Version: 5.0.0 DataVer: 800
This commit is contained in:
@@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
청소에 빨래, 식사 준비에 재봉 일도 할 수 있고 말이지.[r]잔소리를 하는 것도 듣는 것도 성미에 안 맞아.
|
||||
청소에 빨래, 식사 준비에 재봉 일도 잘 못해.[r]잔소리를 하는 것도 듣는 것도 성미에 안 맞아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 25]
|
||||
@몰레
|
||||
진지하게 말하면, 설령 2기끼리라도[r]모여서는 안 되는 면면들이 모여 있으니 말야.
|
||||
진지하게 말하자면, 설령 단 두 기만이라도[r]함께 있어서는 안 되는 면면들이 모여 있으니 말야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace H 3]
|
||||
@고흐
|
||||
이건 고흐만 골절당한 메뚜기처럼 기어서 방에 돌아가야 하는 게[r]아닐까요…… [#B급 영령:꼴뚜기]이다 보니…… 아하하……
|
||||
이건 고흐만 벌레처럼 굼실굼실 방으로 돌아가야 하는 게 아닐까요……[r]동생에게 빌붙어 살았던 [#밥벌레:B급 영령]였던 만큼…… 아하하……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고흐
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
[line 3]라고 확실히 들었기 때문에, 이렇게![r]식당에서 이런 [#사바트:Sabbath]는 NG니까요.
|
||||
[line 3]라고 두 귀로 똑똑히 들었기 때문에, 이렇게![r]식당에서 이런 [#사바트:Sabbath]는 NG니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
@히로인 XX
|
||||
그러면, 모여주신 난처한 포리너즈.[r]첫 번째 의제를 이야기해보죠!!
|
||||
그러면, 모여주신 처치 곤란 포리너즈.[r]첫 번째 의제를 이야기해보죠!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
[effectDestroy bit_talk_42]
|
||||
@고흐
|
||||
가, 갖고 싶어요…… 바다의 고흐…… 언젠가 여름에 꿈속에서 봤던,[r]해파리 같은 실내 수영복이라든가…… 아니면…… 혹은……
|
||||
가, 갖고 싶어요…… 바다의 고흐…… 언젠가의 여름에 꿈속에서 봤던,[r]해파리 같은 실내 수영복이라든가…… 아니면…… 혹은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고흐
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
[effectDestroy bit_talk_42]
|
||||
@양귀비
|
||||
잠깐 BB씨도 데리고 와도 되나요?!
|
||||
잠깐 BB 씨도 데리고 와도 되나요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se adm14]
|
||||
@@ -503,7 +503,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
[effectDestroy bit_talk_42]
|
||||
@몰레
|
||||
아닌 밤중에 홍두깨 같은 소리를?[r]어째서? 괜찮아, 그거? 끈적끈적해지는 거 아냐?
|
||||
아닌 밤중에 홍두깨 같은 소리를?[r]어째서? 괜찮아, 그거? 상황이 질척질척해지지 않을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se adm14]
|
||||
@@ -543,7 +543,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
[effectDestroy bit_talk_42]
|
||||
@히로인 XX
|
||||
이, 이런! 소년이 가장 멀쩡하고 건설적인 의견을![r]어른으로서 창피합니다!
|
||||
이, 이런! 어린 소년이 가장 멀쩡하고 건설적인 의견을 내다니![r]어른으로서 창피합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se adm14]
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
그러고 보면…… 애비게일 씨는[r]오늘은 수영복 차림으로 계시네요.
|
||||
그러고 보니…… 애비게일 씨,[r]오늘은 수영복 차림으로 계시네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
@@ -615,7 +615,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace I 30]
|
||||
@애비게일
|
||||
“고양이가~ 고양이를 못 그리겠어~”…… 라면서[r]두 다리로 다다미를 걷어차면서 엉엉 울고 계셔서.
|
||||
“고양이를~ 고양이를 못 그리겠어~”…… 라면서[r] 두 다리로 다다미를 걷어차면서 엉엉 울고 계셔서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카츠시카 호쿠사이
|
||||
그렇다면 기쁜 일 아냐?[r]고흐 씨[line 3] 아니, 고흐 님.
