Version: 4.4.0 DataVer: 771
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -61,11 +61,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
나누어진 술에는 독이 섞여 있었다.
|
||||
받은 술에는 독이 섞여 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
아마도 나와 북쪽의 요정들,[r]그리고 알트리아 일행에게 나누어준 잔에 섞여 있을 것이다.
|
||||
아마도 나와 북쪽의 요정들,[r]그리고 알트리아 일행에게 나누어준 잔에 섞여 있었을 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
단순한 우연이었겠지만, 다행이다.
|
||||
그저 우연이겠지만, 다행이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -113,11 +113,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠왕의 씨족
|
||||
그 선언은 무엇 하나 믿을 가치가 없다고[r]우리는 단언하겠다.
|
||||
그 선언은 무엇 하나 믿을 가치가 없다고[r]우리는 단언하겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠왕의 씨족
|
||||
노크나레아는 악이다.[r]‘북쪽의 요정’은 브리튼에 불필요한 존재다.
|
||||
노크나레아는 악이다.[r]‘북쪽의 요정’은 브리튼에 불필요한 존재다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -126,11 +126,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
다른 씨족이 아니라, ‘왕의 씨족’에게[r]규탄 당하는 시점에서, 적은 이미 준비를 마쳤던 것이다.
|
||||
다른 씨족이 아니라 ‘왕의 씨족’에게 규탄당하는 시점에서,[r]적은 이미 준비를 마쳤던 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
조금 전까지 아무렇지 않던 몸이 마비되기 시작한다.[r]손가락 끝이 굳어지고, 목구멍과 내장이 타들어간다.
|
||||
조금 전까지 아무렇지 않던 몸이 마비되기 시작한다.[r]손가락 끝이 굳어지고, 목구멍과 내장이 타들어 간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -142,11 +142,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
힘을 나누어 받은 요정의 마음이 ‘왕’에게서 떠날 때,[r]그 만큼, 내 힘은 사라져 간다.
|
||||
힘을 나누어 받은 요정의 마음이 ‘왕’에게서 떠날 때,[r]그만큼, 내 힘은 사라져 간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
[line 3]순식간에, 절반 이상,[r]내가 작아진 것을 알았다.
|
||||
[line 3]순식간에, 절반 이상, 내가 작아진 것을 알았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠왕의 씨족들
|
||||
‘북쪽의 요정의 후예’와 ‘낙원의 요정’![r] 이 얼마나 수치를 모르는, 이 얼마나 무서운 조합인지!
|
||||
‘북쪽의 요정의 후예’와 ‘낙원의 요정’![r] 어떻게 이렇게 부끄러움을 모르는, 무시무시한 조합이 있을까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠왕의 씨족들
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이런 상처, 금방 낫잖아?[r]어떻게 된 거야, 노크나레아!
|
||||
이런 상처, 금방 나았잖아?[r]어떻게 된 거야, 노크나레아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -360,15 +360,15 @@
|
||||
[wt 2.2]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
[line 3]어라.[r]큰일이네, 잤었어, 나?
|
||||
[line 3]어라.[r]큰일 났네, 잤었어, 나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
노크나레아……![r]다행이야, 정신 차렸어! 기다려 봐, 금방 치료를,
|
||||
노크나레아……![r]다행이야, 정신을 차렸어! 잠깐 기다려, 곧바로 치료를,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
아…… 그거, 필요없어.[r]괜찮아. 익숙해. 익숙하거, 든요.
|
||||
아…… 그거, 필요 없어.[r]괜찮아. 익숙해. 익숙하거, 든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
이름, 이름을, 알 수 없어서.[r]나, 어쩐지, 잘 알 수 없어서.
|
||||
이름, 이름을, 모르겠어요.[r]저, 어쩐지, 잘 모르겠어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
저의 기반이 될 지성 은,[r]이미, 남아 있지 않았던, 모양이에요.
|
||||
저의 기반이 될 지성은,[r]이미, 남아 있지 않았던, 모양이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
모든 것을, 전부, 나눠준 거야?[r]저런 녀석들을 위해서? 이런 브리튼을 위해서?
