸어. 분~해~[r]달링, 위로해줄래? [k] [charaEffect A bit_talk_token_change01] -＠オリオン -おおっと残念！　次のお務めに備えなきゃ！[r]すまんが、また今度な！ +＠오리온 +어이쿠야, 안타까워라! 다음 임무에 대비해야겠네![r]미안하지만, 다음에 하자! [k] [messageOff] @@ -136,8 +136,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] -＠ケイローン -……お邪魔なようですから、お[#暇:いとま]しましょう。[r]馬に蹴られてなんとやらと申しますし。 +＠케이론 +……방해물 같으니까, 저는 물러나도록 하지요.[r]남의 연애에 초치면 후환이 두렵다고도 하고요. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780315.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780315.txt index e5ecd5025..ad4020a21 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780315.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780315.txt @@ -11,13 +11,13 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2009001 1 オリオン＆アルテミス] -[charaSet B 2030002 1 ケイローン] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 9001001 1 ジャンヌ] +[charaSet A 2009001 1 오리온&아르테미스] +[charaSet B 2030002 1 케이론] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 25005000 1 보이저] +[charaSet H 9001001 1 잔느] [imageSet I cut171_token_208 1] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1] [scene 20730] @@ -45,8 +45,8 @@ [charaEffect H bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ジャンヌ -私は敗れ去れども、戦場はまた流転し戦いは続きます。[r]マスターの旗を、幼子よ、貴方が引き継いでください。 +＠잔느 +저는 패배하더라도, 전장은 다시 변화하며 싸움은 속행됩니다.[r]마스터의 깃발을, 어린아이여, 당신이 물려받아주세요. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -57,8 +57,8 @@ [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -わかった……！ +＠보이저 +알았어……! [k] [messageOff] @@ -110,24 +110,24 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アルテミス -ワオ、大勝利♪[r]ダーリン、ごほうびちょうだい♪ +＠아르테미스 +와오, 대승리♪[r]달링, 상 줘♪ [k] -＠オリオン -あ～はいはい。後でな。 +＠오리온 +아~ 그래그래. 나중에 줄게. [k] [charaFace A 10] -＠アルテミス -んもう！　いーまーすーぐー！ +＠아르테미스 +아이 참! 지~금~당~장~! [k] [charaEffect A bit_talk_06] -＠オリオン -のわっ！？　ちょ、おま、熊にベアハッグかけんな！ +＠오리온 +으왓?! 잠깐, 너, 곰에게 베어 허그 걸지 마! [k] [messageOff] @@ -147,8 +147,8 @@ [charaFadein B 0.1 0,-50] [charaEffect B bit_talk_06] -＠ケイローン -では、遊戯界のマスター。我々はこれにて失礼しますが、[r]この後も[#弛:たゆ]まず学び続けてください。 +＠케이론 +그러면, 유희계의 마스터. 저희는 이만 실례하겠습니다만,[r]이 뒤에도 해이해지지 말고 계속 공부하십시오. [k] [messageOff] @@ -167,8 +167,8 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -ええ、賢者ケイローン。あなたもお元気で。 +＠에리세 +네, 현자 케이론. 당신도 건강하시기를. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780410.txt index c1c3606fd..d445db9ee 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780410.txt @@ -11,9 +11,9 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2009001 1 アルテミス] -[charaSet B 2009101 1 オリオン] -[charaSet C 2030002 1 ケイローン] +[charaSet A 2009001 1 아르테미스] +[charaSet B 2009101 1 오리온] +[charaSet C 2030002 1 케이론] [imageSet D cut174_8th 1] [imageSet E cut174_8th 1] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠ケイローン -相手もなかなかの[#手練:てだ]れと見ました。[r]ひとつ、私から策を授けたいのですが[line 3] +＠케이론 +상대도 상당한 고수라고 보았습니다.[r]한 가지, 제가 작전을 제안하고 싶습니다만[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -51,26 +51,26 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 -49,167] -＠オリオン -あ、無理。そういうの、コイツ向きじゃないんで。 +＠오리온 +아, 무리. 그런 것, 이 녀석에게 맞지가 않아서. [k] -＠アルテミス -ふたりだけの世界で満足なんだもん♪ +＠아르테미스 +둘만의 세계면 만족하는걸♪ [k] [charaFace B 5] -＠オリオン -ホンット場をわきまえないな、おまえは！[r]いいよもう好きにしろ！ +＠오리온 +지인짜 상황을 분별할 줄 모르네, 너는![r]좋다고 그냥 마음대로 해! [k] [bgmStop BGM_EVENT_7 1.2] [charaFace A 1] -＠アルテミス -はぁ～い♪ +＠아르테미스 +네~에♪ [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780411.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780411.txt index 96cc1ebb6..aa635d9a7 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780411.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780411.txt @@ -10,13 +10,13 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2009001 1 オリオン＆アルテミス] -[charaSet B 2030002 1 ケイローン] +[charaSet A 2009001 1 오리온&아르테미스] +[charaSet B 2030002 1 케이론] [imageSet C cut171_token_408 1] [imageSet D cut171_token_crn 1] -[charaSet H 9001001 1 ジャンヌ] -[charaSet I 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet H 9001001 1 잔느] +[charaSet I 25005000 1 보이저] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -37,8 +37,8 @@ [charaFadein H 0.1 0,-50] [charaEffect H bit_talk_06] -＠ジャンヌ -さあ、幼子よ。私に続きなさい。 +＠잔느 +자, 어린아이여. 나를 따라오세요. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -49,8 +49,8 @@ [charaFace I 1] [charaFadein I 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん！ +＠보이저 +응! [k] [messageOff] @@ -84,14 +84,14 @@ [charaFace A 13] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アルテミス -あ～ん、負けちゃったぁ。くーやーしーいー。[r]ダーリン、慰めて？ +＠아르테미스 +앙~ 져버렸어. 분~해~[r]달링, 위로해줄래? [k] [charaEffect A bit_talk_token_change01] -＠オリオン -おおっと残念！　次のお務めに備えなきゃ！[r]すまんが、また今度な！ +＠오리온 +어이쿠야, 안타까워라! 다음 임무에 대비해야겠네![r]미안하지만, 다음에 하자! [k] [messageOff] @@ -135,8 +135,8 @@ [charaEffect B bit_talk_token_change01] -＠ケイローン -……お邪魔なようですから、お[#暇:いとま]しましょう。[r]馬に蹴られてなんとやらと申しますし。 +＠케이론 +……방해물 같으니까, 저는 물러나도록 하지요.[r]남의 연애에 초치면 후환이 두렵다고도 하고요. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780415.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780415.txt index fc29926ff..6898edfe1 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780415.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780415.txt @@ -10,13 +10,13 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 2009001 1 オリオン＆アルテミス] -[charaSet B 2030002 1 ケイローン] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 9001001 1 ジャンヌ] +[charaSet A 2009001 1 오리온&아르테미스] +[charaSet B 2030002 1 케이론] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 25005000 1 보이저] +[charaSet H 9001001 1 잔느] [imageSet I cut171_token_208 1] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1] [scene 20730] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaEffect H bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠ジャンヌ -私は敗れ去れども、戦場はまた流転し戦いは続きます。[r]マスターの旗を、幼子よ、貴方が引き継いでください。 +＠잔느 +저는 패배하더라도, 전장은 다시 변화하며 싸움은 속행됩니다.[r]마스터의 깃발을, 어린아이여, 당신이 물려받아주세요. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -56,8 +56,8 @@ [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -わかった……！ +＠보이저 +알았어……! [k] [messageOff] @@ -109,24 +109,24 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アルテミス -ワオ、大勝利♪[r]ダーリン、ごほうびちょうだい♪ +＠아르테미스 +와오, 대승리♪[r]달링, 상 줘♪ [k] -＠オリオン -あ～はいはい。後でな。 +＠오리온 +아~ 그래그래. 나중에 줄게. [k] [charaFace A 10] -＠アルテミス -んもう！　いーまーすーぐー！ +＠아르테미스 +아이 참! 지~금~당~장~! [k] [charaEffect A bit_talk_06] -＠オリオン -のわっ！？　ちょ、おま、熊にベアハッグかけんな！ +＠오리온 +으왓?! 잠깐, 너, 곰에게 베어 허그 걸지 마! [k] [messageOff] @@ -146,8 +146,8 @@ [charaFadein B 0.1 0,-50] [charaEffect B bit_talk_06] -＠ケイローン -では、遊戯界のマスター。我々はこれにて失礼しますが、[r]この後も[#弛:たゆ]まず学び続けてください。 +＠케이론 +그러면, 유희계의 마스터. 저희는 이만 실례하겠습니다만,[r]이 뒤에도 해이해지지 말고 계속 공부하십시오. [k] [messageOff] @@ -166,8 +166,8 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -ええ、賢者ケイローン。あなたもお元気で。 +＠에리세 +네, 현자 케이론. 당신도 건강하시기를. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780510.txt index 40946a347..05b3e6ffd 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780510.txt @@ -6,11 +6,11 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 5025001 1 エジソン] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet E 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 5025001 1 에디슨] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet E 25005000 1 보이저] [scene 20730] @@ -25,8 +25,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -わたしたち、勝ちました！[r]先輩の的確な指示のおかげです！ +＠마슈 +저희가 이겼어요![r]선배의 적절한 지시 덕분이에요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -36,8 +36,8 @@ [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エジソン -戦績は５勝３敗。なんとか押し切ったかたちだね。[r]さすがは我々を率いる[#魔術師:マスター]といったところか。 +＠에디슨 +전적은 5승 3패. 어떻게든 밀어 붙인 모양새로군.[r]과연 우리를 이끄는 [#마술사:마스터]라고 해야 할까. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -47,8 +47,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -すごいのは[%1]じゃない。[r]サーヴァントの方々だ。 +＠에리세 +굉장한 것은 [%1] 쪽이 아니야.[r]서번트 분들이지. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -58,12 +58,12 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -そうかもな。だが、おまえはどうなんだ。 +＠에미야 얼터 +그럴지도 모르겠군. 하지만 너는 어떠한데. [k] -＠エミヤ・オルタ -あれだけの英雄たちを駆使して、[r]無様に負けたことに変わりはなかろう。 +＠에미야 얼터 +그만한 영웅을 구사하고,[r]꼴사납게 패배한 것에 차이는 없지 않나. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -73,8 +73,8 @@ [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -私は……そう、認めるよ、確かに未熟者だ。 +＠에리세 +나는…… 그래, 인정할게, 확실히 미숙해. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -86,8 +86,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -そんなことないよ。 +＠보이저 +그렇지 않아. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -105,20 +105,20 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 256,-50] -＠エリセ -……ボイジャー。 +＠에리세 +……보이저. [k] [charaFace E 11] -＠ボイジャー -エリセ、よわくないよ。[r]けど、ひとりだから。だから[line 3] +＠보이저 +에리세, 약하지 않아.[r]그렇지만, 혼자니까. 그러니까[line 3] [k] [charaFace C 19] -＠エリセ -やめて。もういい。それ以上言わないで！ +＠에리세 +그만해. 이제 됐어. 그 이상 말하지 말아줘! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780610.txt index b2c828f48..9d77d35cd 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780610.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：[line 3]あと一歩だったのに +?1: [line 3]한 발짝만 남았는데 -？2：ごめん。勝てなかった +?2: 미안. 이기지 못했어 -？！ +?! [charaFace A 8] -＠マシュ -本当に、あと一歩でした。惜しかったです。[r]誰のせいでもなく、時の運だったと思います……。 +＠마슈 +정말로, 한 발짝뿐이었습니다. 아까웠어요.[r]누구 탓도 아니라, 시운이었다고 생각합니다…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780710.txt index ba9f67798..9bae4eace 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780710.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [scene 20730] @@ -21,8 +21,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -やりました、先輩！　鮮やかな３連勝です！ +＠마슈 +해냈습니다, 선배! 깨끗한 3연승이에요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaFace B 13] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -賢者ケイローンの導きも、処女神の矢も、[r][&かれ:彼女]らを食い止められなかったっていうの？ +＠에리세 +현자 케이론의 인도도, 처녀신의 화살도,[r]저들을 막아내지 못한다는 거야? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780810.txt index 06bd1f967..bb62a69b2 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780810.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [scene 20730] @@ -21,8 +21,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -いよいよ最終ラウンドへ突入します！ +＠마슈 +드디어 최종 라운드에 돌입합니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -嘘でしょ。こんなにもつれるなんて……！ +＠에리세 +말도 안 돼. 이렇게 꼬이다니……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780910.txt index 20e44ed3f..f055ef03b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404780910.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] [scene 20730] @@ -20,20 +20,20 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：[line 3]リードを守れなかった +?1: [line 3]리드를 지키지 못했어 -？2：強かったね、相手！ +?2: 강했지, 상대! -？！ +?! [charaFace A 8] -＠マシュ -はい。強敵でした。踏みとどまれると思ったのですが、[r]逆に押し切られてしまいました……。 +＠마슈 +네. 강적이었습니다. 버텨 낼 줄 알았는데,[r]도리어 밀려 나가고 말았어요…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781010.txt index 8519a48d8..095ada4ee 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781010.txt @@ -10,11 +10,11 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 3043000 1 에리세] [imageSet B cut171_token_409 1] -[charaSet C 9008001 1 アストライア] -[charaSet D 98001000 1 マシュ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 9008001 1 아스트라이아] +[charaSet D 98001000 1 마슈] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠エリセ -最後の砦は、正義の裁きを為す方にお願いします！ +＠에리세 +마지막 보루는, 정의의 심판을 행하시는 분께 부탁합니다! [k] [messageOff] @@ -77,8 +77,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠アストライア -その望み、お引き受けいたしましょう。 +＠아스트라이아 +그 소망, 받아들이지요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -89,20 +89,20 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マシュ -アストライアさん……！　エリセさんの言う通り、[r]ギリシャの正義の女神でいらっしゃいますね。 +＠마슈 +아스트라이아 씨……! 에리세 씨의 말대로,[r]그리스의 정의의 여신이시지요. [k] -？1：正義がひとつとは限らない[#戦場:リング]を自分は見てきた +?1: 나는 정의가 하나라고는 단정할 수 없는 [#전장:링]을 봐왔어 -？2：今は誰であっても立ち向かうだけだ[&:よ]！ +?2: 지금은 누가 상대라도 맞설 뿐이[&지:야]! -？！ +?! [charaFace D 7] -＠マシュ -はい！　負けられません！ +＠마슈 +네! 질 수 없습니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781110.txt index 0090ea876..188761caf 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781110.txt @@ -11,16 +11,16 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet D 9008001 1 アストライア] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 1098192800 1 マリー] -[charaSet G 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet H 98115000 1 エフェクト用] -[charaSet I 98115000 1 エフェクト用2] -[charaSet J 98115000 1 エフェクト用2] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet D 9008001 1 아스트라이아] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 1098192800 1 마리] +[charaSet G 25005000 1 보이저] +[charaSet H 98115000 1 이펙트용] +[charaSet I 98115000 1 이펙트용2] +[charaSet J 98115000 1 이펙트용2] [imageSet K cut174_9th 1] [imageSet L cut174_9th 1] @@ -41,14 +41,14 @@ [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アストライア -あら、あなた……ずいぶんと[#財宝:トークン]を貯め込んで、[r]ちょっと強欲過ぎませんこと？ +＠아스트라이아 +어머, 당신…… 꽤나 [#재보:토큰]를 모아두고,[r]조금 욕심이 지나치지 않나요? [k] [charaFace D 5] -＠アストライア -[#私:わたくし]の天秤で量らせていただきましょう。[r]良き戦いのための、適正な戦力を！ +＠아스트라이아 +저의 천칭에 달아 보도록 하겠습니다.[r]좋은 싸움을 위한, 적정한 전력을! [k] @@ -91,8 +91,8 @@ [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -トークンが！[r]アストライアさんの手元へ！ +＠마슈 +토큰이![r]아스트라이아 씨의 수중으로! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -102,15 +102,15 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アストライア -これで戦力的に[#互角:イーブン]となりました。[r][#名勝負:ベストバウト]のための準備は整いましたわ！ +＠아스트라이아 +이로써 전력상으로 [#호각:이븐]이 되었습니다.[r][#명승부:베스트 바우트]를 위한 준비는 갖추어졌어요! [k] -？1：これじゃ戦えないよ！ +?1: 이러면 싸울 수 없어! -？2：戦力が全然足りない[&んだ:んだってば]！ +?2: 전력이 완전히 부족[&해:하다니깐]! -？！ +?! [charaFadeout D 0.1] [wt 0.1] @@ -122,8 +122,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -[#正義の女神:アストライア]の裁定に間違いはない。[r]これもまた、[#遊戯界:このせかい]のルールだ。 +＠에리세 +[#정의의 여신:아스트라이아]의 재정에 착오는 없어.[r]이것도 또한, [#유희계:이 세계]의 룰이야. [k] @@ -134,18 +134,18 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -ルールと来たか。 +＠에미야 얼터 +룰이라 나오셨나. [k] [charaFace C 0] -＠エミヤ・オルタ -だが、それを決定する者がゲームに参加している以上、[r]ねじ曲げるのもそちらの自由だろう？ +＠에미야 얼터 +하지만, 그것을 결정하는 자가 게임에 참가하고 있는 이상,[r]왜곡하는 것도 그쪽 자유일 테지? [k] -＠エミヤ・オルタ -ゲームを成立させるためなら、[r]そうするべきだと思うがね。 +＠에미야 얼터 +게임을 성립시키기 위해서라면,[r]그래야 한다고 생각한다만. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -155,8 +155,8 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -嫌だ。私は認めないから。 +＠에리세 +싫어. 나는 인정하지 않을 거야. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -166,16 +166,16 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アストライア -賛成ですわ。それこそが公平であり、正義です。[r]それと、念のため申し上げておきますが[line 3] +＠아스트라이아 +찬성하겠어요. 그것이야말로 공평이며, 정의입니다.[r]그리고, 노파심에 말씀드리겠습니다만[line 3] [k] -＠アストライア -[%1]、あなたは、[r][#財宝:トークン]のほぼ全てを失ってなお[#互角:イーブン]である。 +＠아스트라이아 +[%1], 당신은,[r][#재보:토큰] 거의 전부를 잃었음에도 여전히 [#호각:이븐]입니다. [k] -＠アストライア -[#正義の女神:レディ・ジャスティス]の天秤に誓って、[r]その事実は強調しておきます。 +＠아스트라이아 +[#정의의 여신:레이디 저스티스]의 천칭에 맹세코,[r]그 사실은 강조해두지요. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -185,8 +185,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -つまり……トークンなしでも、今のわたしたちなら[r]戦力は充分ということですか？ +＠마슈 +즉…… 토큰 없이도, 지금의 저희라면[r]전력은 충분하다는 뜻인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -196,8 +196,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アストライア -ええ。厳正なる判断です。 +＠아스트라이아 +네. 엄정한 판단입니다. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -207,8 +207,8 @@ [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -異議あり！　大ありである！[r]法廷闘争に持ち込むのも辞さんぞ！ +＠에디슨 +이의가 있다! 아주 많아![r]법정 투쟁으로 끌고 가는 것도 불사하마! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -218,8 +218,8 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マリー -それはそれで[#見物:みもの]だけど……、[r]裁判にはいい思い出がないわ。 +＠마리 +그것은 그것대로 볼 만한 구경이겠지만……[r]재판에는 좋은 추억이 없어. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -229,8 +229,8 @@ [charaFace B 20] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -そう……ですね、王妃。失礼を致しました。[r]そちらの発明王の非常識とはいえ、お詫びします。 +＠에리세 +그러네……요, 왕비. 실례했습니다.[r]그쪽의 발명왕의 몰상식이라고는 해도, 사죄합니다. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -240,20 +240,20 @@ [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -私は謝るつもりはないぞ！　[#闘志満々:とうしまんまん]だ！ +＠에디슨 +나는 사과할 마음은 없다! 투지로 가득해! [k] -？1：長引きそうだなあ +?1: 오래 끌 것 같네 -？2：裁判と言っても、ここには弁護士がいないし +?2: 재판이라고 말해도, 여기에는 변호사도 없는데 -？！ +?! [charaFace E 5] -＠エジソン -たとえ私ひとりで、生涯を費やそうとも！[r]戦い抜く覚悟は出来ている！ +＠에디슨 +설령 나 혼자이고, 평생을 축낸다 해도![r]싸워 나갈 각오는 있어! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -263,8 +263,8 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マリー -ふゎあ～あ、ふぅ……。[r]退屈だから、お昼寝しててもいいかしら。 +＠마리 +후아암~ 후우……[r]지루하니까, 낮잠 자고 있어도 될까? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -274,17 +274,17 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -すぐに終わらせます、王妃。[r]ぐずぐずしているヒマはないので。 +＠에리세 +금방 끝내겠습니다, 왕비.[r]꾸물거릴 여유는 없어서. [k] -＠エリセ -切れるトークンがないなら戦えばいいんだ。[r][%1]、[&きみ:あなた]が[line 3] +＠에리세 +꺼낼 토큰이 없으면, 싸우면 되는 거야.[r][%1], [&네가:당신이][line 3] [k] -？1：なるほどその手が -？2：まさに奥の手、最後の切り札だ[&:ね]！ -？！ +?1: 아하 그 수가 있었나 +?2: 그야말로 비장의 수, 마지막 히든카드[&야:구나]! +?! [charaFadeout B 0.1] [wt 0.1] @@ -293,8 +293,8 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -せ、先輩……？　[wt 0.4][charaFace A 14]いえ、マスター！？ +＠마슈 +서, 선배……? [wt 0.4][charaFace A 14]아뇨, 마스터?! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -306,8 +306,8 @@ [charaFace G 5] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくが、たたかう。 +＠보이저 +내가, 싸울래. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -317,8 +317,8 @@ [charaFace B 12] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -え……ボイジャー……？ +＠에리세 +어…… 보이저……? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -328,16 +328,16 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……あっ……そう、です。[wt 0.3][charaFace A 7] +＠마슈 +……앗…… 그렇지, 요.[wt 0.3][charaFace A 7] [k] -＠マシュ -ボイジャーさんは、先輩とわたしと、３人ひと組で、[bgm BGM_EVENT_63 0.1][r][#遊戯界:monde du jeu]のゲームを戦ってきました。 +＠마슈 +보이저 씨는, 선배와 저, 3명이 한 팀으로,[bgm BGM_EVENT_63 0.1][r][#유희계:monde du jeu]의 게임에서 싸워왔습니다. [k] -＠マシュ -トークンが使えないなら、プレイヤーが戦う……。[r]ボイジャーさんなら[line 3] +＠마슈 +토큰을 쓸 수 없다면, 플레이어가 싸운다……[r]보이저 씨라면[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -347,8 +347,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -るーるどおりだよ。ぼくが、たたかってもいいはずだ。[r]そうだろう、エリセ。 +＠보이저 +룰대로야. 내가 싸워도 상관없을 거야.[r]그렇지, 에리세. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -364,30 +364,30 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 256,-50] -＠エリセ -本気なの？　でも、きみは[line 3] +＠에리세 +진심이야? 하지만, 너는[line 3] [k] -＠ボイジャー -[#ますたー]と、[#さあばんと]。[r]うんめいの、なかま。 +＠보이저 +[#마스터]와, [#서번트].[r]운명의, 친구. [k] [charaFace G 11] -＠ボイジャー -でも、いまは、[#げえむ]のあいてだ。 +＠보이저 +하지만, 지금은 [#게임] 중이야. [k] [charaFace G 5] -＠ボイジャー -エリセ。ぼくは、きみをたすけたいんだ。[r]だから、たたかうよ。 +＠보이저 +에리세. 나는, 너를 구하고 싶어.[r]그러니까, 싸울게. [k] [charaFace B 19] -＠エリセ -……くっ……うう……。 +＠에리세 +……큭…… 으으…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -399,8 +399,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -……女神よ！　輝ける審判の女神アストライアよ！[r]聞き分けのない彼に、どうか裁きを！ +＠에리세 +……여신이여! 찬란한 심판의 여신 아스트라이아여![r]말귀가 어두운 소년에게, 부디 판결을! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -410,8 +410,8 @@ [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠アストライア -ええ。[r][#攻め込みますわ:イ ン プ グ ノ ー]！ +＠아스트라이아 +네.[r][#공격하겠어요:임푸그노]! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781111.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781111.txt index a92d4a468..8f8094885 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781111.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781111.txt @@ -12,16 +12,16 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 9008001 1 アストライア] +[charaSet A 9008001 1 아스트라이아] [imageSet B cut171_token_409 1] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 98001000 1 マシュ] -[charaSet E 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet F 5025001 1 エジソン] -[charaSet G 1098192800 1 マリー] -[charaSet H 98115000 1 エフェクト用] -[charaSet I 98115000 1 エフェクト用2] -[charaSet J 98115000 1 エフェクト用2] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 98001000 1 마슈] +[charaSet E 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet F 5025001 1 에디슨] +[charaSet G 1098192800 1 마리] +[charaSet H 98115000 1 이펙트용] +[charaSet I 98115000 1 이펙트용2] +[charaSet J 98115000 1 이펙트용2] [scene 20730] @@ -49,8 +49,8 @@ [wt 1.0] -＠アストライア -みごとな戦いでした！[r]さあ、[#財宝:トークン]を返しましょう。収めなさい。 +＠아스트라이아 +훌륭한 싸움이었습니다![r]자, [#재보:토큰]를 돌려드리지요. 받아가세요. [k] [messageOff] @@ -87,8 +87,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アストライア -判決を下します。[#私:わたくし]は、あなたのものとなりました。[r][%1]に正義の微笑まんことを！ +＠아스트라이아 +판결을 내리겠습니다. 저는, 당신 것이 되었습니다.[r][%1]에게 정의가 미소 짓기를! [k] [messageOff] @@ -132,8 +132,8 @@ [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -な……そんな……。 +＠에리세 +뭣…… 이럴 수가…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -143,8 +143,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マシュ -最終ラウンドで決着がつきました。[r]先輩、わたしたちの勝利です！ +＠마슈 +최종 라운드에서 결판이 났습니다.[r]선배, 저희의 승리입니다! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -154,14 +154,14 @@ [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -フン……やれやれ。やっと片づいたか。 +＠에미야 얼터 +흥…… 나 원 참. 겨우 정리가 되었나. [k] [charaFace E 0] -＠エミヤ・オルタ -マスター、途中で手を抜いたか？[r]非情になりきれないのは、おまえの悪い癖だぞ。 +＠에미야 얼터 +마스터, 도중에 힘을 뺐나?[r]끝내 비정해지지 못하는 것은, 너의 나쁜 버릇이다. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -171,8 +171,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠エジソン -ぎりぎりの勝負だったが、よくぞ粘ったものだ！[r]胸が震えるぞ！ +＠에디슨 +아슬아슬한 승부였지만, 잘 버텨냈어![r]가슴이 떨리더군! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -182,8 +182,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠マリー -とっても楽しかったわ♪ +＠마리 +아주 즐거웠어♪ [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -193,8 +193,8 @@ [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -嗚呼……[r]……こんな、ことって……。 +＠에리세 +아아……[r]…… 이런, 일이…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781115.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781115.txt index c20a809a1..83e66e70e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781115.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781115.txt @@ -11,13 +11,13 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 9008001 1 アストライア] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 98001000 1 マシュ] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet H 98115000 1 エフェクト用] -[charaSet I 98115000 1 エフェクト用2] -[charaSet J 98115000 1 エフェクト用2] +[charaSet A 9008001 1 아스트라이아] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 98001000 1 마슈] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet H 98115000 1 이펙트용] +[charaSet I 98115000 1 이펙트용2] +[charaSet J 98115000 1 이펙트용2] [scene 20730] @@ -39,8 +39,8 @@ [wt 1.0] -＠アストライア -みごとな戦いでした！[r]さあ、[#財宝:トークン]を返しましょう。収めなさい。 +＠아스트라이아 +훌륭한 싸움이었습니다![r]자, [#재보:토큰]를 돌려드리지요. 가져가세요. [k] [messageOff] @@ -77,8 +77,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠アストライア -判決を下します。正義は為され、示されました。[r]勝者、宇津見エリセ！　その名を高らかに讃えましょう！ +＠아스트라이아 +판결을 내리겠습니다. 정의는 성사되고 제시되었습니다.[r]승자, 우츠미 에리세! 그 이름을 드높이 기리겠습니다! [k] [messageOff] @@ -97,8 +97,8 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -ありがとうございます、女神よ。[r]天空の星座を仰ぐたび、私もあなたを讃えましょう。 +＠에리세 +감사합니다, 여신이여.[r]천공의 별자리를 바라볼 때마다, 저도 당신을 기리겠습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -108,20 +108,20 @@ [charaFace D 12] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：惜しかった[&ね:よね] +?1: 아까웠[&네:지] -？2：あと一歩だった[&んだけど:のにな] +?2: 딱 한 발짝이었는데 -？！ +?! [charaFace D 8] -＠マシュ -はい。本当に……。 +＠마슈 +네. 정말로…… [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -131,14 +131,14 @@ [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -観客の立場からすると、とっても面白い勝負だったわ。[r]お疲れさま、[%1]♪ +＠마리 +관객 입장에서 보면, 아주 재미있는 승부였어.[r]수고했어, [%1]♪ [k] [charaFace E 0] -＠マリー -そして、エリセさんもね。[r]あなたの戦い方、とってもどきどきしたわ。 +＠마리 +그리고 에리세 씨도.[r]당신이 싸우는 방식, 아주 두근두근하더라. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -148,8 +148,8 @@ [charaFace C 11] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -え……あっ、はい。あの……ありがとうございます……。 +＠에리세 +어…… 앗, 네. 저기…… 고맙습니다…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -159,14 +159,14 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -ふふ……本当にかわいらしい方ねえ。[r]砂糖菓子より繊細で、マドレーヌより柔らかくて[line 3] +＠마리 +후후…… 정말로 귀여운 사람이야.[r]설탕과자보다 섬세하고, 마들렌보다 부드러워서[line 3] [k] [charaFace E 7] -＠マリー -でも、ちょっと苦みが恋しくなったかも。[r]深煎りの[#珈琲:コーヒー]みたいに。 +＠마리 +하지만 조금 쓴맛이 그리워진 느낌도 드네.[r]진하게 볶은 커피 같은. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781210.txt index 33bf1cce4..2f14e3cef 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781210.txt @@ -10,11 +10,11 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] -[charaSet B 9008001 1 アストライア] -[charaSet C 11006001 1 サリエリ] +[charaSet A 3043000 1 에리세] +[charaSet B 9008001 1 아스트라이아] +[charaSet C 11006001 1 살리에리] [imageSet D cut171_token_203 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [imageSet K cut174_9th 1] [imageSet L cut174_9th 1] @@ -63,14 +63,14 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠サリエリ -正義の裁きだと？　笑わせてくれるではないか。[r]さぞ完璧に調和した[#断罪:メロディ]を奏でるのだろうな。 +＠살리에리 +정의의 심판이라고? 웃겨주는군.[r]필시 완벽하게 조화된 [#단죄:멜로디]를 연주해 주겠지. [k] [charaFace C 5] -＠サリエリ -な[messageShake 0.05 4 4 0.4]らば我は！　抗い！　あがき！　欺いて！[r]嘲笑ってやるとしよう！　貴様が奉る正義とやらを！ +＠살리에리 +그[messageShake 0.05 4 4 0.4]렇다면 나는! 저항하고! 발버둥치며! 기만하고![r]비웃어 주기로 하지! 네놈이 숭앙하는 정의라는 것을! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -82,21 +82,21 @@ [charaFadein A 0.1 0,-50] [charaShake A 0.05 3 3 0.3] -＠エリセ -くっ……！ +＠에리세 +큭……! [k] [charaFace A 4] -＠エリセ -これは、私ひとりの戦いじゃないんだから。[r][#遊戯界:このせかい]を許すかどうかが問われてるんだ。 +＠에리세 +이것은, 나 혼자만의 싸움이 아니거든.[r][#유희계:이 세계]를 허락할지 말지 그 여부가 달려 있어. [k] [charaFace A 5] -＠エリセ -お願いします。[r]女神よ、どうか正しき裁きを。 +＠에리세 +부탁합니다.[r]여신이여, 부디 바른 판결을. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -106,14 +106,14 @@ [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠アストライア -心得ておりますわ。この両腕と、両脚と、腰と腹筋と、[r]全身のバネと、燃える[#志:こころざし]に誓って[line 3] +＠아스트라이아 +알고 있답니다. 이 두 팔과, 두 다리와, 허리와 복근,[r]온몸의 탄력과, 타오르는 의지에 맹세코[line 3] [k] [charaFace B 2] -＠アストライア -[#いざ:ルクトール]！ +＠아스트라이아 +[#갑니다:룩토르]! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781211.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781211.txt index d81536888..bc83df1b2 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781211.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781211.txt @@ -11,15 +11,15 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 9008001 1 アストライア] +[charaSet A 9008001 1 아스트라이아] [imageSet B cut171_token_409 1] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 98001000 1 マシュ] -[charaSet E 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet F 5025001 1 エジソン] -[charaSet G 1098192800 1 マリー] -[charaSet H 11006001 1 サリエリ] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 98001000 1 마슈] +[charaSet E 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet F 5025001 1 에디슨] +[charaSet G 1098192800 1 마리] +[charaSet H 11006001 1 살리에리] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -40,8 +40,8 @@ [charaFadein H 0.1 0,-50] [charaEffect H bit_talk_06] -＠サリエリ -勝ったぞ、我は。正義の裁きとやらに。[r]さあ、マスターよ。貴様は貴様の信ずる道を進むがよい。 +＠살리에리 +이겼다, 나는. 정의의 심판이라는 것에.[r]자, 마스터여. 너는 네가 믿는 길을 나아가라. [k] [messageOff] @@ -71,8 +71,8 @@ [charaEffect A bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠アストライア -判決を下します。[#私:わたくし]は、あなたのものとなりました。[r][%1]に正義の微笑まんことを！ +＠아스트라이아 +판결을 내리겠습니다. 저는, 당신 것이 되었습니다.[r][%1]에게 정의가 미소 짓기를! [k] [messageOff] @@ -116,8 +116,8 @@ [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -な……そんな……。 +＠에리세 +뭣…… 이럴 수가…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -127,8 +127,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マシュ -最終ラウンドで決着がつきました。[r]先輩、わたしたちの勝利です！ +＠마슈 +최종 라운드에서 결판이 났습니다.[r]선배, 저희의 승리입니다! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -138,14 +138,14 @@ [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -フン……やれやれ。やっと片づいたか。 +＠에미야 얼터 +흥…… 나 원 참. 겨우 정리가 되었나. [k] [charaFace E 0] -＠エミヤ・オルタ -マスター、途中で手を抜いたか？[r]非情になりきれないのは、おまえの悪い癖だぞ。 +＠에미야 얼터 +마스터, 도중에 힘을 뺐나?[r]끝내 비정해지지 못하는 것은, 너의 나쁜 버릇이다. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -155,8 +155,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠エジソン -ぎりぎりの勝負だったが、よくぞ粘ったものだ！[r]胸が震えるぞ！ +＠에디슨 +아슬아슬한 승부였지만, 잘 버텨냈어![r]가슴이 떨리더군! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -166,8 +166,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠マリー -とっても楽しかったわ♪ +＠마리 +아주 즐거웠어♪ [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -177,8 +177,8 @@ [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -嗚呼……[r]……こんな、ことって……。 +＠에리세 +아아……[r]…… 이런, 일이…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781215.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781215.txt index e9398a112..30dbdd001 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781215.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781215.txt @@ -10,13 +10,13 @@ [maskout black 0] [wait mask] -[charaSet A 9008001 1 アストライア] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 98001000 1 マシュ] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 11006001 1 サリエリ] +[charaSet A 9008001 1 아스트라이아] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 98001000 1 마슈] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 11006001 1 살리에리] [imageSet G cut171_token_203 1] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaEffect F bit_talk_token_change01] [wt 1.0] -＠サリエリ -またしても……我は……私は、敗れ去るのか。[r]正義を名乗る[#世間:モ　ノ]の前に……！ +＠살리에리 +또다시…… 이 몸은…… 나는, 패배하는가.[r]정의를 자칭하는 [#세상:존재] 앞에서……! [k] [messageOff] @@ -94,8 +94,8 @@ [charaFace A 1] -＠アストライア -判決を下します。正義は為され、示されました。[r]勝者、宇津見エリセ！　その名を高らかに讃えましょう！ +＠아스트라이아 +판결을 내리겠습니다. 정의는 성사되고 제시되었습니다.[r]승자, 우츠미 에리세! 그 이름을 드높이 기리겠습니다! [k] [messageOff] @@ -114,8 +114,8 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -ありがとうございます、女神よ。[r]天空の星座を仰ぐたび、私もあなたを讃えましょう。 +＠에리세 +감사합니다, 여신이여.[r]천공의 별자리를 바라볼 때마다, 저도 당신을 기리겠습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -125,20 +125,20 @@ [charaFace D 12] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩……。 +＠마슈 +선배…… [k] -？1：惜しかった[&ね:よね] +?1: 아까웠[&네:지] -？2：あと一歩だった[&んだけど:のにな] +?2: 딱 한 발짝이었는데 -？！ +?! [charaFace D 8] -＠マシュ -はい。本当に……。 +＠마슈 +네. 정말로…… [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -148,14 +148,14 @@ [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -観客の立場からすると、とっても面白い勝負だったわ。[r]お疲れさま、[%1]♪ +＠마리 +관객 입장에서 보면, 아주 재미있는 승부였어.[r]수고했어, [%1]♪ [k] [charaFace E 0] -＠マリー -そして、エリセさんもね。[r]あなたの戦い方、とってもどきどきしたわ。 +＠마리 +그리고 에리세 씨도.[r]당신이 싸우는 방식, 아주 두근두근하더라. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -165,8 +165,8 @@ [charaFace C 11] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -え……あっ、はい。あの……ありがとうございます……。 +＠에리세 +어…… 앗, 네. 저기…… 고맙습니다…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -176,14 +176,14 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -ふふ……本当にかわいらしい方ねえ。[r]砂糖菓子より繊細で、マドレーヌより柔らかくて[line 3] +＠마리 +후후…… 정말로 귀여운 사람이야.[r]설탕과자보다 섬세하고, 마들렌보다 부드러워서[line 3] [k] [charaFace E 7] -＠マリー -でも、ちょっと苦みが恋しくなったかも。[r]深煎りの[#珈琲:コーヒー]みたいに。 +＠마리 +하지만 조금 쓴맛이 그리워진 느낌도 드네.[r]진하게 볶은 커피 같은. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781310.txt index adbecd8d6..41859f2f9 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781310.txt @@ -5,15 +5,15 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 98001000 1 マシュ] -[charaSet H 5009000 1 エフェクト用ダミー] -[charaSet I 5009000 1 エフェクト用ダミー2] -[charaSet J 5009000 1 エフェクト用ダミー3] +[charaSet A 25005000 1 보이저] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet F 98001000 1 마슈] +[charaSet H 5009000 1 이펙트용 더미] +[charaSet I 5009000 1 이펙트용 더미2] +[charaSet J 5009000 1 이펙트용 더미3] [scene 20730] @@ -79,8 +79,8 @@ [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 1] -＠マシュ -トークンの皆さんが、降り注いでいらっしゃいました。[r]勝利者たる、先輩の手へ[line 3] +＠마슈 +토큰 여러분이, 쏟아지고 계세요.[r]승리자인, 선배의 손으로[line 3] [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -90,8 +90,8 @@ [charaFace B 19] [charaFadein B 0.1 1] -＠エリセ -……。 +＠에리세 +…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -109,32 +109,32 @@ [charaFace A 11] [charaFadein A 0.1 2] -＠ボイジャー -エリセ。もうやめよう。[r]いっしょに、かえろう。 +＠보이저 +에리세. 이제 그만하자.[r]같이 돌아가자. [k] [charaFace B 13] -＠エリセ -帰るって……いったいどこへ？ +＠에리세 +돌아가다니…… 대체 어디로? [k] [charaFace B 0] -＠エリセ -私たちはトークン化された英霊たちと同じなんだ。[r][#遊戯界:このせかい]での役割を終えなきゃ帰れない。 +＠에리세 +우리는 토큰화된 영령들과 똑같아.[r][#유희계:이 세계]에서의 역할을 마치지 못하면 돌아갈 수 없어. [k] [charaFace A 0] -＠ボイジャー -でも、エリセ。きみ、まけたよ。 +＠보이저 +하지만, 에리세. 너, 졌어. [k] [charaFace B 5] -＠エリセ -まだ……終わりじゃない。[r]最後のゲームが残ってる！ +＠에리세 +아직…… 끝나지 않았어.[r]마지막 게임이 남아 있어! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -146,8 +146,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -そうだな。[r]メモによれば……謎のゲームは、全部で５つ。 +＠에미야 얼터 +그렇지.[r]메모에 따르면…… 수수께끼의 게임은, 다 합쳐서 5개. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -157,8 +157,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -うむ。[r]そして今回は、[#遊戯界:monde du jeu]第４の[#勝負:ゲーム]だったぞ！ +＠에디슨 +음.[r]그리고 이번에는, [#유희계:monde du jeu] 제4의 [#승부:게임]였지! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -172,8 +172,8 @@ [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -素敵だわ♪　また楽しませてもらえるのね。 +＠마리 +멋져라♪ 또 즐길 수 있겠구나. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -185,12 +185,12 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠マシュ -勝敗は決したはずですが……[r]まだゲームが続くとすれば、その対戦相手は……？ +＠마슈 +승패는 결판이 났을 것입니다만……[r]아직도 게임을 속행한다 치면, 그 대전 상대는……? [k] -＠マシュ -先輩、[#路面電車:ト　 ラ　 ム]が近づいてきます。[r]次のゲームへ向け、間もなく発車するようです。 +＠마슈 +선배, [#노면전차:트램]가 다가옵니다.[r]다음 게임을 향해 곧 발차할 모양이에요. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -200,15 +200,15 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -いくのかい、ぼくたち？ +＠보이저 +가는 거야, 우리? [k] -？1：もちろん[&！:だよ] +?1: 물론[&!:이지] -？2：エリセも[#路面電車:ト　 ラ　 ム]に乗って +?2: 에리세도 [#노면전차:트램]에 타 -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -217,8 +217,8 @@ [charaFace B 23] [charaFadein B 0.1 1] -＠エリセ -え……？　なっ……！？ +＠에리세 +어……? 뭐……?! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -228,8 +228,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -そっか。それは、いいね。 +＠보이저 +그렇구나. 그것은, 좋네. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -239,8 +239,8 @@ [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 1] -＠エリセ -[&きみ:あなた]たちとは敵同士だ！[r]決着がつくまで、馴れ合ったりなんてしない！ +＠에리세 +[&너희와:당신들과]는 서로 적이야![r]결판이 날 때까지, 친한 척할 마음은 없어! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -250,8 +250,8 @@ [charaFace A 11] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -エリセ。またきみは、そんなことを。 +＠보이저 +에리세. 또 너는, 그런 소리를. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -261,14 +261,14 @@ [charaFace F 13] [charaFadein F 0.1 1] -＠マシュ -……確かに、わたしたちは戦っています。[r]でも、それはゲームの中での話のはず。 +＠마슈 +……확실히, 저희는 싸우고 있습니다.[r]하지만 그것은 게임 속에서의 이야기일 터. [k] [charaFace F 1] -＠マシュ -エリセさん。わたしたち、敵じゃありません。[r]同じゲームのプレイヤーです。 +＠마슈 +에리세 씨. 저희는 적이 아니에요.[r]같은 게임의 플레이어지요. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -283,8 +283,8 @@ [charaFace B 19] [charaFadein B 0.1 1] -＠エリセ -ああ、そうだ！　そうだけどさ！[r]くっ……！ +＠에리세 +그래, 맞아! 그렇기는 하지만![r]큭……! [k] [messageOff] @@ -304,8 +304,8 @@ [charaFace A 2] [charaFadein A 0.1 1] -＠ボイジャー -まって、エリセ！ +＠보이저 +기다려, 에리세! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781410.txt index 82f06d8fd..9189cb088 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781410.txt @@ -6,12 +6,12 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 98001000 1 マシュ] -[charaSet R 5009000 1 エフェクト用ダミー] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 3043000 1 에리세] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 98001000 1 마슈] +[charaSet R 5009000 1 이펙트용 더미] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -63,8 +63,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,0] -＠マシュ -トークンの皆さんが、エリセさんの元へ[line 3] +＠마슈 +토큰 여러분이, 에리세 씨에게로[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -77,8 +77,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠エリセ -[&きみ:あなた]たちとの対戦は決着がついたわけだけど[line 3] +＠에리세 +[&너희와:당신들과]의 대전은 결판이 난 셈이지만[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -94,26 +94,26 @@ [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 2] -＠ボイジャー -[line 3]エリセ？ +＠보이저 +[line 3]에리세? [k] [se ade430] [seVolume ade430 0 0.4] [seVolume ade430 1.0 0.3] -＠エリセ -お別れだね。 +＠에리세 +작별이네. [k] [seStop ade430 2.0] -＠エリセ -もう[#路面電車:ト　 ラ　 ム]が出る。[r]次のゲームが、この先で待ってる。 +＠에리세 +이제 [#노면전차:트램]가 나올 거야.[r]다음 게임이, 이 앞에서 기다리고 있어. [k] -＠エリセ -[&きみ:あなた]たちには、もう関係のない話だけど。 +＠에리세 +[&너희:당신들]에게는, 더 이상 관계가 없는 이야기지만. [k] [se ade430] @@ -122,15 +122,15 @@ [charaFace B 2] -＠ボイジャー -エリセ！[r]つれてってくれないの！？ +＠보이저 +에리세![r]데려가주지 않는 거야?! [k] [seStop ade430 1.5] [charaFace A 20] -＠エリセ -遊び足りないなら、次の便を待ちなよ。[r]別の行き先があるかも[line 3] +＠에리세 +더 놀고 싶으면, 다음 차나 기다려.[r]다른 행선지가 있을지도[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -142,8 +142,8 @@ [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 1] -＠マシュ -それは[line 3] +＠마슈 +그것은[line 3] [k] [messageOff] @@ -156,9 +156,9 @@ [wt 0.6] -？1：再挑戦のチャンスがある[&ってこと:の]？ +?1: 재도전할 찬스가 있[&다는 거야:어]? -？！ +?! [wt 0.4] [fadeout black 0.15] @@ -166,8 +166,8 @@ [wait fade] [wt 0.5] -＠エリセ -追いつけるものならね。 +＠에리세 +따라잡을 수 있다면 말이지. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781510.txt index ae825372e..38cc2d362 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781510.txt @@ -6,15 +6,15 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] -[charaSet B 98001000 1 マシュ] -[charaSet C 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet D 1098192800 1 マリー] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet H 5009000 1 エフェクト用ダミー] -[charaSet I 5009000 1 エフェクト用ダミー] -[charaSet J 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 3043000 1 에리세] +[charaSet B 98001000 1 마슈] +[charaSet C 25005000 1 보이저] +[charaSet D 1098192800 1 마리] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet H 5009000 1 이펙트용 더미] +[charaSet I 5009000 1 이펙트용 더미] +[charaSet J 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -80,20 +80,20 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠マシュ -トークンの皆さんが、降り注いでいらっしゃいました。[r]勝利者たる、先輩の手へ[line 3] +＠마슈 +토큰 여러분이, 쏟아지고 계세요.[r]승리자인, 선배의 손으로[line 3] [k] [charaFace B 0] -＠マシュ -戦いを終えて、いったんは消え去ったはずの方々の姿も[r]見受けられるようですね。 +＠마슈 +싸움을 마치고, 한 번은 사라졌던 분들의 모습도[r]찾아볼 수 있는 것 같네요. [k] -？1：サーヴァントには、よくある[&ことだよ:こと] +?1: 서번트에게는 흔한 [&일이지:일] -？2：これもゲームのルールの一部なのかも +?2: 이것도 게임의 룰 중 일부일지도 -？！ +?! [charaFadeout B 0.1] [wt 0.1] @@ -102,8 +102,8 @@ [charaFace A 19] [charaFadein A 0.1 1] -＠エリセ -……。 +＠에리세 +…… [k] [messageOff] @@ -122,8 +122,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠エリセ -今回は[&きみ:あなた]たちの勝ちだ。でも、勝負はまだついてない。[bgm BGM_EVENT_90 0.1][r]次のゲームが待ってる。 +＠에리세 +이번에는 [&너희가:당신들이] 이겼어. 하지만 승부는 아직 나지 않았어.[bgm BGM_EVENT_90 0.1][r]다음 게임이 기다리고 있지. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -133,8 +133,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠マシュ -[#路面電車:ト　 ラ　 ム]が近づいてきました。[r]次の街へ向かう時間が来たようです。 +＠마슈 +[#노면전차:트램]가 다가왔습니다.[r]다음 거리로 갈 시간이 온 모양이에요. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -150,64 +150,64 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 2] -＠ボイジャー -エリセ、ようやくいっしょだ。 +＠보이저 +에리세, 겨우 같이 모였어. [k] [charaFace A 18] -＠エリセ -き、気安く話しかけないで！ +＠에리세 +스, 스스럼없이 말 걸지 마! [k] [charaFace C 4] -＠ボイジャー -エリセ……。 +＠보이저 +에리세…… [k] [charaFace A 20] -＠エリセ -きみは……今は、私のそばにはいない。 +＠에리세 +너는…… 지금은, 내 곁에 있지 않아. [k] [charaFace A 0] -＠エリセ -でも、取り戻すよ。必ず。 +＠에리세 +하지만 되찾을 거야. 반드시. [k] [charaFace A 4] -＠エリセ -その時までは、馴れ合うわけにはいかないから……。 +＠에리세 +그때까지는, 친하게 굴 수는 없으니까…… [k] [charaFace C 11] -＠ボイジャー -いやだな。[r]ぼくは[line 3] +＠보이저 +싫은데.[r]나는[line 3] [k] -＠ボイジャー -エリセ。きみは、ともだちだ。[r]いっしょにいたい。 +＠보이저 +에리세. 너는, 친구야.[r]같이 있고 싶어. [k] [charaFace C 5] -＠ボイジャー -そのために、ぼくはきたんだから。 +＠보이저 +그러려고 나는 온 거니까. [k] -＠ボイジャー -みんなといっしょに[line 3] +＠보이저 +모두와 함께[line 3] [k] [charaFace A 13] -＠エリセ -そんなこと、言われたって[line 3] +＠에리세 +그런 말을, 해봤자[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -220,8 +220,8 @@ [charaFace D 7] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -仲良しなのねえ、ふたりとも。 +＠마리 +사이가 좋구나, 둘 다. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -231,8 +231,8 @@ [charaFace A 5] [charaFadein A 0.1 1] -＠エリセ -マリー王妃……？ +＠에리세 +마리 왕비……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -242,8 +242,8 @@ [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -わたしにも、以前はそんな人がいたわ。[r]かけがえのない間柄の、今はもういない人が。 +＠마리 +나에게도 이전에는 그런 사람이 있었어.[r]둘도 없는 관계의, 지금은 더 이상 없는 사람이. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -253,8 +253,8 @@ [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠エジソン -『人狼』となった幼なじみは、実にお気の毒だったね。 +＠에디슨 +‘인랑’이 된 어릴 적 친구는, 실로 딱했었지. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -264,12 +264,12 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -愛しいひとを、かばって死んだ[line 3]ね。 +＠에미야 얼터 +사랑하는 사람을 감싸고 죽었다[line 3] 그래. [k] -＠エミヤ・オルタ -……。[r]……。 +＠에미야 얼터 +……[r]…… [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -279,12 +279,12 @@ [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -あの人のことなら、もういいの。[r]わたしが思い出してるのは、別の相手よ。 +＠마리 +그 사람 이야기라면 이제 됐어.[r]내가 떠올리는 것은 다른 상대야. [k] -＠マリー -そう、ちょうどボイジャーのような子[line 3] +＠마리 +그래, 딱 보이저만한 아이[line 3] [k] @@ -295,8 +295,8 @@ [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 1] -＠エリセ -……っ……。 +＠에리세 +……으…… [k] [messageOff] @@ -310,8 +310,8 @@ [seStop ade430 0.5] -＠エリセ -[line 3]もう行かなきゃ。次のゲームが始まる。 +＠에리세 +[line 3]그만 가야 해. 다음 게임이 시작될 거야. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781610.txt index 844719376..f9105b4d7 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781610.txt @@ -81,12 +81,12 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 3043000 1 エリセ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 98001000 1 マシュ] -[charaSet R 5009000 1 エフェクト用ダミー] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー] +[charaSet A 3043000 1 에리세] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 98001000 1 마슈] +[charaSet R 5009000 1 이펙트용 더미] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미] [scene 20730] @@ -138,8 +138,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,0] -＠マシュ -トークンの皆さんが、エリセさんの元へ[line 3] +＠마슈 +토큰 여러분이, 에리세 씨에게로[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -152,8 +152,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠エリセ -[&きみ:あなた]たちとの対戦は決着がついたわけだけど[line 3] +＠에리세 +[&너희와:당신들과]의 대전은 결판이 난 셈이지만[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -169,26 +169,26 @@ [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 2] -＠ボイジャー -[line 3]エリセ？ +＠보이저 +[line 3]에리세? [k] [se ade430] [seVolume ade430 0 0.4] [seVolume ade430 1.0 0.3] -＠エリセ -お別れだね。 +＠에리세 +작별이네. [k] [seStop ade430 2.0] -＠エリセ -もう[#路面電車:ト　 ラ　 ム]が出る。[r]次のゲームが、この先で待ってる。 +＠에리세 +이제 [#노면전차:트램]가 나올 거야.[r]다음 게임이, 이 앞에서 기다리고 있어. [k] -＠エリセ -[&きみ:あなた]たちには、もう関係のない話だけど。 +＠에리세 +[&너희:당신들]에게는, 더 이상 관계가 없는 이야기지만. [k] [se ade430] @@ -197,15 +197,15 @@ [charaFace B 2] -＠ボイジャー -エリセ！[r]つれてってくれないの！？ +＠보이저 +에리세![r]데려가주지 않는 거야?! [k] [seStop ade430 1.5] [charaFace A 20] -＠エリセ -遊び足りないなら、次の便を待ちなよ。[r]別の行き先があるかも[line 3] +＠에리세 +더 놀고 싶으면, 다음 차나 기다려.[r]다른 행선지가 있을지도[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -217,8 +217,8 @@ [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 1] -＠マシュ -それは[line 3] +＠마슈 +그것은[line 3] [k] [messageOff] @@ -231,9 +231,9 @@ [wt 0.6] -？1：再挑戦のチャンスがある[&ってこと:の]？ +?1: 재도전할 찬스가 있[&다는 거야:어]? -？！ +?! [wt 0.4] [fadeout black 0.15] @@ -241,8 +241,8 @@ [wait fade] [wt 0.5] -＠エリセ -追いつけるものならね。 +＠에리세 +따라잡을 수 있다면 말이지. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781710.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781710.txt index 53eab54dd..a1b5a365e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781710.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781710.txt @@ -9,16 +9,16 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet F 1098192800 1 マリー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet F 1098192800 1 마리] -[charaSet G 98111500 1 ダ・ヴィンチ] -[charaSet H 1098124510 1 ダ・ヴィンチ（騎）] -[charaSet I 98115000 1 通信用] +[charaSet G 98111500 1 다 빈치] +[charaSet H 1098124510 1 다 빈치(기)] +[charaSet I 98115000 1 통신용] [imageSet J back10000 1] [charaScale J 1.05] @@ -52,8 +52,8 @@ [wt 0.7] -＠ダ・ヴィンチ -[line 3]なるほどなるほど。[r]エリセは、なかなか難しい子らしいね。 +＠다 빈치 +[line 3]그렇군, 그래.[r]에리세는, 꽤 까다로운 아이인 모양이야. [k] [messageOff] @@ -70,8 +70,8 @@ [wt 1.0] -＠ダ・ヴィンチ -かつて、彼女とボイジャーが暮らしていた世界では、[bgm BGM_EVENT_11 0.1][r]ふたりはマスターとサーヴァントの関係だったが[line 3] +＠다 빈치 +예전에 그 소녀와 보이저가 살고 있던 세계에서는,[bgm BGM_EVENT_11 0.1][r]둘은 마스터와 서번트의 관계였지만[line 3] [k] [messageOff] @@ -100,12 +100,12 @@ [charaFace H 14] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -[#遊戯界:monde du jeu]では、エリセは令呪を失い、[r]はぐれサーヴァントとして戦っている。 +＠H : 다 빈치 +[#유희계:monde du jeu]에서는, 에리세는 영주를 잃고[r]떠돌이 서번트로서 싸우고 있어. [k] -＠H：ダ・ヴィンチ -しかし本人には、サーヴァントとしての自覚はない、か。 +＠H : 다 빈치 +그러나 본인에게는 서번트로서의 자각은 없단 말이지. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -115,8 +115,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ダ・ヴィンチちゃん……少し、声を小さく……。[r]エリセさんを刺激しないほうが……。 +＠마슈 +다 빈치짱…… 조금, 목소리를 낮추는 게……[r]에리세 씨를 자극하지 않는 편이…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -127,8 +127,8 @@ [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -どうしてだい？　語り合えるチャンスじゃないか。[r]対話は相互理解への第一歩であり、かつ最高の手法だよ？ +＠H : 다 빈치 +어째서지? 대화를 나눌 수 있는 찬스잖아.[r]대화는 상호이해로 가는 첫 걸음이며, 또한 최고의 수법이라고? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -138,13 +138,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -どんなに真摯で、まっとうな言葉でも、[r]素直に受け止められないことがあると思います。 +＠마슈 +아무리 진지하고 정당한 말이라도,[r]순순히 받아들일 수 없는 일이 있다고 생각합니다. [k] [charaFace A 12] -＠マシュ -心が、何かに囚われて、閉ざされている時とか[line 3] +＠마슈 +마음이, 뭔가에 사잡혀서 닫혀 있을 때라거나[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -154,13 +154,13 @@ [charaTalk H] [charaFace H 24] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -ふむふむ。それもまた一理あるね。[r]では確認するが[line 3] +＠H : 다 빈치 +흠흠. 그것도 또한 일리 있지.[r]그러면 확인하겠지만[line 3] [k] [charaFace H 25] -＠H：ダ・ヴィンチ -エリセの心を占めているものとは、[r]彼女の過去かな？ +＠H : 다 빈치 +에리세의 마음을 차지하고 있는 것이란,[r]그 소녀의 과거일까? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -173,12 +173,12 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -[#遊戯界:monde du jeu]では、エリセは令呪を失い、[r]はぐれサーヴァントとして戦っている。 +＠다 빈치 +[#유희계:monde du jeu]에서는, 에리세는 영주를 잃고[r]떠돌이 서번트로서 싸우고 있어. [k] -＠ダ・ヴィンチ -しかし本人には、サーヴァントとしての自覚はない、か。 +＠다 빈치 +그러나 본인에게는 서번트로서의 자각은 없단 말이지. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -188,8 +188,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ダ・ヴィンチちゃん……少し、声を小さく……。[r]エリセさんを刺激しないほうが……。 +＠마슈 +다 빈치짱…… 조금, 목소리를 낮추는 게……[r]에리세 씨를 자극하지 않는 편이…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -199,8 +199,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 1] [charaFadein G 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -どうしてだい？　語り合えるチャンスじゃないか。[r]対話は相互理解への第一歩であり、かつ最高の手法だよ？ +＠다 빈치 +어째서지? 대화를 나눌 수 있는 찬스잖아.[r]대화는 상호이해로 가는 첫 걸음이며, 또한 최고의 수법이라고? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -210,13 +210,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -どんなに真摯で、まっとうな言葉でも、[r]素直に受け止められないことがあると思います。 +＠마슈 +아무리 진지하고 정당한 말이라도,[r]순순히 받아들일 수 없는 일이 있다고 생각합니다. [k] [charaFace A 12] -＠マシュ -心が、何かに囚われて、閉ざされている時とか[line 3] +＠마슈 +마음이, 뭔가에 사잡혀서 닫혀 있을 때라거나[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -226,13 +226,13 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -ふむふむ。それもまた一理あるね。[r]では確認するが[line 3] +＠다 빈치 +흠흠. 그것도 또한 일리 있지.[r]그러면 확인하겠지만[line 3] [k] [charaFace G 5] -＠ダ・ヴィンチ -エリセの心を占めているものとは、[r]彼女の過去かな？ +＠다 빈치 +에리세의 마음을 차지하고 있는 것이란,[r]그 소녀의 과거일까? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -247,13 +247,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -[#かこ]じゃない。[r][#いま]だよ。 +＠보이저 +[#과거]가 아니야.[r][#현재]야. [k] [charaFace B 5] -＠ボイジャー -エリセが、エリセとして、いきられる[#せかい]。[r]それを、とりもどしたいんだ。 +＠보이저 +에리세가, 에리세로서, 살아갈 수 있는 [#세계].[r]그것을, 되찾고 싶은 거야. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -262,8 +262,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -[#遊戯界:monde du jeu]で垣間見た《秋葉原》によく似た、[r]しかし人間は[#駒:ミープル]ではなく、生きている世界、か。 +＠에디슨 +[#유희계:monde du jeu]에서 얼핏 엿본 《아키하바라》와 많이 비슷한,[r]그러나 인간은 [#말:미플]이 아니라 살아 있는 세계 말인가. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -272,12 +272,12 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -誰もが“聖杯”を持ち、サーヴァントと絆を結ぶ世界か。[r]それはそれで異様なところだが[line 3] +＠에미야 얼터 +누구나 “성배”를 가지고, 서번트와 유대를 맺은 세계라.[r]그것은 그것대로 기이한 곳이지만[line 3] [k] -＠エミヤ・オルタ -小僧、おまえとエリセは、そこで生きてきたんだな。 +＠에미야 얼터 +꼬마, 너와 에리세는, 거기서 살아가고 있었던 거군. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -286,8 +286,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -うん。 +＠보이저 +응. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -296,8 +296,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -……そう。むしろ過去に囚われているのは、このわたし。[r]かつて失った、いとしい幼子の面影を今も夢に見るわ。 +＠마리 +……그래. 오히려 과거에 사로잡혀 있는 것은 여기 있는 나.[r]예전에 잃은, 사랑하는 어린아이의 얼굴을 지금도 꿈에서 보고 있어. [k] [messageOff] @@ -314,20 +314,20 @@ [wt 1.0] -＠ダ・ヴィンチ -ルイ十七世のことだね？ +＠다 빈치 +루이 17세 말이지? [k] -＠マリー -ええ。かわいそうなシャルル。 +＠마리 +응. 가엾은 샤를. [k] [charaTalk C] [charaFace C 19] -＠エリセ -（ルイ……） +＠에리세 +(루이……) [k] @@ -342,13 +342,13 @@ [charaTalk H] [charaFace H 14] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -[#王太子:ドーファン]ルイ＝シャルル。王党派からすれば[r]国王ルイ十七世とされた少年は、気の毒な死に方をした。 +＠H : 다 빈치 +[#왕세자:도팽] 루이 샤를. 왕당파로부터는[r]국왕 루이 17세로 취급된 소년은, 딱한 모습으로 죽었지. [k] [charaFace H 25] -＠H：ダ・ヴィンチ -もし、英霊の座にその霊基があり、召喚されたならば、[r][#復讐者:アヴェンジャー]のクラスがふさわしかろう。 +＠H : 다 빈치 +만약, 영령의 좌에 그 영기가 있고, 소환되었다면,[r][#복수자:어벤저] 클래스가 어울릴 거야. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -360,13 +360,13 @@ [charaTalk G] [charaFace G 4] [charaFadein G 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -[#王太子:ドーファン]ルイ＝シャルル。王党派からすれば[r]国王ルイ十七世とされた少年は、気の毒な死に方をした。 +＠다 빈치 +[#왕세자:도팽] 루이 샤를. 왕당파로부터는[r]국왕 루이 17세로 취급된 소년은, 딱한 모습으로 죽었지. [k] [charaFace G 4] -＠ダ・ヴィンチ -もし、英霊の座にその霊基があり、召喚されたならば、[r][#復讐者:アヴェンジャー]のクラスがふさわしかろう。 +＠다 빈치 +만약, 영령의 좌에 그 영기가 있고, 소환되었다면,[r][#복수자:어벤저] 클래스가 어울릴 거야. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -385,8 +385,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -くっ……！ +＠에리세 +큭……! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -395,8 +395,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -よしましょうか、こんな話は。 +＠마리 +그만둘까, 이런 이야기는. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -405,8 +405,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……。 +＠에리세 +…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -415,8 +415,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -エリセさんには、今もいるのね。[r]大切な、大切な……。 +＠마리 +에리세 씨에게는, 지금도 있지.[r]소중하고, 소중한…… [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -425,8 +425,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -435,8 +435,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -今のエリセさんは、大切なものを奪われて、[r]不可解な状況へ巻き込まれ、必死に頑張っています。 +＠마슈 +지금의 에리세 씨는, 소중한 것을 빼앗기고,[r]이해하지 못할 상황에 말려들어 필사적으로 애쓰고 계십니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -446,18 +446,18 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ぼくもおなじだ。[r]エリセをたすけたい。 +＠보이저 +나도 똑같아.[r]에리세를 구하고 싶어. [k] -＠ボイジャー -だから、みんなと[#ここ]へきたんだ。 +＠보이저 +그러니까, 모두와 함께 [#여기]에 온 거야. [k] -？1：そのための[#勝負:ゲーム]だ[&:よ] -？2：サイコロで殴り合って開く扉もある！　…といいなぁ +?1: 그것을 위한 [#승부:게임][&지:야] +?2: 주사위로 치고받아서 열리는 문도 있다! …면 좋겠네 -？！ +?! [charaFadeout B 0.1] [wt 0.1] @@ -470,14 +470,14 @@ [charaTalk H] [charaFace H 23] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -ふむふむ。つまり、全力で戦うことで、[r][#彼女:エリセ]の心を開かせようというんだね？ +＠H : 다 빈치 +흠흠. 즉, 전력을 건 싸움으로,[r][#그 소녀:에리세]의 마음을 열겠다는 말이구나? [k] [charaFace H 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -ハハ、まったく[r][%1][&君:ちゃん]らしいよ。 +＠H : 다 빈치 +하하, 정말이지 [r][%1] [&군:짱]다워. [k] @@ -494,7 +494,7 @@ [bgm BGM_EVENT_11 0.5 0.5] [wait fade] -[charaSet H 1098124500 1 ダ・ヴィンチ（騎）] +[charaSet H 1098124500 1 다 빈치(기)] [scene 66400] [wt 0.3] @@ -508,14 +508,14 @@ [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -結構。ならば、思う存分やってみるといい。 +＠H : 다 빈치 +좋아. 그렇다면, 마음껏 해보도록 해. [k] [charaFace H 9] -＠H：ダ・ヴィンチ -[%1][&君:ちゃん]に[r][#骰子:サイコロ]の女神が微笑みますように！ +＠H : 다 빈치 +[%1] [&군:짱]에게[r][#두자:주사위]의 여신이 미소 짓기를! [k] [messageOff] @@ -532,14 +532,14 @@ [charaTalk G] [charaFace G 5] [charaFadein G 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -ふむふむ。つまり、全力で戦うことで、[r][#彼女:エリセ]の心を開かせようというんだね？ +＠다 빈치 +흠흠. 즉, 전력을 건 싸움으로,[r][#그 소녀:에리세]의 마음을 열겠다는 말이구나? [k] [charaFace G 1] -＠ダ・ヴィンチ -ハハ、まったく[r][%1][&君:ちゃん]らしいよ。 +＠다 빈치 +하하, 정말이지 [r][%1] [&군:짱]다워. [k] @@ -556,7 +556,7 @@ [bgm BGM_EVENT_11 0.5 0.5] [wait fade] -[charaSet G 5009001 1 ダ・ヴィンチ] +[charaSet G 5009001 1 다 빈치] [scene 10204] [wt 0.3] @@ -569,14 +569,14 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 1] -＠ダ・ヴィンチ -結構。ならば、思う存分やってみるといい。 +＠다 빈치 +좋아. 그렇다면, 마음껏 해보도록 해. [k] [charaFace G 1] -＠ダ・ヴィンチ -[%1][&君:ちゃん]に[r][#骰子:サイコロ]の女神が微笑みますように！ +＠다 빈치 +[%1] [&군:짱]에게[r][#두자:주사위]의 여신이 미소 짓기를! [k] [messageOff] @@ -608,8 +608,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠エジソン -次の舞台に着いたようだね。 +＠에디슨 +다음 무대에 도착한 모양이군. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -618,8 +618,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -今度はどんな[#戦い:レビュー]を観られるかしら♪ +＠마리 +이번에는 어떤 [#싸움:리뷰]을 관람할 수 있을까♪ [k] @@ -629,8 +629,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -…………。 +＠에미야 얼터 +………… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781720.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781720.txt index 5722d69be..ff7d616e1 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781720.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781720.txt @@ -8,17 +8,17 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet F 1098192800 1 マリー] -[charaSet G 98006200 1 ？？？] -[charaSet H 98006200 1 エネミー１] -[charaSet I 98006200 1 エネミー２] -[charaSet J 3006001 1 弁慶] -[charaSet L 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet F 1098192800 1 마리] +[charaSet G 98006200 1 ???] +[charaSet H 98006200 1 에너미1] +[charaSet I 98006200 1 에너미2] +[charaSet J 3006001 1 벤케이] +[charaSet L 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……電車を降りたら、すっかり山の中です。 +＠마슈 +……전차에서 내리니, 산중 한복판입니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -なんだか寂しいところねえ。[r]心なしか嫌な気配も感じるんだけど……。 +＠마리 +어쩐지 적적한 곳인걸.[r]기분 탓인지 꺼림칙한 기척도 느껴지지만…… [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -55,8 +55,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -ご明察だ。見ろ、そこにも、ここにも[line 3] +＠에미야 얼터 +좋은 안목이다. 봐라, 저기에도, 여기에도[line 3] [k] [messageOff] @@ -99,7 +99,7 @@ [charaFadein I 0.4 350,0] [wt 2.0] -＠？？？ +＠??? [image berserker_language_2] [k] @@ -123,8 +123,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠エミヤ・オルタ -亡霊どもが湧き出ているな。 +＠에미야 얼터 +망령들이 득시글대는군. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -133,8 +133,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -先輩、囲まれています！[r]早速ですが、ご指示を[line 3] +＠마슈 +선배, 포위되었습니다![r]바로 지시를[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -143,8 +143,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -かれらは何もしないよ。[r]まあ、不気味だろうけれど。 +＠에리세 +저자들은 아무 짓도 하지 않아.[r]뭐, 으스스하기는 하겠지만. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -153,8 +153,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……エリセさん。[r]なぜ、わかるのですか？ +＠마슈 +……에리세 씨.[r]어떻게, 알 수가 있는 건가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -163,37 +163,37 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -わかるよ。私、プレイヤーだもの。[r][%1]、[&きみ:あなた]と同じさ。 +＠에리세 +알 수가 있어. 나, 플레이어인걸.[r][%1], [&너와:당신과] 마찬가지야. [k] [charaFace C 20] -＠エリセ -[#遊戯界:monde du jeu]に招かれた者は二通りに分かれた。[r]この[#異変:せかい]に取り込まれた者と、そうじゃない者。 +＠에리세 +[#유희계:monde du jeu]에 초대된 자는 두 종류로 갈렸어.[r]이 [#이변:세계]에 흡수된 자와, 그렇지 않은 자. [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -[&きみ:あなた]も私も、ゲームの一部にはならなかった。 +＠에리세 +[&너:당신]도 나도, 게임의 일부는 되지 않았지. [k] -＠エリセ -サーヴァントたちのように、[r]その意識ごと取り込まれはしなかった。 +＠에리세 +서번트들처럼,[r]그 의식째로 흡수되지는 않았어. [k] -＠エリセ -自分の意志を保ち、[#遊ぶ:たたかう]ことができる。 +＠에리세 +자신의 의지를 유지하며 [#플레이할:싸울] 수가 있어. [k] -？1：自分にも、この世界で[line 3] -？2：何かを為す役割があるってこと？ +?1: 나에게도, 이 세계에서[line 3] +?2: 뭔가 해야 할 역할이 있다는 소리야? -？！ +?! [charaFace C 5] -＠エリセ -そう。他とは違うんだ。[r]そのきっかけは…… +＠에리세 +그래. 다른 사례와는 달라.[r]그 계기는…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -202,8 +202,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -…………。 +＠보이저 +………… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -212,8 +212,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -きみだったのだろうね。 +＠에리세 +너였겠지. [k] [messageOff] @@ -238,28 +238,28 @@ [charaTalk on] -＠エリセ -かれらは、ゲームの[#雰囲気:フレーバー]の一部。[r]自分の意志では何もできない。 +＠에리세 +저자들은, 게임의 [#분위기:플레이버]의 일부.[r]자기 의지로는 아무것도 하지 못해. [k] -＠エリセ -動き出すとしたら、ルールの一部として。 +＠에리세 +움직인다면, 룰의 일부로서. [k] -＠エミヤ・オルタ -そんなルール、壊しちまえばよかろう？ +＠에미야 얼터 +그런 룰, 박살 내면 되지 않나? [k] -＠エリセ -最初からそのために戦ってるよ、私は。 +＠에리세 +처음부터 그러려고 싸우고 있어, 나는. [k] -＠エリセ -[#遊戯界:このせかい]を壊すために。[r]大切なものを取り戻すために。 +＠에리세 +[#유희계:이 세계]를 부수기 위해서.[r]소중한 것을 되찾기 위해서. [k] -＠エリセ -本当は、私ひとりで片づけるつもりだったけど[line 3] +＠에리세 +사실은, 나 혼자서 정리할 생각이었지만[line 3] [k] [messageOff] @@ -286,25 +286,25 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 2] -＠エリセ -きみたちと競うのも、悪くないかなって今は思う。 +＠에리세 +지금은 너희와 겨루는 것도 나쁘지 않을까 싶어. [k] -？1：今度のゲームは？ -？2：勝利条件は？ +?1: 이번 게임은? +?2: 승리 조건은? -？！ +?! [charaFace C 13] -＠エリセ -なんか……[&きみ:あなた]さ、最初から結構やる気だったよね。[r]楽しんでるの？　たいした肝のすわりようだ。 +＠에리세 +왠지…… [&너:당신] 말이야, 처음부터 꽤 의욕이 있었지.[r]즐기고 있는 거야? 배짱 한 번 두둑하네. [k] [bgmStop BGM_EVENT_5 1.5] [charaFace C 0] -＠エリセ -……設定された勝利条件はおそらくこうだ。[r]見える？　山道を登った先に[line 3] +＠에리세 +……설정된 승리 조건은 아마 이럴걸.[r]보여? 산길을 타고 오른 곳에[line 3] [k] [messageOff] @@ -328,8 +328,8 @@ [wt 2.5] -＠エリセ -神社がある。あそこがゴールだ。 +＠에리세 +신사가 있어. 저기가 골인지점이야. [k] [messageOff] @@ -352,55 +352,55 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0] -＠ボイジャー -きょうそう、かい？ +＠보이저 +경주야? [k] -＠エリセ -……うん。先にたどり着いた方が勝ち。[r]要するに[line 3]これは“すごろく”だ。 +＠에리세 +……응. 먼저 도착한 쪽이 이겨.[r]요컨대[line 3] 이것은 “쌍륙”이야. [k] -＠エリセ -サイコロを使う“すごろく”は和風のイメージだけど、[r]原型となったのはエジプトの世界最古の[#盤上遊戯:ボードゲーム]だ。 +＠에리세 +주사위를 사용하는 “쌍륙”은 동양 쪽 이미지지만,[r]원형이 된 것은 세계에서 가장 오래된 이집트의 [#반상유희:보드게임]지. [k] -＠エリセ -そのテーマは、古代エジプト人が[r]最も関心のあった“死と再生”。 +＠에리세 +그 테마는, 고대 이집트인이[r]가장 관심을 두던 “죽음과 재생”. [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -死後の世界を通過して、新たな生の世界へと至る。[r][line 3]それが本来のすごろくの姿だった。 +＠에리세 +사후세계를 통과해서 새로운 삶의 세계에 이른다.[r][line 3]그것이 쌍륙의 본래 모습이었어. [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -これが５番目のゲームだ……[r]最後のゲームとしても、確かにふさわしいのかも。 +＠에리세 +이것이 다섯 번째 게임이야……[r]마지막 게임으로서도, 어울리기는 어울리겠네. [k] -＠エリセ -わかるかな、ボイジャー。[r]すごろくって、知ってる？ +＠에리세 +이해가 가? 보이저.[r]쌍륙이라고, 알아? [k] [charaFace B 7] -＠ボイジャー -さいころ、ふるんだね？ +＠보이저 +주사위, 던지는 거지? [k] [charaFace C 1] -＠エリセ -めっちゃ振るよ。まあ、そこだけ押さえてれば。[r]ちょっとやってみて？ +＠에리세 +엄청 많이 던져. 뭐, 그 부분만 파악하고 있으면 되지.[r]한 번 해볼래? [k] [charaFace B 1] -＠ボイジャー -できるよ。こうでしょ？ +＠보이저 +할 수 있어. 이렇게 하는 거지? [k] -？1：仲がいいなあ -？2：（エリセの表情がちょっとやわらかく……） +?1: 사이가 좋네 +?2: (에리세의 표정이 살짝 부드럽게……) -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout B 0.1] @@ -414,15 +414,15 @@ [charaFadein C 0.1 1] [charaShake C 0.05 3 3 0.3] [wt 0.5] -＠エリセ -いいから早く！　ボイジャーの周りに集まって！ +＠에리세 +됐으니까 얼른! 보이저 주위에 모여! [k] [bgmStop BGM_EVENT_62 1.5] [charaFace C 5] -＠エリセ -今のボイジャーは[&きみ:あなた]の“駒”なんだから！[r]さあ、勝負だ！　[%1]！ +＠에리세 +지금의 보이저는 [&너:당신]의 “말”이니까![r]자, 승부를 내자! [%1]! [k] [messageOff] @@ -481,23 +481,23 @@ [wt 0.4] -？1：わわわわ！？ -？2：ワープした！？ +?1: 와와와와?! +?2: 워프했어?! -？！ +?! [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -移動距離、およそ700メートル！[r]エリセさんの姿が、もう見えません！ +＠마슈 +이동거리, 약 700미터![r]에리세 씨의 모습이, 벌써 보이지 않습니다! [k] -？1：ホントに『すごろく』だ[&ぞ:よ]、これは -？2：ひとマス約100メートルってこと？ +?1: 진짜로 ‘쌍륙’ 맞[&잖아:네], 이것은 +?2: 한 칸이 약 100미터라는 뜻? -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -505,8 +505,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -おもしろいね。けっこうはやいや。 +＠보이저 +재미있네. 꽤나 빨라. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -515,8 +515,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -取り残された者はいないか？ +＠에디슨 +남겨진 자는 없나? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -525,8 +525,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マリー -エリセさんだけよ。他は皆揃ってるわ。 +＠마리 +에리세 씨뿐이야. 그 밖에는 모두 모여 있어. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -535,8 +535,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ではエリセさんは、わたしたちにすごろくの先手を[r]譲ってくれたようですね。 +＠마슈 +그러면 에리세 씨는, 저희에게 쌍륙의 선수를[r]양보해 주신 모양이네요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -547,8 +547,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -おい。[r]どうやら、お出迎えがいるぜ。 +＠에미야 얼터 +이봐.[r]아무래도 마중 나오신 분이 계신 것 같다. [k] [messageOff] @@ -560,12 +560,12 @@ [charaFace J 2] [charaFadein J 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠弁慶 -止[messageShake 0.05 3 3 0.3]まれぇい！[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]これより先へ押し通ること[#罷:まか]り成らん！ +＠벤케이 +서[messageShake 0.05 3 3 0.3]라아아![bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]이 앞을 뚫고 지나가는 것은 용납하지 못한다! [k] -＠弁慶 -どうしてもと言うなら、勝負せい！ +＠벤케이 +정 지나가겠다면, 승부해라! [k] [charaFadeout J 0.1] @@ -574,12 +574,12 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -弁慶さん……！？[r]こちらのマスの番人……ですか？ +＠마슈 +벤케이 씨……?![r]이쪽 칸의 파수꾼…… 일까요? [k] -＠マシュ -勝負と言いますと、[r]もし負けてしまえば、どうなってしまうのでしょう？ +＠마슈 +승부라고 말씀하시면,[r]만약 졌을 경우에는 어떻게 되는 것일까요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -588,14 +588,14 @@ [charaTalk J] [charaFace J 0] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠弁慶 -安心せい。命までは取らんとも。[r]立ち往生はしてもらうがな。 +＠벤케이 +안심해라. 목숨까지는 빼앗지 않는다.[r]제자리에 잡혀 있기는 해야겠지만. [k] -？1：マスごとにこんな感じか[&:な] -？2：だいたい理解した +?1: 칸마다 이런 식[&인가:이려나] +?2: 대충 이해했어 -？！ +?! [charaFadeout J 0.1] [wt 0.1] @@ -603,8 +603,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -じゃましないで。[r]ぼく、ほんきをだすからね……！ +＠보이저 +방해하지 마.[r]나, 진지하게 할 거거든……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781721.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781721.txt index 21ecc673d..8edab1740 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781721.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781721.txt @@ -8,12 +8,12 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1098192800 1 マリー] -[charaSet G 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1098192800 1 마리] +[charaSet G 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -なんとか制圧完了です！ +＠마슈 +간신히 제압 완료했습니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠マリー -番人は、負けてもトークンにはならないのね？ +＠마리 +파수꾼은, 패배해도 토큰이 되지 않는구나? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -52,8 +52,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -ゲームに取り込まれた存在という訳か。[r]こうなると、サーヴァントとも言い難いな。 +＠에미야 얼터 +게임에 흡수된 존재라는 뜻인가.[r]이렇게 되면, 서번트라고도 말하기 어렵겠군. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -62,8 +62,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -見たまえ、諸君！[r]今来た方向で、何か光ったぞ！ +＠에디슨 +보게나, 제군![r]방금 온 방향에서, 뭔가 빛났네! [k] [messageOff] @@ -83,15 +83,16 @@ [charaFadein B 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X030] +굴러라, 주사위여![wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout B 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice28] -[voice 304300_0_X030] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X030] - - [charaTalk depthOff] [charaDepth G 2] @@ -135,14 +136,14 @@ [charaTalk depthOn] -＠エリセ -ふうん。こういうふうになるのか。 +＠에리세 +흐흥. 이런 식으로 되는 것인가. [k] [charaFace B 0] -＠エリセ -プレイヤー同士の声も、状況も伝わるみたいだ。[r]まあそうでなくちゃ、競争の緊迫感も無いか。 +＠에리세 +플레이어 간의 목소리도, 상황도 전해지는 모양이야.[r]하기는 그렇지 않으면 경쟁의 긴박감도 없나. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781725.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781725.txt index a70be44d4..174225402 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781725.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781725.txt @@ -9,13 +9,13 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 3006001 1 弁慶] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 3006001 1 벤케이] [imageSet H cut177_break 1] -[charaSet I 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet I 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠弁慶 -[f large]未熟者め！　精進召されい！ +＠벤케이 +[f large]미숙한 것! 정진해라! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -通せんぼされてしまいました……。 +＠마슈 +길을 막아버렸어요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -53,8 +53,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -見たまえ、諸君！[r]今来た方向で、何か光ったぞ！ +＠에디슨 +보게나, 제군![r]방금 온 방향에서, 뭔가 빛났네! [k] [messageOff] @@ -75,14 +75,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X030] +굴러라, 주사위여![wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice25] -[voice 304300_0_X030] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X030] - [charaTalk depthOff] @@ -119,8 +121,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセだ、きっと。[r]ぼくも、さいころ……。 +＠보이저 +에리세야, 분명.[r]나도, 주사위…… [k] [messageOff] @@ -144,8 +146,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 11] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あれ？　うまく、いかない……。 +＠보이저 +어라? 잘, 되지 않네…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -154,8 +156,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -エリセ君は２回目のダイスロールを行ったようだ！ +＠에디슨 +에리세 군은 2회째 주사위 굴림을 하는 모양이다! [k] [messageOff] @@ -174,14 +176,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X010] +비나이다, 비나이다.[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice23] -[voice 304300_0_X010] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X010] - [charaTalk depthOff] @@ -223,13 +227,13 @@ [wt 0.1] [se ad27] [wt 0.4] -＠エリセ -ダイス目が悪かったけど、結果オーライかな。 +＠에리세 +주사위눈이 좋지 않았지만, 결과만 좋으면 장땡일까. [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -プレイヤー同士の声も、状況も伝わるんだ。[r]でなくちゃ、競争の緊迫感も無いか。 +＠에리세 +플레이어 간의 목소리도, 상황도 전해지는구나.[r]그렇지 않으면 경쟁의 긴박감도 없나. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781730.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781730.txt index 806aaf1f1..882859768 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781730.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781730.txt @@ -8,13 +8,13 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet F 1098192800 1 マリー] -[charaSet G 98025100 1 ？？？] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet F 1098192800 1 마리] +[charaSet G 98025100 1 ???] [scene 47001] @@ -30,8 +30,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん、前方100メートルの地点に出現しました！ +＠마슈 +에리세 씨, 전방 100미터 지점에 출현했습니다! [k] [messageOff] @@ -46,7 +46,7 @@ [seStop ad42 1.2] [wait charaSpecialEffect G] -＠？？？ +＠??? [image berserker_language_2] [k] @@ -68,8 +68,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさんの前にエネミーが！[r]番人の待ち伏せでしょうか？ +＠마슈 +에리세 씨 앞에 에너미가![r]파수꾼의 매복일까요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -78,8 +78,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -そのようだが、しかし……妙だぞ。[r]サーヴァントにしては、どうも影が薄いが……？ +＠에디슨 +그런 모양이지만, 헌데…… 묘하군.[r]서번트치고는, 영 존재감이 흐릿한데……? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -89,8 +89,8 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -[#幻影:シャドウ]らしいな。[r]サーヴァントになりきれぬ者たちさ。 +＠에미야 얼터 +[#환영:섀도] 같군.[r]완전한 서번트가 되지 못하는 자들 말이다. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -99,13 +99,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -私の相手は、この程度で充分だっていうの？ +＠에리세 +내 상대는, 이 정도로 충분하다는 거야? [k] [charaFace C 13] -＠エリセ -それとも……[#私だから]寄ってくるの？[r]邪霊憑きは、霊体を招くっていうの？ +＠에리세 +아니면…… [#나라서] 모여드는 거야?[r]사령 빙의자는, 영체를 부른다는 소리야? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -114,8 +114,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -邪霊憑き……？ +＠마슈 +사령 빙의자……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -124,8 +124,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -忌まわしい力だ！ +＠에리세 +지긋지긋한 힘이지! [k] [messageOff] @@ -144,7 +144,7 @@ [charaShake G 0.05 3 3 0.4] [wt 0.5] -＠？？？ +＠??? [image berserker_language_2] [k] @@ -161,8 +161,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -強い……！[bgm BGM_EVENT_62 0.1][r]エリセさん、シャドウサーヴァントを一蹴しました！ +＠마슈 +강해……![bgm BGM_EVENT_62 0.1][r]에리세 씨, 섀도 서번트를 가뿐히 물리쳤습니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -171,12 +171,12 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マリー -この要領で、ゴールを目指すのね。