Version: 6.0.1 DataVer: 915
This commit is contained in:
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
[charaFace B 19]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@U-올가마리
|
||||
정면으로 상대해봤자 헛수고라는 뜻이야.[r]그런 형벌, 적색거성이라도 응해줄 수 없어.
|
||||
정면으로 상대해 봤자 헛수고라는 뜻이야.[r]그런 형벌, 적색거성이라도 응해줄 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
베니엔마 씨가 말하는 ‘지옥’은 불교에서 유래한[r]지옥인 걸까요……
|
||||
베니엔마 씨가 말하는 ‘지옥’은 불교에서 유래한 지옥인 걸까요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
@마슈
|
||||
그나저나 형벌 1해 년은 도가 지나치네요……[r]천문학적 숫자예요.
|
||||
그나저나 형벌 1해 년은 도가 지나치다 싶네요……[r]천문학적인 숫자예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@라스푸틴
|
||||
그야말로 ‘무기징역’이란 건가.[r]이건 어쩔 수 없이 탈옥하는 것 외에 방법이 없겠군.
|
||||
그야말로 ‘무기징역’이란 건가.[r]이건 탈옥하는 것 말고 다른 방법이 없겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@라스푸틴
|
||||
뭘, 단순한 이야기다.
|
||||
단순한 이야기라네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
@@ -134,7 +134,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 24]
|
||||
@코얀스카야
|
||||
[line 3]공략한다면,[r]봐주지 않고 철저히 서포트해드리겠어요.
|
||||
[line 3]공략한다면,[r]봐주지 않고 철저히 서포트해 드리겠어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -181,11 +181,11 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@라스푸틴
|
||||
……확실히, ‘죽은 자조차 죽인다’고 하는 즉사검의 난무였지.
|
||||
……확실히, ‘죽은 자조차 죽인다’고 하는 즉사검이 난무하더군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
하지만 다행히도 이곳은 일본의 지옥.[r][#죄인은 죽어도 되살아난다].
|
||||
하지만 다행히도 이곳은 극동의 지옥.[r][#죄인은 죽어도 되살아나지].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
서번트는 죽여도 죽여도 계속 되살아난다.[r]남은 것은 고통을 얼마나 견딜 수 있는가란 이야기지.
|
||||
서번트는 죽여도 죽여도 계속 되살아난다.[r]남은 것은 고통을 얼마나 견딜 수 있는가의 문제지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_5 1.5 0.6]
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@U-올가마리
|
||||
당연한 판단이네.[r]우수한 인재는 확실하게 확보해둬야지.
|
||||
당연한 판단이네.[r]우수한 인재는 제대로 확보하는 게 맞아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -236,7 +236,7 @@
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
네![r]저도 마스터의 의견에 찬성입니다!
|
||||
네! 저도 마스터의 의견에 찬성입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@J : 테페우
|
||||
죽음의 칼날을 피하며,[r]마치 오셀로틀의 총알처럼.
|
||||
죽음의 칼날을 피하며, 마치 오셀로틀의 총알처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -260,20 +260,20 @@
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@라스푸틴
|
||||
하하하하.[r]테페우 씨. 그런 계획 없는 행동을 자살특공이라 부릅니다.
|
||||
하하하하.[r]테페우 씨. 그런 계획 없는 행동을 자살 특공이라 부릅니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade D 1 0.2]
|
||||
@라스푸틴
|
||||
죄송하지만, 역시 그 방법은 어렵습니다.[r]킹프로테아 때는 ‘가면’이라는 환부가 있었죠.
|
||||
죄송하지만, 역시 그 방법은 어렵겠군요.[r]킹프로테아 때는 ‘가면’이라는 환부가 있었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
그러나 베니엔마는 그런 ‘변화의 근원’이 없죠.[r]저로서는 베니엔마의 [#이령:얼터]화를 치료할 수 없습니다.
|
||||
그러나 베니엔마에게는 그런 ‘변화의 근원’이 없지요.[r]저로서는 베니엔마의 [#이령:얼터]화를 치료할 방법이 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……(그러니까 쓰러트릴 수밖에 없다는 건가……)
|
||||
?2: ……그랬던 거군요……
|
||||
?2: ……그랬군요……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@코얀스카야
|
||||
…………코토미네 신부는 속수무책인 모양이군요.[r]그러면 제가 제안하지요.
|
||||
…………코토미네 신부는 속수무책인 모양이네요.[r]그러면 제가 제안하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@코얀스카야
|
||||
@@ -292,7 +292,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@코얀스카야
|
||||
‘언젠가 베니짱은 유구한 수업을 거쳐,[r] 지옥의 대왕들의 대행이 된다.’
|
||||
‘언젠가 베니짱은 유구한 수업을 거쳐, [#지옥의 대왕들:시 왕]의 대행이 된다.’
