Version: 4.4.0 DataVer: 771
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -114,17 +114,17 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그쪽이 보고서에 있던,[r]요정국에서의 아서 왕, 알트리아!
|
||||
그쪽이 보고서에 있던, 요정국에서의 아서 왕, 알트리아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그쪽이 원탁군의 퍼시벌![r]어떻게 봐도 쿠 훌린!
|
||||
그쪽이 원탁군의 퍼시벌![r]여긴 어떻게 봐도 쿠 훌린!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그리고 ‘[#이성:다른 별]의 신’의 사도,[r]얼터에고인 센지 무라마사!
|
||||
그리고 ‘[#이성:다른 별]의 신’의 사도, 얼터에고인 센지 무라마사!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -138,19 +138,19 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
[#구텐 탁:Guten Tag].[r]처음 뵙겠네, 요정국 브리튼의 제군.
|
||||
[#구텐 탁:Guten Tag]. 처음 뵙겠네, 요정국 브리튼의 제군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
나는 칼데아의 소장 겸, 보더의 명예 사령관,[r]고르돌프 무지크.
|
||||
나는 칼데아의 소장 겸 보더의 명예 사령관, 고르돌프 무지크.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
상황이 상황이니 말일세. 범인류사니 이문대니 하며[r]분류할 생각은 없다네.
|
||||
상황이 상황이니 말일세. [r]범인류사니 이문대니 하며 분류할 생각은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
이 미증유의 대재앙을 수습할 동지로서,[r]자네들에게는 힘을 빌리고 싶을 뿐이야.
|
||||
이 미증유의 대재앙을 함께 수습할 동지로서,[r]자네들이 힘을 빌려주었으면 하네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_62 2.0]
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
메이브를 쏙 빼닮은 노크나레아와 마브매치를 해서[r]절친이 된 거 아니었어?!
|
||||
메이브를 쏙 빼닮은 노크나레아와 우정을 재확인하고[r]절친이 되지 않았던가?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
노크나레아 씨는…… 대관식에서,[r]돌아가셨습니다……
|
||||
노크나레아 씨는…… 대관식 중에, 돌아가셨습니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -229,11 +229,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_63 0.1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
제군. 다시 상황을 설명하지.[r]현재 본함은 [#이수:Taking-off] 시퀀스에 들어가 있어.
|
||||
제군. 다시 상황을 설명하지.[r]현재 보더는 [#이수:Taking-off] 시퀀스에 들어가 있다네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그렇다고는 해도,[r]발진까지는 어느 정도 시간이 필요하지.
|
||||
하지만, 발진까지는 약간의 시간이 남아있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
무라마사와 그림. 본함에 들어온 이상,[r]너희 둘은 칼데아의 서번트로서 취급하겠다.
|
||||
무라마사와 그림. 보더에 들어온 이상,[r]너희 둘은 칼데아의 서번트로서 취급하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -303,11 +303,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
……후. 너도 누구 못지않게[r]형편없는 안색이지만, 이미 익숙한 일이겠지?
|
||||
……후. 네놈도 누구 못지않게[r]형편없는 안색이지만, 이미 익숙한 일이겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
일단 의무실에서 외상이 없는지 체크를 하고[r]아껴두었던 ‘예비 영주’로 영주를 회복해라.
|
||||
일단 의무실에서 외상에 대한 체크를 하고[r]아껴두었던 ‘예비 영주’로 영주를 회복해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -315,11 +315,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
어쨌든, 몇 시간 뒤에는 이 스톰 보더로 돌입해야 해.
|
||||
어쨌든, 몇 시간 뒤에는 이 스톰 보더로 돌입할 예정이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
토지의 정보는 당연하고,[r]요정들에 대한 소감 등을 들어야만 하니 말이다.
|
||||
각 지역에 대한 정보 외에[r]요정들에 대한 소감 같은 것도 들어야만 하니 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [line 3]네!
