Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/03/0300080151.txt

@@ -74,7 +74,7 @@
 [charaFadeTime J 0.2 0.5]
 
 ＠마슈
-(저, 또로롱…… 하고 바람이 일어날 때,[r] 마력이 작용하지 않는 것은 영문을 모르겠네)
+(저, 또로롱…… 하는 걸로 바람이 생겨날 때,[r] 마력이 작용하지 않는 것은 도통 영문을 모르겠지만)
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -177,7 +177,7 @@
 [k]
 
 ＠무명의 요정
-집도 없으니까…… 보답으로 해드릴 게,[r]아무 것도 없는데……
+집도 없으니까…… 보답으로 해드릴 게,[r]아무것도 없는데……
 [k]
 
 ?1: 괜찮아. 답례는 이미 받았어
@@ -187,7 +187,7 @@
 [charaFace C 2]
 
 ＠무명의 요정
-그런 가요?
+그런가요?
 [k]
 
 ＠무명의 요정
@@ -227,7 +227,7 @@
 [charaFadeinFSR A 0.1 2]
 
 ＠트리스트람
-[FFFFFF]?[-] 그렇다면, 저희들도 남겠습니다.[r]조금 전의 짐승들이 오지 않는다고 단정할 수는 없으니까요.
+[FFFFFF]?[-] 그렇다면, 저희들도 남겠습니다.[r]조금 전의 짐승들이 다시 오지 않을 거란 보장도 없으니까요.
 [k]
 
 ＠트리스트람
@@ -320,7 +320,7 @@
 [charaFace A 6]
 
 ＠마슈
-그래도 몇 주간은 버틸 거예요.[r]밤에는 안심하고 잘 수 있어요.
+그래도 몇 주간은 버틸 거예요.[r]밤에는 안심하고 잘 수 있겠죠.
 [k]
 
 ＠무명의 요정