Version: 2.86.0 DataVer: 669
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,16 +7,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098257310 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet A 1098257310 1 達．文西]
|
||||
[charaSet B 2050002 1 托勒密]
|
||||
[charaSet C 2051001 1 杉谷善住坊]
|
||||
[charaSet D 1098255110 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
[charaSet E 1098257810 1 玛修]
|
||||
[charaSet F 1098272600 1 无畏]
|
||||
[charaSet G 1098273000 1 水晶的书本]
|
||||
[charaSet D 1098255110 1 戈爾德魯夫]
|
||||
[charaSet E 1098257810 1 瑪修]
|
||||
[charaSet F 1098272600 1 無畏]
|
||||
[charaSet G 1098273000 1 水晶的書本]
|
||||
[charaScale G 0.58]
|
||||
[charaSet H 2051001 1 杉谷善住坊（演出用）]
|
||||
[charaSet I 1098272600 1 无畏（演出用）]
|
||||
[charaSet I 1098272600 1 無畏（演出用）]
|
||||
[charaFilter I silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
[sceneSet O 193201 1]
|
||||
@@ -112,8 +112,8 @@
|
||||
[charaFadeout I 1.0]
|
||||
[wt 2.4]
|
||||
|
||||
？1：瘴气在无畏处聚集。
|
||||
？2：它正在再生[line 3]！
|
||||
？1：無畏身邊聚集了瘴氣。
|
||||
？2：牠正在再生[line 3]！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -142,14 +142,14 @@
|
||||
[subRenderFadeinFSSideR #A 0.35 -150,-100]
|
||||
[subRenderMoveFSSideR #A 0,-250 0.35]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
它要向这边突击了[line 3]！
|
||||
＠達．文西
|
||||
牠要向這邊突擊了[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cueSeStop 22_ad1219 1.5]
|
||||
[seStop adm76 1.5]
|
||||
＠托勒密
|
||||
不，能争取那么多时间已经够了。[r]干得非常漂亮，御主。
|
||||
不，能爭取那麼多時間已經夠了。[r]做得很好，御主。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -230,8 +230,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：又是无畏吗！
|
||||
？2：追过来了！
|
||||
？1：又是無畏！
|
||||
？2：追過來了！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -240,14 +240,14 @@
|
||||
[subRenderFadeinFSSideR #A 0.35 -150,-100]
|
||||
[subRenderMoveFSSideR #A 0,-250 0.35]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
它要向这边突击了[line 3]！
|
||||
＠達．文西
|
||||
牠要向這邊突擊了[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cueSeStop 22_ad1219 1.5]
|
||||
[seStop adm76 1.5]
|
||||
＠托勒密
|
||||
不，有那么远的距离已经够了。[r]干得非常漂亮，御主。
|
||||
不，有那麼遠的距離已經夠了。[r]做得很好，御主。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -303,14 +303,14 @@
|
||||
[charaMoveEase G -170,-180 0.7 easeOutCubic]
|
||||
[wt 1.8]
|
||||
|
||||
？1：水晶书本……！
|
||||
？2：那就是托勒密的……
|
||||
？1：水晶書本……！
|
||||
？2：那是托勒密的……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠托勒密=spot[B,G]
|
||||
靠近我，御主，还有落单从者。
|
||||
靠近我，御主，還有落單從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -322,14 +322,14 @@
|
||||
[wt 2.4]
|
||||
|
||||
？1：果然……！
|
||||
？2：托勒密的宝具……！
|
||||
？2：托勒密的寶具……！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[effectStop bit_talk_36]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠托勒密=spot[B,G]
|
||||
开启吧，睿智之门。
|
||||
開啟吧，睿智之門。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -428,7 +428,7 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
这，这光是什么！
|
||||
這、這光是什麼！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -438,8 +438,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
我，我也知道哦。说到托勒密，那可是和儿子[r]一起用无数建筑在世界上留下名字的法老。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
