Version: 4.4.0 DataVer: 771

ScriptActionEncrypt/03/0300100830.txt

@@ -24,11 +24,11 @@
 [wt 1.5]
 [cueSeStop 21_ad1109 3.0]
 ＠
-종소리를 들었다.[r]수없이 듣게 되었던, 강제하는 종소리가 아니라.
+종소리를 들었다.[r]수없이 듣게 되었던, 강제하는 종이 아니라.
 [k]
 
 ＠
-당신을 부르고, 당신을 믿는,[r]그리운 종소리가.
+당신을 부르고, 당신을 믿는,[r]그리운 종의 소리를.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -90,7 +90,7 @@
 [k]
 
 ＠어린 나
-그럴 리 없다. 절대 그럴 리는 없다.[r]아니. 그런 건, 아무래도 좋다.
+그럴 리 없어. 절대 그럴 리 없어.[r]아니. 그런 건, 아무래도 상관없어.
 [k]
 
 ＠
@@ -110,11 +110,11 @@
 [k]
 
 ＠어린 나
-아아[line 3] 맞아.[r]저는, 그것뿐, 이었던 거예요.
+아아[line 3] 맞아.[r]저는, 그것뿐, 이었어요.
 [k]
 
 ＠어린 나
-많은 것이 무서워서,[r]많은 것을 믿을 수 없는 저였지만.
+많은 것들이 무섭고,[r]많은 것들을 믿을 수 없는 저이지만.
 [k]
 
 ＠
@@ -134,7 +134,7 @@
 [k]
 
 ＠어린 나
-저 별이 빛나고 있는 한, 결코,
+저 별이 반짝이고 있는 한, 결코,
 [k]
 
 ＠
@@ -154,7 +154,7 @@
 [k]
 
 ＠어린 나
-저는, 언제나 계속 빛나고 있던,[r]저 작은 별빛만은, 배신하고 싶지 않아요.
+저는, 언제나 계속 빛나고 있던,[r]저 작은 별의 빛만은, 배신하고 싶지 않아요.
 [k]
 
 
@@ -179,7 +179,7 @@
 [k]
 
 ＠
-하지만, 이 앞에는, 이제 없는 것입니다.
+하지만, 이 앞은, 이제 없는 것입니다.
 [k]
 
 ＠
@@ -203,7 +203,7 @@
 [k]
 
 ＠
-그런 아무래도 좋은, 하잘것없는,[r]시시한 이유를 위해?
+그런 아무래도 좋은, 보잘것없는,[r]하찮은 이유를 위해?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -383,7 +383,7 @@
 
 
 ＠
-그녀의 이름은 호프.[r]마지막의 마지막 순간에, 별빛을 찾아낸 자.
+그녀의 이름은 호프.[r]마지막의 마지막 순간에, 별의 빛을 찾아낸 자.
 [k]
 
 ＠
@@ -403,7 +403,7 @@
 [k]
 
 ＠
-다른 사람이 보기에는, 하잘것없는 이유지만.
+남이 보기에는, 보잘것없는 이유지만.
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -491,7 +491,7 @@
 [k]
 
 ＠
-남이 보기에는, 하잘것없고, 시시한 이유라도.
+남이 보기에는 보잘것없는, 하찮은 이유라도.
 [k]
 
 ＠
@@ -653,7 +653,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-그렇지 않습니까, 오베론?[r]당신의 소행은, 다소 정도가 아니라 진심으로 꼴사납습니다.
+그렇지 않습니까, 오베론?[r]당신의 행실은, 다소 정도가 아니라 진심으로 꼴사납습니다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -743,7 +743,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠알트리아
-마슈, 상세한 설명은 나중입니다,[r][%1]부터.
+마슈, 상세한 설명은 나중에,[r][%1]에게 들으시길.
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -785,7 +785,7 @@
 [bgm BGM_EVENT_115 0.1]
 
 ＠오베론・보티건
-‘적은 쓰러트린다’가 칼데아의 모토인걸.[r]좋아, 상대해 줄게.
+‘적은 쓰러트린다’가 칼데아의 모토인걸.[r] 좋아, 상대해 줄게.
 [k]
 
 ＠오베론・보티건
@@ -797,11 +797,11 @@
 [k]
 
 ＠오베론・보티건
-하긴, 삼류 공연이니까,[r]변두리 극장이라 치고 납득하겠어.
+하긴, 삼류 공연이니까,[r]변두리 극장인 셈 치고 납득하겠어.
 [k]
 
 ＠오베론・보티건
-좋아, 꺼내 보라고, [%1].[r]지금이라면 특기인 소환도 마음대로 될 거야.
+좋아, 꺼내 봐, [%1].[r]지금이라면 특기인 소환도 마음대로 될 거야.
 [k]
 
 ＠오베론・보티건
@@ -869,7 +869,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론・보티건
-이미 신물 나게 말했잖아?[r]인간도 요정도, 전부 똑같이 기분 나빠서 견딜 수가 없었어.
+이미 신물 나게 말했잖아?[r]인간도 요정도, 전부 똑같이 불쾌해서 견딜 수가 없었어.
 [k]
 
 [charaFace A 12]
@@ -887,7 +887,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론・보티건
-브리튼의 평화도, 알트리아의 사명도,[r]전부 어떻게 되든 상관없었어.
+브리튼의 평화도, 알트리아의 사명도,[r]전부 어떻게 되든 상관없었던 거야.
 [k]
 
 ?1: 그것은 사실이겠지만……