|
||||
그렇다면 기쁜 일 아냐?[r]고흐 씨[line 3] 아니, 고흐 선생.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@카츠시카 호쿠사이
|
||||
그래. 실력이 대단했다구, 오테츠 언니는.[r]무엇보다 용을 기똥차게 잘 그렸지!
|
||||
그래. 오테츠 언니는 실력이 대단했다구.[r]무엇보다 용을 기똥차게 잘 그렸지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카츠시카 호쿠사이
|
||||
@@ -885,11 +885,11 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@카츠시카 호쿠사이
|
||||
후우…… 생각해 보면, 철이 든 뒤에[r][#남매 다섯 명]이 모인 건 그때 정도밖에 없었던가……
|
||||
후우…… 생각해 보면, 철이 든 뒤에[r][#다섯 남매]가 다 모인 건 그때 정도밖에 없었던가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (……어라…… 5명?)
|
||||
?2: (2남 4녀라면 다 합쳐서 6명 아닌가……?)
|
||||
?1: (……어라…… 다섯 남매?)
|
||||
?2: (2남 4녀라면 다 합쳐서 여섯 명 아닌가……?)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -948,7 +948,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
@X 얼터
|
||||
‘땅 물 바람 불 유니버스 합체 보구’!![wt 0.2][cueSe SE_21 21_ade585][wt 0.7][r][f small] [f] 같은 건 어떨까요~?!
|
||||
‘[#지수화풍:땅 물 불 바람] 유니버스 합체 보구’!![wt 0.2][cueSe SE_21 21_ade585][wt 0.7][r][f small] [f] 같은 건 어떨까요~?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -958,7 +958,7 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@히로인 XX
|
||||
잠깐, 엣짱[line 3][r]또 그런 전대물의 중반 필수 전개 같은 소리를!
|
||||
잠깐, 엣짱[line 3][r]또 그런 전대물 중반에 등장하는 필수 전개 같은 소리를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
@@ -987,7 +987,7 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@양귀비
|
||||
좋네요![r]그럼 BB씨도 불러와도 되나요?!
|
||||
좋네요![r]그럼 BB 씨도 불러와도 되나요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1011,7 +1011,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 14]
|
||||
@몰레
|
||||
…………후후후.[r]하지만 그 부분이 좋네. [#수페르:아주 좋아].
|
||||
…………후후후.[r]하지만 그 부분이 좋네. [#쉬페르:아주 좋아].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1031,7 +1031,7 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@X 얼터
|
||||
우오오오! 단맛 충전 완료예요.[r]지금의 저는 그야말로 서번트 마력폭약고나 다름없습니다.
|
||||
우오오오! 단맛 충전 완료입니다.[r]나는 마치 서번트 마력 폭약고 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1072,7 +1072,7 @@
|
||||
[charaFace F 15]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
일단 오늘은 개최 연기로 부탁드립니다.
|
||||
일단 오늘은 개최 연기를 부탁드립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1200,7 +1200,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카츠시카 호쿠사이
|
||||
신을 건드리지 않으면 재앙도 없다, 라는 속담도 있는데 말이야.[r]어이쿠야, 꿈에 나올까 무섭네. 훠이, 훠이……
|
||||
건드리지 않은 신에 재앙 없다, 라는 속담도 있는데 말이야.[r]어이쿠야, 꿈에 나올까 무섭네. 훠이, 훠이……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@카츠시카 호쿠사이
|
||||
나는 조금 출출해져서 야식으로 우동이나 먹을까 하고.[r]흠…… 무슨 일 있어? 표정이 울적한데.
|
||||
나는 조금 출출해져서 야식으로 우동이나 먹을까 했는데.[r]흠…… 무슨 일 있어? 표정이 울적한데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카츠시카 호쿠사이
|
||||
@@ -1375,7 +1375,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@A : 카츠시카 호쿠사이
|
||||
왜 그래, 마스터.[r]아주 큰 딸꾹질 같은 기척이 느껴졌는데[line 3]
|
||||
왜 그래, 마스터.[r]요란한 딸꾹질 같은 기척이 느껴졌는데[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1448,12 +1448,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@오에이
|
||||
아마 애비게일의 짓궂은 장난이거나[r]포리너 회의에서 녀석들이 난동을 피운 흔적일까……
|
||||
아마 애비게일의 짓궂은 장난이거나[r]포리너 회의에서 녀석들이 난동을 피운 여파일까……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@오에이
|
||||
아니아니, 그런 건 섣부른 추측이지.[r]상대방에게 실례지. 초조해하면 안 돼.
