Version: 7.0.0 DataVer: 992
This commit is contained in:
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@
|
||||
……하지만[line 3]
|
||||
……하지만 말이야[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -137,15 +137,15 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_147 0.1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
좋았어, 이번의 미소특이점으로의 레이시프트는 무사히 완료했어.
|
||||
좋아, 미소특이점을 목표로 한 이번 레이시프트는 무사히 완료했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
물론 데이터적인 모니터링은 하고 있지만,[r]피부로 느끼는 감각은 어때?
|
||||
물론 데이터 위주의 모니터링은 하고 있지만,[r]피부로 느끼는 감각은 좀 어때?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어쩐지 달콤한 냄새가 풀풀……
|
||||
?2: 맛있는 초콜릿냄새가 엄청 강해!
|
||||
?2: 맛있는 초콜릿 냄새가 엄청 진해!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -161,17 +161,17 @@
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그러네요, 독특한 냄새가 주위에 가득 차 있어요.[r]이것은 그야말로 초콜릿의 냄새입니다.
|
||||
그러네요, 독특한 냄새가 주위에 가득 차 있습니다.[r]이건 틀림없는 초콜릿 냄새입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
갑갑하다고 말할 정도는 아닙니다만……
|
||||
숨이 답답하다고 말할 정도는 아닙니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
안전을 위해, 우선 마스터는 너무 깊이 들이쉬지 않으셨으면 합니다.
|
||||
우선은 안전을 위해,[r]마스터는 너무 숨을 깊이 들이쉬지 않으셨으면 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
저기…… 그 부분은 확인하셨나요?
|
||||
저기…… 그쪽 방면으로 파악되시는 것이 있을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
흠. 독성에 관련된 부분 말이냐?
|
||||
흠. 독에 관련된 부분 말이냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut S 0,0]
|
||||
@@ -207,7 +207,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
현재로서는 독기는 느껴지지 않는다.[r]다만 이 이상 짙어지면 알 수 없다.
|
||||
현재로서는 독기가 느껴지지는 않는다.[r]다만 이 이상 짙어지면 어찌 될지 알 수 없지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -223,17 +223,17 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그러네, 현재 상황에서는 인체에 유해한 데이터는 검출되지 않았어.
|
||||
그러네, 현시점에서 인체에 해로운 데이터는 검출되지 않았어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
예장의 간이 필터 기능도 있으니,[r]한동안은 신경쓰지 않아도 괜찮겠지.
|
||||
예장의 간이 필터 기능도 있으니,[r]한동안은 신경 쓰지 않아도 괜찮을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 24]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그건 그렇고, 왜 언짢아보이는 거야, 세미라미스?
|
||||
그건 그렇고. 왜 언짢아 보이는 거야, 세미라미스?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut S 2500,2500]
|
||||
@@ -251,11 +251,11 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
갑작스러운 독의 공기에 괴로워하는 네놈들.[r]의지해야할 것은 나 뿐.
|
||||
갑작스러운 독기 어린 공기에 괴로워하는 네놈들.[r]의지해야 할 것은 나 하나뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
나는 어쩔 수 없이 도와주는 대신,[r]네놈들에게 온 힘을 다해 구두를 핥게 만든다[line 3]
|
||||
어쩔 수 없이 도와주는 대신,[r]나는 네놈들이 정성껏 구두를 핥게 만든다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@@ -273,15 +273,15 @@
|
||||
[charaFace A 36]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
트리스메기스투스가 선택한 것뿐이니까[r]정확한 이유는 알 수 없네~
|
||||
@다 빈치
|
||||
트리스메기스투스가 선택한 것뿐이라서,[r]정확한 이유는 나도 모르겠어~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[branchQuestNotClear lblNotClear1 94020812]
|
||||
|
||||
?1: (초콜릿 관련이라거나……?)
|
||||
?1: (초콜릿 관련…… 일지도?)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -333,19 +333,19 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
뭘 보고 있지?
|
||||
뭘 보는 게냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
만약 나와 초콜릿에 관계가 있다고 조금이라도[r]그 머리에 망념을 품고 있다면 즉시 버려라.
|
||||
만약 그 머릿속에 나와 초콜릿이 관계가 있다는 망념을[r]조금이라도 품고 있다면 즉시 버려라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
나는 딱히 누군가를 위해서 초콜릿 따윌 만들지 않는다.[r]소동을 일으킨 적도 없다. 그렇지?
|
||||
나는 누군가를 위해서 초콜릿 따위를 만들지 않는다.[r]소동을 일으킨 적도 없다. 안 그러냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그렇지요!
