atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 5.1.0 DataVer: 817

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2023-11-21 02:15:54 +00:00
parent 7bbf0f82c0
commit 36fce34733
66 changed files with 11471 additions and 6183 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

146
ScriptActionEncrypt/94/9406/9406640510.txt
View File

@@ -67,24 +67,24 @@
[k]
＠B : ???
메두사짱, 이었지요?[r]이렇게 조그만 몸으로 멋지게 싸우는 모습……
메두사짱, 이라고 했지요?[r]이렇게 작은 체구로 씩씩하게 싸우는 모습……
[k]
＠B : ???
언니, 완전히 감동했지 뭐예요.[r][#쇼코라틀:초콜릿]은 좋아하나요?
이 언니, 완전히 감동했지 뭐예요.[r][#쇼콜라틀:초콜릿]은 좋아하나요?
[k]
[charaFace B 0]
＠B : ???
혹시 단것이 거북하면……[r]잠시만 기다려 보세요.
혹시 단것이 거북하다면……[r]잠시만 기다려 보세요.
[k]
＠B : ???
이 주변에 아마, 드려도 상관없을,[r]신살용 무기나 편리한 도구가……
이 부근에 분명히, 드려도 상관없을,[r]신살의 무기나 편리한 도구가……
[k]
＠바제트
[f large]야[line 3]입!!
[f large]에[line 3]잇!!
[k]
[messageOff]
@@ -118,21 +118,21 @@
[charaTalk on]
[charaFace C 2]
＠바제트
완전히 신경을 다 끈 채로,[r]묵묵히 식사만 하고 있었습니다만!
완전히 신경을 끄고[r]묵묵히 식사만 하고 있었습니다만!
[k]
＠바제트
당신은 대체, 정체가 뭔가요![r]어째서 저와 같은 얼굴을 하고 있지요!
당신, 대체 정체가 뭔가요![r]어째서 저와 똑같은 얼굴을 하고 있나요!
[k]
＠바제트
슬슬 이쪽이 납득할 만한[r]설명을 요구하겠는데요!
슬슬 이쪽이 납득할 만한[r]설명을 요구하겠습니다!
[k]
[charaFace B 0]
＠B : ???
이런, 그러고 보니……[r]여러분께 자기소개도 아직 하지 않았었네요.
이런, 그러고 보니……[r]아직 여러분께 자기소개도 하지 않았었네요.
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
@@ -161,12 +161,12 @@
[k]
＠마나난
해신 리르의 아이, 그리고 늘 젊은 나라의 왕……[r]신령 마나난 막 리르입니다.
해신 [#리르:Lir]의 아이, 그리고 영원한 젊음의 나라의 왕……[r]신령 [#마나난 막 리르:Manannán mac Lir]입니다.
[k]
[charaFace B 1]
＠마나난
부디 잘 부탁드리길,[r]인류 최후의 마스터.
부디 잘 부탁드립니다,[r]인류 최후의 마스터.
[k]
@@ -221,7 +221,7 @@
[k]
＠아무르
갖가지 [#마술의 도구:매직 아이템]를 보유하고,[r]수많은 영웅들에게 그것들을 선사한 ‘베푸는 자’.
갖가지 [#마술 도구:매직 아이템]를 보유했으며,[r]수많은 영웅들에게 그것들을 선사한 ‘베푸는 자’.
[k]
＠아무르
@@ -240,7 +240,7 @@
[charaFace C 4]
[charaFadein C 0.1 1]
＠바제트
그, 그렇습니다……[r]이자가 정말로 마나난이 맞는다면.
그, 그렇습니다……[r]이자가 정말로 마나난이라면.
[k]
＠바제트
@@ -302,7 +302,7 @@
[k]
＠메두사
여기 있는 바제트에 관해서,[r]어떻게 설명할 생각인가요?
여기 있는 바제트에 관해서는[r]어떻게 설명할 생각인가요?
[k]
[messageOff]
@@ -316,7 +316,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
[wt 0.4]
?1: 설명, 해줄 수 있을까
?1: 설명, 해줄 수 있을까?
?!
@@ -355,7 +355,7 @@
[charaFace D 7]
[charaFadein D 0.1 1]
＠아무르
빙의체로 선택받은 대상에 따라서는,[r]성별이 역전하는 것도 종종 있는 일.