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
좋아! 지난번 무선 통신으로부터 1일 반,[r]발진까지의 시간을 여섯 시간이라고 잡고, 약 2일!
|
||||
좋아! 지난번 무선 통신으로부터 1일 반,[r]발진까지의 시간을 6시간이라고 잡고, 약 2일!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
이제부터는 격전이 예상된다.[r]각자, 허둥대지 말고 소란피우지 말고 기력을 보충해두도록!
|
||||
이제부터는 격전이 예상된다.[r]각자, 허둥대지 말고 소란 피우지 말고 기력을 보충해 두도록!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -355,7 +355,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[align center]긴급 미팅 개시로부터 2시간 경과[align]
|
||||
[s 16]#긴급회의 개시로부터 2시간 경과[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
@@ -364,7 +364,7 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠홈즈
|
||||
……과연.[r]지금까지의 경위는 대부분 파악했네.
|
||||
……그렇군.[r]지금까지의 경위는 대부분 파악했네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
덕분에 지금 해야 할 일을 확실히 알게 되었군.[r]가능 여부는 이제부터 검토하게 되겠지만.
|
||||
덕분에 지금 해야 할 일을 확실히 알게 되었어.[r]가능 여부는 이제부터 검토하게 되겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
흐음. 해야 할 일, 이라면 구체적으로 뭔가?
|
||||
흐음. 해야 할 일, 이라면 구체적으로는 뭔가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -392,11 +392,11 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠홈즈
|
||||
크게 나누어 두 가지가 있습니다.
|
||||
크게 보면 두 가지가 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
하나는 브리튼 섬의 붕괴……[r]‘붕락’을 막는다는 것.
|
||||
하나는 브리튼 섬의 붕괴…… ‘붕락’을 막는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
이것은 앞으로 한 걸음 남은 데까지 왔었습니다만,[r]허망하게 실패했습니다.
|
||||
이것은 달성 직전까지 갔었습니다만,[r]허망하게 실패했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -432,7 +432,7 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠홈즈
|
||||
……그것 말입니다만.[r]현인 그림. 이쪽으로 와 주실 수 있겠습니까?
|
||||
……그 문제 말입니다만.[r]현인 그림. 이쪽으로 와 주실 수 있겠습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR F 0.1 2]
|
||||
[charaFadeinFSL I 0.1 0]
|
||||
＠홈즈
|
||||
신조병장에 관해, 조금.
|
||||
신조병장에 관해서, 조금.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -466,7 +466,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그 이야기를 했을 때, 당신의 얼굴이 살짝 흐려졌었다고[r][&미스터:미스] [%1]에게 들었습니다.
|
||||
그 이야기를 했을 때, 당신의 얼굴이 살짝 흐려졌었다는 이야기를[r][&미스터:미스] [%1]에게 들었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -499,7 +499,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그것 참 반가운 소식이네. 모르간이 만든 성창이[r]우리가 제대로 다룰 수 있는 물건일지는 모르겠지만,
|
||||
그것참 반가운 소식이네. 모르간이 만든 성창이[r]우리가 제대로 다룰 수 있는 물건일지는 모르겠지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -544,11 +544,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
성창을 분리해 본들,[r]이 배의 무장으로 써먹지는 못 해.
|
||||
성창을 성벽에서 분리해봤자,[r]이 배의 무장으로 써먹지는 못 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
‘신조병장’이란 물건은 사용자와 한 세트야.[r] [#만들었다]고 해도, [#자격]이 없으면 쓸 수 없어.
|
||||
‘신조병장’이란 물건은 사용자와 한 세트거든.[r] [#만들었다]고 해도, [#자격]이 없으면 쓸 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
미스 시온이 브리튼에 연연한 것은,[r]그것을 알고 있었기 때문인가……!
|
||||
미스 시온이 브리튼에 연연한 것은,[r]그 사실을 알고 있었기 때문인가……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -607,12 +607,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A : 네모・마린(관측수・왼쪽)
|
||||
브리튼 섬의 중심에 중력변동 확인~![r]굉~장해, ‘[#이성:다른 별]의 신’의 의사 블랙홀급이야!