我、我也知道哦。說到托勒密，[r]那可是和兒子一起以無數建築在世界留名的法老。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -448,13 +448,13 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯，在[#之前的我]活着的那个时代也很有名哦。[r]那位法老甚至与世界七大奇迹有关！
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯，在[#之前的我]活著的那個時代也很有名哦。[r]那位法老甚至與世界七大奇蹟有關！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
尤其是被誉为集结了全世界睿智的[r]史上最有名[#学堂:Mouseion][line 3]
|
||||
＠達．文西
|
||||
尤其是被譽為集結了全世界睿智，[r]歷史上最有名的[#學堂:Mouseion][line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -463,13 +463,13 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
测量仪器显示魔力数值不断上升！[r]检测到神代的真以太！
|
||||
＠瑪修
|
||||
測量儀器顯示魔力數值不斷上升！[r]檢測到神代的真乙太！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
＠玛修
|
||||
[line 3]不，[r]这规格，和迦勒底一样[line 3]？
|
||||
＠瑪修
|
||||
[line 3]不，[r]這規格，和迦勒底一樣[line 3]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -482,11 +482,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
识得世界之积累吧。[r]识得吾等之结局吧。
|
||||
知曉世界的積累吧。[r]知曉吾等的結局吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
无法全知全能的吾等，要向全知全能发起挑战，[r]将遥远的历史刻在其灵魂之上吧。
|
||||
無法全知全能的吾等，要向全知全能發起挑戰，[r]將遙遠的歷史刻在其靈魂之上吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -549,7 +549,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_42 1.5]
|
||||
|
||||
＠托勒密
|
||||
[f large]『[#王之书库:Bibliotheca Basileus]』[line 3]！
|
||||
[f large]『[#王之書庫:Bibliotheca Basileus]』[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -589,8 +589,8 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
？1：这里是……
|
||||
？2：城上哪儿去了……
|
||||
？1：這裡是……
|
||||
？2：城到哪裡去了……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -607,11 +607,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
这里是吾之亚历山大图书馆的内部。[r]虽然是暂时的，但已经与那座城的空间分离了。
|
||||
這裡是吾之亞歷山大圖書館的內部。[r]雖然是暫時的，但已經與那座城的空間分離了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
按照你们的说法，[r]应该可以说是与固有结界似是而非的存在吧。
|
||||
按照你們的說法，[r]應該可以說是與固有結界似是而非的存在吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -622,7 +622,7 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
图书馆……？ 那地方的书架上应该放满了书吧，[r]但这里几乎所有的架子都是空的啊。
|
||||
圖書館……？ 雖然那邊的書架上放滿了書，[r]但其他幾乎所有的架子都是空的啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -643,7 +643,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠托勒密=spot[B,G]
|
||||
当然有。只是无法被认知为书籍而已。[r]吾就让你们能看见好了。
|
||||
不是空的。只是無法被認知為書籍而已。[r]吾就讓你們能看見好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -675,7 +675,7 @@
|
||||
[charaFace C 15]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
唔噢，这是什么！[r]书凭空出现了！？
|
||||
唔喔，這是什麼！[r]書憑空出現了！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -686,16 +686,16 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
只是将图书馆的情报作为书籍显现出来了而已。
|
||||
只是將圖書館的資訊作為書籍顯現出來了而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
在这亚历山大图书馆内，[r]几乎所有的书籍都是由光记录的。
|
||||
在這亞歷山大圖書館內，[r]幾乎所有的書籍都是由光紀錄的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
……该怎么形容呢。可以理解为水晶的[r]每一点光辉都是成百上亿的书籍。
|
||||
……該怎麼形容呢。可以理解為水晶的[r]每一點光輝都是成百上億的書籍。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -706,28 +706,28 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
成[messageShake 0.05 4 3 0.5]百上亿！？ 牛皮都吹上天了吧！[r]又不是可疑和尚的说教！
|
||||