[r]山頂は、いわくありげな神域だったけど……。 +＠마리 +이런 요령으로, 골인지점까지 가는 거구나.[r]산꼭대기는, 사연이 있을 듯한 신역이던데…… [k] -＠マリー -あそこには何かあるの？[r]宝物が眠っているとか……？ +＠마리 +저기에는 뭐가 있는 거야?[r]보물이 잠들어 있다거나……? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -185,8 +185,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -いいえ、マリー王妃。あなたにとっての宝は何も。[r]それに……あなたはご存じだったはず。 +＠에리세 +아니요, 마리 왕비. 당신에게 보물이 될 만한 것은 아무것도.[r]그리고…… 당신은 알고 계실 것입니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -195,8 +195,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マリー -わたしが？　何を知っているというの？ +＠마리 +내가? 무엇을 알고 있다는 거야? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -205,17 +205,17 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -お気の毒に。カルデアの手に落ちて、失ってしまわれた。[r]意志も、記憶も、覇気も、誇りも。 +＠에리세 +딱하게도. 칼데아의 손아귀에 떨어져서 잃고 마셨지요.[r]의지도, 기억도, 패기도, 긍지도. [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -でも私は違う。意志がある。力も。忌まわしい力だけど。[r]戦える、たった独りでも。 +＠에리세 +하지만 나는 아니야. 의지가 있어. 힘도. 지긋지긋한 힘이지만.[r]싸울 수 있어, 단 혼자라도. [k] -＠エリセ -取り戻してみせる。大切なものを。 +＠에리세 +되찾아 내겠어. 소중한 것을. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -235,8 +235,8 @@ [wait wipe] [wt 0.4] -＠エリセ -あそこにも、いるはずなの。[r]私の仲間が。 +＠에리세 +저곳에도, 분명히 있을 거야.[r]내 동료가. [k] [messageOff] @@ -255,8 +255,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -なかま……？ +＠보이저 +동료……? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -265,25 +265,25 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -さあ、[%1]。ゲームの続きだ。[r]サイコロを振って。 +＠에리세 +자, [%1]. 게임을 계속하자.[r]주사위를 던져. [k] -？1：それはいいけど…… -？2：話したいことがあるんじゃない？ +?1: 그것은 상관없지만…… +?2: 이야기하고 싶은 말이 있는 것이 아니야? -？！ +?! [charaFace C 2] -＠エリセ -どうせ無駄なんだ。[r]さあ、早くゲームの続きを！ +＠에리세 +어차피 헛수고야.[r]자, 빨리 계속 게임을! [k] -？1：……わかった -？2：ボイジャー、お願い +?1: ……알았어 +?2: 보이저, 부탁해 -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -291,8 +291,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん。 +＠보이저 +응. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781810.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781810.txt index d59debf93..06795e5aa 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781810.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781810.txt @@ -8,11 +8,11 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet C 6019001 1 風魔小太郎] -[charaSet E 98115000 1 エフェクト用] -[charaSet F 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet C 6019001 1 후마 코타로] +[charaSet E 98115000 1 이펙트용] +[charaSet F 25005000 1 보이저] [charaPut E 1200,1200] [charaEffect E bit_talk_41] @@ -66,8 +66,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ワープしました！[r]引き離します！ +＠마슈 +워프했습니다![r]리드하겠습니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -79,8 +79,8 @@ [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -そうはいかないらしいな。[r]番人がお待ちかねだ。 +＠에미야 얼터 +그렇게 되지는 않을 모양이군.[r]파수꾼이 기다리신다. [k] [messageOff] @@ -100,8 +100,8 @@ [charaSpecialEffect C appearance 1 0.25] [wt 0.4] -＠風魔小太郎 -恨まないで欲しいんですが……、[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]足止めさせていただきます。 +＠후마 코타로 +원망하지 말아주었으면 합니다만……[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]발목을 잡도록 하겠습니다. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781811.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781811.txt index 3c55d14c9..07991ee62 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781811.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781811.txt @@ -8,10 +8,10 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet E 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet E 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -29,8 +29,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -小太郎さん、撃破を確認しました。 +＠마슈 +코타로 씨, 격파를 확인했습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -39,8 +39,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセは？ +＠보이저 +에리세는? [k] [messageOff] @@ -60,14 +60,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X020] +알레아 약타 에스트(ālea jacta est).[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice28] -[voice 304300_0_X020] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X020] - [charaTalk depthOff] @@ -112,8 +114,8 @@ [wt 0.5] [charaFace C 5] -＠エリセ -置いていけると思った？ +＠에리세 +두고 갈 수 있을 줄 알았어? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781815.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781815.txt index a4b29e8f1..c458ecc74 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781815.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781815.txt @@ -8,13 +8,13 @@ -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet B 1098192800 1 マリー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 6019001 1 風魔小太郎] +[charaSet A 25005000 1 보이저] +[charaSet B 1098192800 1 마리] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 6019001 1 후마 코타로] [imageSet G cut177_break 1] -[charaSet H 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet H 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -32,8 +32,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠風魔小太郎 -悪く思わず、しばしの休息とでもお考えください。[r]では、[#出立:しゅったつ]までお[#寛:くつろ]ぎを。 +＠후마 코타로 +나쁘게 여기지 말고, 잠시 휴식이라고 여겨 주세요.[r]그러면, 출발하기 전까지 쉬시기를. [k] [messageOff] @@ -54,14 +54,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X060] +으음⋯ 확률론으로 따지자면⋯.[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice22] -[voice 304300_0_X060] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X060] - [charaTalk depthOff] @@ -100,8 +102,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠マリー -あらあら。エリセさんものんびりしてらっしゃるわ。 +＠마리 +어머나. 에리세 씨도 여유를 부리네. [k] [messageOff] @@ -131,8 +133,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくたちは、おやすみだ……。 +＠보이저 +우리는, 쉬는 차례야…… [k] [messageOff] @@ -151,15 +153,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X040] +부탁해⋯ 제발⋯ 진짜로![wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice26] -[voice 304300_0_X040] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X040] - - [charaTalk depthOff] [charaDepth H 2] @@ -201,8 +204,8 @@ [se ad27] [wt 0.4] -＠エリセ -ちょっと焦ったけど、待っててくれたの？ +＠에리세 +조금 초조했는데, 기다려 주던 거야? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -211,8 +214,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -そういうわけじゃないけど……。 +＠보이저 +그런 것은 아닌데…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781820.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781820.txt index 0eb375d9f..67fd93270 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781820.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781820.txt @@ -8,10 +8,10 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 98025100 1 ？？？] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 98025100 1 ???] [scene 47001] @@ -29,8 +29,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん、後方100メートルの地点に出現を確認。[r]ぴったりとついてきます。 +＠마슈 +에리세 씨, 후방 100미터 지점에 출현한 것을 확인.[r]딱 붙어 따라옵니다. [k] [messageOff] @@ -42,7 +42,7 @@ [charaFadein D 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠？？？ +＠??? [image berserker_language_2] [k] @@ -52,8 +52,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……かれらはルールの一部だ。だから、私を襲う。[r]そういう役割を受け入れ、完全に取り込まれてる。 +＠에리세 +……저자들은 룰의 일부야. 그러니까, 나를 습격하지.[r]그런 역할을 받아들여서 완전히 흡수되었어. [k] [messageOff] @@ -83,13 +83,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -[line 3]私も、同じようなものだった。[r]“死神”として生きることで何者かになった気がしてた。 +＠에리세 +[line 3]나도, 비슷한 신세였지.[r]“사신”으로 살아감으로써 누군가가 되었다는 기분에 젖었었어. [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -ボイジャー、きみと出会うまではね。 +＠에리세 +보이저, 너와 만나기 전까지는. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -98,8 +98,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ……。 +＠보이저 +에리세…… [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781910.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781910.txt index f1330f632..411a8749f 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781910.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781910.txt @@ -8,14 +8,14 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet F 1098192800 1 マリー] -[charaSet G 1030000 1 鈴鹿御前] -[charaSet I 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet F 1098192800 1 마리] +[charaSet G 1030000 1 스즈카고젠] +[charaSet I 98115000 1 이펙트용] [charaPut I 1200,1200] [charaEffect I bit_talk_41] @@ -37,8 +37,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -きみは私のサーヴァントだ……だった。[r]でも、最初の仲間ってわけじゃない。 +＠에리세 +너는 나의 서번트야…… 서번트였어.[r]하지만, 처음 사귄 동료인 것은 아니야. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -47,8 +47,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -そうだね、エリセ。ともだちがいた。[r]とても、おおきな、おおきな…… +＠보이저 +그렇지, 에리세. 친구가 있었어.[r]아주, 커다란, 커다란…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -57,8 +57,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさんには、ボイジャーさん以外にも、[r]お友達がいたのですね。 +＠마슈 +에리세 씨에게는, 보이저 씨 말고도,[r]친구 분이 계셨던 거군요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -68,18 +68,18 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -うん。尊敬していた。優しくて、頼り甲斐のある、[r][#巨:おお]きな器を持った人[line 3] +＠에리세 +응. 존경하고 있었어. 상냥하고, 믿음직한,[r]거대한 그릇을 가진 사람[line 3] [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -あの人を助けなきゃ。 +＠에리세 +그 사람을 구해야 해. [k] -＠エリセ -さあ、そっちの番だ、ボイジャー。[r]急いでゴールを目指そう。 +＠에리세 +자, 그쪽 차례야, 보이저.[r]서둘러 골인지점으로 가자. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -88,8 +88,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -……わかった！ +＠보이저 +……알았어! [k] [messageOff] @@ -122,8 +122,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -山門まで、もうじき半分だ。[r]先は長かろうが、気を引き締めていこう。 +＠에디슨 +산문까지 곧 절반 남았네.[r]앞길은 멀겠지만 마음을 다잡고 가지. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -132,8 +132,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マリー -あの門の向こうにも、山道が続いているのかしら？ +＠마리 +저 문 너머에도 산길이 이어지고 있는 것일까? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -142,13 +142,13 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -登山コースの心配か。[r]どのみち汗水垂らして登る必要はなかろう。 +＠에미야 얼터 +등산 코스나 걱정하나.[r]어차피 땀 뻘뻘 흘리며 올라갈 필요는 없을 테지. [k] [charaFace E 0] -＠エミヤ・オルタ -むしろ気がかりなのは、[#ゴール:あ そ こ]に待つものだ。 +＠에미야 얼터 +오히려 염려되는 것은, [#골인지점:저곳]에서 기다리는 상대다. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -159,14 +159,14 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -なかまだよ。エリセの。 +＠보이저 +동료야. 에리세의. [k] -？1：[&いるのかい:いるんだ]？　[#遊戯界:こ こ]に -？2：[#神社:ゴール]で？　それはそれでイヤな予感…… +?1: [&있는 거야:있구나]? [#유희계:여기]에 +?2: [#신사:골인지점]에? 그것은 그것대로 불길한 예감이…… -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout B 0.1] @@ -176,18 +176,18 @@ [charaFace G 4] [charaFadein G 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠鈴鹿御前 -なんだかごちゃごちゃ言ってるし～？[bgm BGM_EVENT_3 0.1] +＠스즈카고젠 +뭔가 종알종알 떠드네~?[bgm BGM_EVENT_3 0.1] [k] [charaFace G 0] -＠鈴鹿御前 -ここって私の鈴鹿山じゃあないけど、[r]割と霊基に馴染むっていうかー。 +＠스즈카고젠 +여기는 내 스즈카산이 아니지만,[r]생각보다 영기에 친근감이 있다고 할까~ [k] [charaFace G 1] -＠鈴鹿御前 -せっかく[#戸隠:とがくし]の中段まで登ってきたなら、[r]ちょっと遊んでいってもいーじゃん？ +＠스즈카고젠 +모처럼 토가쿠시의 중턱까지 올라왔으면,[r]잠깐 놀다 가도 되지 않겠어? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781911.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781911.txt index 30dbd30c0..161e8b09b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781911.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781911.txt @@ -8,11 +8,11 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -30,23 +30,23 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -鈴鹿御前さんの撃退に成功しました！ +＠마슈 +스즈카고젠 씨의 격퇴에 성공했습니다! [k] [charaFace A 0] -＠マシュ -弁慶さん、小太郎さん、そして鈴鹿御前さんと[r]続いたということは……。 +＠마슈 +벤케이 씨, 코타로 씨, 그리고 스즈카고젠 씨로[r]이어졌다는 말은…… [k] -？1：和サヴァ縛り……？ -？2：ということは、ラスボスもそっち系？ +?1: 일본 서번트 한정……? +?2: 그렇다는 것은, 최종 보스도 그쪽 계열? -？！ +?! [charaFace A 12] -＠マシュ -“[#戸隠:とがくし]”とおっしゃっていましたね。[r]山の名前……でしょうか。 +＠마슈 +“토가쿠시”라고 말씀하셨었지요.[r]산의 이름…… 일까요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -56,8 +56,8 @@ [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -ああ、そうだとも。戸隠山は[#修験道:しゅげんどう]や忍者の里だ。[r]こいつはどう転んでも厄介だぞ。 +＠에미야 얼터 +그래, 그렇고말고. 토가쿠시산은 수험도나 닌자 마을이다.[r]이것은 어느 쪽으로 넘어가든 까다롭겠어. [k] [messageOff] @@ -77,15 +77,16 @@ [charaFadein B 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X050] +여기서 거리를 벌린다![wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout B 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice212] -[voice 304300_0_X050] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X050] - - [charaTalk depthOff] [charaDepth F 2] @@ -132,8 +133,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -おおっ、あちらでは[r]エリセ君が最大値を出したぞ！ +＠에디슨 +오옷, 저쪽에서는[r]에리세 군이 최대치를 냈다네! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781915.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781915.txt index 48d868fce..046cde129 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781915.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781915.txt @@ -8,14 +8,14 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 5025001 1 エジソン] -[charaSet E 1030000 1 鈴鹿御前] -[charaSet F 2016000 1 エミヤ・オルタ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 5025001 1 에디슨] +[charaSet E 1030000 1 스즈카고젠] +[charaSet F 2016000 1 에미야 얼터] [imageSet I cut177_break 1] -[charaSet J 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet J 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠鈴鹿御前 -あらら、負けちゃったねー。[r]まだまだ、そんな気落ちしないでいいって。 +＠스즈카고젠 +어라라, 져버렸네~[r]아직 괜찮아, 그렇게 낙담할 것 없다니깐. [k] [messageOff] @@ -55,14 +55,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X100] +온 유어 마크.[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice24] -[voice 304300_0_X100] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X100] - [charaTalk depthOff] @@ -100,8 +102,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさんのダイスロールを確認。[r]まだリードを保っていますが……。 +＠마슈 +에리세 씨의 주사위 굴림을 확인.[r]아직 리드를 유지하고 있습니다만…… [k] [messageOff] @@ -131,8 +133,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エジソン -ここで足踏みは痛いな！ +＠에디슨 +여기서 제자리걸음하는 것은 타격이군! [k] [messageOff] @@ -151,15 +153,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X050] +여기서 거리를 벌린다![wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice28] -[voice 304300_0_X050] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X050] - - [charaTalk depthOff] [charaDepth J 2] @@ -208,8 +211,8 @@ [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -フッ……やるじゃないか。 +＠에미야 얼터 +훗…… 제법이잖아. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781920.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781920.txt index fa28a68dd..df0f9cc00 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781920.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404781920.txt @@ -8,11 +8,11 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 98025100 1 ？？？] -[charaSet E 98025100 1 エネミー１] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 98025100 1 ???] +[charaSet E 98025100 1 에너미1] [scene 47001] @@ -30,8 +30,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -前方600メートル、エリセさん出現しました。[r]先輩、わたしたち、リードを奪われてしまいました。 +＠마슈 +전방 600미터, 에리세 씨 출현했습니다.[r]선배, 저희의 리드를 빼앗기고 말았습니다. [k] [messageOff] @@ -55,7 +55,7 @@ [charaFadein E 0.4 260,0] [wt 0.4] -＠？？？ +＠??? [image berserker_language_2] [k] @@ -110,13 +110,13 @@ [wt 1.2] [charaTalk on] -＠マシュ -エリセさん、敵を撃破しました。[r]１回休み、ありません。 +＠마슈 +에리세 씨, 적을 격파했습니다.[r]1회 휴식, 없습니다. [k] -＠ボイジャー -まってよ、エリセ！ +＠보이저 +기다려 봐, 에리세! [k] [messageOff] @@ -136,8 +136,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……こちらの呼びかけも無視されているようですね。 +＠마슈 +……이쪽의 부름도 무시하시는 것 같네요. [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782010.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782010.txt index 2ec6c282e..626f6db3b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782010.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782010.txt @@ -12,13 +12,13 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 7006001 1 坂田金時] -[charaSet H 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 7006001 1 사카타 킨토키] +[charaSet H 98115000 1 이펙트용] [charaPut H 1200,1200] [charaEffect H bit_talk_41] @@ -38,16 +38,16 @@ [bgm BGM_EVENT_62 0.1] [wt 0.5] -？1：ボイジャー、[&頼む:お願い] -？2：サイコロを！ +?1: 보이저, 부탁해 +?2: 주사위를! -？！ +?! [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん！　やるからね！ +＠보이저 +응! 할게! [k] [messageOff] @@ -81,8 +81,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -再びリードを奪い返しました！　ですが……[r]エリセさんとの差は、わずか100メートル。 +＠마슈 +다시 리드를 탈환했습니다! 하지만……[r]에리세 씨와의 차이는, 불과 100미터. [k] [messageOff] @@ -97,8 +97,8 @@ [charaFadein F 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠坂田金時 -どこを見てるんだ、アンタら？ +＠사카타 킨토키 +어디를 보고 있는 거야, 당신들? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -114,14 +114,14 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 -256,-50] -＠ボイジャー -わ……きんぴかだ。[r]ちょっと、おそろい？ +＠보이저 +와…… 금색으로 반짝거려.[r]조금, 비슷? [k] [charaFace F 1] -＠坂田金時 -お？　おう、わかってんじゃねえか坊主！[r]そうそう、オレに注目してくれよな！ +＠사카타 킨토키 +오? 오우, 뭘 좀 알잖아, 꼬마야![r]그래그래, 나에게 주목해주라고! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -131,8 +131,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -金時さんと遭遇しました。[r]先輩、戦闘に[line 3] +＠마슈 +킨토키 씨와 조우했습니다.[r]선배, 전투가[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -144,18 +144,18 @@ [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 -256,-50] -＠ボイジャー -さわってもいいかい？[bgm BGM_EVENT_7 0.1] +＠보이저 +만져도 될까?[bgm BGM_EVENT_7 0.1] [k] [charaFace F 1] -＠坂田金時 -よーしよし。ていうか乗るか？　乗っとくか？[r]ゴールデン[#肩車:おうまさん]スペシャル、イッとくか？ +＠사카타 킨토키 +좋~지, 좋아. 그보다 탈래? 타볼래?[r]골든 목말 스페셜, 해볼래? [k] [charaFace B 7] -＠ボイジャー -それ、いいね！ +＠보이저 +그거, 좋겠다! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -165,8 +165,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……戦闘に……なりそうにありませんね？ +＠마슈 +……전투가…… 될 것 같지 않네요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -176,8 +176,8 @@ [charaFace C 17] [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaMoveReturn C 0,-40 0.3] -＠エリセ -こらぁー！　[wt 0.3][charaMoveReturn C 0,-40 0.3]ボイジャーとー！[wt 0.3][charaMoveReturn C 0,-40 0.3][r]いちゃこらするなー！ +＠에리세 +야~! [wt 0.3][charaMoveReturn C 0,-40 0.3]보이저랑~![wt 0.3][charaMoveReturn C 0,-40 0.3][r]꽁냥대지 마~! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -189,34 +189,34 @@ [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 256,-50] -＠坂田金時 -激怒な挙動で怒鳴ってるガールは、ありゃ坊主のダチ？ +＠사카타 킨토키 +격노한 거동으로 고함치고 있는 Girl은, 꼬마의 절친이냐? [k] [charaFace B 1] -＠ボイジャー -[#だち]って、ともだちのことだね。[r]そうだよ。エリセは、ぼくの[#だち]。 +＠보이저 +[#절친]이라면, 친구라는 뜻이지.[r]맞아. 에리세는, 나의 [#절친]. [k] [charaFace F 4] -＠坂田金時 -そうかい。なんだ……ありゃあ、なかなかのタマだろ。 +＠사카타 킨토키 +그러냐. 그 뭐냐…… 저것은, 상당한 물건 아니냐. [k] [charaFace B 8] -＠ボイジャー -[#たま]って？　[#ぼおる]？　[#ぐろおぶ]？ +＠보이저 +[#물건]이라니? [#아이템]? [#빌딩]? [k] [charaFace F 4] -＠坂田金時 -いやグローブってあれだろ、手袋だろ。[r]ちがくてさ。なんて言うか[line 3]やべーやつじゃね？ +＠사카타 킨토키 +아니 빌딩이면 그거지, 물건이 아니라 건물이지.[r]그게 아니고. 뭐라고 할까[line 3] 위험한 녀석 아냐? [k] [charaFace B 8] -＠ボイジャー -……？ +＠보이저 +……? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -228,20 +228,20 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠坂田金時 -あーくそ。どう言ったらいいんだ？ +＠사카타 킨토키 +아~ 젠장. 어떻게 말해야지? [k] -？1：何か感じるの？ +?1: 뭔가 느껴져? -？！ +?! -＠坂田金時 -おう[%1]の大将。[r]ありゃ何モンだ？ +＠사카타 킨토키 +오우, [%1] 대장.[r]저것은 뭐하는 녀석이야? [k] -＠坂田金時 -人のようで、魔のようで、おまけに神のようでもあって、[r]オレにも素性が見抜けねえ。 +＠사카타 킨토키 +사람 같기도 하고, 마성 같기도 하고, 덤으로 신 같기도 해서,[r]나도 내력을 못 내다 보겠어. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -254,15 +254,15 @@ [branchQuestNotClear lblNotClear3 3000218] -＠エミヤ・オルタ -海神、水神、冥神の[#類:たぐい]のハイ・サーヴァント。[r]オレはそう睨んだが[line 3] +＠에미야 얼터 +해신, 수신, 명신에 속하는 하이 서번트.[r]나는 그렇게 짚었지만[line 3] [k] [branch lblConf3] [label lblNotClear3] -＠エミヤ・オルタ -海神、水神、冥神の[#類:たぐい]の習合神。[r]オレはそう睨んだが[line 3] +＠에미야 얼터 +해신, 수신, 명신에 속하는 습합신.[r]나는 그렇게 짚었지만[line 3] [k] [label lblConf3] @@ -273,12 +273,12 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -そもそもエリセ君本人は、サーヴァントの自覚がなく、[r]普通の人間として振る舞っているのだよ。 +＠에디슨 +애초에 에리세 군 본인은, 서번트라는 자각이 없고,[r]평범한 인간으로서 행동하고 있다네. [k] -＠エジソン -だが明らかに、何らかの神、おそらくは幽冥神からの[r]加護を受けていると考えられる[line 3] +＠에디슨 +하지만 명백하게, 어떠한 신, 아마도 유명신의[r]가호를 받고 있다고 추측되지[line 3] [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -287,8 +287,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -私の前で！　私の話を、こそこそと！　いや堂々と！[r]するんじゃなーい！ +＠에리세 +내 앞에서! 내 이야기를, 몰래몰래! 아니 당당히![r]하지 마~! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -298,17 +298,17 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠坂田金時 -おう、そうだな。悪かったぜガール。[r]オレはどうも、あれだ、デリバリーに欠けててな。 +＠사카타 킨토키 +오우, 맞는 말이야. 미안하다, Girl.[r]나는 영, 그 뭐냐, 매니아가 부족해서 말이지. [k] -？1：デリカシー？ -？2：デワノカミィー？ +?1: 매너? +?2: 머니? -？！ +?! -＠坂田金時 -いや、とにかくデリな、デリ。デリ欠。[r]ゴールデンごめんなさいだぜ。 +＠사카타 킨토키 +아니, 아무튼 매니 말이야, 매니. 매니 부족.[r]골든 미안하다. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -319,8 +319,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -[f large]はーやーくー！　たーたーかーえー！ +＠에리세 +[f large]빨~리~! 안~싸~우~냐~! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -329,8 +329,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠坂田金時 -おう、そうだったな！　そんじゃま、一発イッとくか！[bgm BGM_EVENT_3 0.1] +＠사카타 킨토키 +오우, 그랬었지! 그러면 뭐, 한 판 떠볼까![bgm BGM_EVENT_3 0.1] [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782011.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782011.txt index 167ababfd..03eb9e6ff 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782011.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782011.txt @@ -8,11 +8,11 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 7006001 1 坂田金時] -[charaSet F 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 7006001 1 사카타 킨토키] +[charaSet F 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -31,20 +31,20 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠坂田金時 -オレの出番はここまでだ。じゃあな、大将。[r]ゴールデンなラッキーを祈ってるぜ。 +＠사카타 킨토키 +내 차례는 여기까지다. 잘 있어, 대장.[r]골든한 러키를 빌고 있다구. [k] [charaFace D 0] -＠坂田金時 -ああ、それと、あのエリセって女の子な？[r]泣かすんじゃねえぞ？ +＠사카타 킨토키 +아아, 그리고 저 에리세라는 여자아이 말이다.[r]울리면 안 된다? [k] -？1：そんなことしないし +?1: 그런 짓 하지도 않고 -？2：ボイジャーがさせない +?2: 보이저가 못하게 할 거야 -？！ +?! [charaFadeout D 0.1] [wt 0.1] @@ -52,13 +52,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -むつかしいな……。[r]エリセ、なきむしだから、ね。 +＠보이저 +어려운데……[r]에리세, 울보니까. [k] [charaFace B 1] -＠ボイジャー -でも、がんばってみるよ。 +＠보이저 +하지만 열심히 해볼게. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -68,8 +68,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠坂田金時 -よーし頼むぞ坊主、いや兄弟。[r]おまえさんもゴールデン魂の持ち主だ。 +＠사카타 킨토키 +좋~아, 부탁한다, 꼬마, 아니 형제.[r]너도 골든 정신의 소유자다. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -78,8 +78,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -そうさ。[r]あなたのごーるでんも、なかなかだね。 +＠보이저 +그래.[r]당신의 골든도, 상당하더라. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -89,17 +89,17 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠坂田金時 -おまえさんは星さんみたいにピカピカしてるが、[r]エリセは、ちょっとダークだな。 +＠사카타 킨토키 +너는 별님처럼 반짝반짝 빛나고 있지만,[r]에리세는 조금 다크하더군. [k] -＠坂田金時 -けど、そんな黒くて暗くてワケわかんねぇもんを抱えて、[r]アイツは独りで戦ってんだろ？ +＠사카타 킨토키 +그래도 그렇게 검고 어둡고 영문 모를 것을 떠안고서,[r]저 녀석은 혼자서 싸우고 있잖아? [k] [charaFace D 1] -＠坂田金時 -たいしたタマだろうが、なぁ？ +＠사카타 킨토키 +대단한 물건 아니겠어, 응? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -108,8 +108,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん。たいした、[#たま]なんだ。[r]エリセは。 +＠보이저 +응. 대단한, [#물건]이야.[r]에리세는. [k] [messageOff] @@ -129,16 +129,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X090] +으음⋯! 하~압![wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice24] -[wt 0.15] -[voice 304300_0_X090] [wt 5.85] -[wait voice 304300_0_X090] - - [charaTalk depthOff] [charaDepth F 2] @@ -185,8 +185,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさんのダイスロールを確認しました。[r]移動先、前方約300メートル。 +＠마슈 +에리세 씨의 주사위 굴림을 확인했습니다.[r]이동지점, 전방 약 300미터. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782015.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782015.txt index 3c622ef45..2bc196545 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782015.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782015.txt @@ -9,11 +9,11 @@ -[charaSet A 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 7006001 1 坂田金時] +[charaSet A 25005000 1 보이저] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 7006001 1 사카타 킨토키] [imageSet E cut177_break 1] -[charaSet F 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet F 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -31,8 +31,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠坂田金時 -わりぃ。ちっと熱くなっちまった。[r]あのエリセって女の子のこと考えてたせいかな。 +＠사카타 킨토키 +미안. 조금 뜨거워져버렸어.[r]저 에리세라는 여자아이 생각을 했던 탓일까. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -きになるの？ +＠보이저 +신경 쓰여? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -51,8 +51,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠坂田金時 -なんかこう……胸騒ぎがするんだよな。[r]ダークなもんを抱えてそうでさ。 +＠사카타 킨토키 +그것이 뭐랄까…… 가슴이 술렁거린단 말이지.[r]다크한 것을 떠안은 것 같아서. [k] [messageOff] @@ -73,15 +73,16 @@ [charaFadein B 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X080] +운명의 갈림길이다.[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout B 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice22] -[voice 304300_0_X080] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X080] - - [charaTalk depthOff] [charaDepth F 2] @@ -126,8 +127,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaFace B 16] -＠エリセ -なんなの、さっきから？[r]私の噂してたでしょ。 +＠에리세 +대체 뭐야, 아까부터?[r]내 이야기 하고 있었지? [k] [messageOff] @@ -157,8 +158,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 5] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ、いいからいって。[r]おとこと、おとこの、はなしなんだ。 +＠보이저 +에리세, 됐으니까 가봐.[r]남자와, 남자의, 대화야. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -167,19 +168,20 @@ [charaTalk B] [charaFace B 15] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エリセ -はあ？　あっそう、じゃあ勝手にしてて。 +＠에리세 +뭐어? 아, 그래, 그러면 마음대로 해. [k] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X030] +굴러라, 주사위여![wait tVoice] +[k] [messageOff] [charaFadeout B 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice22] -[voice 304300_0_X030] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X030] - [charaTalk depthOff] @@ -208,8 +210,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠坂田金時 -……いろいろ抱えて、独りで戦ってるんだな。[r]たいしたタマだぜ、まったく。 +＠사카타 킨토키 +……여러 가지를 떠안고, 혼자서 싸우고 있는 거지.[r]대단한 물건이야, 진짜로. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -218,8 +220,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -まったくだよね。 +＠보이저 +진짜 그렇지. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782020.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782020.txt index 48e5d9e8c..325ba0c54 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782020.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782020.txt @@ -8,9 +8,9 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 5025001 1 エジソン] -[charaSet C 1098192800 1 マリー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 5025001 1 에디슨] +[charaSet C 1098192800 1 마리] [scene 47001] @@ -26,11 +26,11 @@ [bgm BGM_EVENT_77 0.1] [wt 0.5] -？1：行こう +?1: 가자 -？2：追いかけなくちゃ +?2: 쫓아가야지 -？！ +?! [se ad443] [seVolume ad443 0 0.1] @@ -43,8 +43,8 @@ [wt 0.4] [seStop ad443 0.2] -＠マリー -待って！　置いていかないで！ +＠마리 +기다려! 두고 가지 마! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -53,8 +53,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -マリーさん？　どちらへ行ってらしたんです？ +＠마슈 +마리 씨? 어디에 가 있으셨었나요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -63,8 +63,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -隠れてたの。金ぴか武者から。[r]ああいうタイプは得意じゃなくて。 +＠마리 +숨어 있었어. 금 반짝이 무사에게서.[r]그런 타입은 어색해서. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -73,8 +73,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エジソン -フム……それはいささか意外ですな。[r]王家と黄金は親しいものだが。 +＠에디슨 +흠…… 그것은 다소 의외로군요.[r]왕가와 황금은 친숙한 것인데. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -83,8 +83,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -あの人、野蛮なんですもの！　けだものみたい！ +＠마리 +그 사람, 야만스러운걸! 짐승 같아! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -94,8 +94,8 @@ [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] [charaShake B 0.05 3 3 0.3] -＠エジソン -ぬおぅ……？ +＠에디슨 +으험……? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -104,8 +104,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 3] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -あら、ごめんなさい。そんなつもりじゃなかったの。[r]それに、あなたほど文明的な方はいませんわ。 +＠마리 +어머, 미안해. 그럴 생각은 없었어.[r]그리고, 당신만큼 문명적인 사람은 없어. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -114,20 +114,20 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エジソン -無論、当然、いかにもその通り！[r]が、それはそれとしてだ。 +＠에디슨 +물론, 당연히, 참으로 맞는 말씀이지요![r]하지만, 그것은 그렇다 치고서. [k] [charaFace B 0] -＠エジソン -[%1]君、何をしているのかね？[r]文明に停滞があってはならない。進み続けるのだ！ +＠에디슨 +[%1] 군, 무엇을 하고 있는가?[r]문명에 정체가 있어서는 안 되네. 계속 전진하게! [k] -？1：了解しました +?1: 알겠습니다 -？2：誰も行き先の保証はしてくれないけどね +?2: 누구도 앞날의 보증은 해주지 않지만 말이지 -？！ +?! [messageOff] [maskout black 2.0] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782110.txt index f18de11d9..a687227c4 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782110.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782110.txt @@ -8,10 +8,10 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 4014001 1 牛若丸] -[charaSet E 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 4014001 1 우시와카마루] +[charaSet E 98115000 1 이펙트용] [charaPut E 1200,1200] [charaEffect E bit_talk_41] @@ -67,8 +67,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -跳躍完了。およそ1000メートルをひとっ飛びです！ +＠마슈 +도약 완료. 약 1000미터를 단번에 넘었습니다! [k] [messageOff] @@ -81,8 +81,8 @@ [charaFace C 2] [charaFadein C 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠牛若丸 -甘いな！　[#八艘:はっそう]跳びの極意、見せてやろう！ +＠우시와카마루 +어설프군! 팔척 뛰기의 극의, 보여주마! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -91,8 +91,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -牛若丸さん、仕掛けてきます！ +＠마슈 +우시와카마루 씨, 공격해 옵니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782111.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782111.txt index ce9206860..b6ad20035 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782111.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782111.txt @@ -8,11 +8,11 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 4014001 1 牛若丸] -[charaSet D 1098192800 1 マリー] -[charaSet F 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 4014001 1 우시와카마루] +[charaSet D 1098192800 1 마리] +[charaSet F 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -30,8 +30,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -撃墜完了。[#飛燕:ひえん]の舞を打ち破りました！ +＠마슈 +격추 완료. 비연의 춤을 깨트렸습니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -40,8 +40,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -とっても素敵だったわ♪ +＠마리 +아주 근사했어♪ [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -50,8 +50,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠牛若丸 -……ひとつ聞きたい。[r]貴様、何者か。 +＠우시와카마루 +……한 가지 묻고 싶다.[r]네놈, 누구냐. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -60,8 +60,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -まさか、わたしを知らないの？[r]マリーよ。ヴィヴ・ラ・フランス♪ +＠마리 +설마, 나를 모르는 거야?[r]마리야. 비브 라 프랑스♪ [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -70,13 +70,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠牛若丸 -……そういうことにしておこう。[r]が、ならば答えてみよ。 +＠우시와카마루 +……그런 것으로 쳐두지.[r]하지만, 그렇다면 대답해 보아라. [k] [charaFace C 5] -＠牛若丸 -貴様が背負った、[#遊戯界:このせかい]での役割は何だ？ +＠우시와카마루 +네놈이 짊어진, [#유희계:이 세계]에서의 역할은 뭐지? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -85,8 +85,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠マリー -役割ですって？[r]無粋なことを聞くのねえ。 +＠마리 +역할이라고?[r]재미없는 것을 묻는구나. [k] [messageOff] @@ -106,14 +106,16 @@ [charaFadein B 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X020] +알레아 약타 에스트(ālea jacta est).[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout B 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice26] -[voice 304300_0_X020] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X020] - [charaTalk depthOff] @@ -161,8 +163,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん、後方に出現しました。[r]約100メートルに迫っています。 +＠마슈 +에리세 씨, 후방에 출현했습니다.[r]약 100미터로 좁혀 들었습니다. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782115.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782115.txt index 86e84faca..b8428202b 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782115.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782115.txt @@ -8,14 +8,14 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 4014001 1 牛若丸] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 1098192800 1 マリー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 4014001 1 우시와카마루] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 1098192800 1 마리] [imageSet H cut177_break 1] -[charaSet I 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet I 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠牛若丸 -勝負あったな。この場で、しばし留め置かれるがよい。 +＠우시와카마루 +승부가 났군. 이 자리에서 잠시 머무르도록 해라. [k] [messageOff] @@ -55,15 +55,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X020] +알레아 약타 에스트(ālea jacta est).[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice23] -[voice 304300_0_X020] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X020] - - [charaTalk depthOff] [charaDepth I 2] @@ -101,8 +102,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -エリセ君が進んだぞ。幸い、達成値はわずかだ。 +＠에디슨 +에리세 군이 전진했다. 다행히 달성치는 낮군. [k] [messageOff] @@ -132,8 +133,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ですが、こちらも１回休みです。差を広げられません。 +＠마슈 +하지만, 이쪽도 1회 휴식입니다. 차이를 벌릴 수 없어요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -142,8 +143,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マリー -スリルたっぷりね。わくわくするわ♪ +＠마리 +스릴이 넘치네. 두근두근거려♪ [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -152,8 +153,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠牛若丸 -無責任なものだ。戦いの見物を決め込んで大はしゃぎか。[r]貴様は[%1]殿の仲間だろうに。 +＠우시와카마루 +무책임하군. 싸움이나 구경하자는 심보로 신났나.[r]네놈은 [%1] 님의 동료일 텐데. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -162,8 +163,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マリー -わたしはただの旅の道連れよ？[r]遊び足りないからついてきただけ。 +＠마리 +나는 그냥 여행의 길동무인걸?[r]더 놀고 싶어서 따라왔을 뿐. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -172,17 +173,17 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠牛若丸 -それがまことなら、貴様には主殿が[r]おらぬということになる。 +＠우시와카마루 +그것이 진실이라면, 네놈에게는 주군이[r]없다는 뜻이 된다. [k] -＠牛若丸 -そのような者が、[#遊戯界:このせかい]で存在し続けるには、[r]何らかの役割を負わねばならないはず。 +＠우시와카마루 +그러한 자가, [#유희계:이 세계]에 존재하려면,[r]어떠한 역할을 짊어져야만 할 터. [k] [charaFace D 5] -＠牛若丸 -貴様が背負った役割とは何だ？[r]答えよ、マリー・アントワネット。 +＠우시와카마루 +네놈이 짊어진 역할이란 뭐지?[r]대답해라, 마리 앙투아네트. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -191,8 +192,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 6] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠マリー -あなたに問われる筋合いではないのだけれど[line 3] +＠마리 +당신에게 추궁받을 이유는 없지만[line 3] [k] [messageOff] @@ -211,15 +212,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X060] +으음⋯ 확률론으로 따지면⋯.[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice23] -[voice 304300_0_X060] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X060] - - [charaTalk depthOff] [charaDepth I 2] @@ -266,8 +268,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん、後方に出現しました。[r]こっちを見てらっしゃいます。 +＠마슈 +에리세 씨, 후방에 출현했습니다.[r]이쪽을 보고 계십니다. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782120.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782120.txt index 066c525f2..13820d981 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782120.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782120.txt @@ -8,11 +8,11 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 5025001 1 エジソン] -[charaSet C 1098192800 1 マリー] -[charaSet D 4014001 1 牛若丸] -[charaSet E 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 5025001 1 에디슨] +[charaSet C 1098192800 1 마리] +[charaSet D 4014001 1 우시와카마루] +[charaSet E 3043000 1 에리세] [scene 47001] @@ -30,8 +30,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -わたしは王妃よ。生前から変わるところはありません。[r]国民の上に君臨し、憧れと崇敬の念を集めるのが務め。 +＠마리 +나는 왕비야. 생전부터 변한 곳은 없어.[r]국민 위에 군림하고, 동경과 숭경의 마음을 모으는 것이 책무. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -40,8 +40,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠牛若丸 -その務めとやらは、戦いを眺めていれば果たせるのか？ +＠우시와카마루 +그 책무라는 것은, 싸움을 바라보고 있으면 완수되는 것인가? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -50,8 +50,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -わたしたちの功罪を決めるのは民衆よ。[r]讃えるのも、責めるのも、かれら次第。 +＠마리 +우리의 공과를 결정하는 것은 민중이야.[r]칭송하는 것도, 책망하는 것도, 그 사람들 하기 나름. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -60,8 +60,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エリセ -マリー王妃！　私、あなたを讃えます！ +＠에리세 +마리 왕비! 저, 당신을 칭송합니다! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -70,8 +70,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん……？ +＠마슈 +에리세 씨……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -80,8 +80,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -嬉しいわ、エリセさん。見ていてくださったのね？ +＠마리 +기쁘네, 에리세 씨. 보고 있어 주었구나? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -90,18 +90,18 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エリセ -はい、王妃。お気づきにならなかったかもしれませんが、[r][#遊戯界:こ こ]へ来て間もなく、《秋葉原》で[line 3] +＠에리세 +네, 왕비. 눈치채지 못하셨을지도 모르겠습니다만,[r][#유희계:여기]에 오고 얼마 되지 않아, 《아키하바라》에서[line 3] [k] -＠エリセ -あなたがプレイヤー宣言をする場面に出会い、[r]遠くから拝見していました。 +＠에리세 +당신이 플레이어 선언을 하는 광경을 맞닥뜨려,[r]멀리서 지켜보고 있었습니다. [k] -？1：……プレイヤー宣言？ -？2：初めて聞く話だ +?1: ……플레이어 선언? +?2: 처음 듣는 이야기야 -？！ +?! [charaFadeout E 0.1] [wt 0.1] @@ -109,38 +109,38 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -[%1]、あなたと出会ったのは、[r]人狼の館だったわね。 +＠마리 +[%1], 당신과 만난 것은[r]인랑의 저택이었지. [k] -＠マリー -あの場にいた者たちは、[r]皆それぞれ《秋葉原》のマスターから離れ、 +＠마리 +그 자리에 있던 자들은,[r]다들 각자 《아키하바라》의 마스터로부터 벗어나서, [k] -＠マリー -自分の意志で[#遊戯界:このせかい]に挑んでいたでしょう？ +＠마리 +자기 의지로 [#유희계:이 세계]에 도전하고 있었지? [k] [charaFace C 1] -＠マリー -呼びかけたのは、このわたしなの。 +＠마리 +불러 모은 것은, 바로 나야. [k] -＠マリー -マスターの言いなりになっているのは退屈過ぎる。[r]わたしたちも楽しんだっていいじゃない？ +＠마리 +마스터의 말대로 따르는 것은 너무 따분해.[r]우리 또한 즐겨도 괜찮지 않아? [k] [charaFace C 0] -＠マリー -呼びかけに応えた[#者:サーヴァント]たちは、[r]わたしと共に館に集まった。自分の意志で。 +＠마리 +부름에 응한 [#자:서번트]들은,[r]나와 함께 저택에 모였어. 자기 의지로. [k] -＠マリー -わたしたち、ゲームを[#遊ぶ:たたかう]プレイヤーとなったの。 +＠마리 +우리, 게임을 [#플레이하는:경쟁하는] 플레이어가 된 거야. [k] -＠マリー -そうね、[r]サーヴァントによる[#革命]……といったところかしら？ +＠마리 +그러네,[r]서번트에 의한 [#혁명]…… 쯤 될까? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -149,12 +149,12 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ゲームの中の世界とはいえ[line 3] +＠마슈 +게임 속 세계라고는 해도[line 3] [k] -＠マシュ -サーヴァントが、マスターに対して自発的に[r]革命を起こしたのですか？　そんなことが実際に……？ +＠마슈 +서번트가, 마스터를 상대로 자발적으로[r]혁명을 일으킨 것인가요? 그런 일이 실제로……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -163,20 +163,20 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エジソン -はぐれサーヴァントとして活動する者も稀にいる。[r][#遊戯界:こ こ]では、まさに革命と言うべきだろう！ +＠에디슨 +떠돌이 서번트로서 활동하는 자도 드물게 있지.[r][#유희계:여기]에서는, 그야말로 혁명이라고 말해야 할 걸세! [k] -＠エジソン -しかし、我々の原動力たる“魔力”の供給はどうなる？ +＠에디슨 +허나, 우리의 원동력인 “마력”의 공급은 어떻게 하지? [k] -＠エジソン -あの《秋葉原》の摂理に照らすのならば、 +＠에디슨 +그 《아키하바라》의 섭리에 비추어 본다면, [k] -＠エジソン -マスターとの別れは、“聖杯”との分断であり、[r]霊基消失の危機にさらされることでもあるはず。 +＠에디슨 +마스터와의 이별은, “성배”와의 분단이며,[r]영기 소실의 위기에 처하는 일이기도 할 터. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -185,21 +185,21 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠マリー -《秋葉原》のマスターたちも承知の上よ？[r]今も繋がっているの。だから消失の心配もいらない。 +＠마리 +《아키하바라》의 마스터들도 동의했는걸?[r]지금도 연결되어 있어. 그러니까 소실할 걱정도 할 필요 없어. [k] [charaFace C 1] -＠マリー -マスターたちはサーヴァントを愛しているから！ +＠마리 +마스터들은 서번트를 사랑하니까! [k] -＠マリー -わたしは自由。民が讃え、支えてくれる限りは。 +＠마리 +나는 자유. 백성이 칭송하며 지탱해주는 한은. [k] -＠マリー -わたしは、わたし自身の王としてふるまうの。 +＠마리 +나는, 나 자신의 왕으로서 행동할 거야. [k] @@ -209,13 +209,13 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠牛若丸 -王を名乗る者が、[#世界:このよ]の[#有:あ]り[#様:よう]と[r]無縁でいられるはずもない。 +＠우시와카마루 +왕을 자칭하는 자가, [#세계:이승]의 모습과[r]무관하게 있을 턱이 없지. [k] [charaFace D 2] -＠牛若丸 -マリーよ、貴様は、[#遊戯界:monde du jeu]を回遊するだけの、[r]たわけ者に過ぎぬ！ +＠우시와카마루 +마리여, 네놈은, [#유희계:monde du jeu]를 회유하기만 할 뿐인,[r]천치에 불과하다! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -224,21 +224,21 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エリセ -義経さん……いえ、牛若丸さん…… +＠에리세 +요시츠네 씨…… 아뇨, 우시와카마루 씨…… [k] -＠エリセ -私はあなたを尊敬しているけれど、[r]その生き様まで真似ようとは思いません。 +＠에리세 +저는 당신을 존경하고 있지만,[r]그 삶까지 흉내 내려고는 생각하지 않습니다. [k] [charaFace E 4] -＠エリセ -私には、マリー王妃よりも、[r]今のあなたの方が不憫に見えます。 +＠에리세 +저에게는, 마리 왕비보다,[r]지금의 당신 쪽이 더 가엾게 보여요. [k] -＠エリセ -命じられるままに、ゲームの役割を演じさせられる、[r]見るに堪えない存在に。 +＠에리세 +명령받은 대로 게임의 역할을 연기하는,[r]차마 볼 수 없는 존재로. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -247,22 +247,22 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠牛若丸 -ほう。 +＠우시와카마루 +호오. [k] -？1：今、斬ろうって思わなかった？ +?1: 지금, 베려고 생각하지 않았어? [charaFace D 3] -＠牛若丸 -ははは、軽くなで斬りならばと[r]一瞬頭に[#過:よぎ]りました。 +＠우시와카마루 +하하하, 가볍게 베어넘길까[r]한순간 머리에 스쳤습니다. [k] -？2：今、殺そうって思わなかった？ +?2: 지금, 죽이려고 생각하지 않았어? [charaFace D 3] -＠牛若丸 -い、いえ。私は大丈夫です。[r]とても落ち着いていますよ、牛若丸ですので。 +＠우시와카마루 +아, 아뇨. 저는 괜찮습니다.[r]대단히 침착하답니다, 우시와카마루라서. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -271,20 +271,20 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠エジソン -（いや、牛若丸だから不安になったと[r]　思うのだが……） +＠에디슨 +(아니, 우시와카마루니까 불안해졌다고[r] 생각한다만……) [k] [charaFadeout B 0.1] [wt 0.1] -？！ +?! [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠牛若丸 -こほん。問おうぞ、エリセ[line 3][wt 0.2][charaFace D 5][r]そう言う貴様は何者だ。何のため戦う！ +＠우시와카마루 +어흠. 묻겠다, 에리세[line 3][wt 0.2][charaFace D 5][r]그렇게 말하는 네놈은 누구냐. 무엇 때문에 싸우지?! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -293,29 +293,29 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エリセ -私は……[r]今の、私は[line 3] +＠에리세 +나는……[r]지금의, 나는[line 3] [k] [charaFace E 5] -＠エリセ -[%1]の、敵だよ。 +＠에리세 +[%1]의, 적이야. [k] [messageOff] [wt 0.5] -？1：ううん、ただの敵じゃない -？！ +?1: 아니, 단순한 적이 아니지 +?! [charaFace E 12] [wt 0.7] -？1：[#好敵手:ライバル][&だね:だから] +?1: [#호적수:라이벌][&야:니까] -？2：[#対戦相手:パートナー][&だ:だよ] +?2: [#대전 상대:파트너][&지:야] -？！ +?! [messageOff] [charaFace E 23] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782210.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782210.txt index 5238206c9..017994bda 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782210.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782210.txt @@ -8,11 +8,11 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 2014000 1 俵藤太] -[charaSet F 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 2014000 1 타와라 토타] +[charaSet F 98115000 1 이펙트용] [charaPut F 1200,1200] [charaEffect F bit_talk_41] @@ -34,16 +34,16 @@ [charaTalk C] [charaFace C 11] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -うええ。本当にカルデアのマスターときたら……。[r]言ってて自分で恥ずかしくないのかな。 +＠에리세 +으에에. 정말로 칼데아의 마스터란……[r]자기가 말하면서 창피하지 않나. [k] -？1：お互いさまかなあ -？！ +?1: 피차일반이다 싶은데 +?! [charaFace C 3] -＠エリセ -だ、だったら、そういうことにしてもいいけど！[r]さあ、勝負の続きを！ +＠에리세 +그, 그렇다면, 그런 셈으로 쳐도 좋지만![r]자, 마저 승부를! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -54,8 +54,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -[#りょうかい]。[r][line 3]えいっ！ +＠보이저 +[#라저].[r][line 3]에잇! [k] [messageOff] @@ -89,8 +89,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -移動を完了。ゴールまで、あとひと息です。 +＠마슈 +이동을 완료. 골인지점까지, 앞으로 한 고비입니다. [k] [messageOff] @@ -103,8 +103,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠俵藤太 -待ちかねたぞ。腕によりをかけて振る舞おう。[r]うまい飯と言いたいところだが、まずは試合だな！ +＠타와라 토타 +기다리다 지쳤다. 실력을 발휘해주지.[r]맛있는 밥을 대접해주겠다 말해주고 싶지만, 먼저 시합부터 해야겠군! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782211.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782211.txt index f712f3398..1e9f2b751 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782211.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782211.txt @@ -8,10 +8,10 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] -[charaSet C 2014000 1 俵藤太] -[charaSet E 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] +[charaSet C 2014000 1 타와라 토타] +[charaSet E 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -29,8 +29,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠俵藤太 -お見事！　褒美に飯でも炊こうか！ +＠타와라 토타 +훌륭하다! 상으로 밥이라도 지어줄까! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -39,8 +39,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -いえ……お気持ちは嬉しいのですが、急ぎますので……。 +＠마슈 +아뇨…… 마음은 감사합니다만, 앞길이 급해서…… [k] [messageOff] @@ -60,15 +60,16 @@ [charaFadein B 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X090] +으음⋯! 하~압![wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout B 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice27] -[wt 0.15] -[voice 304300_0_X090] [wt 5.85] -[wait voice 304300_0_X090] - [charaTalk depthOff] @@ -113,8 +114,8 @@ [charaFace B 5] -＠エリセ -追いついた！ +＠에리세 +따라잡았다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782215.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782215.txt index 0ec0a58c0..2378b3d33 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782215.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782215.txt @@ -8,14 +8,14 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 2014000 1 俵藤太] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 2016000 1 エミヤ・オルタ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 2014000 1 타와라 토타] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 2016000 1 에미야 얼터] [imageSet I cut177_break 1] -[charaSet J 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet J 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠俵藤太 -よい試合であった。まあ飯でも食うていけ。 +＠타와라 토타 +좋은 시합이었다. 뭐, 밥이라도 먹고 가라. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ごはん……？ +＠보이저 +밥……? [k] [messageOff] @@ -65,14 +65,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X070] +엑? 속임수 같은 것은⋯[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice23] -[voice 304300_0_X070] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X070] - [charaTalk depthOff] @@ -111,8 +113,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -エリセ君の移動を確認した。[r]移動距離はおよそ300メートルか。 +＠에디슨 +에리세 군의 이동을 확인했다.[r]이동거리는 약 300미터인가. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -121,8 +123,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -それ、あじがする？ +＠보이저 +그거, 뭔가 맛이 나? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -131,8 +133,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠俵藤太 -応とも。噛めば噛むほど甘みが出る。 +＠타와라 토타 +암. 씹으면 씹을수록 단맛이 나지. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -142,8 +144,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -小僧、おまえの番だが。 +＠에미야 얼터 +꼬마, 네 차례다만. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -152,8 +154,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うまくふれないよ。 +＠보이저 +잘 던지지 못하겠어. [k] [messageOff] @@ -177,8 +179,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ほら、やっぱり。 +＠보이저 +봐, 역시. [k] [messageOff] @@ -197,14 +199,16 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.2] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X010] +비나이다, 비나이다.[wait tVoice] +[k] +[messageOff] [charaFadeout C 0.1] [wt 0.3] [effect bit_talk_dice24] -[voice 304300_0_X010] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X010] - [charaTalk depthOff] @@ -249,8 +253,8 @@ [charaFace C 16] -＠エリセ -なに遊んでるの？ +＠에리세 +뭘 놀고 있어? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782310.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782310.txt index 1838a551c..2fc232f73 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782310.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782310.txt @@ -8,11 +8,11 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 2014000 1 俵藤太] -[charaSet E 1098192500 1 エリセ_差分] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 2014000 1 타와라 토타] +[charaSet E 1098192500 1 에리세_차분] [scene 47001] @@ -30,8 +30,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん出現しました。目の前です！ +＠마슈 +에리세 씨 출현했습니다. 눈앞입니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -40,8 +40,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ！ +＠보이저 +에리세! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -50,8 +50,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠俵藤太 -おう、お主も食っていくか？　うまい飯を。 +＠타와라 토타 +오우, 너도 먹고 가겠나? 맛있는 밥을. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -60,8 +60,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 23] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……は？　飯？　なぜです？ +＠에리세 +……네? 밥? 어째서요? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -70,15 +70,15 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠俵藤太 -ひとつ釜の飯を食えば、仲間の絆も強まるというもの。[r]のう、そうは思わぬか、皆の衆？ +＠타와라 토타 +한솥밥을 먹으면, 동료의 유대도 깊어지기 마련.[r]어디, 그렇게 생각하지는 않나, 다들? [k] -？1：賛成 +?1: 찬성 -？2：最高 +?2: 최고 -？！ +?! [charaFadeout D 0.1] [wt 0.1] @@ -86,8 +86,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -わたしも同感です。おいしいごはん、幸せになれます。[r]焼きたてのパンも捨てがたいですが……。 +＠마슈 +저도 동감합니다. 맛있는 밥, 행복해질 수 있지요.[r]갓 구운 빵도 포기하기 어렵습니다만…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -96,8 +96,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -あの、わかってるのかな？[r]私たち戦っているんだけれど？ +＠에리세 +저기, 알고는 있는 거야?[r]우리 싸우고 있거든? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -108,8 +108,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -はい。それは、その通りですよね……。 +＠마슈 +네. 그것은, 맞는 말씀인데요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -118,8 +118,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠俵藤太 -だが、お前さんたちは仲間なのだろう？ +＠타와라 토타 +하지만 너희는 동료이지 않나? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -128,8 +128,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -いいえ、違う。違うったら。[bgm BGM_EVENT_11 0.1] +＠에리세 +아니요, 그렇지 않아요. 그렇지 않다니까요.[bgm BGM_EVENT_11 0.1] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -145,27 +145,27 @@ [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 -256,-50] -＠ボイジャー -……どうしても、たたかうのかい？ +＠보이저 +……꼭, 싸울 거야? [k] -＠エリセ -そうだよ、ボイジャー。 +＠에리세 +그래, 보이저. [k] [charaFace B 0] -＠ボイジャー -たすけたいから？ +＠보이저 +구하고 싶으니까? [k] [charaFace C 2] -＠エリセ -同じことを何度も[line 3] +＠에리세 +같은 말을 몇 번씩[line 3] [k] [charaFace B 4] -＠ボイジャー -でも、それは、[#ころすこと]とおなじだね。 +＠보이저 +하지만, 그것은, [#죽이는 것]과 똑같아. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -177,8 +177,8 @@ [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 0,-50] [charaShake C 0.05 3 3 0.2] -＠エリセ -……！ +＠에리세 +……! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -187,15 +187,15 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ボイジャーさん？　どういうことですか？ +＠마슈 +보이저 씨? 무슨 말씀인가요? [k] -？1：エリセが“死神”を演じたことと[line 3] +?1: 에리세가 “사신”을 연기한 것과[line 3] -？2：仲間への思いは、同じだと？ +?2: 동료에 대한 마음은, 똑같다고? -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -203,12 +203,12 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -だれかのために、なにかをするのは、[r]じぶんのためなんだ。 +＠보이저 +누군가를 위해서, 뭔가를 하는 것은,[r]자신을 위해서야. [k] -＠ボイジャー -ころしたいから、ころすんじゃない。[r]いきる[#ねうち]がほしいから、やるんだ。 +＠보이저 +죽이고 싶으니까, 죽이는 것이 아니야.[r]살 [#가치]를 원하니까, 하는 거지. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -220,8 +220,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……ああ、そうだよ。その通り。[r]私は身勝手なエゴイストで充分だよ。 +＠에리세 +……응, 그래. 그 말이 맞아.[r]나는 이기적인 에고이스트면 충분해. [k] [messageOff] @@ -245,8 +245,8 @@ [charaFace E 5] -＠E：エリセ -でも、他に何ができるっていうの？[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]呪われたこの体で……！ +＠E : 에리세 +하지만 그 밖에 무엇을 할 수 있는 것인데?[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]저주받은 이 몸으로……! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -257,8 +257,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -魔力反応を確認。これは……強烈です！ +＠마슈 +마력 반응을 확인. 이것은…… 강렬합니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -267,8 +267,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠E：エリセ -私の相手は誰？　今回は[#幻影:シャドウ]じゃなくて、[r][#俵藤太:サーヴァント]なの？ +＠E : 에리세 +나의 상대는 누구? 이번에는 [#환영:섀도]이 아니라,[r][#타와라 토티:서번트]야? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -277,13 +277,13 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠俵藤太 -いいや。お主の相手は、拙者じゃない。 +＠타와라 토타 +아니. 너의 상대는, 내가 아니야. [k] [charaFace D 2] -＠俵藤太 -そうだろう、ボイジャー？ +＠타와라 토타 +그렇지 않나, 보이저? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -292,8 +292,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん。ぼくが、やる。 +＠보이저 +응. 내가, 할래. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -302,8 +302,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠E：エリセ -ボイジャー？　私と……戦うの？ +＠E : 에리세 +보이저? 나와…… 싸울 거야? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -312,12 +312,12 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼく、きみが[#ひつよう]なんだ、エリセ。[r]だから、[#しょうめい]するんだ。 +＠보이저 +나는, 네가 [#필요]해, 에리세.[r]그러니까, [#증명]할 거야. [k] -＠ボイジャー -ぼくときみが、おもってること。[r]きっと、おなじだから。 +＠보이저 +나와 네가, 생각하는 것,[r]분명, 똑같으니까. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -326,8 +326,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠E：エリセ -…………ＯＫ。[wt 0.5][charaFace E 0][r]じゃあ、カルデアのマスターの実力も証明してみせてよ！ +＠E : 에리세 +…………OK.[wt 0.5][charaFace E 0][r]그러면 칼데아의 마스터의 실력도 증명해 봐! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782311.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782311.txt index c82c161b7..6369390d3 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782311.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782311.txt @@ -12,20 +12,20 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 1098192500 1 エリセ_差分] -[charaSet G 1098192800 1 マリー] -[charaSet H 98025100 1 ？？？] -[charaSet I 98025100 1 エネミー１] -[charaSet J 98025100 1 エネミー２] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 1098192500 1 에리세_차분] +[charaSet G 1098192800 1 마리] +[charaSet H 98025100 1 ???] +[charaSet I 98025100 1 에너미1] +[charaSet J 98025100 1 에너미2] [imageSet L cut169_spaceprobe 1] [masterSet M 98108000 98108100 1] [masterSet N 1098184400 1098184410 1] -[charaSet Q 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet Q 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -45,8 +45,8 @@ [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -か[messageShake 0.05 3 3 0.3]はあっ！　はあ……はあ……！ +＠에리세 +커[messageShake 0.05 3 3 0.3]허억! 하아…… 하아……! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -55,12 +55,12 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -エリセ。ぼく、かったよ。[r]はっきりわかったよ。 +＠보이저 +에리세. 내가, 이겼어.[r]분명히 이해했어. [k] -＠ボイジャー -きみも、わかっただろ？ +＠보이저 +너도, 이해했지? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -69,21 +69,21 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……うるさい、うるさい、うるさい！ +＠에리세 +……시끄러워, 시끄러워, 시끄러워! [k] [bgmStop BGM_EVENT_3 2.0] -＠エリセ -きみはもう私のボイジャーじゃない！[r]カルデアのものになってしまった！ +＠에리세 +너는 이제 나의 보이저가 아니야![r]칼데아 것이 되고 말았어! [k] -？1：それは違う[&んだ:よ] +?1: 그 말은 틀[&렸어:려] -？2：これを見て[&ほしい:よ] +?2: 이것을 봐[&줬으면 해:줘] -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout C 0.1] @@ -98,8 +98,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……その駒が何？[bgm BGM_EVENT_11 0.1] +＠에리세 +……그 말이 왜?[bgm BGM_EVENT_11 0.1] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -108,8 +108,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくが、わたしたんだ。[r]このせかいへ、きてほしくて。 +＠보이저 +내가, 준 거야.[r]이 세계에, 와줬으면 해서. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -118,8 +118,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -きみが？[r][%1]を誘ったの？ +＠에리세 +네가?[r][%1] 쪽을 불렀다고? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -128,8 +128,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん。おねがいしたんだ。[r]きみをたすけたくてさ、エリセ。 +＠보이저 +응. 부탁을 했어.[r]너를 구하고 싶어서 말이야, 에리세. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -138,8 +138,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -じゃあ……きみは……、[r]カルデアのものになったわけじゃなく？ +＠에리세 +그러면…… 너는……[r]칼데아 것이 된 것이 아니고? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -148,8 +148,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -[#めいれい]とか、[#しょうかん]とか、[r]そういうんじゃないんだ。 +＠보이저 +[#명령]이라거나, [#소환]이라거나,[r]그런 것이 아니야. [k] [messageOff] @@ -216,17 +216,17 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -このひとたちは、ぼくにつきあってくれたんだ。 +＠보이저 +이 사람들은, 나를 따라와 준 거야. [k] -＠ボイジャー -いっしょに、[#とらむ]でたびをして[line 3][r]いっしょに、たくさん[#げえむ]をして[line 3] +＠보이저 +함께, [#트램]을 타고 여행을 하며[line 3][r]함께, 많은 [#게임]을 하고[line 3] [k] [charaFace B 7] -＠ボイジャー -だから、もう[#なかま]さ。 +＠보이저 +그러니까, 이제 [#동료]야. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -235,8 +235,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -それじゃ私は、独り勝手に勘違いして……？ +＠에리세 +그러면 나는, 자기 혼자 멋대로 착각해서……? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -245,17 +245,17 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ボイジャーさんは、カルデアの所有物ではありません。[r]それは、他の皆さんだって同じです。 +＠마슈 +보이저 씨는, 칼데아의 소유물이 아닙니다.[r]그것은, 다른 분들도 마찬가지고요. [k] -＠マシュ -皆さん、それぞれの意志で、生きてらっしゃいます。 +＠마슈 +다들, 각자의 의지로 살고 계세요. [k] [charaFace A 13] -＠マシュ -わたし自身も、そうでありたいと願っています。[r]先輩と共に……。 +＠마슈 +저 자신도, 그러고 싶다고 기원하고 있습니다.[r]선배와 함께…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -264,8 +264,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……。 +＠에리세 +…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -274,8 +274,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……エリセさんだって、エリセさんの意志で、[r]生きてらっしゃいます。違いますか？ +＠마슈 +……에리세 씨도, 에리세 씨의 의지로,[r]살고 계시지요. 그렇지 않은가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -284,8 +284,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……どうかな。私は、役割を演じてた気がする。 +＠에리세 +……글쎄. 나는, 역할을 연기했었던 기분이 들어. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -294,8 +294,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -役割……ですか？ +＠마슈 +역할…… 인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -304,12 +304,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -“聖杯”を持たない、呪われたこの体質[line 3] +＠에리세 +“성배”를 가지지 못한, 저주받은 이 체질[line 3] [k] -＠エリセ -その呪いを利用して生きてきた。[r]独り立ちするための役割として。 +＠에리세 +그 저주를 이용해서 살아왔어.[r]홀로 서기 위한 역할로서. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -318,8 +318,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -さっき言ってたな。邪霊憑きと。[r]おまえが戦闘に用いる黒いモノのことか？ +＠에미야 얼터 +아까 말했었지. 사령 빙의자라고.[r]네가 전투에 이용하는 검은 것 이야기인가? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -328,8 +328,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -そう。どこからか寄ってきて私を蝕もうとする、[r]怨念に満ちた魂たち。 +＠에리세 +맞아. 어디선가 다가와서 나를 좀먹으려 드는,[r]원념에 찬 혼들. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -338,8 +338,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -魂だと？　それは何かの比喩かね？[r]それとも[line 3] +＠에디슨 +혼이라고? 그것은 뭔가를 비유한 것인가?[r]아니면[line 3] [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -348,8 +348,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -文字通りだよ。死者の魂。 +＠에리세 +문자 그대로야. 죽은 자의 혼. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -358,21 +358,21 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -魂か！　実に興味深い[#主題:テーマ]だ。[r]この私でさえ解明しきれなかった。 +＠에디슨 +혼이라! 실로 흥미로운 [#주제:테마]군.[r]나조차 완전히 해명하지 못했지. [k] -＠エジソン -そのようなものを使いこなせる君が、[r]ただの人間とは考えられん！ +＠에디슨 +그러한 것을 쉽게 다루는 자네가,[r]단순한 인간이라고는 생각할 수 없겠군! [k] -＠エジソン -エミヤ君が言うように、幽冥界の神に類する存在が、[r]エリセ君の力の源だと推定するのが自然だ。 +＠에디슨 +에미야 군의 말처럼, 유명계의 신에 속한 존재가,[r]에리세 군의 힘의 근원이라고 추정하는 것이 자연스럽지. [k] [charaFace E 0] -＠エジソン -エリセ君。失礼だが、君のご両親は[line 3] +＠에디슨 +에리세 군. 실례지만, 자네의 양친께서는[line 3] [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -381,8 +381,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -いないんだ。エリセには。 +＠보이저 +없어. 에리세에게는. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -391,8 +391,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -む……。そうか、それは……非礼をお詫びする。 +＠에디슨 +음…… 그런가, 그것은…… 무례를 사죄하네. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -401,17 +401,17 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -いいよ。よくおぼえてないし。[r]両親を亡くした時、私は幼かったから。 +＠에리세 +됐어. 잘 기억도 못하는데.[r]부모님을 잃었을 때, 나는 어렸으니까. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -でも、考えてみるとひどいな。 +＠에리세 +하지만, 생각해 보니 너무하네. [k] -＠エリセ -私にとって両親は、邪霊たちと同じように、[r]あやふやな存在なんだから。 +＠에리세 +나에게 부모님이란 사령들과 비슷하게,[r]애매모호한 존재니까. [k] [messageOff] @@ -431,30 +431,30 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠F：エリセ -邪霊たち[line 3]私に憑いた、名もなき魂。 +＠F : 에리세 +사령들[line 3] 나에게 씐, 이름 없는 혼. [k] -＠F：エリセ -何を成すこともなく、何者にもなれなかった、[r]いずれ忘れ去られるものたち。 +＠F : 에리세 +무엇을 이루지도 않으며, 그 누구도 되지 못한.[r]언젠가 잊힐 자들. [k] -＠F：エリセ -私も、何者でもなかった。[r]何者かになりたかった。 +＠F : 에리세 +나 역시 그 누구도 아니었어.[r]누군가가 되고 싶었어. [k] [charaFace F 5] -＠F：エリセ -だから、邪霊たちを飼い慣らし、使いこなした。[r]“枝”の“指”を、“斧”を生み出し[line 3] +＠F : 에리세 +그러니까, 사령들을 길들이며 다루었지.[r]“나뭇가지”의 “손가락”을, “도끼”를 만들어내어[line 3] [k] -＠F：エリセ -そして名付けた。“[#魔王:エルケーニッヒ]”と。[r]演じた。“死神”を。 +＠F : 에리세 +그리고 이름 붙였어. “[#마왕:에를쾨니히]”이라고.[r]연기했어. “사신”을. [k] [charaFace F 4] -＠F：エリセ -それしかなかった。私にできることは。 +＠F : 에리세 +그것밖에 없었어. 내가 할 수 있는 일은. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -463,8 +463,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -でも、生き方は選べます。[r]自分の意志で。 +＠마슈 +하지만, 사는 방법은 선택할 수 있어요.[r]자기 의지로. [k] [messageOff] @@ -491,8 +491,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -501,8 +501,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -………………。 +＠보이저 +……………… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -513,8 +513,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠マリー -ねえ[%1]、そろそろ行かない？ +＠마리 +저기 [%1], 슬슬 가지 않을래? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -523,8 +523,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -その方がよさそうだ。 +＠에미야 얼터 +그러는 편이 낫겠군. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -533,18 +533,18 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ。[%1]君、ここでお別れだ。 +＠에디슨 +음. [%1] 군, 여기서 작별이라네. [k] -？1：え？ +?1: 뭐? -？2：お別れって、どういうこと？ +?2: 작별이라니, 무슨 소리야? -？！ +?! -＠エジソン -見たまえ、登ってきた道を。 +＠에디슨 +보게나, 올라온 길을. [k] [messageOff] @@ -575,7 +575,7 @@ [charaFadein J 0.4 350,0] [wt 2.0] -＠？？？ +＠??? [image berserker_language_2] [k] @@ -599,8 +599,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -亡霊たちが……？　何もしないはずだったのでは？ +＠마슈 +망령들이……? 아무것도 하지 않는다 하지 않았던가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -609,8 +609,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -ルールが書き換わったのだろうさ。[r]おそらく、今の戦いでな。 +＠에미야 얼터 +룰이 수정된 거겠지.[r]아마도, 방금 싸움 때문에. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -619,8 +619,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……私と[%1]の？ +＠에리세 +……나와 [%1]의? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -629,8 +629,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 5] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠マリー -ルールの一部に過ぎなかった[#亡霊:かれら]が、意志を持ち、[r]プレイヤーとして目覚めたっていうのね？ +＠마리 +룰 일부에 불과하던 [#망령:저자들]이, 의지를 가지고[r]플레이어로서 깨어났다는 말이구나? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -639,17 +639,17 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -エリセ君と[%1]君、[r]ふたりのプレイヤー同士が直接対決を経て[line 3] +＠에디슨 +에리세 군과 [%1] 군,[r]두 플레이어들이 직접 대결을 거쳐서[line 3] [k] -＠エジソン -何かが変わった。[r]それが、世界のルールさえ変えたとしたら[line 3] +＠에디슨 +뭔가가 바뀌었다.[r]그것이, 세계의 룰조차 바꾸었다 치면[line 3] [k] [charaFace E 1] -＠エジソン -どうかね、諸君。人間というやつは、[r]なかなかやるじゃないか？ +＠에디슨 +어떤가, 제군. 인간이라는 것들은,[r]제법 능력이 있지 않나? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -658,8 +658,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……！ +＠에리세 +……! [k] [messageOff] @@ -690,7 +690,7 @@ [charaFadein J 0.1 350,0] [wt 0.1] -＠？？？ +＠??? [image berserker_language_2] [k] @@ -721,8 +721,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -モンスターの群れ、駆け上ってきます！ +＠마슈 +몬스터 떼, 달려 올라 옵니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -731,8 +731,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -ここは私とエミヤ君で食い止める。[r]行きたまえ、若者たちよ。 +＠에디슨 +여기는 나와 에미야 군이 막겠네.[r]가게나, 젊은이들이여. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -741,8 +741,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あなたは、ちじょうにのこるんだね。 +＠보이저 +당신은, 지상에 남을 거구나. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -751,21 +751,21 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ。それもまた星を目指す者の務めだからな。 +＠에디슨 +음. 그것도 또한 별을 향해 가는 자의 임무니까 말일세. [k] -＠エジソン -時に国同士で争い、そして競い合いながらも、[r]同じ[#到達点:ゴール]に向かった……。 +＠에디슨 +때로 나라끼리 다투고, 그리고 경쟁하면서도,[r]같은 [#도달점:골인지점]으로 향했다…… [k] -＠エジソン -君という存在は、我々が少しずつ培ってきた[r]科学という希望の結晶そのもの。 +＠에디슨 +자네라는 존재는 우리가 조금씩 가꾸어온[r]과학이라는 희망의 결정 그 자체. [k] [charaFace E 1] -＠エジソン -我々は君を、誇りに思う！ +＠에디슨 +우리는 자네를, 자랑스럽게 여기네! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -774,8 +774,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あなたを、わすれない。[r]ずっとずっと、おぼえてます。 +＠보이저 +당신을, 잊지 않을게.[r]언제나 쭉, 기억하겠습니다. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -784,8 +784,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ。[r]では行きなさい。君たちの星を目指して。 +＠에디슨 +음.[r]그러면 가려무나. 자네들의 별을 향해서. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -794,8 +794,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -はい。 +＠보이저 +네. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -804,8 +804,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -星か。[#無我夢中:むがむちゅう]でたどり着いた挙げ句に[r]そこが闇の底でなければ、いいのだろうがね。 +＠에미야 얼터 +별이라. 무아몽중으로 당도한 끝에[r]그곳이 어둠 밑바닥이 아니라면 좋겠다만. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -814,8 +814,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくなら、へいきさ。[r]うちゅうって、くらいものだよ。 +＠보이저 +나라면, 아무렇지 않아.[r]우주는, 어둡기 마련인걸. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -824,8 +824,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -…………そうか。 +＠에미야 얼터 +…………그런가. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -835,8 +835,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -845,15 +845,15 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -先輩？　わたしたちも[line 3] +＠마슈 +선배? 저희도[line 3] [k] -？1：うん、行こうか +?1: 응, 갈까 -？2：エリセも一緒に +?2: 에리세도 같이 -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -861,8 +861,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -え？　私も？ +＠에리세 +뭐? 나도? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -871,8 +871,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -賛成です！ +＠마슈 +찬성합니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -881,24 +881,24 @@ [charaTalk C] [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -待って。なんでさ。私、負けたんだよ？ +＠에리세 +잠깐. 어째서 말인데. 나, 졌잖아? [k] -？1：勝ち負けじゃない +?1: 이기고 지는 문제가 아니야 -？2：確かめたんだよね？ +?2: 확인한 거잖아? -？！ +?! [charaFace C 0] -＠エリセ -……うん。私、わかった。よーくわかった。 +＠에리세 +……응. 나, 이해했어. 아주 잘~ 이해했어. [k] [charaFace C 1] -＠エリセ -ボイジャー、きみのことが……。 +＠에리세 +보이저, 너를…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -907,8 +907,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -やっと、すなおになれたね。 +＠보이저 +겨우, 솔직해졌네. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -917,8 +917,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 16] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -かわいくないなあっ！ +＠에리세 +귀여운 맛이 없네! [k] [messageOff] @@ -965,8 +965,8 @@ [wt 1.0] -＠マシュ -跳躍します。移動距離、約1000メートル。[r]目標、神社の山門に達します！ +＠마슈 +도약하겠습니다. 이동거리, 약 1000미터.[r]목표, 신사의 산문에 도달합니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782315.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782315.txt index 99480cc32..8ba6c7253 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782315.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782315.txt @@ -12,20 +12,20 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 2016000 1 エミヤ・オルタ] -[charaSet E 5025001 1 エジソン] -[charaSet F 1098192500 1 エリセ_差分] -[charaSet G 1098192800 1 マリー] -[charaSet H 98025100 1 ？？？] -[charaSet I 98025100 1 エネミー１] -[charaSet J 98025100 1 エネミー２] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 2016000 1 에미야 얼터] +[charaSet E 5025001 1 에디슨] +[charaSet F 1098192500 1 에리세_차분] +[charaSet G 1098192800 1 마리] +[charaSet H 98025100 1 ???] +[charaSet I 98025100 1 에너미1] +[charaSet J 98025100 1 에너미2] [imageSet L cut169_spaceprobe 1] [masterSet M 98108000 98108100 1] [masterSet N 1098184400 1098184410 1] -[charaSet Q 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet Q 98115000 1 이펙트용] [scene 47001] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -口ほどにもないじゃない。私ひとりに勝てないなんて。 +＠에리세 +떠든 값도 못하네. 나 한 명에게 이기지 못하다니. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -54,8 +54,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -かちまけじゃないんだ。 +＠보이저 +이기고 지는 문제가 아니야. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -64,8 +64,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -え？ +＠에리세 +뭐? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -74,12 +74,12 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼく、はっきりわかったよ。[r]きみのこと、どうおもってるのか。 +＠보이저 +나, 분명히 이해했어.[r]너를, 어떻게 생각하고 있는지. [k] -＠ボイジャー -きみも、わかっただろ？ +＠보이저 +너도, 이해했지? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -88,21 +88,21 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……うるさい、うるさい、うるさい！ +＠에리세 +……시끄러워, 시끄러워, 시끄러워! [k] [bgmStop BGM_EVENT_3 2.0] -＠エリセ -きみはもう私のボイジャーじゃない！[r]カルデアのものになってしまった！ +＠에리세 +너는 이제 나의 보이저가 아니야![r]칼데아 것이 되고 말았어! [k] -？1：それは違う[&んだ:よ] +?1: 그 말은 틀[&렸어:려] -？2：これを見て[&ほしい:よ] +?2: 이것을 봐[&줬으면 해:줘] -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout C 0.1] @@ -117,8 +117,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……その駒が何？[bgm BGM_EVENT_11 0.1] +＠에리세 +……그 말이 왜?[bgm BGM_EVENT_11 0.1] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -127,8 +127,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくが、わたしたんだ。[r]このせかいへ、きてほしくて。 +＠보이저 +내가, 준 거야.[r]이 세계에, 와줬으면 해서. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -137,8 +137,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -きみが？[r][%1]を誘ったの？ +＠에리세 +네가?[r][%1] 쪽을 불렀다고? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -147,8 +147,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -うん。おねがいしたんだ。[r]きみをたすけたくてさ、エリセ。 +＠보이저 +응. 부탁을 했어.[r]너를 구하고 싶어서 말이야, 에리세. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -157,8 +157,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -じゃあ……きみは……、[r]カルデアのものになったわけじゃなく？ +＠에리세 +그러면…… 너는……[r]칼데아 것이 된 것이 아니고? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -167,8 +167,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -[#めいれい]とか、[#しょうかん]とか、[r]そういうんじゃないんだ。 +＠보이저 +[#명령]이라거나, [#소환]이라거나,[r]그런 것이 아니야. [k] [messageOff] @@ -235,17 +235,17 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -このひとたちは、ぼくにつきあってくれたんだ。 +＠보이저 +이 사람들은, 나를 따라와 준 거야. [k] -＠ボイジャー -いっしょに、[#とらむ]でたびをして[line 3][r]いっしょに、たくさん[#げえむ]をして[line 3] +＠보이저 +함께, [#트램]을 타고 여행을 하며[line 3][r]함께, 많은 [#게임]을 하고[line 3] [k] [charaFace B 7] -＠ボイジャー -だから、もう[#なかま]さ。 +＠보이저 +그러니까, 이제 [#동료]야. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -254,8 +254,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -それじゃ私は、独り勝手に勘違いして……？ +＠에리세 +그러면 나는, 자기 혼자 멋대로 착각해서……? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -264,17 +264,17 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -ボイジャーさんは、カルデアの所有物ではありません。[r]それは、他の皆さんだって同じです。 +＠마슈 +보이저 씨는, 칼데아의 소유물이 아닙니다.[r]그것은, 다른 분들도 마찬가지고요. [k] -＠マシュ -皆さん、それぞれの意志で、生きてらっしゃいます。 +＠마슈 +다들, 각자의 의지로 살고 계세요. [k] [charaFace A 13] -＠マシュ -わたし自身も、そうでありたいと願っています。[r]先輩と共に……。 +＠마슈 +저 자신도, 그러고 싶다고 기원하고 있습니다.[r]선배와 함께…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -283,8 +283,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……。 +＠에리세 +…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -293,8 +293,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -……エリセさんだって、エリセさんの意志で、[r]生きてらっしゃいます。違いますか？ +＠마슈 +……에리세 씨도, 에리세 씨의 의지로,[r]살고 계시지요. 그렇지 않은가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -303,8 +303,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……どうかな。私は、役割を演じてた気がする。 +＠에리세 +……글쎄. 나는, 역할을 연기했었던 기분이 들어. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -313,8 +313,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -役割……ですか？ +＠마슈 +역할…… 인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -323,12 +323,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -“聖杯”を持たない、呪われたこの体質[line 3] +＠에리세 +“성배”를 가지지 못한, 저주받은 이 체질[line 3] [k] -＠エリセ -その呪いを利用して生きてきた。[r]独り立ちするための役割として。 +＠에리세 +그 저주를 이용해서 살아왔어.[r]홀로 서기 위한 역할로서. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -337,8 +337,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -さっき言ってたな。邪霊憑きと。[r]おまえが戦闘に用いる黒いモノのことか？ +＠에미야 얼터 +아까 말했었지. 사령 빙의자라고.[r]네가 전투에 이용하는 검은 것 이야기인가? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -347,8 +347,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -そう。どこからか寄ってきて私を蝕もうとする、[r]怨念に満ちた魂たち。 +＠에리세 +맞아. 어디선가 다가와서 나를 좀먹으려 드는,[r]원념에 찬 혼들. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -357,8 +357,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -魂だと？　それは何かの比喩かね？[r]それとも[line 3] +＠에디슨 +혼이라고? 그것은 뭔가를 비유한 것인가?[r]아니면[line 3] [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -367,8 +367,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -文字通りだよ。死者の魂。 +＠에리세 +문자 그대로야. 죽은 자의 혼. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -377,21 +377,21 @@ [charaTalk E] [charaFace E 1] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -魂か！　実に興味深い[#主題:テーマ]だ。[r]この私でさえ解明しきれなかった。 +＠에디슨 +혼이라! 실로 흥미로운 [#주제:테마]군.[r]나조차 완전히 해명하지 못했지. [k] -＠エジソン -そのようなものを使いこなせる君が、[r]ただの人間とは考えられん！ +＠에디슨 +그러한 것을 쉽게 다루는 자네가,[r]단순한 인간이라고는 생각할 수 없겠군! [k] -＠エジソン -エミヤ君が言うように、幽冥界の神に類する存在が、[r]エリセ君の力の源だと推定するのが自然だ。 +＠에디슨 +에미야 군의 말처럼, 유명계의 신에 속한 존재가,[r]에리세 군의 힘의 근원이라고 추정하는 것이 자연스럽지. [k] [charaFace E 0] -＠エジソン -エリセ君。失礼だが、君のご両親は[line 3] +＠에디슨 +에리세 군. 실례지만, 자네의 양친께서는[line 3] [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -400,8 +400,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -いないんだ。エリセには。 +＠보이저 +없어. 에리세에게는. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -410,8 +410,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -む……。そうか、それは……非礼をお詫びする。 +＠에디슨 +음…… 그런가, 그것은…… 무례를 사죄하네. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -420,17 +420,17 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -いいよ。よくおぼえてないし。[r]両親を亡くした時、私は幼かったから。 +＠에리세 +됐어. 잘 기억도 못하는데.[r]부모님을 잃었을 때, 나는 어렸으니까. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -でも、考えてみるとひどいな。 +＠에리세 +하지만, 생각해 보니 너무하네. [k] -＠エリセ -私にとって両親は、邪霊たちと同じように、[r]あやふやな存在なんだから。 +＠에리세 +나에게 부모님이란 사령들과 비슷하게,[r]애매모호한 존재니까. [k] [messageOff] @@ -450,30 +450,30 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠F：エリセ -邪霊たち[line 3]私に憑いた、名もなき魂。 +＠F : 에리세 +사령들[line 3] 나에게 씐, 이름 없는 혼. [k] -＠F：エリセ -何を成すこともなく、何者にもなれなかった、[r]いずれ忘れ去られるものたち。 +＠F : 에리세 +무엇을 이루지도 않으며, 그 누구도 되지 못한.[r]언젠가 잊힐 자들. [k] -＠F：エリセ -私も、何者でもなかった。[r]何者かになりたかった。 +＠F : 에리세 +나 역시 그 누구도 아니었어.[r]누군가가 되고 싶었어. [k] [charaFace F 5] -＠F：エリセ -だから、邪霊たちを飼い慣らし、使いこなした。[r]“枝”の“指”を、“斧”を生み出し[line 3] +＠F : 에리세 +그러니까, 사령들을 길들이며 다루었지.[r]“나뭇가지”의 “손가락”을, “도끼”를 만들어내어[line 3] [k] -＠F：エリセ -そして名付けた。“[#魔王:エルケーニッヒ]”と。[r]演じた。“死神”を。 +＠F : 에리세 +그리고 이름 붙였어. “[#마왕:에를쾨니히]”이라고.[r]연기했어. “사신”을. [k] [charaFace F 4] -＠F：エリセ -それしかなかった。私にできることは。 +＠F : 에리세 +그것밖에 없었어. 내가 할 수 있는 일은. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -482,8 +482,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -でも、生き方は選べます。[r]自分の意志で。 +＠마슈 +하지만, 사는 방법은 선택할 수 있어요.[r]자기 의지로. [k] [messageOff] @@ -510,8 +510,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -520,8 +520,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -………………。 +＠보이저 +……………… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -532,8 +532,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠マリー -ねえ[%1]、そろそろ行かない？ +＠마리 +저기 [%1], 슬슬 가지 않을래? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -542,8 +542,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -その方がよさそうだ。 +＠에미야 얼터 +그러는 편이 낫겠군. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -552,18 +552,18 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ。[%1]君、ここでお別れだ。 +＠에디슨 +음. [%1] 군, 여기서 작별이라네. [k] -？1：え？ +?1: 뭐? -？2：お別れって、どういうこと？ +?2: 작별이라니, 무슨 소리야? -？！ +?! -＠エジソン -見たまえ、登ってきた道を。 +＠에디슨 +보게나, 올라온 길을. [k] [messageOff] @@ -594,7 +594,7 @@ [charaFadein J 0.4 350,0] [wt 2.0] -＠？？？ +＠??? [image berserker_language_2] [k] @@ -618,8 +618,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 14] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -亡霊たちが……？　何もしないはずだったのでは？ +＠마슈 +망령들이……? 아무것도 하지 않는다 하지 않았던가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -628,8 +628,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -ルールが書き換わったのだろうさ。[r]おそらく、今の戦いでな。 +＠에미야 얼터 +룰이 수정된 거겠지.[r]아마도, 방금 싸움 때문에. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -638,8 +638,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……私と[%1]の？ +＠에리세 +……나와 [%1]의? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -648,8 +648,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 5] [charaFadein G 0.1 0,-50] -＠マリー -ルールの一部に過ぎなかった[#亡霊:かれら]が、意志を持ち、[r]プレイヤーとして目覚めたっていうのね？ +＠마리 +룰 일부에 불과하던 [#망령:저자들]이, 의지를 가지고[r]플레이어로서 깨어났다는 말이구나? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -658,17 +658,17 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -エリセ君と[%1]君、[r]ふたりのプレイヤー同士が直接対決を経て[line 3] +＠에디슨 +에리세 군과 [%1] 군,[r]두 플레이어들이 직접 대결을 거쳐서[line 3] [k] -＠エジソン -何かが変わった。[r]それが、世界のルールさえ変えたとしたら[line 3] +＠에디슨 +뭔가가 바뀌었다.[r]그것이, 세계의 룰조차 바꾸었다 치면[line 3] [k] [charaFace E 1] -＠エジソン -どうかね、諸君。人間というやつは、[r]なかなかやるじゃないか？ +＠에디슨 +어떤가, 제군. 인간이라는 것들은,[r]제법 능력이 있지 않나? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -677,8 +677,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -……！ +＠에리세 +……! [k] [messageOff] @@ -709,7 +709,7 @@ [charaFadein J 0.1 350,0] [wt 0.1] -＠？？？ +＠??? [image berserker_language_2] [k] @@ -740,8 +740,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -モンスターの群れ、駆け上ってきます！ +＠마슈 +몬스터 떼, 달려 올라 옵니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -750,8 +750,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -ここは私とエミヤ君で食い止める。[r]行きたまえ、若者たちよ。 +＠에디슨 +여기는 나와 에미야 군이 막겠네.[r]가게나, 젊은이들이여. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -760,8 +760,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あなたは、ちじょうにのこるんだね。 +＠보이저 +당신은, 지상에 남을 거구나. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -770,21 +770,21 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ。それもまた星を目指す者の務めだからな。 +＠에디슨 +음. 그것도 또한 별을 향해 가는 자의 임무니까 말일세. [k] -＠エジソン -時に国同士で争い、そして競い合いながらも、[r]同じ[#到達点:ゴール]に向かった……。 +＠에디슨 +때로 나라끼리 다투고, 그리고 경쟁하면서도,[r]같은 [#도달점:골인지점]으로 향했다…… [k] -＠エジソン -君という存在は、我々が少しずつ培ってきた[r]科学という希望の結晶そのもの。 +＠에디슨 +자네라는 존재는 우리가 조금씩 가꾸어온[r]과학이라는 희망의 결정 그 자체. [k] [charaFace E 1] -＠エジソン -我々は君を、誇りに思う！ +＠에디슨 +우리는 자네를, 자랑스럽게 여기네! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -793,8 +793,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -あなたを、わすれない。[r]ずっとずっと、おぼえてます。 +＠보이저 +당신을, 잊지 않을게.[r]언제나 쭉, 기억하겠습니다. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -803,8 +803,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠エジソン -うむ。[r]では行きなさい。君たちの星を目指して。 +＠에디슨 +음.[r]그러면 가려무나. 자네들의 별을 향해서. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -813,8 +813,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 2] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -はい。 +＠보이저 +네. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -823,8 +823,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -星か。[#無我夢中:むがむちゅう]でたどり着いた挙げ句に[r]そこが闇の底でなければ、いいのだろうがね。 +＠에미야 얼터 +별이라. 무아몽중으로 당도한 끝에[r]그곳이 어둠 밑바닥이 아니라면 좋겠다만. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -833,8 +833,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -ぼくなら、へいきさ。[r]うちゅうって、くらいものだよ。 +＠보이저 +나라면, 아무렇지 않아.[r]우주는, 어둡기 마련인걸. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -843,8 +843,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 0,-50] -＠エミヤ・オルタ -…………そうか。 +＠에미야 얼터 +…………그런가. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -853,8 +853,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -先へ行く者は集まって。私の周りに。 +＠에리세 +앞으로 갈 사람은 모여. 내 주위에. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -863,8 +863,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 0,-50] -＠マシュ -エリセさん！ +＠마슈 +에리세 씨! [k] [messageOff] @@ -877,17 +877,17 @@ [charaFadein C 0.1 0,-50] [wt 1.0] -？1：連れていってくれるんだね +?1: 데려가 줄 거구나 -？！ +?! -＠エリセ -……うん。私、わかった。よーくわかった。 +＠에리세 +……응. 나, 이해했어. 아주 잘~ 이해했어. [k] [charaFace C 1] -＠エリセ -ボイジャー、きみのことが……。 +＠에리세 +보이저, 너를…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -896,8 +896,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 0,-50] -＠ボイジャー -やっと、すなおになれたね。 +＠보이저 +겨우, 솔직해졌네. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -906,10 +906,14 @@ [charaTalk C] [charaFace C 16] [charaFadein C 0.1 0,-50] -＠エリセ -かわいくないなあっ！ +＠에리세 +귀여운 맛이 없네! [k] +＠에리세 +[tVoice ChrVoice_304300 0_X030] +굴러라, 주사위여![wait tVoice] +[k] [messageOff] [charaFadeout C 0.1] @@ -919,11 +923,7 @@ [wt 0.3] [effect bit_talk_dice210] -[voice 304300_0_X030] [wt 6.0] -[wait voice 304300_0_X030] - - [se ad399] [charaPut Q 0,-70] @@ -947,8 +947,8 @@ [wt 1.0] -＠マシュ -跳躍します。移動距離、約1000メートル。[r]目標、神社の山門に達します！ +＠마슈 +도약하겠습니다. 이동거리, 약 1000미터.[r]목표, 신사의 산문에 도달합니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782410.txt index b984add9c..97857558d 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782410.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782410.txt @@ -6,11 +6,11 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 4017001 1 マリー] -[charaSet B 1098192700 1 鬼女紅葉_第一_シルエット] -[charaSet C 1098192720 1 鬼女紅葉_第三_シルエット] +[charaSet A 4017001 1 마리] +[charaSet B 1098192700 1 귀녀 코요_제1_실루엣] +[charaSet C 1098192720 1 귀녀 코요_제3_실루엣] -[charaSet D 7037002 1 ？？？] +[charaSet D 7037002 1 ???] [charaTalk depthOff] [charaDepth C 1] @@ -25,8 +25,8 @@ [wt 0.5] -＠？？？ -ぐるぅ……ぐるるぅぅ……。[r]ふぅぅ……ふぐぅぅぅ……。 +＠??? +그르…… 그르르……[r]후우우…… 후우우욱…… [k] [messageOff] @@ -37,8 +37,8 @@ [charaFace A 4] [charaFadein A 0.7 1] [wt 0.7] -＠マリー -お気の毒に。よほど痛むのね。[r]古傷でもあるのかしら？ +＠마리 +딱하게도. 어지간히도 아프나 봐.[r]오래된 상처라도 있는 것일까? [k] [messageOff] @@ -50,20 +50,20 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.7 1] [wt 0.7] -＠C：？？？ -……傷の痛みは耐えられる。矢傷[#刀創:きりきず]程度なら。 +＠C : ??? +……상처의 아픔은 견딜 수 있다. 화살이나 칼에 난 상처 정도라면. [k] -＠C：？？？ -たとい身どもの息の根を、止めた[#得物:えもの]であろうとも、[r]死ぬるは[#一時:いっとき]、ばさりと[#真闇:まやみ]へ落ちるのみ。 +＠C : ??? +설령 이 몸의 숨통을 끊은 무기라 할지라도,[r]죽음은 한순간, 칠흑 같은 어둠 속에 뚝 떨어질 뿐. [k] -＠C：？？？ -[#実:げ]に恐ろしきは、黄泉路の闇の[#底方:そこい]にて、[r]我に返りしその後よ。 +＠C : ??? +진실로 두려운 것은, 황천길의 어둠 심저에서,[r]제 정신을 차린 그 다음이다. [k] -＠C：？？？ -肉の体は土に帰し、傷の痛みも失せたはず。[r]なのに、心は疼いて止まぬ。 +＠C : ??? +육체는 흙으로 돌아가고, 상처의 아픔도 사라졌을 터.[r]그런데도 마음은 여전히 욱신거리니. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -72,12 +72,12 @@ [charaTalk A] [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 1] -＠マリー -そうね……そうよね。心の傷は、[#魂:じぶん]がある限り、[r]ずっとずっと痛み続けるのよね……。 +＠마리 +그러네…… 그렇지. 마음의 상처는, [#혼:자신]이 있는 한,[r]언제나 늘 아프지…… [k] -＠マリー -ねえ、考えてみると、あなたとわたしは似ているわ。[r]民に愛され、慕われて、平和な国を治めてきたのに[line 3] +＠마리 +저기, 생각해 보니, 당신과 나는 닮았어.[r]백성에게 사랑을, 흠모를 받으며 평화로운 나라를 다스려왔는데[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -86,8 +86,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠C：？？？ -掌返しの裏切りに、疎まれ追われ蔑まれ、[r]いとしきひととも引き裂かれた。 +＠C : ??? +안면을 몰수한 배신으로, 기피받고 쫓기고 멸시받아,[r]사랑하는 사람과도 찢어졌다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -96,8 +96,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 1] -＠マリー -息子さんがいらしたのよね？ +＠마리 +아드님이 계셨지? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -106,8 +106,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠C：？？？ -ぐ[messageShake 0.05 2 2 0.5]・ぐ・ぐぅぅ……ぐぅぅるるるるるるぅぅ……！ +＠C : ??? +크[messageShake 0.05 2 2 0.5]・크・크으으…… 크으으르르르르르……! [k] [messageOff] @@ -127,8 +127,8 @@ [wait fade] [wt 0.4] -＠B：？？？ -ガ[messageShake 0.05 5 5 0.5]アアアアァァオオオオオオオオゥゥゥゥゥンンンンン！ +＠B : ??? +카[messageShake 0.05 5 5 0.5]아아아아아아오오오오오오오오우우우우웅! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -137,12 +137,12 @@ [charaTalk A] [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 1] -＠マリー -お泣きなさいな、思いきり。嘆きなさいな、思うさま。[r]泣いて嘆いて……忘れられるものでもないけれど。 +＠마리 +울어버려, 내킬 때까지. 슬퍼해, 내키는 대로.[r]슬피 운다고…… 잊을 수 있는 것도 아니지만. [k] -＠マリー -幸い今は闇の底、ひと目に触れる[#虞:おそれ]はない。[r][#嘲笑する:わ　　ら　　う]者にも、[#囃:はや]す者にも、知られはしません。 +＠마리 +다행히 지금은 어둠속, 남의 눈에 띨 우려는 없어.[r][#조소할:웃을] 자도, 야단 떨 자도, 알지는 못해. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -151,8 +151,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠B：？？？ -ふぅぅ……ふぅぅ……。 +＠B : ??? +후우우…… 후우우…… [k] @@ -173,12 +173,12 @@ [wait fade] [wt 1.0] -＠C：？？？ -……ああ、ここは寒いな。ひどく冷えて、体も動かぬ。[r]ならば心も凍りつき、[#瞑:ねむ]りに落ちればよいものを。 +＠C : ??? +……아아, 여기는 춥구나. 끔찍하게 싸늘해서 몸도 움직일 수 없다.[r]그렇다면 마음까지 얼어붙어 잠이 들면 좋을 것을. [k] -＠C：？？？ -誰知ることなきこの闇で、ますます醒めて冴え返る、[r][#己:おの]が慕いし思い出の、色鮮やかな日々のこと。 +＠C : ??? +아무도 모르는 이 어둠에서, 점점 뚜렷하게 선명해지는,[r]내가 그리워하는 추억의 꽃같은 나날들. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -187,8 +187,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マリー -ねえ、あなた。寒いのなら……そちらへ行ってもいい？ +＠마리 +저기, 당신. 춥다면…… 그쪽으로 가도 돼? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -197,8 +197,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 8] [charaFadein C 0.1 1] -＠C：？？？ -なに……？ +＠C : ??? +뭐라……? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -207,8 +207,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マリー -わたしでよかったら、隣に置いてくださいな。[r]独りでいるより、少しは楽よ。 +＠마리 +나라도 괜찮다면, 옆에 있게 해줘.[r]혼자 있는 것보다, 조금은 나아질 거야. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -217,13 +217,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 1] -＠C：？？？ -……フッ。ふははは。あーっはっはっは！ +＠C : ??? +……훗. 후하하하. 앗~핫핫하! [k] [charaFace C 13] -＠C：？？？ -そなた、身どもを恐れぬか。[r]面白い、面白いな。 +＠C : ??? +그대, 이 몸을 두려워하지 않는가.[r]재미있군, 재미있구나. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -232,8 +232,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 4] [charaFadein A 0.1 1] -＠マリー -わたしでは嫌？ +＠마리 +나라면 싫어? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -242,8 +242,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠C：？？？ -いいや、望むところよ。[r]ささ、[#近:ちこ]う[#近:ちこ]う。 +＠C : ??? +아니, 바라는 바다.[r]자자, 가까이 와라, 가까이 와. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -255,59 +255,59 @@ [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 0] -＠マリー -ああ……あなた、本当に……冷え切って……、[r]かわいそうに……。 +＠마리 +아아…… 당신, 정말로…… 차갑게 식어서……[r]불쌍하게도…… [k] [charaFace C 19] -＠C：？？？ -ぬくいな……ぬくい……[#経若:つねわか]を思い出すぞ……。[r]あの子と抱き[#合:お]うて眠る時は幸せじゃった……。 +＠C : ??? +따뜻하군…… 따뜻해……츠네와카가 떠오르는구나……[r]그 아이와 얼싸안고 잠이 들던 때는 행복했지…… [k] [charaFace A 1] -＠マリー -ええ、ええ。よくわかるわ。わたしも同じでした。[r]シャルルと過ごしたひとときは、なんと輝かしかったか！ +＠마리 +응, 응. 잘 알아. 나도 똑같았어.[r]샤를과 함께 지내던 한때는, 얼마나 찬란했었는지! [k] -＠マリー -今は、あなたとわたしのふたりきり。[r]せめて慰め合いましょう。 +＠마리 +지금은 당신과 나 둘뿐.[r]하다못해 서로 위로라도 나누자. [k] [charaFace C 1] -＠C：？？？ -ああ……ああ……ぬくい……ぬくいのう……。 +＠C : ??? +아아…… 아아…… 따뜻해…… 따뜻하구나…… [k] -＠C：？？？ -そなたと身ども、ふたりながらに……、[r]この闇の底で[#瞑:ねむ]るも佳いな……。 +＠C : ??? +그대와 이 몸, 둘이서……[r]이 어둠속에서 잠드는 것도 좋겠어…… [k] [charaFace A 0] -＠マリー -それもいいわね。何もかも忘れ、安らげるなら。 +＠마리 +그것도 괜찮겠네. 모든 것을 잊고, 안식에 젖을 수 있다면. [k] -＠マリー -でも……いつか目覚める時が来るのでしょうね。 +＠마리 +하지만…… 언젠가 눈을 뜰 때가 올 테지. [k] [charaFace C 0] -＠C：？？？ -目覚めてどうする。憂き世の風は厳しいぞ。 +＠C : ??? +눈을 떠서 어찌 하게. 덧없는 세상의 풍파는 혹독하지 않느냐. [k] [charaFace A 4] -＠マリー -だからこそ、いずれはここも暴かれて、[r]わたしたちの安らぎは破られる。 +＠마리 +그렇기 때문에, 언젠가는 여기도 밝혀져서[r]우리의 안식은 깨질 거야. [k] -＠マリー -あなたもわたしも、民にとっては、ただの生贄。[r]とことん責めて[#嬲:なぶ]らずにはおかない。 +＠마리 +당신도 나도, 백성에게는 한낱 산 제물.[r]철저히 규탄하고 괴롭히지 않을 수 없어. [k] -＠マリー -ひょっとしたら今も、誰かがここを目指して[r]登ってくるところかもしれないわ。 +＠마리 +어쩌면 지금도, 누군가가 여기를 목표로[r]올라오는 중일지도 모르고. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -317,26 +317,26 @@ [charaTalk C] [charaFace C 9] [charaFadein C 0.1 1] -＠C：？？？ -ふん……面白い。面白いな。[r]のう？　仮に、そなたの言うとおりだとして[line 3] +＠C : ??? +흥…… 재미있군. 재미있구나.[r]이봐라? 만약, 그대의 말이 맞다 치고[line 3] [k] -＠C：？？？ -この闇を目指す者たちは、決して気づくまいなぁ？ +＠C : ??? +이 어둠을 목표로 하는 자들은, 결코 깨닫지 못할 테지? [k] -＠C：？？？ -名高き霊山の奥深く[#抱:いだ]かれた[#社:やしろ]へと、[r]一心に登り詰めてきたはずが[line 3] +＠C : ??? +이름 높은 영산 깊숙이 자리 잡은 사당에 가고자,[r]열심히 올라 왔을 텐데[line 3] [k] [charaFace C 11] -＠C：？？？ -実は冥途の下り坂、[#窟:いわや]の奥の最果ての、[r]二度と戻れぬ根の国[#詣:もう]で[line 3] +＠C : ??? +실은 저승으로 가는 내리막길, 동굴 안 가장 깊은 곳의,[r]다시는 돌아가지 못하는 네노쿠니 방문임을[line 3] [k] [charaFace C 7] -＠C：？？？ -知るまいなあ……ふふふ……知るまいなあ！[r]ぐぅぅるるるらららぁぁ……！ +＠C : ??? +모를 테지…… 후후후…… 모를 것이야![r]그으으르르르라라라아아……! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782420.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782420.txt index 3e6cb03d2..4e996f17c 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782420.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782420.txt @@ -6,16 +6,16 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 1098192800 1 マリー] -[charaSet E 1098192720 1 鬼女紅葉_第三_シルエット] -[charaSet F 7037002 1 鬼女紅葉] -[charaSet G 7037000 1 鬼女紅葉_第一] -[charaSet H 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 1098192800 1 마리] +[charaSet E 1098192720 1 귀녀 코요_제3_실루엣] +[charaSet F 7037002 1 귀녀 코요] +[charaSet G 7037000 1 귀녀 코요_제1] +[charaSet H 98115000 1 이펙트용] -[charaSet J 1098192720 1 鬼女紅葉_第三_黒塗シルエット] +[charaSet J 1098192720 1 귀녀 코요_제3_검은색 실루엣] [charaFilter J silhouette 00000080] @@ -34,8 +34,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……ここが、ゴールなのですか？ +＠마슈 +……여기가, 골인지점인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -44,31 +44,31 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -多分。[r]人から聞いた噂だけど[line 3] +＠에리세 +아마.[r]다른 사람에게 들은 소문이지만[line 3] [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -ここには、私の仲間がいるはず。 +＠에리세 +여기에는, 내 동료가 있을 거야. [k] -？1：なぜ知ってる[&んだい:の]？ +?1: 어째서 알고 있[&는 거야:어]? -？2：誰に聞いた[&んだい:の]？ +?2: 누구에게 들[&은 거야:었어]? -？！ +?! [charaFace C 4] -＠エリセ -マリー王妃が、プレイヤー宣言をした時に、[r]私は遠くから聞いてたんだけど……。 +＠에리세 +마리 왕비가, 플레이어 선언을 했을 때에,[r]나는 멀리서 듣고 있었는데…… [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -王妃は、おっしゃいましたよね。 +＠에리세 +왕비는, 말씀하셨지요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -77,8 +77,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -わたしが？　何か言ったかしら？ +＠마리 +내가? 뭐라고 말했던가? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -87,22 +87,22 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -[#遊戯界:monde du jeu]に眠る５つの[#驚異:ゲーム]を、[r]王妃は数え上げてらっしゃいました。 +＠에리세 +[#유희계:monde du jeu]에 잠자는 5개의 [#경이:게임]를,[r]왕비는 열거하셨습니다. [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -ひとつ、『貪欲街の[#生存競争:せいぞんきょうそう]』。[r]ひとつ、『人狼の館の冒険』。 +＠에리세 +하나, ‘탐욕의 거리의 생존경쟁’.[r]하나, ‘인랑의 저택의 모험’. [k] -＠エリセ -ひとつ、『開拓地の勇者』。[r]ひとつ、『激突大[#会戦:かいせん]』。 +＠에리세 +하나, ‘개척지의 용사’.[r]하나, ‘격돌 대회전’. [k] -＠エリセ -そして最後のひとつが、この地で繰り広げられる[r]『[#捜竜伝:そうりゅうでん]』だと、王妃はおっしゃいました。 +＠에리세 +그리고 마지막 하나가, 이 땅에서 펼쳐지는[r]‘수룡전’이라고, 왕비는 말씀하셨습니다. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -111,12 +111,12 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -ああ……何か言ったような気もするわ。[r]でも、あらかた忘れてしまった。 +＠마리 +아아…… 뭔가 말했다는 느낌도 들어.[r]하지만 거의 다 잊고 말았네. [k] -＠マリー -[#駒:ミープル]の民から聞き込んだ、又聞きの噂話で、[r]信憑性も定かじゃなかったし。 +＠마리 +[#말:미플] 주민을 탐문해서 들은 소문에다,[r]신빙성도 확실하지 않았고. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -125,39 +125,39 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ここまでは王妃がおっしゃった通りでした。[r]ならば、きっとここにも[line 3] +＠에리세 +여기까지는 왕비가 말씀하신 대로였습니다.[r]그렇다면 분명 여기에도[line 3] [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -『竜』がいる。[r][#白打掛:はなよめいしょう]を着た竜が。 +＠에리세 +‘용’이 있어.[r][#시로우치카케:신부 의상]를 입은 용이. [k] -＠エリセ -霊山の奥深く、[#社:やしろ]の闇に封じられ、[r][#プレイヤー:で　む　か　え]を待っていると[line 3] +＠에리세 +영산 깊은 곳, 사당의 어둠에 봉인되어[r][#플레이어:마중]를 기다리고 있다며[line 3] [k] -＠エリセ -王妃は、確かにおっしゃいました。[r]誘うように、駆り立てるように。 +＠에리세 +왕비는, 분명히 말씀하셨습니다.[r]권유하듯이, 내몰듯이. [k] -＠エリセ -その呼びかけに応え、数多くのサーヴァントの方々が、[r]自ら冒険へ身を投じていきました。 +＠에리세 +그 부름에 응해 수많은 서번트 분들이[r]스스로 모험으로 투신했지요. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -私は、黙って聞いていました。[r]畏れ多くて……名乗り出ることもできずに……。 +＠에리세 +저는, 잠자코 듣고 있었습니다.[r]황공해서…… 이름을 밝히고 나서지도 못한 채…… [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -でも、秘かに心に決めたんです。[r]助けなきゃって。 +＠에리세 +하지만 남 모르게 결심했었지요.[r]꼭 구하겠다고. [k] -＠エリセ -ボイジャー。きみだってそう思うでしょ？ +＠에리세 +보이저. 너도 그렇게 생각하지? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -166,8 +166,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 8] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -それって……[#コウヨウ]？ +＠보이저 +그것은…… [#코요]? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -176,8 +176,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -知っている方なのですか？ +＠마슈 +아시는 분인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -186,20 +186,20 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -大親友だよ。間違いないんだ。[r]花嫁衣装の竜なんて、ざらにはいないし！ +＠에리세 +아주 친한 친구야. 틀림없어.[r]신부 의상을 입은 용이, 흔할 리 없고! [k] -？1：ちょっと想像つかない…… +?1: 상상이 조금 가지 않아…… -？2：いったい何者？ +?2: 대체 어떤 인물이지? -？！ +?! [charaFace C 8] -＠エリセ -会えばわかるよ。すごく素敵な人なんだ。[r]誰よりも頼り甲斐があって、気配りができて、優しくて！ +＠에리세 +만나면 알 수 있어. 아주 멋진 사람이야.[r]누구보다 믿음직하고, 잔정이 많으며, 착해서! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -208,15 +208,15 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -ぜひ紹介していただきたいわ♪ +＠마리 +꼭 소개받고 싶은걸♪ [k] [bgmStop BGM_EVENT_70 1.0] [charaFace D 0] -＠マリー -さ、エリセさん。拝殿の扉を[line 3] +＠마리 +자, 에리세 씨. 배전의 문을[line 3] [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -225,13 +225,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 20] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -はい、王妃。謹んで[line 3] +＠에리세 +네, 왕비. 삼가 뜻대로[line 3] [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -封印を破ります！ +＠에리세 +봉인을 뜯겠습니다! [k] [messageOff] @@ -275,8 +275,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠E：？？？ -夢ばし[#覚:さ]まし[#給:たも]うなよ、[r]夢ばし覚まし給うなよ……。 +＠E : ??? +꿈에서 깨우지 말지어다,[r]꿈에서 깨우지 말지어다…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -287,8 +287,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 23] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -え……誰？ +＠에리세 +어…… 누구? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -297,8 +297,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠E：？？？ -そなたこそ何者じゃ。[r]身どもが夢を破りに参ったなら、ただではおかぬ。 +＠E : ??? +그대야말로 웬 놈이냐.[r]이 몸의 꿈을 깨트리러 왔다면, 그냥 넘어가지 않으리. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -307,8 +307,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -邪魔しないで。紅葉さんはどこ？[r]この[#社:やしろ]にいるんでしょう？ +＠에리세 +방해하지 마. 코요 씨는 어디 있어?[r]이 사당에 있는 거지? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -317,8 +317,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠E：？？？ -ほう……？　紅葉とな？[r]そなた、その名をどこで聞き知った。 +＠E : ??? +호오……? 코요라?[r]그대, 그 이름을 어디에서 듣고 알았느냐. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -327,13 +327,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -そんなこと、あなたに答える必要はないけれど[line 3] +＠에리세 +그런 것을, 당신에게 대답할 필요는 없지만[line 3] [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -《秋葉原》だよ。私の[#戦場:しごとば]。[r]紅葉さんとは、そこで知りあった。 +＠에리세 +《아키하바라》야. 나의 [#전장:일터].[r]코요 씨와는, 거기에서 알았어. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -342,8 +342,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠E：？？？ -あいにく知らぬな。 +＠E : ??? +공교롭게도 모르겠구나. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -352,15 +352,15 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -私だって、あなたなんか知らない。[r]会いたいのは紅葉さんだ。 +＠에리세 +나도, 당신 따위는 몰라.[r]만나고 싶은 것은 코요 씨야. [k] -？1：待って、エリセ +?1: 잠깐, 에리세 -？2：その人、シッポが +?2: 그 사람, 꼬리가 -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -368,12 +368,12 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -はい先輩。わたしも気づいていました。[r]指摘してよいものかどうか迷っていましたが[line 3] +＠마슈 +네, 선배. 저도 눈치챘습니다.[r]지적해도 될지 망설였습니다만[line 3] [k] -＠マシュ -竜というか、爬虫類的な……。 +＠마슈 +용이라기보다, 파충류 같은…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -382,8 +382,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -は？　え、何、シッポ？　えっ？ +＠에리세 +뭐? 어, 뭐야, 꼬리? 엑? [k] [messageOff] @@ -406,8 +406,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -え……暗くてよくわからないけど……、[r]見覚えがあるような……？ +＠에리세 +어…… 어두워서 잘 몰랐는데……[r]인상이 눈에 익은 것 같은데……? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -416,8 +416,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -このひとは、[#コウヨウ]だ。[r][#れいき]が、おんなじだもの。 +＠보이저 +이 사람은, [#코요]야.[r][#영기]가, 똑같은걸. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -426,8 +426,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -霊基……？　あなた、おわかりになるの……？ +＠마리 +영기……? 당신, 알아 보겠어……? [k] [messageOff] @@ -451,9 +451,9 @@ [charaFadeout E 0.7] [wt 2.0] -？1：やっと暗さに目が慣れてきた -？2：……シッポに……ツノも？　鬼！？ -？！ +?1: 이제야 어둠에 눈이 익숙해졌네 +?2: ……꼬리에…… 뿔도? 오니?! +?! [charaFadeout F 0.1] @@ -465,8 +465,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 23] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ええっ！？　な、なんで？[r]だって、姿形が全然違って[line 3] +＠에리세 +에엑?! 어, 어째서?[r]그도 그럴 것이, 모습이 전혀 딴판[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -475,8 +475,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -これ、そこの坊。[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]身どもを知っておると申すのか。 +＠귀녀 코요 +이 녀석, 거기 꼬마.[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]이 몸을 알고 있다는 말이냐. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -485,8 +485,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -うん。ぼくは、おぼえてる。[r]わすれないんだ、であったものは。 +＠보이저 +응. 나는, 기억하고 있어.[r]잊지 못하거든, 만난 것은. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -495,8 +495,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……！　忘れることのない……英霊……。[r]ボイジャーさんのことが、ようやく解ってきたような。 +＠마슈 +……! 잊지 않는…… 영령……[r]보이저 씨에 대해서, 비로소 이해가 된 것 같아요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -505,8 +505,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 19] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぼえじゃあ？[r]はて、いっこうに覚えがないが……。 +＠귀녀 코요 +보이저?[r]글쎄, 도통 기억이 없지만…… [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -515,12 +515,12 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ここでは、まだなんだね、きっと。[r]ぼくたち、であってないんだ。 +＠보이저 +여기에서는, 아직 모르는 거야, 분명.[r]우리, 만나지 않은 거지. [k] -＠ボイジャー -だって、[#せんそう]は、まだでしょう？ +＠보이저 +그도 그럴 것이, [#전쟁]은, 아직 일어나지 않았잖아? [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -529,13 +529,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -戦争[line 3]最後の聖杯戦争、ですか？[r]前に言ってらっしゃいましたよね、ボイジャーさん。 +＠마슈 +전쟁[line 3] 마지막 성배전쟁, 말씀인가요?[r]전에 말씀을 하셨었지요, 보이저 씨. [k] [charaFace A 12] -＠マシュ -それって、わたしたちの時代よりも[line 3] +＠마슈 +그것은, 저희 시대보다[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -544,25 +544,25 @@ [charaTalk B] [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ちょっとだけあと。 +＠보이저 +약간 뒤에. [k] -＠ボイジャー -……[#かるであ:き み た ち]とは、[r]ちがうせかいの、はなしだけど。 +＠보이저 +……[#칼데아:너희]와는,[r]다른 세계의 이야기지만. [k] -＠ボイジャー -エリセも[line 3][r]ぼくも[line 3] +＠보이저 +에리세도[line 3][r]나도[line 3] [k] -？1：[#未来:そこ]から来た？ +?1: [#미래:거기]에서 왔어? -？！ +?! [charaFace B 4] -＠ボイジャー -だから、[#コウヨウ]は、しらない。[r]ぼくたちのことは、まだ。 +＠보이저 +그러니까, [#코요]는 몰라.[r]우리에 대해서는, 아직. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -571,13 +571,13 @@ [charaTalk F] [charaFace F 8] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -なんと……未来で出会うとな。[r]夢物語を聞くようじゃ。 +＠귀녀 코요 +맙소사…… 미래에서 만나다니.[r]꿈 속 이야기를 듣는 것 같구나. [k] [charaFace F 5] -＠鬼女紅葉 -そなたら、よもや身どもを[#謀:たばか]り、[r]陥れようという魂胆ではあるまいな？ +＠귀녀 코요 +그대들, 설마 이 몸을 기만하거나,[r]함정에 빠트리려는 속셈은 아니겠지? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -586,8 +586,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ううん。そんなことしません。[r]あなたは、大切な仲間だから。 +＠에리세 +아니요. 그런 짓 하지 않아요.[r]당신은, 소중한 동료니까요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -596,8 +596,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 8] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ほう？ +＠귀녀 코요 +호오? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -606,17 +606,17 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -もちろん紅葉さんから見たら、まだ出会ってないわけで、[r]赤の他人ってことになるんでしょうけど[line 3] +＠에리세 +물론 코요 씨가 본다면, 아직 만나지 않았으니,[r]새빨간 남이 되겠지만[line 3] [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -いえ待って。あなたを助けて、[r]元の時代へ戻るつもりだったけど[line 3] +＠에리세 +아니 잠깐. 당신을 구하고,[r]원래 시대로 돌아갈 생각이었지만[line 3] [k] -＠エリセ -それって、あなたにとっては未知の時代の異境なわけで、[r]タイムスリップというか、神隠しというか[line 3] +＠에리세 +그것은, 당신에게는 미지의 시대의 이경이 되고,[r]타임슬립이라고 할까, 카미카쿠시라고 할까[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -625,8 +625,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -のう、娘。そなたの時代には、身どもに友がいるのだな。 +＠귀녀 코요 +이봐라, 소녀. 그대의 시대에는, 이 몸에게 벗이 있는 것이겠지. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -635,8 +635,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -うん。あ、いえ、はい。います。[r]マスターも。 +＠에리세 +응. 아, 아니지, 네. 있습니다.[r]마스터도. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -645,8 +645,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 8] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -[#ますたあ]？ +＠귀녀 코요 +[#마스터]? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -655,8 +655,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -なんて言えばいいんだろ。主人？　[#主:あるじ]？　親方？[r]むしろカリンの方が子分っぽいけど。 +＠에리세 +뭐라고 말하면 되지. 주인? 주군? 두목?[r]오히려 가린 쪽이 부하 같은데. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -665,8 +665,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -カリンというのが[#主:しゅう]の名かい。 +＠귀녀 코요 +카린이라는 것이 주인의 이름인가. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -675,12 +675,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -はい。私と同い年で……悪い子じゃない、です。[r]ちょっと雑っていうか、自由愛しすぎですけど。 +＠에리세 +네. 저와 동갑으로…… 나쁜 아이가 아니, 에요.[r]조금 막 산다고 할지, 자유를 지나치게 사랑하지만요. [k] -＠エリセ -あ、女子です。 +＠에리세 +아, 여자고요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -689,8 +689,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 13] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -[#女童:めわらわ]か。かわゆかろうな。 +＠귀녀 코요 +계집아이인가. 귀여울 테지. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -699,8 +699,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 9] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -紹介します！　出会っちゃえばいいと思います！ +＠에리세 +소개하겠습니다! 만나 보면 될 거라 생각합니다! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -709,13 +709,13 @@ [charaTalk F] [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -フフッ。それも楽しげに思えてきたぞ。[r]のう、娘。そなた[line 3] +＠귀녀 코요 +후훗. 그것도 즐겁겠다는 생각이 드는구나.[r]이봐라, 소녀. 그대[line 3] [k] [charaFace F 9] -＠鬼女紅葉 -身どもを、裏切るなよ？ +＠귀녀 코요 +이 몸을, 배신하지 마라? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -724,8 +724,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -はい！　絶対に！ +＠에리세 +네! 절대로! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -736,8 +736,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -嘘よ。 +＠마리 +거짓말이야. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -746,8 +746,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -なっ……？ +＠에리세 +뭣……? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -756,8 +756,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -む？　そなた、なぜそこに[line 3] +＠귀녀 코요 +음? 그대, 왜 거기에[line 3] [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -768,24 +768,24 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -わたしがこの場に立つ理由。[r]それは、告発のため。 +＠마리 +내가 이 자리에 선 이유.[r]그것은, 고발을 위해서. [k] [charaFace D 2] -＠マリー -裏切り者、宇津見エリセ。[r]彼女の罪を暴き、正当な裁きを下すためです。 +＠마리 +배신자, 우츠미 에리세.[r]저 여자의 죄를 밝히고, 정당한 심판을 내리기 위해서입니다. [k] -？1：告発って…… +?1: 고발이라니…… -？2：もう人狼ゲームは終わったんじゃ…… +?2: 이미 인랑 게임은 끝났던 것이…… -？！ +?! [charaFace D 6] -＠マリー -そう思うのなら、エリセさんをご覧になって。 +＠마리 +그렇게 생각한다면, 에리세 씨를 봐봐. [k] [messageOff] @@ -799,12 +799,12 @@ [charaShake C 0.1 2 2 0.6] [wt 1.5] -＠マリー -青ざめ[#強張:こわば]った顔つき、震えて止まない体、乱れる息。[r]やましい心が漏れ出してくるようなありさまじゃない？ +＠마리 +해쓱해져서 굳어버린 표정, 쉴 새 없이 떠는 몸, 흐트러진 호흡.[r]켕기는 마음이 흘러 나오는 것만 같은 꼴이지 않아? [k] -＠エリセ -王妃？[r]私が、いったい何をしたと[line 3] +＠에리세 +왕비?[r]제가, 대체 무슨 짓을 했다고[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -814,12 +814,12 @@ [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -とぼけないで。人殺しのくせに。 +＠마리 +시치미 떼지 마. 살인자 주제에. [k] -＠マリー -しかも、あなたが手にかけたのは王よ。[r]ルイ＝シャルル、わたしの息子。 +＠마리 +심지어, 당신이 해친 것은 왕이여.[r]루이 샤를, 내 아들. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -829,8 +829,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] [charaShake C 0.1 2 2 0.3] -＠エリセ -……！ +＠에리세 +……! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -839,8 +839,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -エリセさんが……！？[r]まさか、そんな……。 +＠마슈 +에리세 씨가……?![r]설마, 그럴 리가…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -849,8 +849,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……ルイのこと、ご存じだったんですか。 +＠에리세 +……루이에 대해, 알고 계셨던 건가요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -859,8 +859,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -当然でしょう。母親ですもの。 +＠마리 +당연하지. 어머니인걸. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -869,8 +869,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……否定、しない？[r]それじゃ、エリセさん[line 3] +＠마슈 +……부정, 하지 않아?[r]그러면, 에리세 씨[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -879,8 +879,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -事実です。わ、私……ルイを……。 +＠에리세 +사실입니다. 나, 나는…… 루이를…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -889,8 +889,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 2] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐ[messageShake 0.05 5 5 0.3]ぅぅるるるらららぁぁ……！ +＠귀녀 코요 +그[messageShake 0.05 5 5 0.3]으으르르르라라라아아……! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -900,8 +900,8 @@ [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 1] [charaShake C 0.05 2 2 0.3] -＠エリセ -ひっ！？ +＠에리세 +힉?! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -911,8 +911,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 5] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -まことか、マリー？[r]そなた、子を……？ +＠귀녀 코요 +진실이냐, 마리?[r]그대, 자식을……? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -921,8 +921,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -聞いたでしょう、彼女の自白を。 +＠마리 +들었잖아, 저 여자의 자백을. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -931,22 +931,22 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -[#無我夢中:むがむちゅう]だったんです！ +＠에리세 +무아몽중이었어요! [k] -＠エリセ -ルイのマスターは、破滅を求めてて……。[r]そのために、人の[#一生:いのち]を弄ぶ悪癖があって……。 +＠에리세 +루이의 마스터는, 파멸을 바라고 있어서……[r]그 때문에, 사람의 [#일생:생명]을 가지고 노는 나쁜 버릇이 있어서…… [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -私、不意に襲われて……抵抗して……。[r]返り討ちにして……。 +＠에리세 +저, 갑자기 습격당해서…… 저항하다가……[r]반격하고…… [k] [charaFace C 19] -＠エリセ -それで、ルイも霊基が保てなくなって……。 +＠에리세 +그 때문에, 루이도 영기를 유지할 수 없어져서…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -955,8 +955,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -言い訳はそれだけ？ +＠마리 +변명은 그것이 다야? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -965,13 +965,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 14] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -聞いてください！[r]私、ずっと苦しくて……謝りたくて……。 +＠에리세 +들어 보세요![r]저, 줄곧 괴로워서…… 사과하고 싶었는데…… [k] [charaFace C 19] -＠エリセ -でも……怖くて……言えなくて……。 +＠에리세 +하지만…… 무서워서…… 말할 수 없어서…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -980,21 +980,21 @@ [charaTalk D] [charaFace D 7] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -今さらね、“死神”さん。 +＠마리 +이제 와서 왜 이래, “사신” 씨. [k] [charaFace D 6] -＠マリー -あなたはサーヴァントを狩ってきた。[r]自ら選んだ役割じゃないの。 +＠마리 +당신은 서번트를 사냥해왔어.[r]스스로 선택한 역할이잖아. [k] -＠マリー -首切り役人のサンソンは美学を持っていたわ。[r]オペラ座の怪人だって、美しいものを愛した。 +＠마리 +참수관 상송은 미학을 가지고 있었어.[r]오페라의 괴인도, 아름다운 것을 사랑했어. [k] -＠マリー -あなたには何があるの？[r]何もないっていうの？ +＠마리 +당신에게는 무엇이 있는데?[r]아무것도 없다는 거야? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1003,8 +1003,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -王妃……！ +＠에리세 +왕비……! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1013,40 +1013,40 @@ [charaTalk D] [charaFace D 2] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -[#穢:けが]らわしい！　その口でわたしを呼ばないで！ +＠마리 +더러워! 그 입으로 나를 부르지 마! [k] [charaFace D 6] -＠マリー -口では王妃を讃え、王家を敬い、王権に服従するふり。[r]なのに、いざという時には手ひどく裏切る。 +＠마리 +입으로는 왕비를 칭송하며, 왕가를 숭앙하고, 왕권에 복종하는 척.[r]그런데, 여차할 때는 지독하게 배신하지. [k] -＠マリー -あなたのような愚かな民が、わたしとシャルルを殺した。 +＠마리 +당신 같은 어리석은 백성이, 나와 샤를을 죽였어. [k] [charaFace D 5] -＠マリー -あまつさえ、英霊になってまで、殺されるとはね。[r]あなたのような子に！　何度も、何度も！ +＠마리 +급기야는 영령이 되어서까지 살해당할 줄은.[r]당신 같은 아이에게! 몇 번이고, 몇 번이고! [k] -？1：ストップ。もうやめよう +?1: 스톱. 이제 그만하자 -？2：そこまで[&だ:だよ]、マリー +?2: 거기까지야, 마리 -？！ +?! [charaFace D 6] -＠マリー -……いいわ。[%1]が言うのなら。 +＠마리 +……좋아. [%1], 당신이 말한다면. [k] [bgmStop BGM_EVENT_48 1.0] [charaFace D 7] -＠マリー -でも[line 3] +＠마리 +하지만[line 3] [k] [messageOff] @@ -1076,8 +1076,8 @@ [bgm BGM_EVENT_24 0.1] -＠E：鬼女紅葉 -[f large]ぐ[messageShake 0.05 4 4 0.3]ぅぅるるるらららぁぁ……！ +＠E : 귀녀 코요 +[f large]그[messageShake 0.05 4 4 0.3]으으르르르라라라아아……! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1086,8 +1086,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -形態が……変化しました！[r]竜と言うより古生物に類似しています！ +＠마슈 +형태가…… 변화했습니다![r]용이라고 하기보다 고생물과 흡사합니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1096,8 +1096,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 7] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -彼女を止められるかしら？ +＠마리 +저 여인을 막을 수 있을까? [k] [messageOff] @@ -1117,8 +1117,8 @@ [charaFadeout E 0.7] [wt 1.5] -＠マリー -怒りに身を任せた、鬼女紅葉を！ +＠마리 +분노에 몸을 맡긴, 귀녀 코요를! [k] [messageOff] @@ -1133,8 +1133,8 @@ [wait charaChange G] -＠G：鬼女紅葉 -ガアアアアァァオオオオオオオオゥゥゥゥゥンンンンン！ +＠G : 귀녀 코요 +가아아아아아아오오오오오오오오우우우우우웅! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -1144,8 +1144,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -戦闘に突入します。先輩、指示をお願いします。 +＠마슈 +전투로 돌입합니다. 선배, 지시를 부탁합니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1154,8 +1154,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -エリセ、きみも。 +＠보이저 +에리세, 너도. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1164,8 +1164,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 23] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -えっ……。 +＠에리세 +엑…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1174,8 +1174,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -まけられないよ。[r][#コウヨウ]を、たすけなきゃ。 +＠보이저 +질 수 없어.[r][#코요]를, 구해야지. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1184,8 +1184,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……ああ！ +＠에리세 +……응! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782421.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782421.txt index 11c1e2a68..4cf37f7a9 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782421.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782421.txt @@ -5,9 +5,9 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 4017001 1 マリー] -[charaSet C 1098192800 1 黒いマリー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 4017001 1 마리] +[charaSet C 1098192800 1 검은 마리] [scene 95901] @@ -22,8 +22,8 @@ [charaFadein B 0.4 1] [wt 0.4] -＠[FFFFFF]マリー[-] -[f large]おやめなさい！ +＠[FFFFFF]마리[-] +[f large]그만둬! [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 6] [charaFadein C 0.1 1] -＠C：マリー -あら……。 +＠C : 마리 +어머…… [k] [messageOff] @@ -59,8 +59,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -マリーさんが、ふたりに？ +＠마슈 +마리 씨가, 두 명으로? [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782430.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782430.txt index 73f1159f7..b8a397d1d 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782430.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782430.txt @@ -7,14 +7,14 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 4017001 1 マリー] -[charaSet E 1098192800 1 マリー？] -[charaSet F 7037000 1 鬼女紅葉_第一] -[charaSet G 1098193000 1 黒いマリー] -[charaSet H 98104300 1 ゴーストエネミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 4017001 1 마리] +[charaSet E 1098192800 1 마리?] +[charaSet F 7037000 1 귀녀 코요_제1] +[charaSet G 1098193000 1 검은 마리] +[charaSet H 98104300 1 고스트 에너미] [scene 95901] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -これって……？ +＠에리세 +이것은……? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -54,8 +54,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -[#れいき]が、よくにてる。[r]けれど……なにもかもちがうんだ。 +＠보이저 +[#영기]가, 많이 비슷해.[r]그렇지만…… 모든 것이 달라. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -64,8 +64,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -ええ、そうよ。このひとは、もうひとりのわたし。[r]わたしにとっての[#竜の魔女]。 +＠마리 +그래, 맞아. 이 사람은, 또 한 명의 나.[r]나에게 있어서의 [#용의 마녀]. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -75,8 +75,8 @@ [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……それはつまり、[#異なる側面の:オ　　　 ル　　　 タ]？ +＠에리세 +……그것은 즉, [#다른 측면의:얼터]? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -85,8 +85,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 7] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー？ -それが何かは知らないけれど、わたしは王妃マリーです。 +＠마리? +그것이 뭔지는 모르겠지만, 나는 왕비 마리야. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -95,8 +95,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -わたしと紅葉さんを捕らえ、[r][#社:やしろ]の闇に封じたのはあなたね。 +＠마리 +나와 코요 씨를 잡아서,[r]사당의 어둠에 가둔 것은 당신이지? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -105,13 +105,13 @@ [charaTalk E] [charaFace E 7] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー？ -……王妃はひとりで充分でしょう？ +＠마리? +……왕비는 한 명이면 충분하잖아? [k] [charaFace E 6] -＠マリー？ -そのことは、紅葉さんも知ってるはずね。[r]余計な女は間違いの元、迷いの源……。 +＠마리? +그 사실은, 코요 씨도 알고 있을 테지.[r]쓸데없는 여자는 화근, 미혹의 원인…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -120,8 +120,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 5] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐるるぅぅ……！ +＠귀녀 코요 +그르르으으……! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -131,8 +131,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -ならば、マリー。もうひとりのわたし。[r]あなたは王妃として生きようとしたの？ +＠마리 +그렇다면, 마리. 또 한 명의 나.[r]당신은 왕비로서 살려고 했던 거야? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -141,18 +141,18 @@ [charaTalk E] [charaFace E 7] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー？ -その質問は無意味だわ。だって、わたしは、[r]あるがままの王妃なんですもの。 +＠마리? +그 질문은 무의미해. 그도 그럴 것이, 나는[r]있는 그대로의 왕비인걸. [k] [charaFace E 6] -＠マリー？ -でも、もしも、民のため尽くせだなんて言うのなら[line 3] +＠마리? +하지만, 만약 백성을 위해 헌신하라고 말한다면[line 3] [k] [charaFace E 5] -＠マリー？ -そんな責任は、あいにく[#最初:は　な]から[r]果たそうとは思っていませんの。 +＠마리? +그런 책임은, 안타깝게도 처음부터[r]완수할 마음은 없어. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -161,8 +161,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -なんという……！ +＠마리 +어쩜 세상에……! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -171,40 +171,40 @@ [charaTalk E] [charaFace E 7] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー？ -[#遊戯界:monde du jeu]は、お祭みたいな世界よ。[r]ここでは何が起きてもおかしくない。 +＠마리? +[#유희계:monde du jeu]는, 축제 같은 세계야.[r]여기에서는 무엇이 일어나도 이상하지 않지. [k] -＠マリー？ -誰もが“聖杯”を持ち、サーヴァントと絆を結び、[r]けれど人間らしくは生きられない、そんな場所。 +＠마리? +누구나 “성배”를 가지고, 서번트와 유대를 맺으며,[r]그렇지만 인간답게는 살 수 없는, 그런 장소. [k] -＠マリー？ -見たでしょう、[#駒:ミープル]と化した人々を？ +＠마리? +보았을 테지, [#말:미플]로 변한 사람들을? [k] [charaFace E 6] -＠マリー？ -[#個性:じぶんらしさ]を失っても恥じらうことのない、[r]なんて愚かな、無様な、凡庸なものたち。 +＠마리? +[#개성:자신다움]을 잃어도 부끄러움이 없는,[r]참으로 어리석은, 꼴사나운, 범용한 무리들. [k] [charaFace E 2] -＠マリー？ -あんなやつらのために、輝かしいわたしの魂を[r][#磨:す]り減らすだなんて耐えられない！ +＠마리? +그런 녀석들을 위해서, 찬란한 나의 혼을[r]갈아내다니 참을 수 없어! [k] [charaFace E 6] -＠マリー？ -だから、わたしは捨てたの。[#民:プレイヤー]さえも。 +＠마리? +그러니까, 나는 버렸어. [#백성:플레이어]조차도. [k] -＠マリー？ -でも、哀れな[#民:プレイヤー]は捨てられてなお崇拝者。[r]今も[#霊基を支えて:さ　く　し　ゅ　さ　せ　て]くれるわ。 +＠마리? +하지만 가엾은 [#백성:플레이어]은 버림받고서도 숭배자.[r]지금도 [#영기를 지탱해:착취당해] 주고 있어. [k] -＠マリー？ -エリセ、あなたも聞いたでしょう？[r]わたしの[#革命:プレイヤー]宣言を。 +＠마리? +에리세, 당신도 들었을 테지?[r]나의 [#혁명:플레이어] 선언을. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -214,13 +214,13 @@ [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……聞きました。素敵だって思った。[r]なんて自由で、自信に満ちてるんだろうって。 +＠에리세 +……들었습니다. 멋지다고 생각했어요.[r]어떻게 저리도 자유롭고, 자신감으로 가득하느냐며. [k] [charaFace C 14] -＠エリセ -あの言葉も、振る舞いも、この時のためだったの？[r]私を責めるためだったの？ +＠에리세 +그 말도, 행동도, 이 순간을 위해서였어?[r]나를 책망하기 위해서였어? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -229,12 +229,12 @@ [charaTalk E] [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー？ -うぬぼれ屋の小娘にお仕置きを！[wt 0.8][charaFace E 7][r]と言いたいところだけど[line 3] +＠마리? +자기도취한 계집애에게 징벌을![wt 0.8][charaFace E 7][r]하고 말하고 싶지만[line 3] [k] -＠マリー？ -その通りよ、宇津見エリセ。 +＠마리? +그 말이 맞아, 우츠미 에리세. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -243,8 +243,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -そこまで……私が憎いの？ +＠에리세 +그 정도까지…… 내가 미워? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -253,8 +253,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 7] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー？ -そう言って欲しいなら、言ってあげましょうか。[r]特別な存在になれた気がするかも。 +＠마리? +그렇게 말하기를 바란다면, 말해주도록 할까.[r]특별한 존재가 된 기분이 들지도 모르겠네. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -263,8 +263,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ひどい……。 +＠에리세 +너무해…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -275,16 +275,16 @@ [charaFace E 7] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー？ -……ふっ、ふふふ……。[r]いいわ、エリセさん。とてもいい。その調子。 +＠마리? +……훗, 후후후……[r]좋네, 에리세 씨. 아주 좋아. 그 모습. [k] -＠マリー？ -そうやって傷つき、苦しみ、[r]ひとしずくの涙でもこぼしてくれれば上々よ。 +＠마리? +그렇게 상처 입고, 괴로워하며,[r]눈물 한 방울이라도 흘려주면 최고야. [k] -＠マリー？ -わたしを支える愚かな民も、[r]さぞ喜んでくれることでしょう。 +＠마리? +나를 지탱하는 어리석은 백성도,[r]아주 기뻐해주겠지. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -294,8 +294,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -どういう意味ですか？[r]エリセさんを苦しめて、誰が喜ぶと言うのですか？ +＠마슈 +무슨 뜻인가요?[r]에리세 씨에게 고통을 주어서, 누가 기뻐한다는 말인가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -304,21 +304,21 @@ [charaTalk E] [charaFace E 7] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー？ -こういうの、何より好きなの。[r]普通の、ありふれた、どこにでもいる民は。 +＠마리? +이런 것은, 무엇보다 좋아해.[r]평범한, 흔해빠진, 어디에나 있는 백성은. [k] -＠マリー？ -わたしは、かれらの望みを体現しているだけ。[r]踏みにじり、貪り、残酷で[line 3] +＠마리? +나는, 그 사람들의 바람을 체현하고 있을 뿐.[r]짓밟고 탐하며, 잔혹한[line 3] [k] -＠マリー？ -なおかつ超然たる美を[#具:そな]え、君臨する者。[r]それが、このわたし、マリーよ。 +＠마리? +더해서 초연한 미를 갖추며 군림하는 자.[r]그것이, 바로 나, 마리야. [k] [charaFace E 6] -＠マリー？ -そして、エリセ。あなたは生贄。[r][#晒:さら]し者にされ、刑場へ引かれていく娘。 +＠마리? +그리고 에리세. 당신은 산 제물.[r]조리돌림당하며 형장으로 끌려가는 소녀. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -327,17 +327,17 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……！ +＠에리세 +……! [k] -？1：なぜ、エリセ[&なんだ:なの]？ +?1: 왜, 에리세야? -？！ +?! [charaFace C 14] -＠エリセ -……ぅ……え？ +＠에리세 +……으…… 어? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -346,16 +346,16 @@ [charaTalk E] [charaFace E 2] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー？ -あなた、もう一度語らせるつもりなの？[r]このわたしに、息子の死を[line 3] +＠마리? +당신, 한 번 더 말을 시킬 셈이야?[r]나더러, 아들의 죽음을[line 3] [k] -？1：変だ……なぜサーヴァントのルイを知って[&る:るの]？ +?1: 이상해…… 어떻게 서번트인 루이를 알[&지:아]? -？2：それに、エリセの記憶があるのはどうして？ +?2: 그리고, 에리세의 기억이 있는 것은 어째서? -？！ +?! [charaFadeout E 0.1] [wt 0.1] @@ -363,20 +363,20 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -はい……確かに。 +＠마슈 +네…… 확실히. [k] -＠マシュ -サーヴァントの方々が現界された際の記憶は、[r]本来なら英霊の座へ還る度に失われてしまうはずです。 +＠마슈 +서번트 분들이 현계하실 때의 기억은,[r]본래라면 영령의 좌로 돌아갈 때마다 잃어버릴 것입니다. [k] -＠マシュ -数少ない例外を除けば……ですが。 +＠마슈 +소수의 예외를 제외하면…… 말입니다만. [k] -＠マシュ -エリセさんの世界で、ルイ＝シャルルさんが、[r]亡くなった時のいきさつも[line 3] +＠마슈 +에리세 씨의 세계에서, 루이 샤를 씨가[r]돌아가셨을 때의 사정도[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -385,8 +385,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……誰が、[#彼:ルイ]に手を下したのか。[r]その記憶も……持っている？ +＠에리세 +……누군가가, [#그 아이:루이]에게 손을 썼는지.[r]그 기억도…… 가지고 있다? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -395,8 +395,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -それほどまでに正確な記憶を保っているのなら、[r]合理的な理由はひとつあります。 +＠마리 +그 정도까지 정확한 기억을 지니고 있다면,[r]합리적인 이유는 하나뿐입니다. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -405,8 +405,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐるるるるぅ！ +＠귀녀 코요 +그르르르르으! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -417,8 +417,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -おなじ[#じかん]を、いきたひと。[r]おなじ[#ところ]で、みていた。すべてを。 +＠보이저 +같은 [#시간]을, 살았던 사람.[r]같은 [#곳]에서, 보고 있었어. 모든 것을. [k] [messageOff] @@ -430,9 +430,9 @@ [charaFadein E 0.1 1] [wt 1.0] -？1：あなたは[line 3]誰[&だ:]？ +?1: 당신은[line 3] 누구[&지:]? -？！ +?! [charaFace E 7] [effect bit_talk_lightning_01r] @@ -481,8 +481,8 @@ [charaTalk on] -＠黒いマリー -わたしは……あなたよ、エリセ。 +＠검은 마리 +나는…… 당신이야, 에리세. [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -491,8 +491,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -なっ……！ +＠에리세 +뭣……! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -505,8 +505,8 @@ [charaTalk G] [charaFace G 7] [charaFadein G 0.1 1] -＠黒いマリー -わたしは、あなた。[r]あなたの骨肉を駆け流れる、忌まわしい黒き血潮。 +＠검은 마리 +나는, 당신.[r]당신의 골육을 타고 흐르는 저주스러운 검은 피. [k] @@ -514,26 +514,26 @@ [charaFadeTime H 0.8 0.7] [charaFace G 5] -＠黒いマリー -あなたが邪霊と呼ぶものが、[r]最も畏怖される王妃の似姿として[#顕:あらわ]れ、[#凝:こご]りついた…… +＠검은 마리 +당신이 사령이라고 부르는 것이,[r]가장 두려워하는 왕비를 닮은 모습으로 나타나 응고된…… [k] -＠黒いマリー -[line 3]あなたを従える……[#魔王]！ +＠검은 마리 +[line 3]당신을 복종시키는…… [#마왕]! [k] -＠黒いマリー -英霊マリー・アントワネットの[#異なる霊基:オルタナティブ]……？[wt 0.4][charaFace G 8][r]ウフフフフフッ、ご冗談はおよしなさいな？ +＠검은 마리 +영령 마리 앙투아네트의 [#다른 영기:얼터너티브]……?[wt 0.4][charaFace G 8][r]우후후후후훗, 농담은 그만두시지그래? [k] [charaFace G 11] -＠黒いマリー -エリセ、あなたごときの未熟な小娘が、[r]マリー・アントワネットの本質を推し量れるとでも？ +＠검은 마리 +에리세, 당신 따위 미숙한 계집아이가,[r]마리 앙투아네트의 본질을 헤아릴 수 있을 줄 알아? [k] [charaFace G 7] -＠黒いマリー -あなたの卑屈な暗い情念こそ、庶民たちの思い描く[r]絶対なるマリーの肖像、その苗床としてふさわしい……。 +＠검은 마리 +당신의 비굴하고 어두운 정념이야말로, 서민들이 상상하는[r]절대적인 마리의 초상, 그 온상으로서 어울리지…… [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -545,8 +545,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……うっ……ううっ……。 +＠에리세 +……흑…… 흐흑…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -562,8 +562,8 @@ [charaFadein G 0.1 1] [charaFadein H 0.1 170,0] [charaFadeTime H 0.1 0.7] -＠黒いマリー -万が一にも、マリー自身の堕した存在が召喚されるなら、[r]まったく違ったものとなるに決まっているわ？ +＠검은 마리 +만에 하나라도, 마리 본인이 타락한 존재가 소환된다면,[r]당연히 전혀 다른 자가 될걸? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -575,8 +575,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -うふふふ……。[r]そうかしら？ +＠마리 +우후후후……[r]그럴까? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -592,14 +592,14 @@ [charaFadein G 0.1 1] [charaFadein H 0.1 170,0] [charaFadeTime H 0.1 0.7] -＠黒いマリー -…………マリー。 +＠검은 마리 +…………마리. [k] [charaFace G 5] -＠黒いマリー -あなたこそ、嘲笑すべきでしょう……？[r]嫌悪感を剥き出しに、わたしを否定すべきでしょうに！？ +＠검은 마리 +당신이야말로, 비웃어야 마땅하잖아……?[r]혐오감을 드러내며, 나를 부정해야 될 텐데?! [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -611,16 +611,16 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -なんだか懐かしいわ、その姿。[r]喪服のドレスなのね。 +＠마리 +어쩐지 그리워, 그 모습.[r]상복 드레스구나. [k] -＠マリー -誰の魂を悼み、鎮めようとしているの？ +＠마리 +누구의 혼을 애도하며, 달래주려고 하는 거야? [k] -＠マリー -流されたブルボン家の血を？[r]それとも[#喪:うしな]われてしまった過去のフランスかしら？ +＠마리 +부르봉가가 흘린 피를?[r]아니면 잃어버린 과거의 프랑스일까? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -630,8 +630,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -マリー……王妃…… +＠에리세 +마리…… 왕비…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -640,24 +640,24 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -あなたを責めたりはしないわ、エリセさん。 +＠마리 +당신을 탓하지는 않아, 에리세 씨. [k] -＠マリー -……わたしたち英霊はね？[r]帰する所、誰かの見た夢だわ。 +＠마리 +……우리 영령은 있지?[r]결국, 누군가가 꾼 꿈이야. [k] -＠マリー -わたしによく似たマリー。[r]あなたが指向性を与えられた邪霊の集合体であり、 +＠마리 +나와 많이 닮은 마리.[r]당신이 지향성을 준 사령의 집합체이며, [k] -＠マリー -エリセさんの後悔の想いが[r]その[#型枠:かたわく]になったものだとしても[line 3] +＠마리 +에리세 씨의 후회하는 마음이[r]그 틀이 된 존재라고 해도[line 3] [k] -＠マリー -それもまた、誰かの見た夢です。[r]光栄なことだわ。愛すべき多くの人々の記憶よ？ +＠마리 +그것도 또한, 누군가가 꾼 꿈이야.[r]영광스러운 일이지. 사랑받아 마땅한 많은 사람들의 기억이라고? [k] [messageOff] @@ -688,17 +688,17 @@ [wt 0.5] [shakeStop] -＠黒いマリー -……嗚呼、マリー……人類の英霊たるマリー。[r]どこまでも純粋で……愚かな女。 +＠검은 마리 +……아아, 마리…… 인류의 영령인 마리.[r]어디까지고 순수하며…… 어리석은 여자. [k] [charaFace G 2] -＠黒いマリー -エリセを救おうというのなら、それは許さない。[bgm BGM_EVENT_24 0.1][r]その娘は自分自身を罰したがっているのだから！ +＠검은 마리 +에리세를 구원하겠다면, 그것은 용서 못해.[bgm BGM_EVENT_24 0.1][r]저 소녀는 자기 자신을 벌하고 싶어하니까! [k] -＠黒いマリー -罪の泥に、芯までまみれて[r]しまいたがっているのだから……！ +＠검은 마리 +죄의 수렁에, 골수까지 찌들어버리고[r]싶어하니까……! [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -709,16 +709,16 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ちがう。 +＠보이저 +아니야. [k] -＠ボイジャー -エリセはね、[r]あなたのおもっているよりも、つよいよ。 +＠보이저 +에리세는 있지,[r]당신이 생각하는 것보다 더 강해. [k] -＠ボイジャー -だから、あなたには、まけない。 +＠보이저 +그러니까, 당신에게는, 지지 않아. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -727,8 +727,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ボイジャー……。 +＠에리세 +보이저…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -744,13 +744,13 @@ [charaFadein G 0.1 1] [charaFadein H 0.1 170,0] [charaFadeTime H 0.1 1.0] -＠黒いマリー -フフフ……エリセ？　どれだけ味方がいようとも、[r]あなた自身は決して変われはしないの……！ +＠검은 마리 +후후후…… 에리세? 아무리 한 편이 있더라도,[r]당신 자신은 결코 변하지 못해……! [k] [charaFace G 9] -＠黒いマリー -逃しはしません。[r]どこまでも、[#穢:けが]し尽くしてあげましょう！ +＠검은 마리 +놓치지 않아.[r]어디까지고, 송두리째 더럽혀 줄게! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782431.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782431.txt index b48c53018..ba0dbbf36 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782431.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782431.txt @@ -6,11 +6,11 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 1098193000 1 黒いマリー] -[charaSet E 98104300 1 ゴーストエネミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 1098193000 1 검은 마리] +[charaSet E 98104300 1 고스트 에너미] [scene 95901] @@ -68,13 +68,13 @@ [charaTalk D] [charaFace D 11] [charaFadein D 0.1 1] -＠黒いマリー -残念だわ。あとほんの少しだったのに。[bgm BGM_EVENT_81 0.1][r]エリセ、あなたを最後まで[#穢:けが]してやれたのに！ +＠검은 마리 +유감이야. 조금만 더 하면 되었는데.[bgm BGM_EVENT_81 0.1][r]에리세, 당신을 마지막까지 더럽혀 줄 수 있었는데! [k] [charaFace D 5] -＠黒いマリー -このままでは終われないわ。ええ！[r]もうひと勝負いたしませんこと！？ +＠검은 마리 +이대로는 끝나지 않아. 그래![r]한 판 더 승부해보지 않겠어?! [k] [messageOff] @@ -104,8 +104,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 11] [charaFadein D 0.1 1] -＠黒いマリー -今度は、この[#遊戯界:monde du jeu]そのものを[#穢:けが]してあげるわ……！ +＠검은 마리 +이번에는, 이 [#유희계:monde du jeu] 그 자체를 더럽혀 줄게……! [k] [messageOff] @@ -124,8 +124,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ま、待て！　待ってよ！ +＠에리세 +자, 잠깐! 기다려 줘! [k] [messageOff] @@ -156,8 +156,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -黒いマリーさんを乗せた[#路面電車:ト　ラ　ム]が……！[r]夜空へ舞い上がっていきます！ +＠마슈 +검은 마리 씨를 태운 [#노면전차:트램]가……![r]밤하늘로 날아 올라갑니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -166,8 +166,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -だいじょうぶ。つぎの[#とらむ]がくるよ。 +＠보이저 +괜찮아. 다음 [#트램]이 올 거야. [k] [messageOff] @@ -183,8 +183,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -あのひとは、おいかけてほしいからね……。 +＠보이저 +저 사람은, 쫓아와 주기를 바라고 있으니까…… [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782510.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782510.txt index b2a36b19f..804ddbf29 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782510.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782510.txt @@ -10,21 +10,21 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] -[charaSet D 7037000 1 鬼女紅葉] +[charaSet D 7037000 1 귀녀 코요] -[charaSet E 4017001 1 マリー] +[charaSet E 4017001 1 마리] -[charaSet F 1098193000 1 黒いマリー] +[charaSet F 1098193000 1 검은 마리] -[charaSet G 98111500 1 ダ・ヴィンチ] -[charaSet H 1098124510 1 ダ・ヴィンチ（騎）] -[charaSet I 98115000 1 通信用] -[charaSet J 98115000 1 エフェクト用ダミー] -[charaSet K 98006200 1 エネミー] +[charaSet G 98111500 1 다 빈치] +[charaSet H 1098124510 1 다 빈치(기)] +[charaSet I 98115000 1 통신용] +[charaSet J 98115000 1 이펙트용 더미] +[charaSet K 98006200 1 에너미] [scene 95800] @@ -44,8 +44,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.4 1] [wt 0.8] -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -56,8 +56,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐるるぅ……？ +＠귀녀 코요 +그르르으……? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -67,26 +67,26 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……うん、大丈夫。[r]ありがとう、紅葉さん。 +＠에리세 +……응, 괜찮아.[r]고마워, 코요 씨. [k] -？1：わかるんだ？ +?1: 알아듣는구나? -？！ +?! [charaFace C 20] -＠エリセ -なんとなくだけど。コツがあって。 +＠에리세 +왠지 모르게지만. 요령이 있거든. [k] -＠エリセ -紅葉さんは、私なんかとは全然違う、大人の人だから。[r]余裕があって、誰よりも人を[#労:いたわ]る心を持ってる。 +＠에리세 +코요 씨는, 나 따위와는 전혀 다른, 어른이니까.[r]여유가 있고, 누구보다 남을 잘 돌보는 마음씨를 가졌어. [k] [charaFace C 1] -＠エリセ -でしょ、ボイジャー？ +＠에리세 +그렇지, 보이저? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -95,8 +95,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -そうさ。 +＠보이저 +그래. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -105,8 +105,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……ん？[r]即答されるのは、ちょっと引っかかるんだけど。 +＠에리세 +……응?[r]즉답한 것은, 조금 찜찜한데. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -115,8 +115,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -るるるる……。 +＠귀녀 코요 +르르르르…… [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -125,8 +125,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -あ。今、笑ったのではありませんか？ +＠마슈 +아. 지금, 웃으신 것 아닌가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -135,8 +135,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -うん。わかるものでしょ？ +＠에리세 +응. 알아들을 수 있지? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -145,13 +145,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -はい！ +＠마슈 +네! [k] [charaFace A 13] -＠マシュ -……《秋葉原》では、いつもこんな風に、[r]支え合って暮らしていたのですね。 +＠마슈 +……《아키하바라》에서는, 언제나 이런 식으로,[r]서로 지탱하며 살고 계셨던 거군요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -162,8 +162,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -………………そう……だと思う。 +＠에리세 +………………그렇다…… 고 생각해. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -173,8 +173,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -帰りたいでしょうね……。 +＠마리 +돌아가고 싶겠네…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -183,42 +183,42 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……そう……信じていました。[r][#遊戯界:このせかい]へ来てから、ずっと。 +＠에리세 +……그렇게…… 믿고 있었어요.[r][#유희계:이 세계]에 온 뒤로, 쭉. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -でも今は、よくわからなくて……。[bgm BGM_EVENT_11 0.1] +＠에리세 +하지만 지금은, 잘 알 수가 없어서……[bgm BGM_EVENT_11 0.1] [k] -＠エリセ -この世界は何なんだろう、[r]なぜ、私はここにいるんだろうって。 +＠에리세 +이 세계는 대체 무엇일까,[r]왜 나는 여기에 있는 것일까 하고. [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -邪霊は、私を[#穢:けが]す、と言った……。[r]マリー王妃の姿を借りた偽物が、そう宣言した。 +＠에리세 +사령은, 나를 더럽히겠다고 말했어……[r]마리 왕비의 모습을 빌린 가짜가, 그렇게 선언했어. [k] -＠エリセ -私の《秋葉原》では、邪霊は[#隣人]だった。 +＠에리세 +나의 《아키하바라》에서는, 사령은 [#이웃]이었어. [k] [charaFace C 13] -＠エリセ -[#甚:はなは]だ危険な霊障だけれど、[r]自分の身を護るために利用せざるを得なかった。 +＠에리세 +심각하게 위험한 영적 현상이지만,[r]자기 몸을 지키기 위해서 이용할 수밖에 없었지. [k] [charaFace C 19] -＠エリセ -その[#復讐:ふくしゅう]だっていうんだろうか……？[r]こき使われた腹いせだっていうのかな……？ +＠에리세 +그 복수를 하겠다는 것일까……?[r]혹사당했다고 화풀이하겠다는 것일까……? [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -私が人間ではなく、召喚魔術による自律した霊体……[r]……さ……サーヴァントとなってしまったから。 +＠에리세 +내가 인간이 아니라, 소환 마술을 통한 자율적 영체……[r]……서…… 서번트가 되어버렸으니까. [k] [messageOff] @@ -238,8 +238,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 7] [charaFadein F 0.1 1] -＠黒いマリー -わたしは……あなたよ、エリセ。 +＠검은 마리 +나는…… 당신이야, 에리세. [k] [messageOff] @@ -257,8 +257,8 @@ [charaFace F 11] [charaFadein F 0.1 1] -＠黒いマリー -今度は、この[#遊戯界:monde du jeu]そのものを[#穢:けが]してあげるわ……！ +＠검은 마리 +이번에는, 이 [#유희계:monde du jeu] 그 자체를 더럽혀 줄게……! [k] [messageOff] @@ -279,12 +279,12 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ただ[#徒:いたずら]にエリセさんの命を[r]狙っているのではないようでした。 +＠마슈 +그저 무턱대고 에리세 씨의 목숨을[r]노리는 것은 아닌 듯 보였습니다. [k] -＠マシュ -その[#邪霊]、という存在にとっては、元の宿主であった[r]エリセさんが必要なのだろうと推測されます。 +＠마슈 +그 [#사령], 이라는 존재에게는, 원래 숙주였던[r]에리세 씨가 필요한 것이리라 추측됩니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -293,33 +293,33 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -どうやら、わたし自身の疑いは晴れたみたいだけれど、 +＠마리 +아무래도 나 자신의 혐의는 풀린 모양이지만, [k] -＠マリー -同じ顔の相手に好き放題されたままでは[r]良い気分ではないし……。 +＠마리 +같은 얼굴의 상대가 멋대로 설치게 두어서는[r]기분도 좋지 않고…… [k] -＠マリー -何よりこれほどの罠を仕掛け、カルデアの[#サーヴァント:み　　ん　　な]を[r]巻き込む大事件を起こした相手よ？ +＠마리 +무엇보다 이만한 함정을 깔아 칼데아의 [#서번트:모두]를[r]끌어들인 대사건을 일으킨 상대잖아? [k] [charaFace E 5] -＠マリー -二度と悪事を働かせないように、[r][#禍根:かこん]を断ちましょう！ +＠마리 +다시는 악행을 저지르지 못하도록,[r]화근을 끊자! [k] [charaFace E 0] -＠マリー -そして、解決した[#暁:あかつき]には[line 3]エリセさん？[r]あなたをカルデアにお誘いできたら最高ね？ +＠마리 +그리고 해결한 뒤에는[line 3] 에리세 씨?[r]당신을 칼데아에 부를 수 있다면 최고겠는걸? [k] [charaFace E 1] -＠マリー -もちろん、わたしたちのマスターと[r]あなた自身が望めば、ですけれど。 +＠마리 +물론, 우리의 마스터와[r]당신 자신이 바라면 말이지만. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -329,13 +329,13 @@ [charaFace C 11] [charaFadein C 0.1 1] [charaShake C 0.05 2 2 0.3] -＠エリセ -………………いえ、そんな……無理です。 +＠에리세 +………………아뇨, 그런 것은…… 무리지요. [k] -？1：[&オレ:わたし]はエリセの意志を尊重したい -？2：帰る場所のひとつとして検討してみて -？！ +?1: 나는 에리세의 의지를 존중하고 싶어 +?2: 돌아갈 장소 중 하나로 검토해봐 +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -343,74 +343,74 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -…………。 +＠마슈 +………… [k] -＠マシュ -（……それはとても喜ばしいことですが） +＠마슈 +(……그것은 아주 기쁜 일입니다만) [k] -＠マシュ -（そのためにはエリセさんを[r]　遊戯界から解放しなければ……） +＠마슈 +(그러기 위해서는 에리세 씨를[r] 유희계에서 해방해야겠지요……) [k] [charaFace A 0] -＠マシュ -ところで皆さん、気にかかることが。 +＠마슈 +그런데 여러분, 걸리는 점이. [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -この[#路面電車:ト　 ラ　 ム]の行き先ですが、[r]どこへ向かっているのでしょう？ +＠마슈 +이 [#노면전차:트램]의 행선지 말입니다만,[r]어디로 가고 있는 것일까요? [k] [charaFace A 8] -＠マシュ -カルデアに出現した謎のゲームは全部で５つでした。[r]すべてクリアしたはずなのですが……。 +＠마슈 +칼데아에 출현한 수수께끼의 게임은 다 합쳐서 5개였습니다.[r]전부 클리어했을 텐데요…… [k] -？1：さらに隠された秘密が？ +?1: 더 숨겨진 비밀이? -？！ +?! [charaFace A 0] -＠マシュ -はい、先輩。そう考えたほうがよさそうです。[r]ですが、問題は[line 3] +＠마슈 +네, 선배. 그렇게 생각하는 편이 좋을 듯합니다.[r]하지만, 문제는[line 3] [k] -＠マシュ -誰が、なぜ、こんなことを企てたのでしょう。[r]やはりあの“黒いマリー”なのでしょうか？ +＠마슈 +누가, 왜, 이런 짓을 꾸민 것일까요.[r]역시 그 “검은 마리”일까요? [k] -＠マシュ -仮に、すべて彼女の計画だったとして[line 3] +＠마슈 +가령, 모든 것이 그 여자의 계획이었다 치고[line 3] [k] -＠マシュ -これほど大規模で複雑な、しかもどこかお祭めいた罠を、[r]最初から仕組んでいたのだとしても[line 3] +＠마슈 +이 정도 대규모에 복잡한, 심지어 어딘가 축제 같은 함정을,[r]처음부터 구축하고 있었다 해도[line 3] [k] -？1：ゲームが途中で変化したのかも +?1: 게임이 도중에 변화했을지도 -？2：ルールが[#革命され:か き か え ら れ]てしまったのかも +?2: 룰이 [#혁명당하고:수정되고] 말았을지도 -？！ +?! [charaFace A 7] -＠マシュ -なるほど……わたしたちの行動で、ゲームは変化し、[r]盤上のルールは書き換えられ、展開も変わりました。 +＠마슈 +과연…… 저희의 행동으로, 게임은 변화하고[r]반상의 룰은 수정되어서 전개도 변했습니다. [k] -＠マシュ -計画は、最初の狙い通りにはいかなかったはずです。 +＠마슈 +계획은, 처음 노린 바대로 되지 않았을 테지요. [k] -＠マシュ -なら、この[#路面電車:ト　 ラ　 ム]が向かう[#終点:けつまつ]も、[r]予想もつかない場所になる、ということでしょうか。 +＠마슈 +그렇다면, 이 [#노면전차:트램]가 향하는 [#종점:결말]도,[r]예상도 못할 곳이 된다는 뜻일까요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -419,8 +419,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -429,12 +429,12 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -だいじょうぶ。しんぱいしないで。 +＠보이저 +괜찮아. 걱정하지 마. [k] -＠ボイジャー -エリセ、きみは、ひとりじゃないから。 +＠보이저 +에리세, 너는, 혼자가 아니니까. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -443,8 +443,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ボイジャー……？ +＠에리세 +보이저……? [k] [messageOff] @@ -465,15 +465,15 @@ [charaFace H 22] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -キミたち、どこにいるんだい？ +＠H : 다 빈치 +너희, 어디 있어? [k] -？1：ダ・ヴィンチちゃん！ +?1: 다 빈치짱! -？2：どこと言われても……空……かな？ +?2: 어디라고 물어도…… 하늘…… 일까? -？！ +?! [charaFadeout H 0.1] [wt 0.1] @@ -482,8 +482,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -現在、[#路面電車:ト　 ラ　 ム]で小規模世界間を移動中です。[wt 0.7][charaFace A 12][r]目的地は……まだわかりません。 +＠마슈 +현재, [#노면전차:트램]를 타고 소규모 세계 사이를 이동 중입니다.[wt 0.7][charaFace A 12][r]목적지는…… 아직 모르겠습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -496,18 +496,18 @@ [charaFace H 2] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -緊急事態なんだ。救援要請が来ている。[r]キミたちの助けが必要な状況だ。 +＠H : 다 빈치 +긴급사태야. 구원 요청이 왔어.[r]너희의 도움이 필요한 상황이야. [k] -？1：救援要請？ +?1: 구원 요청? -？2：どこから？ +?2: 어디에서? -？！ +?! -＠H：ダ・ヴィンチ -車内にいるなら、窓の外を見たまえ。 +＠H : 다 빈치 +차내에 있으면, 창 밖을 보도록 해. [k] [messageOff] @@ -525,15 +525,15 @@ [charaFace G 2] [charaFadein G 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -キミたち、どこにいるんだい？ +＠다 빈치 +너희, 어디 있어? [k] -？1：ダ・ヴィンチちゃん！ +?1: 다 빈치짱! -？2：どこと言われても……空……かな？ +?2: 어디라고 물어도…… 하늘…… 일까? -？！ +?! [charaFadeout G 0.1] [wt 0.1] @@ -542,8 +542,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -現在、[#路面電車:ト　 ラ　 ム]で小規模世界間を移動中です。[wt 0.7][charaFace A 12][r]目的地は……まだわかりません。 +＠마슈 +현재, [#노면전차:트램]를 타고 소규모 세계 사이를 이동 중입니다.[wt 0.7][charaFace A 12][r]목적지는…… 아직 모르겠습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -556,18 +556,18 @@ [charaFace G 2] [charaFadein G 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -緊急事態なんだ。救援要請が来ている。[r]キミたちの助けが必要な状況だ。 +＠다 빈치 +긴급사태야. 구원 요청이 왔어.[r]너희의 도움이 필요한 상황이야. [k] -？1：救援要請？ +?1: 구원 요청? -？2：どこから？ +?2: 어디에서? -？！ +?! -＠ダ・ヴィンチ -車内にいるなら、窓の外を見たまえ。 +＠다 빈치 +차내에 있으면, 창 밖을 보도록 해. [k] [messageOff] @@ -591,16 +591,16 @@ [wait wipe] [wt 1.0] -？1：何もないけど……？ +?1: 아무것도 없는데……? -？！ +?! -＠マシュ -いえ、先輩！　ご覧下さい！ +＠마슈 +아뇨, 선배! 보세요! [k] -＠マシュ -星の海の下から、何かが浮かび上がってきます！ +＠마슈 +별의 바다 아래로부터 뭔가가 떠오르고 있습니다! [k] [messageOff] @@ -620,22 +620,22 @@ [wt 2.2] -＠マシュ -これは……巨大なゲーム盤です！ +＠마슈 +이것은…… 거대한 게임판이에요! [k] -？1：今まで旅してきた[#場所:せかい]は[line 3]！ +?1: 지금까지 여행해온 [#곳:세계]은[line 3]! -？2：今まで戦ってきた[#世界:ゲーム]が[line 3]？ +?2: 지금까지 싸워온 [#세계:게임]가[line 3]? -？！ +?! -＠マシュ -はい、先輩。全て繋がっていました。[r]５つのゲームは、広大なゲーム盤の一部だったようです！ +＠마슈 +네, 선배. 전부 이어졌습니다.[r]5개의 게임은, 광대한 게임판의 일부였던 모양이에요! [k] -＠マシュ -とても大きな……“街”のように見えます。 +＠마슈 +아주 큰…… “도시”처럼 보입니다. [k] [messageOff] @@ -655,8 +655,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……おぼえてる。[r]私は、この[#世界:ばしょ]を知ってる。 +＠에리세 +……기억이 나.[r]나는, 이 [#세계:곳]를 알고 있어. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -672,8 +672,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 0] -＠マシュ -エリセさん…… +＠마슈 +에리세 씨…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -685,8 +685,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ここは[line 3]《新宿》だ。 +＠에리세 +여기는[line 3] 《신주쿠》야. [k] [messageOff] @@ -706,12 +706,12 @@ [bgm BGM_EVENT_70 0.1] -＠エリセ -私、この街で生まれたの。 +＠에리세 +나, 이 도시에서 태어났어. [k] -＠ダ・ヴィンチ -エリセ。運命はキミを導いた。《[#新宿:このまち]》を、[r]そこで生きる者たちを、救ってくれたまえ。 +＠다 빈치 +에리세. 운명은 너를 이끌었어. 《[#신주쿠:이 도시]》를,[r]거기에서 살아가는 자들을 구원해주게나. [k] [messageOff] @@ -729,8 +729,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -救う？　私が？ +＠에리세 +구원? 내가? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -748,35 +748,35 @@ [charaFace H 5] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -《[#新宿:このまち]》が、“闇”の侵食を受けている。 +＠H : 다 빈치 +《[#신주쿠:이 도시]》가, “어둠”의 침식을 받고 있어. [k] -？1：“闇”……？ +?1: “어둠”……? -？！ +?! [charaFace H 14] -＠H：ダ・ヴィンチ -そうとしか表現のしようがない現象だ。[r]まるで[#泥]のような、光を拒むものが[line 3] +＠H : 다 빈치 +그렇다고밖에 표현할 여지가 없는 현상이야.[r]마치 [#진흙] 같은, 빛을 거절하는 것이[line 3] [k] [charaFace H 5] -＠H：ダ・ヴィンチ -何者かによって呼び寄せられ、街を飲み込みつつある。 +＠H : 다 빈치 +누군가에 의해 불려 와서 도시를 삼켜가고 있어. [k] -？1：何者かって…… -？2：もうひとりの、[#黒いマリー]しか考えられない！ +?1: 누군가라면…… +?2: 또 한 명의, [#검은 마리]밖에 생각할 수 없어! -？！ +?! [charaFace H 22] -＠H：ダ・ヴィンチ -[#黒いマリー]だって？ +＠H : 다 빈치 +[#검은 마리]라고? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -789,33 +789,33 @@ [charaFace G 5] [charaFadein G 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -《[#新宿:このまち]》が、“闇”の侵食を受けている。 +＠다 빈치 +《[#신주쿠:이 도시]》가, “어둠”의 침식을 받고 있어. [k] -？1：“闇”……？ +?1: “어둠”……? -？！ +?! [charaFace G 4] -＠ダ・ヴィンチ -そうとしか表現のしようがない現象だ。[r]まるで[#泥]のような、光を拒むものが[line 3] +＠다 빈치 +그렇다고밖에 표현할 여지가 없는 현상이야.[r]마치 [#진흙] 같은, 빛을 거절하는 것이[line 3] [k] -＠ダ・ヴィンチ -何者かによって呼び寄せられ、街を飲み込みつつある。 +＠다 빈치 +누군가에 의해 불려 와서 도시를 삼켜가고 있어. [k] -？1：何者かって…… -？2：もうひとりの、[#黒いマリー]しか考えられない！ +?1: 누군가라면…… +?2: 또 한 명의, [#검은 마리]밖에 생각할 수 없어! -？！ +?! [charaFace G 5] -＠ダ・ヴィンチ -[#黒いマリー]だって？ +＠다 빈치 +[#검은 마리]라고? [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -831,31 +831,31 @@ [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -私に取り憑く邪霊が、形を取り[#顕:あらわ]れた[#存在:もの][line 3][r]今は、そうお考えください。 +＠에리세 +저에게 씐 사령이, 형상을 갖추어 나타난 [#존재:것][line 3][r]지금은, 그렇게 여겨 주세요. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -そんな[#存在:もの]が、英霊たちまで巻き込んで[r]悪さを働いているのなら……。 +＠에리세 +그런 [#존재:것]가, 영령들까지 끌어들여서[r]나쁜 짓을 저지르고 있다면…… [k] -？1：勿論、見過ごせはしない -？！ +?1: 물론, 못 본 척하지는 않아 +?! [charaFace C 5] -＠エリセ -……待って。何を言ってるの。[r][&きみ:あなた]まで一緒に行く気ってこと？ +＠에리세 +……잠깐. 무슨 소리를 하는 거야.[r][&너:당신]까지 같이 갈 생각이라는 뜻이야? [k] -？1：当たり前[&だ:でしょ] +?1: 당연하[&지:잖아] -？！ +?! [charaFace C 12] -＠エリセ -[%1]……[wt 0.5][charaFace C 1][r][&きみ:あなた]って、本当に……度し難いというか……。 +＠에리세 +[%1]……[wt 0.5][charaFace C 1][r][&너는:당신은], 진짜로…… 구제불능이라고 할까…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -871,14 +871,14 @@ [charaFace H 0] [charaFadein H 0.1 1] -＠H：ダ・ヴィンチ -ほう。どうやら私の知らないところで、[r]大きな変化があったようだね。 +＠H : 다 빈치 +호오. 아무래도 내가 모르는 와중에[r]큰 변화가 있었던 모양인걸. [k] [charaFace H 24] -＠H：ダ・ヴィンチ -何があったのか、それなりに気にはなるが[line 3][r]今はその時ではなさそうだね。 +＠H : 다 빈치 +무슨 일이 있었는지, 그런 대로 궁금하기는 하지만[line 3][r]지금은 그럴 때가 아닌 것 같아. [k] [messageOff] @@ -892,14 +892,14 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 0,-90] -＠ダ・ヴィンチ -ほう。どうやら私の知らないところで、[r]大きな変化があったようだね。 +＠다 빈치 +호오. 아무래도 내가 모르는 와중에[r]큰 변화가 있었던 모양인걸. [k] [charaFace G 5] -＠ダ・ヴィンチ -何があったのか、それなりに気にはなるが[line 3][r]今はその時ではなさそうだね。 +＠다 빈치 +무슨 일이 있었는지, 그런 대로 궁금하기는 하지만[line 3][r]지금은 그럴 때가 아닌 것 같아. [k] [messageOff] @@ -924,8 +924,8 @@ [seStop ade430 1.0] [wt 1.0] -＠ダ・ヴィンチ -さあ、エリセ。[r]行きたまえ。キミの過去へ。 +＠다 빈치 +자, 에리세.[r]가도록 해. 너의 과거로. [k] @@ -960,8 +960,8 @@ [wait fade] -＠ダ・ヴィンチ -そして、取り戻すべき[#現在:いま]へ。 +＠다 빈치 +그리고 되찾아야 할 [#현재:지금]로. [k] [messageOff] @@ -986,8 +986,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -………………。[bgm BGM_EVENT_11 0.1] +＠에리세 +………………[bgm BGM_EVENT_11 0.1] [k] [messageOff] @@ -1004,16 +1004,16 @@ [wait fade] -＠エリセ -……おぼえてる。昔、ここに住んでた。[r]まだ祖母たちと一緒に暮らしてた頃だ。 +＠에리세 +……기억이 나. 옛날에, 여기 살았었어.[r]아직 할머니네하고 같이 살던 시절이야. [k] -＠エリセ -どうして忘れてたんだろう。[r]どうして思い出せなかったんだろう。 +＠에리세 +어째서 잊고 있었던 것일까.[r]어째서 떠올리지 못했던 것일까. [k] -＠エリセ -どうして今なんだろう。[r]どうして……[#遊戯界:こ こ]に[line 3] +＠에리세 +어째서 지금인 것일까.[r]어째서…… [#유희계:여기]에[line 3] [k] [messageOff] @@ -1033,29 +1033,29 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -私の過去が、さらけ出されているんだろう。 +＠에리세 +내 과거가, 훤히 드러나 있는 것일까. [k] -？1：きっと、たどり着いたんだ[&:よ] +?1: 아마, 도달해서 그럴 거야 -？2：ここがゴールなんだって思う +?2: 여기가 골인지점이라고 생각해 -？！ +?! [charaFace C 13] -＠エリセ -……どういうこと？[r]そんな筈……いや……そっか……。 +＠에리세 +……무슨 소리야?[r]그럴 리가…… 아니…… 그런가…… [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -ちゃんと耳を傾けるべきなのかも。[r][&きみ:あなた]は多くの異質な世界を見てきたのだろうし。 +＠에리세 +제대로 귀를 기울어야 했었나 보네.[r][&너는:당신은] 많은 이질적인 세계를 봐 왔을 테니. [k] [charaFace C 1] -＠エリセ -[&きみ:あなた]の経験や直感には、[r]信頼を置いてもいいんだろう……ね。 +＠에리세 +[&너:당신]의 경험이나 직감에는,[r]신뢰를 두어도 될…… 테지. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1064,8 +1064,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……！[r]そう思ってくださるなら、わたしも嬉しいです。 +＠마슈 +……![r]그렇게 생각해 주신다면, 저도 기뻐요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1074,15 +1074,15 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……ふふっ。[wt 0.4][charaFace C 0][r]じゃあ、聞かせて、[%1]。 +＠에리세 +……후훗.[wt 0.4][charaFace C 0][r]그러면, 가르쳐줘, [%1]. [k] -？1：ここが[#遊戯界:monde du jeu]の[#根幹:ルーツ]なんだ[&:よ] +?1: 여기가 [#유희계:monde du jeu]의 [#근간:뿌리]인 거야 -？2：すべてはエリセの心の中にあったんだ[&:よ] +?2: 모든 것은 에리세의 마음속에 있었던 거야 -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -1091,24 +1091,24 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -[#遊戯界:monde du jeu]は、[r]エリセさんの心が生み出した世界だと……？ +＠마슈 +[#유희계:monde du jeu]는,[r]에리세 씨의 마음이 만들어낸 세계라는……? [k] -？1：謎のボードゲームの[#意味][line 3] -？2：ずっと考えて[&いた:たんだ] +?1: 수수께끼의 보드게임의 [#의미][line 3] +?2: 계속 생각하고 있었[&어:거든] -？！ +?! [charaFace A 6] -＠マシュ -[#意味]……ですか？[r]それは、どういう[line 3] +＠마슈 +[#의미]…… 라고요?[r]그것은, 무슨[line 3] [k] -？1：なぜカルデアに現れたのか -？2：どうして[&オレ:わたし]たちは招かれたのか +?1: 왜 칼데아에 나타났는지 +?2: 어째서 우리가 초대받았는지 -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -1116,19 +1116,19 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] -？1：ボイジャー。[&きみ:あなた]は[line 3] +?1: 보이저. [&너는:당신은][line 3] -？2：《[#新宿:もとのせかい]》ではエリセの[#相棒:サーヴァント]だったね？ +?2: 《[#신주쿠:원래 세계]》에서는 에리세의 [#짝:서번트]였지? -？！ +?! [charaFace B 6] -＠ボイジャー -うん。[r]ぼくとエリセは、けいやくをした。 +＠보이저 +응.[r]나와 에리세는, 계약을 했어. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -1145,13 +1145,13 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 0] -＠ボイジャー -[#あい]、[#あすく]、[#ゆー][line 3] +＠보이저 +[#아이], [#애스크], [#유][line 3] [k] -＠エリセ -[#あー]、[#ゆー]、[#まい]、[#ますたー]？[r]……そう言ったね、きみ。 +＠에리세 +[#아], [#유], [#마이], [#마스터]?[r]……그렇게 말했지, 너. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1165,51 +1165,51 @@ [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -それが……今の邪霊の[#叛乱:はんらん]とも関係があると……？ +＠에리세 +그것이…… 지금의 사령의 반란과 관계가 있다는 말이야……? [k] -？1：契約のしるし、令呪が刻まれた[&はずだ:でしょう？] +?1: 계약의 증표, 영주가 새겨졌[&을 거야:지?] -？！ +?! [charaFace C 4] -＠エリセ -…………そうだね。あったさ、確かに。[r]契約と同時に、私の左手に刻印された。 +＠에리세 +…………그러네. 있었어, 확실히.[r]계약과 동시에, 내 왼손에 각인되었어. [k] -＠エリセ -……でも、この姿になってからは、[r]跡形もなく消えてしまったんだ。 +＠에리세 +……하지만 이 모습이 된 뒤로는,[r]흔적도 없이 사라져 버렸지. [k] -？1：令呪は消えた。でも、代わりに[line 3] -？2：現れたものがある[&だろう:よね]？ +?1: 영주는 사라졌어. 하지만 대신에[line 3] +?2: 나타난 것이 있[&겠지:지]? -？！ +?! [charaFace C 12] -＠エリセ -……！ +＠에리세 +……! [k] [charaFace C 14] -＠エリセ -えっ……？　[#遊戯界:monde du jeu]が……[r]この[#世界:ゲーム]が、そうだっていうの？ +＠에리세 +엑……? [#유희계:monde du jeu]가……[r]이 [#세계:게임]가, 그렇다는 소리야? [k] -＠エリセ -私が聖杯に与えられて、一度失った契約の印が[line 3][r]こんな不条理なカタチに変貌して戻ってきたの？ +＠에리세 +내가 성배에게 받았다가, 한 번 잃어버린 계약의 증표가[line 3][r]이런 부조리한 형태로 변모해서 돌아온 거야? [k] -？1：ゲームとは、[#解く]もの[&だから:でしょ？] -？2：[#解かれるべき謎]は、エリセ、[&きみ:あなた]自身の[line 3] +?1: 게임이란, [#푸는] 것이[&니까:잖아?] +?2: [#풀려야 할 수수께끼]는, 에리세, [&너:당신] 자신의[line 3] -？！ +?! [charaFace C 19] -＠エリセ -ああ……。 +＠에리세 +아아…… [k] [messageOff] @@ -1226,12 +1226,12 @@ [wait fade] -＠エリセ -……忘れていた、この[#過去:ばしょ]。[r]心の底に封じ込められていた[#記憶:もの]。 +＠에리세 +……잊고 있었어, 이 [#과거:장소].[r]마음속 깊이 봉인했던 [#기억:것]. [k] -＠エリセ -[#遊戯界:monde du jeu]の謎を解き明かすことで、[r]たどり着いた、これが私の[line 3] +＠에리세 +[#유희계:monde du jeu]의 수수께끼를 해명해서[r]도달한, 이것이 나의[line 3] [k] [messageOff] @@ -1250,8 +1250,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -[#希望:のぞみ]だっていうの？ +＠에리세 +[#희망:바람]이라는 거야? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1260,26 +1260,26 @@ [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -わたしもちょっと驚きましたが……。[r]先輩の指摘は理解できます。 +＠마슈 +저도 조금 놀랐습니다만……[r]선배의 지적은 이해가 됩니다. [k] -＠マシュ -エリセさんのいらした《秋葉原》や《新宿》は、[r]ひとりにひとつずつ聖杯のある世界でしたね？ +＠마슈 +에리세 씨가 계시던 《아키하바라》나 《신주쿠》는,[r]한 사람에 하나씩 성배가 있는 세계였지요? [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -マスターの手に現れる令呪は、[r]聖杯へとつながるいわば端末です。 +＠마슈 +마스터의 손에 나타나는 영주는,[r]성배와 연결되는 이른바 단말입니다. [k] -＠マシュ -人それぞれの願いをかなえる聖杯が、[r]エリセさんの無意識の願いをこの世界に反映した。 +＠마슈 +개개인의 소원을 이루어주는 성배가,[r]에리세 씨의 무의식적인 소원을 이 세계에 반영한 것이에요. [k] -＠マシュ -通常の令呪であれば、サーヴァントを通じて発せられる[r][#奇蹟:きせき]が、ここでは直接現れたのではないでしょうか……？ +＠마슈 +일반적인 영주라면, 서번트를 통해서 나타날[r]기적이, 여기에서는 직접 나타난 것이 아닐까요……? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1291,67 +1291,67 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -そんなことって……嗚呼……[r]悔しいけど、当たりかも……。 +＠에리세 +그런 일이…… 아아……[r]분하지만, 맞는 것 같아…… [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -ここは、封印された[#過去:ひみつ]だ。[r]思い出さないようにしていた[#傷:つみ]だ。 +＠에리세 +여기는, 봉인된 [#과거:비밀]야.[r]떠올리지 않으려 하던 [#상처:죄]야. [k] -＠エリセ -私、[#遊戯界:このせかい]を壊そうとしていたけど、[r]多分それは、ルイのマスターと同じ理由。 +＠에리세 +나, [#유희계:이 세계]를 부수려고 했었는데,[r]아마 그것은, 루이의 마스터와 같은 이유겠지. [k] -＠エリセ -破滅願望だよ。傷つきたくて、痛みを求めてた。[r]それだけが生きる[#証:あかし]だったんだ。 +＠에리세 +파멸선망이야. 상처받고 싶어서 아픔을 원했어.[r]그것만이 삶의 증거였던 거야. [k] -？1：違うよ、エリセ。[&きみ:あなた]は[line 3] -？2：[&きみ:あなた]は、知りたかっただけなんだ +?1: 아니야, 에리세. [&너는:당신은][line 3] +?2: [&너는:당신은], 알고 싶었을 뿐이야 -？！ +?! [charaFace C 5] -＠エリセ -そうだ、私は何も知らない子供だ。[r]今更、何を知りたかったっていうの？ +＠에리세 +그래, 나는 아무것도 모르는 어린아이지.[r]새삼스럽게 무엇을 알고 싶었다는 것인데? [k] -？1：[&きみ:あなた]自身の望む生き方を -？！ +?1: [&너:당신] 자신이 바라는 삶의 방식을 +?! [charaFace C 13] -＠エリセ -そ、それは……[r]そうかも、だけど……でもさぁ！ +＠에리세 +그, 그것은……[r]그럴 수도, 있지만…… 그래도 말이지! [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -そんなもののために、私は[line 3][r]何もかも巻き添えにして[line 3] +＠에리세 +그런 것 때문에, 나는[line 3][r]모든 것을 다 말려들게 하고[line 3] [k] [charaFace C 19] -＠エリセ -自分の犯した罪さえ、償えなかったのに[line 3][r]のうのうと存在しているだなんて[line 3] +＠에리세 +자신이 저지른 죄조차, 속죄하지 못했는데[line 3][r]팔자 좋게 존재하고 있다니[line 3] [k] -？1：[&きみ:あなた]は、ちゃんと罪を償った[&よ:はず] +?1: [&너는:당신은], 제대로 속죄를 했[&어:을걸] -？！ +?! [charaFace C 12] -＠エリセ -え……？ +＠에리세 +뭐……? [k] -？1：[&きみ:あなた]は最初から[#赦:ゆる]されることは望まなかった -？2：自分自身と向き合う、[#試練]を望んだんだ +?1: [&너는:당신은] 처음부터 용서받는 것을 바라지 않았어 +?2: 자기 자신과 마주하는, [#시련]을 바란 거지 -？！ +?! -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1360,12 +1360,12 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -それゆえに、[#戦い:ゲーム]の形を取ったのですね。 +＠마슈 +그 때문에, [#싸움:게임]이라는 형식을 취한 거네요. [k] -＠マシュ -罰されることではなく……[r][#挑戦]を、聖杯は与えてくれた。 +＠마슈 +성배는 벌이 아니라……[r][#도전]을, 준 것이에요. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1374,22 +1374,22 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -試練……挑戦……？[r][#遊戯界:monde du jeu]が？ +＠에리세 +시련…… 도전……?[r][#유희계:monde du jeu]가? [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -私は……罪を、償おうとしてた……？[r]望んでいたの……？ +＠에리세 +나는…… 죄를, 갚으려고 했다……?[r]바라고 있었어……? [k] -＠エリセ -こんなに愚かでも、恥ずかしくっても、[r]い、生きていく、ことを[line 3] +＠에리세 +이렇게 어리석어도, 부끄럽더라도,[r]사, 살아가는, 것을[line 3] [k] [charaFace C 19] -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1401,8 +1401,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -どうしたの、エリセさん？[r]お顔をあげて？ +＠마리 +왜 그래, 에리세 씨?[r]고개를 들어줄래? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1419,117 +1419,117 @@ [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 2] -＠エリセ -……王妃。私、ルイのこと言えなくて……。 +＠에리세 +……왕비. 저, 루이 이야기를 하지 못해서…… [k] [charaFace E 0] -＠マリー -そんな顔はやめて。[r]気にすることはないの。 +＠마리 +그런 표정은 그만.[r]신경 쓸 일이 아니야. [k] -＠マリー -あなたと出逢ったシャルルは、すでに英霊となった身。[r]生き死にを超越していたのだから。 +＠마리 +당신과 만난 샤를은, 이미 영령이 된 몸.[r]생사를 초월하고 있었으니까. [k] [charaFace C 14] -＠エリセ -でも、私が殺してしまったのは事実です！ +＠에리세 +하지만, 제가 죽여버린 것은 사실이에요! [k] [charaFace E 0] -＠マリー -身を守るためにね。それは[#不可抗力:ふかこうりょく]だわ？[r]あなたの[#真意]ではなかった。 +＠마리 +자기 몸을 지키기 위해서 말이지. 그것은 불가항력인걸?[r]당신의 [#진의]가 아니었어. [k] -＠マリー -[#シャルル:あ　の　子]が逆にあなたを手にかける、[r]そんな可能性だってあり得た。 +＠마리 +[#샤를:그 아이]이 반대로 당신을 해칠,[r]그런 가능성도 있을 수 있었어. [k] -＠マリー -そんなぎりぎりの日常を、この《新宿》や《秋葉原》で[r]あなたは自分自身に強いていたのではなくて？ +＠마리 +그런 아슬아슬한 일상을, 이 《신주쿠》나 《아키하바라》에서[r]당신은 자기 자신에게 강요했던 것이 아니야? [k] [charaFace E 4] -＠マリー -……邪霊たちが、この世界で形を成したのは[r]このわたしにも責任があるのでしょう。 +＠마리 +……사령들이, 이 세계에서 형태를 이룬 것은[r]나에게도 책임이 있을 테지. [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -責任なんて、そんなはずがありません！[r]それが王妃の本意のはずは…… +＠에리세 +책임이라니, 그럴 리 없어요![r]그것이 왕비의 본의일 리는…… [k] [charaFace C 14] -＠エリセ -ハッ…… +＠에리세 +핫…… [k] [charaFace E 0] -＠マリー -……ええ。[r]たとえ、心の底から望まないことであっても[line 3] +＠마리 +……그래.[r]설령, 마음속 깊이 바라지 않는 일이어도[line 3] [k] -＠マリー -それは、起こりうる。[#縁:えにし]が結ばれさえすれば。[r][#わたしたち]のようなサーヴァントにとっては。 +＠마리 +그것은, 일어날 수 있어. 연이 맺어지기만 하면.[r][#우리] 같은 서번트에게는. [k] -＠マリー -善悪を超越した場所に、[r]人間の望みと、人理の可能性が示されるならば。 +＠마리 +선악을 초월한 곳에,[r]인간의 소망과 인리의 가능성이 제시된다면. [k] -＠マリー -たとえどんなに[#穢:けが]された存在であったとしても、[r]わたしたちはその価値を、意味を見いだします。 +＠마리 +설령 아무리 더럽혀진 존재라고 해도,[r]우리는 그 가치를, 의미를 찾아내. [k] -＠マリー -英霊としてこの世に現界する……、[r]サーヴァントとして在るとはそういうことでしょう？ +＠마리 +영령으로서 이 세상에 현계하는 것……[r]서번트로서 존재한다는 것은 그런 뜻이잖아? [k] [charaFace C 19] -＠エリセ -……私には……わかりません。まだわかりません。 +＠에리세 +……저는…… 모르겠어요. 아직 모르겠어요. [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -……でも！　それなら！ +＠에리세 +……하지만! 그렇다면! [k] -＠エリセ -こんな私がサーヴァントであっても、[r]それは恥ではない……。 +＠에리세 +이런 제가 서번트여도,[r]그것은 수치가 아니라고…… [k] [charaFace C 2] -＠エリセ -英霊たちに対する侮辱ではないと、そう思いたいです！ +＠에리세 +영령들에 대한 모욕이 아니라고, 그렇게 생각하고 싶어요! [k] [charaFace E 0] -＠マリー -ならば胸をお張りなさい。[r]誇りを持ってお生きなさい？ +＠마리 +그렇다면 당당히 가슴을 펴.[r]긍지를 가지고 살아가야지? [k] [charaFace C 14] -＠エリセ -……はい、王妃。[r]私は、そう、信じたい……信じたい……！ +＠에리세 +……네, 왕비.[r]저는, 그렇게, 믿고 싶어요…… 믿고 싶어……! [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -でも、でも私は……呪われてる……。[r]ご覧になったでしょう、私の忌まわしい力！ +＠에리세 +하지만, 하지만 저는…… 저주받았어요……[r]보셨을 것 아니에요, 저의 지긋지긋한 힘을! [k] [charaFace E 4] -＠マリー -ええ、見ました。とても強い魔力を感じたわ。 +＠마리 +응, 봤어. 아주 강한 마력이 느껴지더라. [k] [charaFace C 19] -＠エリセ -恐ろしい、死の力です。[r]こんな[#災:わざわ]いまで引き起こして[line 3] +＠에리세 +두려운, 죽음의 힘입니다.[r]이런 재앙까지 일으키고[line 3] [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1544,8 +1544,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐ[messageShake 0.05 4 4 0.4]ぁうるるるぅ！ +＠귀녀 코요 +그[messageShake 0.05 4 4 0.4]아르르르으! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1554,8 +1554,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -えっ？　紅葉さん……？ +＠에리세 +엑? 코요 씨……? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1565,12 +1565,12 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -なんとおっしゃってるのか、わたしにもわかりました。 +＠마리 +뭐라고 말을 하는지, 나도 알겠어. [k] -＠マリー -気をつけて[line 3]って、警告してくださったのよね？ +＠마리 +조심해[line 3] 라고, 경고해 준 거지? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -1579,8 +1579,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -るるぅ！ +＠귀녀 코요 +르르으! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1591,8 +1591,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -魔力反応を確認しました。[r]先輩、これって、ひょっとして[line 3] +＠마슈 +마력 반응을 확인했습니다.[r]선배, 이것은, 혹시[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -1601,8 +1601,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 5] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -いやなもの。まだ、みたことない……！ +＠보이저 +꺼림칙한 것. 아직, 본 적 없는……! [k] [messageOff] @@ -1621,10 +1621,10 @@ [wt 0.5] -？1：あれが、闇……？ -？2：黒いマリーを通じて湧いてきた[#もの]……！？ +?1: 저것이, 어둠……? +?2: 검은 마리를 통해 발생한 [#것]……?! -？！ +?! [charaFadeout K 0.1] [wt 0.1] @@ -1634,13 +1634,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -[#路面電車:ト　 ラ　 ム]の前方に、エネミーが！[r]幸い実力行使が可能のようです！ +＠마슈 +[#노면전차:트램] 전방에 에너미가![r]다행히 실력 행사가 가능한 것 같습니다! [k] -＠マシュ -先輩……！　いえ、マスター！[r]急襲に備えてください！ +＠마슈 +선배……! 아뇨, 마스터![r]급습에 대비해 주세요! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782511.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782511.txt index 2824291ec..eb256af7f 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782511.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782511.txt @@ -5,8 +5,8 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] [scene 96100] @@ -18,29 +18,29 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -[line 3]戦闘終了。[r]暫定名称・悪鬼たちの殲滅を確認しました。 +＠마슈 +[line 3]전투 종료.[r]잠정 명칭・악귀들의 섬멸을 확인했습니다. [k] -＠マシュ -ですが、これはまだほんの一部です、先輩。 +＠마슈 +하지만, 이것은 아직 불과 일부예요, 선배. [k] -？1：邪悪な[#もの]が、暗闇から湧いてくる…… +?1: 사악한 [#것]이, 암흑에서 솟아나고 이어…… -？2：このままじゃ、街ごと呑み込まれて…… +?2: 이대로는, 도시째로 삼켜져서…… -？！ +?! [charaFace A 12] -＠マシュ -はい。最悪の場合、失われてしまう危険性が。 +＠마슈 +네. 최악의 경우, 사라져버릴 위험성이 있어요. [k] [charaFace A 8] -＠マシュ -エリセさんとは切り離せない、[r]この遊戯界のすべてが……。 +＠마슈 +에리세 씨와는 떼어놓을 수 없는,[r]이 유희계 전부가…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -49,8 +49,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 4] [charaFadein B 0.1 1] -＠エリセ -……その通りだね。 +＠에리세 +……그 말이 맞겠네. [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782520.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782520.txt index cdb5d1ff3..9cbdf283e 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782520.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782520.txt @@ -6,13 +6,13 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] -[charaSet D 7037000 1 鬼女紅葉] +[charaSet D 7037000 1 귀녀 코요] -[charaSet E 4017001 1 マリー] +[charaSet E 4017001 1 마리] [scene 96100] @@ -25,8 +25,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……[&きみ:あなた]たち、カルデアへ帰りなよ。 +＠에리세 +……[&너희:당신들], 칼데아로 돌아가. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -35,8 +35,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -急にそんな……エリセさん？ +＠마슈 +갑자기 그런 말씀을…… 에리세 씨? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -45,17 +45,17 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -[&きみ:あなた]専用の駒があったね。探査機の。[r]あれをボイジャーに返せばいい。 +＠에리세 +[&너:당신] 전용의 말이 있었지. 탐사기처럼 생긴 것.[r]그것을 보이저에게 돌려주면 돼. [k] -＠エリセ -ゲームから降りるって宣言するんだ。[r]そうすれば、[&きみ:あなた]たちは解放されるはずだ。 +＠에리세 +게임에서 빠지겠다고 선언해.[r]그러면, [&너희는:당신들은] 해방될 거야. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -それがこのゲームのスマートな解き方だ。[r]違うかい？ +＠에리세 +그것이 이 게임의 스마트한 해결법이야.[r]안 그래? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -64,8 +64,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -…………。 +＠보이저 +………… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -74,22 +74,22 @@ [charaTalk C] [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -この先は、私ひとりで行くよ。[r]結局、さ、これは私の問題だったんだから。 +＠에리세 +이 앞으로는, 나 혼자서 갈게.[r]결국은 말이지, 이것은 내 문제였잖아. [k] -＠エリセ -さあ、早く、[&きみ:あなた]の駒を[line 3] +＠에리세 +자, 빨리, [&너:당신]의 말을[line 3] [k] -？1：そんな提案は受け入れられない -？2：もちろん、お断り。今さら投了だなんて +?1: 그런 제안은 받아들일 수 없어 +?2: 물론 거절이지. 이제 와서 접으라니 -？！ +?! [charaFace C 13] -＠エリセ -は？　なんで？[r]そんな、さも当然みたいに[line 3] +＠에리세 +뭐? 왜?[r]그렇게, 아주 당연하다는 듯이[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -98,15 +98,15 @@ [charaTalk A] [charaFace A 13] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -…………エリセさん。[r]先輩は、先輩ですから。 +＠마슈 +…………에리세 씨.[r]선배는, 선배라서요. [k] -？1：それと一応、カルデアの[#魔術師:マスター]だからね +?1: 그리고 일단, 칼데아의 [#마술사:마스터]니까 -？2：エリセ、[&きみ:あなた]を助けたい +?2: 에리세, [&너를:당신을] 돕고 싶어 -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -114,75 +114,75 @@ [charaTalk C] [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -やめてよ……からかわないで……！[r]こんなの私独りの[#自縄自縛:じ　た　ば　た]じゃない！ +＠에리세 +그러지 마…… 놀리지 마……![r]이런 것은 나 혼자만 [#자승자박:허우적대는 짓]이잖아! [k] -＠エリセ -[&きみ:あなた]たちが守るのは、もっと大きなものでしょ！[r]早く帰って、その務めを果たさなきゃ！ +＠에리세 +[&너희가:당신들이] 지킬 것은, 더 커다란 것이잖아![r]빨리 돌아가서, 그 임무를 완수해야지! [k] -？1：だから、黒いマリーの脅威は見過ごせない +?1: 그러니까, 검은 마리의 위협은 무시할 수 없어 -＠エリセ -アレは……！　あの人は……！[r]私が対決しなきゃいけない相手だ！ +＠에리세 +그것은……! 그 사람은……![r]내가 대결해야만 하는 상대야! [k] -？2：まだ[#遊戯界:このせかい]にサーヴァントがいるはず +?2: 아직 [#유희계:이 세계]에 서번트가 있을 거야 [charaFace C 23] -＠エリセ -！　……それは……確かにそうだ。 +＠에리세 +! ……그것은…… 확실히 그러네. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -[&きみ:あなた]がプレイヤー権を放棄しても、[r]かれらが戻ってくる保証は無い……。 +＠에리세 +[&네가:당신이] 플레이어권을 포기해도,[r]그 사람들이 돌아온다는 보증은 없지…… [k] -＠エリセ -トークンから解放される保証は……。 +＠에리세 +토큰에서 해방될 보증은…… [k] -？！ +?! -？1：それに……エリセ -？2：やっぱり[&きみ:あなた]は、サーヴァントだ -？！ +?1: 그리고 ……에리세 +?2: 역시 [&너는:당신은], 서번트야 +?! [charaFace C 5] -＠エリセ -そうだよ……私は……私は[line 3] +＠에리세 +그래…… 나는…… 나는[line 3] [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -私は……[r]誰に[#召喚された:よ　 ば　 れ　 た]サーヴァントなの……？ +＠에리세 +나는……[r]누가 [#소환한:부른] 서번트지……? [k] -？1：召喚のきっかけは、まだ解らないけれど -？2：[#召喚主:そ　れ]がこの[&オレ:わたし]だったら、嬉しい[&んだ:な] -？！ +?1: 소환의 계기는, 아직 모르겠지만 +?2: [#소환주:그것]가 나라면, 기쁘겠[&어:네] +?! [charaShake C 0.05 2 2 0.3] [charaFace C 11] -＠エリセ -馬鹿なの？[r]やめてったら！ +＠에리세 +바보야?[r]그만두라니까! [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -まさか……こんな私が、カルデアで……[r]素晴らしい英霊たちと一緒に……？　私が……？ +＠에리세 +설마…… 이런 내가, 칼데아에서……[r]훌륭한 영령들과 함께……? 내가……? [k] [charaFace C 13] -＠エリセ -出来ない！　釣り合うはずが無い……！[r]無理だよ！　そんなの、絶対に[line 3] +＠에리세 +할 수 없어! 격에 맞을 리가 없어……![r]무리라고! 그런 것은, 절대[line 3] [k] -？1：そうだ。[&きみ:あなた]は同じなんだ。[&自分:わたし]と -？2：だからこそ、[&きみ:あなた]を放っておけない -？！ +?1: 그거야. [&너는:당신은] 똑같아. 나하고 +?2: 그렇기 때문에, [&너를:당신을] 내버려둘 수 없어 +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -190,8 +190,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -……エリセ？ +＠마리 +……에리세? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -200,8 +200,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……くっ[messageShake 0.05 2 2 0.3]……ううっ……。 +＠에리세 +……큭[messageShake 0.05 2 2 0.3]…… 흐윽…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -210,8 +210,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -…………。 +＠보이저 +………… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -220,8 +220,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -この遊戯界が滅ぶなら、それはきっと[r]エリセさん自身の存在にも関わります……。 +＠마슈 +이 유희계가 멸망하면, 그것은 분명히[r]에리세 씨 본인의 존재에도 영향이 갈 거예요…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -230,8 +230,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 19] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -…………。 +＠에리세 +………… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -240,8 +240,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐ[messageShake 0.05 5 5 0.3]ぉう！　るるるぅ！！ +＠귀녀 코요 +그[messageShake 0.05 5 5 0.3]오우! 르르르으!! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -250,8 +250,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 23] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -こ……紅葉さん……。 +＠에리세 +코…… 코요 씨…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -261,12 +261,12 @@ [charaTalk E] [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -ボイジャーさんが導いて、引き合わせてくれたのよね？[r]わたしたちみんなを、エリセさんの元へ……。 +＠마리 +보이저 씨가 인도해서, 만나게 해준 거지?[r]우리 모두를, 에리세 씨에게로…… [k] -＠マリー -迷子のエリセさんを、助けるために。 +＠마리 +길을 잃은 에리세 씨를, 구하기 위해서. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -275,8 +275,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 0] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -すこしだけ、ちがうよ、マリー。 +＠보이저 +약간, 달라, 마리. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -285,8 +285,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 4] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -あら？ +＠마리 +어머? [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -295,14 +295,14 @@ [charaTalk B] [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -ぼくは、あんないをしただけさ。 +＠보이저 +나는, 안내만 했을 뿐이야. [k] [bgmStop BGM_EVENT_123 1.5] -＠ボイジャー -きめるのは、[%1]、[r]それと、エリセ、きみなんだ。 +＠보이저 +결정하는 것은, [%1],[r]그리고 에리세, 너야. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -311,8 +311,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……。 +＠에리세 +…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -322,12 +322,12 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -重要な話の最中に、申し訳ありません……！[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]再び、邪悪な[#もの]の接近が感知されました。 +＠마슈 +중요한 말씀 나누는 중에 죄송합니다……![bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]또 다시, 사악한 [#것]의 접근이 감지되었습니다. [k] -＠マシュ -これより[#除霊:せんとう]を開始します！[r]どうぞ指示をお願いします！ +＠마슈 +지금부터 [#제령:전투]을 개시합니다![r]부디 지시를 부탁합니다! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782521.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782521.txt index 97dac3b40..07abe67ca 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782521.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782521.txt @@ -5,12 +5,12 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 3043000 1 에리세] -[charaSet C 7037000 1 鬼女紅葉] +[charaSet C 7037000 1 귀녀 코요] -[charaSet D 4017001 1 マリー] +[charaSet D 4017001 1 마리] [scene 96100] @@ -22,17 +22,17 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -視界内の敵、すべて殲滅しました。[r]しかし[line 3] +＠마슈 +시야 내의 적, 전부 섬멸했습니다.[r]하지만[line 3] [k] -？1：これが最後の敵ではないはず -？2：むしろ本番はここから[line 3] -？！ +?1: 이것이 마지막 적은 아닐 테지 +?2: 오히려 본격적인 싸움은 지금부터[line 3] +?! -＠マシュ -はい、マスター。[r]すみやかに敵の発生位置を[line 3] +＠마슈 +네, 마스터.[r]신속하게 적의 발생 위치를[line 3] [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -もうひとりの[#わたし:マ　リ　ー]を見つけなければ、[r]すべては闇に呑まれてしまうのね。 +＠마리 +또 한 명의 [#나:마리]를 찾아내지 못하면,[r]모든 것은 어둠에 삼켜져 버리지. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -55,13 +55,13 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐぅぅるるるぅぅ……！ +＠귀녀 코요 +그으으르르르으으……! [k] -？1：仲間と合流しよう +?1: 동료와 합류하자 -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -69,13 +69,13 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠エリセ -仲間……そっか……そうだ……。 +＠에리세 +동료…… 그런가…… 그렇지…… [k] -？1：[&オレ:わたし]たちは[line 3] +?1: 우리는[line 3] -？！ +?! [charaFadeout B 0.1] [wt 0.1] @@ -85,8 +85,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -はい、先輩！　わたしたち、ひとりじゃありません。[r]心強い仲間が、ここにはたくさん来ています！ +＠마슈 +네, 선배! 저희는, 혼자가 아니에요.[r]든든한 동료가, 여기에는 많이 와 계세요! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782530.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782530.txt index 06d0bdd51..3af0a1845 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782530.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782530.txt @@ -7,25 +7,25 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] -[charaSet D 6031001 1 刑部姫] -[charaSet E 23003001 1 ガネーシャ] -[charaSet F 2021000 1 巴御前] +[charaSet D 6031001 1 오사카베히메] +[charaSet E 23003001 1 가네샤] +[charaSet F 2021000 1 토모에고젠] -[charaSet G 9005001 1 ホームズ] -[charaSet H 2011001 1 ニコラ・テスラ] -[charaSet I 7014001 1 ナイチンゲール] +[charaSet G 9005001 1 홈즈] +[charaSet H 2011001 1 니콜라 테슬라] +[charaSet I 7014001 1 나이팅게일] -[charaSet J 5044000 1 陳宮] -[charaSet K 2023000 1 モリアーティ] -[charaSet L 4032000 1 ライネス] +[charaSet J 5044000 1 진궁] +[charaSet K 2023000 1 모리어티] +[charaSet L 4032000 1 라이네스] -[charaSet M 7037000 1 鬼女紅葉] +[charaSet M 7037000 1 귀녀 코요] -[charaSet N 1098192500 1 エリセ_差分] +[charaSet N 1098192500 1 에리세_차분] [charaTalk depthOff] [charaDepth E 1] @@ -57,17 +57,17 @@ [charaTalk on] -＠ガネーシャ -やばいっス！　[#百鬼夜行:エビル系エネミー]、ねりねりっと練り歩き中！ +＠가네샤 +위험함다! [#백귀야행:이블 계열 에너미], 척척 활보 중! [k] -＠ガネーシャ -歌舞伎町全域、封印指定水準寸前！[r]黒塗り抹消待ったなし！ +＠가네샤 +카부키쵸 전역, 봉인지정 수준 직전![r]흑칠 말소 직행! [k] [charaFace F 2] -＠巴御前 -[f large]退魔班、出陣！ +＠토모에고젠 +[f large]퇴마반, 출진! [k] [messageOff] @@ -95,8 +95,8 @@ [charaFadein G 0.4 350,-50] [wt 0.4] -＠ナイチンゲール -こちら退魔班、指定のエリアへ急行します。[r]すみやかに指示を！ +＠나이팅게일 +여기는 퇴마반, 지정 에어리어로 급행하겠습니다.[r]속히 지시를! [k] [messageOff] @@ -125,17 +125,17 @@ [wt 0.4] -＠巴御前 -[#会敵:かいてき]必殺、怨霊[#調伏:ちょうぶく]あるのみ！ +＠토모에고젠 +적과 조우시 필살, 원령조복만이 있을 뿐! [k] [charaFace F 5] -＠巴御前 -それにしても、なにゆえ[#黄泉国:よもつくに]の邪鬼どもが、[r]この世に溢れ出してきたものやら……？ +＠토모에고젠 +그나저나, 무엇 때문에 요모츠쿠니의 사귀들이[r]이승에 넘쳐 나온 것인지……? [k] -＠刑部姫 -召喚ゲートの移動経路って特定できてるー？ +＠오사카베히메 +소환 게이트의 이동 경로는 특정됐어~? [k] @@ -168,42 +168,42 @@ [charaFadein L 0.4 350,-50] [wt 0.4] -＠モリアーティ -やってるが、腰の具合がだネ！ +＠모리어티 +하고 있네만, 허리 상태가 영! [k] [charaFace J 0] -＠陳宮 -かくなる上は致し方ありませんね。[r]必要な犠牲を払う頃合いです。 +＠진궁 +이렇게 된 이상 도리가 없겠군요.[r]필요한 희생을 치를 때입니다. [k] -＠モリアーティ -いつもいつの間にかいるよネ、君。[wt 0.5][charaFace K 2][r]……ちょっと待った。なぜホワイ私を見るのカナ？ +＠모리어티 +언제나 어느 틈에 있더라지, 자네.[wt 0.5][charaFace K 2][r]……잠깐 기다려. 왜 why 나를 보는 것인가? [k] [charaFace L 2] -＠ライネス -うるさいぞ、君たち。せっかくの景色が台なしだ。 +＠라이네스 +시끄럽다, 너희들. 기껏 좋은 경치가 엉망이군. [k] -＠ライネス -居るべき時と場所をわきまえることも、[r]軍師たるものの務めだ。 +＠라이네스 +있을 때와 장소를 분별하는 것도,[r]군사된 자의 소임이다. [k] [charaFace J 1] -＠陳宮 -これはこれは。ライネス殿は机上の地図と睨めっこですか。[r]優雅なものですな。 +＠진궁 +이거 참. 라이네스 님은 탁상의 지도와 눈싸움 중이십니까.[r]우아하기도 하지요. [k] [charaFace L 1] -＠ライネス -どうせ君は[#鏖殺:みなごろし]しか考えないんだろう？[r]私は、もう少し優雅に出来てるからね。 +＠라이네스 +어차피 너는 몰살밖에 생각하지 않을 테지?[r]나는, 조금 더 우아하게 할 수 있어서 말이야. [k] [charaFace K 1] -＠モリアーティ -うむ。せっかくの一大事。楽しまねばな。 +＠모리어티 +음. 모처럼의 중대사. 즐기지 않을 수가 있나. [k] [messageOff] @@ -232,21 +232,21 @@ [wt 0.4] -＠刑部姫 -ダメじゃん、あの連中。[r]舐めプ非推奨。任せっきりはヤバそうだよ。 +＠오사카베히메 +글러먹었잖아, 저 일당.[r]방심 플레이 비추천. 맡겨만 두었다간 큰일 나겠어. [k] -＠巴御前 -はい。[r]情報収集を我々に一元化いたしましょう。 +＠토모에고젠 +네.[r]정보 수집을 저희로 일원화하지요. [k] [charaFace E 0] -＠ガネーシャ -攻略情報まとめなきゃっスね～。 +＠가네샤 +공략 정보 정리해야겠네요~ [k] -＠刑部姫 -ｗｉｋｉとか立ち上げておく？ +＠오사카베히메 +wiki라도 열어둘래? [k] [messageOff] @@ -255,13 +255,13 @@ [wt 1.0] [charaFace D 1] -＠刑部姫 -おおっと、通信通信っと。[r]はいはーい、だーれかなー？ +＠오사카베히메 +어이쿠, 통신이다, 통신.[r]네네~ 누~구신가요~? [k] -＠マシュ -『こちらマシュ・キリエライト。[r]　マスター・[%1]も一緒です』 +＠마슈 +“여기는 마슈 키리에라이트.[r] 마스터 [%1]도 함께 있습니다” [k] [messageOff] @@ -286,8 +286,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -邪悪な[#もの]の発生源について、[r]重要な情報をお伝えします！ +＠마슈 +사악한 [#것]의 발생지점에 대해서,[r]중요한 정보를 전해드리겠습니다! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -297,24 +297,24 @@ [charaTalk C] [charaFace C 23] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……カルデアのサーヴァントたちが、[r]協力しあってるの？ +＠에리세 +……칼데아의 서번트들이,[r]협력하고 있어? [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -[%1]、[&きみ:あなた]の指示なの？ +＠에리세 +[%1], [&너:당신]의 지시야? [k] -？1：違うよ +?1: 아니야 -？2：そんな余裕なかったし +?2: 그럴 여유도 없었고 -？！ +?! [charaFace C 12] -＠エリセ -それじゃみんな、自分自身の意志で？[r]すごいな……。 +＠에리세 +그러면 다들, 자기 자신의 의지로?[r]대단하네…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -323,15 +323,15 @@ [charaTalk A] [charaFace A 8] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -新たなゲームの発生に[r]巻き込まれてしまった結果だとは思いますが。 +＠마슈 +새 게임의 발생에[r]말려들어버린 결과라고는 생각하지만요. [k] -？1：脇道、寄り道、[#番外案件:イ ベ ン ト]は慣れてるからね +?1: 샛길, 딴 길, [#번외 안건:이벤트]은 이골이 났거든 -？2：そういうのも好きだったりするし +?2: 그런 것을 좋아하기도 하고 -？！ +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -339,8 +339,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 18] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -文化と価値観の違いにクラクラする。[r]やっぱり、やっていけそうにないかも……。 +＠에리세 +문화와 가치관 차이에 어지럽네.[r]역시, 잘 지내지 못할 것 같은데…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -349,8 +349,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 1] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -へいきさ。エリセ、なら。 +＠보이저 +괜찮아. 에리세라면. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -359,8 +359,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……ボイジャー。 +＠에리세 +……보이저. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -369,8 +369,8 @@ [charaTalk M] [charaFace M 5] [charaFadein M 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐ[messageShake 0.05 4 4 0.4]ぁうるるるぅ！ +＠귀녀 코요 +그[messageShake 0.05 4 4 0.4]아으르르르으! [k] [charaFadeout M 0.1] @@ -381,21 +381,21 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -邪悪な[#もの]が接近してるんだね？[r]警告ありがとう、紅葉さん。 +＠에리세 +사악한 [#것]이 접근하고 있는 거지?[r]경고 고마워, 코요 씨. [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -[%1]、私も加えて。[r][#きみたち:カ　ル　デ　ア]の対策チームに。 +＠에리세 +[%1], 나도 끼워줘.[r][#너희:칼데아]의 대책 팀에. [k] -？1：[&ああ:うん]、もちろん -？！ +?1: [&그래:응], 물론이지 +?! [charaFace C 4] -＠エリセ -自分と向き合うってことでもある……のか。[wt 0.8][charaFace C 5][r]でも、やってみせる。 +＠에리세 +자신과 마주한다는 것이기도…… 한가.[wt 0.8][charaFace C 5][r]하지만, 해보겠어. [k] [messageOff] @@ -419,13 +419,13 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠N：エリセ -私に憑いた邪霊たちには、不本意かもしれないけど[line 3] +＠N : 에리세 +나에게 씐 사령들에게는, 본의가 아닐지도 모르지만[line 3] [k] [charaFace N 0] -＠N：エリセ -[#穢:けが]れは、[#祓:はら]う！ +＠N : 에리세 +부정은, 정화할 거야! [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782540.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782540.txt index e6d83bd54..c15a7a9a6 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782540.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782540.txt @@ -5,11 +5,11 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 1098192500 1 エリセ] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 1098192500 1 에리세] -[charaSet D 4017001 1 マリー] +[charaSet D 4017001 1 마리] [scene 96100] @@ -22,24 +22,24 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -エリセさんの宝具が解放されました！[r]予想を超える威力です……！ +＠마슈 +에리세 씨의 보구가 해방되었습니다![r]예상을 넘어서는 위력이에요……! [k] [charaFace A 6] -＠マシュ -これは……エリセさんと、[r]マスターとの間に、[#魔力経路:パ　　ス]が……？ +＠마슈 +이것은…… 에리세 씨와[r]마스터 사이에, [#마력 경로:패스]가……? [k] -？1：[&オレ:わたし]の……？ -？2：[&いや:いえ]、これはきっとエリセ自身の[line 3] +?1: 나의……? +?2: 아냐, 이것은 분명 에리세 자신의[line 3] -？！ +?! [charaFace A 1] -＠マシュ -エリセさんが覚悟を決められたからでしょうか？[r]であれば、とても頼もしいです！ +＠마슈 +에리세 씨가 각오를 다지셨기 때문일까요?[r]그렇다면, 무척 믿음직해요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -49,13 +49,13 @@ [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……ううっ……[r]本当にそう思う？ +＠에리세 +……으윽……[r]정말로 그렇게 생각해? [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -この力は、《[#新宿:まち]》を侵す闇と同じなんだ、結局は。[r]邪悪な[#もの]が、私の心のうちにあるなら[line 3]。 +＠에리세 +이 힘은, 《[#신주쿠:도시]》를 침식하는 어둠과 똑같아, 결국.[r]사악한 [#것]이, 내 마음속에 있다면[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -64,8 +64,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 4] [charaFadein D 0.1 1] -＠マリー -まだ受け入れがたいのかしら？ +＠마리 +아직 받아들이기 힘들어? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -76,8 +76,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……私自身にもわかりません。[r]ですが[line 3] +＠에리세 +……저 스스로도 모르겠어요.[r]하지만[line 3] [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -86,8 +86,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -96,8 +96,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……。 +＠마슈 +…… [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -108,35 +108,35 @@ [charaTalk C] [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -忌まわしい力。でも、役に立つ。[r]なら、それでいいんだ。 +＠에리세 +지긋지긋한 힘. 하지만 쓸모는 있어.[r]그렇다면, 그것이면 충분해. [k] [bgm BGM_EVENT_4 0.1] [charaFace C 2] -＠エリセ -行こう、[%1]。[r]つきあってよ。 +＠에리세 +가자, [%1].[r]따라와 줘. [k] -＠エリセ -愚かな私の、[#禊祓:みそぎはらえ]の戦いに。 +＠에리세 +어리석은 나의, 정화의 싸움에. [k] -？1：わかった。[&やろう:行こう] +?1: 알았어. [&하자:가자] -＠エリセ -ありがとう……！ +＠에리세 +고마워……! [k] -？2：[&きみ:あなた]は強いね +?2: [&너는:당신은] 강하구나 [charaFace C 5] -＠エリセ -そういうの、いいから！ +＠에리세 +그런 것은, 됐으니까! [k] -？！ +?! [messageOff] [fadeout black 0.5] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782541.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782541.txt index 1fedad116..c344ef6bd 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782541.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782541.txt @@ -6,22 +6,22 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 1098192500 1 エリセ_差分] -[charaSet D 3043000 1 エリセ] -[charaSet E 5011001 1 バベッジ] -[charaSet F 6007001 1 ジキル] -[charaSet G 6027000 1 武則天] -[charaSet H 3030000 1 パールヴァティー] -[charaSet I 5020000 1 アイリスフィール] -[charaSet J 5010001 1 パラケルスス] -[charaSet K 5036001 1 アヴィケブロン] -[charaSet L 5022001 1 三蔵] -[charaSet M 3033000 1 オルトリンデ] -[charaSet N 3033002 1 スルーズ] -[charaSet O 3033001 1 ヒルド] -[charaSet P 2003001 1 ロビンフッド] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 1098192500 1 에리세_차분] +[charaSet D 3043000 1 에리세] +[charaSet E 5011001 1 배비지] +[charaSet F 6007001 1 지킬] +[charaSet G 6027000 1 무측천] +[charaSet H 3030000 1 파르바티] +[charaSet I 5020000 1 아이리스필] +[charaSet J 5010001 1 파라켈수스] +[charaSet K 5036001 1 아비케브론] +[charaSet L 5022001 1 삼장] +[charaSet M 3033000 1 오르트린데] +[charaSet N 3033002 1 스루드] +[charaSet O 3033001 1 힐드] +[charaSet P 2003001 1 로빈 후드] @@ -41,8 +41,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 7] [charaFadein C 0.1 1] -＠C：エリセ -ふう……。 +＠C : 에리세 +후우…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -54,47 +54,47 @@ [charaFace C 7] [charaFadein C 0.1 0] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFace C 1] -＠C：エリセ -私、ちゃんとやれたかな？ +＠C : 에리세 +나, 잘 해냈을까? [k] [charaFace B 7] -＠ボイジャー -うん、エリセ。[r]あんしんした。 +＠보이저 +응, 에리세.[r]안심했어. [k] [charaFace C 7] -＠C：エリセ -そっか……。 +＠C : 에리세 +그렇구나…… [k] [charaFace C 2] -＠C：エリセ -きみのおかげだ。[r]ボイジャー、きみはいつも私を導いてくれる。 +＠C : 에리세 +네 덕분이야.[r]보이저, 너는 언제나 나를 이끌어줘. [k] [charaFace C 4] -＠C：エリセ -でも、まだ終わりじゃない。[r]だよね？ +＠C : 에리세 +하지만 아직 끝난 것이 아니야.[r]그렇지? [k] [charaFace B 5] -＠ボイジャー -うん。 +＠보이저 +응. [k] -＠C：エリセ -じゃ、行こう。[r]私たち、みんな一緒だ。 +＠C : 에리세 +그러면, 가자.[r]우리, 모두 함께야. [k] [charaFace B 1] -＠ボイジャー -うん。 +＠보이저 +응. [k] [messageOff] @@ -143,8 +143,8 @@ [wt 0.4] -＠バベッジ -『[line 3]こちら輸送班、チャールズ・バベッジ』 +＠배비지 +“[line 3]여기는 수송반, 찰스 배비지” [k] [messageOff] @@ -164,8 +164,8 @@ [wt 0.4] -＠バベッジ -[#地下鉄:チューブ]網の掌握及び制御、完了。[bgm BGM_EVENT_62 0.1][r]退魔護符、及び[#祓魔:ふつま]術式の輸送体制、完成である。 +＠배비지 +[#지하철:튜브]망 장악 및 제어, 완료.[bgm BGM_EVENT_62 0.1][r]퇴마호부 및 불마술식의 수송 체재, 완성했다. [k] [messageOff] @@ -174,8 +174,8 @@ [wt 1.0] -＠ジキル -『こちら研究班、ヘンリー・ジキル』 +＠지킬 +“여기는 연구반, 헨리 지킬” [k] [messageOff] @@ -185,7 +185,7 @@ [charaFadeout E 0.1] -[charaSet E 2010001 1 ビリー・ザ・キッド] +[charaSet E 2010001 1 빌리 더 키드] [charaTalk depthOff] [charaDepth I 1] @@ -207,8 +207,8 @@ [wt 0.4] -＠ジキル -第１次対邪霊アイテム生産計画は[r]予定数を確保し完了した。 +＠지킬 +제1차 대 사령 아이템 생산 계획은[r]예정량을 확보하고 완료했어. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -226,12 +226,12 @@ -＠ジキル -納品内容は、直筆護符3000枚、アミュレット1000個など、[r]目録にまとめてあるから確認してくれ。 +＠지킬 +납품 내용은, 직필 호부 3000장, 애뮬릿 1000개 등,[r]목록에 정리해두었으니 확인해줘. [k] -＠ジキル -荷役作業用のゴーレムも配備を急いでいる。[r]《新宿》全域の市民を、速やかにカバーする体制だ。 +＠지킬 +하역 작업용 골렘도 배치를 서두르고 있어.[r]《신주쿠》 전역의 시민을 신속하게 커버하는 체제야. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -248,12 +248,12 @@ [charaFace K 0] [charaFadein K 0.1 350,-50] -＠ジキル -ただ、邪霊のバリエーションが多く、[r]個々の解析が追いつかない。 +＠지킬 +다만, 사령의 베리에이션이 많아서[r]개체별 해석이 따라잡지 못해. [k] -＠ジキル -ましてや、やつらを生み出す闇の真因となると[line 3] +＠지킬 +하물며 녀석들을 만들어내는 어둠의 진짜 원인이 되면[line 3] [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -265,8 +265,8 @@ [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 0,-50] [charaShake F 0.05 2 2 0.4] -＠ジキル -くっ……！　ダメだダメだ、抑えろ……。[r]この戦いは、理性でしか勝てない……！ +＠지킬 +큭……! 안 돼, 안 돼, 억제해……[r]이 싸움은, 이성만이 이길 수 있어……! [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -281,38 +281,38 @@ [charaFace L 1] [charaFadein L 0.1 -350,-50] -＠パラケルスス -では解析、開発、生産を急ぎましょうか。[r]同時進行で進められますね？ +＠파라켈수스 +그러면 해석, 개발, 생산을 서두를까요.[r]동시 진행으로 가능하겠지요? [k] -＠三蔵 -ねえ！　あたし、後方支援よりも前線向きじゃない！？ +＠삼장 +저기! 나는 후방 지원보다 전선이 적합하지 않아?! [k] [charaFace J 4] -＠パラケルスス -同感ですが、東洋の魔物に関する退魔法の専門家が[r]不足していましてね。 +＠파라켈수스 +동감합니다만, 동양 마물에 관한 퇴마법의 전문가가[r]부족해서요. [k] [charaFace L 0] -＠三蔵 -そんなの、がつーんとぶちかましてやればいいのよ！[r]でなけりゃ[#緊箍児:きんこじ]で、頭をギューっと！ +＠삼장 +그런 것은, 콱 따끔하게 갈기면 그만이지![r]그것이 아니라면 긴고아로, 머리를 꽈악~! [k] [charaFace J 0] -＠パラケルスス -では、その品を早急に開発してくださいますか？ +＠파라켈수스 +그러면, 그 물건을 시급히 개발해주시겠습니까? [k] [charaFace L 4] -＠三蔵 -アッはい。ごめんなさい！[r]御仏任せです！ +＠삼장 +앗, 넵. 죄송해요![r]다 부처님이 하신 것입니다! [k] -＠アヴィケブロン -とにかく手を動かそう。[r]僕たちに出来るのはそれだけだ。 +＠아비케브론 +좌우지간 손을 움직이지.[r]우리가 할 수 있는 것은 그뿐이다. [k] [messageOff] @@ -324,10 +324,10 @@ [charaFadeout K 0.1] [charaFadeout J 0.1] -[charaSet F 6030000 1 加藤段蔵] -[charaSet G 6029001 1 望月千代女] -[charaSet H 6026001 1 燕青] -[charaSet I 6011001 1 荊軻] +[charaSet F 6030000 1 카토 단조] +[charaSet G 6029001 1 모치즈키 치요메] +[charaSet H 6026001 1 연청] +[charaSet I 6011001 1 형가] [scene 28300] [charaTalk depthOn] @@ -339,8 +339,8 @@ [wt 0.4] -＠アヴィケブロン -必要とする人のところへ、退魔アイテムを届けるには、[r]ゴーレムたちでは融通が利くまいが……。 +＠아비케브론 +필요한 사람에게로, 퇴마 아이템을 전달하기에는,[r]골렘들로는 회전율이 부족하겠지만…… [k] @@ -416,9 +416,9 @@ [bgm BGM_EVENT_62 0.5 0.5] [wait fade] -[charaSet J 4004001 1 アストルフォ] -[charaSet K 1098193100 1 新宿の住人] -[charaSet L 3036001 1 ブラダマンテ] +[charaSet J 4004001 1 아스톨포] +[charaSet K 1098193100 1 신주쿠의 주민] +[charaSet L 3036001 1 브라다만테] [wt 0.5] [fadein black 0.5] @@ -447,10 +447,10 @@ [charaDepth F 1] [charaDepth G 2] -[charaSet M 1098193600 1 新宿の住人_少女] -[charaSet N 6005001 1 ジャック] -[charaSet O 25004001 1 楊貴妃] -[charaSet P 5041001 1 美遊] +[charaSet M 1098193600 1 신주쿠의 주민_소녀] +[charaSet N 6005001 1 잭] +[charaSet O 25004001 1 양귀비] +[charaSet P 5041001 1 미유] [wt 0.5] [fadein black 0.5] @@ -526,8 +526,8 @@ [charaEffect J bit_talk_41] [wt 0.8] -＠アストルフォ -お待たせーっ！　ヒポグリフ宅配便、ただいま参上！[r]魔除けのお札１枚、お届けしちゃうぞ♪ +＠아스톨포 +기다렸지~! 히포그리프 택배편, 지금 왔어![r]퇴마의 부적 1장, 배달이야♪ [k] [messageOff] @@ -564,13 +564,13 @@ [wt 0.6] [charaTalk on] -＠《新宿》の住人 -ありがとうございます！ +＠《신주쿠》의 주민 +고맙습니다! [k] [charaFace J 1] -＠アストルフォ -いえいえ～。 +＠아스톨포 +별 말씀을~ [k] [messageOff] @@ -597,8 +597,8 @@ [wt 0.3] [seStop ad224 0.5] -＠ブラダマンテ -アーちゃん、遊んでないで早く！ +＠브라다만테 +아짱, 놀지 말고 빨리! [k] [charaFadeout L 0.1] @@ -607,8 +607,8 @@ [charaTalk J] [charaFace J 5] [charaFadein J 0.1 0,-50] -＠アストルフォ -んもぉ～ブラダマンテったら、せっかちだなぁ。[r]ちゃんとやってるよ？ +＠아스톨포 +아이~ 브라다만테도 참, 재촉하기는.[r]잘 하고 있잖아? [k] [messageOff] @@ -649,9 +649,9 @@ [charaFadeout K 0.1] -[charaSet Q 2027001 1 クロエ] -[charaSet R 2035000 1 パリス] -[charaSet S 2020001 1 イシュタル] +[charaSet Q 2027001 1 클로에] +[charaSet R 2035000 1 파리스] +[charaSet S 2020001 1 이슈타르] [charaDepth N 3] [charaDepth K 4] @@ -681,13 +681,13 @@ [charaTalk on] -＠M：《新宿》の住人 -[f large]き[messageShake 0.05 3 3 0.3]ゃあああっ！？ +＠M : 《신주쿠》의 주민 +[f large]꺄[messageShake 0.05 3 3 0.3]아아악?! [k] [charaFace N 1] -＠ジャック -怖くないから。[r]ペタッとするだけ。 +＠잭 +무섭지 않으니까.[r]찰싹 붙일 뿐. [k] [messageOff] @@ -699,8 +699,8 @@ [seStop ad500] [wt 0.4] -＠M：《新宿》の住人 -き[messageShake 0.05 3 3 0.2]ゃっ！ +＠M : 《신주쿠》의 주민 +꺅[messageShake 0.05 3 3 0.2]! [k] [messageOff] @@ -715,8 +715,8 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠M：《新宿》の住人 -……あれ？　ホントだ。シール貼っていっただけ。[r]なんだったんだろう、今の人？ +＠M : 《신주쿠》의 주민 +……어라? 진짜다. 실만 붙이고 갔을 뿐.[r]뭐였던 거지, 방금 그 사람? [k] [messageOff] @@ -724,8 +724,8 @@ [wt 0.5] -＠M：《新宿》の住人 -……よく見ると、ちょっと怖いお札かも。[r]なんか筆で書いてある……。 +＠M : 《신주쿠》의 주민 +……잘 보니, 조금 무서운 부적 같네.[r]왠지 붓으로 적어뒀고…… [k] [messageOff] @@ -733,8 +733,8 @@ [bgm BGM_EVENT_62 0.5 0.5] [wait fade] -[charaSet E 2034000 1 テル] -[charaSet F 4034000 1 バーソロミュー] +[charaSet E 2034000 1 텔] +[charaSet F 4034000 1 바솔로뮤] [wt 0.5] [fadein black 0.5] @@ -755,8 +755,8 @@ [charaFace O 7] -＠楊貴妃 -こうやってお配りしたら一番、目をひいて[r]人をたくさん呼べるかな？　ひらひらひら～～。 +＠양귀비 +이렇게 돌리면 제일 눈길을 끌어서[r]사람을 많이 부르지 않을까? 팔랑팔랑팔랑~~ [k] [messageOff] @@ -780,8 +780,8 @@ [wt 0.4] [seStop ad59 0.2] -＠美遊 -ユゥユゥさん！[r]大切なお札をばらまかないで～！ +＠미유 +유유 씨![r]중요한 부적을 뿌리지 마요~! [k] [messageOff] @@ -791,8 +791,8 @@ [charaFadeout P 0.1] -[charaSet G 4003001 1 ドレイク] -[charaSet H 4008001 1 黒髭] +[charaSet G 4003001 1 드레이크] +[charaSet H 4008001 1 검은 수염] [wt 0.5] [wipein rectangleStripRightToLeft 0.6 1.0] @@ -804,8 +804,8 @@ [charaTalk Q] [charaFace Q 2] [charaFadein Q 0.1 0,-50] -＠クロエ -いくわよ！ +＠클로에 +간다! [k] [messageOff] @@ -833,8 +833,8 @@ [charaTalk R] [charaFace R 2] [charaFadein R 0.1 0,-50] -＠パリス -えーい！ +＠파리스 +에~잇! [k] [messageOff] @@ -864,8 +864,8 @@ [charaTalk S] [charaFace S 5] [charaFadein S 0.1 0,-50] -＠イシュタル -降参しなさーい！ +＠이슈타르 +항복해~! [k] [messageOff] @@ -883,8 +883,8 @@ [bgm BGM_EVENT_62 0.5 0.5] [wait fade] -[charaSet I 4009001 1 ボニー＆リード] -[charaSet J 4025000 1 コロンブス] +[charaSet I 4009001 1 보니&리드] +[charaSet J 4025000 1 콜럼버스] [wt 0.5] [fadein black 0.5] @@ -904,15 +904,15 @@ [charaTalk E] [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 0,-50] -＠テル -動くなよ。 +＠텔 +움직이지 마시지. [k] [bgmStop BGM_EVENT_62 1.5] [charaFace E 4] -＠テル -……こいつで厄払いできるってのは本当かね？ +＠텔 +……이것으로 액막이를 할 수 있다는 것은 사실인가? [k] [messageOff] @@ -926,8 +926,8 @@ [wt 1.0] -＠バーソロミュー -『こちら水上班、バーソロミュー・ロバーツ』 +＠바솔로뮤 +“여기는 수상반, 바솔로뮤 로버츠” [k] [messageOff] @@ -947,8 +947,8 @@ [bgm BGM_EVENT_48 0.1] -＠バーソロミュー -『《新宿》モザイク海、および水路群の封鎖完了』 +＠바솔로뮤 +“《신주쿠》 모자이크해 및 수로군의 봉쇄 완료” [k] [messageOff] @@ -969,8 +969,8 @@ -＠バーソロミュー -『黒霧の発生源、[#昏:くら]き王妃マリー・アントワネット[r]　については依然として手がかりなし』 +＠바솔로뮤 +“검은 안개의 발생지점, 어두운 왕비 마리 앙투아네트[r] 에 관해서는 여전히 단서 없음” [k] @@ -991,8 +991,8 @@ [wt 0.4] -＠バーソロミュー -『引き続き、各船と連携し、警戒を続ける』 +＠바솔로뮤 +“계속해서 각 선박과 연계하여 경계를 유지하겠다” [k] [messageOff] @@ -1013,8 +1013,8 @@ -＠バーソロミュー -『繰り返す。[#昏:くら]き王妃マリー・アントワネット[r]　については手がかりなし』 +＠바솔로뮤 +“반복한다. 어두운 왕비 마리 앙투아네트[r] 에 관해서는 단서 없음” [k] [messageOff] @@ -1035,13 +1035,13 @@ [charaFace F 2] [charaFadein F 0.4 0,-50] [wt 0.4] -＠バーソロミュー -引き続き、各船と連携し、警戒を続ける。 +＠바솔로뮤 +계속해서 각 선박과 연계하여 경계를 유지하겠다. [k] [charaFace F 4] -＠バーソロミュー -ふう。やれやれ。いったいどこに隠れたものやら。[r]船乗りの目から逃れられるはずはないんだが。 +＠바솔로뮤 +후우. 이거야 원. 대체 어디에 숨었는지.[r]뱃사람의 눈에서 달아날 수 있을 리는 없는데. [k] @@ -1061,12 +1061,12 @@ [cameraMove 5.0 -50,0 1.2] -＠バーソロミュー -なにしろ相手は、あのマリー王妃のそっくりさんだ。[r]美しいに決まってるんだからね。 +＠바솔로뮤 +여하튼 상대는, 그 마리 왕비와 판박이야.[r]당연히 아름다울 테지. [k] -＠バーソロミュー -なかんずく、前髪のスタイルには[r]宮廷流行のモードを採用しているはずだ……。 +＠바솔로뮤 +특히 앞머리 스타일은[r]궁정에서 유행하는 모드를 채용했을 거야…… [k] [messageOff] @@ -1077,10 +1077,10 @@ [pictureFrame] [cameraHome 0] -[charaSet K 98102500 1 イリヤ] -[charaSet L 98103600 1 ルビー] -[charaSet M 1098193000 1 黒いマリー] -[charaSet N 98115000 1 エフェクト用] +[charaSet K 98102500 1 이리야] +[charaSet L 98103600 1 루비] +[charaSet M 1098193000 1 검은 마리] +[charaSet N 98115000 1 이펙트용] [wt 1.0] [fadein black 1.0] @@ -1101,8 +1101,8 @@ [charaTalk K] [charaFace K 2] [charaFadein K 0.1 1] -＠イリヤ -[f large]止まりなさいっ！ +＠이리야 +[f large]거기 서! [k] [messageOff] @@ -1115,8 +1115,8 @@ [charaFadein M 0.7 1] [wt 1.5] -＠黒いマリー -……なあに、あなた。[#無作法:ぶさほう]ではなくて？[bgm BGM_EVENT_71 0.1] +＠검은 마리 +……뭐야, 당신. 예의가 없지 않아?[bgm BGM_EVENT_71 0.1] [k] [charaFadeout M 0.1] @@ -1133,13 +1133,13 @@ [charaFace M 11] [charaFadein M 0.1 0] -＠イリヤ -あなたね、[#犯人:ゲート]は！[r]魔物を召喚するのを、今すぐやめなさーい！ +＠이리야 +당신이지, [#범인:게이트]은![r]마물을 소환하는 짓을 당장 그만둬~! [k] -＠黒いマリー -お黙りなさい、平民[#風情:ふぜい]が。[r]さあ、おまえにふさわしいところへ行きなさい。 +＠검은 마리 +조용히 해, 평민 따위가.[r]자, 너에게 어울리는 곳으로 가려무나. [k] @@ -1152,8 +1152,8 @@ [charaFace K 4] [charaShake K 0.05 3 3 0.3] -＠イリヤ -きゃああっ！？[r]ルビー、お願い！ +＠이리야 +꺄아악?![r]루비, 부탁해! [k] [charaFadeout K 0.1] @@ -1168,8 +1168,8 @@ [charaFadein L 0.1 1] -＠ルビー -あんまり相手したくない系の相手なんですけど～！ +＠루비 +별로 상대하고 싶지 않은 계열의 상대인데요~! [k] [messageOff] @@ -1198,8 +1198,8 @@ [charaFace M 1] [charaFadein M 0.1 1] -＠黒いマリー -フフ……[wt 0.5][charaFace M 8][bgm BGM_EVENT_80 0.1]ウフフフフフッ……！ +＠검은 마리 +후후…… [wt 0.5][charaFace M 8][bgm BGM_EVENT_80 0.1]우후후후후훗……! [k] [messageOff] @@ -1226,8 +1226,8 @@ [fadein white 1.0] [wait fade] -＠イリヤ -こちらイリヤ！　[#犯人:ゲート]を発見しました！[r]ちょ……やだ……誰かぁぁ！　早く来てぇぇ～！ +＠이리야 +여기는 이리야! [#범인:게이트]을 발견했어요![r]잠깐…… 하지 마…… 누구 없나요오오! 빨리 와줘요오오~! [k] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782560.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782560.txt index 415a04a32..0eea36291 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782560.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782560.txt @@ -11,16 +11,16 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 5028001 1 イリヤ] -[charaSet E 4017001 1 マリー] -[charaSet F 7037000 1 鬼女紅葉] -[charaSet G 2021000 1 巴御前] -[charaSet H 1098193000 1 黒いマリー] -[charaSet I 1098192500 1 エリセ] -[charaSet J 98104300 1 ゴーストエネミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 5028001 1 이리야] +[charaSet E 4017001 1 마리] +[charaSet F 7037000 1 귀녀 코요] +[charaSet G 2021000 1 토모에고젠] +[charaSet H 1098193000 1 검은 마리] +[charaSet I 1098192500 1 에리세] +[charaSet J 98104300 1 고스트 에너미] [scene 96100] @@ -33,8 +33,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ご無事ですか、イリヤさん！ +＠마슈 +무사하신가요, 이리야 씨! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -43,8 +43,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠イリヤ -はい！　ありがとうございます！ +＠이리야 +네! 고맙습니다! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -55,8 +55,8 @@ [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -もうひとりのわたしは、どちらへ！？ +＠마리 +또 한 명의 나는, 어디로 갔어?! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -65,8 +65,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠イリヤ -あっちです！ +＠이리야 +저쪽이요! [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -75,8 +75,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐるる……？ +＠귀녀 코요 +그르르……? [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -86,12 +86,12 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -大丈夫、紅葉さん。心配いらないよ。[r]あいつは、きっと見つかる。 +＠에리세 +괜찮아, 코요 씨. 걱정할 필요 없어.[r]그 녀석은, 꼭 찾아낼 수 있어. [k] -＠エリセ -そうだね、ボイジャー？ +＠에리세 +그렇지, 보이저? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -100,8 +100,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 6] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -うん。[r]あのひとは、おいかけてほしくてたまらないんだ。 +＠보이저 +응.[r]그 사람은, 쫓아와주기를 바라마지 않고 있어. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -110,8 +110,8 @@ [charaTalk F] [charaFace F 4] [charaFadein F 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -るるぅぅん……。 +＠귀녀 코요 +르르으응…… [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -121,8 +121,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -紅葉さん……なぜ、悲しそうな顔をなさるのですか？ +＠마슈 +코요 씨…… 왜, 슬픈 표정을 지으시는 건가요? [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -133,8 +133,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……行こう。追いつかなくちゃ。誰よりも早く。 +＠에리세 +……가자. 따라잡아야 해. 누구보다 먼저. [k] [messageOff] @@ -189,16 +189,16 @@ [se ad13] [wt 0.8] -＠巴御前 -『こちら[#黄泉神:よもつかみ]対策本陣。[r]　召喚ゲート、【黒いマリー】を発見した』 +＠토모에고젠 +“여기는 [#황천신:요모츠카미] 대책 본진.[r] 소환 게이트, 【검은 마리】를 발견했다” [k] -＠巴御前 -『対策チーム、制圧班メンバーは、[r]　[#押:お]っ[#取:と]り[#刀:がたな]で駆けつけるべし』 +＠토모에고젠 +“대책 팀, 제압반 멤버는,[r] 무작정 달려 갈 것” [k] -＠巴御前 -『繰り返す。召喚ゲート、【黒いマリー】を発見した』 +＠토모에고젠 +“반복한다. 소환 게이트, 【검은 마리】를 발견했다” [k] [messageOff] @@ -250,8 +250,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -エリセさんと、邪霊のマリーさんが……！ +＠마슈 +에리세 시와 사령 마리 씨가……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -267,8 +267,8 @@ [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 300,0] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -279,8 +279,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 7] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -遅かったわね。 +＠검은 마리 +늦었구나. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -289,18 +289,18 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -遅すぎたとは思わない。 +＠에리세 +너무 늦었다고는 생각하지 않아. [k] [charaFace C 20] -＠エリセ -考える時間があったから。[r]気づいた、いろんなことに。 +＠에리세 +생각할 시간이 있었으니까.[r]깨달았어, 여러 가지를. [k] [charaFace C 5] -＠エリセ -王妃……いいえ、もうひとりのマリー。[r]あなたが、本当は誰なのかも。 +＠에리세 +왕비…… 아니, 또 한 명의 마리.[r]당신이, 사실은 누구인지도. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -309,12 +309,12 @@ [charaTalk H] [charaFace H 7] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -前にも言ったわね、エリセ。[r]わたしは、あなた……。 +＠검은 마리 +전에도 말했었지, 에리세.[r]나는, 당신…… [k] -＠黒いマリー -その意味が、あなたには解ったのかしら。 +＠검은 마리 +그 의미를, 당신은 이해한 것일까. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -325,8 +325,8 @@ [charaTalk C] [charaFace C 5] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……あなたは、確かに私だった。[r]今は、そのことがよくわかる。 +＠에리세 +……당신은, 확실히 나였어.[r]지금은 그 사실을 잘 알겠어. [k] [messageOff] @@ -351,116 +351,116 @@ [charaTalk on] [charaFace I 6] -＠I：エリセ -見て、私を。滴る黒い血、呪われたこの姿を。 +＠I : 에리세 +봐, 나를. 뚝뚝 떨어지는 검은 피, 저주받은 이 모습을. [k] -＠I：エリセ -飢え[#餓:かつ]えて貪り尽くしても決して満たされることのない、[bgm BGM_EVENT_123 0.1][r]おぞましい邪霊ども。 +＠I : 에리세 +굶주리고 목 말라서 남김없이 탐닉해도 결코 만족하지 못하는,[bgm BGM_EVENT_123 0.1][r]끔찍한 사령들. [k] -＠I：エリセ -その餌は、希望、未来を望む心。[r]でなければ魂そのもの、この私の。 +＠I : 에리세 +그 먹이는, 희망, 미래를 바라는 마음.[r]아니면 혼 그 자체, 바로 나의. [k] [charaFace I 1] -＠I：エリセ -だから、奴らは寄ってくる。[r]甘そうに見える、この体に[line 3]そう思ってた。 +＠I : 에리세 +그러니까 녀석들은 몰려들어.[r]달콤하게 보이는, 이 몸에[line 3] 그렇게 생각했었다. [k] -＠I：エリセ -私は、私を知らなかった。[r]知り尽くそうとはしなかった。 +＠I : 에리세 +나는, 나를 알지 못했어.[r]꼼꼼하게 알려들지 않았어. [k] -＠I：エリセ -《[#秋葉原:このよ]》で唯一“聖杯”を持たず、[r]サーヴァントとの絆を断たれ生きてきた、この私が[line 3] +＠I : 에리세 +《[#아키하바라:이승]》에서 유일하게 “성배”를 가지지 못한 채,[r]서번트와의 유대가 끊긴 채로 살아오던 내가[line 3] [k] [charaFace I 6] -＠I：エリセ -ただの人間の小娘だなんて、なぜ信じられたんだろう？ +＠I : 에리세 +한낱 인간 계집애라는 것을, 어떻게 믿을 수 있던 거지? [k] [charaFace I 1] -＠I：エリセ -信じたかったんだ、たぶん。[r]そして、それ以上に[line 3] +＠I : 에리세 +믿고 싶었던 거야, 아마.[r]그리고 그 이상으로[line 3] [k] -＠I：エリセ -知りたくなかったんだ。[r]本当のことを。 +＠I : 에리세 +알고 싶지 않았던 거지.[r]진실을. [k] -＠I：エリセ -邪霊は、どこからかやってくる。[r]依り憑き、絡み憑き、喰らい憑いてくる。 +＠I : 에리세 +사령은, 어디선가 찾아와.[r]깃들고, 엉겨붙고, 물어뜯으며 씌지. [k] [charaFace I 6] -＠I：エリセ -そう思いたかったんだ、私は。[r]そんなふうに思い込んでさえいれば[line 3] +＠I : 에리세 +그렇게 여기고 싶었던 거야, 나는.[r]그런 식으로 믿고만 있으면[line 3] [k] -＠I：エリセ -清らかなままでいられる。[r]裸の肉と通う血と、当たり前のぬくもりは。 +＠I : 에리세 +깨끗한 채로 있을 수 있어.[r]맨살과 흐르는 피, 당연한 온기는. [k] -＠I：エリセ -[#他人:ひと]と変わらない、ひとりの人間だって、[r]勘違いしたままでいることもできた。 +＠I : 에리세 +[#타인:남]과 다를 바 없는 한 인간이라고,[r]착각한 채로 있을 수도 있었어. [k] [charaFace I 2] -＠I：エリセ -でも、マリー。あなたは現れた。[r]真実を思い知らせるために。 +＠I : 에리세 +하지만 마리. 당신은 나타났지.[r]진실을 깨우쳐 주려고. [k] -＠I：エリセ -あなたは確かに私だ、マリー。[r]間違いなく私から生まれた[#もの]だ。 +＠I : 에리세 +당신은 확실히 내가 맞아, 마리.[r]틀림없이 나로부터 태어난 [#것]이야. [k] -＠I：エリセ -でなければ、あなたが知っていたはずがないのだから。[r]ルイのことも、この私のことも。 +＠I : 에리세 +그렇지 않으면, 당신이 알고 있었을 리가 없으니까.[r]루이에 대해서도, 나에 대해서도. [k] -＠I：エリセ -同じ時間を生きたから、あなたはすべて知っていた。[r]私の弱さも、愚かさも、私自身よりよくわかってた。 +＠I : 에리세 +같은 시간을 살았으니까 당신은 모든 것을 알고 있었어.[r]나의 약함도, 어리석음도, 나 자신보다 더 잘 알고 있었어. [k] [charaFace I 4] -＠I：エリセ -マリー、あなたは私だ。そして邪霊だ。[r]私から湧き出した、[#穢:けが]らわしい[#もの]。それがあなただ。 +＠I : 에리세 +마리, 당신은 나야. 그리고 사령이지.[r]나에게서 발생한, 부정 탄 [#것]. 그것이 당신이야. [k] -＠I：エリセ -邪霊は、私だ。この私。[r]肉と血と骨とはらわたの奥底から湧き立ち溢れ出す[line 3] +＠I : 에리세 +사령은 나야. 바로 나.[r]살과 피와 뼈와 내장 깊은 곳에서 솟아나 넘치는[line 3] [k] -＠I：エリセ -私だ、みんな。何もかも。最初から、ずっと。 +＠I : 에리세 +나야, 모두. 모든 것이 다. 처음부터, 쭉. [k] [charaFace I 6] -＠I：エリセ -どこからかやってきたわけじゃない。[r]私から生まれ落ちたものだったんだ。 +＠I : 에리세 +어디선가 찾아왔던 것이 아니야.[r]나에게서 태어난 것이었어. [k] -＠I：エリセ -信じたくなかっただけなんだ。[r]認めたくなかっただけなんだ。 +＠I : 에리세 +믿고 싶지 않았을 뿐이야.[r]인정하고 싶지 않았을 뿐이라고. [k] [charaFace I 2] -＠I：エリセ -マリー。あなたに出会って、憧れて[line 3][r]思い知らされて、やっと気づいた。 +＠I : 에리세 +마리. 당신과 만나고, 동경하다가[line 3][r]깨우침을 받고야 비로소 깨달았다. [k] -＠I：エリセ -あなたは私。[r]私はあなた。 +＠I : 에리세 +당신은 나.[r]나는 당신. [k] [charaFace I 0] -＠I：エリセ -たとえようもなく[#穢:けが]らわしい、[#何者か]だ……！ +＠I : 에리세 +예를 들 것도 없이 부정을 탄, [#누군가]야……! [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -470,26 +470,26 @@ [charaTalk H] [charaFace H 1] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -……そう。やっと気づいたの。よかった。[r]さあ、いらっしゃい。わたしの胸へ。 +＠검은 마리 +……그래. 겨우 깨달았어? 잘 됐네.[r]자, 이리 오렴. 내 품으로. [k] -＠黒いマリー -抱き締めてあげる。[r]なぐさめてあげる。 +＠검은 마리 +껴안아줄게.[r]달래줄게. [k] -＠黒いマリー -楽になるわ。よーく[#瞑:ねむ]れる。夢も見ず[#魘:うな]されず、[r]真夜中に独りぼっちで目覚めることもない。 +＠검은 마리 +편해질 거야. 푸~욱 잠들 수 있어. 꿈도 꾸지 않고 가위 눌리지도 않으며,[r]한밤 중에 외톨이로 깰 일도 없어. [k] -＠黒いマリー -そうして何もかも忘れるの。[r]喰らい尽くされて、ひとつに融けあうの。 +＠검은 마리 +그렇게 모든 것을 다 잊는 거야.[r]모조리 먹혀서 하나로 녹아드는 거야. [k] [charaFace H 8] -＠黒いマリー -さあ、エリセ。早くいらっしゃい。さあ……！ +＠검은 마리 +자, 에리세. 빨리 오렴. 자……! [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -498,8 +498,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 0] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：エリセ -い……[r]いやだ……いやだ！　私は、変わるんだ！ +＠I : 에리세 +시……[r]싫어…… 싫어! 나는, 변할 거야! [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -508,14 +508,14 @@ [charaTalk H] [charaFace H 11] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -なんですって……？ +＠검은 마리 +뭐라고……? [k] [bgmStop BGM_EVENT_123 1.5] -＠黒いマリー -聞き分けのないことを言うものじゃなくってよ。[r]あなたには、他に生きていける場所なんか[line 3] +＠검은 마리 +말귀 어둡게 구는 소리 하지 말려무나.[r]당신에게는, 달리 살아갈 곳 따위는[line 3] [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -524,8 +524,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 0] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：エリセ -カルデアがある。カルデアがある！ +＠I : 에리세 +칼데아가 있어. 칼데아가 있어! [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -535,8 +535,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -エリセさん……！ +＠마슈 +에리세 씨……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -557,8 +557,8 @@ [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 300,0] [charaShake F 0.05 3 3 0.2] -＠鬼女紅葉 -ぐるぅぅん……！ +＠귀녀 코요 +그르으으응……! [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -571,8 +571,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 11] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -カルデア？[bgm BGM_EVENT_81 0.1][r]悪い冗談はおやめなさい。 +＠검은 마리 +칼데아?[bgm BGM_EVENT_81 0.1][r]고약한 농담은 그만둬. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -581,8 +581,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 2] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：エリセ -本気だ。 +＠I : 에리세 +진심이야. [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -591,8 +591,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 4] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -道具扱いされてもいいの？ +＠검은 마리 +도구 취급받아도 좋아? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -601,8 +601,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 2] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：エリセ -たとえ道具でも、意志があるなら、[r]生きてるってことじゃない？ +＠I : 에리세 +설령 도구라도 의지가 있다면,[r]살아있는 셈이지 않아? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -622,12 +622,12 @@ [charaFace E 0] [charaFadein E 0.1 300,0] -＠鬼女紅葉 -る[messageShake 0.05 3 3 0.3]おおぉぉん！ +＠귀녀 코요 +르[messageShake 0.05 3 3 0.3]오오오옹! [k] -＠ボイジャー -……。 +＠보이저 +…… [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -640,8 +640,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 9] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -生意気な！　口答えは反逆と見なします。 +＠검은 마리 +건방지게! 말대꾸는 반역으로 간주하겠어. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -650,8 +650,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 2] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：エリセ -マリー、あなたはサーヴァント革命を[#謳:うた]ったはずだよ。[r]あの演説も、ただの誘惑だったっていうの？ +＠I : 에리세 +마리, 당신은 서번트 혁명을 주장했을 텐데.[r]그 연설도, 그냥 유혹이었다는 거야? [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -660,113 +660,113 @@ [charaTalk H] [charaFace H 2] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -お黙りなさい！ +＠검은 마리 +조용히 해! [k] [messageOff] [charaFadeout H 0.1] [wt 0.5] -？1：ちょっと待って…… +?1: 잠깐 기다려…… -？2：人狼の館でも、こんなことが…… +?2: 인랑의 저택에서도, 이런 일이…… -？！ +?! [charaTalk A] [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -先輩、何か思い出したのですか？ +＠마슈 +선배, 뭔가 떠오르셨나요? [k] -？1：『人狼』が、ジル・ド・レェを襲った時[line 3] +?1: ‘인랑’이, 질 드 레를 습격했을 때[line 3] -？2：『人狼』が、デオンを狙った晩[line 3] +?2: ‘인랑’이, 데옹을 노린 날의 밤[line 3] -？！ +?! [charaFace A 7] -＠マシュ -……そういえば、何か違和感がありました。 +＠마슈 +……그러고 보니, 뭔가 위화감이 있었지요. [k] -＠マシュ -忠実な騎士として生きてきた方が、亡くなる前に、[r]迷いの言葉を語っておられました。 +＠마슈 +충실한 기사로서 살아왔던 분이, 돌아가시기 전에[r]미혹이 서린 말씀을 하셨었어요. [k] -＠マシュ -騎士としての役割を失ったら、どうしたらいいのか[r]わからなくなったと[line 3] +＠마슈 +기사로서의 역할을 잃으면, 어떡해야 될지[r]알 수 없어졌다고[line 3] [k] -？1：『村人』ジルは、人狼の犠牲になった +?1: ‘마을사람’ 질은, 인랑에게 희생되었어 -？2：そこには[#理由]があったはず +?2: 거기에는 [#이유]가 있었을 거야 -？！ +?! -＠マシュ -そういえば、エミヤさんが指摘していました！ +＠마슈 +그러고 보니, 에미야 씨가 지적하셨어요! [k] -＠マシュ -ジルさんとデオンさんは、同じ理由で[r]人狼から狙われているはずだと[line 3] +＠마슈 +질 씨와 데옹 씨는, 같은 이유로[r]인랑의 표적이 되었을 거라고[line 3] [k] [charaFace A 12] -＠マシュ -……先輩。デオンさんもまた、ジルさんと同じように、[r]悩んでいたのでしょうか？ +＠마슈 +……선배. 데옹 씨도 또한, 질 씨와 마찬가지로[r]고민하고 계셨던 것일까요? [k] -？1：[&いや:ううん]、むしろ[line 3] +?1: 아니야, 오히려[line 3] -？2：割り切ってた[&かな:よね] +?2: 확실하게 구분했[&던가:지] -？！ +?! -？1：本来の『騎士』ではなく[line 3] +?1: 본래 ‘기사’가 아니라[line 3] -？2：ゲームの中の『役割』を演ずる他はないと[line 3] +?2: 게임 속의 ‘역할’을 연기할 수밖에 없다고[line 3] -？！ +?! [charaFace A 4] -＠マシュ -……そう思い定めたデオンさんは、『人狼』に狙われ、[r]結局は追い詰められ、倒れました。 +＠마슈 +……그렇게 마음을 굳힌 데옹 씨는, ‘인랑’의 표적이 되고[r]끝내는 궁지에 몰리다 쓰러졌지요. [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -そう仕向けたのはアマデウスさんだと思っていましたが、[r]あらためて考えてみると[line 3] +＠마슈 +그렇게 조장한 것은 아마데우스 씨라고 생각했었습니다만,[r]다시 생각해 보니[line 3] [k] -？1：ふたりは[#切り捨てられた]んだ[&:よ] +?1: 둘은 [#버림받았던] 거야 -？2：使えない『騎士』になってしまったから[line 3] +?2: 쓸모없는 ‘기사’가 되고 말았으니까[line 3] -？！ +?! [charaFace A 6] -＠マシュ -……っ！[r]それが、ふたりが狙われた理由……？ +＠마슈 +……윽![r]그것이, 둘이 노림받은 이유……? [k] -？1：ふたりだけじゃない[line 3] +?1: 둘만이 아니야[line 3] -？2：サンソンも[line 3] +?2: 상송도[line 3] -？！ +?! [charaFace A 14] -＠マシュ -……まさか、アマデウスさんも？ +＠마슈 +……설마, 아마데우스 씨도? [k] [charaFace A 7] -＠マシュ -それじゃ……皆さんを、切り捨てたのは[line 3] +＠마슈 +그러면…… 그 분들을, 버린 것은[line 3] [k] @@ -776,12 +776,12 @@ [charaTalk H] [charaFace H 7] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -反逆者には死を。[r]身の程知らずには懲罰を。 +＠검은 마리 +반역자에게는 죽음을.[r]분수를 모르는 자에게는 징벌을. [k] -＠黒いマリー -当然の結果ではないかしら？ +＠검은 마리 +당연한 결과이지 않을까? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -790,8 +790,8 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -では、真の『人狼』は……！ +＠마슈 +그렇다면, 진짜 ‘인랑’은……! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -800,34 +800,34 @@ [charaTalk H] [charaFace H 1] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -ええ、わたし。[r]本当の『人狼』は、このわたしです。 +＠검은 마리 +그래, 나야.[r]진짜 ‘인랑’은, 바로 나야. [k] [charaFace H 0] -＠黒いマリー -でも、だからどうだっていうの？ +＠검은 마리 +하지만 그래서 어쨌다는 거야? [k] -＠黒いマリー -王権は、あらゆる[#理:ルール]に優越する絶対権力です。[r]たかがゲームの役割に乱されてよいものではないの。 +＠검은 마리 +왕권은, 온갖 [#섭리:룰]보다 우월한 절대권력이야.[r]고작해야 게임의 역할이 어지럽혀도 될 것이 아니지. [k] -＠黒いマリー -ジルも、デオンも、騎士としての領分を越えました。 +＠검은 마리 +질도, 데옹도, 기사로서의 영역을 넘었어. [k] -＠黒いマリー -唯一アマデウスだけが、すべてを察しながらも、[r]忠実な[#僕:しもべ]であり続け、甘んじて死を選んだ。 +＠검은 마리 +유일하게 아마데우스만이, 모든 거을 알아챘음에도[r]충실한 종으로서 따르다가 기꺼이 죽음을 택했지. [k] -＠黒いマリー -でも、そんなものはごく当然の話で、[r]驚くことでもなければ讃えるいわれもない。 +＠검은 마리 +하지만 그런 것은 극히 당연한 이야기고,[r]놀랄 일도 아니거니와 칭송할 이유도 없어. [k] [charaFace H 7] -＠黒いマリー -だって、わたしは王妃なんですもの。 +＠검은 마리 +그도 그럴 것이, 나는 왕비인걸. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -836,8 +836,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -あなたのおっしゃることを伺っていると、[r]王族は[#ひとでなし]にしか務まらない気がするわ。 +＠마리 +당신이 하는 말을 듣고 있으려니,[r]왕족은 [#인간도 아닌 작자]만 맡을 수 있을 것 같아. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -846,8 +846,8 @@ [charaTalk H] [charaFace H 1] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -当然よ。神に等しい存在なんですもの。[r]当たり前の人ではいられないでしょう？ +＠검은 마리 +당연하지. 신이나 다름없는 존재니까.[r]흔한 인간으로는 남을 수 없잖아? [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -856,8 +856,8 @@ [charaTalk E] [charaFace E 5] [charaFadein E 0.1 1] -＠マリー -わたしは、そうは思いません。決して。 +＠마리 +나는, 그렇게 생각하지 않아. 결코. [k] [charaFadeout E 0.1] @@ -866,13 +866,13 @@ [charaTalk H] [charaFace H 11] [charaFadein H 0.1 1] -＠黒いマリー -なら、還ればよいでしょう、お優しいマリー。[r]英霊の座へ！　でなければカルデアにでも。 +＠검은 마리 +그렇다면, 돌아가면 되잖아, 착한 마리.[r]영령의 좌로! 아니면 칼데아에나. [k] [charaFace H 7] -＠黒いマリー -けれど、エリセ。あなたはわたしのものよ。[r]だって、あなたはわたしなんだから。 +＠검은 마리 +그렇지만 에리세. 당신은 내 것이야.[r]그도 그럴 것이, 당신은 나니까. [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -883,8 +883,8 @@ [charaTalk I] [charaFace I 2] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：エリセ -[line 3]断る。[r]私は選んだ。生き方を、自分の意志で。 +＠I : 에리세 +[line 3]거절하겠어.[r]나는 선택했어. 삶의 방식을, 자기 의지로. [k] [messageOff] @@ -902,8 +902,8 @@ [charaFadein J 0.7 150,0] [wt 0.7] -＠黒いマリー -逃げ切れると思うの？[bgm BGM_EVENT_24 0.1] +＠검은 마리 +도망칠 수 있을 줄 알아?[bgm BGM_EVENT_24 0.1] [k] [charaFadeout H 0.1] @@ -915,13 +915,13 @@ [charaTalk I] [charaFace I 2] [charaFadein I 0.1 1] -＠I：エリセ -逃げるもんか！[r]この場所は、この《新宿》は、私の戦場だ！ +＠I : 에리세 +도망칠까 보냐![r]이곳은, 이 《신주쿠》는, 내 전장이야! [k] [charaFace I 0] -＠I：エリセ -……ボイジャー！！　私に力を貸して！[r]今こそ、きみが必要なんだ！ +＠I : 에리세 +……보이저!! 나에게 힘을 빌려줘![r]이번에야말로, 네가 필요해! [k] [charaFadeout I 0.1] @@ -930,8 +930,8 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -もちろんさ。[r]いつだってぼくは、きみをたすけるよ、エリセ。 +＠보이저 +물론이야.[r]언제나 나는 너를 도울게, 에리세. [k] [charaFadeout B 0.1] @@ -940,13 +940,13 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -先輩！　わたしたちも……！ +＠마슈 +선배! 저희도……! [k] -？1：[&ああ:うん]、最後の戦いだ！ +?1: [&그래:응], 마지막 싸움이야! -？！ +?! [messageOff] [fadeout black 0.5] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782561.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782561.txt index d7ce3000f..5e91a1b66 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782561.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782561.txt @@ -5,13 +5,13 @@ [soundStopAll] -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet B 25005000 1 ボイジャー] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 1098192500 1 エリセ] -[charaSet E 1098193000 1 黒いマリー] -[charaSet F 2021000 1 巴御前] -[charaSet G 98104300 1 ゴーストエネミー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet B 25005000 1 보이저] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 1098192500 1 에리세] +[charaSet E 1098193000 1 검은 마리] +[charaSet F 2021000 1 토모에고젠] +[charaSet G 98104300 1 고스트 에너미] [imageSet H cut169_spaceprobe 1] @@ -72,12 +72,12 @@ [flashin once 0.1 0.1 FFFFFFAF FFFFFF00] [wt 0.2] -＠黒いマリー -あ[messageShake 0.05 4 4 0.5]あああっ……あああああああああ………… +＠검은 마리 +아[messageShake 0.05 4 4 0.5]아아악…… 아아아아아아아아아………… [k] -＠黒いマリー -醜い、醜い、醜い、醜い……[r]こんなわたしは……わたしじゃないぃぃぃぃ！！ +＠검은 마리 +추악해, 추악해, 추악해, 추악해……[r]이런 나는…… 내가 아니야아아아아아!! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -89,8 +89,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 5] [charaFadein D 0.1 1] -＠D：エリセ -はあっ……はあっ……。 +＠D : 에리세 +허억…… 허억…… [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -100,15 +100,15 @@ [charaTalk A] [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -黒いマリー・アントワネットに[r]致命的なダメージを与えました！ +＠마슈 +검은 마리 앙투아네트에게[r]치명적인 대미지를 주었습니다! [k] [bgmStop BGM_EVENT_24 1.5] -＠マシュ -擬似的霊体の崩壊、急速に進行中です！[r]今のうちに、確実なとどめを！ +＠마슈 +의사적 영체의 붕괴, 급속히 진행 중입니다![r]이틈에, 확실한 마무리를! [k] [messageOff] @@ -118,21 +118,21 @@ [wt 1.0] [charaFace A 6] -＠マシュ -……マスター？　マスター？[r]どうされました……？　顔色が……。 +＠마슈 +……마스터? 마스터?[r]왜 그러세요……? 안색이…… [k] -？1：戦いながら、エリセの霊基情報が流れ込んできた -？2：エリセが何者か……解った…… -？！ +?1: 싸우는 중에, 에리세의 영기 정보가 흘러 들어왔어 +?2: 에리세의 정체가 뭔지…… 이해했어…… +?! [charaFace A 1] -＠マシュ -…………！　では…… +＠마슈 +…………! 그러면…… [k] -＠マシュ -本領を発揮したエリセさんと、マスターの間に、[r]より濃密な[#魔力経路:パ　　ス]が生じたのですね。 +＠마슈 +본색을 발휘한 에리세 씨와 마스터 사이에,[r]더욱 농밀한 [#마력 경로:패스]가 생겼다는 말이네요. [k] [messageOff] @@ -151,17 +151,17 @@ [charaEffect E bit_talk_06b2] [wt 1.0] -＠黒いマリー -フフッ……[r]それもどうせ、演ずべき役割だわ……？ +＠검은 마리 +후훗……[r]그것도 어차피, 연기할 역할이라고……? [k] -＠黒いマリー -あなたを絡め取る鎖。聖杯に与えられた運命。[r]あなたたちを包み込む、大いなるゲームのルール。 +＠검은 마리 +당신을 옭아매는 사슬. 성배에게 주어진 운명.[r]당신들을 감싸는, 거대한 게임의 룰. [k] -＠黒いマリー -忘れないで、エリセ……。[r]あなたはわたし……わたしはあなた……。 +＠검은 마리 +잊지 마, 에리세……[r]당신은 나…… 나는 당신…… [k] [messageOff] @@ -177,8 +177,8 @@ [charaTalk D] [charaFace D 6] [charaFadein D 0.1 1] -＠D：エリセ -……わかってる。でも[line 3] +＠D : 에리세 +……알고 있어. 하지만[line 3] [k] [messageOff] @@ -199,18 +199,18 @@ [charaTalk depthOn] [charaTalk on] -＠エリセ -生き方は、私が決めることだよ。 +＠에리세 +삶의 방식은, 내가 결정할 일이야. [k] [charaFace C 1] -＠エリセ -……だよね？　[%1]？[r]マシュさん？ +＠에리세 +……그렇지? [%1]?[r]마슈 씨? [k] -？1：[line 3][&ああ:うん] -？2：たとえそれが、与えられた使命であっても -？！ +?1: [line 3][&그래:응] +?2: 설령 그것이, 주어진 사명이라도 +?! [charaFadeout C 0.1] [wt 0.1] @@ -218,12 +218,12 @@ [charaTalk A] [charaFace A 13] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -……はい、エリセさん。 +＠마슈 +……네, 에리세 씨. [k] -＠マシュ -わたしたちは自分の未来を選べると思います。[r]そう信じています。 +＠마슈 +저희는 자신의 미래를 선택할 수 있다고 생각해요.[r]그렇게 믿고 있습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -232,12 +232,12 @@ [charaTalk C] [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ああ、そっか……そうだよね。[r]……この生き方は、私が見つけたんじゃなかったな。 +＠에리세 +아아, 그런가…… 그렇지.[r]……이 삶의 방식은, 내가 찾아낸 게 아니었네. [k] -＠エリセ -ボイジャー。きみが導いてくれたんだ。 +＠에리세 +보이저. 네가 이끌어 준 거야. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -246,17 +246,17 @@ [charaTalk B] [charaFace B 7] [charaFadein B 0.1 1] -＠ボイジャー -うん。 +＠보이저 +응. [k] [messageOff] [charaFadeout B 0.1] [wt 0.2] -？1：これだね？ +?1: 이것 말이지? -？！ +?! [charaFadein H 0.4 0,-200] [wt 2.2] @@ -281,12 +281,12 @@ [charaTalk on] -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] -＠ボイジャー -………………。 +＠보이저 +……………… [k] [messageOff] @@ -305,8 +305,8 @@ [wt 0.8] [charaTalk on] -＠巴御前 -『こちら[#黄泉神:よもつかみ]対策本陣。[r]　召喚ゲートの消滅を確認した』 +＠토모에고젠 +“여기는 [#황천신:요모츠카미] 대책 본진.[r] 소환 게이트의 소멸을 확인했다” [k] [messageOff] @@ -317,12 +317,12 @@ -＠巴御前 -『これをもって状況の終息を宣言し、本陣を解散する。[r]　勇気ある同志たちの奮闘に、心から感謝する』 +＠토모에고젠 +“이 시간을 기해 상황 종식을 선언하고 본진을 해산하겠다.[r] 용기 있는 동지들의 분투에 진심으로 감사한다” [k] -＠巴御前 -『繰り返す。状況の終息を宣言し、本陣を解散する。[r]　勇気ある同志たちの奮闘に、心から感謝する』 +＠토모에고젠 +“반복한다. 상황 종식을 선언하고 본진을 해산하겠다.[r] 용기 있는 동지들의 분투에 진심으로 감사한다” [k] [messageOff] diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782610.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782610.txt index d299cf280..4012c2970 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782610.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/94/9404/9404782610.txt @@ -7,16 +7,16 @@ -[charaSet A 98001000 1 マシュ] -[charaSet C 3043000 1 エリセ] -[charaSet D 25005000 1 ボイジャー] +[charaSet A 98001000 1 마슈] +[charaSet C 3043000 1 에리세] +[charaSet D 25005000 1 보이저] [imageSet E cut171_token_201 1] -[charaSet F 4017001 1 マリー] -[charaSet G 7037000 1 鬼女紅葉] +[charaSet F 4017001 1 마리] +[charaSet G 7037000 1 귀녀 코요] [imageSet H cut169_spaceprobe 1] [imageSet I cut139_Grail 1] -[charaSet S 5009000 1 エフェクト用ダミー１] -[charaSet T 5009000 1 エフェクト用ダミー２] +[charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미1] +[charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미2] [scene 96000] @@ -35,31 +35,31 @@ [bgm BGM_EVENT_1 0.1] -＠マシュ -……ゲームが、それぞれの箱へ仕舞われていくと、[r]星々も隠されていきます。 +＠마슈 +……게임이, 제각기 자기 상자로 들어가자[r]별들도 가려지기 시작합니다. [k] -＠マシュ -サーヴァントの皆さんも、一時的にトークン化して、[r]箱の中へ一緒に収まりました。 +＠마슈 +서번트 여러분도 일시적으로 토큰화해서[r]상자 속으로 같이 들어갔습니다. [k] -＠マシュ -[#遊戯界:monde du jeu]の冒険も、もうじきおしまい。[r]ちょっと寂しい気もします。 +＠마슈 +[#유희계:monde du jeu]의 모험도 곧 마지막.[r]조금 섭섭한 기분도 들어요. [k] -＠マシュ -……あのう、先輩。ひとつ心配があるのですが。 +＠마슈 +……저기요, 선배. 한 가지 걱정이 있는데요. [k] [bgmStop BGM_EVENT_1 1.2] -＠マシュ -帰りは、どうしたらいいのでしょう？ +＠마슈 +돌아가는 길은, 어떻게 해야 할까요? [k] -？1：えっと……どうしよう…… +?1: 으음…… 어쩌지…… -？！ +?! [charaTalk depthOff] @@ -73,12 +73,12 @@ [charaFace A 12] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -だ、大丈夫でしょうか……？ +＠마슈 +괘, 괜찮을까요……? [k] -＠マシュ -ダ・ヴィンチちゃんとの通信も[r]再び途絶えてしまって…………[wt 0.5][charaFace A 6]おや？ +＠마슈 +다 빈치짱과의 통신도[r]다시 두절되었는데………… [wt 0.5][charaFace A 6]어라? [k] @@ -94,19 +94,19 @@ [charaFace A 7] -＠マシュ -これは……トークンです！