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_147 1.5]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그렇다고는 해도 이 냄새…… 아니, 그것을 발하는 것이,[r]이 특이점에서 가장 커다란 이상사태가 아닐까 합니다.
|
||||
어쨌든 이 냄새…… 아니, 이 냄새를 풍기는 저것이[r]이 특이점에서 가장 커다란 이상 사태가 아닐까 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -398,11 +398,11 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그렇다고 밖에 말할 수 없네요. 마스터가[r]의문부호를 붙이시는 마음도 이해할 수 있습니다.
|
||||
그렇게 표현할 수밖에 없겠네요.[r]마스터가 말끝에 물음표를 붙이신 기분도 이해가 됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
이러한 것은 자연계에서는 결코 존재하지 않습니다.
|
||||
이런 강은 자연계에 절대 존재하지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
대개의 경우, 특이점에서 최대의 이상사태는[r]원흉인 성배에 기인하는 경우가 많아.
|
||||
대부분 특이점 최대의 이상 사태는,[r]특이점의 원흉인 성배에 기인하는 경우가 많아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
@@ -433,27 +433,27 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
이번 문제는 이 초콜릿의 강을 어떻게 해야 좋은가, 라는 것인가.
|
||||
이번 문제는 이 초콜릿의 강을 어떻게 하면 되는가, 인가 보군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
강에서 발생하고 있다고 생각되는 이 공기도 마찬가지겠지.[r]어느 쪽이 먼저인지는 모르겠군.
|
||||
강에서 발생한다고 여겨지는 이 공기도 마찬가지일 테지.[r]어느 쪽이 먼저인지는 모르겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
흠. 독성에 관련된 부분 말이냐?
|
||||
흠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
이 세계 그 자체를 품으려 하고 있는 듯한……[r]모든 것을 한 가지 색으로 물들이려 하고 있는 듯한,
|
||||
이 세계 그 자체를 품으려는 듯한……[r]모든 것을 한 가지 색으로 물들이려 하는 듯한,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
실로 불쾌한 공기로군.[r]어쨌든 어둡고, 아주 달콤하다.
|
||||
실로 불쾌한 공기야.[r]어쨌든 어둡고, 달콤하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 구체적으로는 어떻게 하면 좋을까?
|
||||
@@ -462,11 +462,11 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
내가 어찌 알겠느냐. 해야할 일을 발견하는 건 그대들이고,[r]해야할 일을 끝마치는 것도 그대들이다.
|
||||
내가 어찌 알겠느냐. 해야 할 일을 찾아내는 건 그대들이고,[r]해야 할 일을 끝마치는 것도 그대들이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
여제인 나를 일하게 만들지 마라. 게으름뱅이놈들아.
|
||||
여제인 나를 일하게 만들지 마라. 이 게으른 것들아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -481,7 +481,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
지금이 밸런타인 시즌인 것과 뭔가 관계가 있는 걸까요……?
|
||||
발렌타인 시즌과 뭔가 관계가 있을까요……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaDepth T 2]
|
||||
@@ -494,11 +494,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
(생각하지 않으려고 했던 개인적인 초콜릿 문제를[r] 자기도 모르게 저절로 떠올릴 수밖에 없습니다)
|
||||
(생각하지 않으려고 했던 개인적인 초콜릿 문제를[r] 저절로 떠올릴 수밖에 없습니다)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
(올해의 마스터에게 드릴 초콜릿은[r] 대체 어떤 것으로 해야 좋을지……)
|
||||
(마스터에게 드릴 올해의 초콜릿은 대체 어떤 것으로 해야 할지……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -510,7 +510,7 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
안 됩니다![r]마슈 키리에라이트, 임무에 집중합니다!
|
||||
이러면 안 되지요![r]마슈 키리에라이트, 임무에 집중하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……?
|
||||
@@ -519,17 +519,17 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
아, 아무것도 아닙니다.[r]개인적으로는 중요한 문제인 것은 분명합니다만,
|
||||
아, 아무것도 아닙니다.[r]개인적으로 중요한 문제임은 분명합니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
물론 특이점 해결 미션보다 우선되는 것은 아닙니다.[r]신경쓰지 마시길.