成[messageShake 0.05 4 3 0.5]百上億！？ 牛皮都吹上天了吧！[r]又不是可疑的和尚在天花亂墜地的傳教！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：你和僧侣关系很密切吗？
|
||||
？1：你和僧侶關係很密切嗎？
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
啊？ 僧侣？[r]难道说你也是扶桑的人？
|
||||
啊？ 僧侶？[r]難道說你也是扶桑的人？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：难道说你是日本的从者？
|
||||
？2：難道說你是日本的從者？
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
嗯，当然啦。[wt 0.8][charaFace C 7][r]呃，你也来自日本吗！
|
||||
嗯，是啊。[wt 0.8][charaFace C 7][r]呃，你也來自日本嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
虽然毫无理由与说明就被召唤到了异乡之地，[r]没想到前来相助的对象竟然是来自一个国家的人！
|
||||
雖然毫無理由與說明就被召喚到了異鄉之地，[r]沒想到前來相助的對象竟然是來自同個國家的人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -735,7 +735,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
啊啊，抱歉。[r]承蒙搭救还没道谢呢。
|
||||
啊啊，抱歉。[r]承蒙搭救還沒道謝呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -760,7 +760,7 @@
|
||||
[bgm BGM_SENGOKU_1 0.1]
|
||||
|
||||
＠H：？？？
|
||||
我名叫杉谷善住坊。[r]如你所见，是个不值一提的种子岛铳手。
|
||||
我名叫杉谷善住坊。[r]如你所見，是個不值一提的種子島火槍手。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -774,7 +774,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠托勒密=spot[B,G]
|
||||
种子岛铳就是你那把现代风的武器吗？[r]让吾想起了底比斯附近使用的海洋之火呢。
|
||||
種子島火槍就是你那把現代風的武器嗎？[r]讓吾想起了底比斯附近使用的海洋之火呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -785,17 +785,17 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
嗯，没错。[wt 0.7][charaFace C 3]不过在见识了这座图书馆之后，[r]别说什么现代风了，这东西简直就像小孩子的玩具嘛。
|
||||
嗯，沒錯。[wt 0.7][charaFace C 3]不過在見識了這座圖書館之後，[r]別說什麼現代風了，這東西簡直就像小孩子的玩具嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
不过啦，的确也多亏了这玩意儿，[r]我才能成为所谓的从者啦。
|
||||
但的確也多虧了這東西，[r]我才能成為所謂的從者啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
不对，我们要在这里待到什么时候？
|
||||
那，我們要在這裡待到什麼時候？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -806,20 +806,20 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
嗯，说得对。[r]先和外部取得联系吧。
|
||||
嗯，說得也是。[r]那就先和外部取得聯絡吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：这里能够通讯吗！
|
||||
？1：這裡能夠通訊嗎！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
毕竟吾已经见识过好几次迦勒底的通讯了嘛。[r]在吾之图书馆……嗯，就用这个[#时代:规格]连接好了。
|
||||
畢竟吾已經見識過好幾次迦勒底的通訊了嘛。[r]在吾之圖書館……嗯，就用這個[#時代:規格]連接好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
检索。适用于吾之[#观想:θεωρία]。[r]对应[#时代:规格]R1543982，试行。
|
||||
檢索。適用於吾之[#觀想:θεωρία]。[r]對應[#時代:規格]R1543982，試行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -839,7 +839,7 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
＠達．文西
|
||||
[%1]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -849,8 +849,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
御主！ 您没事吧！
|
||||
＠瑪修
|
||||
御主！ 您沒事吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -861,22 +861,22 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
唔，噢……
|
||||
唔，喔……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：怎么了？
|
||||
？2：是有什么不舒服吗？
|
||||
？1：怎麼了？
|
||||
？2：有什麼不舒服嗎？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
不，那个，因为刚才一直很拼命，[r]再加上这座图书馆太超规格了，以至于压根没去细想。
|
||||
不，那個，因為剛才一心拚命地抵抗，[r]再加上這座圖書館太超乎常理了，以至於根本沒去細想。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
实在有点羞于启齿，一看到妖术之类的，[r]我善住坊就会浑身起鸡皮疙瘩……！
|
||||
實在有點羞於啟齒，但一看到妖術之類的，[r]我善住坊就會渾身起雞皮疙瘩……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -887,13 +887,13 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
