Version: 3.7.0 DataVer: 589

ScriptActionEncrypt/03/0300060550.txt

@@ -60,7 +60,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠무사시
-그야 당연하지![r]자기 할 말만 하고 도망치려는 중요인물인데, 안 그래?
+그야 당연하지![r]자기 할 말만 하고 도망치려는 중요인물이잖아?
 [k]
 
 ?!
@@ -92,7 +92,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-개인적인 복수 이외에는,[r]그 남자가 우리에게 거짓말을 할 의미가 없으니까.
+개인적인 복수 이외에는,[r]그 남자가 우리에게 거짓말을 할 이유가 없으니까.
 [k]
 
 [charaFace B 8]
@@ -115,12 +115,12 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-그리고, 당신들은[r]그런 초인이 지키는 공상수를 베어야 하고.
+그리고, 당신들은 그런 초인이 지키는 공상수를 베어야 하고.
 [k]
 
 [charaFace A 7]
 ＠무사시
-하드 모드구나, 정말.[r]실력 발휘를 하고 싶어서 손이 근질근질 해!
+하드 모드구나, 정말.[r]실력 발휘를 하고 싶어서 손이 근질근질해!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -149,7 +149,7 @@
 
 [charaFace A 8]
 ＠무사시
-할 수 없는 일은 어쩔 수 없지.[r]그래서, 자, 어떡 할까?
+할 수 없는 일은 어쩔 수 없지.[r]그래서, 자, 어떻게 할까?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -167,7 +167,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-어떻게 그곳에 도달할 지.[r]이동수단에 대해서도 고민해 봐야겠네요.
+어떻게 그곳에 도달할지.[r]이동 수단에 대해서도 고민해 봐야겠네요.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -187,7 +187,7 @@
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠무사시
-신들이나 병사가 쇄도해오려나.
+신들이나 병사가 쇄도해 오려나.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -213,7 +213,7 @@
 ?!
 
 ＠마카리오스
-그래, 냉동해두었던 것을 해동하고 있어.
+그래, 냉동해 두었던 것을 해동하고 있어.
 [k]
 
 ?1: 해동
@@ -272,12 +272,12 @@
 [charaFace E 0]
 
 ＠아델레
-이곳에는, 공중을 나아가기 위한 이동수단이 있습니다.[r]게다가……
+이곳에는, 공중을 나아가기 위한 이동 수단이 있습니다.[r]게다가……
 [k]
 
 [charaTalk D]
 ＠마카리오스
-궤도대신전은 신들의 옥좌라,[r]인간이 발을 들이는 것은 금기시 되고 있어.
+궤도대신전은 신들의 옥좌라,[r]인간이 발을 들이는 것은 금기시되고 있어.
 [k]
 
 ＠마카리오스
@@ -285,7 +285,7 @@
 [k]
 
 ?1: 응
-?2: 함께 싸워줘
+?2: 함께 싸워 줘
 
 ?!
 
@@ -304,7 +304,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠홈즈
-(마젤란……[r] 역시 은하의 이름이 붙어 있나)
+(마젤란…… 역시 은하의 이름이 붙어 있나)
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -338,7 +338,7 @@
 [charaFace A 1]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠무사시
-앗, 나, 알 것 같아.[r]혹시 진수성찬을 맛 볼 수 있는 거야?!
+앗, 나, 알 것 같아.[r]혹시 진수성찬을 맛볼 수 있는 거야?!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -477,7 +477,7 @@
 
 [charaFace E 6]
 ＠아델레
-마무리로 블라바츠키 씨가[r]마술로 길들여 주셨습니다. 착한 아이예요.
+마무리로 블라바츠키 씨가 마술로 길들여 주셨습니다.[r]착한 아이예요.
 [k]
 
 [charaFace E 5]
@@ -506,7 +506,7 @@
 
 [charaFace D 0]
 ＠마카리오스
-그럼, 지금부터[line 3]
+그러면, 지금부터[line 3]
 [k]
 
 ＠마카리오스
@@ -558,12 +558,12 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-탐정님, 마수 종류는[r]바리츠가 안 통한다는 소린 안 할 거지?
+탐정님, 마수 종류는 바리츠가 안 통한다는 소린 안 할 거지?
 [k]
 
 [charaTalk B]
 ＠홈즈
-물론 가능하고말고, 바리츠는 만능 전투술이라네.[r]하지만 귀찮은 건 귀찮아서 말일세.
+물론 가능하고말고, 바리츠는 만능 전투술이라네.[r]하지만 귀찮은 일은 역시 귀찮아서 말일세.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -588,7 +588,7 @@
 
 [charaTalk E]
 ＠아델레
-가능하다면, 백병전을 담당해주시면[r]고맙겠습니다만……
+가능하다면, 백병전을 담당해 주시면[r]감사하겠습니다만……
 [k]
 
 [charaTalk D]
@@ -619,7 +619,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-……죄송합니다, 여러분.[r]몇 분만 기다려주세요!
+……죄송합니다, 여러분.[r]몇 분만 기다려 주세요!
 [k]
 
 [messageOff]