Version: 6.1.0 DataVer: 950
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,13 +6,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 11016001 1 クロエ]
|
||||
[charaSet B 1098274400 1 アルトリア・キャスター]
|
||||
[charaSet C 1098278200 1 祭神の巫女]
|
||||
[charaSet A 11016001 1 클로에]
|
||||
[charaSet B 1098274400 1 알트리아 캐스터]
|
||||
[charaSet C 1098278200 1 제신의 무녀]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098275500 1 ＭＣＢ1]
|
||||
[charaSet E 1098275500 1 ＭＣＢ2]
|
||||
[charaSet F 1098274900 1 イフリータ]
|
||||
[charaSet D 1098275500 1 MCB1]
|
||||
[charaSet E 1098275500 1 MCB2]
|
||||
[charaSet F 1098274900 1 이프리타]
|
||||
|
||||
[sceneSet N 195700 1]
|
||||
[charaScale N 1.01]
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
[sceneSet T 195700 1]
|
||||
[sceneSet U 195700 1]
|
||||
[charaScale U 1.01]
|
||||
[charaSet W 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet W 98115000 1 이펙트용]
|
||||
|
||||
[subCameraOn 2]
|
||||
[subCameraFilter #A maskEdge cut359_mask05 4 0,0,0,255]
|
||||
@@ -117,14 +117,14 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クロエ
|
||||
よっし、パーフェクト！[r]わたしの活躍、見ててくれた？
|
||||
＠클로에
|
||||
좋았어, 퍼펙트![r]나의 활약, 잘 봤지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：いや、待って
|
||||
？2：なにかやってくる……！
|
||||
?1: 아니, 잠깐
|
||||
?2: 뭔가가 오고 있어……1
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[fadeout black 1.0]
|
||||
@@ -155,38 +155,38 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
|
||||
＠アルトリア・キャスター
|
||||
……そんな。[r]あの姿……あのシルエットは……！
|
||||
＠알트리아 캐스터
|
||||
……그럴 수가.[r]저 모습…… 저 실루엣은……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“平伏せよ。献上せよ。[r][f small] [f -][#礼拝:れいはい]せよ。従属せよ。”
|
||||
＠???
|
||||
“조아려라. 헌상하라.[r] 예배하라. 종속하라.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“この場に集いし凡俗たち、[r][f small] [f -]神ならざる者たちは降参せよ。”
|
||||
＠???
|
||||
“이 자리에 모인 범속한 것들,[r] 신이 아닌 자들은 항복하라.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“我こそは祭神なり。祭神の代行なり。[r][f small] [f -]我が裁きはマジ趣味なり。”
|
||||
＠???
|
||||
“나야말로 제신이니라. 제신의 대행이니라.[r] 나의 심판은 찐취미이니라.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“[#争:あらそ]いあうものは我が炎に身を[#投:とう]じよ。[r][f small] [f -][#磨:みが]きあうものは我が炎に[#薪:まき]を[#焼:く]べよ。”
|
||||
＠???
|
||||
“서로 싸우는 자들은 나의 불꽃에 몸을 던져라.[r] 서로를 성장시키는 자들은 나의 불꽃에 장작을 지펴라.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“[#讃:たた]えるがいい。[r][f small] [f -][#是:これ]こそ[#古:いにしえ]の地より来たりし獣の神。”
|
||||
＠???
|
||||
“찬양하라.[r] 이야말로 옛 땅에서 온 짐승의 신.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_127 1.0]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“あ、違った。獣神じゃないよなコレ。[r][f small] [f -]えっと、えっと[line 3]そう！”
|
||||
＠???
|
||||
“어, 아니었지. 짐승신이 아니지, 이거.[r] 어디 보자, 그게[line 3] 맞아!”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
[f large]“大いなる火の祭神なり！”
|
||||
＠???
|
||||
[f large]“위대한 불의 제신이니라!”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -196,8 +196,8 @@
|
||||
[subRenderMoveFSR #A 350,-270 0.4]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・キャスター
|
||||
ん？[r]（なんか思ってたのと違うぞ、という顔）
|
||||
＠알트리아 캐스터
|
||||
응?[r](뭔가 생각했던 것과 다른데? 라는 표정)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -210,8 +210,8 @@
|
||||
[charaFadeout S 0.1]
|
||||
[charaEffectDestroy W bit_talk_fire_fs]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
“……つーかぁ。”
|
||||
＠???
|
||||
“……아니 그보다.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -223,42 +223,42 @@
|
||||
[subRenderMoveFSSideL #B -200,-270 0.4]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
あんなに痛い目に[#遭:あ]わせてやったのに、[r]また懲りずに集まってきたのかザーコ♡
|
||||
＠C : ???
|
||||
그렇게 쓴맛을 보여줬는데,[r]질리지도 않고 또 모인 거냐고, 허~접♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
三下の分際で、[r]この『祭神の巫女』様に勝てると思った？
|
||||
＠C : ???
|
||||
조무래기들 주제에,[r]이 ‘제신의 무녀’ 님에게 이길 수 있을 줄 알았어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
考えがチーズケーキファクトリーの[r]セットぐらい甘いんだよ。
|
||||
＠제신의 무녀
|
||||
생각하는 게, 잔뜩 익은 복숭아마냥 물러 터졌어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
破滅願望あふれすぎってかぁ？
|
||||
＠제신의 무녀
|
||||
파멸 욕구가 흘러넘치기라도 하는 거냐~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 27]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
ま、そういうコトなら容赦なく踏み潰そっと♡[r]害虫駆除はこまめに、きっちりやらないとね♡
|
||||
＠제신의 무녀
|
||||
뭐, 그런 거라면 가차 없이 짓밟아 보실까♡[r]해충 퇴치는 꼼꼼하고 철저하게 해야지♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 33]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
まだ残ってるサーヴァントとザコ。[r]そう、そこのオマエとオマエ。
|
||||
＠제신의 무녀
|
||||
아직도 남아 있는 서번트와 잔챙이들.[r]그래, 거기 너하고 너.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
いまさら逃げるなよ？ あと光栄に思え？[r]祭神の巫女であるこの私[line 3]
|
||||
＠제신의 무녀
|
||||
이제 와서 도망치진 말라구? 그리고 영광인 줄 알아.[r]제신의 무녀인 바로 나[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠祭神の巫女
|
||||
ケット・クー・ミコケル様が直々に、[r]生きたままシールにしてやるからな？
|
||||
＠제신의 무녀
|
||||
캐트 쿠 미코케르 님께서 직접,[r]산 채로 스티커로 만들어 줄 테니 말이다?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user