呃，善住坊是杉谷善住坊吗？[r]日本战国时代使用火绳铳的狙击暗杀者。
|
||||
＠達．文西
|
||||
呃，善住坊是指杉谷善住坊嗎？[r]日本戰國時代使用火繩槍的狙擊暗殺者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 24]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
咦，那是女性吗[line 3]
|
||||
＠達．文西
|
||||
那一位是女性嗎[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -902,12 +902,12 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠玛修
|
||||
毕竟成为英灵的人物存在各式各样的模式……
|
||||
＠瑪修
|
||||
畢竟成為英靈的人物有著各式各樣的型態……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
有可能原本就曾是女性，或是[r]由于职阶被认知为女性……这类情况。
|
||||
＠瑪修
|
||||
有可能原本其實就是女性，[r]或是由於職階被認知為女性……這類情況。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -916,8 +916,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
是吗，说得也是！[r]对了，之前的我好像也不是不能算作这类……
|
||||
＠達．文西
|
||||
是嗎，說得也是！[r]對了，之前的我好像也可以說是這一類……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -928,12 +928,12 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
不，我是男人哦。[r]只是生前被卷入了一些麻烦事。
|
||||
不，我是男人哦。[r]只是生前被捲入了一些麻煩事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
一想起这件事，我就忍不住火冒三丈。[r]唔唔唔唔，可恶……我……
|
||||
一想起這件事，我就忍不住火冒三丈。[r]唔唔唔唔，可惡……我……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
算了，我的问题先不谈了。[r]你还有很多话要对那个叫托勒密的说吧？
|
||||
算了，我的問題先不談了。[r]你還有很多話要對那個叫托勒密的說吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -957,18 +957,18 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
啊，说得对。我确实有很多问题要问。[r]准确地说，是[#多了]很多问题。
|
||||
＠達．文西
|
||||
啊，說得對。我確實有很多問題要問。[r]準確地說，是[#多了]很多問題。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
托勒密，为什么你连这通讯都能连上呢？
|
||||
＠達．文西
|
||||
托勒密，為什麼你連這通訊都能連上呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：……达·芬奇亲？
|
||||
？2：有什么奇怪的？
|
||||
？1：……達．文西醬？
|
||||
？2：有什麼奇怪的嗎？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -982,12 +982,12 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
迦勒底的通讯似乎是以阿特拉斯院为基准的。[r]所以吾的图书馆也能够处理。
|
||||
迦勒底的通訊似乎是依據阿特拉斯院的基準。[r]所以吾的圖書館也能夠處理。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
毕竟，原本的建筑物就受到了[r]阿特拉斯院的介入嘛。
|
||||
畢竟，[r]建築物本身就有阿特拉斯院介入的要素。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1000,8 +1000,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
慢着慢着！ 阿特拉斯院是魔术协会之一吧！[r]为什么会和名震天下的亚历山大图书馆有关呢？
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
慢著慢著！ 阿特拉斯院是魔術協會之一吧！[r]為什麼會和名震天下的亞歷山大圖書館有關呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1014,24 +1014,24 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
这就是所谓历史的修饰了。
|
||||
這就是所謂歷史的修飾了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
表面上的亚历山大图书馆正如大众的描述，[r]虽然规模与质量都极高，但归根结底还是普通图书馆。
|
||||
表面上的亞歷山大圖書館正如大眾的描述，[r]雖然規模與建築品質都極高，但歸根究柢還是普通圖書館。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
但在其背后[line 3]吾致力于设立的[r][#另一座图书馆]的内容可就不一样了。
|
||||
但在其背後[line 3]吾致力於設立的[r][#另一座圖書館]的內容可就不一樣了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
吾为这座图书馆招揽了众多炼金术师和魔术师，[r]也让他们搜集当时的神秘。
|
||||
吾為這座圖書館招攬了眾多鍊金術師和魔術師，[r]讓他們蒐集當時的神秘。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
作为吾宝具的亚历山大图书馆[r]同时具备了这表里两面的性质。
|
||||
作為吾寶具的亞歷山大圖書館[r]同時具備了這表裡兩面的性質。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1042,17 +1042,17 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 35]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