|
||||
아니아니, 그런 건 섣부른 추측이야.[r]상대방에게 실례지. 초조해할 필요 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
@@ -1481,7 +1481,7 @@
|
||||
[label lblNotClear04]
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
@오에이
|
||||
카앗, 그거야! 무심결의 무자에몽이라고 하잖아![r]익숙해진다는 건 참 무섭구만!
|
||||
카앗, 그거야! 부동심의 부동명왕이라고 하잖아![r]익숙해진다는 건 참 무섭구만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[label lblConf04]
|
||||
@@ -1632,7 +1632,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오나오
|
||||
관음님의 축제는, 정말 한참 가야 하는구나.
|
||||
관음님의 축제는, 정말 한참 멀리 있나봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1644,7 +1644,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@오에이
|
||||
으음…… 아니, 오늘은 아직이야.[r]너무 일찍 왔어. 내가 착각했나 봐.
|
||||
으음…… 아니, 오늘은 아직 안 열었어.[r]너무 일찍 왔네. 내가 착각했나 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1712,7 +1712,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 응. 괜찮아
|
||||
?2: (이 아이는, 눈이……)
|
||||
?2: (이 아이…… 눈이……)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaMoveScale B 1.1 0.4]
|
||||
@@ -1787,7 +1787,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 오나오…… 짱? 괜찮아?
|
||||
?2: (꿈이라는 생각이 안 들어. 현실 같은 감촉이었어……)
|
||||
?2: (꿈이라는 생각이 안 들어. 현실 같은 감촉이었어……)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1866,7 +1866,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||||
|
||||
@오나오
|
||||
(……새근 ……새근 ……)
|
||||
(……새근 ……새근……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1885,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@오에이
|
||||
‘사만육천일’은 센소지에서 열리는 여름의 축제일야.
|
||||
‘사만육천일’은 센소지에서 열리는 여름의 축제일을 말하는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오에이
|
||||
@@ -1912,7 +1912,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오에이
|
||||
나는 아부지한테 자주 부탁을 받아서[r]낙뢰 회피를 기원하는 ‘붉은옥수수’를 사곤 했어.
|
||||
나는 아부지한테 자주 부탁을 받아서[r]낙뢰 회피를 기원하는 ‘붉은 옥수수’를 사곤 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 다 익은 꽈리 열매도 빨간색[line 3] 전부 빨간색이네?
|
||||
@@ -1920,12 +1920,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
@오에이
|
||||
잘 봤어! ‘적색’은 나쁜 기운을 쫓는 색이야.[r]아주 재수가 좋다는, 병마를 몰아내는 색이지.
|
||||
잘 봤어! ‘빨간색’은 나쁜 기운을 쫓는 색이야.[r]아주 재수가 좋다는, 병마를 몰아내는 색이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
@오에이
|
||||
오, 저쪽에도 빨간색이 있었네.[r]찻집의 야외 우산석인가? 저기서 더위나 잠깐 식히고 가자.
|
||||
오, 저쪽에도 빨간색이 있었네.[r]찻집 앞에 빨간 양산을 받쳐둔 자리가 보여. 더위나 잠깐 식히고 가자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2004,7 +2004,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오에이
|
||||
동생들이 먼저 다 죽어버리는 걸 신경 쓰지도 않고[r]88살까지 살았으니까 말야.
|
||||
제자들이 먼저 죽어 나자빠지는 걸 지켜보면서[r]88살까지 살았으니까 말야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2036,13 +2036,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마을사람
|
||||
귀여운 [#견습 유녀:카무로]도 데리고 있네.[r]대체 어디의 타유일까?!
|
||||
귀여운 [#견습 유녀:카무로]도 데리고 있네.[r]대체 어디의 태부일까?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad5 1.5]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
@찻집 주인
|
||||
호호오~ 저건 요시와라에서 제일 이름높은[r]‘카게로 타유’로군.
|
||||
호호오~ 저건 요시와라에서 제일 이름높은[r]‘카게로 태부’로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@찻집 주인
|
||||
@@ -2123,7 +2123,7 @@
|
||||
[charaFace E 15]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@K : 호들갑 떠는 마을사람
|
||||
오오, 카게로 타유![r]지금 에도에서 제일가는 미녀!