[r]エジソンさんと、エミヤさんのトークンです、先輩！ +＠마슈 +이것은…… 토큰입니다![r]에디슨 씨와 에미야 씨의 토큰이에요, 선배! [k] [charaFace A 0] -＠マシュ -こんなところにまで、はぐれて漂って……？ +＠마슈 +이런 곳에까지 따로 흘러 오기라도……? [k] -？1：大変だったね。一応、無事……だったんだよね？ -？2：心配してこっちを見に来てくれたのかな -？！ +?1: 힘들었겠네. 일단, 무사…… 한 거겠지? +?2: 걱정해서 우리 쪽을 보러 와준 것일까 +?! [charaFadeout A 0.1] [wt 0.1] @@ -119,14 +119,14 @@ [charaTalk F] [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -カルデアへ戻ったら、お話を聞かせてほしいわ？ +＠마리 +칼데아로 돌아가면 이야기를 들려줄래? [k] [charaFace F 0] -＠マリー -あら、今はその帰還の方法が[r]問題になっているのでしたわね。 +＠마리 +어머, 지금은 그 귀환 방법이[r]문제가 된 것이었지. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -138,8 +138,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……大丈夫です。[r]ここには、ボイジャーがいます。 +＠에리세 +……괜찮아요.[r]여기에는 보이저가 있어요. [k] [messageOff] @@ -169,14 +169,14 @@ [fadein white 1.0] [wait fade] -＠ボイジャー -やあ、きみもきたね、ナーサリー。[bgm BGM_EVENT_2 0.1] +＠보이저 +안녕, 너도 왔구나, 너서리.[bgm BGM_EVENT_2 0.1] [k] [charaFace D 7] -＠ボイジャー -うん、そうだね。[r]ちゃんと、えすこーとしていくよ。 +＠보이저 +응, 그래.[r]잘 에스코트해서 갈게. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -188,8 +188,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -そうでした……！[r]ボイジャーさんが送ってくださるなら安心です！ +＠마슈 +그랬지요……![r]보이저 씨가 바래다 주신다면 안심이지요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -199,8 +199,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -………………。 +＠에리세 +……………… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -210,8 +210,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -みんな、いいかい？　したくは、できた？ +＠보이저 +다들, 괜찮아? 준비는, 마쳤어? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -221,8 +221,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -はい！　エジソンさん、エミヤさん、[r]ナーサリーさんのトークンもしっかり収納しました。 +＠마슈 +네! 에디슨 씨, 에미야 씨,[r]너서리 씨의 토큰도 빠짐없이 수납했습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -232,8 +232,8 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -じゃあ、いくよ？ +＠보이저 +그러면, 간다? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -243,8 +243,8 @@ [charaFace F 1] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -ボイジャーさんを中心に、みんなで手をつなぐのね。[r]紅葉さん？　爪先を拝借するわ。 +＠마리 +보이저 씨를 중심으로 다 같이 손을 잡는 거구나.[r]코요 씨? 손톱 끝을 빌릴게. [k] [charaFadeout F 0.1] @@ -254,8 +254,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ごるうっ！ +＠귀녀 코요 +그르윽! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -271,8 +271,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 2] -＠マリー -[line 3]さあ、エリセさんも手を。 +＠마리 +[line 3]자, 에리세 씨도 손을. [k] [messageOff] @@ -286,89 +286,89 @@ [charaFace C 13] -＠エリセ -…………あっ……。 +＠에리세 +…………앗…… [k] [charaFace F 4] -＠マリー -まだ戸惑っている。……震えている。[r]不安でいっぱいなのね、エリセさん。 +＠마리 +아직 당황하고 있네. ……떨고 있어.[r]불안으로 가득하구나, 에리세 씨. [k] -＠エリセ -マリー王妃……。 +＠에리세 +마리 왕비…… [k] -＠マリー -生まれ変わるのだもの、無理はないわ。[r]これからもあなたは、何度も迷子になるでしょう。 +＠마리 +다시 태어난 셈인걸, 그럴 만은 해.[r]앞으로도 당신은 몇 번이고 길을 잃겠지. [k] [charaFace F 0] -＠マリー -でもね……？ +＠마리 +하지만 말이야……? [k] -＠マリー -少なくとも今、この[#現界:いのち]で、[r]絆を結ぶことになるだろうマスターは[line 3] +＠마리 +적어도 지금, 이 [#현계:생]에서[r]유대를 맺게 될 마스터는[line 3] [k] -＠マリー -恥ずかしくない[#務め:いきかた]をさせてくれるはずよ。 +＠마리 +부끄럽지 않은 [#임무:삶의 방식]를 내어 줄 거야. [k] [charaFace C 20] -＠エリセ -絆……。 +＠에리세 +유대…… [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -……あの、えっと……正直に告白すると……。 +＠에리세 +……저기, 으음…… 솔직하게 고백하면…… [k] -＠エリセ -こうして、[%1]を目の当たりに[r]していても、まったくピンとは来ないのですが……。 +＠에리세 +이렇게, [%1] 쪽을 눈앞에 두고 있어도,[r]영 느낌이 오지 않는데요…… [k] [charaFace C 1] -＠エリセ -マリー王妃や、マシュさんの[#有:あ]り[#様:よう]を見ていると[r]やっと、ようやく、どうにか納得できそうな気がします。 +＠에리세 +마리 왕비나 마슈 씨의 모습을 보고 있으려니[r]겨우, 간신히, 가까스로 납득이 될 듯한 느낌이 들어요. [k] -？1：それでいいんだ[&:よ] +?1: 그것이면 돼 [charaFace C 14] -＠エリセ -そ、そんな底抜けのお人好しっていうか……[r]素直な性格だとさ、[&きみ:あなた]自身が……。 +＠에리세 +그, 그렇게 속 없이 착하다고 할까……[r]고분고분한 성격이라면 말이야, [&너:당신] 자신이…… [k] [charaFace C 1] -＠エリセ -ううん、なんでもない。忘れて。 +＠에리세 +아니, 아무것도 아니야. 잊어줘. [k] -？2：ちょっと傷ついたかも…… +?2: 조금 상처받는데…… [charaFace C 11] -＠エリセ -あっ……ご、ごめん。[r]そんなつもりで言ったわけじゃ。 +＠에리세 +앗…… 미, 미안.[r]그럴 의도로 한 말은. [k] [charaFace C 18] -＠エリセ -ほら、ステロな魔術師像ってさ、もっとこうね……。[r]うん、あとでちゃんと謝らせて。 +＠에리세 +그 왜, 판에 찍은 듯한 마술사 이미지라는 게, 조금 더 뭐랄까……[r]응, 나중에 제대로 사과하게 해줘. [k] -？！ +?! [charaFadeout C 0.1] [charaFadeout F 0.1] @@ -379,8 +379,8 @@ [charaFace G 1] [charaFadein G 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -ぐぁぁうううぅぅるるるる！ +＠귀녀 코요 +그아아으으으으으르르르르! [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -390,8 +390,8 @@ [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ふぇ？　え、紅葉さん？ +＠에리세 +흐에? 어, 코요 씨? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -407,56 +407,56 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 2] -＠マリー -真剣な調子ね。[r]なんとおっしゃったのかしら？ +＠마리 +진지한 눈치인데.[r]뭐라고 말한 거야? [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -はい……。[r]私の[#出立:しゅったつ]を祝福してくださいました。 +＠에리세 +네……[r]저의 새출발을 축복해 주셨어요. [k] [charaFace C 20] -＠エリセ -……死は、生の始まりでもあると。[r]ありがとう、紅葉さん。 +＠에리세 +……죽음은, 삶의 시작이기도 하다고.[r]고마워, 코요 씨. [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -そうだ。[r]まさにこれは、死と再生の通過儀礼だった。 +＠에리세 +맞아.[r]그야말로 이것은, 죽음과 재생의 통과의례였어. [k] -＠マリー -死は生の始まり。[r][#一騎:ひとり]のサーヴァントにとっては重い言葉ね。 +＠마리 +죽음의 삶의 시작.[r][#한 기:한 명]의 서번트에게는 무거운 말이구나. [k] -＠マリー -いつの日か、あなたは世界の終わりを見るかもしれない。[wt 0.6][charaFace F 1][r]でも、その後には、何かを生むんじゃないかしら。 +＠마리 +언젠가, 당신은 세계의 종말을 볼지도 몰라.[wt 0.6][charaFace F 1][r]하지만 그 뒤에는, 뭔가를 낳는 것이 아닐까. [k] [charaFace C 12] -＠エリセ -……世界の終わりと、その後？ +＠에리세 +……세계의 종말과, 그 뒤? [k] -？1：見られるといいな +?1: 볼 수 있으면 좋겠네 -？！ +?! [bgmStop BGM_EVENT_2 2.0] [charaFace C 0] -＠エリセ -……以前に約束したんです。ボイジャーと。[r]あるものを、終わらせようって。 +＠에리세 +……이전에 약속했어요. 보이저와.[r]어떤 것을, 끝내자고. [k] -＠エリセ -それも、また最初からだ。 +＠에리세 +그것도, 다시 처음부터네요. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -470,8 +470,8 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -……ぼくわすれないよ、エリセ。 +＠보이저 +……나는 잊지 않아, 에리세. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -481,8 +481,8 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -忘れてもいいんだよ、ボイジャー。[r]積み荷は軽いほうがいい。 +＠에리세 +잊어도 돼, 보이저.[r]짐은 가벼운 편이 나아. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -492,8 +492,8 @@ [charaFace A 7] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -先輩、星々の光がさらに弱まっていきます……！ +＠마슈 +선배, 별들의 빛이 더욱 약해져가요……! [k] [messageOff] @@ -505,14 +505,14 @@ [charaFadein C 0.1 1] [wt 0.7] -？1：行こう、エリセ +?1: 가자, 에리세 -？2：帰ろう、カルデアへ +?2: 돌아가자, 칼데아로 -？！ +?! -＠エリセ -そうだね。[r]ここに残ったって仕方が無い。 +＠에리세 +그러네.[r]여기에 남아있어봤자 별수 없어. [k] [messageOff] @@ -538,8 +538,8 @@ [seStop adm19 1.0] [wt 0.5] -＠ボイジャー -さあ、[#とぶよ:りふと・おふ]！ +＠보이저 +자, [#날아갈게:리프트 오프]! [k] [messageOff] @@ -553,8 +553,8 @@ [wait wipe] [wt 0.4] -＠ボイジャー -エリセの、えらんだところへ[line 3] +＠보이저 +에리세가, 선택한 곳으로[line 3] [k] [messageOff] @@ -586,8 +586,8 @@ [charaFadein A 0.4 1] [wt 0.4] -＠マシュ -……帰ってきました！[bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]懐かしきカルデアです！ +＠마슈 +……돌아왔습니다![bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]그리운 칼데아예요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -597,8 +597,8 @@ [charaFace C 0] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -カルデア[line 3]私の選んだ場所。[r]ここが……。 +＠에리세 +칼데아[line 3] 내가 선택한 곳.[r]여기가…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -608,15 +608,15 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -…………ねえ（ちょいちょい）。 +＠보이저 +…………저기(콕콕). [k] -？1：おっとそうだ、預かっていたものを +?1: 이크, 그렇지, 맡아두던 것을 -？2：さあ、受け取ってボイジャー +?2: 자, 받아, 보이저 -？！ +?! [messageOff] [charaFadeout D 0.1] @@ -626,8 +626,8 @@ [wt 2.0] -＠ボイジャー -そうじゃなくてね……。 +＠보이저 +그것이 아니라…… [k] [messageOff] @@ -664,25 +664,25 @@ [wt 1.0] -＠マシュ -これは……！？[r]ゲームの駒が、“聖杯”に変化しました！ +＠마슈 +이것은……?![r]게임의 말이, “성배”로 변화했습니다! [k] -＠ボイジャー -ぼくと、エリセを、つないでくれていたもの。[r][#げえむ]はおわったから、ほんらいのかたちにもどった。 +＠보이저 +나와 에리세를, 연결해주던 것.[r][#게임]은 끝났으니까, 본래 모습으로 돌아왔어. [k] -＠ボイジャー -きみ、もってて。 +＠보이저 +너, 가져. [k] -？1：[&オレ:わたし]が？ -？2：エリセのものなんじゃ……？ +?1: 내가? +?2: 에리세 것이 아니고……? -？！ +?! -＠ボイジャー -いいんだ。[r]だって、エリセは[line 3] +＠보이저 +괜찮아.[r]왜냐면, 에리세는[line 3] [k] [messageOff] @@ -693,34 +693,34 @@ [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -[line 3]ひょっとして私、願いをかなえたのかな？ +＠에리세 +[line 3]혹시 나, 소원을 이룬 것일까? [k] [charaFace C 20] -＠エリセ -サーヴァント……何より尊い[#存在:もの]……[r]その末席に、連なる……。 +＠에리세 +서번트…… 무엇보다 존엄한 [#존재:것]……[r]그 말석에, 오른다…… [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -そんな身の程知らずの夢を、心のどこかで[r]描いていたなら、すごく恥ずかしいんだけど……。 +＠에리세 +그런 분수 모르는 꿈을, 마음 어디선가[r]그리고 있었다면, 몹시 부끄러운데…… [k] [charaFace C 0] -＠エリセ -だから私は、[#試練:ゲーム]を望んだんだなって、[r]今なら、やっと納得できる。 +＠에리세 +그러니까 나는, [#시련:게임]을 바랐구나 싶어서,[r]지금이라면 비로소 납득이 돼. [k] -＠エリセ -もうひとりのマリー王妃が、あんな役割で現れたのも、[r]私自身が望んだことだったのかも。 +＠에리세 +또 한 명의 마리 왕비가 그런 역할로 나타난 것도[r]나 자신이 바란 것이었을지도 모르겠네. [k] -＠エリセ -私を罰するにふさわしいひと……。 +＠에리세 +나를 벌하기에 마땅한 사람…… [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -736,30 +736,30 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 2] -＠マリー -だからこそ、エリセさん。あなたは立ち向かい、[r]克服しなければならなかったんだわ。 +＠마리 +그렇기 때문에, 에리세 씨. 당신은 맞서고[r]극복해야만 했던 거야. [k] -＠エリセ -はい、王妃。 +＠에리세 +네, 왕비. [k] [charaFace C 14] -＠エリセ -て言うか、えっと、すごく申し訳なくて、[r]畏れ多いことなんですけど……。 +＠에리세 +그렇다기보다, 저기, 엄청 송구하고,[r]황공한 짓이었는데요…… [k] [charaFace F 1] -＠マリー -いいえ、エリセさん。あなたはやり遂げました。[r]心から祝福します。 +＠마리 +아니야, 에리세 씨. 당신은 해냈어.[r]진심으로 축복할게. [k] [charaFace C 1] -＠エリセ -王妃……！ +＠에리세 +왕비……! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -771,8 +771,8 @@ [charaFace A 1] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -そして、願いをかなえ、サーヴァントとして[r]わたしたちの元へ来てくださるんですね！ +＠마슈 +그리고 소원을 이루어 서번트로서[r]저희에게로 와주신 거네요! [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -782,8 +782,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……本当にいいのかなって、思うけど。 +＠에리세 +……정말로 이래도 되나 싶지만. [k] [messageOff] @@ -793,9 +793,9 @@ [charaFadein I 0.4 0,-200] [wt 1.0] -？1：これは受け取っておく[&よ:ね] +?1: 이것은 받아둘게 -？！ +?! [charaFadeout I 0.4] [wt 1.0] @@ -804,14 +804,14 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……うん。えっと、お願い、します。 +＠에리세 +……응. 저기, 부탁, 합니다. [k] [charaFace C 3] -＠エリセ -[%1]は、私の[r]マスターだから。 +＠에리세 +[%1] [#너는:당신은], 나의[r]마스터니까. [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -821,32 +821,32 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -よかった。 +＠보이저 +다행이다. [k] -＠ボイジャー -ねえ？　ぼくはね、[#ほし]をさがしていたんだ。[r]エリセのために、とびっきり、すてきなのを。 +＠보이저 +저기 말이야? 나는 있지, [#별]을 찾고 있었어.[r]에리세를 위해서, 아주아주 근사한 것을. [k] [charaFace D 7] -＠ボイジャー -きみ、さいこうだった。 +＠보이저 +너, 최고였어. [k] -？1：[&きみ:あなた]もね -？2：本当にありがとう -？！ +?1: [&너:당신]도 말이야 +?2: 정말로 고마워 +?! [bgmStop BGM_EVENT_2 1.5] [charaFace D 1] -＠ボイジャー -わすれないよ、きみのこと。 +＠보이저 +잊지 않을게, 너를. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -856,8 +856,8 @@ [charaFace C 12] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -ボイジャー……？ +＠에리세 +보이저……? [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -869,12 +869,12 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -ぼく、いかなくちゃ。 +＠보이저 +나, 가야 해. [k] -＠ボイジャー -おおきな、おおきな、すいんぐ・ばい、だった。[r]ぼくはまた、たびにでるんだ。 +＠보이저 +크고, 큰, 스윙바이였어.[r]나는 다시 여행을 떠나야 해. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -884,8 +884,8 @@ [charaFace A 0] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -ボイジャーさん……。[r]ありがとうございました。 +＠마슈 +보이저 씨……[r]고맙습니다. [k] [charaFadeout A 0.1] @@ -895,8 +895,8 @@ [charaFace C 2] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……っ……待って、ボイジャー。[r]もう少しだけ、ここにいればいい！ +＠에리세 +……윽…… 기다려, 보이저.[r]조금만 더, 여기에 있어봐! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -906,12 +906,12 @@ [charaFace D 1] [charaFadein D 0.1 1] -＠ボイジャー -だいじょうぶ。エリセ、きみの[r]あたらしい[#しごと]は、ここにある。 +＠보이저 +괜찮아. 에리세, 너의[r]새 [#할 일]은, 여기에 있어. [k] -＠ボイジャー -ぼくにも、あるんだ。[r]さあいこうか、[#コウヨウ]。 +＠보이저 +나에게도, 있어.[r]자, 가볼까, [#코요]. [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -921,8 +921,8 @@ [charaFace G 0] [charaFadein G 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -るぅぅん……。 +＠귀녀 코요 +르으응…… [k] [charaFadeout G 0.1] @@ -938,34 +938,34 @@ [charaFace D 0] [charaFadein D 0.1 2] -＠エリセ -紅葉さんまで！？ +＠에리세 +코요 씨까지?! [k] -＠ボイジャー -うん。いっしょにいくよ。[r]しっていただろう、きみ。 +＠보이저 +응. 같이 갈 거야.[r]알고 있었잖아, 너. [k] [charaFace C 14] -＠エリセ -……そうだけど……！ +＠에리세 +……그렇기는 하지만……! [k] [charaFace C 13] -＠エリセ -カルデアは別の世界だ。私たちの生きた時代とは違う。[r]しかも紅葉さんは、本来はもっともっと過去の人だ。 +＠에리세 +칼데아는 다른 세계야. 우리가 살던 시대와는 달라.[r]게다가 코요 씨는, 본래는 훨씬 더 과거 사람이고. [k] [charaFace C 4] -＠エリセ -《秋葉原》とも関係がない。座に還るんだ……。[r]そのくらいの見当はついてた……。 +＠에리세 +《아키하바라》와도 관계가 없어. 좌로 돌아가겠지……[r]그쯤은 짐작은 했었어…… [k] -＠エリセ -ついてたけど……[wt 0.3][charaFace C 14]でもさぁ！ +＠에리세 +했었지만…… [wt 0.3][charaFace C 14]그래도 말이야! [k] [messageOff] @@ -994,8 +994,8 @@ [charaFace D 1] -＠ボイジャー -きみ、もうなかないだろう？ +＠보이저 +너, 이제 울지 않을 거지? [k] [charaFadeout D 0.1] @@ -1006,8 +1006,8 @@ [charaFace C 13] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……誰が！　泣くもんか！ +＠에리세 +……누가! 운다고! [k] [charaFadeout C 0.1] @@ -1018,8 +1018,8 @@ [charaFace D 7] [charaFadein D 0.1 0,10] -＠ボイジャー -よかった。 +＠보이저 +다행이다. [k] [messageOff] @@ -1037,8 +1037,8 @@ [charaFace G 1] [charaFadein G 0.1 1] -＠鬼女紅葉 -あるぅぅうううううぅぅん……！ +＠귀녀 코요 +아르으으으으으으으으응……! [k] [messageOff] @@ -1055,8 +1055,8 @@ [charaFace C 4] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -……ボイジャー……紅葉さん。 +＠에리세 +……보이저…… 코요 씨. [k] [messageOff] @@ -1076,12 +1076,12 @@ [seStop adm19 1.0] [wt 2.0] -＠エリセ -さよなら、[#よい旅を:Bon voyage]。[r]そして、行ってきます。 +＠에리세 +잘 가, [#좋은 여행을:Bon voyage].[r]그리고 다녀 오겠습니다. [k] -＠エリセ -……いつかまた、会えるといいな。[r]もしかして……ひょっとしたら[line 3]。 +＠에리세 +……언젠가 또, 만날 수 있으면 좋겠어.[r]혹시…… 어쩌면[line 3] [k] @@ -1113,8 +1113,8 @@ [charaFace F 0] [charaFadein F 0.1 1] -＠マリー -[line 3]行ってしまったわね、可愛い子。可愛い人。 +＠마리 +[line 3]가버렸구나, 귀여운 아이. 귀여운 사람. [k] [messageOff] @@ -1130,14 +1130,14 @@ [charaFace A 6] [charaFadein A 0.1 1] -＠マシュ -おや……？　静まりかえっていたカルデアが、[r]急に騒がしくなってきました。 +＠마슈 +어라……? 고요하던 칼데아가,[r]갑자기 소란스러워지기 시작했어요. [k] [charaFace A 1] -＠マシュ -皆さん、トークンから解放されたようです！ +＠마슈 +다들, 토큰에서 해방되신 모양이에요! [k] [messageOff] @@ -1149,15 +1149,15 @@ [charaFace C 1] [charaFadein C 0.1 1] -＠エリセ -…………えっと……。[r]じゃあ、あらためて挨拶、かな。 +＠에리세 +…………으음……[r]그러면, 다시 인사해야 할까. [k] [messageOff] [wt 0.4] -？1：どうぞよろしく。ようこそ、カルデアへ -？！ +?1: 잘 부탁해. 칼데아에 온 것을 환영할게 +?! [wt 0.2] diff --git a/ScriptActionEncrypt/ScriptFileList/ScriptFileList.txt b/ScriptActionEncrypt/ScriptFileList/ScriptFileList.txt index b98482f6f..2a37f63bd 100644 --- a/ScriptActionEncrypt/ScriptFileList/ScriptFileList.txt +++ b/ScriptActionEncrypt/ScriptFileList/ScriptFileList.txt @@ -1695,6 +1695,10 @@ WarEpilogue108.txt 9110300120.txt 9110300130.txt 9110300131.txt +9110300210.txt +9110300220.txt +9110300230.txt +9110300231.txt 9110320110.txt 9110320120.txt 9110320130.txt diff --git a/gamedatatop.json b/gamedatatop.json index 59e7083fd..886573824 100644 --- a/gamedatatop.json +++ b/gamedatatop.json @@ -1 +1 @@ -{"response":[{"resCode":"00","success":{"serverHash":"","webview":"","assetbundle":"","master":"","dataVer":590,"dateVer":1649602800,"assetbundleKey":""},"fail":{},"nid":"gamedata"}],"cache":{"updated":{},"deleted":{},"replaced":{},"serverTime":0}} +{"response":[{"resCode":"00","success":{"serverHash":"","webview":"","assetbundle":"","master":"","dataVer":591,"dateVer":1649602800,"assetbundleKey":""},"fail":{},"nid":"gamedata"}],"cache":{"updated":{},"deleted":{},"replaced":{},"serverTime":0}} diff --git a/master/globalNewMstSubtitle.json b/master/globalNewMstSubtitle.json index 4fc176600..c3bd23659 100644 --- a/master/globalNewMstSubtitle.json +++ b/master/globalNewMstSubtitle.json @@ -2952,7 +2952,7 @@ "serif": "체육복이란 옷은 편해서 좋다만…… 으~음. 어째서인지,\n평소보다 주변의 시선이 뜨겁구나!\n운동을 하고 있지도 않는데, 조금 땀이 날 것만 같다." }, { "id": "100500_0_I010", - "serif": "보아라, 짐이 고르고 고른 충실한 라인업을! \n위대하신 선조 로물루스도 틀림없이 인정하시겠지!" + "serif": "보아라, 짐이 고르고 고른 충실한 라인업을! \n위대하신 신조 로물루스도 틀림없이 인정하시겠지!" }, { "id": "100500_0_I020", "serif": "쇼핑은 즐기는 것이다. \n천천히 음미하도록 하여라. \n그런데 짐은 새로운 팔찌가 가지고 싶구나." @@ -2970,7 +2970,7 @@ "serif": "로마! 대감사! 세~~~~일! 네로 축제도 올해로 세 번째다.\n모두의 성원, 진심으로 감사한다!" }, { "id": "100500_0_I1020", - "serif": "보라, 짐이 정성껏 고른 충실한 라인업을!\n선조 로물루스도 틀림없다 인정하시겠지!" + "serif": "보라, 짐이 정성껏 고른 충실한 라인업을!\n신조 로물루스도 틀림없다 인정하시겠지!" }, { "id": "100500_0_I1030", "serif": "사양하지 말고 가져 가거라! 마음껏 모으고, 후회없이 쓰도록 해라!" @@ -4542,7 +4542,7 @@ "serif": "칼리굴라, 어떤가, 오늘 밤은? \n그렇군, 오늘 밤도 여신이 너를 놓아주지 않는가." }, { "id": "101300_0_H210", - "serif": "오오, 우리의 선조, 건국왕 로물루스. 로마." + "serif": "오오, 우리의 신조, 건국왕 로물루스. 로마." }, { "id": "101300_0_H220", "serif": "어, 깜짝이야. 그 이스칸다르, 알렉산더 대왕의 소년기. \n이런 맙소사…… 소년기가 다른 영기의 영령으로 화할 줄이야……\n과연 정복왕." @@ -29241,7 +29241,7 @@ "serif": "앗하하하하하하! 유쾌 통쾌 비사문천!" }, { "id": "303800_0_G020", - "serif": "응? 두건을 쓴 모습, 말입니까? 그러네요. \n기회가 생긴다면 언젠가 또 어딘가에서 보여드리겠습니다." + "serif": "응? 두건을 쓴 모습, 말입니까? 그러네요. \n기회가 생긴다면 언젠가 또 어딘가에서 보여 드리겠습니다." }, { "id": "303800_0_G030", "serif": "이처럼, ‘갑옷은 가슴에 달렸으며’라는 것입니다. \n네? 갈아입지 않느냐고요? \n이 갑옷은 마음에 들었으니 벗지 않을 겁니다만?" @@ -29304,10 +29304,10 @@ "serif": "마왕 노부나가…… 신불을 두려워하지 않는 파괴자란, \n바로 당신 같은 자를 이르는 것일 테지요. 안심하시길, \n당신이 아무리 강대하더라도 언제든 제가 처단해 드리겠습니다." }, { "id": "303800_0_H200", - "serif": "어이쿠, 모리 가문의 악동도 와 있었습니까. ……뭡니까, 그 얼굴은. \n뭐하면 다시 혼쭐을 내드릴까요?" + "serif": "어이쿠, 모리 가문의 악동도 와 있었습니까. ……뭡니까, 그 얼굴은. \n뭐하면 다시 혼쭐을 내 드릴까요?" }, { "id": "303800_0_H230", - "serif": "역시 전술전략이라면 요시츠네 공이지요. ……네? 계시는 겁니까? \n여기에? 요시츠네 공이? 이런 행운이. 히요도리고에의 절벽을 \n타고 내려간 기습을 한번 보여 주실 수는 없을까요. \n뭐하면 함께 해보고 싶은 기분입니다만." + "serif": "역시 전술전략이라면 요시츠네 공이지요. ……네? 계시는 겁니까? \n여기에? 요시츠네 공이? 이런 행운이. 히요도리고에의 절벽을 \n타고 내려간 기습을 한번 보여 주실 수는 없을까요. \n뭐하면 함께 해 보고 싶은 기분입니다만." }, { "id": "303800_0_H240", "serif": "차차 님이라. 아마 남편되는 사람이 저와 하루노부, 노부나가 등이 \n세상을 뜬 뒤에 일본을 통일했었다지요. 저는 면식이 없습니다만,\n그 전란의 세상을 통합하다니, 필경 덕이 높은 장수였을 테지요. \n……네? 여자 쪽 관계가 엉망이라 덕이란 말이 나올 느낌이 아니었다고요?\n……으음 ……말년에는 난장을 피운 여파로 죽도록 고생했다고. \n……그거 참, 고생이 많으셨겠습니다……" @@ -29325,7 +29325,7 @@ "serif": "저기 있는 것은 오키타 소지 아닙니까. \n그 싸움에서의 활약, 훌륭하더군요. 사람을 베는 데 한 치의 망설임도 \n없는 칼놀림, 더해서 그 바닥을 알 수 없는 그릇. \n과연, 판박이 같다는 말도 수긍이 갑니다." }, { "id": "303800_0_H290", - "serif": "누구인가 했더니 마신 씨 아닙니까. \n예전에 당신의 조력, 이 카게토라, 평생 은혜를 잊지 않겠습니다. \n아아, 영령은 이미 죽었으니까 평생이란 말은 이상하겠군요. \n그렇지요, 이번 생이라고 해둘까요. ……네? 은혜는 됐으니까 어묵을? \n그러면 오늘 밤에는 함께 한 잔 기울입시다. 어, 술은 마시지 않는다? \n──그러면 그만큼 제가 더 마시도록 하지요." + "serif": "누구인가 했더니 마신 씨 아닙니까. \n예전에 당신의 조력, 이 카게토라, 평생 은혜를 잊지 않겠습니다. \n아아, 영령은 이미 죽었으니까 평생이란 말은 이상하겠군요. \n그렇지요, 이번 생이라고 해 둘까요. ……네? 은혜는 됐으니까 어묵을? \n그러면 오늘 밤에는 함께 한 잔 기울입시다. 어, 술은 마시지 않는다? \n──그러면 그만큼 제가 더 마시도록 하지요." }, { "id": "303800_0_I010", "serif": "어서 오십시오! 여기에서는 제가 칼데아 가문의 교역을 \n홀로 담당하고 있습니다. 필요한 물자나 교역품이 있거든, \n조달해 가시면 되겠습니다. 전쟁에서 가장 중요한 것은 \n물자 확보니까요. ……네? 왜 여기 있느냐고요? \n그건, 일손 부족이라고 해서 어쩔 수 없이……" @@ -30270,7 +30270,7 @@ "serif": "아아~ 과연, 군신 아레스의 권속인가. 헤에! 그렇군, 그래!" }, { "id": "304100_2_H210", - "serif": "이 자식…… 뭐야? 묘하게 가슴 속이 술렁인단 말이지……\n너, 진짜로 뭐야?" + "serif": "이 자식…… 뭐야? 묘하게 가슴 속이 술렁인단 말이지…… 너, 진짜로 뭐야?" }, { "id": "304100_2_H220", "serif": "신이란 것은 싫어. 옛것이든 새것이든, 변변한 짓을 하지 않거든. \n이봐, 마스터, 죽여도 될까?" @@ -42312,7 +42312,7 @@ "serif": "돼지로 만들고 싶을 만큼 사랑한다니까?\n진심으로." }, { "id": "503310_0_G030", - "serif": "이 모습으로 있는건 복잡한 기분이 들어.\n이 긴 머리카락도 소녀가 된 것 같아서\n저…… 적응이 안 돼." + "serif": "이 모습으로 있는 건 복잡한 기분이 들어.\n이 긴 머리카락도 소녀가 된 것 같아서\n저…… 적응이 안 돼." }, { "id": "503310_0_G040", "serif": "하늘에는 여신의 수호가 빛이 나고,\n고대 거신족의 영기는 나의 혈맥 속에 흐르노라.\n자, 위대한 예지는 나의 날개가 되어 날갯짓을 하리라!" diff --git a/master/mstBgmRelease.json b/master/mstBgmRelease.json index 19295d43e..e2e295e38 100644 --- a/master/mstBgmRelease.json +++ b/master/mstBgmRelease.json @@ -1313,7 +1313,7 @@ "condGroup": 0, "closedMessageId": 115 }, { - "targetIds": [94018808, 94030808], + "targetIds": [94018808, 94030808, 94046908], "vals": [0], "bgmId": 216, "id": 1, diff --git a/master/mstBoardMessageRelease.json b/master/mstBoardMessageRelease.json index e332de341..107150537 100644 --- a/master/mstBoardMessageRelease.json +++ b/master/mstBoardMessageRelease.json @@ -768,6 +768,13 @@ "condNum": 0, "condGroup": 1, "priority": 0 +}, { + "messageId": 80286001, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048217, + "condNum": 0, + "condGroup": 1, + "priority": 0 }, { "messageId": 81084001, "condType": 1, diff --git a/master/mstBuff.json b/master/mstBuff.json index 1a644e99d..d9ce7064f 100644 --- a/master/mstBuff.json +++ b/master/mstBuff.json @@ -3919,7 +3919,7 @@ "id": 380, "buffGroup": 0, "type": 11, - "name": "위력 UP(인연)", + "name": "위력 UP[인연]", "detail": "공격의 위력을 75% UP", "iconId": 1006, "maxRate": 10000, @@ -3933,7 +3933,7 @@ "id": 381, "buffGroup": 0, "type": 11, - "name": "위력 UP(인연)", + "name": "위력 UP[인연]", "detail": "공격의 위력을 90% UP", "iconId": 1006, "maxRate": 10000, @@ -3947,7 +3947,7 @@ "id": 382, "buffGroup": 0, "type": 11, - "name": "위력 UP(인연)", + "name": "위력 UP[인연]", "detail": "공격의 위력을 100% UP", "iconId": 1007, "maxRate": 10000, @@ -11518,7 +11518,7 @@ "buffGroup": 0, "type": 18, "name": "크리티컬 위력 UP", - "detail": "(물가)인 필드에서만 크리티컬 시 대미지 UP", + "detail": "[물가] 상태의 필드에서만 크리티컬 시 대미지 UP", "iconId": 324, "maxRate": 5000, "effectId": 0 @@ -11545,8 +11545,8 @@ "id": 1121, "buffGroup": 0, "type": 11, - "name": "위력 UP(인류의 위협)", - "detail": "(인류의 위협)에 주는 대미지 UP", + "name": "위력 UP[인류의 위협]", + "detail": "[인류의 위협]에 주는 대미지 UP", "iconId": 302, "maxRate": 10000, "effectId": 0 @@ -11727,7 +11727,7 @@ "id": 1134, "buffGroup": 0, "type": 11, - "name": "위력 UP(서번트)", + "name": "위력 UP[서번트]", "detail": "[서번트]에 주는 대미지 UP[특수한 별의 힘을 가진 서번트에게는 특공 무효]", "iconId": 302, "maxRate": 10000, @@ -15993,7 +15993,7 @@ "id": 1449, "buffGroup": 200, "type": 24, - "name": "호랑지빠귀의 밤(퀵)", + "name": "호랑지빠귀의 밤[퀵]", "detail": "퀵 공격에 의한 대미지를 0으로 한다", "iconId": 305, "maxRate": 0, @@ -16007,7 +16007,7 @@ "id": 1450, "buffGroup": 200, "type": 24, - "name": "호랑지빠귀의 밤(아츠)", + "name": "호랑지빠귀의 밤[아츠]", "detail": "아츠 공격에 의한 대미지를 0으로 한다", "iconId": 305, "maxRate": 0, @@ -16021,7 +16021,7 @@ "id": 1451, "buffGroup": 200, "type": 24, - "name": "호랑지빠귀의 밤(버스터)", + "name": "호랑지빠귀의 밤[버스터]", "detail": "버스터 공격에 의한 대미지를 0으로 한다", "iconId": 305, "maxRate": 0, @@ -16035,7 +16035,7 @@ "id": 1452, "buffGroup": 400, "type": 26, - "name": "불귀의 밤(퀵)", + "name": "불귀의 밤[퀵]", "detail": "필중을 무시하고 퀵 공격에 의한 대미지를 0으로 한다", "iconId": 311, "maxRate": 0, @@ -16049,7 +16049,7 @@ "id": 1453, "buffGroup": 400, "type": 26, - "name": "불귀의 밤(아츠)", + "name": "불귀의 밤[아츠]", "detail": "필중을 무시하고 아츠 공격에 의한 대미지를 0으로 한다", "iconId": 311, "maxRate": 0, @@ -16063,7 +16063,7 @@ "id": 1454, "buffGroup": 400, "type": 26, - "name": "불귀의 밤(버스터)", + "name": "불귀의 밤[버스터]", "detail": "필중을 무시하고 버스터 공격에 의한 대미지를 0으로 한다", "iconId": 311, "maxRate": 0, @@ -16487,7 +16487,7 @@ "id": 1488, "buffGroup": 0, "type": 18, - "name": "크리티컬 위력 UP(세이버)", + "name": "크리티컬 위력 UP[세이버]", "detail": "[세이버] 클래스에 주는 크리티컬 시의 대미지 UP", "iconId": 324, "maxRate": 5000, @@ -16515,7 +16515,7 @@ "id": 1490, "buffGroup": 0, "type": 11, - "name": "위력 UP(주서)", + "name": "위력 UP[주서]", "detail": "[주서]에 주는 대미지 UP", "iconId": 302, "maxRate": 10000, @@ -16529,7 +16529,7 @@ "id": 1491, "buffGroup": 0, "type": 91, - "name": "특수 내성 UP(주서)", + "name": "특수 내성 UP[주서]", "detail": "[주서]로의 특수 내성 UP", "iconId": 334, "maxRate": 5000, @@ -19609,8 +19609,8 @@ "id": 1736, "buffGroup": 0, "type": 11, - "name": "위력 UP(질서이며 선)", - "detail": "(질서이며 선)에게 주는 대미지 UP", + "name": "위력 UP[질서이며 선]", + "detail": "[질서이며 선]에게 주는 대미지 UP", "iconId": 302, "maxRate": 10000, "effectId": 0 @@ -24613,7 +24613,7 @@ "id": 2614, "buffGroup": 0, "type": 86, - "name": "진형의 틈(퀵)", + "name": "진형의 틈[퀵]", "detail": "퀵 공격으로 진형을 막아라!", "iconId": 525, "maxRate": 0, @@ -24627,7 +24627,7 @@ "id": 2615, "buffGroup": 0, "type": 86, - "name": "진형의 틈(아츠)", + "name": "진형의 틈[아츠]", "detail": "아츠 공격으로 진형을 막아라!", "iconId": 525, "maxRate": 0, @@ -24641,7 +24641,7 @@ "id": 2616, "buffGroup": 0, "type": 86, - "name": "진형의 틈(버스터)", + "name": "진형의 틈[버스터]", "detail": "버스터 공격으로 진형을 막아라!", "iconId": 525, "maxRate": 0, @@ -24655,7 +24655,7 @@ "id": 2617, "buffGroup": 0, "type": 86, - "name": "진형의 틈(크리티컬)", + "name": "진형의 틈[크리티컬]", "detail": "크리티컬 공격으로 진형을 막아라!", "iconId": 525, "maxRate": 0, @@ -24669,7 +24669,7 @@ "id": 2618, "buffGroup": 0, "type": 86, - "name": "진형의 틈(보구)", + "name": "진형의 틈[보구]", "detail": "보구 공격으로 진형을 막아라!", "iconId": 525, "maxRate": 0, @@ -25301,8 +25301,8 @@ "id": 2664, "buffGroup": 700, "type": 38, - "name": "타깃 집중 UP(남성)", - "detail": "(남성)으로부터의 타깃이 될 가능성 UP", + "name": "타깃 집중 UP[남성]", + "detail": "[남성]으로부터의 타깃이 될 가능성 UP", "iconId": 323, "maxRate": 50000, "effectId": 0 @@ -25315,8 +25315,8 @@ "id": 2665, "buffGroup": 700, "type": 38, - "name": "타깃 집중 UP(남성)", - "detail": "자신에게 (남성)으로부터의 타깃을 고정", + "name": "타깃 집중 UP[남성]", + "detail": "자신에게 [남성]으로부터의 타깃을 고정", "iconId": 323, "maxRate": 50000, "effectId": 0 @@ -27470,7 +27470,7 @@ "id": 2820, "buffGroup": 0, "type": 40, - "name": "특성 부여(로마)", + "name": "특성 부여[로마]", "detail": "[로마] 특성 부여(강화 취급)", "iconId": 360, "maxRate": 0, @@ -27614,7 +27614,7 @@ "id": 2832, "buffGroup": 0, "type": 40, - "name": "특성 부여(로마)", + "name": "특성 부여[로마]", "detail": "[로마] 특성 부여(약화 취급)", "iconId": 360, "maxRate": 0, @@ -27787,6 +27787,90 @@ "iconId": 333, "maxRate": 0, "effectId": 0 +}, { + "vals": [], + "tvals": [], + "ckSelfIndv": [], + "ckOpIndv": [], + "script": {}, + "id": 2845, + "buffGroup": 0, + "type": 11, + "name": "구다구다 가신 파워", + "detail": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 주는 대미지 UP", + "iconId": 302, + "maxRate": 10000, + "effectId": 0 +}, { + "vals": [], + "tvals": [], + "ckSelfIndv": [], + "ckOpIndv": [], + "script": {}, + "id": 2846, + "buffGroup": 0, + "type": 11, + "name": "구다구다 가로 파워", + "detail": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 주는 대미지 UP", + "iconId": 302, + "maxRate": 10000, + "effectId": 0 +}, { + "vals": [], + "tvals": [], + "ckSelfIndv": [], + "ckOpIndv": [], + "script": {}, + "id": 2847, + "buffGroup": 0, + "type": 11, + "name": "위력 UP", + "detail": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 주는 대미지 UP", + "iconId": 302, + "maxRate": 10000, + "effectId": 0 +}, { + "vals": [3004], + "tvals": [], + "ckSelfIndv": [], + "ckOpIndv": [], + "script": {}, + "id": 2852, + "buffGroup": 0, + "type": 2, + "name": "스타 집중 UP", + "detail": "[염상] 상태인 필드에서 스타 집중도 UP", + "iconId": 325, + "maxRate": 500000, + "effectId": 0 +}, { + "vals": [3004, 3006, 3032], + "tvals": [], + "ckSelfIndv": [], + "ckOpIndv": [], + "script": {}, + "id": 2853, + "buffGroup": 0, + "type": 70, + "name": "크리티컬 발생 UP", + "detail": "[염상] 상태인 필드에서 크리티컬 발생률 UP", + "iconId": 327, + "maxRate": 5000, + "effectId": 0 +}, { + "vals": [3004, 3006, 3028], + "tvals": [200], + "ckSelfIndv": [], + "ckOpIndv": [200], + "script": {}, + "id": 2858, + "buffGroup": 0, + "type": 11, + "name": "위력 UP[천의 힘]", + "detail": "[염상] 상태인 필드에서 [천의 힘]에 주는 대미지 UP", + "iconId": 302, + "maxRate": 10000, + "effectId": 0 }, { "vals": [3004, 3060], "tvals": [], diff --git a/master/mstEventDetail.json b/master/mstEventDetail.json index b0d44ce2d..022b2fb20 100644 --- a/master/mstEventDetail.json +++ b/master/mstEventDetail.json @@ -68,7 +68,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94000901, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n이벤트 보상화면은 칼데아게이트 내에 있는\n‘【서막】세상은 바야흐로 영령할거의 전국시대'\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해\n획득한 포인트와 보상리스트를 확인 할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n이벤트 보상 화면은 칼데아게이트 내에 있는\n‘【서막】세상은 바야흐로 영령할거의 전국시대'\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해\n획득한 포인트와 보상리스트를 확인 할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94000901, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘구다구다 혼노지’에서\n“서막 세상은 바야흐로 영령할거의 전국시대”를\n클리어를 하면 교환할 수 있게 됩니다.", @@ -83,7 +83,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94001202, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n이벤트 보상화면은 칼데아게이트 내에 있는\n‘첫 번째 밤 다리우스 군' 클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 선물 추첨을 진행합니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n이벤트 보상 화면은 칼데아게이트 내에 있는\n‘첫 번째 밤 다리우스 군' 클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 선물 추첨을 진행합니다.", "shopCondQuestId": 94001202, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~ 이벤트 아이템 교환에 대해 ~\n\n이벤트 아이템은\n“거의 주간 산타 얼터 씨” 에서\n‘첫 번째 밤 다리우스 군’ \n클리어로 교환할 수 있습니다.", @@ -113,7 +113,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94001501, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n이벤트 보상화면은 세이버워즈 ‘episode I 릴리의 여행'\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해\n획득한 포인트와 보상 리스트를 확인 할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n이벤트 보상 화면은 세이버워즈 ‘episode I 릴리의 여행'\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해\n획득한 포인트와 보상 리스트를 확인 할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 0, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "", @@ -158,7 +158,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94002102, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n이벤트 보상화면은\n공의 경계/the Garden of Order에서\n‘1층 1호실'\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n클리어한 미션의 보상을\n받을 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n이벤트 보상 화면은\n공의 경계/the Garden of Order에서\n‘1층 1호실'\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n클리어한 미션의 보상을\n받을 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 0, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "", @@ -203,7 +203,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94002802, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n이벤트 보상화면은 칼데아 게이트 내에 있는\n\"제1절 위작 ‘무구한 소년'\"\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 경품 선택을 진행합니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n이벤트 보상 화면은 칼데아 게이트 내에 있는\n\"제1절 위작 ‘무구한 소년'\"\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 경품 선택을 진행합니다.", "shopCondQuestId": 0, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "", @@ -218,7 +218,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94003101, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n이벤트 보상화면은 Fate/Accel Zero Order에서\n“ACT-1 '후유키를 아는 남자'\"\n클리어로 개방됩니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n클리어한 미션의 보상을 받을 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n이벤트 보상 화면은 Fate/Accel Zero Order에서\n“ACT-1 '후유키를 아는 남자'\"\n클리어로 개방됩니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n클리어한 미션의 보상을 받을 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 0, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "", @@ -233,7 +233,7 @@ "eventGaugeType": 2, "condQuestId": 94003701, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n이벤트 보상화면은 귀곡취몽마경 라쇼몽에서\n“개막 헤이안 벚꽃 전선”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 대미지 포인트를 확인할 수 있고,\n클리어한 미션의 보상을 받을 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n이벤트 보상 화면은 귀곡취몽마경 라쇼몽에서\n“개막 헤이안 벚꽃 전선”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 대미지 포인트를 확인할 수 있고,\n클리어한 미션의 보상을 받을 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 0, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "", @@ -278,7 +278,7 @@ "eventGaugeType": 2, "condQuestId": 94004504, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은 텐마오토기조시 오니가시마에서\n‘제3막 “첫 번째 문지기, 나타나다”’\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해\n획득한 대미지 포인트와 보상을 확인 할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은 텐마오토기조시 오니가시마에서\n‘제3막 “첫 번째 문지기, 나타나다”’\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해\n획득한 대미지 포인트와 보상을 확인 할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 0, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "", @@ -338,7 +338,7 @@ "eventGaugeType": 2, "condQuestId": 94006403, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘마법소녀기행 ~프리즈마 코즈~’에서\n1ins 이상하고 이상한 과자의 나라【II】클리어로 \n개방됩니다.\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서 클리어한 \n미션의 보상을 받을 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘마법소녀기행 ~프리즈마 코즈~’에서\n1ins 이상하고 이상한 과자의 나라【II】클리어로 \n개방됩니다.\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서 클리어한 \n미션의 보상을 받을 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94006403, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘마법소녀기행 ~프리즈마 코즈~’에서\n1ins 이상하고 이상한 과자의 나라【II】클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -353,7 +353,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94007101, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘돌아온 네로 축제 ~2018 Autumn~'에서\n“개최! 제2회 네로 축제!” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 상품 선택을 진행합니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘돌아온 네로 축제 ~2018 Autumn~'에서\n“개최! 제2회 네로 축제!” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 상품 선택을 진행합니다.", "shopCondQuestId": 94007101, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘돌아온 네로 축제 ~2018 Autumn~'에서\n“개최! 제2회 네로 축제!”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -428,7 +428,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94008802, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각: 거의 주간 산타 얼터 씨 라이트 버전'에서 \n‘첫 번째 밤 다리우스 군' 클리어로\n개방할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: 거의 주간 산타 얼터 씨 라이트 버전'에서 \n‘첫 번째 밤 다리우스 군' 클리어로\n개방할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94008802, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 거의 주간 산타 얼터 씨 라이트 버전'에서 \n‘첫 번째 밤 다리우스 군' 클리어로\n교환 가능합니다.", @@ -443,7 +443,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94009101, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은 ‘2대째는 얼터짱\n~2018 크리스마스~'에서\n“첫 번째 밤 '잔느에게 무슨 일이 일어났는가?'\" \n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 선물 추첨을 진행합니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은 ‘2대째는 얼터짱\n~2018 크리스마스~'에서\n“첫 번째 밤 '잔느에게 무슨 일이 일어났는가?'\" \n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 선물 추첨을 진행합니다.", "shopCondQuestId": 94009101, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘2대째는 얼터짱\n~2018 크리스마스~'에서\n“첫 번째 밤 '잔느에게 무슨 일이 일어났는가?'\" \n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -578,7 +578,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94010901, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각:구다구다 혼노지 라이트판'에서\n“서막 세상은 바야흐로 영령할거의 전국시대”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n포인트와 보상리스트를 확인 할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각:구다구다 혼노지 라이트판'에서\n“서막 세상은 바야흐로 영령할거의 전국시대”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n포인트와 보상리스트를 확인 할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94010901, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘복각:구다구다 혼노지 라이트판~'에서\n“서막 세상은 바야흐로 영령할거의 전국시대”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -698,7 +698,7 @@ "eventGaugeType": 4, "condQuestId": 94011303, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘구다구다 메이지유신'에서\n“제2절 놋부다 문 밖의 변”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n포인트와 보상리스트를 확인 할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘구다구다 메이지유신'에서\n“제2절 놋부다 문 밖의 변”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n포인트와 보상리스트를 확인 할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94011303, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘구다구다 메이지유신'에서\n“제2절 놋부다 문 밖의 변”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -743,7 +743,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94019602, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각: 다 빈치와 7인의 위작 영령 라이트판’ 에서\n제1절 위작 ‘무구한 소년’\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한 \n아이템을 사용한 경품추첨과, \n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: 다 빈치와 7인의 위작 영령 라이트판’ 에서\n제1절 위작 ‘무구한 소년’\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한 \n아이템을 사용한 경품추첨과, \n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94019602, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 다 빈치와 7인의 위작 영령 라이트판’ 에서\n\n제1절 위작 ‘무구한 소년’\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -758,7 +758,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94021302, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은 ‘복각판: 공의 경계\nthe Garden of Order -Revival-’ 에서\n‘1층 1호실’클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은 ‘복각판: 공의 경계\nthe Garden of Order -Revival-’ 에서\n‘1층 1호실’클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94021302, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘복각판: 공의 경계\nthe Garden of Order -Revival-’ 에서\n\n‘1층 1호실’클리어로 교환 가능합니다.", @@ -803,7 +803,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94022501, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각: 세이버워즈 ~릴리의 코스모 무사수행~’ 에서\n‘episode Ⅰ 릴리의 여행’클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: 세이버워즈 ~릴리의 코스모 무사수행~’ 에서\n‘episode Ⅰ 릴리의 여행’클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94022501, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 세이버워즈 ~릴리의 코스모 무사수행~’ 에서\n\n‘episode Ⅰ 릴리의 여행’클리어로 교환 가능합니다.", @@ -848,7 +848,7 @@ "eventGaugeType": 2, "condQuestId": 94023302, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘Apocrypha/Inheritance of Glory’ 에서\n“제2절 ‘방위: 밀레니아 성채’”\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘Apocrypha/Inheritance of Glory’ 에서\n“제2절 ‘방위: 밀레니아 성채’”\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94023302, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 \n‘Apocrypha/Inheritance of Glory’ 에서\n“제2절 ‘방위: 밀레니아 성채’”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -878,7 +878,7 @@ "eventGaugeType": 4, "condQuestId": 94024003, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각: 구다구다 메이지유신 라이트판’ 에서\n“제2절 놋부다 문 밖의 변”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: 구다구다 메이지유신 라이트판’ 에서\n“제2절 놋부다 문 밖의 변”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94024003, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 구다구다 메이지유신 라이트판’ 에서\n“제2절 놋부다 문 밖의 변”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -923,7 +923,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94024902, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘구다구다 제도성배기담’ 에서\n“제2절 ‘맥동’”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘구다구다 제도성배기담’ 에서\n“제2절 ‘맥동’”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94024902, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘구다구다 제도성배기담’ 에서\n“제2절 ‘맥동’”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -938,7 +938,7 @@ "eventGaugeType": 6, "condQuestId": 94025408, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘복각: 데드 히트 서머 레이스!\n ~꿈과 희망의 이슈타르컵 2019~ 라이트판’ 에서\n“오프닝 세리머니”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 \n각 팀의 ROUND 보상과 순위를 확인할 수 있으며,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘복각: 데드 히트 서머 레이스!\n ~꿈과 희망의 이슈타르컵 2019~ 라이트판’ 에서\n“오프닝 세리머니”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 \n각 팀의 ROUND 보상과 순위를 확인할 수 있으며,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94025408, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은 \n‘복각: 데드 히트 서머 레이스! \n ~꿈과 희망의 이슈타르컵 2019~ 라이트판’ 에서\n“오프닝 세리머니”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -953,7 +953,7 @@ "eventGaugeType": 6, "condQuestId": 94025803, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘복각: 데스 제일 서머 이스케이프\n ~죄와 절망의 메이브 대감옥 2019~ 라이트판’ 에서\n이야기를 진행하는 것으로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 \n각 팀의 ROUND 보상과 순위를 확인할 수 있으며,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘복각: 데스 제일 서머 이스케이프\n ~죄와 절망의 메이브 대감옥 2019~ 라이트판’ 에서\n이야기를 진행하는 것으로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 \n각 팀의 ROUND 보상과 순위를 확인할 수 있으며,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94025803, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은 \n‘복각: 데스 제일 서머 이스케이프 \n ~죄와 절망의 메이브 대감옥 2019~ 라이트판’ 의\n이야기를 진행하는 것으로 교환 가능합니다.", @@ -998,7 +998,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94027503, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘서번트 서머 페스티벌!’ 에서\n“Wake up! XX!”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘서번트 서머 페스티벌!’ 에서\n“Wake up! XX!”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94027503, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘서번트 서머 페스티벌!’ 에서\n“Wake up! XX!”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1028,7 +1028,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94028601, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각판: Fate/Accel Zero Order’ 에서\n“ACT-1 ‘후유키를 아는 남자’”\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각판: Fate/Accel Zero Order’ 에서\n“ACT-1 ‘후유키를 아는 남자’”\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94028601, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각판: Fate/Accel Zero Order’ 에서\n“ACT-1 ‘후유키를 아는 남자’”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1043,7 +1043,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94029001, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘배틀 인 뉴욕 2020’ 에서\n“새로운 싸움”\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 시합 경품 추첨과,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘배틀 인 뉴욕 2020’ 에서\n“새로운 싸움”\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 시합 경품 추첨과,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94029001, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘배틀 인 뉴욕 2020’ 에서\n“새로운 싸움”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1073,7 +1073,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94029602, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각: 할로윈 스트라이크!\n마의 빌드 클라이머 / 히메지성 대결전 라이트판’ 에서\n“제2절 포르티시모한 시동”\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: 할로윈 스트라이크!\n마의 빌드 클라이머 / 히메지성 대결전 라이트판’ 에서\n“제2절 포르티시모한 시동”\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94029602, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 할로윈 스트라이크!\n마의 빌드 클라이머 / 히메지성 대결전 라이트판’ 에서\n“제2절 포르티시모한 시동”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1088,7 +1088,7 @@ "eventGaugeType": 2, "condQuestId": 94030102, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘신비한 나라의 ONILAND!!\n~오니의 왕과 카무이의 황금~’ 에서\n‘제2화 “카무이의 황금”’\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘신비한 나라의 ONILAND!!\n~오니의 왕과 카무이의 황금~’ 에서\n‘제2화 “카무이의 황금”’\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94030102, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘신비한 나라의 ONILAND!!\n~오니의 왕과 카무이의 황금~’ 에서\n‘제2화 “카무이의 황금”’\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1118,7 +1118,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94030801, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘복각: 명계의 메리 크리스마스 라이트판’ 에서\n“제1절 명계에 눈이 내리다” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용해 선물 추첨을 진행하면\n이벤트 아이템과 교환하실 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘복각: 명계의 메리 크리스마스 라이트판’ 에서\n“제1절 명계에 눈이 내리다” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용해 선물 추첨을 진행하면\n이벤트 아이템과 교환하실 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94030801, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 명계의 메리 크리스마스 라이트판’에서\n\n“제1절 명계에 눈이 내리다” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -1133,7 +1133,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94031302, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘크리스마스 2020 홀리 삼바 나이트\n~눈 내리는 유적과 소녀 기사~’ 에서\n“0일차 ‘기사와의 만남과 밀림의 거점’” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용해 선물 추첨을 진행하면\n이벤트 아이템과 교환하실 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘크리스마스 2020 홀리 삼바 나이트\n~눈 내리는 유적과 소녀 기사~’ 에서\n“0일차 ‘기사와의 만남과 밀림의 거점’” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용해 선물 추첨을 진행하면\n이벤트 아이템과 교환하실 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94031302, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘크리스마스 2020 홀리 삼바 나이트\n~눈 내리는 유적과 소녀 기사~’ 에서\n\n“0일차 ‘기사와의 만남과 밀림의 거점’” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -1148,7 +1148,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94032202, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘참새 여관 활동일지 ~염마정 번성기~’ 에서\n“제2절 ‘가벼운 마음으로 심부름’” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘참새 여관 활동일지 ~염마정 번성기~’ 에서\n“제2절 ‘가벼운 마음으로 심부름’” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94032202, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘참새 여관 활동일지 ~염마정 번성기~’ 에서\n\n“제2절 ‘가벼운 마음으로 심부름’” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -1208,7 +1208,7 @@ "eventGaugeType": 2, "condQuestId": 94033003, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각판: 마법소녀기행 ~프리즈마 코즈~\n-Re-install-’에서\n“1ins 이상하고 이상한 과자의 나라【II】”\n클리어로 개방됩니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각판: 마법소녀기행 ~프리즈마 코즈~\n-Re-install-’에서\n“1ins 이상하고 이상한 과자의 나라【II】”\n클리어로 개방됩니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94033003, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각판: 마법소녀기행 ~프리즈마 코즈~\n-Re-install-’에서\n\n“1ins 이상하고 이상한 과자의 나라【II】” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -1223,7 +1223,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94033501, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘발렌타인 2021 보이스&레터 컬렉션!\n~무라사키 시키부와 일곱 권의 저주받은 책~’ 에서\n“1절 ‘종이 책을 읽자’” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘발렌타인 2021 보이스&레터 컬렉션!\n~무라사키 시키부와 일곱 권의 저주받은 책~’ 에서\n“1절 ‘종이 책을 읽자’” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94033501, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘발렌타인 2021 보이스&레터 컬렉션!\n~무라사키 시키부와 일곱 권의 저주받은 책~’ 에서\n\n“1절 ‘종이 책을 읽자’” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -1268,7 +1268,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94034001, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘복각판: 심해전뇌낙토 SE.RA.PH\n-Second Ballet-’ 에서\n“제1막 스완 레이크・리턴즈(1/6)” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘복각판: 심해전뇌낙토 SE.RA.PH\n-Second Ballet-’ 에서\n“제1막 스완 레이크・리턴즈(1/6)” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94034001, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각판: 심해전뇌낙토 SE.RA.PH\n-Second Ballet-’ 에서\n\n“제1막 스완 레이크・리턴즈(1/6)” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -1298,7 +1298,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94035002, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘도쿠가와 회천미궁 오오쿠’ 에서\n“제1막 ‘도쿠가와의 초대’” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘도쿠가와 회천미궁 오오쿠’ 에서\n“제1막 ‘도쿠가와의 초대’” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94035002, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘도쿠가와 회천미궁 오오쿠’ 에서\n\n“제1막 ‘도쿠가와의 초대’” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -1328,7 +1328,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94036102, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각: 구다구다 제도성배기담 라이트판’ 에서\n“제2절 ‘맥동’”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: 구다구다 제도성배기담 라이트판’ 에서\n“제2절 ‘맥동’”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94036102, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 구다구다 제도성배기담 라이트판’ 에서\n“제2절 ‘맥동’”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1358,7 +1358,7 @@ "eventGaugeType": 3, "condQuestId": 94036601, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘레이디 라이네스의 사건부’ 에서\n“제1절 ‘마술사의 제자’”\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘레이디 라이네스의 사건부’ 에서\n“제1절 ‘마술사의 제자’”\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94036601, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘레이디 라이네스의 사건부’ 에서\n“제1절 ‘마술사의 제자’”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1448,7 +1448,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94038402, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘ALL 노부나가 총진격\n구다구다 파이널 혼노지 2021’ 에서\n“제1부 ‘발흥! 칼데아 가문의 야망!’”\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘ALL 노부나가 총진격\n구다구다 파이널 혼노지 2021’ 에서\n“제1부 ‘발흥! 칼데아 가문의 야망!’”\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94038402, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘ALL 노부나가 총진격\n구다구다 파이널 혼노지 2021’ 에서\n“제1부 ‘발흥! 칼데아 가문의 야망!’”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1463,7 +1463,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94039103, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘복각: 서번트 서머 페스티벌! 라이트판’ 에서\n“Wake up! XX!”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘복각: 서번트 서머 페스티벌! 라이트판’ 에서\n“Wake up! XX!”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94039103, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 서번트 서머 페스티벌! 라이트판’ 에서\n“Wake up! XX!”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1478,7 +1478,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94040102, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘등장! 라스베가스 어전시합\n~수영복 검호 칠색 승부!’ 에서\n“가자! 현란 라스베가스!”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘등장! 라스베가스 어전시합\n~수영복 검호 칠색 승부!’ 에서\n“가자! 현란 라스베가스!”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94040102, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘등장! 라스베가스 어전시합\n~수영복 검호 칠색 승부!’ 에서\n“가자! 현란 라스베가스!”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1523,7 +1523,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94040901, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘배틀 인 뉴욕 2021’ 에서\n“오프닝 세리머니”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 시합 경품 추첨과,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘배틀 인 뉴욕 2021’ 에서\n“오프닝 세리머니”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용한 시합 경품 추첨과,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94040901, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘배틀 인 뉴욕 2021’ 에서\n“오프닝 세리머니”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1538,7 +1538,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94041903, "condQuestPhase": 1, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘세이버워즈 ~태초의 우주로~’ 에서\n“텍사스 비욘드 Ⅱ” 진행도 1\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘세이버워즈 ~태초의 우주로~’ 에서\n“텍사스 비욘드 Ⅱ” 진행도 1\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94041903, "shopCondQuestPhase": 1, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘세이버워즈2 ~태초의 우주로~’ 에서\n“텍사스 비욘드 Ⅱ” 진행도 1\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1568,7 +1568,7 @@ "eventGaugeType": 2, "condQuestId": 94042502, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각: 신비한 나라의 ONILAND!!\n~오니의 왕과 카무이의 황금~ 라이트판’ 에서\n‘제2화 “카무이의 황금”’\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: 신비한 나라의 ONILAND!!\n~오니의 왕과 카무이의 황금~ 라이트판’ 에서\n‘제2화 “카무이의 황금”’\n클리어로 개방 할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94042502, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 신비한 나라의 ONILAND!!\n~오니의 왕과 카무이의 황금~ 라이트판’ 에서\n‘제2화 “카무이의 황금”’\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1598,7 +1598,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94043002, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘크리스마스 2021\n나이팅게일의 크리스마스 캐롤’ 에서\n제1절 “느와르・산타클로스”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 아이템을 사용한 선물 추첨과,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘크리스마스 2021\n나이팅게일의 크리스마스 캐롤’ 에서\n제1절 “느와르・산타클로스”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 아이템을 사용한 선물 추첨과,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94043002, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘크리스마스 2021\n나이팅게일의 크리스마스 캐롤’ 에서\n제1절 “느와르・산타클로스”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1673,7 +1673,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94044302, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘복각: 참새 여관 활동일지 ~염마정 번성기~ 라이트판’ 에서\n“제2절 ‘가벼운 마음으로 심부름’” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘복각: 참새 여관 활동일지 ~염마정 번성기~ 라이트판’ 에서\n“제2절 ‘가벼운 마음으로 심부름’” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94044302, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 참새 여관 활동일지 ~염마정 번성기~ 라이트판’ 에서\n\n“제2절 ‘가벼운 마음으로 심부름’” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -1690,7 +1690,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94044901, "condQuestPhase": 3, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 보상화면은 \n‘구하라! 아마조네스 닷컴 ~CEO 크라이시스 2022~’ 에서\n‘프롤로그’ 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는\n이벤트 퀘스트의 클리어 상황에 따른\n획득할 수 있는 보상의 확인과\n완전 회복에 소요되는 시간을 단축할 서번트를\n선택할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 아이템 보상 화면은 \n‘구하라! 아마조네스 닷컴 ~CEO 크라이시스 2022~’ 에서\n‘프롤로그’ 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는\n이벤트 퀘스트의 클리어 상황에 따른\n획득할 수 있는 보상의 확인과\n완전 회복에 소요되는 시간을 단축할 서번트를\n선택할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94044901, "shopCondQuestPhase": 3, "shopCondMessage": "", @@ -1707,7 +1707,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94045902, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은 \n‘발렌타인 2022 멋들어진 발렌타인\n ~무라사키 시키부와 5인의 파티 피플~’ 에서\n ‘이단 한심스러운 것’\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘발렌타인 2022 멋들어진 발렌타인\n ~무라사키 시키부와 5인의 파티 피플~’ 에서\n ‘이단 한심스러운 것’\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94045902, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘발렌타인 2022 멋들어진 발렌타인\n ~무라사키 시키부와 5인의 파티 피플~’ 에서\n‘이단 한심스러운 것’\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1782,7 +1782,7 @@ "eventGaugeType": 2, "condQuestId": 94047002, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "─이벤트 보상화면에 대하여─\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각판: Apocrypha/Inheritance of Glory\n-Triumphal-’ 에서\n“제2절 ‘방위: 밀레니아 성채’”\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각판: Apocrypha/Inheritance of Glory\n-Triumphal-’ 에서\n“제2절 ‘방위: 밀레니아 성채’”\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득가능한\n보상의 확인과 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94047002, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은 \n‘복각판: Apocrypha/Inheritance of Glory\n-Triumphal-’ 에서\n“제2절 ‘방위: 밀레니아 성채’”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1802,6 +1802,21 @@ "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "", "entryCondMessage": "" +}, { + "tutorialImageIds": [], + "script": {}, + "eventId": 80286, + "flag": 6509633682, + "pointImageId": 0, + "rewardButtonImageId": 2, + "eventGaugeType": 1, + "condQuestId": 94048202, + "condQuestPhase": 0, + "condMessage": "─이벤트 보상 화면에 대하여─\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: ALL 노부나가 총진격\n구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판’ 에서\n“제1부 ‘발흥! 칼데아 가문의 야망!’”\n클리어로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해 획득한\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "shopCondQuestId": 94048202, + "shopCondQuestPhase": 0, + "shopCondMessage": "─이벤트 아이템 교환에 대하여─\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: ALL 노부나가 총진격\n구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판’ 에서\n“제1부 ‘발흥! 칼데아 가문의 야망!’”\n클리어로 교환 가능합니다.", + "entryCondMessage": "특별 개최 이벤트\n“복각: ALL 노부나가 총진격\n구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 은\n4월 27일 23:59까지 개최됩니다.\n\n이벤트를 시작하려면\n“특이점 F 염상오염도시 후유키” 를\n클리어한 후 퀘스트를 시작할 수 있습니다." }, { "tutorialImageIds": [], "script": {}, @@ -1812,7 +1827,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94011901, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘{0}'\n“제1막 스완 레이크・리턴즈(1/6)”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘{0}'\n“제1막 스완 레이크・리턴즈(1/6)”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 클리어한 미션의\n보상 획득과 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94011901, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘{0}'\n“제1막 스완 레이크・리턴즈(1/6)”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1827,7 +1842,7 @@ "eventGaugeType": 5, "condQuestId": 94012301, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각: 귀곡취몽마경 라쇼몽 쇼트판’에서\n“개막 헤이안 벚꽃 전선” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 대미지 포인트를 확인할 수 있고,\n클리어한 미션의 보상을 받을 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: 귀곡취몽마경 라쇼몽 쇼트판’에서\n“개막 헤이안 벚꽃 전선” 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 대미지 포인트를 확인할 수 있고,\n클리어한 미션의 보상을 받을 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94012301, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 귀곡취몽마경 라쇼몽 쇼트판’에서\n“개막 헤이안 벚꽃 전선” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -1857,7 +1872,7 @@ "eventGaugeType": 2, "condQuestId": 94013003, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘복각: 텐마오토기조시 오니가시마 라이트판’에서\n“제2막 오니가시마 진공”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘복각: 텐마오토기조시 오니가시마 라이트판’에서\n“제2막 오니가시마 진공”\n클리어로 개방할 수 있습니다. \n", "shopCondQuestId": 94013003, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘복각: 텐마오토기조시 오니가시마 라이트판’에서\n“제2막 오니가시마 진공”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1887,7 +1902,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94013702, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은 \n‘복각: 여름이다! 바다다! 개척이다! \nFGO 2018 Summer 칼데아 서머메모리 \n~치유의 화이트비치~ 라이트판’ 에서\n제2절 “라이프 이즈 뷰티풀” 클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘복각: 여름이다! 바다다! 개척이다! \nFGO 2018 Summer 칼데아 서머메모리 \n~치유의 화이트비치~ 라이트판’ 에서\n제2절 “라이프 이즈 뷰티풀” 클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94013702, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 \n‘복각: 여름이다! 바다다! 개척이다! \n FGO 2018 Summer 칼데아 서머메모리 \n ~치유의 화이트비치~ 라이트판’ 에서\n제2절 “라이프 이즈 뷰티풀” 클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1902,7 +1917,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94014001, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은 \n‘복각: 여름이다! 바다다! 개척이다! \nFGO 2018 Summer 칼데아 히트 오디세이 \n~진화의 시빌라이제이션~ 라이트판’ 에서\n“제1절” 클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘복각: 여름이다! 바다다! 개척이다! \nFGO 2018 Summer 칼데아 히트 오디세이 \n~진화의 시빌라이제이션~ 라이트판’ 에서\n“제1절” 클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94014001, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 \n‘복각: 여름이다! 바다다! 개척이다! \n FGO 2018 Summer 칼데아 히트 오디세이 \n~진화의 시빌라이제이션~ 라이트판’ 에서\n“제1절” 클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1947,7 +1962,7 @@ "eventGaugeType": 6, "condQuestId": 94015008, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은 \n‘데드 히트 서머 레이스!\n ~꿈과 희망의 이슈타르컵 2019~’ 에서\n“오프닝 세리머니”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 \n각 팀의 ROUND 보상과 순위를 확인할 수 있으며,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘데드 히트 서머 레이스!\n ~꿈과 희망의 이슈타르컵 2019~’ 에서\n“오프닝 세리머니”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 \n각 팀의 ROUND 보상과 순위를 확인할 수 있으며,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94015008, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 \n‘데드 히트 서머 레이스! \n ~꿈과 희망의 이슈타르컵 2019~’ 에서\n“오프닝 세리머니”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -1962,7 +1977,7 @@ "eventGaugeType": 6, "condQuestId": 94015303, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은 \n‘데스 제일 서머 이스케이프\n ~죄와 절망의 메이브 대감옥 2019~’ 에서\n이야기를 진행하는 것으로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 \n각 팀의 ROUND 보상과 순위를 확인할 수 있으며,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘데스 제일 서머 이스케이프\n ~죄와 절망의 메이브 대감옥 2019~’ 에서\n이야기를 진행하는 것으로 개방할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 \n각 팀의 ROUND 보상과 순위를 확인할 수 있으며,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94015303, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 \n‘데스 제일 서머 이스케이프 \n ~죄와 절망의 메이브 대감옥~ 2019’의\n이야기를 진행하는 것으로 교환 가능합니다.", @@ -1992,7 +2007,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94016101, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은 \n‘돌아온 네로 축제 ~2019 Autumn~’ 에서\n“돌아온 네로 축제 ~2019 Autumn~(전편)”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 아이템을 사용한 선물 추첨과,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은 \n‘돌아온 네로 축제 ~2019 Autumn~’ 에서\n“돌아온 네로 축제 ~2019 Autumn~(전편)”\n클리어로 개방 할 수 있습니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 아이템을 사용한 선물 추첨과,\n이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94016101, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 \n‘돌아온 네로 축제 ~2019 Autumn~’에서\n“돌아온 네로 축제 ~2019 Autumn~(전편)”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -2022,10 +2037,10 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94016902, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘복각:할로윈 컴백! 초극☆대 호박촌 \n~그리고 모험으로…’에서\n\n『제2절 “용사 에리짱, 동료를 모으다”』\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘복각:할로윈 컴백! 초극☆대 호박촌 \n~그리고 모험으로…’에서\n\n『제2절 “용사 에리짱, 동료를 모으다”』\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94016902, "shopCondQuestPhase": 0, - "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘복각:할로윈 컴백! 초극☆대 호박촌 \n~그리고 모험으로…’에서\n\n『제2절 “용사 에리짱, 동료를 모으다”』\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘복각:할로윈 컴백! 초극☆대 호박촌 \n~그리고 모험으로…’에서\n\n『제2절 “용사 에리짱, 동료를 모으다”』\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "entryCondMessage": "‘제 1 특이점 사룡백년전쟁 오를레앙’을\n클리어 한 후 퀘스트를\n시작할 수 있습니다." }, { "tutorialImageIds": [], @@ -2067,10 +2082,10 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94017602, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘할로윈 스트라이크! 마의 빌드 클라이머 / 히메지성 대결전’에서\n\n『제2절 “포르티시모한 시동”』\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘할로윈 스트라이크! 마의 빌드 클라이머 / 히메지성 대결전’에서\n\n『제2절 “포르티시모한 시동”』\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94017602, "shopCondQuestPhase": 0, - "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘할로윈 스트라이크! 마의 빌드 클라이머 / 히메지성 대결전’에서\n\n『제2절 “포르티시모한 시동”』\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", + "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘할로윈 스트라이크! 마의 빌드 클라이머 / 히메지성 대결전’에서\n\n『제2절 “포르티시모한 시동”』\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 이벤트 아이템을 교환할 수 있습니다.", "entryCondMessage": "기간한정 이벤트\n「할로윈 스트라이크!\n마의 빌드 클라이머 / 히메지성 대결전」은\n11월 1일 23:59까지 개최합니다.\n기간한정 이벤트를 시작하려면\n「제 1 특이점 사룡백년전쟁 오를레앙」을\n클리어한 후 퀘스트를 시작할 수 있습니다." }, { "tutorialImageIds": [], @@ -2082,7 +2097,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94018301, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘복각: 2대째는 얼터짱 \n~2018 크리스마스~ 라이트판’에서\n\n첫 번째 밤 “잔느에게 무슨 일이 일어났는가?”\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 아이템을 사용한 선물 추첨과\n이벤트 아이템 교환을 진행합니다.", + "condMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘복각: 2대째는 얼터짱 \n~2018 크리스마스~ 라이트판’에서\n\n첫 번째 밤 “잔느에게 무슨 일이 일어났는가?”\n클리어로 교환 가능합니다.\n\n이벤트 보상 화면에서는 이벤트를 통해서\n획득한 아이템을 사용한 선물 추첨과\n이벤트 아이템 교환을 진행합니다.", "shopCondQuestId": 94018301, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은 ‘복각: 2대째는 얼터짱 \n~2018 크리스마스~ 라이트판’에서\n\n첫 번째 밤 “잔느에게 무슨 일이 일어났는가?”\n클리어로 교환 가능합니다.", @@ -2127,7 +2142,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94018801, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘명계의 메리 크리스마스’ 이벤트에서\n“제1절 명계에 눈이 내리다” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용해 선물 추첨을 진행하면\n이벤트 아이템과 교환하실 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 아이템 교환상점은 \n‘명계의 메리 크리스마스’ 이벤트에서\n“제1절 명계에 눈이 내리다” 퀘스트 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서 이벤트를 통해 획득한\n아이템을 사용해 선물 추첨을 진행하면\n이벤트 아이템과 교환하실 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94018801, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘명계의 메리 크리스마스’에서\n\n“제1절 명계에 눈이 내리다” 클리어로 \n교환 가능합니다.", @@ -2142,7 +2157,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94020001, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘절분주연회권 귀락백중탑’ 에서\n‘프롤로그 자, 오니의 탑으로’ 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는\n이벤트 퀘스트의 클리어 상황에 따라\n획득 가능한 보상의 확인과,\n회복시간을 단축할 서번트의 선택을 할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘절분주연회권 귀락백중탑’ 에서\n‘프롤로그 자, 오니의 탑으로’ 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는\n이벤트 퀘스트의 클리어 상황에 따라\n획득 가능한 보상의 확인과,\n회복시간을 단축할 서번트의 선택을 할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 0, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "", @@ -2157,7 +2172,7 @@ "eventGaugeType": 1, "condQuestId": 94020800, "condQuestPhase": 0, - "condMessage": "~이벤트 보상화면에 대하여~\n\n이벤트 보상화면은\n‘발렌타인 2020 ~번영의 초콜릿 가든즈 오브 발렌타인~’ 에서\n‘프롤로그・사랑하는 소녀와 초콜릿’ 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상화면에서는\n이벤트를 통해 획득 가능한 보상의 확인과,\n아이템 교환을 할 수 있습니다.", + "condMessage": "~이벤트 보상 화면에 대하여~\n\n이벤트 보상 화면은\n‘발렌타인 2020 ~번영의 초콜릿 가든즈 오브 발렌타인~’ 에서\n‘프롤로그・사랑하는 소녀와 초콜릿’ 클리어로 \n개방할 수 있습니다. \n\n이벤트 보상 화면에서는\n이벤트를 통해 획득 가능한 보상의 확인과,\n아이템 교환을 할 수 있습니다.", "shopCondQuestId": 94020800, "shopCondQuestPhase": 0, "shopCondMessage": "~이벤트 아이템 교환에 대하여~\n\n이벤트 아이템은\n‘발렌타인 2020 ~번영의 초콜릿 가든즈 오브 발렌타인’에서\n\n‘프롤로그・사랑하는 소녀와 초콜릿’\n클리어로 교환 가능합니다.", diff --git a/master/mstEventItemDisplay.json b/master/mstEventItemDisplay.json index e791d02e8..9d4b1f979 100644 --- a/master/mstEventItemDisplay.json +++ b/master/mstEventItemDisplay.json @@ -8110,4 +8110,160 @@ "priority": 4, "openedAt": 1647572400, "closedAt": 1649429999 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028601, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 112, + "pointType": 1, + "targetId": 94048201, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028601, + "priority": 1, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028602, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 112, + "pointType": 1, + "targetId": 94048202, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028601, + "priority": 2, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028603, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 112, + "pointType": 1, + "targetId": 94048203, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028601, + "priority": 3, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028604, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 8, + "pointType": 1, + "targetId": 94048201, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028602, + "priority": 6, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028605, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 8, + "pointType": 1, + "targetId": 94048202, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028602, + "priority": 5, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028606, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 8, + "pointType": 1, + "targetId": 94048203, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028602, + "priority": 4, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028607, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 8, + "pointType": 1, + "targetId": 94048204, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028602, + "priority": 3, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028608, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 8, + "pointType": 1, + "targetId": 94048205, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028602, + "priority": 2, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028609, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 8, + "pointType": 1, + "targetId": 94048206, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028602, + "priority": 1, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028610, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 128, + "pointType": 1, + "targetId": 94048204, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028603, + "priority": 4, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028611, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 128, + "pointType": 1, + "targetId": 94048205, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028603, + "priority": 3, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028612, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 128, + "pointType": 1, + "targetId": 94048206, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028603, + "priority": 2, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 +}, { + "conditionDetailIds": [], + "id": 8028613, + "eventId": 80286, + "screenFlag": 128, + "pointType": 1, + "targetId": 1, + "iconId": 0, + "groupIndex": 8028603, + "priority": 1, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651676399 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstEventItemDisplayGroup.json b/master/mstEventItemDisplayGroup.json index a87e0c57c..1eecef307 100644 --- a/master/mstEventItemDisplayGroup.json +++ b/master/mstEventItemDisplayGroup.json @@ -888,6 +888,21 @@ "groupIndex": 8028302, "titleImageId": 0, "priority": 1 +}, { + "eventId": 80286, + "groupIndex": 8028601, + "titleImageId": 0, + "priority": 1 +}, { + "eventId": 80286, + "groupIndex": 8028602, + "titleImageId": 0, + "priority": 1 +}, { + "eventId": 80286, + "groupIndex": 8028603, + "titleImageId": 0, + "priority": 1 }, { "eventId": 81054, "groupIndex": 26, diff --git a/master/mstEventMissionCondition.json b/master/mstEventMissionCondition.json index 45f91abed..3ab6ed1c0 100644 --- a/master/mstEventMissionCondition.json +++ b/master/mstEventMissionCondition.json @@ -10113,7 +10113,7 @@ "closedMessage": "", "flag": 0 }, { - "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403], + "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899], "missionId": 10015, "missionProgressType": 4, "priority": 0, @@ -10139,7 +10139,7 @@ "closedMessage": "“강화 퀘스트를 10개 클리어”\n클리어로 개방", "flag": 0 }, { - "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403], + "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899], "missionId": 10016, "missionProgressType": 4, "priority": 0, @@ -10165,7 +10165,7 @@ "closedMessage": "“강화 퀘스트를 20개 클리어”\n클리어로 개방", "flag": 0 }, { - "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403], + "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899], "missionId": 10017, "missionProgressType": 4, "priority": 0, @@ -10191,7 +10191,7 @@ "closedMessage": "“강화 퀘스트를 30개 클리어”\n클리어로 개방", "flag": 0 }, { - "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403], + "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899], "missionId": 10018, "missionProgressType": 4, "priority": 0, @@ -10217,7 +10217,7 @@ "closedMessage": "“강화 퀘스트를 40개 클리어”\n클리어로 개방", "flag": 0 }, { - "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403], + "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899], "missionId": 10019, "missionProgressType": 4, "priority": 0, @@ -10243,7 +10243,7 @@ "closedMessage": "“강화 퀘스트를 50개 클리어”\n클리어로 개방", "flag": 0 }, { - "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403], + "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899], "missionId": 10020, "missionProgressType": 4, "priority": 0, @@ -10269,7 +10269,7 @@ "closedMessage": "“강화 퀘스트를 60개 클리어”\n클리어로 개방", "flag": 0 }, { - "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403], + "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899], "missionId": 10021, "missionProgressType": 4, "priority": 0, @@ -10295,7 +10295,7 @@ "closedMessage": "“강화 퀘스트를 70개 클리어”\n클리어로 개방", "flag": 0 }, { - "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403], + "targetIds": [94002501, 94002502, 94002503, 94002504, 94002505, 94002506, 94002507, 94003401, 94003402, 94003403, 94003404, 94003405, 94003406, 94003407, 94004101, 94004102, 94004103, 94004104, 94004105, 94004106, 94004107, 94005001, 94005002, 94005003, 94005004, 94005005, 94005006, 94005007, 94005008, 94005009, 94005010, 94005011, 94005012, 94005013, 94005014, 94008001, 94008002, 94008003, 94008004, 94008005, 94008006, 94008007, 94012501, 94012502, 94012503, 94012504, 94012505, 94012506, 94012507, 94014401, 94014402, 94014403, 94014404, 94014405, 94014406, 94014407, 94014408, 94014409, 94014410, 94014411, 94014412, 94014413, 94014414, 94022001, 94022002, 94022003, 94022004, 94022005, 94022006, 94022007, 94022801, 94026501, 94026502, 94026503, 94026504, 94026505, 94026506, 94026507, 94026508, 94026509, 94026510, 94026511, 94026512, 94026513, 94026514, 94030601, 94030001, 94032701, 94032702, 94032703, 94032704, 94035601, 94035602, 94035603, 94035604, 94035605, 94035606, 94035607, 94035608, 94034901, 94037801, 94037802, 94040501, 94040502, 94040503, 94040504, 94040505, 94040506, 94040507, 94040508, 94040509, 94040510, 94040511, 94040512, 94040513, 94040514, 94045801, 94046451, 94046301, 94046302, 94046801, 94047401, 94047402, 94047403, 94048897, 94048898, 94048899], "missionId": 10022, "missionProgressType": 4, "priority": 0, diff --git a/master/mstEventRewardScene.json b/master/mstEventRewardScene.json index 25be8300d..4648e6ad6 100644 --- a/master/mstEventRewardScene.json +++ b/master/mstEventRewardScene.json @@ -2140,6 +2140,23 @@ "bgmId": 258, "afterBgmId": 260, "flag": 0 +}, { + "guideImageIds": [303800], + "guideLimitCounts": [0], + "guideFaceIds": [1], + "guideDisplayNames": [], + "guideWeights": [], + "guideUnselectedMax": [], + "eventId": 80286, + "slot": 0, + "groupId": 0, + "type": 1, + "tabImageId": 0, + "imageId": 0, + "bgId": 79000, + "bgmId": 348, + "afterBgmId": 348, + "flag": 0 }, { "guideImageIds": [2300100], "guideLimitCounts": [0], diff --git a/master/mstEventSvt.json b/master/mstEventSvt.json index 0b3a83aa4..2f120398f 100644 --- a/master/mstEventSvt.json +++ b/master/mstEventSvt.json @@ -392,6 +392,19 @@ "commonReleaseId": 0, "startedAt": 1647572400, "endedAt": 1648825199 +}, { + "script": {}, + "eventId": 80286, + "svtId": 303800, + "type": 1, + "joinMessage": "나가오 카게토라는\n“복각: ALL 노부나가 총진격\n구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 의\n기간한정 이벤트로 가입합니다.