原来如此……[r]阿特拉斯院的根据地就在埃及吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
原來如此……[r]阿特拉斯院的根據地就在埃及吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
而且说到托勒密，[r]那可是创建了新王朝的法老。
|
||||
＠達．文西
|
||||
而且說到托勒密，[r]那可是建立了新王朝的法老。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
的确很有可能和阿特拉斯院接触过呢。
|
||||
＠達．文西
|
||||
的確很有可能和阿特拉斯院接觸過呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1064,11 +1064,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
很高兴你们能够快速理解。正因为如此，[r]这里的书籍未必都是纸质书的样子。
|
||||
很高興你們能夠快速理解。正因為如此，[r]這裡的書籍未必都是紙本書的型態。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
不过，作为当时的法老，[r]吾有必要认真做好应对神秘的准备。
|
||||
畢竟作為當時的法老，[r]吾有必要認真做好應對神秘的準備。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1079,18 +1079,18 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 31]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯，我想也是。[r]毕竟你是毫无疑问的[#胜利者]。
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯，我想也是。[r]畢竟你是毫無疑問的[#勝利者]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
征服王伊斯坎达尔死后，几乎所有的人都悲剧性地在[r]为了新王宝座而展开的[#继业者:διάδοχοι]战争中死去了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
征服王伊斯坎達爾死後，幾乎所有的人都悲劇性地在[r]為了爭奪新王寶座而展開的[#繼業者:διάδοχοι]戰爭中死去了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
但在所有人中，你不仅担任法老直到超过八十岁，[r]还在指定了下任法老后，寿终正寝了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
但在那之中，你不僅擔任法老直到超過八十歲，[r]還在指定了下任法老後，壽終正寢了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1102,12 +1102,12 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
……唔嗯。
|
||||
……唔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
是指吾是牺牲了曾经的战友们[r]才活下来的精于算计的阴谋家吗？
|
||||
是指吾是犧牲了曾經的戰友們才活下來的[r]精於算計的陰謀家嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1118,8 +1118,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
如果让您感到不快了，[r]请允许我道歉，托勒密。
|
||||
＠達．文西
|
||||
如果讓您感到不快了，[r]請允許我道歉，托勒密。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1131,16 +1131,16 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 -170,-180]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
不，这都是事实。如果和伊斯坎达尔一起逝去的朋友们[r]知道了[#继业者:διάδοχοι]战争的事，一定会勃然大怒吧。
|
||||
不，這都是事實。如果和伊斯坎達爾一起逝去的朋友們[r]知道了[#繼業者:διάδοχοι]戰爭的事，想必會勃然大怒吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
在勃然大怒的基础上，是否原谅就取决于不同人的看法了。[r]但肯定有些人死也不会原谅吾吧。
|
||||
在勃然大怒的基礎上，是否願意原諒就取決於個人的看法了。[r]而一定有些人死也不會原諒吾吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
吾或许[#做得过于一帆风顺了]，[r]生前我就在思考这个问题。
|
||||
吾或許[#太過一帆風順了]，[r]吾從生前就在思考這個問題。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：托勒密……？
|
||||
@@ -1149,11 +1149,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
没什么。[r]好了，无畏应该也走了吧。
|
||||
沒什麼。[r]好了，無畏應該也走了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：托勒密=spot[B,G]
|
||||
差不多该解除宝具了。[r]御主的魔力消耗也不容小觑呢。
|
||||
差不多該解除寶具了。[r]御主的魔力消耗也不容小覷呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1192,12 +1192,12 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠托勒密
|
||||
嗯，看来没什么问题。[r]我们先返回城门，休息一会儿吧。
|
||||
嗯，看來沒什麼問題。[r]先返回城門，休息一下吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠托勒密
|
||||
四不相也在等我们吧。
|
||||
四不相應該也在等我們。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user