|
||||
오오, 카게로 태부![r]지금 에도에서 제일가는 미녀!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 12]
|
||||
@@ -2185,7 +2185,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace I 10]
|
||||
@견습 유녀(애비게일)
|
||||
포리너들이 많이 모여서 이상한 형태로 보구를 발동시키려한 탓에[r]칼데아의 공간을 일그러뜨리고 말았다[line 3]
|
||||
포리너들이 잔뜩 모여서 비정상적인 형태로 보구를 발동시키려 한 탓에[r]칼데아의 공간을 일그러뜨리고 말았다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@견습 유녀(애비게일)
|
||||
@@ -2220,7 +2220,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@카게로 태부(양귀비)
|
||||
서방님은…… 마스터는[r]칼데아의 자기 방에서 ‘꿈’을 꾸고 계시고.
|
||||
서방님은…… 마스터는[r]칼데아의 자기 방에서 ‘꿈’을 꾸고 계시고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카게로 태부(양귀비)
|
||||
@@ -2280,7 +2280,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@견습 유녀(애비게일)
|
||||
그렇다면 단순히 잠에서 깨는 것만으로는 원래대로 돌아오지 않는다,[r]완전한 회복은 기대할 수 없댔어요. 어쩌면……
|
||||
그렇다면 단순히 잠에서 깨는 것만으로는 원래대로 돌아오지 않고,[r]완전한 회복은 기대할 수 없댔어요. 어쩌면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 4]
|
||||
@@ -2300,7 +2300,7 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@카게로 태부(양귀비)
|
||||
간신히 이 공간에 숨어들어온 소녀들도,[r]아쉽게도 서방님들께 가세할 수는 없사옵니다.
|
||||
간신히 이 공간에 숨어들어온 소녀들도,[r]아쉽게도 서방님에게 가세할 수는 없사옵니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
@@ -2379,7 +2379,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오나오
|
||||
타유님도 실력이 상당한 것 같네.
|
||||
태부님도 실력이 상당한 것 같네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
@@ -2389,12 +2389,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@카게로 태부(양귀비)
|
||||
소녀도 만날 수 없는 분을 그리워하며[r]홀로 애처롭게 연주하던 비파가 있사옵니다.
|
||||
소녀도 만날 수 없는 분을 그리워하며[r]홀로 애처롭게 비파을 연주할 때가 있었사옵니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 15]
|
||||
@카게로 태부(양귀비)
|
||||
멀리 계신 그분의 귀에는 닿지 않는다고……[r]그것을 알고는 있었지만, 마음을 담아 연주했지요.
|
||||
멀리 계신 그분의 귀에는 닿지 않는다……[r]그 사실은 알고는 있었지만, 마음을 담아 연주했지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -2422,7 +2422,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_MYROOM_2 1.5]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@오에이
|
||||
이게 만약, 바로 내 꿈이라고 한다면[r]알 수 있을 리가 없어……!
|
||||
이게 만약, 내 꿈이라고 한다면[r]알 수 있을 리가 없어……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2680,7 +2680,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@오에이
|
||||
이놈들은…… 병귀놈들은……![r]또 오나오를 데리고 가버릴 셈이냐!
|
||||
이놈들은…… [#병귀:질병의 귀신]놈들은……![r]또 오나오를 데리고 가버릴 셈이냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2718,16 +2718,16 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
@오에이
|
||||
덥수룩한 수염과 부리부리한 눈,[r]그리고 칼로 병귀를 멸하는, 종남산의 도사 종규 님을 말이다!
|
||||
덥수룩한 수염과 부리부리한 눈,[r]그리고 칼로 병귀를 멸하는, 종남산의 도사 종규 님을 말이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오에이
|
||||
양귀비를 사랑한 당나라의 황제,[r]현종의 꿈에 나타났다는 영험한 신이야.
|
||||
양귀비를 사랑한 당나라의 황제,[r]현종의 꿈에 나타났다는 영험한 신이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@오에이
|
||||
자~ 자~![r]병마의 귀신놈들을, 싹 먹어 치워 버려라!
|
||||
자~ 자~![r]질병의 귀신놈들을, 싹 먹어 치워 버려라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user