Version: 3.7.0 DataVer: 589

ScriptActionEncrypt/03/0300061921.txt

@@ -20,7 +20,7 @@
 [charaSet L 8001400 1 아머드 마슈]
 [charaSet M 98002000 1 포우]
 
-[charaSet O 1098191900 1 올림포스병]
+[charaSet O 1098191900 1 올림포스 병사]
 
 [charaSet S 5009000 1 이펙트용 더미]
 [charaSet T 5009000 1 이펙트용 더미]
@@ -94,7 +94,7 @@
 [charaFace B 7]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠카이니스
-하! 이제 와서 올림포스병이 어쨌다는 거야![r]아~ 핫핫! 나, 더더욱 강해진 거 아냐?
+하! 이제 와서 올림포스 병사 따위가 어쨌다는 거야![r]아~ 핫핫! 나, 더더욱 강해진 거 아냐?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -104,7 +104,7 @@
 [charaFace C 8]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠무사시
-아니아니, 만만치 않다는 점은 여전하잖아.[r]지금은 이쪽에 기세가 붙었을 뿐이옵니다, 카이니스 씨.
+아니아니, 만만치 않다는 점은 여전하잖아.[r]지금은 이쪽에 기세가 붙었을 뿐이오, 카이니스 씨.
 [k]
 
 [charaFace C 0]
@@ -121,11 +121,11 @@
 [charaFace B 13]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠카이니스
-알고 있어, 그냥 말만 해봤을 뿐이야!
+알고 있어, 그냥 말만 해 봤을 뿐이야!
 [k]
 
 ＠카이니스
-너, 이따금씩 튀어 나오는 그 이상한 말투는 뭐야?[r]묘하게 신경을 자극하니까 그만두라고?!
+너, 이따금씩 튀어나오는 그 이상한 말투는 뭐야?[r]그거 묘하게 속을 긁으니까 그만두라고?!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -135,7 +135,7 @@
 [charaFace C 3]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠무사시
-에~~ 그만두어도 괜찮겠소이까~~?[r]호협한 무사어인뎁쇼~?
+에~~ 그만두어도 괜찮겠소이까~~?[r]호협한 무사의 말투인데요~?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -183,7 +183,7 @@
 [k]
 
 ＠인공지능
-이, 건…………[r]아니. 소용 없을까.
+이, 건………… 아니. 소용 없을까.
 [k]
 
 ＠인공지능
@@ -231,7 +231,7 @@
 [charaFace D 1]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠아델레
-……네.[r]저희야말로, 함께 싸울 수 있어서 다행이었습니다!
+……네.[r]저희야말로, 함께 싸워 주셔서 감사했습니다!
 [k]
 
 ?1: 고마워, 다들!
@@ -376,7 +376,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠카이니스
-없어.[r]너는 너대로, 생각하고서 내린 결론일 거 아냐.
+없어. 너는 너대로, 생각하고서 내린 결론일 거 아냐.
 [k]
 
 ＠카이니스
@@ -417,7 +417,7 @@
 [k]
 
 ＠카이니스
-그렇다면, 여기서 말해두마.
+그렇다면, 여기서 말해 두마.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -426,7 +426,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠카이니스
-제우스는 죽인다.[r]반드시.
+제우스는 죽인다. 반드시.
 [k]
 
 ＠카이니스
@@ -486,7 +486,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-가능하다고 생각해도 되겠지? 기술고문[line 3]
+가능하다고 생각해도 되겠지? 기술 고문[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -497,7 +497,7 @@
 [charaFadein K 0.1 1]
 
 ＠[51ffff]다 빈치[-]
-[51ffff]가능해. 보증할게.[-][r][51ffff]이번에야말로, 올림포스의 하늘을 달려보자고![-]
+[51ffff]가능해. 보증할게.[-][r][51ffff]이번에야말로, 올림포스의 하늘을 달려 보자고![-]
 [k]
 
 ?1: 다 빈치짱!
@@ -509,7 +509,7 @@
 [k]
 
 ＠[51ffff]다 빈치[-]
-[51ffff]그걸 위해서라도 우선 재기동. 그다음에 긴급 기동할 거야.[-][r][51ffff][#비장의 비행 기능]을 선보여주겠다고![-]
+[51ffff]그걸 위해서라도 우선 재기동. 그다음에 긴급 기동할 거야.[-][r][51ffff][#비장의 비행 기능]을 선보여 주겠다고![-]
 [k]
 
 [charaFace K 2]