|
||||
당연히 특이점 해결 미션보다 우선되는 일은 아니니까요.[r]신경 쓰지 마시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그래서[line 3] 다 빈치짱, 뭔가 이후의 지침 같은 것은 있나요?
|
||||
그래서[line 3] 다 빈치짱, 이후의 지침 같은 것은 있나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -542,11 +542,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
나한테 맡겨![r]주변 서치가 지금 막 끝난 참이야.
|
||||
맡겨주시라~![r]그 주변의 서치가 지금 막 끝난 참이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
아무래도 근처에 서번트 반응이 있어.
|
||||
놀랍게도 근처에 서번트 반응이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut S 2500,2500]
|
||||
@@ -571,7 +571,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
적인지 아군인지는 아직 알 수 없지만,[r]어쨌든 접촉해볼 수밖에 없겠지.
|
||||
적인지 아군인지는 아직 알 수 없지만,[r]어쨌든 접촉해 볼 수밖에 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
알겠습니다. 충분히 경계를 유지하며[r]그 반응에 다가가보도록 하죠.
|
||||
알겠습니다. 충분히 경계를 유지하며[r]그 서번트 반응에 다가가 보도록 하죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -601,17 +601,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
이거야 원. 그 녀석을 어떻게든 해서 임무를 끝낸다면,
|
||||
이거야 원. 그 녀석을 어떻게든 해서 임무를 끝낼 수 있다면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
독배 한두 개를 하사할 정도의 관용은 갖추고 있다.
|
||||
독배 한두 잔을 하사할 정도의 관용은 갖추고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
재빨리 끝마치지도록 하자꾸나.
|
||||
재빨리 끝마치자꾸나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -632,7 +632,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
[seStop ad979 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 무슨 소리가 들린 것 같은데
|
||||
?1: 무슨 소리가 들리는 것 같은데?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
@@ -651,11 +651,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
고함……?[r]그렇다기보다 기합을 넣는 외침 같다고 할지……
|
||||
고함……?[r]그렇다기보다는 기합 소리 같다고 할지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
너무 야만적이군군. 적어도 나의 아름다운 정원에는[r]결코 적합하지 않은 목소리다.
|
||||
너무 야만적이군.[r]적어도 나의 아름다운 정원에는 결코 적합하지 않은 목소리다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -668,11 +668,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
으으음. 그 목소리의 발생원, 그리고 목적한 서번트 반응은[r]너희들의 더 앞쪽.
|
||||
으으음. 그 소리의 발생원,[r]그리고 목적하는 서번트 반응은 너희들의 더 앞쪽.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
[line 3]초콜릿의 강 속이야!
|
||||
[line 3]초콜릿의 강 안에 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -721,11 +721,11 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
우오오, 풀스피드!
|
||||
우오오, 풀 스피드!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
에서, 180도 턴![r]가라가라~!
|
||||
그리고, 180도 턴![r]가자가자~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -760,11 +760,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
누군가가 초콜릿의 강 위를 힘차게 미끄러져 가고 있는 듯 보입니다.
|
||||
누군가가 초콜릿의 강 위를 힘차게 미끄러지듯 움직이고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
초콜릿의 거품을 일으키면서 종횡무진하며.
|
||||
초콜릿의 물보라를 일으키면서, 종횡무진으로 이동하고 있네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -775,13 +775,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
몸만 움직이는 게 아니로군.[r]저것은 그물…… 아니, [#쇠사슬]인가?
|
||||
몸만 움직이고 있는 게 아니로군.[r]저것은 고삐…… 아니, [#쇠사슬]인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@세미라미스
|
||||
수면 아래에 가려져서 보이지 않지만,[r]뭔가 커다란 것에 타고 있는 듯하군.
|
||||
수면 아래에 가려져서 보이지 않지만,[r]뭔가 커다란 것에 올라타고 있는 모양이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -811,7 +811,7 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
|
||||
@???
|
||||
@???
|
||||
이엿, 차!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -910,13 +910,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@D : ???
|
||||
여기를 어떻게든 하라, 라고 자동적으로 소환된 서번트야!
|
||||
여기를 어떻게든 해라, 라면서 자동으로 소환된 서번트야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@D : 안드로메다
|
||||
너희들도 마찬가지인가? 아닌가?
|
||||
당신들도 마찬가지인가? 아니려나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user