Version: 3.7.0 DataVer: 589

ScriptActionEncrypt/03/0300061240.txt

@@ -73,7 +73,7 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-(뭐랄까 이건, 섣불리 건드렸다간[r] 이 이문대째로 날아가버릴 것 같은데요~!)
+(뭐랄까 이건, 섣불리 건드렸다간[r] 이 이문대째로 날아가 버릴 것 같은데요~!)
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -210,7 +210,7 @@
 [charaMove D 1 0.2]
 [wt 1.0]
 ＠카이니스
-핫! 한 방 먹여줬다구!
+핫! 한 방 먹여 줬다구!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -219,7 +219,7 @@
 
 [charaFace D 7]
 ＠카이니스
-좋은데, 좀 하잖아, 칭찬해주마! 여자 칼잡이![r]내가 기습을 좋아한다는 걸 어디서 들었냐!
+좋은데, 좀 하잖아, 칭찬해 주마! 칼잡이녀![r]내가 기습을 좋아한다는 걸 어디서 들었냐!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -351,7 +351,7 @@
 [charaFace G 31]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠코얀스카야
-첫선을 보이는 것은 지금까지로 충분.[r]아니면, 끝날 때까지 싸우는 것을 바라느냐?
+첫선을 보이는 것은 지금의 것으로 충분.[r]아니면, 끝날 때까지 싸우는 것을 바라느냐?
 [k]
 
 ?1: 그건…… 맞는 말이야
@@ -397,7 +397,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-저도 마음껏 [#기지개]를 펼 수 있어서,[r]어깨 결림이 풀린 참이고……
+저도 마음껏 [#기지개]를 펼 수 있어서,[r]어깨 결림도 풀린 참이고……
 [k]
 
 [charaFace G 18]
@@ -410,7 +410,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-기분 좋은 마사지를 해준 답례, 라고[r]생각해주세요.
+기분 좋은 마사지를 해 준 답례, 라고 생각해 주세요.
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -439,7 +439,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-‘저’의 모습을 볼 수도 없는 인류 대표에게[r]흥미는 없습니다.
+‘나’의 모습을 볼 수도 없는 인류 대표에게 흥미는 없습니다.
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -485,7 +485,7 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠홈즈
-아니, 그건 어떻게 봐야할까……[r]확실히 [#간첩:스파이]이었던 여성과 인연이 없는 것도 아니지만,
+아니, 그건 어떻게 봐야 할까……[r]확실히 간첩이었던 여성과 인연이 없는 것도 아니지만,
 [k]
 
 [charaFace C 6]
@@ -549,7 +549,7 @@
 [charaFadein J 0.1 -150,0]
 [charaFadein I 0.1 150,0]
 ＠마카리오스
-맡겨줘! 두 번째 목표는 이미 발견되었어![r]홈즈의 견해 대로였어.
+맡겨 줘! 두 번째 목표는 이미 발견되었어![r]홈즈의 의견대로였어.
 [k]
 
 [charaFace J 0]