\n\n이벤트에서 특정 퀘스트를 클리어하면 \n정식으로 가입합니다.", + "getMessage": "나가오 카게토라가 정식으로 가입했습니다.\n따라서 이벤트 종료 후에도 서번트로서\n계속 남아 있습니다.\n\n또한 더 많은 미션을 클리어함으로써 \n나가오 카게토라를 추가로 입수할 수 있습니다.", + "leaveMessage": "─기간한정 가입 서번트의 이탈에 대하여─\n\n이벤트 기간이 종료되었으며, 정식 가입 조건을\n만족하지 못한 나가오 카게토라는 이탈합니다.\n\n나가오 카게토라가 장착하고 있던 개념예장은\n자동적으로 분리됩니다.", + "name": "", + "battleName": "", + "commonReleaseId": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "script": {}, "eventId": 81054, diff --git a/master/mstEventTutorial.json b/master/mstEventTutorial.json index 93d1ae87a..0d71222cb 100644 --- a/master/mstEventTutorial.json +++ b/master/mstEventTutorial.json @@ -290,7 +290,7 @@ "condValue2": 0, "condValue3": 0 }, { - "targetIds": ["[2000203,2,2]", "[2000402,6,2]", "[3000007,1,1]", "[3000104,2,3]", "[3000111,2,1]", "[94024901,1,2]", "[94039103,2,1]", "[94039108,1,1]", "[94034001,1,2]", "[94034001,5,3]", "[94034003,2,1]", "[94034012,1,3]", "[94034017,1,1]", "[94034019,3,1]", "[94036101,1,2]", "[94038404,1,1]", "[94041915,2,1]", "[94044901,2,1]", "[94046507,1,1]"], + "targetIds": ["[2000203,2,2]", "[2000402,6,2]", "[3000007,1,1]", "[3000104,2,3]", "[3000111,2,1]", "[94024901,1,2]", "[94039103,2,1]", "[94039108,1,1]", "[94034001,1,2]", "[94034001,5,3]", "[94034003,2,1]", "[94034012,1,3]", "[94034017,1,1]", "[94034019,3,1]", "[94036101,1,2]", "[94038404,1,1]", "[94041915,2,1]", "[94044901,2,1]", "[94046507,1,1]", "[94048204,1,1]"], "condIds": [], "imageIds": [24], "textJson": [], @@ -4460,6 +4460,45 @@ "condValue": 0, "condValue2": 0, "condValue3": 0 +}, { + "targetIds": ["[9077]"], + "condIds": [94048202], + "imageIds": [801, 802, 803], + "textJson": [], + "eventId": 80286, + "flagType": 1, + "num": 1, + "openType": 1, + "condType": 1, + "condValue": 1, + "condValue2": 0, + "condValue3": 0 +}, { + "targetIds": ["[]"], + "condIds": [], + "imageIds": [800], + "textJson": [], + "eventId": 80286, + "flagType": 5, + "num": 1, + "openType": 14, + "condType": 0, + "condValue": 0, + "condValue2": 0, + "condValue3": 0 +}, { + "targetIds": ["[]"], + "condIds": [], + "imageIds": [800], + "textJson": [], + "eventId": 80286, + "flagType": 21, + "num": 1, + "openType": 23, + "condType": 0, + "condValue": 0, + "condValue2": 0, + "condValue3": 0 }, { "targetIds": ["[9010]"], "condIds": [94011905], diff --git a/master/mstEventUi.json b/master/mstEventUi.json index 19eda77d8..b2c8bc478 100644 --- a/master/mstEventUi.json +++ b/master/mstEventUi.json @@ -310,4 +310,17 @@ "x": 500, "y": 0, "dispAreaFlag": 6 +}, { + "spotIds": [], + "id": 8028601, + "priority": 1, + "eventId": 80286, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "objectType": 3, + "objectId": 80286001, + "eventUiValueId": 80286001, + "x": 150, + "y": 7050, + "dispAreaFlag": 1 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstEventUiRelease.json b/master/mstEventUiRelease.json index 35272b0a1..ecf3e92b4 100644 --- a/master/mstEventUiRelease.json +++ b/master/mstEventUiRelease.json @@ -206,4 +206,12 @@ "condType": 1, "condTargetId": 94044913, "condNum": 0 +}, { + "eventUiId": 8028601, + "priority": 1, + "idx": 1, + "condGroup": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048202, + "condNum": 0 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstEventUiValue.json b/master/mstEventUiValue.json index dc05eeac6..7439fa980 100644 --- a/master/mstEventUiValue.json +++ b/master/mstEventUiValue.json @@ -38,4 +38,24 @@ "type": 3, "value": "3", "priority": 1 +}, { + "id": 80286001, + "type": 1, + "value": "1", + "priority": 1 +}, { + "id": 80286001, + "type": 1, + "value": "94048204", + "priority": 4 +}, { + "id": 80286001, + "type": 1, + "value": "94048205", + "priority": 3 +}, { + "id": 80286001, + "type": 1, + "value": "94048206", + "priority": 2 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstEventVoicePlay.json b/master/mstEventVoicePlay.json index 606e05815..f23e430c7 100644 --- a/master/mstEventVoicePlay.json +++ b/master/mstEventVoicePlay.json @@ -2671,6 +2671,28 @@ "condValue": 80283, "startedAt": 1648825200, "endedAt": 1649429999 +}, { + "voiceIds": ["0_I010", "0_I020"], + "confirmVoiceIds": [], + "eventId": 80286, + "slot": 0, + "idx": 0, + "guideImageId": 303800, + "condType": 11, + "condValue": 80286, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 +}, { + "voiceIds": ["0_I060", "0_I070"], + "confirmVoiceIds": [], + "eventId": 80286, + "slot": 0, + "idx": 1, + "guideImageId": 303800, + "condType": 20, + "condValue": 80286, + "startedAt": 1651071600, + "endedAt": 1651676399 }, { "voiceIds": ["0_N010", "0_N040", "0_N050"], "confirmVoiceIds": [], diff --git a/master/mstFunc.json b/master/mstFunc.json index 8ad508af9..afd9e5ef3 100644 --- a/master/mstFunc.json +++ b/master/mstFunc.json @@ -48600,7 +48600,7 @@ "popupTextColor": 2, "id": 3776, "cond": 0, - "funcType": 16, + "funcType": 1, "targetType": 0, "applyTarget": 3, "popupIconId": 528, @@ -65210,6 +65210,314 @@ "popupIconId": 333, "popupText": "아츠 공격 시 추가 효과(크리티컬 발생 UP)", "categoryId": 0 +}, { + "vals": [2845], + "tvals": [], + "questTvals": [94000104], + "effectList": [330], + "popupTextColor": 2, + "id": 5404, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 1, + "popupIconId": 302, + "popupText": "구다구다 가신 파워", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [2845], + "tvals": [], + "questTvals": [94000104], + "effectList": [331], + "popupTextColor": 2, + "id": 5405, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 1, + "popupIconId": 302, + "popupText": "구다구다 가신 파워", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [2845], + "tvals": [], + "questTvals": [94000104], + "effectList": [332], + "popupTextColor": 2, + "id": 5406, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 1, + "popupIconId": 302, + "popupText": "구다구다 가신 파워", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [2846], + "tvals": [], + "questTvals": [94000104], + "effectList": [330], + "popupTextColor": 2, + "id": 5407, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 1, + "popupIconId": 302, + "popupText": "구다구다 가로 파워", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [2846], + "tvals": [], + "questTvals": [94000104], + "effectList": [331], + "popupTextColor": 2, + "id": 5408, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 1, + "popupIconId": 302, + "popupText": "구다구다 가로 파워", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [2846], + "tvals": [], + "questTvals": [94000104], + "effectList": [332], + "popupTextColor": 2, + "id": 5409, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 1, + "popupIconId": 302, + "popupText": "구다구다 가로 파워", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [], + "popupTextColor": 1, + "id": 5410, + "cond": 0, + "funcType": 111, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 0, + "popupText": "없음", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [], + "popupTextColor": 1, + "id": 5411, + "cond": 0, + "funcType": 105, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 0, + "popupText": "없음", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [], + "popupTextColor": 1, + "id": 5412, + "cond": 0, + "funcType": 105, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 0, + "popupText": "없음", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [], + "popupTextColor": 1, + "id": 5413, + "cond": 0, + "funcType": 105, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 0, + "popupText": "없음", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [2847], + "tvals": [], + "questTvals": [94000104], + "effectList": [332], + "popupTextColor": 2, + "id": 5414, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 1, + "popupIconId": 302, + "popupText": "", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [], + "popupTextColor": 1, + "id": 5415, + "cond": 0, + "funcType": 111, + "targetType": 7, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 0, + "popupText": "없음", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [124], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [345], + "popupTextColor": 1, + "id": 5428, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 6, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 513, + "popupText": "화상", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [144], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [330], + "popupTextColor": 2, + "id": 5429, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 6, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 327, + "popupText": "크리티컬 발생 UP", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [144], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [331], + "popupTextColor": 2, + "id": 5430, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 6, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 327, + "popupText": "크리티컬 발생 UP", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [144], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [332], + "popupTextColor": 2, + "id": 5431, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 6, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 327, + "popupText": "크리티컬 발생 UP", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [1404], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [333], + "popupTextColor": 2, + "id": 5432, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 301, + "popupText": "방어력 UP", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [1404], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [334], + "popupTextColor": 2, + "id": 5433, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 301, + "popupText": "방어력 UP", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [1404], + "tvals": [], + "questTvals": [], + "effectList": [335], + "popupTextColor": 2, + "id": 5434, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 301, + "popupText": "방어력 UP", + "categoryId": 0 +}, { + "vals": [2858], + "tvals": [], + "questTvals": [2121], + "effectList": [330], + "popupTextColor": 2, + "id": 5439, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 302, + "popupText": "위력 UP・대 천의 힘: 염상", + "categoryId": 10205 +}, { + "vals": [2858], + "tvals": [], + "questTvals": [2121], + "effectList": [331], + "popupTextColor": 2, + "id": 5440, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 302, + "popupText": "위력 UP・대 천의 힘: 염상", + "categoryId": 10205 +}, { + "vals": [2858], + "tvals": [], + "questTvals": [2121], + "effectList": [332], + "popupTextColor": 2, + "id": 5441, + "cond": 0, + "funcType": 16, + "targetType": 0, + "applyTarget": 3, + "popupIconId": 302, + "popupText": "위력 UP・대 천의 힘: 염상", + "categoryId": 10205 }, { "vals": [], "tvals": [], diff --git a/master/mstFuncGroup.json b/master/mstFuncGroup.json index 3c68ba1b9..0b9345e2c 100644 --- a/master/mstFuncGroup.json +++ b/master/mstFuncGroup.json @@ -4273,6 +4273,114 @@ "iconId": 1009, "priority": 1, "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5404, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 0, + "nameTotal": "{1}\n공격 위력 UP 합계", + "name": "공격 위력 UP", + "iconId": 302, + "priority": 1, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5405, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 5404, + "nameTotal": "{1}\n공격 위력 UP 합계", + "name": "공격 위력 UP", + "iconId": 302, + "priority": 1, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5406, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 5404, + "nameTotal": "{1}\n공격 위력 UP 합계", + "name": "공격 위력 UP", + "iconId": 302, + "priority": 1, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5407, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 5404, + "nameTotal": "{1}\n공격 위력 UP 합계", + "name": "공격 위력 UP", + "iconId": 302, + "priority": 1, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5408, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 5404, + "nameTotal": "{1}\n공격 위력 UP 합계", + "name": "공격 위력 UP", + "iconId": 302, + "priority": 1, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5409, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 5404, + "nameTotal": "{1}\n공격 위력 UP 합계", + "name": "공격 위력 UP", + "iconId": 302, + "priority": 1, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5410, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 0, + "nameTotal": "{1}\n획득 가능한 자신의 인연 보너스 합계", + "name": "획득 가능한 자신의 인연 UP", + "iconId": 1009, + "priority": 1, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5411, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 0, + "nameTotal": "{0}\n획득 수 보너스 합계", + "name": "{0} 획득 수 UP", + "iconId": 94038403, + "priority": 1000, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5412, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 0, + "nameTotal": "{0}\n획득 수 보너스 합계", + "name": "{0} 획득 수 UP", + "iconId": 94038402, + "priority": 2000, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5413, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 0, + "nameTotal": "{0}\n획득 수 보너스 합계", + "name": "{0} 획득 수 UP", + "iconId": 94038401, + "priority": 3000, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5414, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 5404, + "nameTotal": "{1}\n공격 위력 UP 합계", + "name": "공격 위력 UP", + "iconId": 302, + "priority": 1, + "isDispValue": true +}, { + "funcId": 5415, + "eventId": 80286, + "baseFuncId": 0, + "nameTotal": "{1}\n획득 가능한 자신의 인연 보너스 합계", + "name": "획득 가능한 자신의 인연 UP", + "iconId": 1023, + "priority": 1, + "isDispValue": true }, { "funcId": 99956, "eventId": 80116, diff --git a/master/mstGacha.json b/master/mstGacha.json index 76bc836c9..bbc1e66b3 100644 --- a/master/mstGacha.json +++ b/master/mstGacha.json @@ -40159,6 +40159,468 @@ "detailUrl": "98", "bannerQuestId": 1000002, "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016331, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환", + "imageId": 81959, + "priority": 21196, + "warId": 100, + "gachaSlot": 15, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610007, + "adjustId": 50016331, + "pickupId": 50016332, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 52, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1649948399, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "101", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016341, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환", + "imageId": 81960, + "priority": 21197, + "warId": 100, + "gachaSlot": 15, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610007, + "adjustId": 50016341, + "pickupId": 50016342, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 52, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1649948400, + "closedAt": 1650034799, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "102", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016351, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환", + "imageId": 81961, + "priority": 21198, + "warId": 100, + "gachaSlot": 15, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610007, + "adjustId": 50016351, + "pickupId": 50016352, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 52, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650034800, + "closedAt": 1650121199, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "103", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016361, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환", + "imageId": 81962, + "priority": 21199, + "warId": 100, + "gachaSlot": 15, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610007, + "adjustId": 50016331, + "pickupId": 50016332, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 52, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650121200, + "closedAt": 1650207599, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "104", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016371, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환", + "imageId": 81963, + "priority": 21200, + "warId": 100, + "gachaSlot": 15, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610007, + "adjustId": 50016341, + "pickupId": 50016342, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 52, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650207600, + "closedAt": 1650293999, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "105", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016381, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환", + "imageId": 81964, + "priority": 21201, + "warId": 100, + "gachaSlot": 15, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610007, + "adjustId": 50016351, + "pickupId": 50016352, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 52, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650294000, + "closedAt": 1650380399, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "106", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016391, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환", + "imageId": 81965, + "priority": 21202, + "warId": 100, + "gachaSlot": 15, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610007, + "adjustId": 50016361, + "pickupId": 50016362, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 52, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650380400, + "closedAt": 1650639599, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "107", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016401, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환", + "imageId": 81966, + "priority": 21203, + "warId": 100, + "gachaSlot": 15, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610007, + "adjustId": 50016371, + "pickupId": 50016372, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 52, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650639600, + "closedAt": 1650898799, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "108", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016411, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환", + "imageId": 81967, + "priority": 21204, + "warId": 100, + "gachaSlot": 15, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610007, + "adjustId": 50016331, + "pickupId": 50016332, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 52, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650898800, + "closedAt": 1651071599, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "109", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016421, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환 2탄", + "imageId": 81968, + "priority": 21205, + "warId": 100, + "gachaSlot": 16, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610008, + "adjustId": 50016421, + "pickupId": 50016422, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 53, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650423600, + "closedAt": 1650553199, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "110", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016431, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환 2탄", + "imageId": 81969, + "priority": 21206, + "warId": 100, + "gachaSlot": 16, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610008, + "adjustId": 50016431, + "pickupId": 50016432, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 53, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650553200, + "closedAt": 1650725999, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "111", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016441, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환 2탄", + "imageId": 81970, + "priority": 21207, + "warId": 100, + "gachaSlot": 16, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610008, + "adjustId": 50016441, + "pickupId": 50016442, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 53, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650726000, + "closedAt": 1650898799, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "112", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016451, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환 2탄", + "imageId": 81971, + "priority": 21208, + "warId": 100, + "gachaSlot": 16, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610008, + "adjustId": 50016421, + "pickupId": 50016422, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 53, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1650898800, + "closedAt": 1651071599, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "113", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 +}, { + "id": 50016461, + "name": "복각 구다구다 파이널 혼노지 2021 픽업 소환 2탄", + "imageId": 81972, + "priority": 21209, + "warId": 100, + "gachaSlot": 16, + "type": 1, + "shopId1": 4, + "shopId2": 5, + "rarityId": 3, + "baseId": 610008, + "adjustId": 50016431, + "pickupId": 50016432, + "ticketItemId": 4001, + "gachaGroupId": 0, + "drawNum1": 1, + "drawNum2": 11, + "extraGroupId1": 53, + "extraGroupId2": 0, + "extraAddCount1": 1, + "extraAddCount2": 0, + "freeDrawFlag": 0, + "maxDrawNum": 0, + "beforeGachaId": 101, + "beforeDrawNum": 1, + "openedAt": 1651071600, + "closedAt": 1651244399, + "condQuestId": 1000002, + "condQuestPhase": 1, + "detailUrl": "114", + "bannerQuestId": 1000002, + "bannerQuestPhase": 1 }, { "id": 55000026, "name": "꽃미남_픽업_알트리아 펜드래곤", diff --git a/master/mstGachaSub.json b/master/mstGachaSub.json index 18e7c7849..64c9dd954 100644 --- a/master/mstGachaSub.json +++ b/master/mstGachaSub.json @@ -1430,4 +1430,12 @@ "adjustAddId": 283, "openedAt": 1647615600, "closedAt": 1648825199 +}, { + "gachaId": 1, + "id": 301, + "priority": 1, + "imageId": 2, + "adjustAddId": 284, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1651244399 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstGift.json b/master/mstGift.json index fba213652..14ec239e9 100644 --- a/master/mstGift.json +++ b/master/mstGift.json @@ -71374,6 +71374,12 @@ "objectId": 94038407, "priority": 0, "num": 1 +}, { + "id": 94038432, + "type": 2, + "objectId": 2, + "priority": 0, + "num": 1 }, { "id": 94038432, "type": 6, @@ -71740,6 +71746,42 @@ "objectId": 6999, "priority": 0, "num": 1 +}, { + "id": 94038473, + "type": 1, + "objectId": 9403940, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94038473, + "type": 2, + "objectId": 2, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94038474, + "type": 1, + "objectId": 9807200, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94038474, + "type": 2, + "objectId": 2, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94038475, + "type": 1, + "objectId": 9807190, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94038475, + "type": 2, + "objectId": 2, + "priority": 0, + "num": 1 }, { "id": 94039101, "type": 2, @@ -76612,4 +76654,214 @@ "objectId": 503800, "priority": 0, "num": 1 +}, { + "id": 94048201, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94048202, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 2 +}, { + "id": 94048203, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 3 +}, { + "id": 94048204, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 4 +}, { + "id": 94048205, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 5 +}, { + "id": 94048206, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 6 +}, { + "id": 94048207, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 7 +}, { + "id": 94048208, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 8 +}, { + "id": 94048209, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 9 +}, { + "id": 94048210, + "type": 2, + "objectId": 94048201, + "priority": 0, + "num": 10 +}, { + "id": 94048211, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94048212, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 2 +}, { + "id": 94048213, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 3 +}, { + "id": 94048214, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 4 +}, { + "id": 94048215, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 5 +}, { + "id": 94048216, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 6 +}, { + "id": 94048217, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 7 +}, { + "id": 94048218, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 8 +}, { + "id": 94048219, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 9 +}, { + "id": 94048220, + "type": 2, + "objectId": 94048202, + "priority": 0, + "num": 10 +}, { + "id": 94048221, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94048222, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 2 +}, { + "id": 94048223, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 3 +}, { + "id": 94048224, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 4 +}, { + "id": 94048225, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 5 +}, { + "id": 94048226, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 6 +}, { + "id": 94048227, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 7 +}, { + "id": 94048228, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 8 +}, { + "id": 94048229, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 9 +}, { + "id": 94048230, + "type": 2, + "objectId": 94048203, + "priority": 0, + "num": 10 +}, { + "id": 94048295, + "type": 2, + "objectId": 7999, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94048296, + "type": 2, + "objectId": 3, + "priority": 0, + "num": 100 +}, { + "id": 94048297, + "type": 2, + "objectId": 3, + "priority": 0, + "num": 200 +}, { + "id": 94048298, + "type": 2, + "objectId": 18, + "priority": 0, + "num": 1 +}, { + "id": 94048299, + "type": 2, + "objectId": 6999, + "priority": 0, + "num": 1 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstGiftAdd.json b/master/mstGiftAdd.json index 8c0f4b0e5..346f75005 100644 --- a/master/mstGiftAdd.json +++ b/master/mstGiftAdd.json @@ -126,6 +126,38 @@ "targetNum": 1, "priorGiftId": 94036134, "script": "{}" +}, { + "priorGiftIconIds": [33, 0], + "giftId": 94038450, + "condType": 1, + "targetId": 94039020, + "targetNum": 1, + "priorGiftId": 94048296, + "script": "{}" +}, { + "priorGiftIconIds": [31, 0], + "giftId": 94038452, + "condType": 1, + "targetId": 94039010, + "targetNum": 1, + "priorGiftId": 94048298, + "script": "{}" +}, { + "priorGiftIconIds": [32, 0], + "giftId": 94038454, + "condType": 1, + "targetId": 94039012, + "targetNum": 1, + "priorGiftId": 94048297, + "script": "{}" +}, { + "priorGiftIconIds": [24, 0], + "giftId": 94038471, + "condType": 1, + "targetId": 94038807, + "targetNum": 1, + "priorGiftId": 94048298, + "script": "{}" }, { "priorGiftIconIds": [24, 0], "giftId": 94039163, @@ -230,4 +262,12 @@ "targetNum": 1, "priorGiftId": 94047199, "script": "{}" +}, { + "priorGiftIconIds": [19, 0], + "giftId": 94048295, + "condType": 1, + "targetId": 94038809, + "targetNum": 1, + "priorGiftId": 94048299, + "script": "{}" }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstGiftRemap.json b/master/mstGiftRemap.json index 0637a088a..c93f00963 100644 --- a/master/mstGiftRemap.json +++ b/master/mstGiftRemap.json @@ -1 +1,91 @@ -[] \ No newline at end of file +[{ + "baseId": 94038401, + "remapId": 94048201 +}, { + "baseId": 94038402, + "remapId": 94048202 +}, { + "baseId": 94038403, + "remapId": 94048203 +}, { + "baseId": 94038404, + "remapId": 94048204 +}, { + "baseId": 94038405, + "remapId": 94048205 +}, { + "baseId": 94038406, + "remapId": 94048206 +}, { + "baseId": 94038407, + "remapId": 94048207 +}, { + "baseId": 94038408, + "remapId": 94048208 +}, { + "baseId": 94038409, + "remapId": 94048209 +}, { + "baseId": 94038410, + "remapId": 94048210 +}, { + "baseId": 94038411, + "remapId": 94048211 +}, { + "baseId": 94038412, + "remapId": 94048212 +}, { + "baseId": 94038413, + "remapId": 94048213 +}, { + "baseId": 94038414, + "remapId": 94048214 +}, { + "baseId": 94038415, + "remapId": 94048215 +}, { + "baseId": 94038416, + "remapId": 94048216 +}, { + "baseId": 94038417, + "remapId": 94048217 +}, { + "baseId": 94038418, + "remapId": 94048218 +}, { + "baseId": 94038419, + "remapId": 94048219 +}, { + "baseId": 94038420, + "remapId": 94048220 +}, { + "baseId": 94038421, + "remapId": 94048221 +}, { + "baseId": 94038422, + "remapId": 94048222 +}, { + "baseId": 94038423, + "remapId": 94048223 +}, { + "baseId": 94038424, + "remapId": 94048224 +}, { + "baseId": 94038425, + "remapId": 94048225 +}, { + "baseId": 94038426, + "remapId": 94048226 +}, { + "baseId": 94038427, + "remapId": 94048227 +}, { + "baseId": 94038428, + "remapId": 94048228 +}, { + "baseId": 94038429, + "remapId": 94048229 +}, { + "baseId": 94038430, + "remapId": 94048230 +}] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstItem.json b/master/mstItem.json index c4e13c92c..e4f593e9d 100644 --- a/master/mstItem.json +++ b/master/mstItem.json @@ -13142,4 +13142,118 @@ "dropPriority": 3004, "startedAt": 1647572400, "endedAt": 1649429999 +}, { + "individuality": [10530], + "script": {}, + "eventId": 0, + "eventGroupId": 0, + "id": 94048201, + "name": "청저사", + "detail": "【이벤트 수집 아이템】\n\n“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판”\n에서 입수한, 모시풀로 만든 실.\n에치고산 고급 모시의 원료로서 왕성하게 거래된다.\n\n우동이 아니라서, 삶아도 먹을 수 없다고요.", + "imageId": 94038401, + "bgImageId": 1, + "type": 15, + "unit": "", + "value": 0, + "sellQp": -1, + "isSell": false, + "priority": 94048201, + "dropPriority": 2001, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651676399 +}, { + "individuality": [10531], + "script": {}, + "eventId": 0, + "eventGroupId": 0, + "id": 94048202, + "name": "무연염", + "detail": "【이벤트 수집 아이템】\n\n“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판”\n에서 입수한, 내륙에서는 귀중한 소금.\n소금을 제압하는 자가 천하를 제압한다?!\n\n이걸 안주 삼아 한잔 하면 끝내준답니다.", + "imageId": 94038402, + "bgImageId": 2, + "type": 15, + "unit": "", + "value": 0, + "sellQp": -1, + "isSell": false, + "priority": 94048202, + "dropPriority": 2002, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651676399 +}, { + "individuality": [10532], + "script": {}, + "eventId": 0, + "eventGroupId": 0, + "id": 94048203, + "name": "진립 된장", + "detail": "【이벤트 수집 아이템】\n\n“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판”\n에서 입수한, 행군 중에 만들 수 있는 즉석 된장.\n전장에 도착할 때까지 훔쳐먹기 엄금!\n\n영양가도 높고 야전식량으로 실로 유용하지요.", + "imageId": 94038403, + "bgImageId": 3, + "type": 15, + "unit": "", + "value": 0, + "sellQp": -1, + "isSell": false, + "priority": 94048203, + "dropPriority": 2003, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651676399 +}, { + "individuality": [10533], + "script": {}, + "eventId": 0, + "eventGroupId": 0, + "id": 94048204, + "name": "백인병량", + "detail": "【이벤트 생산 아이템】\n\n“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판”\n에서 생산한, 행군에는 빠뜨릴 수 없는 식재료.\n\n역시 밥은 물에 말아 먹는 것이 제일이지!\n", + "imageId": 94038404, + "bgImageId": 2, + "type": 15, + "unit": "", + "value": 0, + "sellQp": -1, + "isSell": false, + "priority": 94048204, + "dropPriority": 2004, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651676399 +}, { + "individuality": [10534], + "script": {}, + "eventId": 0, + "eventGroupId": 0, + "id": 94048205, + "name": "흑색 화약", + "detail": "【이벤트 생산 아이템】\n\n“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판”\n에서 생산한, 화승총이나 불꽃놀이에 사용되는 화약.\n\n이거 만드는 게 좀 고생이지~ 초석이라든가.\n", + "imageId": 94038405, + "bgImageId": 2, + "type": 15, + "unit": "", + "value": 0, + "sellQp": -1, + "isSell": false, + "priority": 94048205, + "dropPriority": 2005, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651676399 +}, { + "individuality": [10535], + "script": {}, + "eventId": 0, + "eventGroupId": 0, + "id": 94048206, + "name": "타타라철", + "detail": "【이벤트 생산 아이템】\n\n“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판”\n에서 생산한, 사철을 숯불로 가열하여 만든 철.\n\n그런데 배 같은 건 안 만드나?", + "imageId": 94038406, + "bgImageId": 2, + "type": 15, + "unit": "", + "value": 0, + "sellQp": -1, + "isSell": false, + "priority": 94048206, + "dropPriority": 2006, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651676399 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstMap.json b/master/mstMap.json index 6ee976efc..b88031ffc 100644 --- a/master/mstMap.json +++ b/master/mstMap.json @@ -1273,6 +1273,18 @@ "mapImageH": 1440, "headerImageId": 0, "bgmId": 246 +}, { + "script": { + "firstEffectTime": 3000, + "firstEffectType": "fadeIn" + }, + "id": 9077, + "warId": 9077, + "mapImageId": 9068, + "mapImageW": 2048, + "mapImageH": 1440, + "headerImageId": 0, + "bgmId": 345 }, { "script": {}, "id": 9100, diff --git a/master/mstMapGimmick.json b/master/mstMapGimmick.json index 63e00908e..707815a75 100644 --- a/master/mstMapGimmick.json +++ b/master/mstMapGimmick.json @@ -41466,4 +41466,2664 @@ "actionEffectId": 0, "startedAt": 1648159202, "endedAt": 1648220399 +}, { + "script": {}, + "id": 907701, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1386, + "y": 508, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048202, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907702, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1268, + "y": 429, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048202, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907703, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906802, + "x": 1601, + "y": 942, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048203, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907704, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906803, + "x": 1251, + "y": 836, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048204, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907705, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906804, + "x": 782, + "y": 443, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048205, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907706, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906807, + "x": 594, + "y": 678, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048210, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907707, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906806, + "x": 703, + "y": 755, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048211, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907708, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906805, + "x": 1156, + "y": 1009, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048212, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907709, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906808, + "x": 514, + "y": 770, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048214, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907710, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906809, + "x": 390, + "y": 778, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048214, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048217, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907711, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906811, + "x": 1409, + "y": 993, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048601, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048602, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907712, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906811, + "x": 1112, + "y": 861, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048601, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048603, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907713, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906811, + "x": 1781, + "y": 514, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048601, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048604, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907714, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906811, + "x": 1514, + "y": 1012, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048601, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048605, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907715, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906811, + "x": 910, + "y": 339, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048601, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048606, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907716, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906811, + "x": 184, + "y": 913, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048601, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048607, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907717, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906811, + "x": 279, + "y": 805, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048601, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048608, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907718, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1376, + "y": 226, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048820, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907719, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1644, + "y": 311, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048801, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907720, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906802, + "x": 1431, + "y": 692, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048802, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907721, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906802, + "x": 1538, + "y": 798, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048803, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907722, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1778, + "y": 695, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048804, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907723, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906803, + "x": 1222, + "y": 569, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048805, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907724, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906803, + "x": 1121, + "y": 667, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048806, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907725, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1307, + "y": 723, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048807, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907726, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906804, + "x": 958, + "y": 459, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048808, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907727, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 813, + "y": 585, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048809, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907728, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 454, + "y": 621, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048810, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907729, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906806, + "x": 876, + "y": 919, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048811, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907730, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 943, + "y": 819, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048812, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907731, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906805, + "x": 1306, + "y": 1008, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048813, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907732, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 974, + "y": 1008, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048814, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907733, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 479, + "y": 891, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048815, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907734, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 923, + "y": 604, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048816, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907735, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1636, + "y": 642, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048817, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907736, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1387, + "y": 803, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048818, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907737, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 682, + "y": 961, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048819, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907738, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1601, + "y": 942, + "depthOffset": 1000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048203, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907739, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1251, + "y": 836, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048204, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907740, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 782, + "y": 443, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048205, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907741, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 594, + "y": 678, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048210, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907742, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 703, + "y": 755, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048211, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907743, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1156, + "y": 1009, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048212, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907744, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 514, + "y": 770, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048214, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907745, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 390, + "y": 778, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048217, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907746, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1409, + "y": 993, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048602, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907747, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1112, + "y": 861, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048603, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907748, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1781, + "y": 514, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048604, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907749, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1514, + "y": 1012, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048605, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907750, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 910, + "y": 339, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048606, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907751, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 184, + "y": 913, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048607, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907752, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 279, + "y": 805, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048608, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907753, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1431, + "y": 692, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048802, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907754, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1538, + "y": 798, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048803, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907755, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1222, + "y": 569, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048805, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907756, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1121, + "y": 667, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048806, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907757, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 958, + "y": 459, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048808, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907758, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 876, + "y": 919, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048811, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907759, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906801, + "x": 1306, + "y": 1008, + "depthOffset": 1001, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048813, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907760, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1637, + "y": 938, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907761, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1285, + "y": 839, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907762, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 820, + "y": 442, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907763, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 632, + "y": 677, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907764, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 741, + "y": 754, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907765, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1194, + "y": 1008, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907766, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 550, + "y": 766, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907767, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 426, + "y": 773, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907768, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1447, + "y": 992, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907769, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1148, + "y": 857, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907770, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1819, + "y": 513, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907771, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1549, + "y": 1007, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907772, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 944, + "y": 342, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907773, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 218, + "y": 916, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907774, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 318, + "y": 797, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907775, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1411, + "y": 224, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907776, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1682, + "y": 310, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907777, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1465, + "y": 695, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907778, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1576, + "y": 797, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907779, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1813, + "y": 690, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907780, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1258, + "y": 565, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907781, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1159, + "y": 666, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907782, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1342, + "y": 721, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907783, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 996, + "y": 458, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907784, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 848, + "y": 583, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907785, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 489, + "y": 616, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907786, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 912, + "y": 915, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907787, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 978, + "y": 817, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907788, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1340, + "y": 1011, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907789, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1009, + "y": 1003, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907790, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 514, + "y": 888, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907791, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 957, + "y": 607, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907792, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1671, + "y": 639, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907793, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 1422, + "y": 801, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907794, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906813, + "x": 720, + "y": 960, + "depthOffset": 2000, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907797, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906815, + "x": 1024, + "y": 720, + "depthOffset": -100, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048601, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907799, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906814, + "x": 632, + "y": 677, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048201, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048402, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907801, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1421, + "y": 505, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907802, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1306, + "y": 428, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 4, + "dispTargetId": 0, + "dispTargetValue": 0, + "dispCondType2": 4, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907803, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1637, + "y": 938, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048203, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048203, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907804, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1285, + "y": 839, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048204, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048204, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907805, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 820, + "y": 442, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048205, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048205, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907806, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 632, + "y": 677, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048210, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048210, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907807, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 741, + "y": 754, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048211, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048211, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907808, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1194, + "y": 1008, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048212, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048212, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907809, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 550, + "y": 766, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048214, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048214, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907810, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 426, + "y": 773, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048217, + "dispTargetValue": 2, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048217, + "dispTargetValue2": 2, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907811, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1447, + "y": 992, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048602, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048602, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907812, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1148, + "y": 857, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048603, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048603, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907813, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1819, + "y": 513, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048604, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048604, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907814, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1549, + "y": 1007, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048605, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048605, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907815, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 944, + "y": 342, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048606, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048606, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907816, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 218, + "y": 916, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048607, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048607, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907817, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 318, + "y": 797, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048608, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048608, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907818, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1411, + "y": 224, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048820, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048820, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907819, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1682, + "y": 310, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048801, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048801, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907820, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1465, + "y": 695, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048802, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048802, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907821, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1576, + "y": 797, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048803, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048803, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907822, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1813, + "y": 690, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048804, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048804, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907823, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1258, + "y": 565, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048805, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048805, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907824, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1159, + "y": 666, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048806, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048806, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907825, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1342, + "y": 723, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048807, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048807, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907826, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 996, + "y": 458, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048808, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048808, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907827, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 848, + "y": 583, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048809, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048809, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907828, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 489, + "y": 616, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048810, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048810, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907829, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 912, + "y": 915, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048811, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048811, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907830, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 978, + "y": 817, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048812, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048812, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907831, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1340, + "y": 1011, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048813, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048813, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907832, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1009, + "y": 1003, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048814, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048814, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907833, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 514, + "y": 888, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048815, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048815, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907834, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 957, + "y": 607, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048816, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048816, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907835, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1671, + "y": 639, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048817, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048817, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907836, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 1422, + "y": 801, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048818, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048818, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 +}, { + "script": {}, + "id": 907837, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "imageId": 906812, + "x": 720, + "y": 960, + "depthOffset": 1500, + "scale": 1000, + "dispCondType": 2, + "dispTargetId": 94048819, + "dispTargetValue": 1, + "dispCondType2": 3, + "dispTargetId2": 94048819, + "dispTargetValue2": 1, + "actionAnimTime": -1, + "actionEffectId": 0, + "startedAt": 946652400, + "endedAt": 1893423600 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstMasterMissionDisplayInfo.json b/master/mstMasterMissionDisplayInfo.json index 2ad2eb8fd..9e99c5fda 100644 --- a/master/mstMasterMissionDisplayInfo.json +++ b/master/mstMasterMissionDisplayInfo.json @@ -839,7 +839,7 @@ "startedAt": 1646060400, "endedAt": 1648738799 }, { - "talkIds": ["0_A1700", "0_A1710", "0_A1720"], + "talkIds": ["0_A1700", "0_A1720"], "id": 121, "guideImageId": 9000001, "guideLimitCount": 0, diff --git a/master/mstMyroomAdd.json b/master/mstMyroomAdd.json index 42e555dcd..cbde541ce 100644 --- a/master/mstMyroomAdd.json +++ b/master/mstMyroomAdd.json @@ -638,6 +638,26 @@ "condValue2": 0, "startedAt": 1647572400, "endedAt": 1648825199 +}, { + "id": 80286, + "type": 1, + "priority": 12, + "overwriteId": 79000, + "condType": 1, + "condValue": 94048202, + "condValue2": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 +}, { + "id": 80286, + "type": 2, + "priority": 12, + "overwriteId": 348, + "condType": 1, + "condValue": 94048202, + "condValue2": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "id": 81060, "type": 1, diff --git a/master/mstOpeningMovie.json b/master/mstOpeningMovie.json index 0637a088a..6b4fab179 100644 --- a/master/mstOpeningMovie.json +++ b/master/mstOpeningMovie.json @@ -1 +1,10 @@ -[] \ No newline at end of file +[{ + "id": 1, + "priority": 1, + "name": "제2부 후기 오프닝", + "movieName": "intro001", + "commonReleaseId": 0, + "materialCommonReleaseId": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1650553199 +}] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstQuest.json b/master/mstQuest.json index 8c2ac96cc..f8446474d 100644 --- a/master/mstQuest.json +++ b/master/mstQuest.json @@ -12770,7 +12770,7 @@ "beforeActionVals": [], "afterActionVals": [], "id": 3000626, - "name": "그것은, 태어나길 기다린 것이 아닌", + "name": "그것은, 타고난 것이 아닌", "nameRuby": "", "type": 1, "consumeType": 1, @@ -208105,7 +208105,7 @@ "actConsume": 5, "chaldeaGateCategory": 1, "spotId": 906802, - "giftId": 94038434, + "giftId": 94038473, "priority": 94038497, "bannerType": 0, "bannerId": 94038401, @@ -208297,7 +208297,7 @@ "actConsume": 5, "chaldeaGateCategory": 1, "spotId": 906802, - "giftId": 94038435, + "giftId": 94038474, "priority": 94038491, "bannerType": 0, "bannerId": 94038401, @@ -208457,7 +208457,7 @@ "actConsume": 5, "chaldeaGateCategory": 1, "spotId": 906802, - "giftId": 94038436, + "giftId": 94038475, "priority": 94038486, "bannerType": 0, "bannerId": 94038401, @@ -208521,7 +208521,7 @@ "actConsume": 5, "chaldeaGateCategory": 1, "spotId": 906810, - "giftId": 94038435, + "giftId": 94038474, "priority": 94038484, "bannerType": 0, "bannerId": 94038403, @@ -208553,7 +208553,7 @@ "actConsume": 5, "chaldeaGateCategory": 1, "spotId": 906810, - "giftId": 94038435, + "giftId": 94038474, "priority": 94038483, "bannerType": 0, "bannerId": 94038403, diff --git a/master/mstQuestScript.json b/master/mstQuestScript.json index bcc957c98..8dfeef280 100644 --- a/master/mstQuestScript.json +++ b/master/mstQuestScript.json @@ -3113,6 +3113,191 @@ "name": "제14절 ‘트리스탄 END’", "folderType": 0, "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038401, + "name": "프롤로그 ‘구다구다 산수강좌’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038402, + "name": "제1부 ‘발흥! 