Version: 3.7.0 DataVer: 589

ScriptActionEncrypt/03/0300061520.txt

@@ -55,7 +55,7 @@
 [k]
 
 ＠
-이런 뜻일까, 하는 예상이 맞을 때는 있다.[r]빗나가버릴 때도 있다.
+이런 뜻일까, 하는 예상이 맞을 때는 있다.[r]빗나가 버릴 때도 있다.
 [k]
 
 ＠
@@ -68,7 +68,7 @@
 [k]
 
 ＠
-누구보다도.[r]지상의, 아니……
+누구보다도. 지상의, 아니……
 [k]
 
 ＠
@@ -119,12 +119,12 @@
 [k]
 
 ＠디오스쿠로이・카스트로
-하필이면 내 정신에,[r]인간의 영령! 그 보구 따위가 간섭을!
+하필이면 내 정신에, 인간의 영령![r]그것의 보구 따위가 간섭을!
 [k]
 
 [charaFace A 2]
 ＠디오스쿠로이・카스트로
-이 이상의 치욕이 있겠나![r]폴룩스!
+이 이상의 치욕이 있겠나! 폴룩스!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -134,7 +134,7 @@
 [charaFace B 4]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠디오스쿠로이・폴룩스
-너무나 끔찍한 일입니다.[r]오라버니.
+너무나 끔찍한 일입니다. 오라버니.
 [k]
 
 ＠디오스쿠로이・폴룩스
@@ -194,7 +194,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠디오스쿠로이・폴룩스
-네.[r]녀석들의 씨를 말리지요.
+네. 녀석들의 씨를 말리지요.
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -216,11 +216,11 @@
 [charaFace A 4]
 
 ＠디오스쿠로이・카스트로
-……[#신비:신의 아내] 에우로페.[r]인간의 영령과 신의 혼합물이, 주제 넘는 짓을.
+……[#신비:신의 아내] 에우로페.[r]신이 섞였을 뿐인 인간 영령 따위가, 주제넘는 짓을.
 [k]
 
 ＠디오스쿠로이・카스트로
-우리를 제쳐두고 아바마마의 목소리를 내려 받는다[line 3][r]범인류사의 인연인지 뭔지 모르겠지만, 불손하기 짝이 없지 않느냐.
+우리를 제쳐 두고 아바마마의 목소리를 내려 받는다[line 3][r]범인류사의 인연인지 뭔지 모르겠지만, 불손하기 짝이 없지 않느냐.
 [k]
 
 ＠디오스쿠로이・카스트로
@@ -242,7 +242,7 @@
 [charaFace B 4]
 
 ＠디오스쿠로이・폴룩스
-아니요, 오라버니.[r]하지만……
+아니요, 오라버니. 하지만……
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -260,7 +260,7 @@
 [charaFace A 5]
 
 ＠디오스쿠로이・카스트로
-주제 넘는 말일까 보냐.[r]이것은, 나의 정당한 분노다.
+주제넘은 말일까 보냐.[r]이것은, 나의 정당한 분노다.
 [k]
 
 [charaFace B 4]