Version: 6.0.1 DataVer: 915

ScriptActionEncrypt/03/0300132320.txt

@@ -48,7 +48,7 @@
 [wt 1.2]
 
 ＠마슈
-ORT, 가동 개소, 확인 불가.[r]내부에서의 에테르 반응, 우주 방사선도 확인 불가……
+ORT, 가동개소, 확인 불가.[r]내부의 에테르 반응, [#우주선:cosmic ray]도 확인 불가……
 [k]
 
 [bgm BGM_MAP_64 0.1]
@@ -56,10 +56,10 @@ ORT, 가동 개소, 확인 불가.[r]내부에서의 에테르 반응, 우주
 [charaFace A 23]
 
 ＠마슈
-ORT, 활동 정지합니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
+ORT, 활동 정지했습니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
 [k]
 
-?1: 해냈어…… 해냈다───!
+?1: 해냈어…… 해냈다[line 3]!
 ?2: 쿠쿨칸 덕분이네!
 
 ?!
@@ -96,7 +96,7 @@ ORT, 활동 정지합니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠테페우
-쿠쿨칸?[r]왜 그러시나요. 손가락 끝이 떨리시는데, 뭔가 이상이 있으신가요?
+쿠쿨칸?[r]왜 그러시나요. 손끝을 떨고 계시는데, 뭔가 이상이라도?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -107,11 +107,11 @@ ORT, 활동 정지합니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠쿠쿨칸
-[line 3]테페우.[r]저, 저[line 3]어떻게 해요.
+[line 3]테페우.[r]저, 저[line 3] 어쩌면 좋죠?
 [k]
 
 ＠쿠쿨칸
-저, 디노스가 아니지만, 믹틀란에서 태어나서,[r]이 [#행성:별]의 동료라고 생각했는데[line 3]
+저, 디노스는 아니어도, 믹틀란에서 태어난,[r]이 [#행성:별]의 동료라고 생각했는데[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -122,11 +122,11 @@ ORT, 활동 정지합니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠C : 테페우
-……아아.[r]진실을 찾아내셨군요, 쿠쿨칸.
+……아아.[r]진실을 깨달아버리셨군요, 쿠쿨칸.
 [k]
 
 ＠C : 테페우
-저도 확증은 없었습니다만, [#그러겠거니] 하고[r]지금까지의 명계행을 통해 추측했습니다.
+저도 확증은 없었습니다만, [#그 사실]은,[r]지금까지의 명계행을 통해 예상하고 있었습니다.
 [k]
 
 ＠C : 테페우
@@ -145,7 +145,7 @@ ORT, 활동 정지합니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠쿠쿨칸
-읏……!
+윽……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -161,7 +161,7 @@ ORT, 활동 정지합니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠하베트롯
-쿠쿨칸, 날아가버렸는데?![r]먼저 위로 올라가서, 우리의 안전을 확보하려고 한다든지?!
+쿠쿨칸, 날아가버렸는데?![r]먼저 위로 올라가서, 우리의 안전을 확보하려는 걸까?!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -214,7 +214,7 @@ ORT, 활동 정지합니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-마슈, 시바로 ORT의 상태를 봐![r]재기동의 전조가 있어?!
+마슈, 시바로 ORT의 상태를 봐![r]재기동의 전조는 있어?!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -229,7 +229,7 @@ ORT, 활동 정지합니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
 [k]
 
 ＠마슈
-그래프를 보면, 원 중심을 향해서,[r]흩어져 있던 빛이 모여가는 듯한[line 3]
+그래프를 보면, 원의 중심을 향해서,[r]흩어져 있던 빛이 모여가는 듯한[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -300,11 +300,11 @@ ORT, 활동 정지합니다![r]해냈습니다! 무력화에 성공했어요!
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-![r]다들, 서둘러서 벽까지 달려!
+![r]다들, 최대한 빨리 벽까지 달려!
 [k]
 
 ＠다 빈치
-ORT는 재기동해서 우리와 싸운 게 아니고,[r]데미지로 활동을 정지한 것도 아니야!
+ORT는 재기동해서 우리와 싸웠던 게 아니고,[r]대미지를 입어서 활동을 정지했던 것도 아니야!
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -378,7 +378,7 @@ ORT는 재기동해서 우리와 싸운 게 아니고,[r]데미지로 활동을
 [k]
 