칼데아 가문의 야망!’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038403, + "name": "격돌! 제도 결전!", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038404, + "name": "풍운아! 오다 킷포시!", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038405, + "name": "노부노부! 노부노노붓부!", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038406, + "name": "결성! 우리들은 칼데아 해원대!", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038407, + "name": "제2부 1절 ‘웅비! 상경하라, 칼데아 가문!’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038408, + "name": "제2부 2절 ‘진격! 돌격 시바타!’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038409, + "name": "철벽! 금색의 마력 장벽!", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038410, + "name": "부흥! 아자이 가문의 야망!", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038411, + "name": "역모! 우리 누님이 남자일 리가 없어!", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038412, + "name": "열창! 오케하자마 페스티벌 2021", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038413, + "name": "쓰러뜨려라! 돌격 시바타의 약점!", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038414, + "name": "제3부 ‘강림! 마왕 노부나가!’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038415, + "name": "제4부 1절 ‘서쪽의 극락정토’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038416, + "name": "제4부 2절 ‘영겁무신낙토 마쿠즈’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038417, + "name": "제4부 3절 ‘천마굉림’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038418, + "name": "에필로그 ‘구다구다한 꿈 이야기’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038501, + "name": "등용 이벤트 ‘부활의 O 씨’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038502, + "name": "등용 이벤트 ‘풍운아 취직’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038503, + "name": "등용 이벤트 ‘겉과 속이 다른 자’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038504, + "name": "등용 이벤트 ‘저주의 뱀 신’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038505, + "name": "등용 이벤트 ‘켈트 제일의 괴짜’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038506, + "name": "등용 이벤트 ‘에조에서 온 사자’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038507, + "name": "등용 이벤트 ‘전설의 닌자’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038508, + "name": "등용 이벤트 ‘죽 전쟁’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038601, + "name": "돌발 이벤트 ‘방위! 돌격 시바타!’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038602, + "name": "돌발 이벤트 ‘방위! 돌격 시바타!’", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038801, + "name": "ALL 얼터 총진격・구다구다 파이널 마신 전선 2021", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038802, + "name": "호조 오색 수비대 브리튼 파이브", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038803, + "name": "카이 애니멀 파크", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038804, + "name": "잔느이자 멋쟁이인 얄미운 그 녀석", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038805, + "name": "1192년이니까, 카마쿠라 막부", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038806, + "name": "천하공인의 거물 얼터", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038807, + "name": "전국 건맨 사무라이", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038808, + "name": "일본 제일의 로마 다이묘", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 +}, { + "id": 94038809, + "name": "구다구다 마신 전쟁", + "folderType": 0, + "materialFolderId": 0 }, { "id": 94039142, "name": "연극적 마인의 멜랑꼴리 (전편)", diff --git a/master/mstQuestScriptRelease.json b/master/mstQuestScriptRelease.json index 67cd26c15..3fb14d671 100644 --- a/master/mstQuestScriptRelease.json +++ b/master/mstQuestScriptRelease.json @@ -5046,6 +5046,302 @@ "flag": 8, "condType": 1, "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038401, 94048201], + "scriptId": 94038401, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038402, 94048202], + "scriptId": 94038402, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038403, 94048203], + "scriptId": 94038403, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038404, 94048204], + "scriptId": 94038404, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038405, 94048205], + "scriptId": 94038405, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038406, 94048206], + "scriptId": 94038406, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038407, 94048207], + "scriptId": 94038407, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038408, 94048208], + "scriptId": 94038408, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038409, 94048209], + "scriptId": 94038409, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038410, 94048210], + "scriptId": 94038410, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038411, 94048211], + "scriptId": 94038411, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038412, 94048212], + "scriptId": 94038412, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038413, 94048213], + "scriptId": 94038413, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038414, 94048214], + "scriptId": 94038414, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038415, 94048215], + "scriptId": 94038415, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038416, 94048216], + "scriptId": 94038416, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038417, 94048217], + "scriptId": 94038417, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038418, 94048218], + "scriptId": 94038418, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038501, 94048301], + "scriptId": 94038501, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038502, 94048302], + "scriptId": 94038502, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038503, 94048303], + "scriptId": 94038503, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038504, 94048304], + "scriptId": 94038504, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038505, 94048305], + "scriptId": 94038505, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038506, 94048306], + "scriptId": 94038506, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038507, 94048307], + "scriptId": 94038507, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038508, 94048308], + "scriptId": 94038508, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038601, 94048401], + "scriptId": 94038601, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038602, 94048402], + "scriptId": 94038602, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038801, 94048601], + "scriptId": 94038801, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038802, 94048602], + "scriptId": 94038802, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038803, 94048603], + "scriptId": 94038803, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038804, 94048604], + "scriptId": 94038804, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038805, 94048605], + "scriptId": 94038805, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038806, 94048606], + "scriptId": 94038806, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038807, 94048607], + "scriptId": 94038807, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038808, 94048608], + "scriptId": 94038808, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 +}, { + "targetIds": [94038809, 94048609], + "scriptId": 94038809, + "phase": 0, + "id": 1, + "flag": 8, + "condType": 1, + "targetNum": 1 }, { "targetIds": [94027542, 94039142, 94027564, 94039164], "scriptId": 94039142, diff --git a/master/mstShop.json b/master/mstShop.json index 0e512ccb2..df7bc4ddf 100644 --- a/master/mstShop.json +++ b/master/mstShop.json @@ -18964,6 +18964,344 @@ "bgImageId": 0, "openedAt": 1650380400, "closedAt": 1650553199 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [1100700], + "script": {}, + "id": 4000460, + "baseShopId": 4000460, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 835, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 1, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "오다 노부나가", + "detail": "★5 오다 노부나가로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1649948399 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [1000700], + "script": {}, + "id": 4000461, + "baseShopId": 4000461, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 835, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 1, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "오키타 소지(얼터)", + "detail": "★5 오키타 소지(얼터)로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1649948400, + "closedAt": 1650034799 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [603600], + "script": {}, + "id": 4000462, + "baseShopId": 4000462, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 835, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 0, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "이서문", + "detail": "★5 이서문으로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650034800, + "closedAt": 1650121199 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [1100700], + "script": {}, + "id": 4000463, + "baseShopId": 4000463, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 835, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 1, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "오다 노부나가", + "detail": "★5 오다 노부나가로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650121200, + "closedAt": 1650207599 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [1000700], + "script": {}, + "id": 4000464, + "baseShopId": 4000464, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 835, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 1, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "오키타 소지(얼터)", + "detail": "★5 오키타 소지(얼터)로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650207600, + "closedAt": 1650293999 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [603600], + "script": {}, + "id": 4000465, + "baseShopId": 4000465, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 835, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 0, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "이서문", + "detail": "★5 이서문으로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650294000, + "closedAt": 1650380399 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [1000700], + "script": {}, + "id": 4000466, + "baseShopId": 4000466, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 835, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 1, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "오키타 소지(얼터)", + "detail": "★5 오키타 소지(얼터)로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650380400, + "closedAt": 1650639599 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [1100700], + "script": {}, + "id": 4000467, + "baseShopId": 4000467, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 834, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 1, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "오다 노부나가", + "detail": "★5 오다 노부나가로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650380400, + "closedAt": 1651071599 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [603600], + "script": {}, + "id": 4000468, + "baseShopId": 4000468, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 833, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 0, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "이서문", + "detail": "★5 이서문으로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650639600, + "closedAt": 1650898799 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [1000800], + "script": {}, + "id": 4000469, + "baseShopId": 4000469, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 832, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 0, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "시토나이", + "detail": "★5 시토나이로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650423600, + "closedAt": 1650553199 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [702000], + "script": {}, + "id": 4000470, + "baseShopId": 4000470, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 832, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 0, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "쿠 훌린(얼터)", + "detail": "★5 쿠 훌린(얼터)로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650553200, + "closedAt": 1650898799 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [1000800], + "script": {}, + "id": 4000471, + "baseShopId": 4000471, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 832, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 0, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "시토나이", + "detail": "★5 시토나이로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1650726000, + "closedAt": 1651071599 +}, { + "itemIds": [17], + "prices": [10], + "targetIds": [702000], + "script": {}, + "id": 4000472, + "baseShopId": 4000472, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 832, + "purchaseType": 4, + "setNum": 1, + "payType": 9, + "shopType": 7, + "limitNum": 0, + "defaultLv": 1, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "쿠 훌린(얼터)", + "detail": "★5 쿠 훌린(얼터)로 교환", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1651071600, + "closedAt": 1651244399 }, { "itemIds": [16], "prices": [7], @@ -57054,6 +57392,32 @@ "bgImageId": 0, "openedAt": 1647572400, "closedAt": 1901199599 +}, { + "itemIds": [94038407], + "prices": [1], + "targetIds": [1], + "script": {}, + "id": 9000019, + "baseShopId": 9000019, + "eventId": 0, + "slot": 0, + "flag": 0, + "priority": 119, + "purchaseType": 1, + "setNum": 1000000, + "payType": 6, + "shopType": 9, + "limitNum": 0, + "defaultLv": 0, + "defaultLimitCount": 0, + "name": "1,000,000 QP", + "detail": "판매하여 QP를 획득", + "infoMessage": "", + "warningMessage": "", + "imageId": 0, + "bgImageId": 0, + "openedAt": 1649818800, + "closedAt": 1901199599 }, { "itemIds": [0], "prices": [50], diff --git a/master/mstShopRelease.json b/master/mstShopRelease.json index 4dfc08d60..571b44857 100644 --- a/master/mstShopRelease.json +++ b/master/mstShopRelease.json @@ -1132,6 +1132,69 @@ "isClosedDisp": false, "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [3000320], + "shopId": 4000462, + "condType": 36, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": false, + "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [3000320], + "shopId": 4000465, + "condType": 36, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": false, + "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [3000320], + "shopId": 4000468, + "condType": 36, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": false, + "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [3000218], + "shopId": 4000469, + "condType": 36, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": false, + "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [1000522], + "shopId": 4000470, + "condType": 36, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": false, + "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [3000218], + "shopId": 4000471, + "condType": 36, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": false, + "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [1000522], + "shopId": 4000472, + "condType": 36, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": false, + "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", + "closedItemName": "" }, { "condValues": [9400360], "shopId": 6000101, @@ -2779,6 +2842,24 @@ "isClosedDisp": false, "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94038407], + "shopId": 9000019, + "condType": 2, + "condNum": 1, + "priority": 1, + "isClosedDisp": false, + "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [303800], + "shopId": 9000019, + "condType": 93, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": false, + "closedMessage": "조건이 충분하지 않으므로 교환할 수 없습니다.", + "closedItemName": "" }, { "condValues": [200500], "shopId": 80043046, @@ -22165,4 +22246,148 @@ "isClosedDisp": true, "closedMessage": "메인 퀘스트 클리어 후에 교환 가능", "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048218], + "shopId": 80286004, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "메인 퀘스트 클리어 후에 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048218], + "shopId": 80286005, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "메인 퀘스트 클리어 후에 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048218], + "shopId": 80286006, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "메인 퀘스트 클리어 후에 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048218], + "shopId": 80286007, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "메인 퀘스트 클리어 후에 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048812], + "shopId": 80286031, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "츠구 금광 제압 후 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048814], + "shopId": 80286032, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "하마마츠 제압 후 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048810], + "shopId": 80286033, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "오바마 제압 후 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048807], + "shopId": 80286034, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "토자와 금광 제압 후 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048807], + "shopId": 80286035, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "토자와 금광 제압 후 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048809], + "shopId": 80286036, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "무마야 금광 제압 후 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048809], + "shopId": 80286037, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "무마야 금광 제압 후 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048804], + "shopId": 80286038, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "카라스야마 제압 후 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [94048804], + "shopId": 80286039, + "condType": 1, + "condNum": 1, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "카라스야마 제압 후 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [0], + "shopId": 80286043, + "condType": 12, + "condNum": 1651071599, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "이벤트 종료 후(4월 27일 23시 59분)에 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [0], + "shopId": 80286044, + "condType": 12, + "condNum": 1651071599, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "이벤트 종료 후(4월 27일 23시 59분)에 교환 가능", + "closedItemName": "" +}, { + "condValues": [0], + "shopId": 80286045, + "condType": 12, + "condNum": 1651071599, + "priority": 0, + "isClosedDisp": true, + "closedMessage": "이벤트 종료 후(4월 27일 23시 59분)에 교환 가능", + "closedItemName": "" }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstSkill.json b/master/mstSkill.json index e1074c0b1..db0b5f3d9 100644 --- a/master/mstSkill.json +++ b/master/mstSkill.json @@ -12357,6 +12357,50 @@ "maxLv": 1, "iconId": 301, "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 940142, + "type": 2, + "name": "구다구다 가신 파워 EX", + "ruby": "구다구다 가신 파워", + "maxLv": 1, + "iconId": 301, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 940143, + "type": 2, + "name": "구다구다 가신 파워 A", + "ruby": "구다구다 가신 파워", + "maxLv": 1, + "iconId": 301, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 940144, + "type": 2, + "name": "구다구다 가신 파워 B", + "ruby": "구다구다 가신 파워", + "maxLv": 1, + "iconId": 301, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 940145, + "type": 2, + "name": "구다구다 가로 파워 A", + "ruby": "구다구다 가로 파워", + "maxLv": 1, + "iconId": 301, + "motion": 102 }, { "effectList": [], "actIndividuality": [], @@ -40524,7 +40568,7 @@ "script": {}, "id": 962835, "type": 1, - "name": "촉역의 마안", + "name": "뱀신님 ‘촉역의 마안’", "ruby": "-", "maxLv": 1, "iconId": 600, @@ -40539,14 +40583,14 @@ "ruby": "-", "maxLv": 1, "iconId": 600, - "motion": 101 + "motion": 151 }, { "effectList": [], "actIndividuality": [], "script": {}, "id": 962837, "type": 1, - "name": "마력 창출", + "name": "메데이아 점장 ‘마력 창출’", "ruby": "-", "maxLv": 1, "iconId": 600, @@ -40561,7 +40605,7 @@ "ruby": "-", "maxLv": 1, "iconId": 600, - "motion": 102 + "motion": 152 }, { "effectList": [], "actIndividuality": [], @@ -40579,7 +40623,7 @@ "script": {}, "id": 962840, "type": 1, - "name": "환사의 주완", + "name": "모모치 하산다유 ‘환사의 주완’", "ruby": "-", "maxLv": 1, "iconId": 600, @@ -52179,6 +52223,17 @@ "maxLv": 1, "iconId": 600, "motion": 2001 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 964441, + "type": 1, + "name": "“쳐라, 쳐라아……!”", + "ruby": "-", + "maxLv": 1, + "iconId": 600, + "motion": 101 }, { "effectList": [], "actIndividuality": [], @@ -75961,6 +76016,94 @@ "maxLv": 1, "iconId": 202, "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 992203, + "type": 2, + "name": "진립 된장의 획득 개수 UP", + "ruby": "군웅할거", + "maxLv": 1, + "iconId": 200, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 992204, + "type": 2, + "name": "진립 된장의 획득 개수 UP", + "ruby": "군웅할거", + "maxLv": 1, + "iconId": 200, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 992205, + "type": 2, + "name": "무연염의 획득 개수 UP", + "ruby": "군신", + "maxLv": 1, + "iconId": 200, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 992206, + "type": 2, + "name": "무연염의 획득 개수 UP", + "ruby": "군신", + "maxLv": 1, + "iconId": 200, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 992207, + "type": 2, + "name": "청저사의 획득 개수 UP", + "ruby": "오니의 다과회", + "maxLv": 1, + "iconId": 200, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 992208, + "type": 2, + "name": "청저사의 획득 개수 UP", + "ruby": "오니의 다과회", + "maxLv": 1, + "iconId": 200, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 992209, + "type": 2, + "name": "공격 위력 UP", + "ruby": "배가 고프면 전쟁을 할 수 없다", + "maxLv": 1, + "iconId": 301, + "motion": 101 +}, { + "effectList": [], + "actIndividuality": [], + "script": {}, + "id": 992210, + "type": 2, + "name": "공격 위력 UP", + "ruby": "배가 고프면 전쟁을 할 수 없다", + "maxLv": 1, + "iconId": 301, + "motion": 101 }, { "effectList": [], "actIndividuality": [], diff --git a/master/mstSkillDetail.json b/master/mstSkillDetail.json index 2af69eb11..76a74fcda 100644 --- a/master/mstSkillDetail.json +++ b/master/mstSkillDetail.json @@ -4446,6 +4446,22 @@ "id": 940139, "detail": "“복각판: Apocrypha/Inheritance of Glory” 에서 자신의 공격 위력 20% UP&퀘스트 클리어 시 얻는 인연포인트 20% 증가[“복각판: Apocrypha/Inheritance of Glory” 이벤트 기간한정]", "detailShort": "“복각판: Apocrypha/Inheritance of Glory” 에서 자신의 공격 위력 20% UP&퀘스트 클리어 시 얻는 인연포인트 20% 증가[“복각판: Apocrypha/Inheritance of Glory” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 940142, + "detail": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 자신의 공격 위력 100% UP&퀘스트 클리어 시 얻는 인연포인트 50% 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 자신의 공격 위력 100% UP&퀘스트 클리어 시 얻는 인연포인트 50% 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 940143, + "detail": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 자신의 공격 위력 50% UP&퀘스트 클리어 시 얻는 인연포인트 20% 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 자신의 공격 위력 50% UP&퀘스트 클리어 시 얻는 인연포인트 20% 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 940144, + "detail": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 자신의 공격 위력 30% UP&퀘스트 클리어 시 얻는 인연포인트 20% 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 자신의 공격 위력 30% UP&퀘스트 클리어 시 얻는 인연포인트 20% 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 940145, + "detail": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 자신의 공격 위력 50% UP + 아군 전체<후열포함>의 “복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 의 클리어 시 얻는 인연 포인트를 5% UP(서포트 시는 무효)[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 자신의 공격 위력 50% UP + 아군 전체<후열포함>의 “복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 의 클리어 시 얻는 인연 포인트를 5% UP(서포트 시는 무효)[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" }, { "id": 960502, "detail": "『종국특이점 관위시간신전 솔로몬』에서 자신의 공격 위력 20% UP", @@ -13142,6 +13158,38 @@ "id": 992180, "detail": "퀘스트 클리어 시에 얻는 마술예장 EXP를 50 증가", "detailShort": "퀘스트 클리어 시에 얻는 마술예장 EXP를 50 증가" +}, { + "id": 992203, + "detail": "진립 된장의 획득 개수 1개 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "진립 된장의 획득 개수 1개 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 992204, + "detail": "진립 된장의 획득 개수 2개 증가[최대해방][“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "진립 된장의 획득 개수 2개 증가[최대해방][“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 992205, + "detail": "무연염의 획득 개수 1개 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "무연염의 획득 개수 1개 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 992206, + "detail": "무연염의 획득 개수 2개 증가[최대해방][“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "무연염의 획득 개수 2개 증가[최대해방][“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 992207, + "detail": "청저사의 획득 개수 1개 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "청저사의 획득 개수 1개 증가[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 992208, + "detail": "청저사의 획득 개수 2개 증가[최대해방][“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "청저사의 획득 개수 2개 증가[최대해방][“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 992209, + "detail": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 공격 위력 100% UP[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 공격 위력 100% UP[“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" +}, { + "id": 992210, + "detail": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 공격 위력 200% UP[최대해방][“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]", + "detailShort": "“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 에서 공격 위력 200% UP[최대해방][“복각: 구다구다 파이널 혼노지 2021 라이트판” 이벤트 기간한정]" }, { "id": 992458, "detail": "퀘스트 클리어 시에 얻는 마스터 EXP를 50 증가", diff --git a/master/mstSkillLv.json b/master/mstSkillLv.json index 6e4c7d885..f54483669 100644 --- a/master/mstSkillLv.json +++ b/master/mstSkillLv.json @@ -37889,8 +37889,8 @@ "skillDetailId": 202150, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,1000]", "[1000,5]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,1000]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,5]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 1, @@ -37898,8 +37898,8 @@ "skillDetailId": 202350, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,1200]", "[1000,6]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,1200]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,6]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 2, @@ -37907,8 +37907,8 @@ "skillDetailId": 202350, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,1400]", "[1000,7]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,1400]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,7]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 3, @@ -37916,8 +37916,8 @@ "skillDetailId": 202350, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,1600]", "[1000,8]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,1600]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,8]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 4, @@ -37925,8 +37925,8 @@ "skillDetailId": 202350, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,1800]", "[1000,9]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,1800]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,9]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 5, @@ -37934,8 +37934,8 @@ "skillDetailId": 202350, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,2000]", "[1000,10]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,2000]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,10]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 6, @@ -37943,8 +37943,8 @@ "skillDetailId": 202350, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,2200]", "[1000,11]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,2200]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,11]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 7, @@ -37952,8 +37952,8 @@ "skillDetailId": 202350, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,2400]", "[1000,12]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,2400]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,12]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 8, @@ -37961,8 +37961,8 @@ "skillDetailId": 202350, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,2600]", "[1000,13]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,2600]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,13]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 9, @@ -37970,8 +37970,8 @@ "skillDetailId": 202350, "priority": 0 }, { - "funcId": [804, 476, 215], - "svals": ["[5000,1,-1,3000]", "[1000,15]", "[1000,2,-1,200]"], + "funcId": [804, 1641, 476, 215], + "svals": ["[5000,1,-1,3000]", "[5000,1,-1,3000]", "[1000,15]", "[1000,2,-1,200]"], "script": {}, "skillId": 202350, "lv": 10, @@ -89946,6 +89946,42 @@ "chargeTurn": 0, "skillDetailId": 940139, "priority": 0 +}, { + "funcId": [5406, 5410], + "svals": ["[1000,-1,-1,1000]", "[2,500,0,Target:1,EventId:80286]"], + "script": {}, + "skillId": 940142, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 940142, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5406, 5410], + "svals": ["[1000,-1,-1,500]", "[2,200,0,Target:1,EventId:80286]"], + "script": {}, + "skillId": 940143, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 940143, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5406, 5410], + "svals": ["[1000,-1,-1,300]", "[2,200,0,Target:1,EventId:80286]"], + "script": {}, + "skillId": 940144, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 940144, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5409, 5415], + "svals": ["[1000,-1,-1,500]", "[2,50,0,ApplySupportSvt:0,EventId:80286]"], + "script": {}, + "skillId": 940145, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 940145, + "priority": 0 }, { "funcId": [175], "svals": ["[1000,-1,-1,100]"], @@ -113692,8 +113728,8 @@ "skillDetailId": 1, "priority": 0 }, { - "funcId": [319, 3776], - "svals": ["[1000,10,-1,300]", "[1000,10,-1,962800,Value2:1,ShowState:1,SetPassiveFrame:1]"], + "funcId": [5428, 3776], + "svals": ["[1000,10,-1,300]", "[1000,9,-1,962800,Value2:1,ShowState:1,SetPassiveFrame:1]"], "script": {}, "skillId": 962799, "lv": 1, @@ -114079,7 +114115,7 @@ "skillDetailId": 1, "priority": 0 }, { - "funcId": [1309, 1224], + "funcId": [1309, 5429], "svals": ["[700,1,ActSet:1,ActSetWeight:50]", "[700,3,-1,50,ActSet:2,ActSetWeight:50]"], "script": {}, "skillId": 962842, @@ -125103,6 +125139,15 @@ "chargeTurn": 0, "skillDetailId": 1, "priority": 0 +}, { + "funcId": [5432, 439], + "svals": ["[1000,2,-1,100,ShowState:1,SetPassiveFrame:1]", "[1000,2000]"], + "script": {}, + "skillId": 964441, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 1, + "priority": 0 }, { "funcId": [443], "svals": ["[1000,1000]"], @@ -148888,6 +148933,78 @@ "chargeTurn": 0, "skillDetailId": 992180, "priority": 0 +}, { + "funcId": [5411], + "svals": ["[10532,1,1,80286]"], + "script": {}, + "skillId": 992203, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 992203, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5411], + "svals": ["[10532,1,2,80286]"], + "script": {}, + "skillId": 992204, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 992204, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5412], + "svals": ["[10531,1,1,80286]"], + "script": {}, + "skillId": 992205, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 992205, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5412], + "svals": ["[10531,1,2,80286]"], + "script": {}, + "skillId": 992206, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 992206, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5413], + "svals": ["[10530,1,1,80286]"], + "script": {}, + "skillId": 992207, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 992207, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5413], + "svals": ["[10530,1,2,80286]"], + "script": {}, + "skillId": 992208, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 992208, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5414], + "svals": ["[1000,-1,-1,1000]"], + "script": {}, + "skillId": 992209, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 992209, + "priority": 0 +}, { + "funcId": [5414], + "svals": ["[1000,-1,-1,2000]"], + "script": {}, + "skillId": 992210, + "lv": 1, + "chargeTurn": 0, + "skillDetailId": 992210, + "priority": 0 }, { "funcId": [90], "svals": ["[1,50]"], diff --git a/master/mstSpot.json b/master/mstSpot.json index f8d8d8b36..0b5dc6a3b 100644 --- a/master/mstSpot.json +++ b/master/mstSpot.json @@ -53875,7 +53875,7 @@ "id": 906807, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "기후 성", + "name": "기후성", "imageId": 906801, "x": 741, "y": 754, @@ -53903,7 +53903,7 @@ "id": 906808, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "순푸 성", + "name": "순푸성", "imageId": 906801, "x": 1194, "y": 1008, @@ -53987,7 +53987,7 @@ "id": 906811, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "오다와라 성", + "name": "오다와라성", "imageId": 906801, "x": 1447, "y": 992, @@ -54043,7 +54043,7 @@ "id": 906813, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "쿠로카와 성", + "name": "쿠로카와성", "imageId": 906801, "x": 1819, "y": 513, @@ -54099,7 +54099,7 @@ "id": 906815, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "나나오 성", + "name": "나나오성", "imageId": 906802, "x": 944, "y": 342, @@ -54127,7 +54127,7 @@ "id": 906816, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "사이카 성", + "name": "사이카성", "imageId": 906802, "x": 218, "y": 916, @@ -54211,7 +54211,7 @@ "id": 906819, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "시바타 성", + "name": "시바타성", "imageId": 906801, "x": 1682, "y": 310, @@ -54239,7 +54239,7 @@ "id": 906820, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "미노와 성", + "name": "미노와성", "imageId": 906802, "x": 1465, "y": 695, @@ -54267,7 +54267,7 @@ "id": 906821, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "오시 성", + "name": "오시성", "imageId": 906801, "x": 1576, "y": 797, @@ -54547,7 +54547,7 @@ "id": 906831, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "니라야마 성", + "name": "니라야마성", "imageId": 906802, "x": 1340, "y": 1011, @@ -54631,7 +54631,7 @@ "id": 906834, "warId": 9068, "mapId": 9068, - "name": "타카야마 성", + "name": "타카야마성", "imageId": 906802, "x": 957, "y": 607, @@ -57622,6 +57622,1070 @@ "activeTargetValue": 0, "closedMessage": "", "flag": 0 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907701, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "국경 마을", + "imageId": 906804, + "x": 1421, + "y": 505, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -9, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -51, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 1, + "activeTargetId": 0, + "activeTargetValue": 0, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907702, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "카스가 산성", + "imageId": 906801, + "x": 1306, + "y": 428, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048202, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907703, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "제도", + "imageId": 906806, + "x": 1637, + "y": 938, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -8, + "questOfsX": 35, + "questOfsY": -75, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048803, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907704, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "츠츠지가사키 관", + "imageId": 906802, + "x": 1285, + "y": 839, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -15, + "questOfsX": 32, + "questOfsY": -76, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 38, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048806, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907705, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "오야마고보", + "imageId": 906801, + "x": 820, + "y": 442, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048808, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907706, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "일륜성", + "imageId": 906801, + "x": 632, + "y": 677, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048208, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907707, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "기후성", + "imageId": 906801, + "x": 741, + "y": 754, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048811, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907708, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "순푸성", + "imageId": 906801, + "x": 1194, + "y": 1008, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048813, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907709, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "마왕성", + "imageId": 906803, + "x": 550, + "y": 766, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -8, + "questOfsX": 30, + "questOfsY": -93, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048213, + "activeTargetValue": 2, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907710, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "마쿠즈 혼노지", + "imageId": 906810, + "x": 426, + "y": 773, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -8, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -75, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 38, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048214, + "dispTargetValue1": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048214, + "activeTargetValue": 2, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907711, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "오다와라성", + "imageId": 906801, + "x": 1447, + "y": 992, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048601, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048601, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907712, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "카이 애니멀 파크", + "imageId": 906807, + "x": 1148, + "y": 857, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -8, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -52, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048601, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048601, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907713, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "쿠로카와성", + "imageId": 906801, + "x": 1819, + "y": 513, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048601, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048601, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907714, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "카마쿠라", + "imageId": 906809, + "x": 1549, + "y": 1007, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -7, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -58, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048601, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048601, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907715, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "나나오성", + "imageId": 906802, + "x": 944, + "y": 342, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -15, + "questOfsX": 32, + "questOfsY": -76, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 38, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048601, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048601, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907716, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "사이카성", + "imageId": 906802, + "x": 218, + "y": 916, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -15, + "questOfsX": 32, + "questOfsY": -76, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 38, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048601, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048601, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907717, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "오사카 로마 제국", + "imageId": 906811, + "x": 318, + "y": 797, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -4, + "questOfsX": 32, + "questOfsY": -67, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048601, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048601, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907718, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "사도 금광", + "imageId": 906808, + "x": 1411, + "y": 224, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -10, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -58, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048205, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048205, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907719, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "시바타성", + "imageId": 906801, + "x": 1682, + "y": 310, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048202, + "dispTargetValue1": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048202, + "activeTargetValue": 2, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907720, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "미노와성", + "imageId": 906802, + "x": 1465, + "y": 695, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -15, + "questOfsX": 32, + "questOfsY": -76, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 38, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048202, + "activeTargetValue": 2, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907721, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "오시성", + "imageId": 906801, + "x": 1576, + "y": 797, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048802, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907722, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "카라스야마", + "imageId": 906809, + "x": 1813, + "y": 690, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -7, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -58, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048802, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048802, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907723, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "카와나카지마", + "imageId": 906807, + "x": 1258, + "y": 565, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -8, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -52, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048202, + "activeTargetValue": 2, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907724, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "후카시성", + "imageId": 906801, + "x": 1159, + "y": 666, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048805, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907725, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "토자와 금광", + "imageId": 906808, + "x": 1342, + "y": 721, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -10, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -58, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048805, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048805, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907726, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "토야마성", + "imageId": 906801, + "x": 996, + "y": 458, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048202, + "activeTargetValue": 2, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907727, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "무마야 금광", + "imageId": 906808, + "x": 848, + "y": 583, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -10, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -58, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048808, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048808, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907728, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "오바마", + "imageId": 906809, + "x": 489, + "y": 616, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -7, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -58, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048210, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048210, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907729, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "나가시노", + "imageId": 906807, + "x": 912, + "y": 915, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -8, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -52, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048401, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907730, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "츠구 금광", + "imageId": 906808, + "x": 978, + "y": 817, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -10, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -58, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048811, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048811, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907731, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "니라야마성", + "imageId": 906802, + "x": 1340, + "y": 1011, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -15, + "questOfsX": 32, + "questOfsY": -76, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 38, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048201, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048401, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907732, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "하마마츠", + "imageId": 906809, + "x": 1009, + "y": 1003, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -7, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -58, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048212, + "dispTargetValue1": 2, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048212, + "activeTargetValue": 2, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907733, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "코가의 마을", + "imageId": 906804, + "x": 514, + "y": 888, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -9, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -51, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048607, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048607, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907734, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "타카야마성", + "imageId": 906802, + "x": 957, + "y": 607, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -15, + "questOfsX": 32, + "questOfsY": -76, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 38, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048606, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048606, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907735, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "닛코", + "imageId": 906804, + "x": 1671, + "y": 639, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -9, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -51, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 48, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048604, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048604, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907736, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "치치부 광산", + "imageId": 906808, + "x": 1422, + "y": 801, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -10, + "questOfsX": 31, + "questOfsY": -58, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048602, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048602, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907737, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "용궁성", + "imageId": 906812, + "x": 720, + "y": 960, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": -11, + "questOfsX": 33, + "questOfsY": -83, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 2, + "dispTargetId1": 94048608, + "dispTargetValue1": 1, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 2, + "activeTargetId": 94048608, + "activeTargetValue": 1, + "closedMessage": "", + "flag": 16 +}, { + "joinSpotIds": [], + "id": 907799, + "warId": 9077, + "mapId": 9077, + "name": "칼데아 게이트", + "imageId": 0, + "x": 999999, + "y": 999999, + "imageOfsX": 0, + "imageOfsY": 0, + "nameOfsX": 0, + "nameOfsY": 0, + "questOfsX": 0, + "questOfsY": 0, + "nextOfsX": 0, + "nextOfsY": 0, + "dispCondType1": 1, + "dispTargetId1": 0, + "dispTargetValue1": 0, + "dispCondType2": 1, + "dispTargetId2": 0, + "dispTargetValue2": 0, + "activeCondType": 1, + "activeTargetId": 0, + "activeTargetValue": 0, + "closedMessage": "", + "flag": 0 }, { "joinSpotIds": [], "id": 910001, diff --git a/master/mstSpotAdd.json b/master/mstSpotAdd.json index 620bfe5a3..29e750d24 100644 --- a/master/mstSpotAdd.json +++ b/master/mstSpotAdd.json @@ -614,4 +614,12 @@ "condType": 1, "condTargetId": 94047006, "condNum": 0 +}, { + "spotId": 907709, + "priority": 1, + "overrideType": 4, + "targetId": 22, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048214, + "condNum": 0 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstSvt.json b/master/mstSvt.json index 077c0b36e..4d72d61c1 100644 --- a/master/mstSvt.json +++ b/master/mstSvt.json @@ -62731,7 +62731,7 @@ "cvId": 0, "collectionNo": 1030, "materialStoryPriority": 1000, - "flag": 0 + "flag": 16 }, { "relateQuestIds": [], "individuality": [], @@ -62768,7 +62768,7 @@ "cvId": 0, "collectionNo": 1031, "materialStoryPriority": 1000, - "flag": 0 + "flag": 16 }, { "relateQuestIds": [], "individuality": [], diff --git a/master/mstSvtComment.json b/master/mstSvtComment.json index 5ad23d74b..5dfb9bbd5 100644 --- a/master/mstSvtComment.json +++ b/master/mstSvtComment.json @@ -2533,7 +2533,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중: 165cm・44kg\n출전: 그리스 신화\n지역: 유럽\n속성: 혼돈・중용　성별: 남성・여성\n신장과 체중은 아르테미스의 것.", + "comment": "신장/체중 : 165cm・44kg\n출전: 그리스 신화\n지역: 유럽\n속성: 혼돈・중용　성별: 남성・여성\n신장과 체중은 아르테미스의 것.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -3235,7 +3235,7 @@ "id": 3, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "지나치게 건강한 육체와 너무나도 건전한 정신,\n그리고 조금 무지한…… 아니, 무구한 성격이 \n그녀에게 둘도 없을 기회를 가져다주었다. \n\n칼데아 스태프가 수수께끼의 열병으로 쓰러지고 있을 때, \n알테라・더・산[타]는 유일하게 “몸을 움직일만한 기력이 \n있는 서번트”로서 칼데아의 평화와 크리스마스를 위해 \n명양 제르코의 등위에 올라타고 길을 떠났다.\n\n겸사겸사 크리스마스라는 문명을 판가름하고 싶었던 \n알테라에게 있어서 이 역할은 바라던 바. \n화려한 산타복으로 갈아입고, \n그녀는 명계의 하늘로 다이빙한 것이다.\n\n딱 하나 불안한 점은 산타복이 따뜻하지 못하다는 것으로,\n‘원래 입던 옷에 비해서 면적이 너무 적은 것은 아닌가......?’\n라고 고개를 갸우뚱하는 알테라였다.", + "comment": "지나치게 건강한 육체와 너무나도 건전한 정신,\n그리고 조금 무지한…… 아니, 무구한 성격이 \n그녀에게 둘도 없을 기회를 가져다주었다. \n\n칼데아 스태프가 수수께끼의 열병으로 쓰러지고 있을 때, \n알테라・더・산[타]는 유일하게 “몸을 움직일만한 기력이 \n있는 서번트”로서 칼데아의 평화와 크리스마스를 위해 \n명양 제르코의 등위에 올라타고 길을 떠났다.\n\n겸사겸사 크리스마스라는 문명을 판가름하고 싶었던 \n알테라에게 있어서 이 역할은 바라던 바. \n화려한 산타복으로 갈아입고, \n그녀는 명계의 하늘로 다이빙한 것이다.\n\n딱 하나 불안한 점은 산타복이 따뜻하지 못하다는 것으로,\n‘원래 입던 옷에 비해서 면적이 너무 적은 것은 아닌가……?’\n라고 고개를 갸우뚱하는 알테라였다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -3667,7 +3667,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중 :157cm・51kg\n출전: 공의 경계\n지역: 일본\n속성: 질서・악 성별: 여성\n일본인형을 떠올리게 하는 미인.\n그 행동거지 속에는 그늘진 구석이 있지만, \n한편으로는 청초함이 배어나온다.", + "comment": "신장/체중 : 157cm・51kg\n출전: 공의 경계\n지역: 일본\n속성: 질서・악 성별: 여성\n일본인형을 떠올리게 하는 미인.\n그 행동거지 속에는 그늘진 구석이 있지만, \n한편으로는 청초함이 배어나온다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -3982,7 +3982,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중 : 175cm・69kg\n출전:‘윌리엄 텔’\n지역: 스위스\n속성: 질서・선 성별: 남성\n담배를 배운 것은 최근.", + "comment": "신장/체중 : 175cm・69kg\n출전: ‘윌리엄 텔’\n지역: 스위스\n속성: 질서・선 성별: 남성\n담배를 배운 것은 최근.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -4234,7 +4234,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중: 230cm・187kg\n출전: 그리스 신화\n지역: 유럽\n속성: 혼돈・중용 성별: 남성\n“현계한 나는 조금 지나치게 동안 아냐? \n 멋있다기 보다는 귀여운 느낌이지 않아? \n 안 그렇다고? 전혀 문제 없어? 그런가~”", + "comment": "신장/체중 : 230cm・187kg\n출전: 그리스 신화\n지역: 유럽\n속성: 혼돈・중용 성별: 남성\n“현계한 나는 조금 지나치게 동안 아냐? \n 멋있다기 보다는 귀여운 느낌이지 않아? \n 안 그렇다고? 전혀 문제 없어? 그런가~”", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -4333,7 +4333,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘천사의 물방울, 악마의 눈물’\n랭크: C+ 종별: 대인보구\n사정거리: 0~30 최대포착: 10인\n\n어설트 메디슨.\n제거해야 하는 병의 근원이라면 지상에서 제거하고,\n치료해야 하는 부상자라면 반드시 치료하는,\n나이팅게일의 정신성이 사격형 보구로서 승화된 것.\n상시 발동형 보구.\n\n총을 닮은 형태인 것은, \n그녀의 종군경험이 영향을 끼쳤기 때문이라고 생각된다.\n본 작품에서는 스킬로서 표현되고 있다.\n\n‘천사는 외치고, 악마는 그림자 속으로 사라진다’ \n랭크 : B 종별 : 대군보구\n사정거리 : 0~60 최대포착 : 50인\n\n어설트 메디슨 풀버스트 파티.\n아처・나이팅게일이 소유한 ‘총 같은 주사기’이자,\n보구 ‘천사의 물방울, 악마의 눈물’을 이용한 전력사격.\n\n제거해야 할 병의 근원이라면 즉시 사라지고,\n치료해야 할 부상자라면 즉각 치료된다.", + "comment": "‘천사의 물방울, 악마의 눈물’\n랭크: C+ 종별: 대인보구\n사정거리: 0~30 최대포착: 10인\n\n어설트 메디슨.\n제거해야 하는 병의 근원이라면 지상에서 제거하고,\n치료해야 하는 부상자라면 반드시 치료하는,\n나이팅게일의 정신성이 사격형 보구로서 승화된 것.\n상시 발동형 보구.\n\n총을 닮은 형태인 것은, \n그녀의 종군경험이 영향을 끼쳤기 때문이라고 생각된다.\n본 작품에서는 스킬로서 표현되고 있다.\n\n‘천사는 외치고, 악마는 그림자 속으로 사라진다’ \n랭크: B 종별: 대군보구\n사정거리: 0~60 최대포착: 50인\n\n어설트 메디슨 풀버스트 파티.\n아처・나이팅게일이 소유한 ‘총 같은 주사기’이자,\n보구 ‘천사의 물방울, 악마의 눈물’을 이용한 전력사격.\n\n제거해야 할 병의 근원이라면 즉시 사라지고,\n치료해야 할 부상자라면 즉각 치료된다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -4396,7 +4396,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘마쿠라노소시・춘서초’\n랭크 : D++ 종별: 시가보구\n사정거리: 1~20 최대포착: 50명\n\n이모셔널 엔진・풀 드라이브.\n무예나 음양술이 아니라,\n그저 글을 써내려가는 것만으로 도달한 하나의 경지.\n감정의 샘이 분출하는 대로, 자신의 쓴 ‘마쿠라노소시’ 안에\n구축한 심상풍경을 현실세계에 구현화한 것.\n\n즉── 고유결계다.\n\n세이 쇼나곤에게 덧칠된 세계는\n‘언젠가, 어디선가 본 그리운 풍경’이 되어,\n결계 안에 들어온 상대의 마음에 침식한다.\n애수, 노스텔지어, 감동──\n\n끓어오르는 강한 감정에 마음이 휘저어지고,\n아주 잠시라도 싸움을 잊어버린다면.\n이 자리를 지배한 그녀가 날리는\n강렬(하며 부조리)한 공격을 피할 수는 없을 것이다.\n\n그리고, ‘마쿠라노소시 춘서초’는 키타무라 키긴이 \n에도 시대에 제작한 주석본의 타이틀이지만,\n자신의 저서에 담은 마음이 시간을 넘어, \n후세에도 사람들에게 사랑받은 것은 세이 쇼나곤에게 \n뜻밖의 행운이었다.\n\n그녀는 ‘춘서초’를 과거와 미래를 연결하는 \n상징의 말로 삼고, 또, 봄은 동틀 녘(춘서)의 구절을 \n빼 온 것(초)처럼 자신의 보구를 멋지게 표현한 말로서,\n자신의 보구명을 ‘마쿠라노소시・춘서초’로 승화시켰다.", + "comment": "‘마쿠라노소시・춘서초’\n랭크: D++ 종별: 시가보구\n사정거리: 1~20 최대포착: 50명\n\n이모셔널 엔진・풀 드라이브.\n무예나 음양술이 아니라,\n그저 글을 써내려가는 것만으로 도달한 하나의 경지.\n감정의 샘이 분출하는 대로, 자신의 쓴 ‘마쿠라노소시’ 안에\n구축한 심상풍경을 현실세계에 구현화한 것.\n\n즉── 고유결계다.\n\n세이 쇼나곤에게 덧칠된 세계는\n‘언젠가, 어디선가 본 그리운 풍경’이 되어,\n결계 안에 들어온 상대의 마음에 침식한다.\n애수, 노스텔지어, 감동──\n\n끓어오르는 강한 감정에 마음이 휘저어지고,\n아주 잠시라도 싸움을 잊어버린다면.\n이 자리를 지배한 그녀가 날리는\n강렬(하며 부조리)한 공격을 피할 수는 없을 것이다.\n\n그리고, ‘마쿠라노소시 춘서초’는 키타무라 키긴이 \n에도 시대에 제작한 주석본의 타이틀이지만,\n자신의 저서에 담은 마음이 시간을 넘어, \n후세에도 사람들에게 사랑받은 것은 세이 쇼나곤에게 \n뜻밖의 행운이었다.\n\n그녀는 ‘춘서초’를 과거와 미래를 연결하는 \n상징의 말로 삼고, 또, 봄은 동틀 녘(춘서)의 구절을 \n빼 온 것(초)처럼 자신의 보구를 멋지게 표현한 말로서,\n자신의 보구명을 ‘마쿠라노소시・춘서초’로 승화시켰다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -4864,7 +4864,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중: 변화 가능\n출전: 길가메시 서사시\n지역: 메소포타미아\n속성: 중립・중용 성별: -\n“싸우라고 하면 싸울게.\n 나는 딱히 싸움을 싫어하는 건 아니니까”", + "comment": "신장/체중 : 변화 가능\n출전: 길가메시 서사시\n지역: 메소포타미아\n속성: 중립・중용 성별: -\n“싸우라고 하면 싸울게.\n 나는 딱히 싸움을 싫어하는 건 아니니까”", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -5179,7 +5179,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중 : 168cm・55kg\n출전: 켈트 신화\n지역: 아일랜드\n속성: 중립・선 성별: 여성\n창의 일격이 극에 달하면 신까지도 죽여볼까.", + "comment": "신장/체중 : 168cm・55kg\n출전: 켈트 신화\n지역: 아일랜드\n속성: 중립・선 성별: 여성\n창의 일격이 극에 달하면 신까지도 죽여 볼까.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -5224,7 +5224,7 @@ "id": 7, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "오랜 세월 끝에 반신령화한 스카사하는 \n인간처럼 죽을 수는 없다. 아름다운 죽음도. \n보기 흉한 죽음도 없다. \n\n그저 세상과 그 바깥쪽이 사라져 가는 그때까지 \n계속 살아있어야 한다. \n\n성배라는 것이 진정으로 만능이라면 \n나를 죽일 수 있는 누군가를 보내는 것이 좋을 것이다. \n\n그리고 바라건대 그 사람이\n오래전 이 손으로 하사한 창을 가진 자라면…", + "comment": "오랜 세월 끝에 반신령화한 스카사하는 \n인간처럼 죽을 수는 없다. 아름다운 죽음도. \n보기 흉한 죽음도 없다. \n\n그저 세상과 그 바깥쪽이 사라져 가는 그때까지 \n계속 살아 있어야 한다. \n\n성배라는 것이 진정으로 만능이라면 \n나를 죽일 수 있는 누군가를 보내는 것이 좋을 것이다. \n\n그리고 바라건대 그 사람이\n오래전 이 손으로 하사한 창을 가진 자라면…", "condType": 1, "condValue2": 0 }, { @@ -6016,7 +6016,7 @@ "id": 4, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "“지비상령 화첨창”\n랭크 : A 종별 : 대군보구\n\n풍화륜을 맹렬하게 가속해 하늘로 뛰어오른 후, \n이름 그대로 창과 한 몸이 되어 강하 돌격하는 \n작열의 차지 공격. \n\n제천대성・손오공과의 결전을 상정한 나타가\n랜서로써 보구 화첨창의 위력을 최대한으로 \n끌어올리고자 한 대담한 기술.", + "comment": "“지비상령 화첨창”\n랭크: A 종별: 대군보구\n\n풍화륜을 맹렬하게 가속해 하늘로 뛰어오른 후, \n이름 그대로 창과 한 몸이 되어 강하 돌격하는 \n작열의 차지 공격. \n\n제천대성・손오공과의 결전을 상정한 나타가\n랜서로써 보구 화첨창의 위력을 최대한으로 \n끌어올리고자 한 대담한 기술.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6079,7 +6079,7 @@ "id": 4, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "“영봉을 밟고 끌어안는 명부의 풀무”\n랭크: A 종별: 대산보구\n사정거리: 10~999 최대포착: 1000명\n\n영봉을 밟고 끌어안는 명부의 풀무.\n쿠르・키갈・이르칼라.\n이슈타르의 보구, 앙갈타 키갈슈와 같은 것. \n단 이쪽은 위대한 하늘로부터 위대한 땅을 향해 \n해방되는 것이 아니라, 지하 저편에서부터 이어지는 땅에서\n행해지는 명계의 여주인의 철퇴이다. 지진, 지각변동에 의해\n에비흐 산맥을 붕괴시키는 어스 임팩트.\n\n위력으로는 이슈타르의 금성 블래스터보다 약하지만 \n이 보구의 정수는 “지형을 명계로 바꾸는” 것이다. \n명계에서 절대적인 권력을 가진 에레쉬키갈은 그녀와 \n함께 싸우는 자, 그 모두에게 강력한 수호를 선사할 것이다.\n\n", + "comment": "“영봉을 밟고 끌어안는 명부의 풀무”\n랭크: A 종별: 대산보구\n사정거리: 10~999 최대포착: 1000명\n\n영봉을 밟고 끌어안는 명부의 풀무.\n쿠르・키갈・이르칼라.\n이슈타르의 보구, 앙갈타 키갈슈와 같은 것. \n단 이쪽은 위대한 하늘로부터 위대한 땅을 향해 \n해방되는 것이 아니라, 지하 저편에서부터 이어지는 땅에서\n행해지는 명계의 여주인의 철퇴이다. 지진, 지각변동에 의해\n에비흐 산맥을 붕괴시키는 어스 임팩트.\n\n위력으로는 이슈타르의 금성 블래스터보다 약하지만 \n이 보구의 정수는 “지형을 명계로 바꾸는” 것이다. \n명계에서 절대적인 권력을 가진 에레쉬키갈은 그녀와 \n함께 싸우는 자, 그 모두에게 강력한 수호를 선사할 것이다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6160,7 +6160,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘위・주신선언’\n랭크 : B 종별 : 대군보구\n사정거리 : 5~40 최대포착 : 20명\n\n궁니르.\n주신 오딘에게 하사받은 무기.\n주신 선언(궁니르)의 열화 복제판. \n진명을 해방한 채 투척하면 필중 기능이 발동된다. \nFGO에서는 기본적으로 진명 개방은 이루어지지 않고, \n통상 무기로써 사용된다. \n\n‘종말환상・소녀강림’\n랭크 : B 종별 : 대군 보구\n사정거리 : 0~40 최대 포착 : 100명\n\n라그나로크 리브스라시르. \n완전하게 동기된 자신들──\n많은 발키리들이 한곳에 모여, 발할라에 이를 용사의 혼을 \n인도하기 위한 모든 기능을 모아, \n손에 쥔 보구 ‘위・주신선언’을 일제히 투척한다. \n\n대상에게 창의 투척 대미지를 가하는 것과 동시에, \n효과 범위에 일종의 결계를 전개. 모든 청정한 혼을 \n가엾이 여기며, 동시에, \n올바른 생명이 아닌 존재를 부정한다.\n\n서번트나 사역마 같은 존재나, 술식, 환상종, 흡혈종, \n등등의 마술과 마력에 속한 존재를 퇴치하는 공간을 \n만드는 것이다. (저항 판정에 실패한 개체를 퇴거시킨다)", + "comment": "‘위・주신선언’\n랭크: B 종별: 대군보구\n사정거리: 5~40 최대포착: 20명\n\n궁니르.\n주신 오딘에게 하사받은 무기.\n주신 선언(궁니르)의 열화 복제판. \n진명을 해방한 채 투척하면 필중 기능이 발동된다. \nFGO에서는 기본적으로 진명 개방은 이루어지지 않고, \n통상 무기로써 사용된다. \n\n‘종말환상・소녀강림’\n랭크: B 종별: 대군 보구\n사정거리: 0~40 최대 포착: 100명\n\n라그나로크 리브스라시르. \n완전하게 동기된 자신들──\n많은 발키리들이 한곳에 모여, 발할라에 이를 용사의 혼을 \n인도하기 위한 모든 기능을 모아, \n손에 쥔 보구 ‘위・주신선언’을 일제히 투척한다. \n\n대상에게 창의 투척 대미지를 가하는 것과 동시에, \n효과 범위에 일종의 결계를 전개. 모든 청정한 혼을 \n가엾이 여기며, 동시에, \n올바른 생명이 아닌 존재를 부정한다.\n\n서번트나 사역마 같은 존재나, 술식, 환상종, 흡혈종, \n등등의 마술과 마력에 속한 존재를 퇴치하는 공간을 \n만드는 것이다. (저항 판정에 실패한 개체를 퇴거시킨다)", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6277,7 +6277,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○충사의 상 : B\n마스터에게 충성을 맹세하고,\n동시에 마스터에게도 신뢰받는다. \n무고한 죄로 남편이 투옥되었음에도 불구하고,\n그녀는 명나라에 충의를 다하였고, \n당시의 황제인 숭정제도 그녀에게 절대적인 신뢰를 보냈다. \n\n○백간창 : B\n본래는 보구.\n그녀가 부하들과 함께 애용했다고 알려진,\n물푸레나무로 만든 창.\n창 그 자체에 일화가 있는 것은 아니지만,\n반영웅 서번트를 약간 위축시키는 효과가 있다. ", + "comment": "○충사의 상: B\n마스터에게 충성을 맹세하고,\n동시에 마스터에게도 신뢰받는다. \n무고한 죄로 남편이 투옥되었음에도 불구하고,\n그녀는 명나라에 충의를 다하였고, \n당시의 황제인 숭정제도 그녀에게 절대적인 신뢰를 보냈다. \n\n○백간창: B\n본래는 보구.\n그녀가 부하들과 함께 애용했다고 알려진,\n물푸레나무로 만든 창.\n창 그 자체에 일화가 있는 것은 아니지만,\n반영웅 서번트를 약간 위축시키는 효과가 있다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6286,7 +6286,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘숭정제사시가’\n랭크 : B 종별 : 대인보구(자신)\n사정거리 : 0 최대 포착 : 1인\n\n무욕이자 충의의 노래.\n진양옥에게 그 시대의 황제인 숭정제가 하사한 네 개의 시가.\n\n수도로 소환된 진양옥은, \n도적 정벌 실패의 책임을 지게 되리라 생각하고,\n부하들에게 재산을 나누어 주고서 마음의 각오를 했지만,\n그녀가 받은 것은 은상과 황제가 직접 지었다고 하는\n그녀를 칭송하는 네 구의 시가였다. ", + "comment": "‘숭정제사시가’\n랭크: B 종별: 대인보구(자신)\n사정거리: 0 최대 포착: 1인\n\n무욕이자 충의의 노래.\n진양옥에게 그 시대의 황제인 숭정제가 하사한 네 개의 시가.\n\n수도로 소환된 진양옥은, \n도적 정벌 실패의 책임을 지게 되리라 생각하고,\n부하들에게 재산을 나누어 주고서 마음의 각오를 했지만,\n그녀가 받은 것은 은상과 황제가 직접 지었다고 하는\n그녀를 칭송하는 네 구의 시가였다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6340,7 +6340,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘눈부신 섬광의 마순’\n랭크 : B 종별 : 대군보구\n사정거리 : 1 ~ 130 최대 포착 : 100인\n\n부클리에 데 아틀랑트.\n연인 로제로를 납치한 사악한 마술사 아틀랑트가 \n소유하고 있던 마법의 방패.\n\n진명해방에 의해 방패는 강렬한 마력의 빛을 발하며, \n대상에 대미지를 주면서 기절 판정을 강제한다.\n기절하지 않는다고 해도, 눈을 부시게 만들어 \n민첩 패러미터를 일시적으로 현저하게 낮춘다. \n\n또한, 본래는 방패로 때리지 않는다. \n현계하면서 지나치게 들떴는지, \n거의 무의식적으로 돌진해서 후려치는 것으로 생각된다. \n\n아틀랑트를 쓰러트린 브라다만테는 그가 소유하던 방패를 \n입수하고, 그가 타던 환수 히포그리프를 얻었다고 전해진다.\n(라이더 클래스로 소환되면, 반드시 히포그리프가 따라온다)", + "comment": "‘눈부신 섬광의 마순’\n랭크: B 종별: 대군보구\n사정거리: 1 ~ 130 최대 포착: 100인\n\n부클리에 데 아틀랑트.\n연인 로제로를 납치한 사악한 마술사 아틀랑트가 \n소유하고 있던 마법의 방패.\n\n진명해방에 의해 방패는 강렬한 마력의 빛을 발하며, \n대상에 대미지를 주면서 기절 판정을 강제한다.\n기절하지 않는다고 해도, 눈을 부시게 만들어 \n민첩 패러미터를 일시적으로 현저하게 낮춘다. \n\n또한, 본래는 방패로 때리지 않는다. \n현계하면서 지나치게 들떴는지, \n거의 무의식적으로 돌진해서 후려치는 것으로 생각된다. \n\n아틀랑트를 쓰러트린 브라다만테는 그가 소유하던 방패를 \n입수하고, 그가 타던 환수 히포그리프를 얻었다고 전해진다.\n(라이더 클래스로 소환되면, 반드시 히포그리프가 따라온다)", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6349,7 +6349,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘아름다운 미희의 반지’\n랭크 : C 종별 : 대인보구/결계보구\n사정거리 : 1 ~ 10 최대포착 : 30인\n\n안젤리카 카타이.\n12용사 중 한 명 롤랑과 오빠 리날도가 사랑에 빠졌던 \n이국의 미희 안젤리카가 소유하고 있던, 마술의 반지. \n다양한 마술을 무효화 하는 힘을 지녔다고 한다. \n\n기구한 운명에 의해 이 반지를 소지하게 된 브라다만테는 \n사악한 마술사 아틀랑트에게서 연인 로제로를 구출할 때 \n반지의 힘을 많이 활용했다. \n\n본래는 C랭크 정도일 대 마력 스킬이 \nA랭크가 되어 있는 것도,\n마술 해제 스킬이 부여되어있는 것도, \n이 보구의 효과에 의한 것. \n\n진명해방하면, \n마술에 대한 아군 진영 전체의 방어력을 크게 올려주지만, \n본 작품에서는 기본적으로 해방되지 않았다. \n본래는 ‘모습을 감추는’ 힘도 갖추고 있었지만, \n그쪽은 기본적으로 사용하지 않는다. \n\n이번 현계에는 이 반지의 마력을 \n오른손의 창에 담아두고 있으며, \n마술적 존재에 대한 전투력을 격상시키는 모양이다. ", + "comment": "‘아름다운 미희의 반지’\n랭크: C 종별: 대인보구/결계보구\n사정거리: 1 ~ 10 최대포착: 30인\n\n안젤리카 카타이.\n12용사 중 한 명 롤랑과 오빠 리날도가 사랑에 빠졌던 \n이국의 미희 안젤리카가 소유하고 있던, 마술의 반지. \n다양한 마술을 무효화 하는 힘을 지녔다고 한다. \n\n기구한 운명에 의해 이 반지를 소지하게 된 브라다만테는 \n사악한 마술사 아틀랑트에게서 연인 로제로를 구출할 때 \n반지의 힘을 많이 활용했다. \n\n본래는 C랭크 정도일 대 마력 스킬이 \nA랭크가 되어 있는 것도,\n마술 해제 스킬이 부여되어있는 것도, \n이 보구의 효과에 의한 것. \n\n진명해방하면, \n마술에 대한 아군 진영 전체의 방어력을 크게 올려주지만, \n본 작품에서는 기본적으로 해방되지 않았다. \n본래는 ‘모습을 감추는’ 힘도 갖추고 있었지만, \n그쪽은 기본적으로 사용하지 않는다. \n\n이번 현계에는 이 반지의 마력을 \n오른손의 창에 담아두고 있으며, \n마술적 존재에 대한 전투력을 격상시키는 모양이다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6376,7 +6376,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중 : 167cm・53kg\n출전: 역사적 사실\n지역: 일본\n속성: 질서・선 성별 : 여성\n“운은 하늘에 달렸고, 갑옷은 가슴에 달렸으며, \n 공적은 발에 달렸노라!”", + "comment": "신장/체중 : 167cm・53kg\n출전: 역사적 사실\n지역: 일본\n속성: 질서・선 성별: 여성\n“운은 하늘에 달렸고, 갑옷은 가슴에 달렸으며, \n 공적은 발에 달렸노라!”", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6403,7 +6403,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○운은 하늘에 달렸고: A\n비사문천의 가호를 믿는 켄신은, \n전장에서 하는 모든 행동에 유리한 판정을 받을 수 있다. \n\n○갑옷은 가슴에 달렸으며: A\n원거리 무기에 대한 방어 스킬. \n생전에 총탄이 난무하는 적의 코앞에서 \n태연하게 술을 들이켰지만,\n모든 총탄이 켄신을 피해갔다는 일화가 스킬이 된 것.\n\n강렬한 자부심이 사상 조작에 가까운 현상을 일으켜 \n총탄의 궤도마저 뒤틀어버리기 때문에,\n자신이 맞는다고 생각하지 않으면 \n절대 총탄에 맞는 일은 없다. \n\n다만 본인이 맞을 것이라 생각하게 만들 정도로 \n기백을 담은 사격이라면 가호를 부수는 것도 가능. \n\n○공적은 발에 달렸노라: A\n전투에서 일본 무쌍으로 칭송받던 카게토라의 \n전술적 직감 능력. 전 생애에 걸쳐 70회를 넘는 전투를 \n경험하고, 그 대부분을 승리로 이끈 카게토라이지만, \n공성은 약간 서툴다. \n\n“아~ 정말! 좀 나와서 싸우시라고요!”", + "comment": "○운은 하늘에 달렸고: A\n비사문천의 가호를 믿는 켄신은, \n전장에서 하는 모든 행동에 유리한 판정을 받을 수 있다. \n\n○갑옷은 가슴에 달렸으며: A\n원거리 무기에 대한 방어 스킬. \n생전에 총탄이 난무하는 적의 코앞에서 \n태연하게 술을 들이켰지만,\n모든 총탄이 켄신을 피해갔다는 일화가 스킬이 된 것.\n\n강렬한 자부심이 사상 조작에 가까운 현상을 일으켜 \n총탄의 궤도마저 뒤틀어 버리기 때문에,\n자신이 맞는다고 생각하지 않으면 \n절대 총탄에 맞는 일은 없다. \n\n다만 본인이 맞을 것이라 생각하게 만들 정도로 \n기백을 담은 사격이라면 가호를 부수는 것도 가능. \n\n○공적은 발에 달렸노라: A\n전투에서 일본 무쌍으로 칭송받던 카게토라의 \n전술적 직감 능력. 전 생애에 걸쳐 70회를 넘는 전투를 \n경험하고, 그 대부분을 승리로 이끈 카게토라이지만, \n공성은 약간 서툴다. \n\n“아~ 정말! 좀 나와서 싸우시라고요!”", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6416,7 +6416,7 @@ "condType": 9, "condValue2": 0 }, { - "condValues": [94038418], + "condValues": [94038418, 94048218], "svtId": 303800, "id": 7, "priority": 0, @@ -6538,7 +6538,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘그 여름 이슬은 유리처럼’\n랭크: B+ 종별: 대인보구\n사정거리: 10~50 최대포착: 1인\n\n블루 서머・팔라디온.\n람다 왈, \n“여름 이슬은 여름, 유리는 별이라고 읽는 거야”라고 한다.\n\n대상을 물의 공으로 감싸서, 구속. \n자신은 불러들인 거대한 해일에 뛰어들어 \n시종인 리바이어던들과 함께 바닷속을 고속 이동하고, \n그 가속력을 살려서 자신을 미사일처럼 사출하여 \n대상을 물의 공째로 꿰뚫는다. \n\n지상으로 튀어나온 람다의 모습은 우아한 날치 같기도 하고, \n도시를 멸망시킨 신화 속의 창처럼 보이기도 한다고 한다.\n\n‘대해일 칠죄비가’\n랭크: EX 종별: 대계보구\n사정거리: 50~500 최대포착 : 500인\n\n리바이어던 멜트퍼지.\n람다 왈, “칠죄비가는 ‘나츠미히카’라고 읽도록 해”라고 한다.\n여름의 죄(나츠미)라는 의미를 넣은 말장난인가……?\n\n하늘과 땅을 바다로 채우고, 거대 해일을 일으킨다. \n해일에 삼켜진 것들은 소용돌이에 의해 한곳으로 모이고, \n물의 공(감옥)에 갇힌 뒤, 완전유체인 채로 용의 모습을 \n본뜬 멜트릴리스에 의해서 씹혀 부서져, \n바다의 거품으로 변한다. \n\n라스베가스를 둘러싼 바다는 이 보구를 상시 전개한 것이다. ", + "comment": "‘그 여름 이슬은 유리처럼’\n랭크: B+ 종별: 대인보구\n사정거리: 10~50 최대포착: 1인\n\n블루 서머・팔라디온.\n람다 왈, \n“여름 이슬은 여름, 유리는 별이라고 읽는 거야”라고 한다.\n\n대상을 물의 공으로 감싸서, 구속. \n자신은 불러들인 거대한 해일에 뛰어들어 \n시종인 리바이어던들과 함께 바닷속을 고속 이동하고, \n그 가속력을 살려서 자신을 미사일처럼 사출하여 \n대상을 물의 공째로 꿰뚫는다. \n\n지상으로 튀어나온 람다의 모습은 우아한 날치 같기도 하고, \n도시를 멸망시킨 신화 속의 창처럼 보이기도 한다고 한다.\n\n‘대해일 칠죄비가’\n랭크: EX 종별: 대계보구\n사정거리: 50~500 최대포착: 500인\n\n리바이어던 멜트퍼지.\n람다 왈, “칠죄비가는 ‘나츠미히카’라고 읽도록 해”라고 한다.\n여름의 죄(나츠미)라는 의미를 넣은 말장난인가……?\n\n하늘과 땅을 바다로 채우고, 거대 해일을 일으킨다. \n해일에 삼켜진 것들은 소용돌이에 의해 한곳으로 모이고, \n물의 공(감옥)에 갇힌 뒤, 완전유체인 채로 용의 모습을 \n본뜬 멜트릴리스에 의해서 씹혀 부서져, \n바다의 거품으로 변한다. \n\n라스베가스를 둘러싼 바다는 이 보구를 상시 전개한 것이다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6601,7 +6601,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘비상하라, 나의 금빛 큰 날개’\n랭크: A 종별: 대군보구\n사정거리: 1~50 최대포착: 100인\n\n라피타이・카이네우스.