빙의체로 선택받은 대상에 따라서는[r]성별이 뒤바뀌는 일도 간혹 있습니다.
[k]
＠아무르
@@ -373,12 +373,12 @@
[charaFace C 4]
[charaFadein C 0.1 1]
＠바제트
웃……
으음……
[k]
[charaFace C 0]
＠바제트
알겠습니다.[r]하던 말을…… 계속해 주십시오.
알겠습니다.[r]하던 이야기를…… 계속해 주십시오.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -390,7 +390,7 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠마나난
그건, 그래요……[r]제가 칼데아에서 달아난, 그 날……
그건, 그렇지요……[r]제가 칼데아에서 도망쳤던, 그날……
[k]
@@ -411,7 +411,7 @@
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
＠마나난
어느 사정으로 인해,[r]칼데아를 떠날 필요가 있던 저는……
어떠한 사정으로 인해[r]칼데아를 떠날 필요가 있었던 저는……
[k]
@@ -419,27 +419,27 @@
＠마나난
거기 있는 아무르의 힘을 빌려서[r]이 땅에 레이시프트를 시행했습니다.
거기 있는 아무르의 도움을 받아,[r]이 땅으로 레이시프트했습니다.
[k]
＠마나난
받은 마력 리소스……[r]성배가 있으면, 당분간의 현계에 문제는 없다.
받은 마력 리소스……[r]성배가 있으면, 당분간 현계를 유지하는 데 문제는 없습니다.
[k]
＠마나난
천천히 시간을 들여,[r]자아 탐색이나 해볼까 하자……
느긋하게 시간을 들여서[r]자아 찾기라도 해볼까……
[k]
＠마나난
그렇게 생각하던 때였지요.[r]그 ‘목소리’가 들린 것은.
그런 생각을 하던 때였지요.[r]그 ‘목소리’가 들린 것은.
[k]
＠아스트라이아
목소리, 말인가요.
목소리라고요?
[k]
＠마나난
그것은, 자칫 바람에도 지워질 성싶은,[r]너무나도 미약하고, 가냘픈 목소리……
그것은, 자칫 바람 소리에도 지워질 것처럼[r]너무나도 연약하고, 가냘픈 목소리……
[k]
[messageOff]
@@ -459,7 +459,7 @@
[charaTalk on]
＠마나난
그 목소리를 따라간 저는 발견했답니다.[r]완전히 시들어서 죽음만을 기다리는……
그 목소리를 따라간 곳에서, 저는 발견했답니다.[r]완전히 말라붙어서 죽음만을 기다리는……
[k]
＠마나난
@@ -471,15 +471,15 @@
[k]
＠메두사
설마, 그 숲의 수기에 적힌……[r]테오브로마의 싹?
설마, 그 숲의 수기에 적혀있던……[r]테오브로마의 싹?
[k]
＠아스트라이아
시든 줄 알았던 그 싹이,[r]가까스로 살아 남았었다……
말라죽은 줄 알았던 그 싹이,[r]가까스로 살아 남았었다……
[k]
＠아스트라이아
그런 뜻일까요.
그런 상황일까요.
[k]
＠마나난
@@ -498,7 +498,7 @@
……[r]……
[k]
?1: 어떻게 되었나요
?1: 어떻게 되었나요?
?!
@@ -515,11 +515,11 @@
[k]
＠바제트
믿을 수 없습니다![r]너무나 어처구니없어요!
믿을 수 없습니다![r]너무 어처구니가 없어요!
[k]
＠바제트
고작해야 식물의 씨앗 하나가,[r]그런 짓을 할 수 있을 리가……!
고작해야 식물의 씨앗 한 알이,[r]그런 짓을 할 수 있을 리가……!
[k]
＠마나난
@@ -532,7 +532,7 @@
＠마나난
싹의 살아 남고 싶다는 필사적인 소원을,[r]성배가 선택했다…… 그런 일일 수도 있지요.
살아 남고 싶다는 그 싹의 필사적인 소원을[r]성배가 선택했다…… 그런 일일 수도 있지요.
[k]
＠마나난
@@ -575,7 +575,7 @@
[k]
＠마나난
정신이 들고 보니 저와 바제트……[r]이 둘이 동시에 존재하고 있었던 거지요.
