Version: 6.1.0 DataVer: 950
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,18 +5,18 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098274400 1 アルトリア・キャスター]
|
||||
[charaSet B 1098278200 1 ミコケル]
|
||||
[charaSet C 11016001 1 クロエ]
|
||||
[charaSet D 4050001 1 鈴鹿]
|
||||
[charaSet E 1098272000 1 ランスロット]
|
||||
[charaSet F 2008300 1 トリスタン]
|
||||
[charaSet G 1007400 1 ガウェイン]
|
||||
[charaSet A 1098274400 1 알트리아 캐스터]
|
||||
[charaSet B 1098278200 1 미코케르]
|
||||
[charaSet C 11016001 1 클로에]
|
||||
[charaSet D 4050001 1 스즈카]
|
||||
[charaSet E 1098272000 1 랜슬롯]
|
||||
[charaSet F 2008300 1 트리스탄]
|
||||
[charaSet G 1007400 1 가웨인]
|
||||
|
||||
[charaSet M 5009000 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet N 5009000 1 エフェクト用2]
|
||||
[charaSet O 5009000 1 エフェクト用3]
|
||||
[charaSet P 5009000 1 エフェクト用4]
|
||||
[charaSet M 5009000 1 이펙트용1]
|
||||
[charaSet N 5009000 1 이펙트용2]
|
||||
[charaSet O 5009000 1 이펙트용3]
|
||||
[charaSet P 5009000 1 이펙트용4]
|
||||
|
||||
[sceneSet Q 142500 1]
|
||||
[charaScale Q 1.2]
|
||||
@@ -85,63 +85,63 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・キャスター
|
||||
ちょっと、なにが祭神の巫女、だ！[r]あなた、どう見てもバーヴァン・シーじゃん！
|
||||
＠알트리아 캐스터
|
||||
잠깐, 뭐가 ‘제신의 무녀’야![r]너, 어디를 어떻게 봐도 바반 시잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 30]
|
||||
|
||||
＠ミコケル
|
||||
はあ！？ なんで私の正体を[line 3]
|
||||
＠미코케르
|
||||
하?! 어떻게 나의 정체를[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
|
||||
＠ミコケル
|
||||
ナマイキな田舎妖精！？[r]それじゃそっちの人間は[line 3]
|
||||
＠미코케르
|
||||
건방진 시골뜨기 요정?![r]그렇다면 그쪽의 인간은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：マスターだよ
|
||||
?1: 마스터야
|
||||
|
||||
[charaFace B 20]
|
||||
|
||||
＠ミコケル
|
||||
[line 3]。
|
||||
＠미코케르
|
||||
[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：ミコケルかぁ
|
||||
?2: 미코케르구나~
|
||||
|
||||
[charaFace B 29]
|
||||
|
||||
＠ミコケル
|
||||
…………！
|
||||
＠미코케르
|
||||
…………!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[seStop ad632 3.0]
|
||||
|
||||
[charaFace A 26]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・キャスター
|
||||
田舎妖精で悪かったな！
|
||||
＠알트리아 캐스터
|
||||
거 시골뜨기 요정이라 미안하게 됐네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
|
||||
＠アルトリア・キャスター
|
||||
ってか、ほんっとアマノジャク！[r]どーせ、みんな仲良くしてるのが気に食わないんでしょ！
|
||||
＠알트리아 캐스터
|
||||
아니 그보다 진짜 청개구리 심보구나![r]어차피, 다들 사이가 좋게 지내는 게 마음에 안 드는 거지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
|
||||
＠ミコケル
|
||||
ああ！？[r]かまってきてるのはそっちだろーが！
|
||||
＠미코케르
|
||||
뭐어?![r]엉겨붙은 건 그쪽이잖냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ミコケル
|
||||
私だって好きで暴れてるワケじゃねえよ！[r]そうしないと祭神が[line 3]
|
||||
＠미코케르
|
||||
나도 좋아서 날뛰는 게 아니라고![r]그렇게 하지 않으면 제신이[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -173,26 +173,26 @@
|
||||
[charaScale B 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠アナウンス
|
||||
『ハワトリアをお楽しみの皆さまへ。[r] まことに残念なお知らせです』
|
||||
＠어나운스
|
||||
“하와트리아를 즐기시는 여러분께.[r] 참으로 안타까운 소식을 전해드립니다.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アナウンス
|
||||
『諸々の事情により、[r] 今回のサバフェスは中止となりました』
|
||||
＠어나운스
|
||||
“제반 사정에 의해, 이번 서버페스는 중지하게 되었습니다.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
|
||||
＠アナウンス
|
||||
『サバフェス正常化委員会の規程に基づき、[r] 状況をリセットします。[#連帯責任]です』
|
||||
＠어나운스
|
||||
“서버페스 정상화 위원회의 규정에 기반하여[r] 상황을 리셋하겠습니다. [#연대책임]입니다.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アナウンス
|
||||
『参加者の皆さんにおかれましては[r] 日頃の行いを反省しつつ、』
|
||||
＠어나운스
|
||||
“참가자 여러분께서는 평소의 행실을 반성하며,”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アナウンス
|
||||
『引き続きサバフェスをお楽しみください』
|
||||
＠어나운스
|
||||
“계속해서 서버페스를 즐겨 주십시오.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -200,8 +200,8 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・キャスター
|
||||
リセット……？ どういう事？
|
||||
＠알트리아 캐스터
|
||||
리셋……? 무슨 뜻이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -212,14 +212,14 @@
|
||||
[charaFace B 35]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ミコケル
|
||||
やった、ザマァ♡[r]これでまたやり直し！ 残念だったわね！
|
||||
＠미코케르
|
||||
얏호, 꼴 좋구나♡[r]이것으로 다시 시작! 아쉽게 됐네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
|
||||
＠ミコケル
|
||||
サバフェスなんてやらせるか、バーカ！[r]やるならファッション・ショー一択だろー！
|
||||
＠미코케르
|
||||
서버페스 따위 개최하게 놔둘 줄 알았냐, 멍청아![r]개최하려면 누가 봐도 당연히 패션쇼가 맞지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -260,8 +260,8 @@
|
||||
[backEffectStop bit_talk_fire_fs]
|
||||
[wt 3.5]
|
||||
|
||||
？1：あの光は[line 3][#聖剣:エクスカリバー]……！？
|
||||
？！
|
||||
?1: 저 빛은[line 3] [#성검:엑스칼리버]……?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user