\n자신의 존재 그 자체를 보구로서 승화시킨 대군보구.\n죽을 때 모습을 바꿨다고 하는 \n‘황금의 날개를 지닌 새’로 변신을 이루고, \n하늘을 날아 돌격해서 적 진영에 데미지를 준다.\n\n◆\n\n‘바다의 신, 거칠게 날뛰는 대해일’\n랭크: EX 종별: 대해보구\n사정거리: 1~70 최대포착: 600인\n\n포세이돈・메일스트롬.\n지상이든 공중이든 구별 없이, \n초질량의 대해류를 통해 대상을 분쇄한다.\n안 그래도 강력한 공격계 보구이지만, 수상이나 수중,\n대량의 물이 주변에 존재하는 상황이라면 \n공격 위력이 더욱 증가한다.\n\n해신 포세이돈이 지닌 대해의 권능 중 \n극히 일부를 한정 재현한 것이며,\n본래는 대국보구, \n혹은 그 이상으로 광대한 효과 범위를 지닌 것으로 본다.\n\n본 작품에서는 기본적으로 사용되지 않는다.", + "comment": "‘비상하라, 나의 금빛 큰 날개’\n랭크: A 종별: 대군보구\n사정거리: 1~50 최대포착: 100인\n\n라피타이・카이네우스.\n자신의 존재 그 자체를 보구로서 승화시킨 대군보구.\n죽을 때 모습을 바꿨다고 하는 \n‘황금의 날개를 지닌 새’로 변신을 이루고, \n하늘을 날아 돌격해서 적 진영에 데미지를 준다.\n\n◆\n\n‘바다의 신, 거칠게 날뛰는 대해일’\n랭크: EX 종별: 대성/대해보구\n사정거리: 1~70 최대포착: 600인\n\n포세이돈・메일스트롬.\n지상이든 공중이든 구별 없이, \n초질량의 대해류를 통해 대상을 분쇄한다.\n안 그래도 강력한 공격계 보구이지만, 수상이나 수중,\n대량의 물이 주변에 존재하는 상황이라면 \n공격 위력이 더욱 증가한다.\n\n해신 포세이돈이 지닌 대해의 권능 중 \n극히 일부를 한정 재현한 것이며,\n본래는 대국보구, \n혹은 그 이상으로 광대한 효과 범위를 지닌 것으로 본다.\n\n본 작품에서는 기본적으로 사용되지 않는다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -6664,7 +6664,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘우리의 팔은 모든 것을 개척하고, 우주로’\n랭크 : EX 종별: 대성보구\n사정거리: 1~90 최대포착: 800인\n\n페르・아스페라・아드・아스트라.\n동명의 영령이 지닌 보구 ‘모든 것은 나의 창으로 통한다’와\n같은 본질을 지닌 대보구.\n\n‘문명의 발전과 확대’라는 개념이 보구로 승화된 것.\n\n세계를 찢고, 문명을 개척하고,\n언젠가 별들의 우주(하늘)까지 닿으려고 하는\n낭만적인 두 팔은, 마치 빛의 창과 같으니───\n그것은 삼라만상을 지배하는 인간의 오만함을 \n보여줌과 동시에, 아직 보지 못한 내일을 꿈꾸며 \n계속 진보하는 인간의 광채를 구현한 것이다.\n\n공격하는 데 이용하면 가혹하면서도 맹렬한 파괴를 일으킨다.\n수비할 때나 무언가를 탄생시키기 위해 이용하면, \n더욱 강한 광채를 보이게 되겠지만───\n본 작품에서는 기본적으로 사용되지 않는다.\n\n다운사이징되어 있기는 하지만 \n국가를 창조하는 권능의 한 가지 측면, 혹은 그 응용일 \n가능성이 있다고 홈즈와 다 빈치는 추측하고 있다.", + "comment": "‘우리의 팔은 모든 것을 개척하고, 우주로’\n랭크: EX 종별: 대성보구\n사정거리: 1~90 최대포착: 800인\n\n페르・아스페라・아드・아스트라.\n동명의 영령이 지닌 보구 ‘모든 것은 나의 창으로 통한다’와\n같은 본질을 지닌 대보구.\n\n‘문명의 발전과 확대’라는 개념이 보구로 승화된 것.\n\n세계를 찢고, 문명을 개척하고,\n언젠가 별들의 우주(하늘)까지 닿으려고 하는\n낭만적인 두 팔은, 마치 빛의 창과 같으니───\n그것은 삼라만상을 지배하는 인간의 오만함을 \n보여줌과 동시에, 아직 보지 못한 내일을 꿈꾸며 \n계속 진보하는 인간의 광채를 구현한 것이다.\n\n공격하는 데 이용하면 가혹하면서도 맹렬한 파괴를 일으킨다.\n수비할 때나 무언가를 탄생시키기 위해 이용하면, \n더욱 강한 광채를 보이게 되겠지만───\n본 작품에서는 기본적으로 사용되지 않는다.\n\n다운사이징되어 있기는 하지만 \n국가를 창조하는 권능의 한 가지 측면, 혹은 그 응용일 \n가능성이 있다고 홈즈와 다 빈치는 추측하고 있다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -7744,7 +7744,7 @@ "id": 7, "priority": 0, "condMessage": "종막 “우시고젠의 본모습”【최종전】을\n클리어하면 개방", - "comment": "그런 와중에 \n아무런 과거도 없이 상대해주는 마스터의 존재는 \n‘일단 머릿속을 싹 비운 다음에 이 녀석(베어호)으로 \n드라이브 땡기고 싶군!’이라며 \n근질근질한 킨토키에게 위안이 될 것이다. \n\n헬멧은 확실히 쓰도록 하자.", + "comment": "그런 와중에 \n아무런 과거도 없이 상대해 주는 마스터의 존재는 \n‘일단 머릿속을 싹 비운 다음에 이 녀석(베어호)으로 \n드라이브 땡기고 싶군!’이라며 \n근질근질한 킨토키에게 위안이 될 것이다. \n\n헬멧은 확실히 쓰도록 하자.", "condType": 1, "condValue2": 0 }, { @@ -8113,7 +8113,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘질풍노도의 불사 전차’\n\n랭크: A 종별 : 대군보구\n사정거리: 2~60 최대 포착: 50인\n\n트로이아스 트라고이디아.\n삼두 전차. 말은 해신 포세이돈에게 하사받은 \n불사의 신마가 두 마리, 도시에서 약탈한 명마가 한 마리.\n\n그 신속으로 전장을 유린한다. 속도의 향상과 비례해서 \n추가 대미지를 부여할 수 있다. \n\n최고 속도에서는 마치 질주하는 거대한 예초기 같다.\n\n‘창천을 둘러싼 소세계’\n랭크: A+ 종별: 결계 보구\n사정거리: 0 최대 포착: 1인\n\n아킬레우스 코스모스.\n‘치천을 뒤덮는 일곱 개의 원환’에 필적하는 \n방어구 계열의 결계 보구.\n\n대장장이의 신 헤파이스토스가 만들었다고 하는 방패. \n아킬레우스가 보아온 세계 그 자체가 투영되며, \n바깥 부분에는 해신에 의한 해류가 소용돌이친다.\n\n이 방패와 맞선다는 것은, 즉 세계를 상대한다는 것이며, \n발동되면 대성・대군 보구조차 막아낼 수 있다.\n\n‘FGO’에서는 기본적으로 사용되지 않는다.", + "comment": "‘질풍노도의 불사 전차’\n\n랭크: A 종별: 대군보구\n사정거리: 2~60 최대 포착: 50인\n\n트로이아스 트라고이디아.\n삼두 전차. 말은 해신 포세이돈에게 하사받은 \n불사의 신마가 두 마리, 도시에서 약탈한 명마가 한 마리.\n\n그 신속으로 전장을 유린한다. 속도의 향상과 비례해서 \n추가 대미지를 부여할 수 있다. \n\n최고 속도에서는 마치 질주하는 거대한 예초기 같다.\n\n‘창천을 둘러싼 소세계’\n랭크: A+ 종별: 결계 보구\n사정거리: 0 최대 포착: 1인\n\n아킬레우스 코스모스.\n‘치천을 뒤덮는 일곱 개의 원환’에 필적하는 \n방어구 계열의 결계 보구.\n\n대장장이의 신 헤파이스토스가 만들었다고 하는 방패. \n아킬레우스가 보아 온 세계 그 자체가 투영되며, \n바깥 부분에는 해신에 의한 해류가 소용돌이친다.\n\n이 방패와 맞선다는 것은, 즉 세계를 상대한다는 것이며, \n발동되면 대성・대군 보구조차 막아낼 수 있다.\n\n‘FGO’에서는 기본적으로 사용되지 않는다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8158,7 +8158,7 @@ "id": 4, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○선중팔책 : A\n사카모토 료마가 기초했다고 하는 새로운 국가의 형태를 \n나타내는 여덟 개의 조항.\n당시로서는 획기적이며, 근대적인 조문이 적혀져 있다.\n곤란한 상황하에서도 보다 나은 미래로 향하는 \n희망의 길을 나타내는 스킬.\n\n○유신의 영웅 : A\n막부 말기라는 동란의 시대를 달려나가며, \n메이지유신이라는 역사상 보기 드문 일대개혁에 공헌한\n료마에게 부여된 특별한 스킬.\n\n○카리스마 : C+\n국가운영은 할 수 없지만, 뜻을 함께하는 동료와는 죽음을 \n두려워하지 않는 굳센 인연을 가진다.\n료마의 그것은, 때로는 대립하는 이데올로기를 지닌 \n집단이 협력하게 만들 정도로 강력하다.\n\n○괴력 : A\n굉장한 마력을 가진 오료 씨의 스킬. \n용인데도 마력 단위를 쓴다는 수수께끼.\n\n○신성 : B-\n아주 단단한 오료 씨의 스킬.\n칼도 통하지 않는 부드러운 피부.\n바닥에 끌릴 정도로 긴 머리카락도 몹시 단단해서, \n오히려 지면을 깎아내는 수준이다.\n\n○폭주 : B\n목덜미의 역린을 건드리면 일시적으로 광화상태가 되는 \n오료 씨의 스킬.", + "comment": "○선중팔책: A\n사카모토 료마가 기초했다고 하는 새로운 국가의 형태를 \n나타내는 여덟 개의 조항.\n당시로서는 획기적이며, 근대적인 조문이 적혀져 있다.\n곤란한 상황하에서도 보다 나은 미래로 향하는 \n희망의 길을 나타내는 스킬.\n\n○유신의 영웅: A\n막부 말기라는 동란의 시대를 달려나가며, \n메이지유신이라는 역사상 보기 드문 일대개혁에 공헌한\n료마에게 부여된 특별한 스킬.\n\n○카리스마: C+\n국가운영은 할 수 없지만, 뜻을 함께하는 동료와는 죽음을 \n두려워하지 않는 굳센 인연을 가진다.\n료마의 그것은, 때로는 대립하는 이데올로기를 지닌 \n집단이 협력하게 만들 정도로 강력하다.\n\n○괴력: A\n굉장한 마력을 가진 오료 씨의 스킬. \n용인데도 마력 단위를 쓴다는 수수께끼.\n\n○신성: B-\n아주 단단한 오료 씨의 스킬.\n칼도 통하지 않는 부드러운 피부.\n바닥에 끌릴 정도로 긴 머리카락도 몹시 단단해서, \n오히려 지면을 깎아내는 수준이다.\n\n○폭주: B\n목덜미의 역린을 건드리면 일시적으로 광화상태가 되는 \n오료 씨의 스킬.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8167,7 +8167,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘하늘을 나는 용과 같이’\n랭크 : EX 종별 : 대군보구\n사정거리 : 2~50 최대포착 : 500명\n\n하늘을 나는 용과 같이.\n평소에는 ‘오료’라는 이름을 지닌 흑발의 여성의 모습을 \n하고 있지만, 진명개방에 의해 거대한 용으로 변모하는\n자율계 인간형보구. \n\n평상시의 인간 형태도 서번트와 호각으로 싸울 정도의 \n괴력과 전투력을 지녔으며, 몸에 두른 ‘신비’는 \n보통의 공격으로는 상처조차 낼 수 없을 정도의 \n차원이 다른 방어력을 자랑한다.\n\n진명개방 시에는 그야말로 그 옛날의 용과 같은 위용을 \n보이며 압도적인 힘을 발휘한다.\n\n랭크 EX는 판단불가능이라는 의미에서 붙은 것.", + "comment": "‘하늘을 나는 용과 같이’\n랭크: EX 종별: 대군보구\n사정거리: 2~50 최대포착: 500명\n\n하늘을 나는 용과 같이.\n평소에는 ‘오료’라는 이름을 지닌 흑발의 여성의 모습을 \n하고 있지만, 진명개방에 의해 거대한 용으로 변모하는\n자율계 인간형보구. \n\n평상시의 인간 형태도 서번트와 호각으로 싸울 정도의 \n괴력과 전투력을 지녔으며, 몸에 두른 ‘신비’는 \n보통의 공격으로는 상처조차 낼 수 없을 정도의 \n차원이 다른 방어력을 자랑한다.\n\n진명개방 시에는 그야말로 그 옛날의 용과 같은 위용을 \n보이며 압도적인 힘을 발휘한다.\n\n랭크 EX는 판단불가능이라는 의미에서 붙은 것.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8221,7 +8221,7 @@ "id": 4, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○기승 : EX\n다양한 탈것을 능숙하게 탈 수 있다. \n그러나 라이더로서 현계한 순간부터 인마일체 상태(?)이기에,\n그는 이 이상의 탈것을 필요로 하지 않는다.\n\n○천리질주(말) : EX\n장시간・장거리 이동을 가능케 하는 끝없는 체력.\n또한, 민첩 파라미터의 일시적인 급상승,\n전력 질주시의 내구력 및 근력의 패러미터 상승 같은 \n효과를 발휘할 수 있다. ", + "comment": "○기승: EX\n다양한 탈것을 능숙하게 탈 수 있다. \n그러나 라이더로서 현계한 순간부터 인마일체 상태(?)이기에,\n그는 이 이상의 탈것을 필요로 하지 않는다.\n\n○천리질주(말): EX\n장시간・장거리 이동을 가능케 하는 끝없는 체력.\n또한, 민첩 파라미터의 일시적인 급상승,\n전력 질주시의 내구력 및 근력의 패러미터 상승 같은 \n효과를 발휘할 수 있다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8230,7 +8230,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○무예백반(말) : A\n다양한 방면으로 쌓은 전투 기술에 의해, \n다양한 전투 상황에 대응하는 것이 가능.\n공중전과 수중전 같은 특수한 전투나, \n미지・미경험의 상황조차도,\n쌓아올린 기술과 경험을 활용하여 곧바로 대응해 낸다. \n\n○전투기동(말) : B\n기승 상태의 전투에 숙련되어 있다. \n기승 상태의 공격 판정 및 대미지에 플러스 보너스.\n기승하지 않은 상태에서의 전투력이 감소한다는 \n디메리트가 존재하지만, 상시 인마일체 상태(?)인 \n그에게는 디메리트가 되지 않는다. ", + "comment": "○무예백반(말): A\n다양한 방면으로 쌓은 전투 기술에 의해, \n다양한 전투 상황에 대응하는 것이 가능.\n공중전과 수중전 같은 특수한 전투나, \n미지・미경험의 상황조차도,\n쌓아올린 기술과 경험을 활용하여 곧바로 대응해 낸다. \n\n○전투기동(말): B\n기승 상태의 전투에 숙련되어 있다. \n기승 상태의 공격 판정 및 대미지에 플러스 보너스.\n기승하지 않은 상태에서의 전투력이 감소한다는 \n디메리트가 존재하지만, 상시 인마일체 상태(?)인 \n그에게는 디메리트가 되지 않는다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8239,7 +8239,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘위・군신오병’\n랭크 : A 종별 : 대인/대군보구\n사정거리 1 ~ 40 최대 포착 : 50인\n\n이미테이션・갓 포스. \n영령으로서의 여포가 보유한 보구 ‘군신오병’, \n이른바 방천화극을 그는 가지고 있지 않다. \n그가 보구로서 날리는 것은 ‘군신오병’의 사격 모드…… 를 \n상당히 의식한 대사격이다. \n그렇다고는 해도 대구경의 마력광 같은 것을 쏘는 게 아니라,\n강궁을 통해 화살로 날리는 것은 놀랍게도 ‘거대한 창’이다. \n\n박력 있는 거대한 화살을 찾아본 결과,\n“이건 그냥 창을 쏘는 편이 빠르겠는데……”\n라고 그는 판단해 버린 것인지도 모른다. ", + "comment": "‘위・군신오병’\n랭크: A 종별: 대인/대군보구\n사정거리: 1 ~ 40 최대 포착: 50인\n\n이미테이션・갓 포스. \n영령으로서의 여포가 보유한 보구 ‘군신오병’, \n이른바 방천화극을 그는 가지고 있지 않다. \n그가 보구로서 날리는 것은 ‘군신오병’의 사격 모드…… 를 \n상당히 의식한 대사격이다. \n그렇다고는 해도 대구경의 마력광 같은 것을 쏘는 게 아니라,\n강궁을 통해 화살로 날리는 것은 놀랍게도 ‘거대한 창’이다. \n\n박력 있는 거대한 화살을 찾아본 결과,\n“이건 그냥 창을 쏘는 편이 빠르겠는데……”\n라고 그는 판단해 버린 것인지도 모른다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8455,7 +8455,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중 :168cm・49kg\n출전: 사실\n지역: 헝가리\n속성: 중립・악 성별: 여성\n평소와는 조금 다른 의미에서 악녀.", + "comment": "신장/체중 : 168cm・49kg\n출전: 사실\n지역: 헝가리\n속성: 중립・악 성별: 여성\n평소와는 조금 다른 의미에서 악녀.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8545,7 +8545,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘신체결계’\n랭크 : A 종별: 결계보구\n사정거리: ── 최대포착: 1인\n\n아이기스.\n올림포스 신들에 의해 만들어진 방어 병장.\n갑옷이라고도, 방패라고도 전해지고 있다.\n본래는 신들의 손에 의해 만들어진 개념 방어, \n지극히 강력한 결계의 부류로 생각되지만, \n오디세우스는 여신 아테나의 깊은 총애 덕분인지 \n예외적으로 이것을 물리적인 ‘갑옷’으로서 몸에 입는다.\n즉, 개념 방어를 지닌 신의 강철로 만든 무적의 갑옷이다.\n\n상시 발동형 보구.\n본 작품에서는 스킬로서 표현되고 있다.", + "comment": "‘신체결계’\n랭크: A 종별: 결계보구\n사정거리: ── 최대포착: 1인\n\n아이기스.\n올림포스 신들에 의해 만들어진 방어 병장.\n갑옷이라고도, 방패라고도 전해지고 있다.\n본래는 신들의 손에 의해 만들어진 개념 방어, \n지극히 강력한 결계의 부류로 생각되지만, \n오디세우스는 여신 아테나의 깊은 총애 덕분인지 \n예외적으로 이것을 물리적인 ‘갑옷’으로서 몸에 입는다.\n즉, 개념 방어를 지닌 신의 강철로 만든 무적의 갑옷이다.\n\n상시 발동형 보구.\n본 작품에서는 스킬로서 표현되고 있다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8554,7 +8554,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘종언의 대목마’\n랭크 : B++ 종류: 대국보구\n사정거리: 2~80 최대포착: 400인\n\n트로이아 히포스.\n트로이 전쟁 말기, 오디세우스는 하나의 계책을 떠올리고, \n트로이 내부에 거대한 목마를 옮겨 넣게 유도했다.\n목마에는 그리스 병사(아카이아 병사)가 \n다수 숨어 있었으며───\n결국, 트로이는 적을 내부에 불러들이게 되어, \n안팎으로 공격을 받아 함락. \n아카이아군은 결국에 승리를 쟁취한 것이다.\n서술에 따르면, 오디세우스 본인도 목마 안에 들어가, \n병사들과 함께 싸웠다고 한다.\n\n보구로서의 ‘목마’의 실체는, \n여신 아테나에 의한 아이기스의 축복을 떠올리게 하는, \n신의 강철로 제작된 장갑에 뒤덮인 대형 탑승물이다.\n진명 해방에 의해 소환되는 목마는, \n거인과도 닮은 섬멸 형태로 변화함으로써, \n트로이 전쟁의 치열함을 떠올리게 하는 \n대파괴를 초래할 것이다.", + "comment": "‘종언의 대목마’\n랭크: B++ 종류: 대국보구\n사정거리: 2~80 최대포착: 400인\n\n트로이아 히포스.\n트로이 전쟁 말기, 오디세우스는 하나의 계책을 떠올리고, \n트로이 내부에 거대한 목마를 옮겨 넣게 유도했다.\n목마에는 그리스 병사(아카이아 병사)가 \n다수 숨어 있었으며───\n결국, 트로이는 적을 내부에 불러들이게 되어, \n안팎으로 공격을 받아 함락. \n아카이아군은 결국에 승리를 쟁취한 것이다.\n서술에 따르면, 오디세우스 본인도 목마 안에 들어가, \n병사들과 함께 싸웠다고 한다.\n\n보구로서의 ‘목마’의 실체는, \n여신 아테나에 의한 아이기스의 축복을 떠올리게 하는, \n신의 강철로 제작된 장갑에 뒤덮인 대형 탑승물이다.\n진명 해방에 의해 소환되는 목마는, \n거인과도 닮은 섬멸 형태로 변화함으로써, \n트로이 전쟁의 치열함을 떠올리게 하는 \n대파괴를 초래할 것이다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8581,7 +8581,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중: 171cm・68kg\n출전: 샤를마뉴 전설\n지역: 서유럽\n속성: 중립・중용 성별: 남성\n음식점에서 항상 주문하는 음식을 기억해 주면 \n오히려 가기 힘들어 하는 타입.", + "comment": "신장/체중 : 171cm・68kg\n출전: 샤를마뉴 전설\n지역: 서유럽\n속성: 중립・중용 성별: 남성\n음식점에서 항상 주문하는 음식을 기억해 주면 \n오히려 가기 힘들어 하는 타입.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8617,7 +8617,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘부대검의 맹세’\n랭크 : A 종별 : 대인보구\n사정거리 : 1 최대포착 : 1인\n\n세르망 드 뒤랑달.\n뒤랑달을 손에 넣을 때까지 검을 들지 않겠다고 \n맹세한 전설이 구현화 된 보구. \n\n손에 든 것이 어떤 무기라 할지라도, 그가 과거에 지녔던 \n뒤랑달과 동등한 날카로움을 지니게 된다.\n\n랜슬롯의 보구 ‘기사는 맨손으로 죽지 않는다’와 흡사하지만,\n이쪽은 뒤랑달과 같은 위력을 지니고 있다는 점에서 \n더 뛰어나며, 어떤 무기라도 뒤랑달과 같은 취급을 받게 된다.\n\n다만, 뒤랑달의 통상 위력만을 카피하고 있으므로 \n내구력은 손에 든 무기의 랭크에 준하게 된다. (거의 E랭크)", + "comment": "‘부대검의 맹세’\n랭크: A 종별: 대인보구\n사정거리: 1 최대포착: 1인\n\n세르망 드 뒤랑달.\n뒤랑달을 손에 넣을 때까지 검을 들지 않겠다고 \n맹세한 전설이 구현화 된 보구. \n\n손에 든 것이 어떤 무기라 할지라도, 그가 과거에 지녔던 \n뒤랑달과 동등한 날카로움을 지니게 된다.\n\n랜슬롯의 보구 ‘기사는 맨손으로 죽지 않는다’와 흡사하지만,\n이쪽은 뒤랑달과 같은 위력을 지니고 있다는 점에서 \n더 뛰어나며, 어떤 무기라도 뒤랑달과 같은 취급을 받게 된다.\n\n다만, 뒤랑달의 통상 위력만을 카피하고 있으므로 \n내구력은 손에 든 무기의 랭크에 준하게 된다. (거의 E랭크)", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -8626,7 +8626,7 @@ "id": 7, "priority": 0, "condMessage": "Lostbelt No.5 올림포스 클리어 및 인연 Lv.5에서 개방", - "comment": "‘절세의 몽검’\n랭크 : A+ 종별: 대인보구\n사정거리: 1 최대포착 : 1인\n\n레브 드 뒤랑달.\n‘부대검의 맹세’를 봉인, 파기하는 것에 의해 \n발동 가능한 대인보구.\n\n과거에 손에 넣었던 뒤랑달을 자신의 것으로 삼는다.\n또한, 이 상태에서는 평범한 스킬에 불과한\n‘아홉 위인의 갑옷’도 헥토르의 성유물로 승화되어,\n방어면에서도 보기 드문 향상을 이룬다.\n\n통상적인 성배전쟁에서는 만드리카르도가, \n지금의 자신이라면 뒤랑달을 진정으로 다룰 수 있다……는 \n자신감을 가지지 못하면 발동할 수 없는 보구. \n보구의 정보 자체도 봉인되어 있으며, \n마스터조차도 파악할 수 없다.\n\n제5의 이문대에서는, 헥토르에게 두린다나(뒤랑달)를 \n받은 것과, 여행하는 동안 생긴 친구를 구한다는 목적이 \n있었기에 보구 발동이 가능해졌다.\n\n아르테미스의 화살을 막아내는 기적을 이루고, \n본인은 소멸했다.", + "comment": "‘절세의 몽검’\n랭크: A+ 종별: 대인보구\n사정거리: 1 최대포착: 1인\n\n레브 드 뒤랑달.\n‘부대검의 맹세’를 봉인, 파기하는 것에 의해 \n발동 가능한 대인보구.\n\n과거에 손에 넣었던 뒤랑달을 자신의 것으로 삼는다.\n또한, 이 상태에서는 평범한 스킬에 불과한\n‘아홉 위인의 갑옷’도 헥토르의 성유물로 승화되어,\n방어면에서도 보기 드문 향상을 이룬다.\n\n통상적인 성배전쟁에서는 만드리카르도가, \n지금의 자신이라면 뒤랑달을 진정으로 다룰 수 있다……는 \n자신감을 가지지 못하면 발동할 수 없는 보구. \n보구의 정보 자체도 봉인되어 있으며, \n마스터조차도 파악할 수 없다.\n\n제5의 이문대에서는, 헥토르에게 두린다나(뒤랑달)를 \n받은 것과, 여행하는 동안 생긴 친구를 구한다는 목적이 \n있었기에 보구 발동이 가능해졌다.\n\n아르테미스의 화살을 막아내는 기적을 이루고, \n본인은 소멸했다.", "condType": 1, "condValue2": 0 }, { @@ -8644,7 +8644,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중: 155cm・44kg\n출전: 그리스 신화\n지역: 유럽\n속성: 중립・선 성별: 여성\n신의 아내로서의 의식보다도 어머니로서의 의식이 더 강해서,\n후세를 살았던 유럽계 영웅들 전반을 ‘손자손녀’, \n‘증손자증손녀’로서 인식하고 있는 모양이다.", + "comment": "신장/체중 : 155cm・44kg\n출전: 그리스 신화\n지역: 유럽\n속성: 중립・선 성별: 여성\n신의 아내로서의 의식보다도 어머니로서의 의식이 더 강해서,\n후세를 살았던 유럽계 영웅들 전반을 ‘손자손녀’, \n‘증손자증손녀’로서 인식하고 있는 모양이다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -10498,7 +10498,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "진명 개방 및 인연 Lv.4에서 개방", - "comment": "○정령의 눈 : A\n공정하고 엄중한 거래를 위한 결계를 주위에 형성한다. \n물품 감정뿐만 아니라 전투 중인 \n적의 수상한 거동도 놓치지 않는다.\n\n○마신의 예지 : A\n솔로몬 왕에게 수수께끼로 도전할 정도로 타고난 데다가 \n갈고닦기까지 한 재치와 지혜.\n\n○카리스마 : B-\n후세의 사람들을 매혹하기에 부족함이 없는 \n시바 왕국의 전설적인 여왕.", + "comment": "○정령의 눈: A\n공정하고 엄중한 거래를 위한 결계를 주위에 형성한다. \n물품 감정뿐만 아니라 전투 중인 \n적의 수상한 거동도 놓치지 않는다.\n\n○마신의 예지: A\n솔로몬 왕에게 수수께끼로 도전할 정도로 타고난 데다가 \n갈고닦기까지 한 재치와 지혜.\n\n○카리스마: B-\n후세의 사람들을 매혹하기에 부족함이 없는 \n시바 왕국의 전설적인 여왕.", "condType": 1, "condValue2": 0 }, { @@ -10597,7 +10597,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중 :161cm・52kg\n출전: 전승\n지역: 유럽\n속성: 질서・중용 성별: 남성\n카발라의 기반을 만들었다고 전해진다. ", + "comment": "신장/체중 : 161cm・52kg\n출전: 전승\n지역: 유럽\n속성: 질서・중용 성별: 남성\n카발라의 기반을 만들었다고 전해진다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -10804,7 +10804,7 @@ "id": 4, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○호법의 오니・심악살 : A+\n\n하트 브레이크.\n클래스 변경에 동반하여, 대상의 뼈를 뽑아내는\n보구 ‘백화요란・아애칭(본 콜렉터)’이 스킬로 변화한 것.\n\n저항 판정에 실패한 대상의 몸 안으로 손을 찔러 넣고, \n심장을 비롯한 중요 기관을 가차없이 쥐어 으깨는 \n무시무시한 절기. \n\n오니를 제어하기 위해 부여된 호법소녀의 능력…… 이라고 \n알려졌지만, 심장을 으깨면 대부분의 생물은 침묵하게 \n되지 않을까?\n\n그렇게 의아하게 생각한 칼데아 직원의 질문에, \n슈텐도지는 깔깔 웃을 뿐 아무런 대답이 없었다고 한다.", + "comment": "○호법의 오니・심악살: A+\n\n하트 브레이크.\n클래스 변경에 동반하여, 대상의 뼈를 뽑아내는\n보구 ‘백화요란・아애칭(본 콜렉터)’이 스킬로 변화한 것.\n\n저항 판정에 실패한 대상의 몸 안으로 손을 찔러 넣고, \n심장을 비롯한 중요 기관을 가차없이 쥐어 으깨는 \n무시무시한 절기. \n\n오니를 제어하기 위해 부여된 호법소녀의 능력…… 이라고 \n알려졌지만, 심장을 으깨면 대부분의 생물은 침묵하게 \n되지 않을까?\n\n그렇게 의아하게 생각한 칼데아 직원의 질문에, \n슈텐도지는 깔깔 웃을 뿐 아무런 대답이 없었다고 한다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -10813,7 +10813,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○호법의 오니・구살봉 : B\n\n브레이크 로드.\n\n“‘텔레비전’이라는 상자 속의 공주님은, 그렇다 아이가. \n 무슨 얄궂은 봉을 휘두르자네, 반짝반짝~ 하이 말이다. \n 그거, 나도 갚고 싶더라꼬~”\n“맡겨 둬라.”\n\n라는 대화가 사역마 하쿠와 사이에 이뤄졌다던가. ", + "comment": "○호법의 오니・구살봉: B\n\n브레이크 로드.\n\n“‘텔레비전’이라는 상자 속의 공주님은, 그렇다 아이가. \n 무슨 얄궂은 봉을 휘두르자네, 반짝반짝~ 하이 말이다. \n 그거, 나도 갚고 싶더라꼬~”\n“맡겨 둬라.”\n\n라는 대화가 사역마 하쿠와 사이에 이뤄졌다던가. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -10822,7 +10822,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘호법소녀・구두룡오살’\n랭크 : C++ 종별 : 대인보구\n사정거리 : 0~10 최대포착 : 1명\n\n귀종으로서의 강인한 신체와 운동 성능, \n타고난 유연함과 잔학성, 그것들을 합쳐서 구사되는 \n변환자재의 난타. \n\n구체적으로는 순간이동으로 착각할 만한 초고속 이동 후에 \n마구 차고 때린다. 대개의 상대는 이 시점에 사망한다. \n\n때릴 만큼 때린 뒤에, 커다란 조롱박에서 \n보구 ‘천자만홍・신편귀독’에서 사용하는 것과 같은 \n독주를 쏘아내기도 하지만─── 이것은 슈텐으로서는\n‘덤’, ‘분위기 띄우기’이며, 공격의 주체는 어디까지나 난타다. ", + "comment": "‘호법소녀・구두룡오살’\n랭크: C++ 종별: 대인보구\n사정거리: 0~10 최대포착: 1명\n\n귀종으로서의 강인한 신체와 운동 성능, \n타고난 유연함과 잔학성, 그것들을 합쳐서 구사되는 \n변환자재의 난타. \n\n구체적으로는 순간이동으로 착각할 만한 초고속 이동 후에 \n마구 차고 때린다. 대개의 상대는 이 시점에 사망한다. \n\n때릴 만큼 때린 뒤에, 커다란 조롱박에서 \n보구 ‘천자만홍・신편귀독’에서 사용하는 것과 같은 \n독주를 쏘아내기도 하지만─── 이것은 슈텐으로서는\n‘덤’, ‘분위기 띄우기’이며, 공격의 주체는 어디까지나 난타다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -10876,7 +10876,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○유쾌형 마술예장(여동생) : A\n\n엉터리 스틱의 여동생.\n하이텐션인 언니에 비해, 침착하면서 이성적. \n그러나 역시 인공천연정령의 본성인지, 마스터를 마음대로 \n휘두르며 재미있는 사태를 일으키고 마는 성가신 성질은\n그리 변하지 않은 것이었다.\n\n또한, 계약자의 코스튬은 어째서인지 언니에 비해 \n조금 노출이 많은 경향이 있다.", + "comment": "○유쾌형 마술예장(여동생): A\n\n엉터리 스틱의 여동생.\n하이텐션인 언니에 비해, 침착하면서 이성적. \n그러나 역시 인공천연정령의 본성인지, 마스터를 마음대로 \n휘두르며 재미있는 사태를 일으키고 마는 성가신 성질은\n그리 변하지 않은 것이었다.\n\n또한, 계약자의 코스튬은 어째서인지 언니에 비해 \n조금 노출이 많은 경향이 있다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -10885,7 +10885,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘밤하늘을 비추어라, 지상의 삭월’\n랭크 : EX 종별 : 대인~대계보구\n\n별에 소원을.\n사람의 소원을 무차별로 이루어버리는 \n신의 아이의 성질을 일시적으로 제어하여,\n한정적으로 소원을 실현시킨다. \n\n‘인리를 지키고 싶다’라는 마스터의 소원에만\n초점을 맞추는 것으로 성립하는 보구이기 때문에,\n무엇보다도 신뢰 관계가 중요해진다.\n\n마음속에 숨기고 있는 자그마한 마음은,\n달이 아니라 별에 소원을 비는 것이라고 \n그녀의 오빠는 말했다.\n\n소원을 엮어 반짝이는 지상의 달은,\n허공의 저편에 빛을 던진다.", + "comment": "‘밤하늘을 비추어라, 지상의 삭월’\n랭크: EX 종별: 대인~대계보구\n\n별에 소원을.\n사람의 소원을 무차별로 이루어버리는 \n신의 아이의 성질을 일시적으로 제어하여,\n한정적으로 소원을 실현시킨다. \n\n‘인리를 지키고 싶다’라는 마스터의 소원에만\n초점을 맞추는 것으로 성립하는 보구이기 때문에,\n무엇보다도 신뢰 관계가 중요해진다.\n\n마음속에 숨기고 있는 자그마한 마음은,\n달이 아니라 별에 소원을 비는 것이라고 \n그녀의 오빠는 말했다.\n\n소원을 엮어 반짝이는 지상의 달은,\n허공의 저편에 빛을 던진다.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -10939,7 +10939,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○가선의 시가 : A\n‘태평기’ 제16권 ‘일본조적사’에서 이르기를, \n사람이 아닌 사귀를 따르는 역적 후지와라노 치카타를 \n토벌하기 위해 파견된 키노토모오는 \n\n“풀도 나무도 우리 대왕의 나라일지니\n 그 어디든 오니가 머물 곳은 없으리” \n\n라는 시를 읊으며, 사귀를 퇴치했다고 한다. \n\n중고삼십육가선, 여방삼십육가선에 이름을 올린\n가인이기도 한 무라사키 시키부는, \n이러한 악귀 퇴치의 시가조차도 쉽게 읊을 수 있다. \n\n그에 더해, 그녀의 노래는 오구라 백인일수에도 채용되었다.\n\n“우연히 만난 그를 못 알아보니 눈 깜짝할 새\n 구름에 숨어버린 한밤중의 달일세” \n\n라는 것이다. \n\n○주술(사) : D+\n무라사키 시키부는 음양도에 대해 다소 소양이 있었는지, \n‘겐지 모노가타리’에도 그 요소를 집어넣은 부분이 \n있는 것으로 보인다. \n\n현대식으로 말하자면, 그녀는 이른바 ‘마술이 등장하는 \n소설을 쓰기 위해 실제로 마술을 공부한다’ 라는 \n타입의 작가였다. ", + "comment": "○가선의 시가: A\n‘태평기’ 제16권 ‘일본조적사’에서 이르기를, \n사람이 아닌 사귀를 따르는 역적 후지와라노 치카타를 \n토벌하기 위해 파견된 키노토모오는 \n\n“풀도 나무도 우리 대왕의 나라일지니\n 그 어디든 오니가 머물 곳은 없으리” \n\n라는 시를 읊으며, 사귀를 퇴치했다고 한다. \n\n중고삼십육가선, 여방삼십육가선에 이름을 올린\n가인이기도 한 무라사키 시키부는, \n이러한 악귀 퇴치의 시가조차도 쉽게 읊을 수 있다. \n\n그에 더해, 그녀의 노래는 오구라 백인일수에도 채용되었다.\n\n“우연히 만난 그를 못 알아보니 눈 깜짝할 새\n 구름에 숨어버린 한밤중의 달일세” \n\n라는 것이다. \n\n○주술(사): D+\n무라사키 시키부는 음양도에 대해 다소 소양이 있었는지, \n‘겐지 모노가타리’에도 그 요소를 집어넣은 부분이 \n있는 것으로 보인다. \n\n현대식으로 말하자면, 그녀는 이른바 ‘마술이 등장하는 \n소설을 쓰기 위해 실제로 마술을 공부한다’ 라는 \n타입의 작가였다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -10948,7 +10948,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "‘겐지 모노가타리・아오이・모노노케’\n랭크 : C 종별 : 시가보구\n사정거리 : 1 ~ 20 최대포착 : 50인\n\n겐지 모노가타리・아오이・모노노케.\n\n‘정해진 바가 있기에 묽은 먹빛 옷은 색이 옅으나\n 눈물은 소매를 적셔 깊은 못을 이루니’\n\n진명해방과 함께 읊는 노래가 일종의 저주로서 작용하여, \n대상의 소멸을 초래한다. \n대상에게 대미지 및 약화 효과를 부여한다. \n\n‘겐지 모노가타리’ 제9첩, ‘아오이’에 기재된 와카.\n아들 유기리를 갓 낳은 아내 아오이노우에가 서거했을 때 \n겐지(히카루 겐지)가 읊었던, 후회의 와카. \n아오이노우에의 사인은 겐지의 내연녀였던 \n로쿠죠노미야스도코로의 원한에 의한 것으로, \n즉 일종의 주살이다. \n\n───원한과 주살에 연관된 슬픔의 노래를 읊어서, \n캐스터 무라사키 시키부는 대상의 운명을 애도한다. \n\n또한, 아오이노우에의 죽음에 얽힌 일련의 일화는 \n가면극의 상연 작품 ‘아오이노우에’의 원전이 되었다. ", + "comment": "‘겐지 모노가타리・아오이・모노노케’\n랭크: C 종별: 시가보구\n사정거리: 1 ~ 20 최대포착: 50인\n\n겐지 모노가타리・아오이・모노노케.\n\n‘정해진 바가 있기에 묽은 먹빛 옷은 색이 옅으나\n 눈물은 소매를 적셔 깊은 못을 이루니’\n\n진명해방과 함께 읊는 노래가 일종의 저주로서 작용하여, \n대상의 소멸을 초래한다. \n대상에게 대미지 및 약화 효과를 부여한다. \n\n‘겐지 모노가타리’ 제9첩, ‘아오이’에 기재된 와카.\n아들 유기리를 갓 낳은 아내 아오이노우에가 서거했을 때 \n겐지(히카루 겐지)가 읊었던, 후회의 와카. \n아오이노우에의 사인은 겐지의 내연녀였던 \n로쿠죠노미야스도코로의 원한에 의한 것으로, \n즉 일종의 주살이다. \n\n───원한과 주살에 연관된 슬픔의 노래를 읊어서, \n캐스터 무라사키 시키부는 대상의 운명을 애도한다. \n\n또한, 아오이노우에의 죽음에 얽힌 일련의 일화는 \n가면극의 상연 작품 ‘아오이노우에’의 원전이 되었다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -11137,7 +11137,7 @@ "id": 6, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○소와의 소양 : B\n\n상대에게 같은 기술, 같은 검기를 몇 번이고 사용해도\n명중도가 떨어지지 않는 특수한 기능. \n공격이 읽히지 않게 한다. \n“눈이 공격에 익숙해질”정도의\n허술한 검술은 쓰지 않는다는 것인가.", + "comment": "○소와의 소양: B\n\n상대에게 같은 기술, 같은 검기를 몇 번이고 사용해도\n명중도가 떨어지지 않는 특수한 기능. \n공격이 읽히지 않게 한다. \n“눈이 공격에 익숙해질”정도의\n허술한 검술은 쓰지 않는다는 것인가.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -11227,7 +11227,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장/체중：개체에 따라 다름\n출전: 중동, 산의 노인\n지역: 중동\n속성: 질서・악 성별: 개체에 따름\n군체이자 개체, 그러나 개체이자 군체인 그림자.", + "comment": "신장/체중 ： 개체에 따라 다름\n출전: 중동, 산의 노인\n지역: 중동\n속성: 질서・악 성별: 개체에 따름\n군체이자 개체, 그러나 개체이자 군체인 그림자.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -14836,7 +14836,7 @@ "id": 4, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○자기진화 : EX\n자기개조를 뛰어넘는, 자신에 대한 개량 스킬.\n목적 수행의 어떠한 장해도 뛰어넘을 수 있도록,\n자신을 초 단위로 계속 진화시킨다. \n다만, 목적에 지나치게 특화되어서 응용성이\n자기개조보다 낮은 점이 디메리트.\n\n○야수의 논리 : B\n짐승으로 변화되었기에 생긴 전투사고. \n우회 수단은 사용할 수 없지만, 신속하게 상대를 \n살해하기 위한 사고속도가 고속화된다. \n자기진화 스킬과 연계해서 적을 쓰러트리는 속도가 \n더 빨라진다. ", + "comment": "○자기진화: EX\n자기개조를 뛰어넘는, 자신에 대한 개량 스킬.\n목적 수행의 어떠한 장해도 뛰어넘을 수 있도록,\n자신을 초 단위로 계속 진화시킨다. \n다만, 목적에 지나치게 특화되어서 응용성이\n자기개조보다 낮은 점이 디메리트.\n\n○야수의 논리: B\n짐승으로 변화되었기에 생긴 전투사고. \n우회 수단은 사용할 수 없지만, 신속하게 상대를 \n살해하기 위한 사고속도가 고속화된다. \n자기진화 스킬과 연계해서 적을 쓰러트리는 속도가 \n더 빨라진다. ", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -15142,7 +15142,7 @@ "id": 3, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "무척 성질이 거친 인물이라, \n관문의 문지기에게 말에서 내려서 \n가문의 이름을 대라는 말을 듣자 \n\n“노부나가 공의 어전이라면 모를까, \n 이 카츠조(모리 나가요시)에게 말에서 내리라니 \n 그 무슨 망발이냐”\n\n라고 격노해 베어버리는(이하 생략) 등, \n좀 문제 있는 일화가 끊이지 않는다. \n\n참고로 말에서 내려서 가문의 이름을 대도록 지시한 것은, \n다름 아닌 노부나가 공 본인이었다. \n그런데도 어째서인지 용서받았다. \n\n노부나가 왈───\n\n“오니 무사시라면 어쩔 수 없지”", + "comment": "무척 성질이 거친 인물이라, \n관문의 문지기에게 말에서 내려서 \n가문의 이름을 대라는 말을 듣자 \n\n“노부나가 공의 어전이라면 모를까, \n 이 카츠조(모리 나가요시)에게 말에서 내리라니 \n 그 무슨 망발이냐”\n\n라고 격노해 베어 버리는(이하 생략) 등, \n좀 문제 있는 일화가 끊이지 않는다. \n\n참고로 말에서 내려서 가문의 이름을 대도록 지시한 것은, \n다름 아닌 노부나가 공 본인이었다. \n그런데도 어째서인지 용서받았다. \n\n노부나가 왈───\n\n“오니 무사시라면 어쩔 수 없지”", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -17122,7 +17122,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○마녀재판 : A+\n본인이 의도하지 않고 시기심의 충동을 불러일으켜 \n불행의 연쇄를 발생시킨다. 순진하기에 더욱 위협적이다.\n\n○이성상실 : B\n소녀에게 머물러있는 사악한 신에게서 스며 나온 광기는 인간의 어설픈 상식과 도덕심을 매우 쉽게 붕괴시킨다. \n\n○신앙의 기도 : C\n청렴한 하루하루의 기도를 중히 여기는 청교도의 신조.", + "comment": "○마녀재판: A+\n본인이 의도하지 않고 시기심의 충동을 불러일으켜 \n불행의 연쇄를 발생시킨다. 순진하기에 더욱 위협적이다.\n\n○이성상실: B\n소녀에게 머물러있는 사악한 신에게서 스며 나온 광기는 인간의 어설픈 상식과 도덕심을 매우 쉽게 붕괴시킨다. \n\n○신앙의 기도: C\n청렴한 하루하루의 기도를 중히 여기는 청교도의 신조.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -17185,7 +17185,7 @@ "id": 5, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "○삼라만상 : A+\n자연의 형태를 규명하고, 그 본질을 꿰뚫어 본 관찰안.\n\n○부녀의 인연: A\n말년까지 같이 지낸 호쿠사이와 오우이 사이의 \n정신적 유대감은, 사신의 광기로도 흔들 수 없다.\n\n○아호 · 이성소 : B\n심연의 사신과 혼연일체가 된 경지로 그려진 \n비 유클리드 기하학적 화풍.", + "comment": "○삼라만상: A+\n자연의 형태를 규명하고, 그 본질을 꿰뚫어 본 관찰안.\n\n○부녀의 인연: A\n말년까지 같이 지낸 호쿠사이와 오우이 사이의 \n정신적 유대감은, 사신의 광기로도 흔들 수 없다.\n\n○아호 · 이성소: B\n심연의 사신과 혼연일체가 된 경지로 그려진 \n비 유클리드 기하학적 화풍.", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -17284,7 +17284,7 @@ "id": 2, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "신장／체중: 155cm・45kg\n출전: 역사\n지역: 중국\n속성: 혼돈・선 성별: 여성\n살이 붙었네요…… 붙은 거 같지 않나요?", + "comment": "신장／체중 : 155cm・45kg\n출전: 역사\n지역: 중국\n속성: 혼돈・선 성별: 여성\n살이 붙었네요…… 붙은 거 같지 않나요?", "condType": 9, "condValue2": 0 }, { @@ -24997,7 +24997,7 @@ "id": 1, "priority": 0, "condMessage": "", - "comment": "차를 앞에 두고서는 그 누구도 칼을 들고올 수 없으며,\n그저 평범한 인간으로서 있어야만 한다. \n\n고함도 지르지 않고 얼굴 표정도 온화하게,\n이 한때, 오니도 자리에 앉아 \n마음을 차분히 가라앉히는 것이다. ", + "comment": "차를 앞에 두고서는 그 누구도 칼을 들고 올 수 없으며,\n그저 평범한 인간으로서 있어야만 한다. \n\n고함도 지르지 않고 얼굴 표정도 온화하게,\n이 한때, 오니도 자리에 앉아 \n마음을 차분히 가라앉히는 것이다. ", "condType": 0, "condValue2": 0 }, { diff --git a/master/mstSvtFilter.json b/master/mstSvtFilter.json index 0637a088a..3129f46f3 100644 --- a/master/mstSvtFilter.json +++ b/master/mstSvtFilter.json @@ -1 +1,8 @@ -[] \ No newline at end of file +[{ + "svtIds": [102700, 603600, 702500, 1000700, 202400, 403000, 702600, 702900, 603300, 800100, 702000, 1000800, 100500, 301900, 200100, 201600, 703000, 300100, 400100, 401400, 500100, 600200, 1100700, 703500, 303800], + "id": 80286, + "name": "다음 이벤트 대상", + "priority": 80286, + "startedAt": 1649559600, + "endedAt": 1649818799 +}] \ No newline at end of file diff --git a/master/mstSvtPassiveSkill.json b/master/mstSvtPassiveSkill.json index e9ac042be..ba1e84b69 100644 --- a/master/mstSvtPassiveSkill.json +++ b/master/mstSvtPassiveSkill.json @@ -460,6 +460,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 100500, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 100600, "num": 10, @@ -2168,6 +2182,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 102700, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 102800, "num": 10, @@ -4002,6 +4030,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 200100, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 200200, "num": 10, @@ -5500,6 +5542,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 201600, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 201800, "num": 10, @@ -6186,6 +6242,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 202400, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 202500, "num": 10, @@ -8118,6 +8188,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 300100, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 300200, "num": 10, @@ -9952,6 +10036,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 301900, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 302000, "num": 10, @@ -11674,6 +11772,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 303800, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940142, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 303900, "num": 10, @@ -12234,6 +12346,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 400100, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 400200, "num": 10, @@ -13284,6 +13410,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 401400, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 401500, "num": 10, @@ -14600,6 +14740,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 403000, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 403100, "num": 10, @@ -15538,6 +15692,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 500100, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 500200, "num": 9, @@ -19976,6 +20144,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 600200, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 600300, "num": 9, @@ -22776,6 +22958,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 603300, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 603400, "num": 10, @@ -23098,6 +23294,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 603600, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 603700, "num": 10, @@ -25184,6 +25394,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1545188400, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 702000, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 702200, "num": 9, @@ -25618,6 +25842,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 702500, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 702600, "num": 10, @@ -25716,6 +25954,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 702600, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 702700, "num": 10, @@ -26010,6 +26262,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 702900, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 703000, "num": 10, @@ -26136,6 +26402,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1647572400, "endedAt": 1648825199 +}, { + "svtId": 703000, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 703100, "num": 10, @@ -26654,6 +26934,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 703500, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 703600, "num": 10, @@ -26808,6 +27102,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1606446000, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 800100, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940145, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 800101, "num": 9, @@ -28376,6 +28684,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 1000700, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940143, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 1000800, "num": 10, @@ -28474,6 +28796,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 1000800, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940144, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 1000900, "num": 10, @@ -29356,6 +29692,20 @@ "flag": 0, "startedAt": 1482382800, "endedAt": 1893423600 +}, { + "svtId": 1100700, + "num": 16, + "priority": 125, + "skillId": 940142, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "condFriendshipRank": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "svtId": 1100900, "num": 10, diff --git a/master/mstSvtProfile.json b/master/mstSvtProfile.json index 24f00fd6f..2fd175888 100644 --- a/master/mstSvtProfile.json +++ b/master/mstSvtProfile.json @@ -733,6 +733,13 @@ "priority": 0, "condType": 0, "condValue": 0 +}, { + "svtId": 304200, + "svtCommentId": 1, + "svtCommentPriority": 0, + "priority": 0, + "condType": 0, + "condValue": 0 }, { "svtId": 400100, "svtCommentId": 1, diff --git a/master/mstSvtSkill.json b/master/mstSvtSkill.json index 58d8600fe..f2e0b75f1 100644 --- a/master/mstSvtSkill.json +++ b/master/mstSvtSkill.json @@ -31953,8 +31953,8 @@ "eventId": 0, "flag": 0 }, { - "strengthStatus": 1, - "skillNum": 2, + "strengthStatus": 3, + "skillNum": 4, "svtId": 9403920, "num": 2, "priority": 1, @@ -31979,8 +31979,8 @@ "eventId": 0, "flag": 0 }, { - "strengthStatus": 99, - "skillNum": 2, + "strengthStatus": 2, + "skillNum": 4, "svtId": 9403920, "num": 2, "priority": 2, @@ -31991,6 +31991,32 @@ "condLimitCount": 4, "eventId": 80250, "flag": 0 +}, { + "strengthStatus": 1, + "skillNum": 4, + "svtId": 9403920, + "num": 2, + "priority": 3, + "skillId": 992203, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0 +}, { + "strengthStatus": 99, + "skillNum": 4, + "svtId": 9403920, + "num": 2, + "priority": 4, + "skillId": 992204, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 4, + "eventId": 80286, + "flag": 0 }, { "strengthStatus": 1, "skillNum": 2, @@ -32005,8 +32031,8 @@ "eventId": 0, "flag": 0 }, { - "strengthStatus": 1, - "skillNum": 2, + "strengthStatus": 3, + "skillNum": 4, "svtId": 9403930, "num": 2, "priority": 1, @@ -32031,8 +32057,8 @@ "eventId": 0, "flag": 0 }, { - "strengthStatus": 99, - "skillNum": 2, + "strengthStatus": 2, + "skillNum": 4, "svtId": 9403930, "num": 2, "priority": 2, @@ -32043,6 +32069,32 @@ "condLimitCount": 4, "eventId": 80250, "flag": 0 +}, { + "strengthStatus": 1, + "skillNum": 4, + "svtId": 9403930, + "num": 2, + "priority": 3, + "skillId": 992205, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0 +}, { + "strengthStatus": 99, + "skillNum": 4, + "svtId": 9403930, + "num": 2, + "priority": 4, + "skillId": 992206, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 4, + "eventId": 80286, + "flag": 0 }, { "strengthStatus": 1, "skillNum": 2, @@ -32057,8 +32109,8 @@ "eventId": 0, "flag": 0 }, { - "strengthStatus": 1, - "skillNum": 2, + "strengthStatus": 3, + "skillNum": 4, "svtId": 9403940, "num": 2, "priority": 1, @@ -32083,8 +32135,8 @@ "eventId": 0, "flag": 0 }, { - "strengthStatus": 99, - "skillNum": 2, + "strengthStatus": 2, + "skillNum": 4, "svtId": 9403940, "num": 2, "priority": 2, @@ -32095,6 +32147,32 @@ "condLimitCount": 4, "eventId": 80250, "flag": 0 +}, { + "strengthStatus": 1, + "skillNum": 4, + "svtId": 9403940, + "num": 2, + "priority": 3, + "skillId": 992207, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0 +}, { + "strengthStatus": 99, + "skillNum": 4, + "svtId": 9403940, + "num": 2, + "priority": 4, + "skillId": 992208, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 4, + "eventId": 80286, + "flag": 0 }, { "strengthStatus": 1, "skillNum": 2, @@ -32109,8 +32187,8 @@ "eventId": 0, "flag": 0 }, { - "strengthStatus": 1, - "skillNum": 2, + "strengthStatus": 3, + "skillNum": 4, "svtId": 9403950, "num": 2, "priority": 1, @@ -32135,8 +32213,8 @@ "eventId": 0, "flag": 0 }, { - "strengthStatus": 99, - "skillNum": 2, + "strengthStatus": 2, + "skillNum": 4, "svtId": 9403950, "num": 2, "priority": 2, @@ -32147,6 +32225,32 @@ "condLimitCount": 4, "eventId": 80250, "flag": 0 +}, { + "strengthStatus": 1, + "skillNum": 4, + "svtId": 9403950, + "num": 2, + "priority": 3, + "skillId": 992209, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 0, + "eventId": 80286, + "flag": 0 +}, { + "strengthStatus": 99, + "skillNum": 4, + "svtId": 9403950, + "num": 2, + "priority": 4, + "skillId": 992210, + "condQuestId": 0, + "condQuestPhase": 0, + "condLv": 0, + "condLimitCount": 4, + "eventId": 80286, + "flag": 0 }, { "strengthStatus": 1, "skillNum": 2, diff --git a/master/mstSvtVoice.json b/master/mstSvtVoice.json index 37c54e519..4c84463be 100644 --- a/master/mstSvtVoice.json +++ b/master/mstSvtVoice.json @@ -128567,7 +128567,7 @@ "id": "0_G021", "face": 15, "delay": 0.1, - "text": "그러네요.[r]기회가 생긴다면 언젠가 또 어딘가에서 보여드리겠습니다.", + "text": "그러네요.[r]기회가 생긴다면 언젠가 또 어딘가에서 보여 드리겠습니다.", "form": 0, "changeEffect": 0 }], @@ -129447,7 +129447,7 @@ }], "conds": [{ "condType": 14, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }], "isInvalidVoiceList": false @@ -129485,7 +129485,7 @@ }], "conds": [{ "condType": 14, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }], "isInvalidVoiceList": false @@ -129523,11 +129523,11 @@ }], "conds": [{ "condType": 18, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }, { "condType": 19, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }], "isInvalidVoiceList": false @@ -129572,11 +129572,11 @@ }], "conds": [{ "condType": 18, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }, { "condType": 19, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }], "isInvalidVoiceList": false @@ -129621,11 +129621,11 @@ }], "conds": [{ "condType": 18, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }, { "condType": 19, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }], "isInvalidVoiceList": false @@ -129663,7 +129663,7 @@ }], "conds": [{ "condType": 13, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }], "isInvalidVoiceList": false @@ -129694,7 +129694,7 @@ }], "conds": [{ "condType": 13, - "value": 80250, + "value": 80286, "eventId": 0 }], "isInvalidVoiceList": false @@ -137769,7 +137769,7 @@ "id": "0_S011", "face": 0, "delay": 0.1, - "text": "\n그런가. 너인가.[r]", + "text": "\n 그런가. 너인가.[r]", "form": 0, "changeEffect": 0 }, { @@ -209620,7 +209620,7 @@ "id": "0_G030", "face": 4, "delay": 0.0, - "text": "이 모습으로 있는건 복잡한 기분이 들어.", + "text": "이 모습으로 있는 건 복잡한 기분이 들어.", "form": 0, "changeEffect": 0 }, { @@ -384503,6 +384503,35 @@ "id": 9942340, "voicePrefix": 0, "type": 7 +}, { + "scriptJson": [{ + "overwritePriority": 0, + "overwriteName": null, + "infos": [{ + "id": "0_B050", + "face": 4, + "delay": 0.0, + "text": "여신이여! 당신의 가호를 이 곳에...! ", + "form": 0, + "changeEffect": 0 + }, { + "id": "0_B051", + "face": 4, + "delay": 0.2679114, + "text": "나의 마음을 먹어라, 달빛(플룩티쿨루스 디아나)!!", + "form": 0, + "changeEffect": 0 + }], + "conds": [{ + "condType": 13, + "value": 0, + "eventId": 0 + }], + "isInvalidVoiceList": false + }], + "id": 9942510, + "voicePrefix": 0, + "type": 7 }, { "scriptJson": [{ "overwritePriority": 0, diff --git a/master/mstTreasureDevice.json b/master/mstTreasureDevice.json index 65ea0fccd..1fc56796d 100644 --- a/master/mstTreasureDevice.json +++ b/master/mstTreasureDevice.json @@ -3531,7 +3531,7 @@ "script": {}, "id": 519, "seqId": 9939500, - "name": "천명신전 구가·라·이난나", + "name": "천명신전 구가・라・이난나", "ruby": "-", "rank": "なし", "maxLv": 5, @@ -5679,8 +5679,8 @@ "script": {}, "id": 102801, "seqId": 102800, - "name": "무구식·공의 경계", - "ruby": "무구식·공의 경계", + "name": "무구식・공의 경계", + "ruby": "무구식・공의 경계", "rank": "EX", "maxLv": 5, "typeText": "대인보구", @@ -6434,8 +6434,8 @@ }, "id": 202901, "seqId": 202900, - "name": "유식·왜곡의 마안", - "ruby": "유식·왜곡의 마안", + "name": "유식・왜곡의 마안", + "ruby": "유식・왜곡의 마안", "rank": "EX", "maxLv": 5, "typeText": "대계보구", @@ -7623,7 +7623,7 @@ "script": {}, "id": 402301, "seqId": 402300, - "name": "야랑사구·황금질주", + "name": "야랑사구・황금질주", "ruby": "골든 드라이브 굿 나이트", "rank": "B", "maxLv": 5, @@ -9136,8 +9136,8 @@ "script": {}, "id": 602301, "seqId": 602300, - "name": "유식·직사의 마안", - "ruby": "유식·직사의 마안", + "name": "유식・직사의 마안", + "ruby": "유식・직사의 마안", "rank": "EX", "maxLv": 5, "typeText": "대인보구", @@ -9184,8 +9184,8 @@ "script": {}, "id": 602601, "seqId": 602600, - "name": "십면매복·그림자조차 없이", - "ruby": "십면매복·그림자조차 없이", + "name": "십면매복・그림자조차 없이", + "ruby": "십면매복・그림자조차 없이", "rank": "A", "maxLv": 5, "typeText": "대인보구", @@ -10787,7 +10787,7 @@ "script": {}, "id": 9936881, "seqId": 9936880, - "name": "타·학익삼련", + "name": "타・학익삼련", "ruby": "블랙버드 시저 핸드", "rank": "C", "maxLv": 5, @@ -10931,7 +10931,7 @@ "script": {}, "id": 9939131, "seqId": 9939130, - "name": "스카바티·헤븐즈 홀", + "name": "스카바티・헤븐즈 홀", "ruby": "", "rank": "なし", "maxLv": 5, @@ -11590,8 +11590,8 @@ "script": {}, "id": 9942141, "seqId": 9942140, - "name": "무구식·공의 경계", - "ruby": "무구식·공의 경계", + "name": "무구식・공의 경계", + "ruby": "무구식・공의 경계", "rank": "EX", "maxLv": 5, "typeText": "대인보구", diff --git a/master/mstVoiceCond.json b/master/mstVoiceCond.json index 8eef98226..3f2e1b081 100644 --- a/master/mstVoiceCond.json +++ b/master/mstVoiceCond.json @@ -5446,6 +5446,90 @@ "closedType": 2, "condPriority": 50, "closedMessageId": 0 +}, { + "svtId": 303800, + "voicePrefix": -1, + "voiceId": "I010", + "condType": 56, + "targetId": 303800, + "condGroup": 1, + "condValue": 80283, + "priority": 1, + "closedType": 1, + "condPriority": 50, + "closedMessageId": 0 +}, { + "svtId": 303800, + "voicePrefix": -1, + "voiceId": "I020", + "condType": 56, + "targetId": 303800, + "condGroup": 1, + "condValue": 80283, + "priority": 1, + "closedType": 1, + "condPriority": 50, + "closedMessageId": 0 +}, { + "svtId": 303800, + "voicePrefix": -1, + "voiceId": "I030", + "condType": 56, + "targetId": 303800, + "condGroup": 1, + "condValue": 80283, + "priority": 1, + "closedType": 1, + "condPriority": 50, + "closedMessageId": 0 +}, { + "svtId": 303800, + "voicePrefix": -1, + "voiceId": "I040", + "condType": 56, + "targetId": 303800, + "condGroup": 1, + "condValue": 80283, + "priority": 1, + "closedType": 1, + "condPriority": 50, + "closedMessageId": 0 +}, { + "svtId": 303800, + "voicePrefix": -1, + "voiceId": "I050", + "condType": 56, + "targetId": 303800, + "condGroup": 1, + "condValue": 80283, + "priority": 1, + "closedType": 1, + "condPriority": 50, + "closedMessageId": 0 +}, { + "svtId": 303800, + "voicePrefix": -1, + "voiceId": "I060", + "condType": 56, + "targetId": 303800, + "condGroup": 1, + "condValue": 80283, + "priority": 1, + "closedType": 1, + "condPriority": 50, + "closedMessageId": 0 +}, { + "svtId": 303800, + "voicePrefix": -1, + "voiceId": "I070", + "condType": 56, + "targetId": 303800, + "condGroup": 1, + "condValue": 80283, + "priority": 1, + "closedType": 1, + "condPriority": 50, + "closedMessageId": 0 }, { "svtId": 303900, "voicePrefix": -1, diff --git a/master/mstVoicePlayCond.json b/master/mstVoicePlayCond.json index 6cd476300..2d74cb281 100644 --- a/master/mstVoicePlayCond.json +++ b/master/mstVoicePlayCond.json @@ -403,6 +403,15 @@ "condGroup": 1, "condType": 1, "targetId": 94038418 +}, { + "condValues": [0], + "svtId": 303800, + "voicePrefix": -1, + "voiceId": "H280", + "idx": 2, + "condGroup": 2, + "condType": 1, + "targetId": 94048218 }, { "condValues": [0], "svtId": 303800, @@ -412,6 +421,15 @@ "condGroup": 1, "condType": 1, "targetId": 94038418 +}, { + "condValues": [0], + "svtId": 303800, + "voicePrefix": -1, + "voiceId": "H290", + "idx": 2, + "condGroup": 2, + "condType": 1, + "targetId": 94048218 }, { "condValues": [0], "svtId": 304100, @@ -1661,8 +1679,8 @@ "voiceId": "H240", "idx": 1, "condGroup": 1, - "condType": 92, - "targetId": 0 + "condType": 40, + "targetId": 1100700 }, { "condValues": [0], "svtId": 1100700, @@ -1670,8 +1688,8 @@ "voiceId": "H290", "idx": 1, "condGroup": 1, - "condType": 92, - "targetId": 0 + "condType": 40, + "targetId": 1100700 }, { "condValues": [0], "svtId": 1100900, diff --git a/master/mstWar.json b/master/mstWar.json index 06e11516e..bfc857216 100644 --- a/master/mstWar.json +++ b/master/mstWar.json @@ -2771,6 +2771,32 @@ "eventId": 80283, "lastQuestId": 0, "assetId": 9032 +}, { + "coordinates": [ + [37.170193, 139.0573], + [24.045034, 131.03424] + ], + "id": 9077, + "age": "-", + "name": "삼천 노부나가 세계, 그러한가", + "longName": "삼천 노부나가 세계, 그러한가", + "bannerId": 9077, + "mapImageId": 0, + "mapImageW": 0, + "mapImageH": 0, + "headerImageId": 0, + "priority": 9077, + "parentWarId": 0, + "materialParentWarId": 0, + "flag": 2080, + "emptyMessage": "퀘스트가 없습니다.", + "bgmId": 0, + "scriptId": "NONE", + "startType": 0, + "targetId": 0, + "eventId": 80286, + "lastQuestId": 0, + "assetId": 9068 }, { "coordinates": [ [], diff --git a/master/mstWarAdd.json b/master/mstWarAdd.json index 534fe1195..8d6de6581 100644 --- a/master/mstWarAdd.json +++ b/master/mstWarAdd.json @@ -2263,6 +2263,18 @@ "value": 0, "startedAt": 1641265200, "endedAt": 1642517999 +}, { + "script": {}, + "warId": 9077, + "type": 6, + "priority": 1, + "overwriteId": 2082, + "overwriteStr": "", + "condType": 1, + "targetId": 94048201, + "value": 0, + "startedAt": 1649818800, + "endedAt": 1651071599 }, { "script": {}, "warId": 9999, diff --git a/master/npcFollower.json b/master/npcFollower.json index dbaa71e6f..7bd23c726 100644 --- a/master/npcFollower.json +++ b/master/npcFollower.json @@ -20578,6 +20578,536 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1000, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1000, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1000, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1000, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1000, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048215, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048303, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048304, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048305, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048306, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048307, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048215, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048215, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048220, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1000, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1000, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1000, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1000, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1000, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1000, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1000, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048203, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [], "id": 1000, @@ -31288,6 +31818,496 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1001, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1001, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1001, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1001, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1001, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048305, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048306, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048215, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1001, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1001, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1001, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1001, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1001, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1001, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1001, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048210, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [], "id": 1001, @@ -37768,6 +38788,476 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1002, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1002, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1002, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1002, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1002, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1002, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1002, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1002, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1002, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1002, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1002, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1002, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048202, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [3000401], "id": 1003, @@ -40368,6 +41858,486 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1003, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1003, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1003, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1003, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1003, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1003, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1003, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1003, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1003, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1003, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1003, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1003, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048208, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [3000401], "id": 1004, @@ -41938,6 +43908,486 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1004, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1004, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1004, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1004, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1004, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1004, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1004, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1004, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1004, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1004, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1004, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1004, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048209, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [3000401], "id": 1005, @@ -42998,6 +45448,486 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1005, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1005, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1005, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1005, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1005, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1005, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1005, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1005, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1005, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1005, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1005, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1005, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048214, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [], "id": 1006, @@ -43898,6 +46828,486 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1006, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1006, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1006, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1006, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1006, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1006, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1006, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1006, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1006, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1006, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1006, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1006, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [], "id": 1007, @@ -44418,6 +47828,426 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1007, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1007, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1007, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1007, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1007, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1007, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1007, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1007, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1007, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1007, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1007, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1007, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1007, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1007, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1007, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1007, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1007, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1007, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048206, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [], "id": 1008, @@ -44838,6 +48668,406 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1008, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1008, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1008, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1008, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048204, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1008, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1008, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1008, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1008, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1008, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1008, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1008, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1008, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1008, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1008, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1008, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1008, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048207, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [], "id": 1009, @@ -45188,6 +49418,336 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1009, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1009, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1009, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1009, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1009, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1009, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1009, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1009, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1009, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1009, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1009, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048205, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [], "id": 1010, @@ -45538,6 +50098,336 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1010, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1010, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1010, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1010, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1010, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1010, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1010, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1010, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1010, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1010, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1010, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048213, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [], "id": 1011, @@ -45858,6 +50748,306 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1011, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1011, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1011, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1011, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1011, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1011, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1011, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1011, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1011, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1011, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048212, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }, { "svtEquipIds": [], "id": 1012, @@ -46128,4 +51318,254 @@ "flag": 0, "npcScript": "{}", "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1012, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1012, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1012, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038403], + "id": 1012, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1012, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1012, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1012, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038402], + "id": 1012, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038401], + "id": 1012, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "priority": 1, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 1, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 +}, { + "svtEquipIds": [94038404], + "id": 1012, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "priority": 0, + "leaderSvtId": 94048211, + "flag": 0, + "npcScript": "{}", + "createdAt": 1356966000 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/npcFollowerRelease.json b/master/npcFollowerRelease.json index b0cd8992c..aadd693da 100644 --- a/master/npcFollowerRelease.json +++ b/master/npcFollowerRelease.json @@ -14,6 +14,22 @@ "condTargetId": 94038502, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1000, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1000, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1001, "questId": 94038408, @@ -270,6 +286,262 @@ "condTargetId": 94038502, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1001, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1002, "questId": 94038403, @@ -446,6 +718,182 @@ "condTargetId": 94038501, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048205, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1002, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1003, "questId": 94038403, @@ -838,6 +1286,398 @@ "condTargetId": 94038501, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048205, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1003, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048301, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1004, "questId": 94038403, @@ -1230,6 +2070,398 @@ "condTargetId": 94038502, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048205, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1004, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048302, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1005, "questId": 94038403, @@ -1622,6 +2854,398 @@ "condTargetId": 94038410, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048205, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1005, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048210, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1006, "questId": 94038403, @@ -2014,6 +3638,398 @@ "condTargetId": 94038405, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048205, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048208, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048215, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048216, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048216, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048401, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048402, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1006, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1007, "questId": 94038403, @@ -2358,6 +4374,350 @@ "condTargetId": 94038503, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048205, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048205, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048211, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1007, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048303, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1008, "questId": 94038403, @@ -2678,6 +5038,326 @@ "condTargetId": 94038505, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048203, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048203, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048204, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048204, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048205, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048212, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048214, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048214, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1008, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048305, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1009, "questId": 94038410, @@ -2942,6 +5622,270 @@ "condTargetId": 94038504, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1009, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048304, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1010, "questId": 94038410, @@ -3206,6 +6150,270 @@ "condTargetId": 94038508, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048210, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048605, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048609, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1010, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048308, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1011, "questId": 94038413, @@ -3446,6 +6654,246 @@ "condTargetId": 94038506, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048217, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048603, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048606, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048607, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048609, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1011, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048306, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }, { "id": 1012, "questId": 94038413, @@ -3646,4 +7094,204 @@ "condTargetId": 94038507, "condValue": 0, "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048213, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048213, + "questPhase": 2, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048602, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048604, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048608, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048801, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048802, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048803, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048804, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048805, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048806, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048807, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048808, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048809, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048810, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048811, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048812, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048813, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048814, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048815, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048816, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048817, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048818, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048819, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 +}, { + "id": 1012, + "questId": 94048820, + "questPhase": 1, + "condType": 1, + "condTargetId": 94048307, + "condValue": 0, + "createdAt": 0 }] \ No newline at end of file diff --git a/master/npcSvtFollower.json b/master/npcSvtFollower.json index 499fcfd1a..b579d7bf9 100644 --- a/master/npcSvtFollower.json +++ b/master/npcSvtFollower.json @@ -22570,4 +22570,289 @@ "skillLv3": 10, "flag": 0, "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048202, + "svtId": 703500, + "name": "모리 나가요시", + "lv": 60, + "limitCount": 2, + "hp": 7065, + "atk": 6819, + "individuality": "[5000,703500,1,106,202,301,306,1000,2001,2008,2631,2453]", + "treasureDeviceId": 703501, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 622450, + "skillId2": 623550, + "skillId3": 624350, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048203, + "svtId": 1100700, + "name": "병졸 놋부", + "lv": 60, + "limitCount": 0, + "hp": 9352, + "atk": 10075, + "individuality": "[5000,1100700,110,201,301,305,1000,2001,2008,2011,2037,3,2356,2113,2631,2454]", + "treasureDeviceId": 1100701, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 619549, + "skillId2": 620450, + "skillId3": 621650, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048204, + "svtId": 702500, + "name": "히지카타 토시조", + "lv": 60, + "limitCount": 0, + "hp": 8558, + "atk": 8634, + "individuality": "[5000,702500,1,106,202,300,304,1000,2001,2008,2631,2455]", + "treasureDeviceId": 702501, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 343450, + "skillId2": 12350, + "skillId3": 344650, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048205, + "svtId": 400100, + "name": "뱀 신", + "lv": 60, + "limitCount": 2, + "hp": 7874, + "atk": 6349, + "individuality": "[5000,400100,2,103,201,301,303,2009,1000,2001,2000,2040,2008,2011,2037,2462]", + "treasureDeviceId": 400101, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 93551, + "skillId2": 39450, + "skillId3": 213450, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048206, + "svtId": 200100, + "name": "사나다 에미무라", + "lv": 60, + "limitCount": 3, + "hp": 10195, + "atk": 8325, + "individuality": "[5000,200100,1,102,202,302,305,1000,2001,2008,2012,2631,2460]", + "treasureDeviceId": 200101, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 37450, + "skillId2": 294451, + "skillId3": 94349, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048207, + "svtId": 300100, + "name": "마에다 세탄타", + "lv": 60, + "limitCount": 0, + "hp": 7862, + "atk": 5942, + "individuality": "[5000,300100,1,101,200,300,305,1000,2001,2000,2040,2008,2011,2037,2012,2631,2461]", + "treasureDeviceId": 300101, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 41550, + "skillId2": 59450, + "skillId3": 12350, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048208, + "svtId": 102700, + "name": "병졸 오키타 씨", + "lv": 60, + "limitCount": 3, + "hp": 8304, + "atk": 7619, + "individuality": "[5000,102700,2,100,202,302,305,2009,1000,2001,2007,2008,2075,2631,2458]", + "treasureDeviceId": 102701, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 119450, + "skillId2": 118550, + "skillId3": 36550, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048209, + "svtId": 603600, + "name": "이서문", + "lv": 60, + "limitCount": 3, + "hp": 9994, + "atk": 9142, + "individuality": "[5000,603600,1,105,202,302,304,1000,2001,2008,2631,2457]", + "treasureDeviceId": 603601, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 553553, + "skillId2": 554549, + "skillId3": 555450, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048210, + "svtId": 1100700, + "name": "오다 킷포시", + "lv": 60, + "limitCount": 2, + "hp": 9352, + "atk": 10075, + "individuality": "[5000,1100700,110,201,301,305,1000,2001,2008,2011,2037,3,2356,2113,2631,2456]", + "treasureDeviceId": 1100701, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 619549, + "skillId2": 620450, + "skillId3": 621650, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048211, + "svtId": 600200, + "name": "모모치 하산다유", + "lv": 60, + "limitCount": 0, + "hp": 7106, + "atk": 5871, + "individuality": "[5000,600200,1,105,202,300,304,1000,2001,2008,2631,2465]", + "treasureDeviceId": 600201, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 44450, + "skillId2": 71350, + "skillId3": 87550, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048212, + "svtId": 1000800, + "name": "카키자키 시토나이", + "lv": 60, + "limitCount": 2, + "hp": 9353, + "atk": 7850, + "individuality": "[5000,1000800,2,109,200,301,303,1000,2001,2000,2040,2355,2008,2011,2037,2667,2631,2464]", + "treasureDeviceId": 1000801, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 530650, + "skillId2": 531450, + "skillId3": 532550, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048213, + "svtId": 500100, + "name": "메데이아 점장", + "lv": 60, + "limitCount": 2, + "hp": 8345, + "atk": 7164, + "individuality": "[5000,500100,2,104,201,302,304,1000,2001,2008,2011,2037,2466,2631,2463]", + "treasureDeviceId": 500101, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 89550, + "skillId2": 81000, + "skillId3": 229550, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048214, + "svtId": 702600, + "name": "아자이 차차", + "lv": 60, + "limitCount": 2, + "hp": 8191, + "atk": 6663, + "individuality": "[5000,702600,2,106,202,301,305,1000,2001,2008,2667,2631,2459]", + "treasureDeviceId": 702601, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 345450, + "skillId2": 346350, + "skillId3": 347650, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048215, + "svtId": 1100700, + "name": "NONE", + "lv": 60, + "limitCount": 3, + "hp": 9352, + "atk": 10075, + "individuality": "NONE", + "treasureDeviceId": 1100701, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 619549, + "skillId2": 620450, + "skillId3": 621650, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 +}, { + "id": 94048220, + "svtId": 1000700, + "name": "NONE", + "lv": 60, + "limitCount": 2, + "hp": 10095, + "atk": 9935, + "individuality": "NONE", + "treasureDeviceId": 1000701, + "treasureDeviceLv": 3, + "skillId1": 488550, + "skillId2": 489450, + "skillId3": 490550, + "skillLv1": 6, + "skillLv2": 6, + "skillLv3": 4, + "flag": 0, + "createdAt": 1356966000 }] \ No newline at end of file