Version: 7.1.0 DataVer: 1002
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A : 마리?
|
||||
일곱 번의 나팔.[r]종말의 나팔을 개선의 소리로 삼을지, 그러지 않을지.
|
||||
일곱 번의 나팔.[r]종말의 나팔을 개선의 소리로 삼을 것인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@
|
||||
[charaFaceFade A 2 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
어제에 이어서 하루만에 미안해?[r]하지만, 시간이 됐거든.
|
||||
하루 만에 이렇게 되어서 미안해.[r]하지만, 시간이 됐거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
마음껏, 거친 불꽃인 채로,[r]내면의 분노를 우리에게 부딪혀도 괜찮겠지.
|
||||
마음껏, 사나운 불꽃에 휩쓸려,[r]내면의 분노를 우리에게 발산하면 되겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -327,11 +327,11 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
싸움의 소양도 기술도 없는 여인이라 보았지만,[r]아니, 전혀 그렇지 않다. 이제는 훌륭하다 하지 않을 수 없다!
|
||||
전투의 소양도 기술도 없는 여인이라 여겼지만,[r]아니, 전혀 그렇지 않다. 이제는 훌륭하다 하지 않을 수 없다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
무시무시할 정도인 이 [#원한의 형태]![r]우리 [#헤이케 일문:타이라씨]의 원념, 카게키요를 이토록 흥분하게 만들다니!
|
||||
무시무시하기 그지없는 이 [#원한의 형태]![r]우리 [#헤이케 일문:타이라 가문]의 원념, 카게키요를 이토록 흥분하게 하다니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -340,7 +340,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
후. 굉장한 괴물으로 보이는군, 네놈!
|
||||
후. 굉장한 괴물로 보이는구나, 네놈!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
만에 하나 봐줄 생각이라도 했다간,[r]나의 흑백합 꽃잎이, 순식간에 그 목을 떨굴 테니까!
|
||||
만에 하나 봐줄 생각이라도 했다간,[r]나의 흑백합 꽃잎이 순식간에 그 목을 칠 테니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
…………아직도, 그렇게 불러 주는구나.[r]이상한 아이.
|
||||
…………아직, 그렇게 불러 주는구나.[r]이상한 아이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -418,7 +418,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
순수한 인간은 아니지.[r]속인 게 되었다면, 미안해.
|
||||
순수한 인간은 아니지.[r]본의 아니게 속였다면, 미안해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 눈치채지 못했어
|
||||
@@ -440,7 +440,7 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
속인 게 되었다면, 미안해.[r]하지만, 응. 맞아.
|
||||
본의 아니게 속였다면, 미안해.[r]하지만, 응. 맞아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -450,11 +450,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
[#이 도쿄]에 사는 사람이 아니고,[r]어딘가에 사는 누군가에게 빙의한 것도 아니야.
|
||||
[#이 도쿄]의 주민도 아니고,[r]어딘가에 사는 누군가에게 빙의한 것도 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
학생회장 마리라는 아이는 처음부터 없었어.
|
||||
‘학생회장 마리’라는 아이는 처음부터 없었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 16 0.2]
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
그 남자는 사람을 속이는 데 능한 사람이었기 때문에,[r]영령이 되어서도 그런 힘을 가지게 되었던 거야.
|
||||
이 남자는 사람을 속이는 데 능한 사람이었기 때문에,[r]영령이 되어서도 그런 힘을 가지게 되었던 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
@@ -484,17 +484,17 @@
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
나에 대한 것도, 그래.
|
||||
나에 대해서도 그랬지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
서번트의 기척도, 마력도,[r]복수를 위해 날뛸 것 같은 영기마저도 덮어 숨겼어.
|
||||
서번트의 기척도, 마력도,[r]복수를 위해 날뛰려 하는 영기마저도 덮어 숨겼어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
……그래서, 아무것도.[r]감지할 수 없었잖아?
|
||||
……그래서, 아무것도. 감지할 수 없었잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -516,11 +516,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
(이 도쿄에서 처음 마주친,[r] 칼데아에 영기 정보가 없는 적 서번트인가)
|
||||
(이 도쿄에서 처음 마주친, 칼데아에 영기 정보가 없는 적 서번트인가)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
(……어딘가에서 본 얼굴의 사람들,[r] 그 모두가 이미 아는 서번트들뿐)
|
||||
(……어디선가 본 적 있는 얼굴들,[r] 그 모두가 이미 아는 서번트들뿐)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
@@ -528,7 +528,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
(시모사의 아종으로서 본다면,[r] 딱히 모순되지는 않을 테지만)
|
||||
(시모사의 아종으로서 본다면, 딱히 모순되지는 않을 테지만)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
‘백작’이라.[r]요즘에 화제인 이름이네.
|
||||
‘백작’이라.[r] 요즘에 화제인 이름이네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -558,7 +558,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
헤에, 그래?
|
||||
흐응, 그래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -569,7 +569,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
그렇다고.[r]……그 얼굴로 그런 소릴 하니까 상당히 열받네.
|
||||
그렇다고.[r]……근데 그 얼굴로 그런 소릴 하니까 꽤 짜증 나네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
[charaFace F 27]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
소문의 빌어먹을 백작이 그 낯짝과 같이 나타나다니,[r]역시나 생각도 못 했어.
|
||||
소문의 빌어먹을 백작이 그 얼굴과 함께 나타날 거라고는,[r]솔직히 상상도 못 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -609,7 +609,7 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
어차피, 곧 목숨 걸고 싸우게 될 사이인걸.[r]아닌가?
|
||||
어차피, 곧 목숨을 걸고 싸우게 될 사이인걸. 아닌가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -634,11 +634,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
진심을 말하자면 말이야.[r]당신하고는, 좀 더 놀고 싶었는데……
|
||||
진심을 말하자면 말이지.[r]당신하고는, 좀 더 놀고 싶었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
미안해.[r]이제 시간이 다 되어서, 죽여야만 한대.
|
||||
미안해.[r]이제 시간이 되었으니까, 죽여야만 한대.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
@@ -666,7 +666,7 @@
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
저기 바로 근처에 자유의 여신상이 있는 거, 알아?
|
||||
이 근처에 자유의 여신상이 있는 거, 알아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 응
|
||||
@@ -740,7 +740,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
알려주고 싶지만,[r]내 입으로는 말할 수 없어.
|
||||
알려주고 싶지만, 내 입으로는 말할 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
뒤로 물러나라, 주군,[r]대화의 시간은 끝났다!
|
||||
뒤로 물러나라, 주군, 대화의 시간은 끝났다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -832,7 +832,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
나왔구나, 왕재수 내장 군단.[r]처음에는 놀랐지만, 이제는 익숙해지기 시작했어!
|
||||
나왔구나, 징글징글한 내장 군단.[r]처음에는 놀랐지만, 이제는 익숙해지기 시작했어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -849,7 +849,7 @@
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
후후, 아하하하하하하하하하하![r]왕재수, 뭐? 역시 당신은 마음에 들어, 오루타 씨!
|
||||
후후, 아하하하하하하하하하하![r]징글징글, 뭐? 역시 당신은 마음에 들어, 오루타 씨!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
@@ -884,7 +884,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
과거에 내가 그렇게 당했던 것처럼,[r]너희들의 사랑하는 이들에게 기어가서,
|
||||
과거에 내가 그렇게 당했던 것처럼,[r]너희들이 사랑하는 자를 향해 기어가서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리 얼터
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user