Version: 6.0.1 DataVer: 915

ScriptActionEncrypt/03/0300130320.txt

@@ -60,7 +60,7 @@
 ?1: 마슈는 내 [&자랑스러운:믿음직한] 후배니까!
 
 ＠마슈
-아, 아니요, [#전위:오펜스]에 올가마리 씨가 있어서 가능했습니다.[r]하지만, 감사합니다!
+아, 아니요, [#전위:오펜스]에 올가마리 씨가 있어서 가능한 일이었어요.[r]그래도 감사합니다!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -105,7 +105,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠하베트롯
-수고했어.[r]분명히 내가 앞에 나설 필요는 없었던 모양이야.
+수고했어.[r]확실히 내가 앞에 나설 필요는 없었던 모양이야.
 [k]
 
 ＠하베트롯
@@ -184,7 +184,7 @@
 [wt 1.5]
 
 ?1: [&그런가:뭐야]……
-?2: 나를 걱정해준 게 아니었구나……
+?2: 나를 걱정해 준 게 아니었구나……
 
 ?!
 
@@ -196,11 +196,11 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠U-올가마리
-예민하긴, 말이 그렇다는 거야!
+예민하긴! 그냥 말이 그렇다는 거야!
 [k]
 
 ＠U-올가마리
-아주 조금, 빛나는 돌 조각 하나 정도로는 신경 썼어!
+아주 조금, 빛나는 돌 조각 하나 정도만큼은 신경 썼어!
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -257,11 +257,11 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠네모・마린
-응![r]엄청 크고, 거대하고, 넓~은 물의 세계야~!
+응! 엄청 크고, 거대하고, 넓~은 물의 세계야~!
 [k]
 
 ＠네모・마린
-모험과, 낭만과, 경이로 가득 한, 우리들의[r][#마이 홈:돌아갈 장소]! 나중에 알려줄게!
+모험과, 낭만과, 경이로 가득 한,[r]우리들의 [#마이 홈:돌아갈 장소]! 나중에 알려줄게!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -283,7 +283,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-그렇다고는 해도,[r]웅대함에 정신이 팔려 있을 때가 아닙니다. 
+그렇다고는 해도, 웅대함에 정신이 팔려 있을 때가 아닙니다. 
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -344,7 +344,7 @@
 [charaFace B 4]
 
 ＠U-올가마리
-지금 말한 그 멤버를 불렀다고 해도 무리일 거야.[r]바다를 건너든, 하늘을 날든 관계 없어.
+지금 말한 그 멤버를 불렀다고 해도 아마 무리일 거야.[r]바다를 건너든, 하늘을 날든 관계없어.
 [k]
 
 ＠U-올가마리
@@ -404,7 +404,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-아뇨, 칼데아의 믿음직한 꾀주머니, 라고 할지,[r]뭐, 그런 거예요!
+아뇨, 칼데아의 믿음직한 [#할머니:지혜담당] 포지션이라고 할지,[r]뭐, 그런 거예요!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -415,7 +415,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠U-올가마리
-꾀죄죄?
+할머니이~?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -466,7 +466,7 @@
 [charaFadeinFSSideR A 0.1 320,-70]
 
 ＠일동
-이[line 3] 이, 이, 이게 무슨[line 3] (경악)
+무[line 3] 무, 무, 뭐[line 3] (경악)
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -515,7 +515,7 @@
 [k]
 
 ＠킹프로테아
-괜찮아요. 단숨에 끝날 테니까,[r]아프지도, 무섭지도 않답니다?
+괜찮아요, 단숨에 끝날 테니까.[r]아프지도, 무섭지도 않답니다?
 [k]
 
 [messageOff]