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@코얀스카야
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
@코얀스카야
|
||||
시원하게 한 방,[r]어린 모습으로 되돌리면 되는 거 아닐까요☆
|
||||
여기서는 단순명쾌하게,[r]어린 모습으로 되돌리면 되는 거 아닐까요☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@라스푸틴
|
||||
……과연.[r]취미와 실익에서 태어난, 훌륭한 발상이군.
|
||||
……과연.[r]취미와 실익에서 태어난, 멋진 발상이군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라스푸틴
|
||||
@@ -351,11 +351,11 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
데이터베이스, 검색합니다![r]지금까지 많은 작전을 수행해왔던 우리입니다!
|
||||
데이터베이스, 검색합니다![r]저희는 지금까지 많은 작전을 수행해 왔습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
‘회춘’의 보구를 지닌 [#분:영령]을[r] 분명히 찾을 수 있을 거예요!
|
||||
‘회춘’의 보구를 지닌 [#분:영령]을 분명히 찾을 수 있을 거예요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -379,11 +379,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
‘불사신’, ‘불사’, ‘무적’의 보구를 지닌 [#분:영령]은[r] 여럿 계셨지만,
|
||||
‘불사신’, ‘불사’, ‘무적’의 보구를 지닌 [#분:영령]은 여럿 계셨지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
‘회춘’의 보구를 지닌 [#분:영령]은[r] 안 계신 모양이라……
|
||||
‘회춘’의 보구를 지닌 [#분:영령]은 안 계신 모양이라……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -393,7 +393,7 @@
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@U-올가마리
|
||||
‘우라시마 타로’ 같은 거 없어?![r] 일본의 지옥이니 효과가 있지 않을까?!
|
||||
그 뭐더라, ‘우라시마 타로’ 같은 거 없어?![r]극동의 지옥이니 효과가 있지 않을까?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@라스푸틴
|
||||
하하하하. 아가씨, 흔한 착각입니다.[r]타로는 오히려 나이를 먹었을 뿐이죠.
|
||||
하하하하. 아가씨, 흔히 있는 착각을 하셨군요.[r]전승에서 나오는 타로는 오히려 나이를 먹었을 뿐입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@테페우
|
||||
영령소환도 만능이 아닌가요…… 아쉽군요.[r]역시 코토미네 신부가 뛰어드시는 수밖에 없겠네요.
|
||||
영령소환도 만능이 아닌가요…… 유감입니다.[r]역시 코토미네 신부가 뛰어드시는 수밖에 없겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -503,11 +503,11 @@
|
||||
[bgm BGM_MAP_56 0.1]
|
||||
|
||||
@핀 막 쿨
|
||||
‘보구’란 그 영령의 일화를 구현화,[r] 혹은 승화시킨 것. 즉 비장의 수단이지.
|
||||
‘보구’란 그 영령의 일화를 구현화,[r] 혹은 승화시킨 것. 즉, 비장의 수단이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@핀 막 쿨
|
||||
‘회춘’이라는 일화를 비장의 수로 지닌 영령은[r] 분명 거의 없을 거야.
|
||||
‘회춘’이라는 일화를 비장의 수로 지닌 영령은 분명 거의 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
@@ -516,7 +516,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@핀 막 쿨
|
||||
‘회춘’의 보구를 지닌 영령은 아주 드물지만,[r] 그런 류의 약을 간직하고 있는 영령은 반드시 있어.
|
||||
‘회춘’의 보구를 지닌 영령은 극히 드물겠지만,[r] 그런 류의 약을 소지한 영령은 틀림없이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
@@ -546,7 +546,7 @@
|
||||
[charaFace C 29]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
소, 소환 서클 너머에서 연락이 올 줄이야![r]과연 명계, 영령의 좌 출장실 같은 느낌이네요!
|
||||
소, 소환 서클 너머에서 연락이 올 줄이야![r]과연 명계, 영령의 좌 출장소 같은 느낌이네요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -640,7 +640,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그리고 오랜만입니다![r]다시 만나뵙게 되어 기쁩[line 3]
|
||||
그리고 오랜만입니다![r]다시 만나 뵙게 되어 기쁩[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
@@ -650,7 +650,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@마슈
|
||||
제7이문대의 일은, 본래의 길가메시 왕께는[r]새겨지지 않았을 테니……
|
||||
제7특이점의 일은, 본래의 길가메시 왕께는 새겨지지 않았을 테니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
@@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@길가메시
|
||||
영령소환의 구조 따위, 새삼 떠들 것도 없다.[r]나중에 잘 공부해둬라.
|
||||
영령소환의 구조 따위, 새삼 떠들 것도 없다.[r]나중에 잘 공부해 둬라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
@@ -731,7 +731,7 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@라스푸틴
|
||||
오오. 참으로 통이 크군.[r]내가 아는 왕과는 다른 사람 같아. 다른 왕인가?
|
||||
오오. 참으로 통이 크시군요.[r]제가 아는 왕과는 다른 사람 같습니다. 다른 왕이신지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -746,7 +746,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@길가메시
|
||||
그런 얼굴을 지닌 남자는 나중에 배신할 거다.[r]그것도 모든 것을 망치기에 딱 좋은 타이밍에.
|
||||
그런 얼굴의 남자는 나중에 배신한다.[r]그것도 모든 것을 망치기에 딱 좋은 타이밍에.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -757,7 +757,7 @@
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@라스푸틴
|
||||
그것은 오해입니다.[r]저는 처음부터 동료가 아니어서요.
|
||||
그것은 오해입니다.[r]저는 처음부터 동료가 아니었으니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -862,7 +862,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@길가메시
|
||||
그러면 이야기는 이쯤하마, 인류 최후의 마스터란 자여.[r]명계행, 열심히 노력하거라.
|
||||
그러면 이야기는 이쯤 하마, 인류 최후의 마스터란 자여.[r]명계행, 열심히 노력하거라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -884,7 +884,7 @@
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
[charaFadein H 0.1 9,-145]
|
||||
@길가메시
|
||||
마력, 촉매, 운명력이다.[r]특히 지금은 운명력이 부족해. 어딘가에서 떨어뜨리기라도 했느냐?
|
||||
마력, 촉매, 운명력이다.[r]특히 지금은 운명력이 부족해. 어딘가에서 잃어버리기라도 했느냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user