정신이 들고 보니 저와 바제트……[r]이 둘이 동시에 존재하고 있었던 것입니다.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -619,7 +619,7 @@
[k]
＠마나난
충격 때문에 우리는 외따로 찢어졌으며,[r]제가 깨어난 곳은 여기서 멀리 떨어진 땅.
충격으로 인해 우리는 서로 떨어지게 되었고,[r]제가 깨어난 곳은 여기서 멀리 떨어진 땅.
[k]
＠마나난
@@ -632,7 +632,7 @@
[charaFace B 1]
＠마나난
그러므로…… 이제야 비로소 어깨의 짐을[r]하나 던 셈이네요.
그러니까…… 이제야 비로소 어깨의 짐을[r]하나 내려놓은 셈이네요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -652,7 +652,7 @@
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠아스트라이아
숲에 있던 나무가 본체가 아닌 것인가요?[r]그 밖에도 비슷한 나무가 존재한다고……
숲에 있던 나무는 본체가 아니라는 말인가요?[r]그 밖에도 비슷한 나무가 존재한다고……
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -662,21 +662,21 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠마나난
네…… 지금까지 제가 대처하던 나무는,[r]처음에 접촉한 상대도 포함해서 세 그루.
네…… 지금까지 제가 대처한 나무는,[r]처음에 접촉한 것까지 포함해서 세 그루.
[k]
[charaFace B 4]
＠마나난
그 모든 것이,[r]성배를 가지고 있지 않았습니다.
그 어느 것도,[r]성배를 가지고 있지 않았습니다.
[k]
[charaFace B 5]
＠마나난
아마도 각지에 심긴 그 나무는,[r]네트워크처럼 뿌리를 뻗어……
아마도 각지에 심긴 그 나무는,[r]네트워크처럼 뿌리를 사방으로 뻗어……
[k]
＠마나난
인간에게서 빼앗은 활력과[r]성배를 이동시키고 있을 거라 짐작돼요.
인간에게서 빼앗은 활력과[r]성배를 이동시키고 있을 거라 추측됩니다.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -686,11 +686,11 @@
[charaFace E 4]
[charaFadein E 0.1 1]
＠아스트라이아
괴물을 만들어내는 나무…… 그리고,[r]여러 나무가 연결된 네트워크……
괴물을 만들어내는 나무……[r]그리고 여러 그루의 나무로 이루어진 네트워크……
[k]
＠아스트라이아
성배를 이용한 결과물이라면,[r]그것은 참 성가시겠네요.
성배를 이용한 결과물이라면,[r]그것은 정말 성가시겠네요.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -704,12 +704,12 @@
[k]
＠마나난
노릴 것은 성배를 가진 본체, 단 한 그루.[r]이것을 찾아내어 완전히 배제할 것입니다.
노려야 할 것은 성배를 가진 본체, 단 한 그루.[r]이것을 찾아내서 완전히 제거합니다.
[k]
[charaFace B 4]
＠마나난
근본을 따지면 제 어수룩함이 부른[r]이 사건이기는 합니다만,
원인을 따지자면, 저의 어수룩함이 부른[r]사건이기는 합니다만,
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
@@ -717,7 +717,7 @@
[charaFace B 5]
＠마나난
부디 여러분의 힘을……[r]빌려 주실 수는 없을까요.
부디 여러분의 힘을……[r]빌려 주실 수 있을까요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -727,7 +727,7 @@
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠아스트라이아
후후…… 갑자기 자세를 바로하고,[r]무슨 말을 하나 했더니……
후후…… 갑자기 자세를 바로하고서[r]무슨 이야기를 하나 했더니……
[k]
＠아스트라이아
@@ -737,13 +737,13 @@
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
＠아스트라이아
애초에 저희의 목적은,[r]이 미소특이점을 수정하는 것입니다.
애초에 저희의 목적은[r]이 미소특이점을 수정하는 것입니다.
[k]
[charaFace E 1]
＠아스트라이아
부탁받지 않아도 할 거예요,[r]그 정도쯤이야.
부탁받지 않아도 할 거예요, 그 정도쯤은.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -761,7 +761,7 @@
[k]
＠메두사
마나난과 접촉에 성공한 것으로,[r]해결했다고 말해도 될 테지요.
마나난과 접촉하는 데 성공한 것으로[r]해결되었다고 말해도 될 테지요.
[k]
＠메두사
@@ -775,7 +775,7 @@
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠아무르
과연……[r]그 분의 이야기가 사실이라면.
