Version: 4.4.0 DataVer: 757

ScriptActionEncrypt/03/0300090240.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
 [charaSet A 1098209640 1 오베론]
-[charaSet B 4031001 1 래드래・빗]
+[charaSet B 4031001 1 레드래・빗]
 [charaSet C 1098124500 1 다 빈치]
 [charaSet D 5045000 1 알트리아]
 [charaSet E 1098216200 1 하베트롯]
@@ -54,7 +54,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-[%1]도 마차 안에서 계속 흔들리기보다는[r]밖에서 천천히 식사를 하고 싶겟지?
+[%1]도 덜컹거리는 마차 안에 있기보다는[r]밖에서 느긋하게 식사를 하고 싶겠지?
 [k]
 
 ?1: 고마워. 솔직히 살았어……
@@ -81,7 +81,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
-＠래드래・빗
+＠레드래・빗
 밤새 주요 도시의 가도를 지나왔으니까요.[r]이 주변에 전개된 여왕군은 없을 겁니다.
 [k]
 
@@ -196,7 +196,7 @@
 [k]
 
 ＠하베트롯
-임금님이 되어야 했을 기사는 쓰러지고,[r]토네리코는 폭동의 책임을 물어 처형당하고 말았어.
+임금님이 되어야 했을 기사는 쓰러지고,[r]토네리코는 폭동의 책임을 물어 처형되었어.
 [k]
 
 ＠하베트롯
@@ -208,7 +208,7 @@
 [k]
 
 ＠하베트롯
-홀로 남은 요정기사는 모든 일들이 바보 같아져서,[r]토네리코의 관과 함께 오크니로 넘어갔어.
+홀로 남은 요정기사는 모든 일들이 바보 같아져서,[r]토네리코의 관과 함께 오크니로 건너갔어.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -650,7 +650,7 @@
 [charaFadein I 0.1 0,-50]
 
 ＠???
-나는 지나가던 물 긷기 당번이야.[r]숲에 들어가는 너를 보았거든.
+나는 지나가던 물 긷기 당번이야.[r]숲에 들어가는 네 모습이 보였거든.
 [k]
 
 ＠???