Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/03/0300080150.txt

@@ -252,7 +252,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠트리스트람
-……무명…… 저 여성분은 이름이 없다는 말씀입니까?[r]그래서 방금 같은 처사를 했던 겁니까?
+……무명…… 저 여성분은 이름이 없다는 말씀입니까?[r]그래서 방금 전 같은 취급을 했던 겁니까?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -268,7 +268,7 @@
 
 
 ＠도가
-[FFFFFF]?[-] 이름 없는 요정에게는 가치가 없잖아?[r][#이제 없어져도 되는] 녀석이니까.
+[FFFFFF]?[-] 이름 없는 요정에게는 가치가 없잖아?[r][#이제는 없어도 되는] 녀석이니까.
 [k]
 
 ＠I : 송곳니의 요정A
@@ -383,7 +383,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-……저 여성도 그런 부류입니다.[r]이름을 잃은 뒤로, 상당한 시간이 지난 모양입니다만.
+……저 소녀도 그런 부류입니다.[r]이름을 잃은 뒤로, 상당한 시간이 지난 모양입니다만.
 [k]
 
 ?1: 마을 안에 집이 없다는 것도, 사실이야?
@@ -405,7 +405,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-저희들의 텐트에 그 [#소녀:요정]를 불러들이면,[r]마을의 요정들이 가만히 있지 않을 겁니다.
+저희들의 텐트에 저 [#소녀:요정]를 불러들이면,[r]마을의 요정들이 가만히 있지 않을 겁니다.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -415,11 +415,11 @@
 [charaFace A 6]
 
 ＠마슈
-그 요정이 사는 곳을 보러 가서,[r]위험한 요소가 있다면 그것을 제거하는 노력을 한다.
+저 소녀가 사는 곳을 보러 가서,[r]위험한 요소가 있다면 그것을 제거하는 노력을 한다.
 [k]
 
 ＠마슈
-안전한 마을 안으로는 불러들일 수 없지만,[r]그 요정의 거처를 마을과 비슷한 정도로 안전한 장소로 만든다.
+안전한 마을 안으로는 불러들일 수 없지만,[r]저 소녀의 거처를 마을과 비슷한 정도로 안전한 장소로 만든다.
 [k]
 
 ＠마슈