Version: 6.0.1 DataVer: 915
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -157,20 +157,20 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
네.[r]저 흥분한 모습은 일종의 트랜스 상태가 아닐까 합니다.
|
||||
네. 저 흥분한 모습은 일종의 트랜스 상태가 아닐까 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
‘[#산 제물의 의식:인 신 공 양]’은 오셀로틀 여러분에게[r] 신성한 의식인 한편으로 최대의 오락인 것이겠지요.
|
||||
‘[#산 제물의 의식:인 신 공 양]’은 오셀로틀 여러분에게[r] 신성한 의식이자 최대의 오락인 것이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
여기에 디노스가 있었다면[r]순식간에 피의 축제가 열렸을 거예요.
|
||||
이 자리에 디노스가 있었다면[r]순식간에 피바다가 되었을지도 모르겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 24]
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그야말로 ‘벌해도 좋은 산제물’를 원하는 인간이네요~[r]지금의 저자들이라면, 망설임 없이 말살할 수 있겠어요.
|
||||
그야말로 ‘벌해도 좋은 산 제물’을 원하는 인간이네요~[r]지금의 저자들이라면, 망설임 없이 말살할 수 있겠어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
코토미네 신부.[r]저에게 이루어진 변장술은 잘 작동하고 있습니까?
|
||||
코토미네 신부.[r]저에게 걸린 변장술은 잘 작동하고 있습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -196,11 +196,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
저자들과의 체격 차이를 고려하지 않고, 건물에 머리나 뿔을[r]부딪히는 실수만 하지 않으면 안전합니다.
|
||||
저자들과의 체격 차이를 고려하지 않고,[r]건물에 머리나 뿔을 부딪치는 실수만 하지 않으면 안전합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
아시겠지요, 아가씨?[r]고양이가 발톱을 갈 듯이 벽을 득득 갈지 않도록 하십시오.
|
||||
아시겠지요, 아가씨?[r]고양이가 발톱을 갈듯이 벽을 득득 긁지 않도록 하십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -227,7 +227,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
‘[#산 제물의 의식:인 신 공 양]’이 시작되면 이미 늦은 거야.[r] 최대한 빨리 잡혀간 동료들을 구해야해!
|
||||
‘[#산 제물의 의식:인 신 공 양]’이 시작되면 이미 늦은 거야.[r] 최대한 빨리 잡혀간 동료들을 구해야 해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그점은 안심하세요. 의식에는 절차가 있습니다.[r]지금은 신관에 의한, 태양에게 기도를 올리는 시간이에요.
|
||||
그 점은 안심하시길. 의식에는 절차가 있습니다.[r]지금은 신관에 의한, 태양에게 기도를 올리는 시간이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
@@ -299,15 +299,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
이 메히코 시티 정도의 생활권을,[r]디노스에게는 없는 문화를 받아들였으면서도
|
||||
이 메히코 시티 정도 되는 생활권을,[r]디노스에게는 없는 문화를 받아들였으면서도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
동일한 인간 형태인 범인류사의 인류까지[r]산 제물로 삼는다는 것이 도무지 이해가 되지 않는군요.
|
||||
동일한 인간 형태인 범인류사의 인류까지[r]산 제물로 삼는다는 행위가 도무지 이해되지 않는군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
그것은 살인입니다. [#같은 종을], [#자신들의 이익을 위해],[r][#번영을 위해 죽인다].
|
||||
그것은 살인입니다.[r][#같은 종을], [#자신들의 이익을 위해], [#번영을 위해 죽인다].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
……다만, 무엇에서 ‘무서움’을 느끼는지는[r]저도 모르겠습니다.
|
||||
……다만, 무엇에서 ‘무서움’을 느끼는지는 저도 모르겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -349,11 +349,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
발견되면 전투는 피할 수 없고,[r]전투가 벌어지면 포로의 안전은 보증할 수 없습니다.
|
||||
발각되면 전투는 피할 수 없고,[r]전투가 벌어지면 포로의 안전은 보증할 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
일은 신속하게.[r]아시겠지요?
|
||||
행동은 신속하게.[r]아시겠지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
흐음. 한두 명쯤 구석으로 끌고 와서[r]심문해보는 방법은 어떨까?