|
||||
브리튼 섬의 중심에 중력변동 확인~![r]굉장해, ‘[#이성:다른 별]의 신’의 의사 블랙홀급이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
＠A : 네모・마린(관측수・왼쪽)
|
||||
뭔가 위험한 게 나오고 있어~(눈물)![r]우와아, 스코프로 보고 싶지 않아~!
|
||||
뭔가 위험한 게 나오고 있어~! (눈물)[r]우와아, 스코프로 보고 싶지 않아~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 네모・마린(관측수・오른쪽)
|
||||
@@ -640,7 +640,7 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠네모
|
||||
허둥대지 마, 진정해![r]더 상세한 관측 데이터를 집계하는 거야.
|
||||
허둥대지 마, 진정해![r]보다 상세한 관측 데이터를 집계하도록.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -673,7 +673,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
프로페서에게서 뭔가 보고는 없어?[r]순항 프로그램은 앞으로 얼마나 더 있어야 완성되지?
|
||||
프로페서에게서 뭔가 보고는 없었나?[r]순항 프로그램은 앞으로 얼마나 더 있어야 완성되지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠네모
|
||||
고르돌프, 홈즈.[r]본함은 지금부터 임전태세에 들어간다.
|
||||
고르돌프, 홈즈.[r]본 함은 지금부터 임전태세에 들어간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -711,7 +711,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
함장으로서 바라는 바는 아니지만,[r]시운전에 들일 시간은 없을 것 같아.
|
||||
함장으로서 바라는 바는 아니지만,[r]시운전을 해볼 시간은 없을 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -745,7 +745,7 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,-50]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
우선, 자잘한 외상의 치료와[r]활성 앰풀을 시험해 봤는데……
|
||||
우선, 자잘한 상처의 치료와 활성 앰풀을 시험해 보긴 했는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -769,7 +769,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
그 침대에 들어가면,[r]며칠은 눈을 뜨지 못하다면서요?
|
||||
그 침대에 들어가면, 며칠 동안은 눈을 뜨지 못한다면서요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@@ -782,11 +782,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
그리고, 한 번 생각해보세요.
|
||||
그리고, 한번 생각해 보세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
잠들어 있던 사이에 전부 해결되었다, 라는 결말이어서는[r]원탁의 다른 분들을 마주할 낯이 없습니다.
|
||||
잠들어 있는 동안에 전부 해결되었다, 라는 결말이어서는[r]원탁의 다른 분들을 마주할 낯이 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -818,7 +818,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace H 3]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
가능하면 말하고 싶지 않았습니다만,[r]대성당에서는 저도 모르게 말을 해버렸으니……
|
||||
가능하면 말하고 싶지 않았습니다만,[r]대성당에서 저도 모르게 말을 해버렸으니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -828,15 +828,15 @@
|
||||
[charaFace J 24]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,-50]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……‘예언의 아이의 대체품’이었지?[r]네 몸 상태가 안 좋아진 것은, 그게 원인이야?
|
||||
……‘예언의 아이의 대체품’이라고 했었지.[r]네 몸 상태가 안 좋아진 것은, 그게 원인이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
갓 태어난 너를…… 인간 아이들을[r]거둔 요정은 오로라.
|
||||
갓 태어난 너를…… 인간 아이들을 거둔 요정은 오로라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
양육원에서 너를 발견한 것은 우드워스.[r]그리고 검술 스승은 랜슬롯.
|
||||
양육원에서 너를 뽑은 것이 우드워스.[r]그리고 검술 스승은 랜슬롯.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -856,7 +856,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
여왕군은 갓 발생한 요정을 잡아들였고,[r]어떤 [#숲:마을]에서는 해당하는 [#다음 대:아이]를 숨겼으며,
|
||||
여왕군은 갓 발생한 요정을 잡아들였고,[r]어떤 [#숲:마을]에서는 예언에 해당하는 [#다음 대:아이]를 숨겼으며,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@@ -878,7 +878,7 @@
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
＠알트리아
|
||||
……그래서 인간의 아이들을 모아서,[r]전사로서 키운 거군요.
