Version: 7.1.0 DataVer: 1002

ScriptActionEncrypt/04/0400030910.txt

@@ -156,15 +156,15 @@
 [wt 0.2]
 
 ＠살리에리
-(빙의체가 그럴 뿐이야. 어쨌든 주의가 필요하겠지)
+(빙의체가 그럴 뿐이다. 어쨌든 주의가 필요하겠지)
 [k]
 
 ＠살리에리
-(불꽃 형태의 적성 존재보다도 높은 마력이다.[r] 서번트인지의 여부는 확실치 않아)
+(불꽃 형태의 적성 존재보다도 높은 마력이다.[r] 서번트인지는 아직 확실치 않아)
 [k]
 
 ＠살리에리
-(칼데아와 연락을 취할 수 있다면,[r] 보다 자세한 정보를 관측할 수 있었겠지만……)
+(칼데아와 연락을 취할 수 있다면[r] 보다 자세한 정보를 관측할 수 있었겠지만……)
 [k]
 
 [charaFace D 0]
@@ -238,12 +238,12 @@
 삼각관계……[line 4]
 [k]
 
-?1: 으~음, 아까웠어!
+?1: 으~음, 살짝 빗나갔네!
 
 [charaFace E 6]
 
 ＠키리에
-아까웠나요!
+살짝 빗나간 건가요!
 [k]
 
 ?2: 아마 그건 착각이 아닐까
@@ -267,11 +267,11 @@
 [wt 0.2]
 
 ＠잔느 얼터
-(큭, 분위기가 이상한 방향으로 굴러가고 있어![wt 0.8][charaFace D 0][r] 아니, 그게 아니라 오늘은 그, 아직 나팔도 울리지 않았으니까)
+(큭, 상황이 엉뚱한 방향으로 굴러가고 있어![wt 0.8][charaFace D 0][r] 아니, 그게 아니라 오늘은, 아직 나팔이 울리지 않았으니까)
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
-(적 측의 서번트가 아닌 거 아닐까?)
+(적 측의 서번트가 아니지 않을까?)
 [k]
 
 [charaFace C 6]
@@ -356,13 +356,13 @@
 [k]
 
 ＠하산
-미계약 상태인 나는, 너희들이 나누는[r]염화의 내용까지는 알 수 없지만……
+나는 미계약 상태라 너희들이 나누는[r]염화의 내용까지는 알 수 없지만……
 [k]
 
 [charaFace B 1]
 
 ＠하산
-쓸데없는 잡담이나 하는 것보다는 훨씬 나아.[r]안 그런가?
+쓸데없는 잡담을 하는 것보다는 훨씬 나아.[r]안 그런가?
 [k]
 
 [charaTalk A]
@@ -381,7 +381,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠잔느 얼터
-왜 둘이 의기투합한 건데?![r]그런 기척은 전혀 없었잖아!
+왜 둘이 의기투합한 건데?![r]그런 기미는 전혀 없었잖아!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -398,7 +398,7 @@
 [k]
 
 ＠타이라노 카게키요
-그렇다.
+음.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -410,7 +410,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠잔느 얼터
-호흡도 척척 맞아!
+호흡도 척척 맞네!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]