|
||||
가진 걸, 전부, 나눠준 거야?[r]저런 녀석들을 위해서? 이런 브리튼을 위해서?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -428,11 +428,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
저[line 4] 기……………………
|
||||
저[line 4]기……………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
…………미안, 해요.[r]울지 말아요, 모르는 분.
|
||||
…………미안, 해요.[r]울지 마세요, 모르는 분.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -440,14 +440,14 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
그 빛을 따라가면, 돌아갈 수, 있어요.[r]어떤 길이라도, 헤매지 않고[line 3]
|
||||
그 빛을 따라가면, 돌아갈 수, 있어요.[r]어떤 길이라도, 헤매지, 않고[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
허, 헛소리 하지 마![r]그만둬, 이상한 분위기 만들지 마!
|
||||
자, 장난 치지 마![r]그만해, 이상한 분위기 만들지 마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -455,7 +455,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
여왕이 되고 나면 사랑을 할 거랬잖아?![r]아직 시작조차 못했잖아!
|
||||
여왕이 되고 나면 사랑을 할 거랬잖아?![r]아직 시작조차 못 했잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -488,7 +488,7 @@
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
[line 3]아뇨.[r]그쪽도 제, 승리예요, 밤하늘의 당신.
|
||||
[line 3]아뇨.[r]그쪽도 저의, 승리예요, 밤하늘의 당신.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -521,7 +521,7 @@
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
괜찮아요. 다른 세계에선,[r]저는, 많은 사랑을, 한대요.
|
||||
괜찮아요. 다른 세계에선, 저는, 많은 사랑을, 한대요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -546,7 +546,7 @@
|
||||
[label _branchEnd]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
기다려[line 3] 기다려 줘, 노크나레아.[r]사라지지 마. 이기고, 이기고 도망치지 마.
|
||||
기다려[line 3] 기다려 줘, 노크나레아.[r]사라지지 마. 이렇게, 이렇게 가버리는 법이 어딨어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -554,12 +554,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
너까지 사라지면, 나는,
|
||||
너까지 없어지면, 나는[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
그것은, 거짓말.[r]그렇게나 지기 싫어하는, 사람인걸요.
|
||||
그건, 거짓말.[r]그렇게나 지기 싫어하는, 사람인걸요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠노크나레아
|
||||
@@ -626,7 +626,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
스프리건의 수작…… 은 아니겠군.[r]녀석도 허둥지둥 도망치는 모양새였어.
|
||||
스프리건의 수작…… 은 아니겠군.[r]녀석도 허둥지둥 도망치는 모습이었으니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -648,7 +648,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
군 소속이라도 아닌 한, 요정들은 싸우지 않는다고 들었는데.
|
||||
군에 소속된 경우가 아닌 한, 요정들은 서로 싸우지 않는다고 들었는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -663,11 +663,11 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
솔즈베리에 온 ‘북쪽의 요정’을[r]주민들이 배척하려고 하는 게 아닐지……
|
||||
솔즈베리에 온 ‘북쪽의 요정’을[r]주민들이 배척하고 있는 것이 아닐지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
조금 전에 ‘왕의 씨족’들의 증언이[r]얼마나 영향을 주었을지는 모르겠습니다만,
|
||||
조금 전에 ‘왕의 씨족’들의 증언이[r]얼마나 영향을 주었을지는 알 수 없습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@@ -679,11 +679,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
또한 ‘왕의 씨족’으로 남아 있고자 하는 ‘북쪽의 요정’은[r]노크나레아 님의 원수를 갚기 위해 항전하겠지요.
|
||||
또한 ‘왕의 씨족’으로 남아 있고자 하는 ‘북쪽의 요정’들은[r]노크나레아 님의 원수를 갚기 위해 항전하겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
이대로 있다가는, 브리튼은 다시 내전을 맞이하게 될 겁니다.[r]……어찌 이런…… 어리석은 짓을.
