Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/03/0300081190.txt

@@ -405,7 +405,7 @@
 [k]
 
 ＠스프리건
-그저 경비를 허술히 하고 있었던, 저의 잘못이 있었을뿐.
+그저 경비를 허술히 하고 있었던, 저의 잘못이 있었을 뿐.
 [k]
 
 ＠스프리건
@@ -474,11 +474,11 @@
 [k]
 
 ＠스프리건
-순박해 보이면서도, 꽤나……[r]확실히, 여기서 종을 울리는 것은 사리에 맞지 않습니다.
+순박해 보이면서도, 꽤나……[r]확실히, 여기서 종을 울리는 것은 사리에 맞지 않지요.
 [k]
 
 ＠스프리건
-보다 많은 병사를 움직이고,[r]보다 확실하게 피를 흘리고 싶다면, 순서가 잘못 되었습니다.
+보다 많은 병사를 움직이고,[r]보다 확실하게 피를 흘리고 싶다면, 순서가 잘못되었습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout K 0.1]
@@ -512,7 +512,7 @@
 [k]
 
 ＠스프리건
-그런 분과 ‘예언에 그렇게 적혀있으니까’라는[r]이유만으로 창끝을 겨눠서는 안됩니다.
+그런 분에게 ‘예언에 그렇게 적혀있으니까’라는[r]이유만으로 창끝을 겨눠서는 안 됩니다.
 [k]
 
 ＠스프리건
@@ -564,11 +564,11 @@
 [k]
 
 ＠스프리건
-“운 좋게 노리치를 구원한 공적을 칭송하며,[r][f small] [f -]‘예언의 아이’와 이방의 여행자에게 알현을 허락한다”
+“운 좋게 노리치를 구원한 공적을 칭송하며,[r] ‘예언의 아이’와 이방의 여행자에게 알현을 허락한다”
 [k]
 
 ＠스프리건
-“진귀한 재주를 지닌 귀빈으로서 특별히 대우할 터이니,[r][f small] [f -] 진언이 있다면 그 자리에서 듣겠다” 라고 하셨습니다.
+“진귀한 재주를 지닌 귀빈으로서 특별히 대우할 터이니,[r] 진언이 있다면 그 자리에서 듣겠다” 라고 하셨습니다.
 [k]
 
 ?1: [line 3]!
@@ -584,7 +584,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠오베론
-있을 수 없는 일이야.[r]죽으러 가는 것이나 다름없어!
+말도 안 되는 소리.[r]죽으러 가는 것이나 다름없어!
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -792,7 +792,7 @@
 [charaFadein K 0.1 1]
 
 ＠스프리건
-물론입니다. 부대의 이름은 모스 토벌대 제1근위 기병대.[r]대장의 이름은 가웨인.
+물론입니다. 부대의 이름은 모스 토벌대 제1근위기병대.[r]대장의 이름은 가웨인.
 [k]
 
 ＠스프리건
@@ -850,7 +850,7 @@
 [charaFace M 1]
 
 ＠요정기사 트리스탄
-완전 어이없지 않아? 어쩐지 묘하게 강했는데,[r]어머님이 손을 쓰니 눈 깜짝할 사이에 뒈졌지 뭐야, 꺄하하하!
+완전 어이없지 않아? 어쩐지 묘하게 강했는데,[r]어머님이 손을 쓰니 눈 깜짝할 사이에 뒈졌다지 뭐야, 꺄하하하!
 [k]
 
 
@@ -889,7 +889,7 @@
 [k]
 
 ＠베릴
-그건 별것 아닌 뉴스야, 레이디 스피넬.[r]전형적으로 잘못된 정보. 아무런 재미도 없어.
+그건 별것 아닌 뉴스야, 레이디 스피넬.[r]전형적인 오보. 아무런 재미도 없어.
 [k]
 
 ＠요정기사 트리스탄