Version: 2.50.0 DataVer: 1383

Localization/LocalizationJpn.txt

@@ -1896,7 +1896,10 @@
 	//仮加入サーヴァントのダイアログメッセージタイトル
 	"SUMMON_EVENT_SERVANT_TITLE_JOIN" : "～仮加入状態のサーヴァントについて～",
 	"SUMMON_EVENT_SERVANT_TITLE_GET" : "～仮加入状態のサーヴァントの正式加入について～",
-	
+
+	//仮加入無しの正式加入サーヴァントのダイアログメッセージタイトル
+    "SUMMON_EVENT_SERVANT_DIRECT_GET_TITLE" : "～サーヴァントの加入について～",
+
     //宝具強化素材のダイアログメッセージ
     "SUMMON_SERVANT_MATERIAL_TD_GET_TITLE" : "～宝具強化専用霊基について～",
     "SUMMON_SERVANT_MATERIAL_TD_GET_MESSAGE" : "{0}の\n宝具強化専用霊基を手に入れました。\n\n宝具強化専用霊基を使うと\n仮加入状態であっても宝具Lv.を上げることができます。\nサーヴァント宝具強化で、サーヴァントの宝具Lv.を上げましょう！\n\n宝具強化専用霊基は\n強化対象とすることやクエストに同行させることはできません。",
@@ -2985,7 +2988,7 @@
     "QUEST_CONFIRM_NO_CONSUME_COUNT" : "[FF0000](-{0})[-]",
     "QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_NO_CONSUME" : "このクエストにはバトルがありません",
     "QUEST_CONFIRM_DELETE_MSG" : "また、選ばれなかった以下のクエストが消滅します[FFC020]{0}[-]",
-    "QUEST_CONFIRM_RESET_MSG" : "{0}\n[FFC020]開拓の為に消費したアイテムは戻りません[-]",
+    "QUEST_CONFIRM_RESET_MSG" : "{0}\n[FFC020]製作の為に消費したアイテムは戻りません[-]",
     "QUEST_CONFIRM_NO_BATTLE_CONFIRM" : "クエストを開始しますか？",
     "QUEST_CONFIRM_START" : "クエスト開始",
     "QUEST_CONFIRM_CANCEL" : "キャンセル",
@@ -2993,7 +2996,7 @@
 	//アンケートクエストの確認ダイアログ設定
     "VOTE_QUEST_CONFIRM_INFO" : "0,5つの投票クエストから1つ投票できます。\n投票によりマスターの支持を一番受けた考察を本編の結末として公開！\n（選ばれなかった結末についても後日マテリアルにて公開いたします）,この結末に投票しますか？,投票する,21",
 	"VOTE_QUEST_CONFIRM_RESULT_MESSAGE" : "{0}しました。",
-	
+
 	// クエストリセットダイアログ
 	"QUEST_MESSAGE_DLG_QUEST_RESET_TITLE" : "クリア状況をリセット",,
 	"QUEST_MESSAGE_DLG_QUEST_RESET_NAME" : "『{0}』",