Version: 5.1.0 DataVer: 817
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아무르
|
||||
이쪽은 몇몇 사람의 참회를 듣고,[r]시주를 다소 받은 정도입니다만.
|
||||
저는 몇몇 사람의 참회를 듣고,[r]약간의 [#기부:시주]를 받은 정도입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠주점 주인
|
||||
싫은 일이라는 건 말이야![r]술 마시고 잊어야 하는 거거든?!
|
||||
싫은 일이라는 건 말이야![r]술을 마시고 잊어야 하는 법이거든?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -63,11 +63,11 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠아스트라이아
|
||||
정말이지……![r]그 가증스러운 허수아비 인형이란!
|
||||
정말이지……![r]그 밉살스러운 허수아비 인형!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아스트라이아
|
||||
혹시 다음에 만난다면,[r]입을 열기 전에 목 졸라 실신시키겠어요!
|
||||
만약 다음에 또 만난다면,[r]입을 열기 전에 목 졸라 실신시켜 버리겠어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -81,12 +81,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바제트
|
||||
쇼코라틀을 배급하는 남자의 소문은[r]저도 듣기는 했습니다만,
|
||||
쇼콜라틀을 나누어주는 남자에 대한 소문은[r]저도 듣기는 했습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠바제트
|
||||
어째선지, 제가 마을에 있을 때에 한해서[r]모습을 드러내지 않더군요.
|
||||
어째선지, 제가 마을에 있을 때에는[r]결코 모습을 보이지 않더군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바제트
|
||||
@@ -100,11 +100,11 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠메두사
|
||||
만약 그 사람도 칼데아 소속의[r]서번트라고 하면……
|
||||
만약 그 사람도 칼데아 소속의[r]서번트라고 한다면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠메두사
|
||||
아무르와 똑같이,[r]레이시프트로 온 것일까요.
|
||||
아무르와 마찬가지로,[r]레이시프트로 온 것일까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
@@ -113,8 +113,8 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
?1: 대충, 뭐
|
||||
?2: 이렇게 된 일이거든요
|
||||
?1: 말하자면, 대충
|
||||
?2: 이렇게 된 일입니다
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠아무르
|
||||
과연.[r]뭔가 일이 재미있게 되기 시작했네요.
|
||||
과연.[r]어쩐지 일이 재미있게 돌아가기 시작했네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아무르
|
||||
@@ -139,15 +139,15 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠아스트라이아
|
||||
그쪽에 관해서는,[r]다소의 수확이 있었지요.
|
||||
그쪽에 관해서는 다소의 수확이 있었답니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아스트라이아
|
||||
이 마을의, 북쪽 숲……
|
||||
이 마을의 북쪽에 있는 숲……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아스트라이아
|
||||
이전에 뱃사람이 뭔가를 반입했다는,[r]그 숲을 조사해 볼 가치는 있을 것 같아요.
|
||||
과거에 어떤 뱃사람이 뭔가를 반입했다는,[r]그 숲을 조사해 볼 가치는 있을 것 같아요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -184,11 +184,11 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠바제트
|
||||
아아, 맞아.[r]그쪽 방에 4명이라면 좁을 테지요.
|
||||
아아, 그렇지.[r]그쪽 방에 4명이라면 너무 좁을 테지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바제트
|
||||
[%1] 쪽은 제 방에 오지 않겠습니까?[r]조금 더, 칼데아의 이야기를 들어봤으면 합니다.
|
||||
[%1], 제 방에 오지 않겠습니까?[r]칼데아에 대한 이야기를 좀 더 들었으면 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -235,7 +235,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠아무르
|
||||
어떨까요, 여러분.[r]여기서는 평화적으로 방을 나누어 보면.
|
||||
어떠신가요, 여러분.[r]여기서는 평화적으로 방을 나누어 보는 것이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -257,15 +257,15 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠아스트라이아
|
||||
여기서는 마스터도 많이 친숙한,[r]극동식으로 가지 않겠어요?
|
||||
여기서는 마스터도 많이 친숙한,[r]극동식으로 해보지 않겠어요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠메두사
|
||||
가위=바위보에 관해서는,[r]저도 이미 체득했습니다.
|
||||
가위=바위보에 관해서는[r]저도 이미 익혔습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠메두사
|
||||
마스터가 심판을 맡는다면,[r]부정 행위가 생기지도 않겠지요.
|
||||
마스터가 심판을 맡는다면,[r]부정 행위가 발생하지도 않겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠바제트
|
||||
괜찮겠습니까?[r]저는 강한데요, 가위바위보.
|
||||
괜찮겠습니까?[r]저는 강하거든요, 가위바위보.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠메두사
|
||||
바라는 바예요![r]그러면 시작합니다!
|
||||
바라는 바입니다![r]그러면 시작합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user