|
||||
흐음. 한두 명쯤 구석으로 끌고 와서 심문해 보는 방법은 어떨까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
@@ -448,7 +448,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠라스푸틴
|
||||
걱정 말게. 언어는 전해지지 않더라도,[r]육체가 궁지에 몰리면 상호 이해는 쉽게 이루어지는 법일세.
|
||||
걱정하지 말게. 언어는 통하지 않더라도,[r]육체가 궁지에 몰리면 상호 이해는 쉽게 이루어지는 법일세.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
여기도 저에게 맡겨주세요.[r]프로 잠입 공작이 무엇인지를 보여드리지요.
|
||||
여기도 저에게 맡겨주세요.[r]프로의 잠입 공작이 무엇인지를 보여드리지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -537,7 +537,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그리하여서, 여러분. 범인류사의 포로를[r]가둬둔 감옥은 이쪽입니다.
|
||||
그리하여서, 여러분.[r]범인류사의 포로를 가둬둔 감옥은 이쪽입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -558,7 +558,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 우리가 구석에 숨어 있는 사이에……
|
||||
?2: 뭐가…… 일어난 거[&지:야]……?
|
||||
?2: 무슨 일이…… 일어난 거[&지:야]……?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -573,17 +573,17 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그야 물론, 숙련된 수단을 동원하며 혼을 쏙 빼놨지요♡[r]오셀로틀이라고 해도 남성이거든요♡
|
||||
그야 물론, 숙련된 수단을 동원해서 혼을 쏙 빼놨지요♡[r]오셀로틀이라고 해도 남성이거든요♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 29]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
주먹으로 때린다・로켓탄을 쏜다・폐부를 꿰뚫는다.
|
||||
주먹으로 때린다・로켓탄을 쏜다・내장을 도려낸다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
그러한 교섭 수단밖에 없는 신부님께서는[r]이렇게는 못하시겠지요?
|
||||
그런 교섭 수단밖에 없는 신부님께서는[r]이런 건 못하시겠지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -606,7 +606,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
[%1]. 코토미네 신부가[r]주먹을 강하게 쥐고 부들부들 떨고 있습니다만, 저것은 대체 뭐죠?
|
||||
[%1]. 코토미네 신부가[r]주먹을 꾹 쥐고 부들부들 떨고 있습니다만, 저것은 대체 뭐죠?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 쉿!
|
||||
@@ -752,7 +752,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
아마 ‘[#육원:여섯 근원]’이라고 했던가? 우리 같은 범인은 생각도 하지 못할[r]특수한 기관이라도 가지고 있는 거겠지, 분명히.
|
||||
‘[#육원:여섯 근원]’이라고 했던가? 우리 같은 범인은 생각도 하지 못할[r] 특수한 기관이라도 가지고 있는 거겠지, 분명히.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
즉, 죽음에 이르는 상처로부터 복귀.[r][#투영투여:그러데이션 에어], [#불요불굴:네모・오리진].
|
||||
즉, 죽음에 이르는 상처로부터 복귀.[r][#투영투여:그라데이션 에어], [#불요불굴:네모・오리진].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -854,7 +854,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
(어, 어이, [%1],[r] 이 녀석 뭐야?! 아군이냐?!)
|
||||
(어, 어이, [%1], 이 녀석 뭐야?! 아군이냐?!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
@@ -862,7 +862,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 응. 믿음직스러운 아군이야
|
||||
?2: (사용법을 듣고 따라한 것뿐이라고 말할 수 없는 분위기네……)
|
||||
?2: (사용법을 듣고 따라 한 것뿐이라고는 말할 수 없는 분위기네……)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
저기? 말이 통하지 않는 건가……[r]약을 투여해준 건 너라고 생각했는데……
|
||||
저기? 말이 통하지 않는 건가……[r]약을 투여해 준 건 너라고 생각했는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -949,7 +949,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
[line 3]저 사람에 관한 건 둘째치고,[r]현재 우리가 처한 상황은 파악하고 있어.
|
||||
[line 3]저 사람에 관한 건 둘째 치고,[r]현재 우리가 처한 상황은 파악하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -957,7 +957,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
시온, 다 빈치. 칼데아의 동포로서[r]그 두 명은 어떻게 해서든 생환시키겠어!
|
||||
시온, 다 빈치.[r]칼데아의 동포로서 그 두 명은 어떻게 해서든 생환시키겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user