|
||||
……그래서 인간의 아이들을 모아서, 전사로서 키운 거군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -892,7 +892,7 @@
|
||||
[charaFace H 11]
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
……그러네요.[r]그런 생각도, 있었는지도 모릅니다.
|
||||
……그렇지요.[r]그런 생각도, 있었는지도 모릅니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@
|
||||
[charaFace J 24]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,-50]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……그래서, 그 뒤는 어떻게 되었어?
|
||||
……그래서, 그 뒤에는 어떻게 되었어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -922,11 +922,11 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
저는 그 후보들 중에서 가장 소질이 있다며[r]우드워스 공에게 선발되었습니다.
|
||||
저는 그 후보 중에서 가장 소질이 있다며[r]우드워스 공의 눈에 들었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
솔즈베리에는, 요정력에 브리튼을 구원했던[r]구세주 토네리코의 무기……
|
||||
솔즈베리에는, 요정력 당시에 브리튼을 구원했다는[r]구세주 토네리코의 무기……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@@ -1012,7 +1012,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
‘선정의 창’에 선택받았을 때,[r]열 살 정도 나이를 먹어서 이런 모습이 되었습니다.
|
||||
‘선정의 창’에 선택받았을 때,[r] 열 살 정도 나이를 먹어서 이런 모습이 되었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@@ -1039,7 +1039,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
[#처음부터], [#그 이후가 없기 때문이야].[r]퍼시벌. 네가 지금 살아 있는 것은[line 3]
|
||||
[#원래부터], [#그 이후가 없기 때문이야].[r]퍼시벌. 네가 지금 살아 있는 것은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -1049,7 +1049,7 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
네. 제가 다른 사람보다[r]좀 더 튼튼하고 수명이 길었던 덕분이라고 생각합니다.
|
||||
네. 제가 다른 사람보다 좀 더 튼튼하고[r]수명이 길었던 덕분이라고 생각합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@@ -1070,7 +1070,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
당신의 이름을 사용해서,[r]저를 위해 원탁군을 조직했습니다.
|
||||
당신의 이름을 사용해서,[r]저 자신을 위해 원탁군을 조직했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
@@ -1098,7 +1098,7 @@
|
||||
[charaPut R 1]
|
||||
[charaFadeTime R 0.2 0.5]
|
||||
＠알트리아
|
||||
(……멜뤼진을 구원하고 싶어서,[r] 무리해서 움직이고, 있잖아……)
|
||||
(……멜뤼진을 구원하고 싶어서, 무리해서 움직이고, 있잖아……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1117,7 +1117,7 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
스톰 보더의 모든 스태프에게 전달한다.[r]본함은 지금부터 임전태세에 들어간다.
|
||||
스톰 보더의 모든 스태프에게 전달한다.[r]본 함은 지금부터 임전태세에 들어간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -1125,7 +1125,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
당함은 30분 뒤, 해상에서의 대기 행동을 멈추고,[r]비행형태로 이행하여 브리튼 섬으로 돌입을 시도한다.
|
||||
본 함은 30분 뒤, 해상에서의 대기 행동을 중지하고,[r]비행형태로 이행하여 브리튼 섬으로 돌입을 시도한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -1133,7 +1133,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
반복한다, 본함은[line 3]
|
||||
반복한다, 본 함은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_120 0.1]
|
||||
@@ -1156,11 +1156,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
브리튼의 앞길을 지켜보는 것이,[r]전장에서 스러져간 동료들을 향한, 최소한의 애도가 되겠지요.
|
||||
브리튼의 앞길을 지켜보는 것이,[r]전장에서 스러져 간 동료들을 향한, 최소한의 애도가 되겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
……저의 소원은,[r]어쩔 도리가 없을 정도로 한심한 것이었습니다만.
|
||||
……저의 소원은,[r]구제할 방법이 없을 정도로 한심한 것이었습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user