Version: 7.1.0 DataVer: 1002

ScriptActionEncrypt/04/0400031620.txt

@@ -112,7 +112,7 @@
 
 
 ＠
-그녀의 부름에 응하듯이 나타난, 붉은 것.
+[#그녀:마리]의 부름에 응하듯이 나타난, 붉은 것.
 [k]
 
 ＠
@@ -173,7 +173,7 @@
 [k]
 
 ＠
-“모조리 죽여버려라”
+“철저히 죽여버려라”
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -203,7 +203,7 @@
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
-(갑자기 염화로 말을 걸어서 미안.[r] 그리고, 오래 기다리게 해서 미안해)
+(갑자기 염화로 말을 걸어서 미안.[r] 그리고, 오래 기다리게 만든 것도 사과할게)
 [k]
 
 ?1: 괜찮아
@@ -221,7 +221,7 @@
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
-(벌써 1시간은 지났어. 역시나 이건 좀 위험하다는 생각이 드네)
+(벌써 한 시간이 지났어. 역시나 이건 좀 위험하다는 생각이 드네)
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
@@ -410,7 +410,7 @@
 [charaFace B 3]
 
 ＠타이라노 카게키요
-공원이라고 했지?[r]으음, 가주마.
+공원이라고 했지?[r]그래, 가주마.
 [k]
 
 [charaFace B 11]
@@ -445,7 +445,7 @@
 이해가 안 되나?
 [k]
 
-?2: 카게키요는 항상 그런데
+?2: 카게키요는 늘 그랬는데
 
 [charaFace B 7]
 
@@ -478,11 +478,11 @@
 
 
 ＠타이라노 카게키요
-그렇기에, 이렇게 생각하게 되는 거다.
+그렇기에, 이렇게 생각하고 마는 거다.
 [k]
 
 ＠타이라노 카게키요
-무슨 일을 하더라도, 우선, 우선은 무엇보다 먼저……
+무슨 일을 하더라도, 일단, 일단은 무엇보다도 먼저……
 [k]
 
 [charaFace B 7]
@@ -586,7 +586,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠타이라노 카게키요
-주군. 만에 하나의 경우를 위해, 내 곁에서 떨어지지 마라.
+주군. 만에 하나의 경우를 대비해서, 내 곁에서 떨어지지 마라.
 [k]
 
 ?1: …………
@@ -626,7 +626,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠타이라노 카게키요
-이 주변에는 사람들의 모습이 없고, 민가도 없다.
+이 주변에는 사람들의 기척도 없고, 민가도 없다.
 [k]
 
 ＠타이라노 카게키요
@@ -715,13 +715,13 @@
 [k]
 
 ＠살리에리
-이번만큼은, 너의 그 곧은 성품을 원망스럽게 느낀다, 마스터.
+이번만큼은, 너의 그 곧은 성품이 원망스럽다, 마스터.
 [k]
 
 [charaFace C 7]
 
 ＠살리에리
-하지만 감사하게 생각한다.[r][#카게키요를 잘 데려와 주었어].
+하지만 감사하마.[r][#카게키요를 잘 데려와 주었어].
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -744,7 +744,7 @@
 
 [charaFace B 4]
 ＠타이라노 카게키요
-이미 네놈은, 나팔 소리 없는 자로군?
+이미 네놈은, ‘나팔 소리 없는 자’로군?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -904,7 +904,7 @@
 [charaFace B 4]
 
 ＠타이라노 카게키요
-나팔 소리 없는 자, 가짜 부디카를 떠올려라![r]그자처럼 돌아갈 수 있을지는 모르겠지만[line 3]
+지난번의 나팔 소리 없는 자, 가짜 부디카를 떠올려라![r]그자처럼 돌아갈 수 있을지는 모르겠지만[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]