과연……[r]그분의 이야기가 사실이라면.
[k]
＠아무르
@@ -784,19 +784,19 @@
[charaFace D 7]
＠아무르
하지만…… 그러네요.[r]무슨 일이 일어날지 아직 모를 노릇이니.
하지만…… 그러네요.[r]앞으로 무슨 일이 일어날지, 아직 모를 노릇이니까요
[k]
＠아무르
저는 하던 대로 서포트에 전념하며,[r]상황을 감시하기로 하겠습니다.
저는 지금까지 하던 대로, 서포트에 전념하며[r]상황을 감시하기로 하겠습니다.
[k]
＠아무르
상관없지요, [%1]?
상관없겠지요, [%1]?
[k]
?1: 응……?
?2: 그쪽으로 부탁합니다
?2: 그런 방향으로 부탁합니다
?!
@@ -808,7 +808,7 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠마나난
바제트……[r]당신은, 어떤가요.
바제트……[r]당신은, 어떤가요?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -825,11 +825,11 @@
[k]
＠바제트
그러한……
그런……
[k]
＠바제트
그러한 망언을 믿으라고.[r]당신은 그렇게 말하고 싶은 겁니까.
그런 망언을 믿으라고.[r]당신은 그렇게 말하고 싶은 겁니까?
[k]
@@ -865,15 +865,15 @@
?!
＠바제트
우연히 그 자리에 있던 저의 모습을 베끼고,[r]마나난의 이름을 사칭하여……
우연히 그 자리에 있던 저의 모습을 베끼고,[r]마나난의 이름을 사칭하면서……
[k]
＠바제트
성배를 이용한 계획을 위해서[r]연기를 하고 있다는 추측도 할 수 있습니다.
성배를 이용한 계획을 위해[r]연기를 하고 있는 거라고 추측할 수도 있습니다.
[k]
＠바제트
그것은 쉽게 제외해도 될 만한[r]가능성이 아닙니다.
그것은, 간단히 제외해도 될 만한 가능성이 아닙니다.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -883,7 +883,7 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠마나난
확실히 당신의 말이 맞을지도 모릅니다.
분명, 당신의 말이 맞을지도 모릅니다.
[k]
[charaFace B 4]
@@ -907,7 +907,7 @@
[k]
＠바제트
마을 밖으로 나갑시다.
마을 밖으로 나가죠.
[k]
＠바제트
@@ -965,11 +965,11 @@
[k]
＠바제트
저 정도에게 진다면야 어차피[r]해신의 이름을 사칭한 가짜라는 뜻.
저 정도에게 진다면,[r]어차피 해신의 이름을 사칭한 가짜라는 뜻.
[k]
＠바제트
……그걸로 괜찮겠지요?
……그렇게 생각해도 괜찮겠지요?
[k]
@@ -984,16 +984,16 @@
[k]
＠마나난
저, 문득 떠오른 생각인데……
저, 문득 떠오른 생각입니다만……
[k]
＠마나난
이렇게 싸워서,[r]아주 혼쭐내며 패배시킨다 해도,
이렇게 싸워서,[r]아주 혼쭐을 내며 제가 이긴다 해도,
[k]
[charaFace B 4]
＠마나난
당신이 나를 신용해 줄까 따지면,[r]꼭 그렇지 않잖아요?
당신이 저를 신용해주는가 하면,[r]꼭 그런 것도 아니지요?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1064,7 +1064,7 @@
[charaFace B 5]
＠마나난
제 말이 틀린가요.[r]바제트 프라가 맥레미츠.
아닌가요?[r]바제트 프라가 맥레미츠.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1090,7 +1090,7 @@
[bgm BGM_MAP_17 0.1]
＠바제트
이만 됐겠지요.[r]수다는 끝냅시다.
이쯤이면 되겠지요.[r]수다는 여기까지입니다.
[k]
＠바제트
@@ -1099,7 +1099,7 @@
[charaFace C 2]
＠바제트
증명하겠습니다.[r]당신의 말이, 전부 거짓말임을.
증명하겠습니다.[r]당신의 말이, 전부 거짓말이라고.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -1122,7 +1122,7 @@
[k]
＠마나난
당신의 격정을,[r]전부 받아내지요.
당신의 격정을,[r]전부 받아내도록 하지요.
[k]