Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/03/0300081010.txt

@@ -175,7 +175,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-미안, 전혀 이해 못 하겠어![r]여행의 스냅사진만 보게 된 기분이야!
+미안, 전혀 이해 못 하겠어![r]여행의 스냅 사진만 보게 된 기분이야!
 [k]
 
 [charaFace B 32]
@@ -242,7 +242,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-노리치에서는 앞으로 며칠 뒤에 ‘재액 웅덩이’가[r]파열할 것 같다, 라는 이야기.
+노리치에서는 앞으로 며칠 안에 ‘재액 응어리’가[r]파열할 것 같다, 라는 이야기.
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -271,7 +271,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-알트리아도 비로소 의지할만한 동료가 생겼어.[r]무라마사라는 전력도 더해졌지.
+알트리아도 비로소 의지할 만한 동료가 생겼어.[r]무라마사라는 전력도 더해졌지.
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -413,7 +413,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠알트리아
-그것은 그렇겠지만…… 으~음……[r]지금의 내가 ‘재액 웅덩이’를 없앨 수 있을까~……
+그것은 그렇겠지만…… 으~음……[r]지금의 내가 ‘재액 응어리’를 없앨 수 있을까~……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -550,11 +550,11 @@
 [charaFadein I 0.1 1]
 
 ＠I : ???
-안녕하세요, 처음뵙겠습니다![r]저는 가레스!
+안녕하세요, 처음 뵙겠습니다![r]저는 가레스!
 [k]
 
 ＠가레스
-알트리아 씨의 [#종자:시종]가 될 예정인,[r][#부평초:떠돌이] 가레스입니다!
+알트리아 씨의 [#종자:시종]가 될 예정인,[r]떠돌이 가레스입니다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -699,7 +699,7 @@
 [k]
 
 ＠가레스
-지금까지 이 도시 저 도시를 떠돌던 하급요정입니다만,[r]이 가레스, 반드시 도움이 되겠습니다……!
+지금까지 이 도시 저 도시를 떠돌던 하급 요정입니다만,[r]이 가레스, 반드시 도움이 되어드리겠습니다……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -745,7 +745,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-(하지만 지금은 아무말 말자.[r] 알트리아는 순수하게 기뻐하는 모양이니까!)
+(하지만 지금은 아무 말 말자.[r] 알트리아는 순수하게 기뻐하는 모양이니까!)
 [k]
 
 [messageOff]