|
||||
이대로 있다가는, 브리튼은 다시 내란을 맞이하게 됩니다.[r]……어떻게 이런…… 어리석은 짓을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -694,7 +694,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
……네. 뛰어난 왕을 맞이하고[r]새로운 시대를 맞이할 수 있었을 텐데……
|
||||
……네. 뛰어난 왕을 모시고[r]새로운 시대를 맞이할 수 있었을 텐데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -717,14 +717,14 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
……미안하지만, 이야기는 거기까지야.[r]대성당은 포위되었어. 마음을 가다듬도록 해.
|
||||
……미안하지만, 이야기는 거기까지야.[r]대성당은 포위되었어. 정신 바짝 차려.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
바깥에는 조금 전의 위병들이 쫙 깔려있어.[r]여기 계속 머물러 있다가는 당하고 말 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ?! [&어째서:무슨 말이야]?!
|
||||
?1: 뭐?! [&어째서:무슨 소리야]?!
|
||||
?2: 설마…… 알트리아도……?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -741,7 +741,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그렇다면 다음은 [#저:예언의 아이], 겠죠.[r]어떤 죄목일지는 모르겠습니다만.
|
||||
그렇다면 다음은 [#저:예언의 아이]겠죠.[r]어떤 죄목일지는 모르겠습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -751,11 +751,11 @@
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……아니.
|
||||
……하긴.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
‘브리튼의 요정’이라면,[r]나를 죽이고 싶어서 견딜 수가 없겠지만.
|
||||
‘브리튼의 요정’이라면,[r] 나를 죽이고 싶어서 견딜 수가 없겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -770,15 +770,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
알고 있다면 노크나레아는 죽일 수 없어.
|
||||
알고 있다면 노크나레아를 절대 죽일 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
브리튼을…… 아니, ‘브리튼의 요정’을 구원할 수 있던 것은[r]노크나레아 뿐이었어.
|
||||
브리튼을…… 아니, ‘브리튼의 요정’을 구원할 수 있던 것은[r]노크나레아뿐이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
그 녀석은 지금, 자기 손으로 마지막 희망을 짓밟아버린 거야.[r]자각은 없겠지만 말이다.
|
||||
그 녀석은 지금, 자기 손으로 마지막 희망을 짓밟아 버린 거야.[r]자각은 없겠지만 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠현인 그림
|
||||
그건 됐어. 그래서, 어쩔 거냐, 알트리아.[r]여기서 노크나레아를 따라갈 거냐?
|
||||
그건 됐어. 그래서, 어쩔 거냐, 알트리아.[r]여기서 노크나레아의 뒤를 따를 거냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
@@ -840,11 +840,11 @@
|
||||
[charaFadein K 0.4 1]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
거기까지입니다, ‘예언의 아이’, ‘이방의 마술사’.[bgm BGM_EVENT_81 0.1][r]무기를 내리고 투항하세요.
|
||||
거기까지입니다, ‘예언의 아이’, ‘이방의 마술사’.[bgm BGM_EVENT_81 0.1][r]무기를 버리고 투항하세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
당신들에게는 노크나레아 님을 살해한 용의가 걸려 있습니다.
|
||||
당신들에게는 노크나레아 님을 살해한 혐의가 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
@@ -852,7 +852,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
많은 요정들이 증언하고 있습니다.
|
||||
많은 요정이 증언하고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠L : 솔즈베리의 기사
|
||||
투옥이라니 무슨 말씀이십니까, 코랄 님.[r]녀석들의 죄목은 확연합니다.
|
||||
투옥이라니 무슨 말씀입니까, 코랄 님.[r]녀석들의 죄목은 확연합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠L : 솔즈베리의 기사
|
||||
@@ -895,7 +895,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코랄
|
||||
저들에게도 사정을 듣겠습니다.[r]그것이 공정을 중요시 하는 ‘바람의 씨족’의 방식……
|
||||
저자들에게도 사정을 듣겠습니다.[r]그것이 공정을 중요시하는 ‘바람의 씨족’의 방식……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -944,7 +944,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠O : 솔즈베리의 기사
|
||||
얌전히 있으면 다른 요정은 살려 주마.[r]전부 죽을 것인지, 3명만이라도 살아남을 것인지.