 ＠뫼니에르
-제길, 계측기가 한계치를 넘었어![r]추정 영기 규모, 위성급에서 행[line 3] 항성급으로 증대!
+제길, 계측기의 계측 한계를 넘었어![r]추정 영기 규모, 위성급에서 행[line 3] 항성급으로 증대!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -389,7 +389,7 @@ ORT는 재기동해서 우리와 싸운 게 아니고,[r]데미지로 활동을
 [charaFadein H 0.1 0,-50]
 
 ＠네모・마린
-최하층에서 지상을 향해, [#물리법칙:텍스처]의 변경을 확인1
+최하층에서 지상을 향해, [#물리법칙:텍스처]의 [#변경:재기록]을 확인!
 [k]
 
 ＠네모・마린
@@ -408,7 +408,7 @@ ORT는 재기동해서 우리와 싸운 게 아니고,[r]데미지로 활동을
 [charaFadein I 0.1 0,-50]
 
 ＠네모
-그것은 수치를 보면 알아.[r]공상수는 어디 있지? 규모는? 이쪽에서 눈으로 확인 가능한가?
+그건 수치를 보면 알아.[r]공상수는 어디 있지? 규모는? 이쪽에서 눈으로 확인할 수 있나?
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -423,7 +423,7 @@ ORT는 재기동해서 우리와 싸운 게 아니고,[r]데미지로 활동을
 [k]
 
 ＠네모・마린
-우와~~앙, 모니터로도 볼 수 있거든~![r]저게 뭐야, 저게 뭐야~~!!!!
+우와~~앙, 모니터로도 볼 수 있어~![r]저게 뭐야, 저게 뭐야~~!!!!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -487,7 +487,7 @@ ORT는 재기동해서 우리와 싸운 게 아니고,[r]데미지로 활동을
 [wait fade]
 
 ＠네모
-……믹틀란 전체의 나무들이, 공상수로 바뀌어 가……[r]이것이 ORT가 재기동한다는 의미였나……?
+……믹틀란 전체의 나무들이, 공상수로 바뀌어 가고 있어……[r]이것이, ORT가 재기동한다는 상황인가……?
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -498,23 +498,23 @@ ORT는 재기동해서 우리와 싸운 게 아니고,[r]데미지로 활동을
 [charaFadein J 0.1 0,-50]
 
 ＠시온
-그렇습니다. 이문대라는 ‘IF’의 역사에 불려온[r]저 ORT는 범인류사의 ORT와는 다른 것.
+그렇습니다. 이문대라는 ‘IF’의 역사에 불려온 저 ORT는,[r]범인류사의 ORT와는 다른 존재.
 [k]
 
 ＠시온
-출력, 파괴본능으로는 범인류사의 ORT보다 떨어지는[r]ORT 아종이라고 부를 만한 개체입니다.
+출력, 파괴본능으로는 범인류사의 ORT보다 뒤떨어지는,[r]ORT 아종이라고 부를 수 있는 개체입니다.
 [k]
 
 ＠시온
-하지만, 공상수를 포식한 ORT 아종은[r]진화 끝에 자신의 고유 결계를 이렇게 변화시켰죠.
+하지만, 공상수를 포식한 ORT 아종은[r]진화 끝에 자신의 고유결계를 이렇게 변화시킨 것이죠.
 [k]
 
 ＠시온
-지상 위의 생물을 ‘공상수’로 바꾸고[r]자신에게 적합한 환경으로 바꾸는 침략 생물.
+지상 위의 생물을 ‘공상수’로 바꾸고,[r]자신에게 적합한 환경으로 바꾸는 침략생물.
 [k]
 
 ＠시온
-여기는 이제 황금수해가 아닙니다.[r]최대이자 최악의 이문대, 지저에 만들어진 은하의 지옥[line 3]
+이곳은 더 이상 황금수해가 아닙니다.[r]최대이자 최악의 이문대, 지저에 만들어진 은하의 지옥[line 3]
 [k]
 
 ＠시온