|
||||
얌전히 있으면 다른 요정은 살려 주마.[r]전부 죽을 것인지, 너희 3명만 죽을 것인지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠O : 솔즈베리의 기사
|
||||
@@ -1044,7 +1044,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
시끄러. 이쪽도 여유가 없다고,[r]대본대로 움직여줄 거라고 생각마라.
|
||||
시끄러워. 이쪽도 여유가 없다고,[r]너희들의 대본대로 움직여 줄 거란 생각 마라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1066,7 +1066,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
도망치고 싶으면 도망쳐.[r]비교적 정상인 네 녀석까지 태워죽일 생각은 없[line 2]
|
||||
도망치고 싶으면 도망쳐.[r]비교적 멀쩡해 보이는 네 녀석까지 태워죽일 생각은 없[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1173,7 +1173,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
당연하죠! 기습적인 일격 따위,[r]랜슬롯 경의 검에 미치지 못하니까요!
|
||||
당연하죠! 기습적인 일격 따위,[r]랜슬롯 경의 검에는 미치지 못하니까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
내 역할은 ‘예언의 아이’와[r]칼데아 세력을 무력화하는 것이야.
|
||||
내 역할은 ‘예언의 아이’와 칼데아 일행을 무력화하는 것이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
@@ -1217,11 +1217,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
한 명 한 명을 토끼로 바꿔서 목졸라 죽이든,[r]투옥하든, 마음대로 하면 돼.
|
||||
한 명 한 명을 토끼로 바꿔서 목 졸라 죽이든,[r]투옥하든, 마음대로 하면 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
……아아.[r]하지만, 앞으로 몇 시간은 밖으로 나가지 않는 게 좋을 거야.
|
||||
……아.[r]하지만, 앞으로 몇 시간은 밖에 나가지 않는 게 좋을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
@@ -1280,7 +1280,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
무슨 짓을…… 내 임무는 ‘예언의 아이’와[r]칼데아뿐이지, 너는 딱히[line 3]
|
||||
무슨 소릴……[r]내 임무는 ‘예언의 아이’와 칼데아뿐이지, 너는 딱히[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -1303,19 +1303,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
올바른 길을 믿으려 노력하며,[r]같은 뜻을 품은 자를 도와라!
|
||||
올바른 길을 믿으려 노력하며, 같은 뜻을 품은 자를 도와라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
그것을 위해 사력을 다하는 자를, 전력으로 지원한다![r]그것이 기사다. 그것이 원탁이다. 그것이[line 3]
|
||||
그것을 위해 사력을 다하는 자를, 온 힘을 다해 지원한다![r]그것이 기사다. 그것이 원탁이다. 그것이[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
내가, 이 성당의 정원에서 배운 것이다!
|
||||
내가, 이 성당의 정원에서 배워왔던 것이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
‘선정의 창’에 걸맞은 기사로 자라서,[r]‘예언의 아이’를 대신하라고!
|
||||
‘선정의 창’에 걸맞은 기사로 자라서,[r]‘예언의 아이’의 대체품이 되라고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1341,7 +1341,7 @@
|
||||
[charaFace N 15]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
……맞아.
|
||||
……그래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
@@ -1372,7 +1372,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
기사 가레스의 용맹이, 분전이,[r]이 창에 깃들어 있습니다.
|
||||
기사 가레스의 용맹이, 분전이, 이 창에 깃들어 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@@ -1384,7 +1384,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
당신이 또 반복하겠다면[line 3][r]이곳에서, 그 과오를 바로잡을 뿐입니다.
|
||||
당신이 또 반복하겠다면[line 3][r]지금 이 자리에서, 그 과오를 바로잡을 뿐입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1429,7 +1429,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……랜슬롯이…… 물러났어?
|
||||
?2: 언변으로……쫓아낸 [&건가:거야]?!!
|
||||
?2: 언변으로…… 쫓아낸 [&건가:거야]?!!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user